32
765-E / 1 ITU Operational Bulletin No. 765 1.VI.2002 (Information received by 27 May 2002) Published by the International Telecommunication Union (ITU) Place des Nations CH-1211 GenLve 20 (Switzerland) Web: www.itu.int/itu-t/bulletin/index.html Tel: 5111 730 22 41 + nal Internatio 5111 730 022 National Tg: Itu GenLve Tlx: 421000 uit ch Fax: +41 22 730 5853 +41 22 733 7256 E-mail: [email protected] [email protected] [email protected] Dates of publication of the next Operational Bulletins No. 766 15.VI.2002 No. 767 1.VII.2002 No. 768 15.VII.2002 Including information received by: 10.VI.2002 24.VI.2002 8.VII.2002 Subjects preceded by the letters (BR) in the table of Contents are dealt with by the Radiocommunication Bureau (BR), contact: TEL +41 22 730 5217 FAX +41 22 730 5785 Subjects preceded by the letters (TSB) in the table of Contents are dealt with by the Telecommunication Standardization Bureau (TSB), contact: TEL +41 22 730 5222 FAX +41 22 730 5853 Contents Page General information (TSB) Lists annexed to Operational Bulletin: Note from the TSB ..................................................... 3 (TSB) Allocation of ITU-T defined codes for non-standard facilities (ITU-T Recommendation T.35 (02/00)): Slovenia ................................................................................................................. 4 (TSB) Opening and closing of circuits: Comoros (SociØtØ Nationale des Postes et TØlØcommunications (SNPT), Moroni) ................................................................................... 4 (TSB) Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)): Falkland Islands (Malvinas) .................................................................................... 4 (TSB) Telegram Service/Telex Service: Ireland/Switzerland (Eircom, Dublin and Swisscom, Berne Irish Telex Service/Irish Telegraph Service: Joint communiquØ of 28.V.2002)..................... 5 (TSB) Telephone Service: Burkina Faso (AutoritØ Nationale de RØgulation des TØlØcommunications (ARTEL), Ouagadougou) ..................................................................................................................... 6 Denmark (National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen) ....................................... 6 Egypt (Telecom Regulatory Authority (TRA), Giza) ............................................................... 6 Slovenia (Telecommunications and Broadcasting Agency of the Republic of Slovenia, Ljubljana) .............................................................................................................................. 7 South Africa (Independent Communications Authority of South Africa (ICASA), Sandton) .. 9 Sweden (National Post and Telecom Agency (PTS), Stockholm) ........................................... 9

ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

765-E / 1

ITU Operational Bulletin

No. 765 � 1.VI.2002 (Information received by 27 May 2002)

Published by the International Telecommunication Union (ITU)

Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland) Web: www.itu.int/itu-t/bulletin/index.html

Tel:

51117302241+nalInternatio

5111730022National

Tg: Itu Genève Tlx: 421000 uit ch Fax: +41 22 730 5853 +41 22 733 7256 E-mail: [email protected] [email protected] [email protected]

Dates of publication of the next Operational Bulletins

No. 766 15.VI.2002

No. 767 1.VII.2002

No. 768 15.VII.2002

Including information received by:

10.VI.2002

24.VI.2002

8.VII.2002

Subjects preceded by the letters (BR) in the table of Contents are dealt with by the Radiocommunication Bureau (BR), contact: TEL +41 22 730 5217 FAX +41 22 730 5785

Subjects preceded by the letters (TSB) in the table of Contents are dealt with by the Telecommunication Standardization Bureau (TSB), contact: TEL +41 22 730 5222 FAX +41 22 730 5853

Contents

Page

General information

(TSB) Lists annexed to Operational Bulletin: Note from the TSB ..................................................... 3 (TSB) Allocation of ITU-T defined codes for non-standard facilities (ITU-T Recommendation T.35

(02/00)): Slovenia ................................................................................................................. 4 (TSB) Opening and closing of circuits: Comoros (Société Nationale des Postes et

Télécommunications (SNPT), Moroni) ................................................................................... 4 (TSB) Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708

(03/99)): Falkland Islands (Malvinas) .................................................................................... 4 (TSB) Telegram Service/Telex Service: Ireland/Switzerland (Eircom, Dublin and Swisscom, Berne

� Irish Telex Service/Irish Telegraph Service: Joint communiqué of 28.V.2002)..................... 5 (TSB) Telephone Service: Burkina Faso (Autorité Nationale de Régulation des Télécommunications (ARTEL),

Ouagadougou) ..................................................................................................................... 6 Denmark (National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen) ....................................... 6 Egypt (Telecom Regulatory Authority (TRA), Giza) ............................................................... 6 Slovenia (Telecommunications and Broadcasting Agency of the Republic of Slovenia,

Ljubljana) .............................................................................................................................. 7 South Africa (Independent Communications Authority of South Africa (ICASA), Sandton) .. 9 Sweden (National Post and Telecom Agency (PTS), Stockholm) ........................................... 9

Page 2: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU OB 765-E / 2

Page

(TSB) Telex Service: Estonia (Estonian Telephone Company Ltd. (Eesti Telefon), Tallinn) ............... 9 (TSB) Changes in the Administrations/ROAs and other entities or Organizations: Sweden

(National Post and Telecom Agency, Stockholm: Granting of recognized operating agency (ROA) status) ........................................................................................................................ 10

(BR) Other Communication: Poland.............................................................................................. 10 (TSB) Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-98): Note from the TSB ........... 11 (TSB) TSB Circular 88 of 6 May 2002: Replies to the Questionnaire on conditions for provision of

�Call-Back services� ............................................................................................................... 11 (TSB) Service Restrictions: Note from the TSB ................................................................................ 18

Amendments to service documents

(TSB) List of International Signalling Point Codes (ISPC) ................................................................. 20 (TSB) List of Signalling Area/Network Codes (SANC)`.................................................................... 21 (TSB) List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card ......... 22

Annex

(TSB) Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommendation E.164) (Position on 1 June 2002)

Page 3: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU OB 765-E / 3

GENERAL INFORMATION

Lists annexed to Operational Bulletin

Note from the TSB

The following Lists* have been published by the TSB or BR as Annexes to the ITU Operational Bulletin (OB):

OB No.

665 Various tones used in national networks (Supplement 2 to ITU-T Recommen-dation E.180) (Position on 1 April 1998)

669 Five-letter Code Groups for the use of the International Public Telegram Service (According to ITU-T Recommendation F.1 (03/98))

674 Status of Radiocommunications between Amateur Stations of different countries (In accordance with optional provision No. 2731 of the Radio Regulations) (Position on 15 August 1998)

691 Service Restrictions (Recapitulatory list of service restrictions in force relating to telecommunications operation) (Position on 1 May 1999)

693 List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC) (Complement to ITU-T Recommendations F.69 and F.68) (Position on 31 May 1999)

720 List of Data Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommendation X.121) (Position on 15 July 2000)

725 List of Names of Administration Management Domains (ADMD) (In accordance with ITU-T F.400 and X.400 series Recommendations) (Position on 30 September 2000)

737 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recom-mendation Q.708 (03/99)) (Position on 1 April 2001)

739 List of ITU Carrier Codes (According to ITU-T Recommendation M.1400 (02/2000)) (Position on 1 May 2001)

741 List of Mobile Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommendation E.212 (11/98)) (Position on 1 June 2001)

746 List of Data Network Identification Codes (DNIC) (According to ITU-T Recommendation X.121 (10/00)) (Position on 15 August 2001)

757 List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card (in accordance with ITU-T Recommendation E.118) (Position on 1 February 2002)

759 Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (In accordance with ITU-T Recommendation E.164 (05/97)) (Position on 1 March 2002)

761 List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)) (Position on 1 April 2002)

763 List of ITU-T Recommendation E.164 assigned country codes (Complement to ITU-T Recommendation E.164 (05/1997)) (Position on 1 May 2002)

764 List of Telegram Destination Indicators (In accordance with ITU-T Recommen-dation F.32) (Position on 15 May 2002)

765 Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommendation E.164) (Position on 1 June 2002)

____________

* For information, all lists will be updated by numbered series of amendments published in the ITU Operational Bulletin, and will be reissued as necessary.

Furthermore, the lists can be consulted on line by subscribers (http://www.itu.int/itu-t/bulletin/index.html) in the ITU document database, under the heading �Operational Bulletin and Lists annexed�.

Page 4: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU OB 765-E / 4

Allocation of ITU-T defined codes for non-standard facilities (ITU-T Recommendation T.35 (02/00))

Note from the TSB

At the request of the Administration of the Republic of Slovenia and in the light of the Memorandum of Understanding signed by the telecommunication authorities of the Republic of Slovenia, the Director of the TSB assigned the following ITU-T defined codes to this country, in accordance with Recommendation ITU-T T.35:

Opening and closing of circuits

Comoros

Communication of 24.V.2002:

The Société Nationale des Postes et Télécommunications (SNPT), Moroni, announces that the telephone service with the Netherlands (KPN) will be resumed as from 1 June 2002.

For further information, please contact:

M. Mgomri Oumara Directeur Général Société Nationale des Postes et Télécommunications (SNPT) B.P. 5000 MORONI Comores Tel: +269 744 300 Fax: +269 731 079 E-mail: [email protected]

Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708 (03/99))

Note from the TSB

At the request of the Administration of Falkland Islands, the Director of the TSB has assigned the following signalling area/network code (SANC) for use in the international part of the signalling system No. 7 network of this country/geographical area, in accordance with ITU-T Recommenda-tion Q.708 (03/99):

____________

SANC: Signalling Area/Network Code.

Code de zone/réseau sémaphore (CZRS).

Código de zona/red de señalización (CZRS).

Code bit Country or geographical area

B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1

1 1 0 0 0 1 1 0 Slovenia

Country/geographical area or signalling network SANC

Falkland Islands (Malvinas) 7-099

Page 5: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU OB 765-E / 5

Telegram Service Telex Service

Ireland

Switzerland

Joint Communiqué of 28.V.2002:

� Irish Telex Service

Eircom, Dublin (Ireland), and Swisscom, Berne (Switzerland), announce in this joint communiqué that, as from 30 July 2002, eircom will no longer be handling telex traffic to and from Ireland, such traffic being handled instead by Swisscom. The Telex Switching Centre in Dublin will be closed and all direct circuits to and from Dublin will cease operation. All traffic destined for the Dublin centre will have to be routed via the Telex Switching Centre of Swisscom in Lugano (Switzerland).

Irish subscribers' national telex numbers, together with the telex destination code (TDC) �500� allocated to Ireland under ITU-T Recommendation F.69 and the telex network identification code (TNIC) �EI� allocated to Ireland under ITU-T Recommendation F.68, will remain unchanged.

As from 30 July 2002, the responsibility for international rates and settlements will reside with Swisscom, which will handle direct all negotiations related to telex accounting rates. Telex traffic sent to or by Irish subscribers shall be considered as Swiss traffic. The total accounting rates and rates division as applied in relations with Swisscom shall be applied also for telex traffic originating or terminating in Ireland. All Administrations/ROA�s are kindly requested to update their records accordingly.

Swisscom will handle the settlement of telex accounts, which will have to be done separately for telex traffic from/to Switzerland (telex destination code 45) and telex traffic from/to Ireland (telex destination code 500). Separate telex accounts should be sent to the following address:

Swisscom Ltd Fixnet Wholesale Services Billing and Invoicing (IbiS) Speichergasse 6 CH � 3050 BERNE

For any technical problems regarding routing, please contact the Telex Switching Centre in Lugano (Switzerland):

Swisscom Ltd Telex Switching Centre Lugano Switzerland Tel: +41 91 807 9351 Fax: +41 91 807 9834 Tlx: 45 840 148 txlu ch E-mail: [email protected]

For any questions regarding accounting or operational matters, please contact Swisscom at the following address:

Swisscom Ltd Telex Management Switzerland Tel: +41 91 807 9235 Fax: +41 91 807 9834 Tlx: 45 840 000 cct ch E-mail: [email protected]

� Irish Telegraph Service

The Irish telegraph service will remain within the competence of eircom (Ireland). The Irish Gentex system will be reached, as at present, by means of the telex number 500 33443. However, as for telex traffic, Gentex traffic will have to be routed via the Swisscom Telex Switching Centre in Lugano.

Page 6: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU OB 765-E / 6

Telephone Service

Burkina Faso (country code +226) Communication of 7.V.2002:

The Autorité Nationale de Régulation des Télécommunications (ARTEL), Ouagadougou, announces that new code �85� has been attributed to GSM mobile operator Telecel Faso. GSM Mobile service

Contact: Monsieur Mathurin Bako

Ministère des Postes et Télécommunications Autorité Nationale de Régulation des Télécommunications (ARTEL) 01 B.P. 6437 6437 OUAGADOUGOU 01 Burkina Faso Tel: +226 334 198 / 99 Fax: +226 335 039 E-mail: [email protected]

Denmark (country code +45) Communication of 17.V.2002: The National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen, announces that the following changes have been made in the Danish telephone numbering plan:

Eight-digit subscriber numbers for fixed network services

Contact: Mr. Lars O. Pedersen

IT- and Mobile Division National IT and Telecom Agency (NITA) Holsteinsgade 63 DK-2100 Copenhagen Denmark Tel: +45 35 450 381 Fax: +45 35 450 017 E-mail: [email protected]

Egypt (country code +20) Communication of 13.V.2002: Telecom Regulatory Authority (TRA), Giza, announces the entry into service of the following subscriber number ranges in Egypt (and extensions (E)):

Operator Number

Telecel Faso +226 85 XX XX

Network Subscriber numbers

• the following numbers have been withdrawn:

TelePassport/Dublyooh 2591XXXX, 2592XXXX, 6996XXXX, 6997XXXX, 6998XXXX, 80824XXX

• the following numbers have been added:

TDC Tele Danmark (until 30.VI.2002)

77202XXX

Exchange Area code New numbering range Date of entry into service

Abu Korkas (E) 86 420000 � 429999 15.IV.2002

Kom Abu Sheel (E) 88 560000 � 560511 21.IV.2002

El Mataria (E) 2 6540000 � 6550999 22.IV.2002

Page 7: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU OB 765-E / 7

Contact:

Telecom Regulatory Authority (TRA) 27 Mohie El Din Abu El Ezz Street El Dokki GIZA Egypt Tel: +20 2 760 6670 Fax: +20 2 337 3300

Slovenia (country code +386)

� Communication of 16.V.2002:

The Telecommunications and Broadcasting Agency of the Republic of Slovenia, Ljubljana, announces that the following National Destination Codes (NDC) for mobile services have been allocated to operators in Slovenia:

� Communication of 16.V.2002:

The Telecommunications and Broadcasting Agency of the Republic of Slovenia, Ljubljana, announces that the new telephone numbering plan has been operational in Slovenia since 26 January 2002.

The structure of the international telephone numbers is:

Exchange Area code New numbering range Date of entry into service

Atfeeh (E) 2 8414600 � 8416599 30.IV.2002

Elkbabat (E) 2 8663000 � 8664999 30.IV.2002

Tal Menya (E) 2 8442500 � 8442913 30.IV.2002

Suez (E) 62 300000 � 301999 23.IV.2002

Suez (E) 62 317000 � 319999 23.IV.2002

Elnozha 2 8830000 � 8839999 7.V.2002

National Destination Code (NDC)

Operator of Network Service

30 (reserved) SI.MOBIL dd. Mobile telephone service (GSM)

31 MOBITEL, d.d. Mobile telephone service (GSM)

40 SI.MOBIL d.d. Mobile telephone service (GSM)

41 MOBITEL, d.d. Mobile telephone service (GSM)

49 Telekom Slovenije d.d. Mobile service � paging

50 MOBITEL, d.d. Mobile telephone service (NMT)

51 MOBITEL, d.d. Mobile telephone service (GSM and UMTS/IMT-2000)

70 Western Wireless International d.o.o. Mobile telephone service (GSM)

71 (reserved) Western Wireless International d.o.o. Mobile telephone service (GSM)

Country Code (CC): +386

National (Significant) Number (N(S)N): AB CD EF GH

Maximum length of the national (significant) number (N(S)N): Eight digits

National prefix: 0

International prefix: 00

Page 8: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU OB 765-E / 8

� The possible structures of National (Significant) Numbers (N(S)N) are:

� Geographical services

The National Destination Codes (NDC) in geographical public telecommunication networks are:

� Non-geographical services

The National Destination Codes (NDC) for public mobile telecommunication networks are:

AB = 20, 21, 30, 31, 40, 41, 49, 50, 51, 60, 61, 70 and 71. The length of the subscriber number is six (6) digits.

Format of mobile subscriber number: AB XXX XXX

� Other numbering ranges:

Contact:

The Director Telecommunications and Broadcasting Agency of the Republic of Slovenia Kotnikova 19a Sl-1000 LJUBLJANA Slovenia Tel: +386 1 473 4900 Fax: +386 1 432 8036 E-mail: [email protected] URL: www.gov.si/urst

National destination code (NDC) Subscriber number (SN)

A BCD EF GH

AB CD EF GH

ABC DE FGH

Geographical area National destination code (NDC) (Area (trunk) code)

Ljubljana 1

Maribor, Ravne na Koroskem, Murska Sobota 2

Celje, Trbovlje 3

Kranj 4

Nova Gorica, Koper, Postojna 5

Novo mesto, Krsko 7

80CDEFGH freephone services

90CDEFGH premium rate services

88CDEFGH access to special networks (data, Internet �)

10P(Q)R carrier access code (operators of international calls)

99P(Q)R carrier access code (operators of national calls)

Page 9: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU OB 765-E / 9

South Africa (country code +27)

Communication of 8.V.2002:

Independent Communications Authority of South Africa (ICASA), Sandton, announces that within the mobile country code (MCC) (ITU-T Recommendation E.212) «655» attributed to South Africa, the following mobile network codes (MNC) have been allocated:

Contact:

Mr Harrish Kasseepursad Acting Manager, Numbering Independent Communications Authority of South Africa (ICASA) Pin Mill Farm, Block B 164 Katherine Street SANDTON 2196 South Africa Tel: +27 11 321 8454 Fax: +27 11 321 8537 / +27 11 321 8591 E-mail: [email protected]

Sweden (country code +46)

Communication of 15.V.2002:

The National Post and Telecom Agency (PTS), Stockholm, announces that as from 15 May 2002, National Destination Code (NDC) 76 has been allocated in Sweden for mobile telephony services.

Administrations and Recognized Operating Agencies (ROAs) are therefore requested to note that NDC 76 (+46 76 XXX XXXX) is allocated in Sweden for mobile telephony services, and to programme their switching centres accordingly.

Contact:

Mr. Bo Martinsson National Post and Telecom Agency (PTS) Birger Jarlsgatan 16 Box 5398 SE - 102 49 STOCKHOLM Sweden Tel: +46 8 678 5500 Fax: +46 8 678 5509 E-mail: [email protected]

Telex Service

Estonia

Communication of 17.V.2002:

Estonian Telephone Company Ltd. (Eesti Telefon), Tallinn, announces the opening of a new telex exchange in Tallinn on 1 June 2002 and that, starting from that date, Eesti Telefon will be responsible for routing and accounting of its own international telex traffic to and from Estonia.

All telex accounts for traffic to and from Estonia should be sent to Eesti Telefon. The accounts for period until 1st June 2002 should be sent to Sonera Corporation (Finland). Sonera Corporation still remains the second way for all telex traffic to and from Estonia and cascade method of accounting is valid.

01 Vodacom (Pty) Ltd

06 Sentech (Pty) Ltd

07 Cell C (Pty) Ltd

10 Mobile Telephone Networks

21 Cape Town Metropolitan Council

Page 10: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU OB 765-E / 10

For further information concerning the telex service, please contact:

Mr. Aleksandr Sahhan Estonian Telephone Company Ltd. Access Network Koorti 15 13623 TALLINN Estonia Tel: +372 632 8822 Fax: +372 606 3033 E-mail: [email protected]

Ms Veera Shatalina Estonian Telephone Company Ltd. Network Carrier Services Sõle 14 10611 TALLINN Estonia Tel: +372 640 2554 Fax: +372 640 2551 E-mail: [email protected]

Changes in the Administrations/ROAs and other entities or Organizations

Sweden

Communication of 22.V.2002:

Granting of recognized operating agency (ROA) status

The National Post and Telecom Agency, Stockholm, announces that the following new international telecommunication operator and service provider has been granted the status of recognized operating agency (ROA), in accordance with Article 6 of, and Nos. 1007 and 1008 of the Annex to, the Constitution of ITU as contained in the Final Acts of the Additional Plenipotentiary Conference (Geneva, 1992).

The name of the new operator and service provider to which the status of recognized operating agency (ROA) has been granted, is Hi3G Access AB.

Hi3G Access AB provides national and international telecommunications services, meeting the obligations set out in Article 6 of the Constitution of ITU.

For further information, please contact:

Ms Ann-Marie Engvall Director Telecom Department National Post and Telecom Agency P.O. Box 5398 SE-102 49 STOCKHOLM Sweden Tel: +46 8 678 55 00 Fax: +46 8 678 55 05 E-mail: [email protected]

Other Communication

Poland

Communication of 14.V.2002:

On the occasion of the commemoration of the pilgrimage of the Holy Father John Paul II to Poland, the Polish Administration authorizes an amateur station to use the special call sign HF98JP from 15 to 31 August 2002.

Page 11: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU OB 765-E / 11

Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-98)

Note from the TSB

Countries/geographical areas for which an information regarding �Call-Back and certain alternative calling procedures not in accordance with the relevant regulations� has been published in the ITU Operational Bulletin (No.):

Algeria (621), Netherlands Antilles (627), Saudi Arabia (629), Azerbaijan (663), Bahrain (611), Belarus (616), Bulgaria (665), Burkina Faso (631), Burundi (607), Cameroon (671), China (599), Cyprus (626), Colombia (602), Cook Islands (681), Cuba (632), Djibouti (614), Egypt (599, 690), United Arab Emirates (627), Ecuador (619), Ethiopia (657), Gabon (631), Guinea (681), Honduras (613), India (627), Jamaica (648), Japan (649), Jordan (652), Kazakstan (619), Kenya (605), Kyrgyzstan (616), Kuwait (610), Latvia (617), Lebanon (642), Madagascar (639), Malaysia (603), Malta (688), Morocco (619), Mexico (697), Monaco (749), Niger (618), Nigeria (647), Uganda (603), Qatar (593), Dem. Rep. of the Congo (672), Seychelles (631), Sudan (686), South Africa (655), Tanzania (624), Thailand (611), Turkey (612), Viet Nam (619), Wallis and Futuna (649), Yemen (622).

In addition, the following countries/geographical areas stated that the practice of �Call-Back� is prohibited on their territory:

Belize, Benin, Costa Rica, Gambia, Iran (Islamic Republic of), Lithuania, Moldova, Nicaragua, Oman, Pakistan, Peru, Suriname, Tuvalu, Vanuatu, Zambia.

This information is the result of a survey made by ITU-T Study Group 3 in accordance with Resolution 21 (Rev. Minneapolis, 1998) of the Plenipotentiary Conference (Minneapolis, 1998) and Resolution 29 of the World Telecommunication Standardization Assembly, WTSA-2000 (Montreal, 2000).

All the countries/geographical areas which prohibit or allow the practice of �Call-Back� are listed on the ITU Website at the following address: http://www.itu.int/itudoc/itu-t/com3/callback/position.html

Replies to the Questionnaire on conditions for provision of �Call-Back services�

(TSB Circular 88 of 6 May 2002)

Further to TSB Circular 78 of 6 December 2001, the Telecommunication Standardization Bureau has received 62 valid replies from Administrations representing their government.

These replies have been consolidated in table form in Annex 1 hereto. The numbers given in the last column of the table refer to remarks made by the Administrations, which can be consulted in Annex 2 hereto.

The World Telecommunication Standardization Assembly (WTSA-2000, Montreal) adopted Resolution 29 on alternative calling procedure on international telecommunication networks. In particular, as far as the practice of �Call-Back� is concerned, WTSA decided that Administrations and Recognized Operating Agencies (ROA) should take a cooperative and reasonable approach to respecting the national sovereignty of others, to which end suggested guidelines were adopted (see the Annex to Resolution 29). The information attached hereto is published in order to facilitate the implementation of those guidelines.

Please also note that the following countries/geographical areas, which have not replied to TSB Circular 78, have announced in the Operational Bulletin that the practice of �Call-Back� is prohibited on their territory:

Azerbaijan, Bulgaria, Burundi, Cameroon, Cook Islands, Cyprus, Dem. Rep. of the Congo, Egypt, Gabon, Guinea, India, Jamaica, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Monaco, Morocco, Netherlands Antilles, Nigeria, Qatar, Saudi Arabia, South Africa, Uganda, United Arab Emirates, Viet Nam, Wallis & Futuna.

Page 12: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU OB 765-E / 12

In addition, in response to the surveys carried out in the past, the following countries/geographical areas stated that the practice of �Call-Back� is prohibited on their territory, but did not furnish replies to Circular 78: Botswana, Brazil, Brunei Darussalam, Central African Rep., Chad, Côte d�Ivoire, Fiji, Ghana,

Greece, Haiti, Hungary, Ireland, Israel, Lesotho, Macao China, The Former Yugoslav Republic of Macedonia, Malawi, Mauritius, Panama, Papua New Guinea, Philippines, Syria, Tunisia, Western Samoa.

All the countries/geographical areas which prohibit or authorize the practice of �Call-Back� are listed on the ITU Website at the following address: http://www.itu.int/itudoc/itu-t/com3/ callback/position.html The countries/geographical areas listed hereunder authorize call-back operators to be established in their countries/geographical areas. (Please refer to the notes in Annex 2 for the countries/geographical areas followed by an asterisk): Australia, Austria, Canada*, Czech Rep., Denmark, Finland, Guatemala*, Japan*, Dem. People's

Rep. of Korea, New Zealand*, Portugal*, Senegal*, Singapore, Slovenia, Tajikistan*, Tuvalu. In addition, in response to the survey carried out in the past, the following countries/geographical areas stated that they authorize call-back operators to be established in their countries/geographical areas: Andorra, Belgium, El Salvador, Estonia, Germany, Hong Kong China, Iceland, Italy, Kiribati,

Luxembourg, Spain, St. Vincent and the Grenadines, Sweden, Switzerland, United Kingdom, United States.

Page 13: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU O

B 765-E /

13

ANNEX 1 (to TSB Circular 88)

Use of call-back Permit call-back operators Plan to prohibit/regulate call-back

Country or geographical area

Prohibited Regulated Not regulated

Not determined

Yes No No No decision

Yes existing

law

Yes legislation to be enacted

Remarks

(see Note)

Algeria ! ! !

Armenia ! ! !

Australia ! ! !

Austria ! ! !

Bahrain ! ! !

Belarus ! ! !

Belize ! ! !

Benin ! ! ! Note 1)

Bosnia and Herzegovina

! ! !

Burkina Faso ! ! !

Canada ! Note 2) !

China ! ! ! !

Colombia ! ! ! Note 3)

Costa Rica ! ! !

Cuba ! ! ! !

Czech Republic ! ! !

Denmark ! ! !

Djibouti ! ! !

Ecuador ! ! ! Note 4)

Page 14: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU O

B 765-E /

14

Use of call-back Permit call-back operators Plan to prohibit/regulate call-back

Country or geographical area

Prohibited Regulated Not regulated

Not determined

Yes No No No decision

Yes existing

law

Yes legislation to be enacted

Remarks

(see Note)

Ethiopia ! ! ! Note 5)

Finland ! ! ! Note 6)

Gambia ! ! !

Guatemala ! ! ! Note 7)

Honduras ! ! !

Iran (Islamic Republic of)

! ! !

Japan ! ! ! Note 8)

Kazakstan (Republic of)

! ! ! Note 9)

Korea (D.P.R.) ! ! !

Kuwait ! ! !

Latvia ! ! !

Lebanon ! ! ! Note 10)

Lithuania ! ! ! Note 11)

Madagascar ! ! !

Malaysia ! ! !

Malta ! ! Note 12)

Mauritania ! ! Note 13)

Mexico ! ! ! Note 14)

Moldova ! ! !

New Caledonia ! ! ! Note 15)

New Zealand ! ! ! Note 16)

Nicaragua Note 17) ! ! Note 18)

Niger ! ! !

Page 15: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU O

B 765-E /

15

Use of call-back Permit call-back operators Plan to prohibit/regulate call-back

Country or geographical area

Prohibited Regulated Not regulated

Not determined

Yes No No No decision

Yes existing

law

Yes legislation to be enacted

Remarks

(see Note)

Oman ! ! !

Pakistan ! ! ! !

Peru ! ! ! Note 19)

Portugal ! ! Note 20)

San Marino ! !

Senegal ! ! ! Note 21)

Seychelles ! ! ! Note 22)

Singapore ! ! !

Slovenia ! ! ! !

Sudan ! ! !

Surinam ! ! ! Note 23)

Tajikistan ! ! ! Note 24)

Tanzania ! ! !

Thailand ! ! ! Note 25)

Turkey ! ! ! Note 26)

Tuvalu ! ! ! Note 27)

Tonga ! ! !

Vanuatu ! ! !

Yemen ! ! !

Zambia ! ! !

Page 16: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU OB 765-E / 16

ANNEX 2 to TSB Circular 88

Remarks by administrations

Note 1) The authorities of Benin do not allow the practice of automatic call-back, but no law has been passed or decision taken on the subject.

Note 2) There are no specific provisions prohibiting call-back. However, call-back operations have not been challenged by any Canadian telecommunications organization and therefore the regulator, the Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission has not been required to make any determination on this matter.

Note 3) In respect of basic telecommunication services in Colombia that are provided within the framework of WTO, it is required that the routing of long-distance traffic shall be through operators holding a licence for provision of the long-distance telephone service. Deliberate reversal of the true direction of international traffic, i.e. call-back is not permitted.

Note 4) The provision, commercialization, marketing and use of call-back services is prohibited under Article 35 of the regulations giving effect to the Revised Special Telecommunications Act.

Note 5) Telecommunication proclamation N 19/1996, a national telecommunication law enacted by parliament prohibits the use of call-back service in Ethiopia.

Note 6) If more information is needed on the telecommunication legislation in Finland, please contact the Ministry.

Note 7) In Guatemala, any operator wishing to carry international telephone traffic must, before starting operations, be entered in the Telecommunication Register as an international gateway operator, as prescribed in the regulations in force.

Note 8) The Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications has implemented the following policy-set to regulate the provision of call-back in Japan:

1. Objectives of policy-set

� the implementation of the relevant decision of the ITU such as the Resolution 29 on the alternative calling procedures of the 2nd World Telecommunication Standardization Conference (WTSC-96) (1996, Geneva);

� the further promotion of competition and benefits of the consumers of the telecommunication services.

2. Composition of policy-set

� The provision of the methods of call-back which seriously degrade the quality and performance of the PSTN, namely, constant calling and answer suppression, has been prohibited. For this purpose, the amendment of the Terms and Conditions of the type I telecommunications carriers have been granted at 24 January 1997 in order to enable them to refuse such usage of their network. The amendment has come into effect at 1 February;

� At 8 July 1997, the type II telecommunications carriers who are engaged in the provision of call-back were :

• notified of the relevant ITU Resolutions and the names of countries where the provision of call-back is expressly prohibited;

• notified that the traffic statistics of their service are going to be subject to the periodic report to the Ministry, to help to watch out for traffic trends and implement the relevant Resolutions in an appropriate manner;

Page 17: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU OB 765-E / 17

• notified that the Ministry would take all possible measure to stop call-back provider from offering service to the user of the country where the provision of call-back is expressly prohibited, once it detects such operation in the future.

� At 8 July 1997, the Ministry published the relevant ITU Resolutions and the list of countries where the provision of call-back is expressly prohibited. The list will be kept up-to-date on the MPHPT Homepage (http://www.soumu.go.jp).

3. Future

Once the ITU finds some method of call-back (other than constant calling and answer suppression) harmful to the network, the implementation of the safeguard measurement which is necessary and reasonable will be considered consequently.

Note 9) The use of this service is not profitable for Kazakhstan.

Note 10) A decision on the matter will not be made until a regulatory authority has been created.

Note 11) At present time, Ministry of Transport and communications prepares a new Law on Telecommunications. This Law will regulate the practice of call-back in the Republic of Lithuania in future.

Note 12) The use of call-back practices in Malta is still prohibited because of the monopoly the incumbent operator enjoys. However, the situation will be reviewed once the market is fully liberalized, that is, on 1 January 2003.

Note 13) The call-back phenomenon, if it exists in Mauritania, is not visible for the time being.

Note 14) According to the rules on the provision of the international long-distance service to be applied by public telecommunication network licensees authorized to provide the service, published in the Diario Oficial de la Federación of 11 December 1999, only public telecommunication network licensees may provide the international long-distance service on condition that they have an international gateway authorized by the Federal Telecommunication Commission. Furthermore, the Federal Telecommunication Act, published in the Diario Oficial de la Federación of 7 June 1995, provides that licences may be awarded only to natural or legal persons of Mexican nationality.

Note 15) Pending a forthcoming ruling (first half of 2002), which should confirm that call-back services are prohibited in New Caledonia, the local authorities are contemplating the enactment of new regulations reaffirming clearly that the practice is prohibited.

Note 16) New Zealand welcomes call-back operators into its market as a source of additional competition.

Note 17) Prohibited. Art. 105. �Reglamento de la Ley No.200�.

Note 18) Under section 82 (8) and section 98 of Act 200, the provision, marketing and use of resale or illegal call diversion services in public telecommunication services, including call-back, is prohibited regardless of where the services are billed.

Note 19) In Peru, call-back is prohibited, its use being classified as a serious offence. Supreme Decree No. 06-94-TCC of 11 February 1994 issuing the �General Regulations of the Telecommunication Act�.

Note 20) Telecommunications sector is fully liberalized in Portugal; applicable regulation expected to change in near future (to lighter regulation) as a result of implementation of the new telecom regulatory package (�review 99�) in EU countries.

Note 21) Lawfully established companies based in Senegal may be authorized to practice call-back in accordance with the regulation in force.

Page 18: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU OB 765-E / 18

Note 22) In October 1996, the Ministry of Information, Technology and Communication informed ITU that the following forms of call-back: 1)- constant calling and 2)-answer suppression are banned in Seychelles.

Note 23) According to our specific commitments with the WTO, long distance and international traffic must be routed through the operators that are licensed to supply these services. Deliberately reversing the real direction of international traffic is not allowed.

Note 24) Call-back service is not widely used in Tajikistan. �IP telephony� prevails.

Note 25) Call-back service, regardless being called by any trade or service names, is not in accordance with the relevant telecommunication laws of Thailand. Thus, it is formally prohibited to engage in such practices in Thailand.

Note 26) According to the national telecommunication law No.406, which was amended in 2000, Türk Telekomünikasyon A.S. (Türk Telekom) shall carry out telephone services which are provided through telecommunication networks including national and international voice telephony as monopoly until 31 December 2003. However, with the second amending in 2001, Türk Telekom�s current monopoly rights over telecommunications infrastructure and fixed voice telephony will expire even prior to the liberalization deadline of 31 December 2003 if and when state ownership in Türk Telekom falls below 50%. Therefore, call-back operation is prohibited in current situation. Turkey has not decided yet whether or not to regulate call-back practices in future.

Note 27) Small Island Countries faced the problem of controlling call-back services due to limitations of equipment. Respective gate-ways providing routing must be requested to assist control this service.

Service Restrictions

Note from the TSB

See the recapitulatory List of service restrictions still in force published as an annex to Operational Bulletin (OB) No. 691 of 1.V.1999 and the following subsequent communications concerning new, modified or deleted service restrictions:

OB No.

692 Canada (p. 4), Morocco (p. 8), Tonga (p. 5).

694 Fiji (p. 5), Morocco (p. 9/10).

697 Finland (p. 5/6).

698 Angola (p. 18).

699 United Arab Emirates (p. 6), Malawi (p. 6), Sweden (p. 9).

700 Slovenia (p. 9).

701 Australia (p. 7), United Arab Emirates (p. 12), Singapore (p. 5), Trinidad and Tobago (p. 13).

702 Western Samoa (p. 6).

704 Finland (p. 13).

707 Germany (p. 3), Morocco (p. 5).

708 Germany (p. 9).

709 Uruguay (p. 8).

710 Germany (p. 19), New Caledonia (p. 19).

711 Slovenia (p. 8).

712 Maldives (p. 6), New Caledonia (p. 6).

713 Trinidad and Tobago (p. 38).

714 Germany (p. 6), Malawi (p. 12).

Page 19: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU OB 765-E / 19

OB No. 716 Norway (p. 17).

719 Denmark (p. 5).

722 Belize (p. 8).

723 Netherlands Antilles (p. 23-24), Australia (p. 8).

724 Barbados (p. 6), United Arab Emirates (p. 7), New Caledonia (p. 9).

726 Australia (p. 13, 31), Finland (p, 12), Indonesia (p. 16, 31), Japan (p. 12), Malaysia (p. 12).

727 Lithuania (p. 6), Morocco (p. 5).

729 Netherlands Antilles (p. 9), Uruguay (p. 17/18).

731 Netherlands (p. 8).

733 Trinidad and Tobago (p. 19).

737 Belize (p. 8), Turks and Caicos Islands (p. 12).

739 Gibraltar (p. 13).

740 Vanuatu (p. 11).

741 Swaziland (p. 17).

742 Guyana (p. 14-15).

747 Trinidad and Tobago (p. 6).

748 Kenya (p. 4).

749 Barbados (p. 8).

750 Cyprus (p. 5-6).

751 Norway (p. 6), Singapore (p. 7).

753 Guyana (p. 8), Peru (p. 9).

754 Suriname (p. 4), Papua New Guinea (p. 5).

757 Portugal (p. 4), Maldives (p. 16).

758 Greenland (p. 7), Sweden (p. 7), Vatican (p. 8).

759 Cyprus (p. 7), Slovaquia (p. 5).

762 Greenland (p. 7).

Page 20: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU OB 765-E / 20

AMENDMENTS TO SERVICE DOCUMENTS

Abbreviations used

ADD insert PAR paragraph COL column REP replace LIR read SUP delete P page(s)

List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99))

(Position on 1 April 2002)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 761 � 1.IV.2002)

(Amendment No. 4)

Country/ Unique name of Name of the signalling geographical the signalling point point operator area ISPC

P 6 Bangladesh ADD

4-140-2 Magbazar International Bangladesh Telegraph and Switching Center Telephone Board 4-140-3 Mahakhali International Bangladesh Telegraph and Switching Center Telephone Board

P 7 ADD Belize

7-008-0 Pay and prepaid phone services Belize Telecommunication Limited 7-008-1 Mobile services Belize Telecommunication Limited 7-008-2 PSTN Belize Telecommunication Limited

P 11 Denmark ADD

2-079-4 Osd TE, Copenhagen Telia net

P 50 United States SUP

3-191-0 Los Angeles, CA Deutsche Telekom, Inc.

P 46 and 47 United States ADD

3-038-2 Miami (1), FL Go2Tel.com., Inc. 3-040-1 New York, NY Global Telecommunications Services, Inc. (d/b/a Global Voicecom Inc.) 3-040-5 Washington, D.C. E-Z Connections, Inc.

P 19 Greece ADD

2-005-7 Athens International Gateway 1 Lannet 2-206-1 Telepassport Hellas ISCI1-G1 Telepassport Hellas 2-206-2 athens_int01 Intraconnect

Page 21: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU OB 765-E / 21

P 20 India ADD

4-011-0 ISC-New Delhi M/s Data Access Ltd. 4-011-1 ISC-Mumbai M/s Data Access Ltd. 4-011-2 ISC-Ernakulam M/s Reliance Communications Ltd. 4-011-3 ISC-New Delhi M/s Bharti Telesonic Ltd. 4-011-4 ISC-Kolkata M/s Bharti Telesonic Ltd. 4-011-5 ISC-Kolkata M/s Data Access Ltd 4-011-6 ISC-Chennai M/s Data Access Ltd 4-011-7 ISC-Bangalore M/s Data Access Ltd

P 36 ADD Sri Lanka 4-026-7 MTN Networks (Pvt) Ltd

P 34 South Africa ADD 6-111-0 Sentech LTH 1 Sentech (Pty) Ltd

6-111-5 MTN STP 2 Mobile Telephone Networks 6-111-7 Sentech LTH 2 Sentech (Pty) Ltd

Country/ Approving organization for ISPCs geographical area

Belize Belize Office of Telecommunications

Directorate of Telecommunications P.O. Box 310 BELIZE CITY Belize Tel: +501 2 24938 / +501 2 24940 Fax: +501 2 24939 E-mail: [email protected]

____________ ISPC: International Signalling Point Codes. Codes de points sémaphores internationaux (CPSI). Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI).

List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99))

(Position on 1 April 2001)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 737 � 1.IV.2001)

(Amendment No. 20)

Numerical order ADD

P 12 7-099 Falkland Islands (Malvinas)

Alphabetical order ADD

P 15 7-099 Falkland Islands (Malvinas)

____________

SANC: Signalling Area/Network Codes. Codes de zone/réseau sémaphore (CZRS). Códigos de zona/red de señalización (CZRS).

Page 22: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

ITU OB 765-E / 22

List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card

(in accordance with ITU-T Recommendation E.118) (Position on 1 February 2002)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 757 � 1.II.2002)

(Amendment No. 8)

P 4 Australia ADD

P 22 ADD Lao P.D.R.

Country/ geographical

area

Company Name/Address

Issuer Identifier Number

Contact

Effective date of usage

Australia Hutchison 3G Australia Pty Limited (H3GA) Level 3, 304 Pacific Highway ST LEONARDS NSW 2063

89 61 06 Mr Brian Currie Regulatory Affairs Manager Level 3, 304 Pacific Highway ST LEONARDS NSW 2063 Tel: +61 2 9964 4660 Fax: +61 2 9964 4811

13.V.2002

Country/ geographical

area

Company Name/Address

Issuer Identifier Number

Contact

Effective date of usage

Lao P.D.R. Millicom Lao Company Limited Lane Xang Business Centre P.O. Box 4693 VIENTIANE

89 856 08 Mr Ronny Melander General Manager Lane Xang Business Centre P.O. Box 4693 VIENTIANE Tel: +856 21 213 570 Fax: +856 21 213 572

21.V.2002

Page 23: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and
Page 24: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and
Page 25: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

Annex to ITU Operational Bulletin No. 765 � 1.VI.2002

INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION

TSB TELECOMMUNICATION STANDARDIZATION BUREAU OF ITU __________________________________________________________________

Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Rec. E.164)

(POSITION ON 1 JUNE 2002) __________________________________________________________________

Geneva, 2002

Page 26: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

Annex to ITU OB 765-E � 2 �

Access codes/numbers for mobile networks

Note by the TSB 1. Several requests have been received in ITU, asking that a distinction should be made between the fixed and mobile telephone numbers. A List of access codes/numbers for mobile networks has been prepared from the information received on the telephone service for publication in the ITU Operational Bulletin. Administrations/ROAs are requested to verify the information in this List and to inform ITU of any modifications that they wish to make. 2. This List of access codes/numbers for mobile networks replaces that published in the ITU Operational Bulletin No. 746 of 15.VIII.2001. Since then, a number of notifications have been received at TSB and they have been published separately in various issues of the ITU Operational Bulletin. The present List recapitulates all the different amendments that have been published up to Operational Bulletin No. 765 of 1.VI.2002. 3. This List will be updated by numbered series of amendments published in the ITU Operational Bulletin. Furthermore, the information contained in this Annex is also available on the ITU home page, web: www.itu.int/itu-t/bulletin, and can be consulted by subscribers by remote access. 4. Please address any comments or suggestions concerning this List to the Director of the TSB: International Telecommunication Union Director of TSB Tel: +41 22 730 5211 Fax: +41 22 730 5853 E-mail: [email protected] 5. The designations employed and the presentation of material in this List do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the ITU concerning the legal status of any country or geographical area, or of its authorities.

Page 27: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

Annex to ITU OB 765-E � 3 �

Access codes/numbers for mobile networks used with the E.164 country code

Country/geographical area E.164

Country Code

Mobile telephone numbers, first digits after country code

Anguilla 1 (264) Unavailable Antigua and Barbuda 1 (268) 464 XXXX, 723 XXXX, 724 XXXX Bahamas (Commonwealth of the) 1 (242) NXXs = 357, 359, 427, 457, 477, 557 Barbados 1 (246) NXXs = 230 � 234, 237 Bermuda 1 (441) Unavailable Canada 1 No specific NPAs for mobile networks Cayman Islands 1 (345) 916 XXXX Dominican Republic 1 (809) See Operational Bulletin No. 722 Dominica (Commonwealth of) 1 (767) 235 XXXX, 504 XXXX United States of America 1 No specific NPAs for mobile networks Grenada 1 (473) 408 XXXX Guam 1 (671) Unavailable Jamaica 1 (876) NXXs = 770, 790 � 792, 797 � 799, 812, 816, 817, 819, 909, 990,

995, 997 Northern Mariana Islands (Commonwealth of the)

1 (670) Unavailable

Montserrat 1 (664) 492 XXXX Puerto Rico 1 (787) Unavailable Saint Lucia 1 (758) 284 XXXX, 384 XXXX, 485 XXXX, 584 XXXX Saint Kitts and Nevis 1 (869) Unavailable Saint Vincent and the Grenadines 1 (784) 493 XXXX, 593 XXXX Trinidad and Tobago 1 (868) NXXs = 620, 678, 680 � 689, 750 � 769, 770 � 774 Turks and Caicos Islands 1 (649) NXXs = 231, 232, 241, 242, 249 United States Virgin Islands 1 (340) Unavailable British Virgin Islands 1 (284) Unavailable Egypt (Arab Republic of) 20 10, 12 Morocco (Kingdom of) 212 6, 70 Algeria (People´s Democratic Republic of)

213 61, 7

Tunisia 216 9 Libya (Socialist People´s Libyan Arab Jamahiriya)

218 91

Gambia (Republic of the) 220 75XXXX � 79XXXX, 90XXXX � 99XXXX Senegal (Republic of) 221 6XXXXXX Mauritania (Islamic Republic of) 222 63XXXXX, 64XXXXX Mali (Republic of) 223 670 � 675. 678 � 679 Guinea (Republic of) 224 11, 12, 13, 40 Cote d´Ivoire (Republic of) 225 0XXXXXXX Burkina Faso 226 20XXXX � 29XXXX, 60XXXX � 65XXXX, 80XXXX � 85XXXX Niger (Republic of the) 227 9XXXXX Togolese Republic 228 9XXXXXX Benin (Republic of) 229 90XXXX � 92XXXX

Page 28: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

Annex to ITU OB 765-E � 4 �

Country/geographical area E.164 Country Code

Mobile telephone numbers, first digits after country code

Mauritius (Republic of) 230 25, 421 � 423, 491 � 495, 497 � 499, 720, 721, 729, 73, 75 � 77

Liberia (Republic of) 231 28, 40, 41, 50, 51, 55, 64, 65 Sierra Leone 232 23, 30, 76 Ghana 233 28XXXXXX Nigeria (Federal Republic of) 234 90 XXX XXX, 80 XXXX XXXX Chad (Republic of) 235 8 Central African Republic 236 50, 64, 0X Cameroon (Republic of) 237 76XXXXX � 77XXXXX, 98XXXXX � 99XXXXX Cape Verde (Republic of) 238 91 � 95 Sao Tome and Principe (Democratic Republic of)

239 90

Equatorial Guinea (Republic of) 240 7 Gabonese Republic 241 24XXXX � 26XXXX Congo (Republic of the) 242 2, 3, 5 Democratic Republic of the Congo 243 81, 97, 98, 99 Angola (Republic of) 244 91, 92 Guinea-Bissau (Republic of) 245 Unavailable Diego Garcia 246 Unavailable Ascension 247 No mobile network Seychelles (Republic of) 248 51XXXX � 54XXXX Sudan (Republic of the) 249 123XXXXX Rwandese Republic 250 08XXXXXX Ethiopia (Federal Democratic Republic of)

251 9

Somali Democratic Republic 252 Unavailable Djibouti (Republic of) 253 80XXXX � 83XXXX Kenya (Republic of) 254 7 Tanzania (United Republic of) 255 741 � 744, 747 Uganda (Republic of) 256 75, 76 Burundi (Republic of) 257 29XXXX, 9XXXXX Mozambique (Republic of) 258 82 Zambia (Republic of) 260 95 � 97 Madagascar (Republic of) 261 30 � 33 Reunion (French Department of) 262 692 Zimbabwe (Republic of) 263 11, 23, 91 Namibia (Republic of) 264 81 Malawi 265 08, 09 Lesotho (Kingdom of) 266 85XXXX � 86XXXX Botswana (Republic of) 267 71XXXX � 72XXXX Swaziland (Kingdom of) 268 60XXXXX Comoros (Islamic Federal Republic of the)

269 (7) No mobile network

Page 29: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

Annex to ITU OB 765-E � 5 �

Country/geographical area E.164 Country Code

Mobile telephone numbers, first digits after country code

Mayotte (Collectivité territoriale de la République francaise)

269 65XXXX � 69XXXX

South Africa (Republic of) 27 83 Saint Helena 290 No mobile network Eritrea 291 Unavailable Aruba 297 9XXXXX Faroe Islands 298 288XXX, 298XXX Greenland (Denmark) 299 49XXXX � 59XXXX Greece 30 93, 94, 97, 99 Netherlands (Kingdom of the) 31 61 � 65 Belgium 32 446, 472 � 479, 485 � 486, 494 � 499 France 33 6 Spain 34 6 Gibraltar 350 54, 56 � 58 Portugal 351 91, 93, 96 Luxembourg 352 021, 028, 0291, 091, 098, 68 Ireland 353 85 � 89 Iceland 354 388, 389, 398, 399, 62 � 69, 82 � 89 Albania (Republic of) 355 38 Malta 356 79XXXXXX, 99XXXXXX Cyprus (Republic of) 357 992, 994, 995, 996, 998 Finland 358 40 � 46, 49, 50 Bulgaria (Republic of) 359 48, 87, 88, 89, 98 Hungary (Republic of) 36 20, 30, 60 Lithuania (Republic of) 370 6XX Latvia (Republic of) 371 64, 65, 91 � 97, 991 Estonia (Republic of) 372 5 Moldova (Republic of) 373 91 � 95 Armenia (Republic of) 374 78, 9 Belarus (Republic of) 375 29XXXXXXX Andorra (Principality of) 376 3XXXXX Monaco (Principality of) 377 4XXXXXXX, 6XXXXXXXX San Marino (Republic of) 378 Unavailable Vatican City State 379 - Ukraine 380 50 Yugoslavia (Federal Republic of) 381 61, 63, 64, 66, 69 Croatia (Republic of) 385 91, 98, 99 Slovenia (Republic of) 386 31, 40, 41, 50, 51, 70 Bosnia and Herzegovina 387 61, 63, 65 The Former Yugoslav Republic of Macedonia

389 70

Italy 39 335, 338, 339, 347 � 349 Romania 40 7 Switzerland (Confederation of) 41 76, 77, 78, 79 Czech Republic 420 601 � 608, 72 � 73, 77, 93, 961 � 966

Page 30: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

Annex to ITU OB 765-E � 6 �

Country/geographical area E.164 Country Code

Mobile telephone numbers, first digits after country code

Slovak Republic 421 901 � 907 Liechtenstein (Principality of) 423 7XXXXXX Austria 43 663, 664, 650, 676, 699 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

44 77 � 79, 4980 � 4989

Denmark 45 2, 30, 40, 41, 50, 51, 60, 61 Sweden 46 10, 70, 73, 76 Norway 47 40 � 49, 90 � 99 Poland (Republic of) 48 50, 60, 90 Germany (Federal Republic of) 49 15, 16, 17 Falkland Islands (Malvinas) 500 Unavailable Belize 501 14XXXX, 18XXXX, 21XXXX � 91XXXX Guatemala (Republic of) 502 A0C XXXX (A = 2 � 9; C = 1 � 9), A1C XXXX (A = 2 � 9;

C = 0 � 9) El Salvador (Republic of) 503 7, 8 Honduras (Republic of) 504 90 � 92 Nicaragua 505 776XXXX � 779XXXX, 880XXXX � 892XXXX Costa Rica 506 712 Panama (Republic of) 507 208, 209, 218, 219, 408, 418, 60 � 69, 708, 718 Saint Pierre and Miquelon (Collectivité territoriale de la République francaise)

508 Unavailable

Haiti (Republic of) 509 330XXX, 420XXX Peru 51 194, 198, 199 Mexico 52 No specific national destination code for mobile networks Cuba 53 No specific national destination code for mobile networks Argentine Republic 54 Unavailable Brazil (Federative Republic of) 55 AB 9XX XXXX, AB 9XXX XXXX Chile 56 8, 9 Colombia (Republic of) 57 3 Venezuela (Bolivarian Republic of) 58 412, 414, 415, 416, 417, 418 Guadeloupe (French Department of) 590 690 Bolivia (Republic of) 591 7 Guyana 592 214, 224, 248, 278, 284, 294, 304, 374, 384, 394, 614, 620 � 626 Ecuador 593 9 French Guiana (French Department of)

594 694

Paraguay (Republic of) 595 9 Martinique (French Department of) 596 696 Suriname (Republic of) 597 8XXXXXX, 9XXXXXX Uruguay (Eastern Republic of) 598 9

Page 31: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

Annex to ITU OB 765-E � 7 �

Country/geographical area E.164 Country Code

Mobile telephone numbers, first digits after country code

Netherlands Antilles 599 3180XXX, 4160XXX, 4165XXX, 51XXXX, 55XXXXX, 56XXXX, 57XXXX, 59XXXX, 78XXXXX, 79XXXXX, 95XXXXXX, 96XXXXXX

Malaysia 60 10 � 19 Australia 61 14 � 15, 17 � 19, 40 � 44 Indonesia (Republic of) 62 8XX Philippines (Republic of the) 63 3, 922, 923 New Zealand 64 21, 25, 27, 29 Singapore (Republic of) 65 9XXXXXXX Thailand 66 1, 9 East Timor 670 7 Australian External Territories 672 Unavailable Brunei Darussalam 673 8 Nauru (Republic of) 674 555XXXX Papua New Guinea 675 69XXXXX Tonga (Kingdom of) 676 1 Solomon Islands 677 Unavailable Vanuatu (Republic of) 678 4XXXX Fiji (Republic of) 679 92XXXXX, 99XXXXX Palau (Republic of) 680 Unavailable Wallis and Futuna (Territoire francais d´outre-mer)

681 Unavailable

Cook Islands 682 55XXX Niue 683 Unavailable American Samoa 684 Unavailable Samoa (Independent State of) 685 7XXXX Kiribati (Republic of) 686 30XXX New Caledonia (Territoire francais d´outre-mer)

687 76 � 79, 81 � 87

Tuvalu 688 Unavailable French Polynesia (Territoire francais d´outre-mer)

689 20XXXX � 21XXXX, 23XXXX � 25XXXX, 70XXXX � 79XXXX

Tokelau 690 Unavailable Micronesia (Federated States of) 691 Unavailable Marschall Islands (Republic of the) 692 Unavailable Kazakhstan (Republic of) 7 300, 333 Russian Federation 7 901 � 903 Japan 81 30, 40, 80, 90 Korea (Republic of) 82 11, 16, 17, 18, 19 Vietnam (Socialist Republic of) 84 90, 91 Democratic People´s Republic of Korea

850 Unavailable

Hong Kong 852 601 � 699, 901 � 989 Macao 853 66, 68 Cambodia (Kingdom of) 855 15, 18

Page 32: ITU Operational Bulletin · ITU OB 765-E / 5 Telegram Service Telex Service Ireland Switzerland Joint CommuniquØ of 28.V.2002: Œ Irish Telex Service Eircom, Dublin (Ireland), and

Annex to ITU OB 765-E � 8 �

Country/geographical area E.164 Country Code

Mobile telephone numbers, first digits after country code

Lao People´s Democratic Republic 856 20 China (People´s Republic of) 86 13, 219 Bangladesh (People´s Republic of) 880 11, 17 � 19 Reserved 886 - Turkey 90 522, 532, 542 India (Republic of) 91 97, 98 Pakistan (Islamic Republic of) 92 3 Afghanistan (Islamic State of) 93 Unavailable Sri Lanka (Democratic Socialist Republic of)

94 71, 72, 77, 78

Myanmar (Union of) 95 9 Maldives (Republic of) 960 77XXXX Lebanon 961 3 Jordan (Hashemite Kingdom of) 962 7 Syrian Arab Republic 963 93, 94 Iraq (Republic of) 964 Unavailable Kuwait (State of) 965 60 � 69, 70, 78, 79, 90, 93, 94 � 99 Saudi Arabia (Kingdom of) 966 54, 55 Yemen (Republic of) 967 79 Oman (Sultanate of) 968 92 � 95 Reserved for Palestinian Authority 970 Unavailable United Arab Emirates 971 50 Israel (State of) 972 50 � 59, 64, 67, 68 Bahrain (Kingdom of) 973 94, 96, 97 Qatar (State of) 974 5 Bhutan (Kingdom of) 975 93 � 99 Mongolia 976 99 Nepal 977 Unavailable Iran (Islamic Republic of) 98 911 Tajikistan (Republic of) 992 91 Turkmenistan 993 6 Azerbaijani Republic 994 50, 55 Georgia 995 77, 93, 99 Kyrgyz Republic 996 502, 517 Uzbekistan (Republic of) 998 98 NXX : Central office code NPA : Numbering Plan Area