itcfdfkb

sfvfibc vbpfyb bcff7 hjv jhvf ueylvf7 df;rfweh it]b,hiblf otct,bc lfwdbs7 ,ehsbc ofqt,bs7 uflfojlt,bs7 lfhn.vbsflf lfvbot,bs vjfuhjdjc it'kt,bc lf udfhfl vtnb mekf8 ueylb7dbyw vtnjmtpt vtnb mekf vjfuhjdf7 vfnxbc ufvfh]dt,ekbf8

fv obuyib vjnfybkb otct,b chekbf8 bcbyb itbwfdc .dtkf-athc7 hfw sfvfibc cojhfl lf cfvfhskbfyfl ofhvfhsdbcsdbcffcfzbhj8

hfu,ib abpbrehb rjynfmnb yt,flfhsekb hjvff7 sfvfib[bafsbfybf lf vjsfvfitsf vbth otct,bc lfwdfw fhct,bsb8vjhfu,tc velfv eylf f[cjdltc cfresfhb lf c[dfsf ecfahs[jt,f8

voehsytkbcf lf vfcofdkt,kbc dfkbf7 vjsfvfit bct vjfvpf-ljc7 hjv fvfy otct,b lfbwdfc lf ecfahs[jl sfvfij,ltc8

vcf]b vjdfktf7 sfvfibc .dtkf otcb .jdtk vfnxib pecnflfvjmvtljc7 hfu,bc rfdibhc rb bvbc epheydtk.jaf tdfkt,f7 hjvyt,bcvbthb ljybc sfvfib otcbthfl ofhbvfhsjc8 tc v[jkjlvcf]bc 'fkbc[vtdbs dth vbbqotdf9 vfc rfdibhvf7 htubjyt,vf lfrke,t,vfw eylf iteo.jy [tkb8

byukbcehb ltlfyb

http://www.irb.com/EN/Laws+and+Regulations/Laws/Laws.htm

ktkjc erfyf [fpb

fhfevtntc *_ v

rfhbc [fpb

@@-vtnhf [fpb

!_-vtnhf [fpb

ief [fpb

!_ V

!_-vtnhf [fpb

@@-vtnhf [fpb

@@ V

!% V % V

rfhbc [fpb

% V

fen

bc ~

rblbc

` [f

pb

ktk

jc

rblt

fhfe

vtn

tc !

__ v

! _ -@@ V

!_-@@ Vk t k j

rfhb

3

!8 fcgfhtpb

fcgfhtpbf utuvfpt ufvjcf[ekb vstkb vblfvj8 vfcibufvjb.jaf5

cfsfvfij vjtlfyb7 fye fht rfhbc [fpt,cf lf fenbc ~rblbc`[fpt,c ijhbc8 tc [fpt,b vjtlfyc fh tresdybc8

cfsfvfij fht7 tct bub vjtlfyb lf ktkjt,b8 fenbc7 kt-kjc rblbcf lf ktkjc erfyf [fpt,b cfsfvfij fhtc fhtresdybc8

cfsfvfij ufhtvj7 fye cfsfvfij fht lf vbcb ufhtvjvwdt-kb ~it'kt,bc lf udfhfl [esvtnhf` pjkb7 hjvtkcfwgthbvtnhb ?mdbf8

ktkj7 tct bub yfrdtsb rfhbc [fpblfy ktkjc erfyf [fpf-vlt lf ktkjc rblbc [fpt,c ijhbc8 ktkj vjbwfdc rfhbc[fpc7 [jkj ktkjc rblbcf lf ktkjc erfyf [fpt,b vfc fhtresdybfy8

3@@47 fye yfrdtsb rfhbc [fpcf lf @@-vtnhf [fpc ijhbc8vfc tresdybc @@-vtnhf [fpb7 vfuhfv fh tresdybc rfhbc [fpb8

utuvf7 vfcpt ofhothbk cbn.dt,-hbw[dt,bfyfl7 otct,bcchek'fkjdfyb yfobkbf8

! 8 ! cfsfvfij ufhtvjc cfafhb

~f` cfpjuflj vjs[jdyf8 cfafhb cfsfvfijl e[bafsj eylfb.jc8

~,` cfafhbc nbgb8 cfafhfl cfcehdtkbf ,fkf[b7 vfuhfvbdfhut,c mdbif7 sb[f7 sjdkb lf [tkjdyehb ufpjybw8sjdkbc itvs[dtdfib obyf vjs[jdyf t[t,f sfdfl sjdkcflf vbc mdti vjmwtek cfafhc8 velvbdfl [bcnb cfafhb7vfufkbsfl ,tnjyb fy fcafknb7 brh'fkt,f8 [tkjdyehbufpjyb eylf frvf.jabkt,ltc BH<-bc cgtwbabrfwbt,c8

4

! 8@ cfsfvfij ufhtvjc pjvt,b

~f` vjtlfyb fh eylf b.jc ! __ vtnhpt uh'tkb lf *_ vtnhptufybthb8 ktkj cbuh'bs fh eylf fqtvfnt,jltc @@7 [jkjcbufybs *_ vtnhc8

~,` cfsfvfij fhbc pjvt,b it'kt,bc lf udfhfl eylf ef[kjd-lt,jltc vbsbst,ekc8 .dtkf fht vfhsres[ff8

~u` se [th[lt,f7 vfy'bkb ktkjc erfyf [fpblfy rfhbc [fpfvlt!_ vtnhpt yfrkt,b fh eylf b.jc8

!8# cfsfvfij ufhtvjc lf[fpdf

~f` eo.dtnfl

55 ktkjc erfyf lf ktkjc rblbc [fpt,b8 tctybktkjc fh tresdybfy8

5 5 rfhbc [fpt,b8 tctyb tresdybfy ktkjt,c7 vfuhfv fhfcfsfvfij vjtlfyc8

5 5 @@-vtnhf [fpt,b8 tctyb rfhbc [fpt,bc gfhfktkehbf8

5 5 ief [fpb7 hjvtkbw rfhbc [fpt,bc gfhfktkehbf8

5 5 fenbc ~rblbc` [fpt,b8 tctyb fh tresdybfy vjtlfyc8

~,` o.dtnbkfl

55 !_-vtnhf [fpt,b8 tctyb thsb rblblfy vtjhtvlt7 ief[fpbc jhbdt v[fhtc7 vbcufy fs vtnhpt7 vbc gfhfktkehflbdkt,f8

5 5 %-vtnhf [fpt,b8 tctyb thsb %-vtnhf inhb[blfyvjgbhlfgbhtvlt7 fenbc [fpt,bc gfhfktkehfl7 fvfsufy [esvtnhpt bdkt,f8

5 5 !%-vtnhf [fpt,b8 tctyb fenbc [fpt,bc gfhfktkehfl7vfsufy !% vtnpt bdkt,f lf vjgbhlfgbht %-vtnhf inhb[t,cfthst,c8

5

~u` inhb[ekfl

55 tmdc-tmdcb thsvtnhf [fpb8 tctyb bybiyt,bfy rfhbc[fpt,blfy [es vtnhpt7 vfs gfhfktkehfl7 rbltt,blfy [esblf !% vtnhbc vjijht,bsf lf rfhbc jhbdt 'tkbc oby8

5 5 jh-jhb %-vtnhf [fpb8 tctyb bybiyt,bfy fenbc [fpt-,blfy ! % vtnhpt7 rblbc gfhfktkehfl7 bo.t,bfy rfhbc[fpt,pt lf ,jkjdlt,bfy %-vtnhf inhb[t,pt8

5 5 thsb yf[tdfh-vtnhf [fpb vjtlybc ief [fpc wtynhibrdtsc8

~l` .dtkf [fpb utuvbc itcf,fvbcfl eylf ufbdkjc8

!8$ rfhbc pjvt,b

~f` vfy'bkb rfhbc jh 'tkc ijhbc %7^_ vtnhbf8

~,` [fhb[f 'tkt,c ijhbc bct eylf ufbljc7 hjv fvbcb ptlfgbhb vboblfy cfvb vtnhbc cbvfqktpt b.jc8

~u` 'tkt,bc vbybvfkehb cbvfqkt ~vboblfy` #7$_ vtnhbf8

~l` se 'tkc lfvwfdb ifkbsf ertsbf7 bub vjtlfyib #__ vbkb-vtnhpt vtnfl fh eylf uflflbjltc8

%7^_ vtnhb # v

6

! 8% fkvbfyb cfht,b

~f` cfsfvfij ufhtvjib lfcj,bkbf ! $ fkvbfyb cfhb8 fvfsb vb-ybvfkehb cbvfqkt !7@_ vtnhbf8

~,` cfht,b eylf lfbcjc ktkjc rblbcf lf rfhbc [fpt,bc uf-lfrdtsfpt7 lf ktkjc rblbcf lf ktkjc erfyf [fpt,bcuflfrdtsfpt8 tc hdf cfhb ktkjc ufhtsff lf cfsfvfijfhtc fh tresdybc8

~u` cfht,b eylf lfbcjc @@-vtnhf [fpt,bcf lf vjtlybc ief[fpbc uf.jkt,fpt7 fenbc [fpt,blfy jhb vtnhbs ufhts7jqjylfw cfsfvfij ufhtvjc afhufkib8

! 8^ xbdbkb fcgfhtpbc ufvj

~f` se ueylc fh vjtojyf fcgfhtpb fy vbcb lf[fpekj,f7 vcf]cvfnxbc lfo.t,fvlt eylf vbvfhsjc8

~,` vcf]b fv yfrkbc ufvjcojht,fc eylf twfljc lf vfnxb fhlfbo.jc7 cfyfv fcgfhtpbc hjvtkbvt e,fyb cf[bafsjlvbfxybf8

@(_ - #__ vv

%(_ - ^@_ vv

*$_ - **_ vv

7

@8 ,ehsb

@8! ajhvf

,ehsb jdfkehbf8 vbcb ufhcb js[b yfzhbcufy itlut,f8

@8@ pjvf

cbuh't @(_ - #__ vbkbvtnhb

uh'bdb ufhitvjothbkj,f *$_ - **_ vbkbvtnhb

ufybdb ufhitvjothbkj,f %(_ - ^@_ vbkbvtnhb

@8# vfcfkf

n.fdb fy vcufdcb cbystnbrf8 yt,flfhsekbf fvfsb bct lfve-ifdt,f7 hjv fh lfcdtkltc lf bjkfl lfcfzthb uf[ltc8

@8$ ojyf

$!_ - $^_ uhfvb

@8% oytdf sfvfibc lfo.t,bcfc

_8^* - _8*_ rbkjuhfvb rdflhfnek cfynbvtnhpt

@8^ cfvfhmfaj ,ehst,b

vfnxbc lhjc yt,flfhsekbf cfvfhmfaj ~cfsflfhbuj` ,eh-st,bc ufvj.tyt,f8 thsb rbf7 ueylvf vfsb vtidtj,bs fy,ehst,bc wdkbs lfevcf[eht,tkb [tbhb dth eylf yf[jc8

@8* vjvwhj ,ehst,b

,fdidt,bc cfsfvfit,kfl itb'kt,f ,ehsbc pjvf-ojybcitvwbht,f8

8

#8 ueylb

ueylb itlut,f vfnxbc lfvo.t,b s[esvtnb ~!%` vjsfvf-ibcf lf cfsflfhbuj vjsfvfitt,bcufy8

se cfsflfhbuj vjsfvfit sfvfiib lfifdt,ekb ueyltkbcvfubdhfl xft,f7 tc itwdkff7 [jkj se bubdt nfmnbrehbvjcfpht,bs ufrtslf7 fvfc ufvjwdkf ?mdbf8

#8! vjsfvfitsf hfjltyj,f

ueylc cfsfvfij fhtib fh eylf ?.fdltc ! % vjsfvfitpt vtnb8

#8@ ptlvtnb vjsfvfitt,b

ueylc vfnxfvlt lf sfvfibc lhjc7 yt,bcvbth vjvtynib it-e'kbf vcf]c vjs[jdjc vtnjmt ueylbc vjsfvfitsf lf-sdkf8 se vcf]b lfflutyc7 hjv ueylc ptlvtnb vjsfvf-it~t,b` ?.fdc7 vbc rfgbnfyc vjsfvfitsf hbw[dc cfsfyfljlitfvwbht,byt,c8 fvbc vbe[tlfdfl7 fyufhbib fh itbwdkt,f8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf bm7 cflfw sfvfib eylfufyf[kt,ekb.j8

#8# yfrkt,rfwf hfu,b

rfdibhbc ufyrfhuekt,bs7 vfnxt,bc ufvfhsdf yfrkt,rfwfueylt,bsfw itb'kt,f8 fv lhjc rdkfd bvjmvtlt,c sfvfibc.dtkf otcb7 jqjyl ithrbyt,fib sbsj ueylblfy vbybvev[esb vjsfvfibc vjyfobktj,f fewbkt,tkb fqfh bmyt,f8

fm ufvjyfrkbcbf idblrfwf ueylt,bs sfvfib7 hjvtk-cfw cfresfhb otct,b fmdc8

idblrfwf

ueylc cfsfvfij fhtib fh eylf ?.fdltc idbl vjsfvfitptvtnb8

9

#8$ cfsflfhbuj vjsfvfitt,b lf ~nfmnbrehbvjcfpht,bs` ufvjwdkf

yfrht,sf vfnxpt ueylc ite'kbf b.jkbjc idblb cfsflf-hbuj8 c[df vfnxt,pt fvfs hfjltyj,fc fotct,c vfnxbc ufv-vfhsdtkb rfdibhb8

idblrfwf

ueylc ite'kbf b.jkbjc fhf evtntc [esb cfsflfhbuj8

ueylc ite'kbf jhb obyf [fptkbcf lf rbltd [esbc[df vjsfvfibc ufvjwdkf8 tc itb'kt,f ufrtsltc v[jkjl,ehsbc emvj,bc lhjc lf bcbw vcf]bc lfcnehbs8

idblrfwf

ueylc ite'kbf cfvb vjsfvfibc itwdkf fylf ufvjwdkf8

# 8 % gbhdtk [fptksf hfjltyj,f

~f` mdtvjs vjnfybk w[hbkib othbf7 se ueylbc hfvltybvjsfvfit eylf b.jc bct ufoehsybkb7 hjv ithrbyt,bcgbhdtk [fpib lflujvf it'kjc8

vjsfvfitsf hfjltyj,f gbhdtk [fptkb

!% fy yfrkt,b cfvb!^ 7 !* fy !( js[b!) 7 @_ 7 @! fy @@ [esb

~,` gbhdtkb [fpbc vjsfvfit lf vbcb itcf'kj itvwdktkb~ufvjvwdktkb` cfsfyfljl ufoehsybkb lf ufvjwlbkbeylf b.dyty8

~u` se ueylib !)7 @_7 @! fy @@ vjsfvfitf7 [esb vfsufyb bct eylfb.jc ufoehsybkb7 hjv gbhdtk [fpib sfvfib bwjltc7 hfsfse ueylc gbhdtkfl lfzbhlf cfsflfhbuj /erthb lf fctdtgbhdtkfl cfsflfhbuj ,eh]b7 sfvfibc xdtekt,hbdb ithrb-yt,bs ufuh'tkt,f it'kjc8

10

~l` ~lfifdt,ekb` gbhdtkb [fptkbc itwdkf ite'kbf v[jkjlfct ufoehsybkcf lf ufvjwlbk vjsfvfitc7 bvbc lf vbe[t-lfdfl7 bub vfnxbc lfvo.t,bf se cfsflfhbuj8

zf,ert,b

~u` se ueylib @@ vjsfvfitf7 vfsufy fhfyfrkt, tmdcc eylfitt'kjc gbhdtk [fpib lflujvf9 fye cfdfklt,ekjf cfsf-lfhbuj ?erthbcf lf jhb cfsflfhbuj ,eh]bc .jkf8

se ueylib @@ vjsfvfitpt vtnbf7 ueylc lfvfnt,bs eylf?.fdltc cfsflfhbuj vtjht [fptkb7 hfsf cfv vjsfvfitc itt-'kjc ithrbyt,bc vtjht [fpib lflujvf8

# 8 ^ uf'tdt,f ,by'ehfl sfvfibc ufvj

,by'ehfl sfvfibc ufvj vfnxbc ,jkjvlt uf'tdt,ekbvjsfvfibc vfubdhfl sfvfiib dthfdby xft,vt,f8 ufvjyfrkb-cbf otcb #8 ! #

# 8 * vfnxbc ,jkjvlt itwdkf

yt,flfhsekbf lfifdt,ekb vjsfvfibc itwdkf7 jqjyl,ehsbc emvj,bc lhjc lf v[jkjl vcf]bc lfcnehbs8 selfifdt,ekc vfnxbc ,jkjvlt itwdkbfy7 bub sfvfiib [tk-vtjhtl fqfh eylf xft,fc8

# 8 ( fct itwdkbc cfzbhjt,bc lflutyf

~f` thjdyek yfrht,sf vfnxib lfifdt,ekbc itwdkfitb'kt,f v[jkjl vfiby7 se tmbvbc fphbs lfifdt,ekbc-sdbc sfvfibc ufuh'tkt,f cfpbfyj bmyt,f8

~,` c[df vfnxt,ib lfifdt,ekbc itwdkf itb'kt,f tmbvj,bcvwjlyt gbhbc hxtdbsfw7 serb rfdibhc vbcsdbc cfsfyfljeakt,f vbeybzt,bf8 se vfnxc fctsb fhfdby tcoht,f7 lfif-dt,ekbc itcfwdktkfl vcf]bc sfy[vj,fw brvfht,c8

11

# 8 ) lfifdt,ekbc 'fkfl lfs[jdyf

se vcf]b sfdfl7 fy tmbvbc hxtdbs uflfo.dtnc7 hjv lfif-dt,ekvf sfvfib eylf ito.dbnjc7 ite'kbf fv vjsfvfitccfsfvfij fhblfy ufcdkf e,h'fyjc8 vcf]c bubdtc vjs[jdyfite'kbf vfibyfw7 hjwf cehc7 hjv lfifdt,ekb tmbvvf uf-cby]jc8

# 8 !_ lhjt,bsb ~cbc[kltybc ufvj` itwdkf

~f` se vjsfvfit vjtlyblfy cbc[kltybc ufvj ufdblf7 itb'kt-,f vbcb lhjt,bs itwdkf8 se tc vjsfvfit vjtlfypt fh~dth` lf,heylf itwdkblfy ! % ~s[esvtnb` fcnhjyjvbekboesbc ufyvfdkj,fib7 bub vfnxbc ,jkjvlt itwdkbkflvbbxytdf lf sfvfiib dtqfh xft,vt,f8

~,` se vtht tc itvwdktkbw lfifdlf7 vbcb itwdkfw itb'kt,f8

~u` vfuhfv se itvwdktkb ,by'ehfl sfvfibc ufvj uff'tdtc7lhjt,bs itwdkbkb vjsfvfit sfvfiib dtqfh lf,heylt,f8

~l` se lhjt,bsb itvwdktkb vjtlyblfy lhjt,bs ~cfsfvfijlhjbc !_ oesbs` uff'tdtc7 lhjt,bs itwdkbkb vjsfvfitvjtlfypt cfc]tkbc dflbc ufcdkbc itvltuqf se itvjdf8

# 8 ! ! itwdkbkbc lf,heyt,f

~f` se vjsfvfitc cbc[kb clbc7 cfsfvfij fhblfy eylf ufdb-ltc lf fh lf,heyltc vfyfv7 cfyfv cbc[kltyfc itextht,tylf zhbkj,fc lfeafhfdty8

~,` se vjsfvfit cfsfvfij fhblfy nhfdvbc fy yt,bcvbthb c[dfvbptpbs ufdblf7 bub sfvfiib vcf]bc erbs[fdfl fh eylfxft,fc8 vcf]vf fv vjsfvfitc lf,heyt,bc yt,f itb'kt,flfhsjc v[jkjl ,ehsbc emvfl uf[ljvbc itvltu8

12

~u` se vjsfvfit vcf]bc erbs[fdfl xft,f sfvfiib7 vcf]vf rblffcrdyf7 hjv vfy tc sfdbcb ueylbc cfidtkfl fy vtnjmbcitcfath[t,kfl uffrtsf7 vjsfvfit eotcj,bcsdbc eylflfcf]jc8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf bm7 cflfw sfvfib eylfufyf[kt,ekb.j8

#8! @ ufvjwdkbkbc lf,heyt,f

~nfmnbrehb vjcfpht,bs` ufvjwdkbkb vjsfvfit sfvfiib[tkf[kf dtqfh xft,vt,f7 ubylfw vfc lfifdt,ekb ueylt-kbc itwdkf cehltc8

ufvjyfrkbcb !8 ufvjwdkbkc ite'kbf lfcbc[kbfyt,e-kbc lhjt,bs itwdkf8

ufvjyfrkbcb @8 ~ idblrfwfib fhf ` ufvjwdkbkc it-e'kbf lfifdt,ekb7 lhjt,bs uf'tdt,ekb fy vfnxbc ,jkjv-lt uf'tdt,ekb gbhdtk [fptkbc vfubdhfl sfvfiib xf,vf8

zf,ert,b

~nfmnbrehb vjcfpht,bs` ufvjwdkbk vjsfvfitc ite'kbflfifdt,ekb ueyltkbc itwdkf8

13

#8! # uf'tdt,ekb gbhdtk [fptkb

~f` se ueylc gbhdtk [fptkbc vfnxbc ,jkjvlt uf'tdt,bcitvltu7 vbcb lhjt,bsb uf'tdt,bc gthbjlib fylf nhfdvt,bcufvj cfsfyfljl ufoehsybkb gbhdtk [fptkt,b fqfhf/.fdc7 sfvfib whe ithrbyt,bs eylf ufuh'tkltc8vjsfvfitsf fvudfhfl ufoehsybkj,bcf lf vfsb .jkbclflutyf tdfkt,f ueylc lf fhf vcf]c8

~,` gbhdtk [fptkbc vfnxbc ,jkjvlt uf'tdt,bc itvltu fy vbcblhjt,bs uf'tdt,bc gthbjlib7 gbhdtkbdt ithrbyt,bclfybidybcfc vcf]vf eylf uffhrdbjc rfgbnfysfy7 vjtlfyptlfhxtybksf ijhbc dbyvt bct sef ufoehsybkb7 hjv ith-rbyt,bc gbhdtk [fpib uf'tdt,ekbc vfubdhfl lflutc8

se fctsb fhfdbyff7 rfgbnfyvf eylf fvjbhxbjc vjsfvfit7dbyw vjtlyblfy ufdf lf flubkc cfsflfhbuj fy ufvjwdkbkgbhdtk [fptkc lfesvj,c8 tc itb'kt,f ufrtsltc hjujhwevfk7 bct gbhdtk [fpib c[df vjsfvfibc ufvjwlbc itvltu8

~u` hjwf lhjt,bs uf'tdt,ekb gbhdtk [fptkb vjb[lbccfc]tkc lf sfvfiib [tkf[kf xft,vt,f7 vbc yfwdkfllhjt,bs vjsfvfit gbhdtk [fptkb vjtlyblfy ufdf7 bv vj-sfvfitc rb7 dbyw uf'tdt,ekbc itvwdktkc flubkb lfesvj7ite'kbf fv itvwdktkbc vfubdhfl vjtlfypt lf,heyltc8

~l` whe ithrbyt,f xdtekt,hbdbcufy bvbs ufyc[dfdlt,f7 hjv

55 vfcib ,ehsbcsdbc fh b,h'dbfy9

5 5 ,ehsb itvult,vf ueylvf eylf vjbujc lf

55 vbojkf frh'fkekbf8

14

$8 cfvjcb

vjsfvfibc cfvjcbf .dtkfathb7 hfw rb vfc sfvfibc lhjcfwdbf fy ertsbf7 fye rdfhsb ~vfbcehb`7 ijhnb7 cf-wdkt,b7 utnht,b lf ,ewt,b ~ofqt,b`8

$8! lfvfnt,bsb cfvjcb

~f` vjsfvfitc itb'kt,f twdfc htw[dflb tkfcnbehb ,fylf;b8

~,` vjsfvfitc utnhbc mdti itb'kt,f trtsjc odbdcfwfdb7 sebc lfafhekbf h,bkb vfcfkbs lf fv cfafhbc cbcmt it-erevifd vlujvfhtj,fib yf[tdfh cfynbvtnhpt vtnb fhff8

~u` vjsfvfitc utnhbc mdti itb'kt,f trtsjc rjzcfwfdb7hjvtkbw odbdbc vtcfvtlpt vfqfkb fhff8 bub itb'kt,f lfv-pflt,ekb b.jc [bcnb7 jqjyl fhfkbsjyehb vfcfkbcufy8

~l` vjsfvfitc itb'kt,f trtsjc esbsj [tksfsvfyb 7hjvtkbw vntdfyc vf]blfy sbst,bc ,jkj cf[cht,fvlt af-hfdc8 sfsvfyb tkfcnbehb eylf b.jc lf qbkb fh trthjc7vjzblt,bc iht ~,bhrf` rb cbcmbs ths vbkbvtnhc fh fqtvf-nt,jltc lf h,bkb vfcfkbcufy b.jc lfvpflt,ekb8

~t` vjsfvfitc itb'kt,f trtsjc h,bkb lf s[tkb vfcfkbcufylfvpflt,ekb cf,tzehf7 hjvtkbw xfrtht,ekb bmyt,fcfwdfkib fy rdfhsib7 fy vfspt bmyt,f vbvfuht,ekb8cf,tzehf itb'kt,f afhfdltc v[jkjl v[fhcf lf kfdboc8iterevifd vlujvfhtj,fib vbcb fhwthsb yfobkb fh eylfb.jc ths cfynbvtnhpt cmtkb lf cbvrdhbdt $% ru 2re,ehvtnhpt vtnb fh eylf ?mjyltc8 cf,tzehfc BH<-bc lfvqfeylf trhfc8

~d` vjsfvfitc gbhib itb'kt,f tljc r,bkcfwfdb8

~p` vjsfvfitc sfdpt itb'kt,f tafhjc h,bkb lf s[tkb vfcf-kbcufy lfvpflt,ekb xfa[enb8 iterevifd vlujvfhtj,fib

15

vbcb fhwthsb yfobkb fh eylf b.jc ths cfynbvtnhptcmtkb lf cbvrdhbdt $% ru 2re,eh vtnhpt vtnb fh eylf?mjyltc8 xfa[enc BH<-bc lfvqf eylf trhfc8

~s` vjsfvfitc yfnrtyb flubkbc lfafhdf lf lfwdf ,fylf;bsfy yf[dtdbs ite'kbf8

~b` vjsfvfitc nhfdvbc sfdblfy fcfwbkt,kfl itb'kt,f trtsjcs[tkb sfcvf fy vcufdcb hfv8

$8@ mfkbc lfvfnt,bsb cfvjcb

ptvjs xfvjsdkbkbc ufhlf7 mfkc itb'kt,f trtsjc h,b-kb lf s[tkb vfcfkbcufy lfvpflt,ekb kbab7 hjvtkcfwBH<-bc lfvqf eylf trhfc8

$8# ,ewbc vjhxt,b

~f` ,ewbc vjhxt,b eylf ittatht,jlyty cfsfyflj cnfylfhnc8

~,` vjhxc rdtsb ohbekb eylf ?mjyltc8 vjhxb vrdblhfl eylftvfuht,jltc ,ewbc kfyxfc8

~u` vjhxbc pjvt,b

55 cbuh't fhfevtntc @ ! vv ~bpjvt,f kfyxblfy`

55 odthjc vbybvfkehb lbfvtnhb ! _ vv

55 ae'bc vbybvfkehb lbfvtnhb ! # vv ~ecfatyjl`

55 kfyxfcsfy itvfthst,tkb cfatybc vbybvfkehb lbfvtnhb@_ vv

vfmc@! vv

vby!_ vv

vby !# vv

vby @_ vv

16

~l` yt,flfhsekbf c[vekb7 vhfdfk-vjhxf kfyxbc ufvj.tyt-,fw7 jqjyl vfc vzhtkb gbht,b fh eylf /mjyltc8

$8$ frh'fkekb cfvjcb

~f` vjsfvfitc fh eylf twdfc ufcbc[kbfyt,ekb cfvjcb8

~,` vjsfvfitc fh eylf trtsjc vzhtkb lf vmbct ~e[tib7 nkfymb`hfvtt,b8

~u` vjsfvfitc fh eylf twdfc ~trtsjc` yt,bcvbthb hfv7 hfcfwtmyt,f vmbct fy ufvjxhbkb [hf[yb7 hujkb7 leuvf7 tkdf lfvbcsfyt,b8

~l` vjsfvfitc fh eylf trtsjc cfvrfekt,b5 ,tztlb7 cf.eht lfvbcsfyt,b8

~t` vjsfvfitc fh eylf trtsjc sbst,bfyb [tksfsvfyb8

~d` vjsfvfitc fh eylf twdfc ijhnb7 hjvtkibw lfvwfdbcfatybf xfrtht,ekb8

~p` vjsfvfitc bctsb fhfathb eylf twdfc ~trtsjc`7 hjv vbchjvtkbvt yfobkc iterevifd vlujvfhtj,fib cbcmt ths cfy-nbvtnhpt vtnb7 [jkj cbvrdhbdt $% ru 2 re,eh vtnhptvtnb /mjyltc8

~s` vjsfvfitc fh eylf twdfc ~trtsjc` bctsb hfv7 hfw otct,bslfidt,ekb rbf7 vfuhfv vcf]bc fphbs7 vjsfvfitsf lfifdt-,f ite'kbf8

~b` vjsfvfitc ,ewbc odthpt fh eylf trtsjc wfkb vjhxb8

~r` vjsfvfitc c[tekpt lf cfvjcpt fh eylf trtsjc rfdibh-uf,vekj,bc vjo.j,bkj,fyb8

~k` vjsfvfitc fh eylf twdfc lf fh eylf trtsjc bctsb hfv7hfw BH<-bc vt-!@ lt,ekt,fc tobyffqvltut,f8

17

$8% cfvjcbc itvjovt,f

~f` bvfc7 ittcf,fvt,f se fhf vjsfvfitsf cfvjcb lf ,ewbcvjhxt,b otcbc vjs[jdyt,c7 vfnxbc vcf]b fy sfyfvcf]t,bfvjovt,ty8

~,` vcf]c ite'kbf7 vfnxfvlt lf sfvfibc lhjcfw yt,bcvbthvjvtynib lffcrdyfc7 hjv vjsfvfibc cfvjcbc hjvtkbvt yfob-kb cf[bafsj fy frh'fkekbf8 fv itvs[dtdfib vcf]vf vj-sfvfitc fv yfobkbc uf[lf fy vj[cyf eylf vjs[jdjc lflfvhqdtdb cfsfvfijl vfc itvltuqf lfeidfc7 hfw bub ,h'f-yt,fc itfchekt,c8

~u` se vfnxbc oby7 cfvjcbc itvjovt,bcfc7 vcf]vf fy sfyfvcf]vfvjsfvfitc es[htc7 hjv vfc frh'fkekb hfv fwdbf ~ertsbf`lf vtht sfvfibcfc ufbhrdf7 hjv vjsfvfitc bubdt hfv fhufe[lbf ~vje[cybf`7 vjsfvfit eotcj,bcsdbc vjtlyblfy eylfuff'tdjy8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf bm7 cfblfyfw sfvfib eylfufyf[kltc8

$8^ cfvjcbc ufvjwdkf

vcf]vf vjsfvfit cfvjcbc ufvjcfwdktkfl cfsfvfij fhblfyitb'kt,f ufeidfc v[jkjl vfiby7 se cfvjcb ufcbc[kbf-yt,ekbf8

18

%8 lhj

%8! vfnxbc [fyuh'kbj,f

vfnxb uh'tklt,f fhfevtntc (_ oesc8 fvfc itb'kt,f vbtvf-njc ufwltybkb lhj lf lfvfnt,bsb lhj8 vfnxb b.jaf jhnfbvfl ~yf[tdhfl`8 sbsj nfbvbc [fyuh'kbj,f fhfevtntc$_ oesbf8

idblrfwf

vfnxb uh'tklt,f fhfevtntc !$ oesc8 fvfc itb'kt,f vbtvf-njc ufwltybkb lhj lf lfvfnt,bsb lhj8 vfnxb b.jaf jhnfbvfl ~yf[tdhfl`8 sbsj nfbvbc [fyuh'kbj,f fhfevtntc idblboesbf8

ufvjyfrkbcb5 it]b,ht,bc abyfkb uh'tklt,f fhfevt-ntc @_ oesc8 nfbvbc [fyuh'kbj,f fhfevtntc fsb oesbf8

%8@ itcdtyt,f

gbhdtkb nfbvbc itvltu ueylt,vf vjtlybc v[fhtt,b eylfufwdfkjy8 fv lhjc w[fllt,f fhfevtntc ! _-oesf itcdtyt,f8

itcdtyt,bc [fyuh'kbj,fc flutyc vfnxbc jhufybpfnjhb7hfu,bc rfdibhb fy bc jhufyj7 hjvkbc eakt,t,bw fv vfnxptdhwtklt,f8

itcdtyt,bc lhjc ueylt,cf lf vcf]t,c ite'kbfs cfsfvfijufhtvjlfy ufcdkf8

idblrfwf

gbhdtkb nfbvbc itvltu ueylt,vf vjtlybc v[fhtt,b eylfufwdfkjy8 fv lhjc w[fllt,f fhfevtntc thsoesbfyb itcdt-yt,f8 it]b,ht,bc abyfkib itcdtyt,f fhfevtntc jhoesbfybf8

19

%8# lhjbc fqhbw[df

sfvfibc lhjc bybiyfdc vcf]b8

vcf]c fctdt ite'kbf tc cfmvt uflff,fhjc thsths fy jhbdtsfyfvcf]c7 fylf jabwbfkeh lhjbc vcf]c8 fv itvs[dt-dfib vcf]vf vfs eylf fybiyjc cffsbc .jdtkb ufxtht,f ~ufw-ltybkb lhj`8

se vfnxc lhjbc vcf]b fh tvcf[eht,f7 vcf]c rb lhjbccbcojht lfftzdt,c7 vfc ite'kbf vjtsfs,bhjc thsths fyjhbdt sfyfvcf]c7 lf v[jkjl vfiby7 hjwf fvfsb hxtdf cfr-vfhbcb dthff7 ite'kbf vcf]c c[dfw lfb[vfhjc8

%8$ ufwltybkb lhj

lhj itb'kt,f ufwltc itvltu vbptpsf ufvj5

~f` nhfdvf8 vcf]c ite'kbf sfvfib uffxthjc fhfevtntc th-sb oesbs7 hfsf lfifdt,ek vjsfvfitc vb[tljy lf eofv-kjy8

vcf]c ite'kbf uffuh'tkt,byjc sfvfib bv lhjc7 hjwf tmbvblfifdt,ek vjsfvfitc cfsfvfij fhtib idtkbc7 fy nhfdvb-ht,ekb rbltcsfy sfdfl vbcekf8

se vcf]c vbfxybf7 hjv vjsfvfit nhfdvfc cbvekbht,c7 bubcfsfvfij fhblfy eylf uff.dfybyjc lf sfvfib evfk ufyf-f[kjc8 vtjht v[hbd7 vcf]c ite'kbf fh uffxthjc sfvfibvfiby7 hjwf tmbvb vjsfvfitc cfsfvfij fhtib cby]fdc8

se v'bvtl lfifdt,ekb vjsfvfit vjtlyblfyff ufcf.dfyb7vcf]c cfresfhb it[tlekt,bcfvt,h ite'kbf sfvfib vtnb[ybsfw ito.dbnjc8

~,` cfvjcbc ufvjwdkf8 ,ehsbc emvj,bc lhjc vcf]bvjsfvfitc yt,fc hsfdc7 hjv fvfy ufvjbwdfkjc fy itfrtsjcuf[tekb rdfhsb7 ijhnb lf ,ew~t,`b7 fy uf[cybkb pjyfhbitbrhfc8

20

~u` vjsfvfibc itwdkf ~ufvjwdkf`8 vcf]b ueylc vjsf-vfibc itwdkfc ~ufvjwdkfc` flhjdt,c8

~l` sfyfvcf]bc gfnfrb8 sfyfvcf]b vcf]c ,by'ehfl sfvf-ibc itcf[t, vjf[ctyt,c8

%8% ufwltybkb lhjbc fyfpqfeht,f

ufwltybkb lhj tvfnt,f vfnxbc itcf,fvbc nfbvc8

%8^ lfvfnt,bsb lhj

vfnxvf itb'kt,f (_ oespt vtn [fycfw ufcnfyjc7 serbjkbvgbehb cbcntvbs vbvlbyfht it]b,hib7 lt,ekt,bcsfyf[vfl7 ahtpt lfvfnt,bsb lhjf lfcfybiyb8

tc lfvfnt,bsb lhj fhfevtntc @_ oesbf lf jhb !_-oesfnfbvbcufy itlut,f8 lfvfnt,bsb lhjbc oby !_-oesf itcdt-yt,f w[fllt,f lf obkbw [tkf[kf b.ht,f8 lfvfnt,bsb lhj-bc gbhdtkb nfbvbc itvltu ueylt,b vjtlybc v[fhtt,c uf-wdkbfy lf sfvfic itecdtyt,kbd ufyff[kt,ty8

idblrfwf

se vfnxb ahtl lfvsfdhlf lf lfcfybiybf lfvfnt,bsb lhj7bub [es oesf vjyfrdtst,fl vjto.j,f8 sbsjtekbc itvltuueylt,b vjtlybc v[fhtt,c itecdtyt,kbd wdkbfy8

lfvfnt,bs lhjib gbhdtkbdt ,ehsbc ufvnfyb ueylb uf-vfh]dt,ekfl w[fllt,f7 vfnxb rb evfk o.lt,f8

%8* c[df lt,ekt,t,b

~f` thjdyek yfrht,sf vfnxib sfvfib .jdtksdbc (_ oescuh'tklt,f8 fvfc tvfnt,f ufwltybkb lhj8

~,` c[df ljybc vfnxbc [fyuh'kbj,fc hfu,bc rfdibhb flutyc8

~u` se rfdibhc [fyuh'kbj,f fh lfelutybf7 ueylt,b sfdfl eylfvjhbulyty8 se vfs tc dth it'ktc7 lfdfc vcf]b uflfo.dtnc8

21

~l` se vcf]c vbfxybf7 hjv sfvfibc ufuh'tkt,f cf[bafsjf7ite'kbf vfnxb lfe.jdyt,kbd lffvsfdhjc8

~t` se lhj fvjboehf7 vfuhfv ,ehsb emvb fhff7 fy vfyfvlt lf-ybiyekb ithrbyt,f fy lthtafyb fh lfchekt,ekf7 vcf]vfsfvfib eylf uffuh'tkt,byjc vfyfv7 cfyfv ,ehsb rdkfd emvbfh uf[lt,f8

se ]th lhj fvjboehf7 vtht rb fkfkfl lfzthf7 sfdb-ceafkb fy cf]fhbvj lfhn.vf lfbybiyf7 vcf]vf sfvfibeylf uffuh'tkt,byjc8

~d` se lhj ktkjc ufnfybc itvltu fvjboehf7 vcf]vf ueylcufhlfcf[dbc itchekt,f eylf flhjdjc8

~p` hjwf 'ffy w[tkf fylf /fthb it[esekbf ~ntybfyj,ff vf-qfkb`7 vcf]c sfdbcb it[tlekt,bcfvt,h ite'kbf jhbdtnfbvib sbsj lfcfho.ekt,tkb ~o.kbc lfcfktdb`7 ths-oesbfyb nfbv-fenb ufvjfw[fljc8 ufwltybkb lhj itcf,fvbcnfbvc eylf oftvfnjc8 nfbv-fenb eylf vjto.jc ,ehsbcufnfybc itvltu fy vfiby7 hjwf sfvfib vjtlybc ief [fpsfyffufxtht,ekb8

zf,ert,b

!)-okfvltksf vfnxib nfbvb #%-oesff8

vfnxb uh'tklt,f fhfevtntc *_ oesc8

ubyl it]b,hb jkbvgbehb cbcntvbs bvfhst,jltc7 vcf]vfahtl lfchekt,ekb vfnxbc itvltufw rb fh eylf lfybiyjclfvfnt,bsb lhj8

22

^8 vcf]t,b

.jdtk vfnxc e'qdt,bfy vcf]t,b5 vjtlybc vcf]b ~htathb`lf jhbw sfyfvcf]b ~rblbc vcf]b`8

jhufybpfnjhvf vfnxpt lfvfnt,bs itb'kt,f lfybiyjc lflfeidfc cfsflfhbuj vcf]b fylf sfyfvcf]b7 ntkt-vcf]b7lhjbc vcf]b7 vfnxbc tmbvb7 ueylt,bc tmbvt,b7 ueylt,bc fhf-vjsfvfit otdht,b lf ,ehsbc vbvnfyt,b8

^8F vjtlybc vcf]b ~htathb`

sfvfifvlt

^f8! vcf]bc lfybidyf

vcf]c ybiyfdc vfnxbc jhufybpfnjhb8 se vfc vcf]b fh lfe-ybiyfdc7 ueylt,b vcf]c sfdfl fbhxtdty7 [jkj se ueylt,bdth itsfy[vlyty7 vcf]b vfcgby'tkvf ueylvf eylf lffcf[t-kjc8

^f8@ vcf]bc ufvjwdkf

se vcf]b vfnxc ,jkjvlt dth ufe'qdf7 vbcb itwdkf jh-ufybpfnjhbc vbth ufwtvekb vbsbst,bs eylf vj[ltc8

se vjvo.j,c fctsb vbsbst,f fh ufewbf7 vcf]b sfdfl lffcf-[tkt,c itvwdktkc7 [jkj se vcf]b fvfc dth bpfvc7 f[fkbvcf]c vfcgby'tkvf ueylvf eylf lfybiyjc8

^f8# obkbc.hf

vcf]vf eylf vjfo.jc obkbc.hf8 cffvbcjl thsb ueylbc rf-gbnfyvf eylf ffuljc [ehlf aekb7 vtjhbcfv rb 3,jh]qfkb4fy 3stshb4 smdfc8

obkbc vjvut,b fbhxtdc sfvfibc lfo.t,fc fy vjtlybc v[fhtc8se vfy vjtlybc v[fht fbhxbf7 sfvfic vtnjmt ueylb lf-bo.t,c8

23

sfvfibc lhjc

^f8$ hf tdfkt,f vcf]c

~f` sfvfibc lhjc vjtlfypt vjv[lfh vjdktyt,c vcf]b ths-gbhjdyekfl esfyflt,c sfvfibc otct,c8 vcf]vf .dtkf otcb.jdtksdbc pecnfl lf ufye[htkfl eylf fvjmvtljc8

~,` vcf]b bybiyfdc cfsfvfij lhjc8

~u` vcf]b bsdkbc fyufhbic8

~l` vcf]b vjsfvfitc cfsfvfij fhblfy ufcdkbc yt,fc hsfdc8

~t` vcf]b cfsflfhbuj vjsfvfitc cfsfvfij fhtib itcdkbc yt,fchsfdc8

~d` vcf]b yt,fc hsfdc tmbvt,cf lf tmsyt,c7 hjv tctyb otct,bslflutybk lhjcf lf flubkpt cfsfvfij fhtib itdblyty8

~p` vcf]b yt,fc hsfdc voehsytkc7 hjv itcdtyt,bc lhjccfsfvfij fhtib itdbltc lf sfdbc ueylc hxtdf vbcwtc8

^f8% vjsfvfit vcf]c fh eylf tlfjc

vjsfvfit vcf]c gfnbdbs eylf vjtg.hfc8 vjsfvfit vcf]cfh eylf tlfjc fvbc uflfo.dtnbkt,fsf ufvj8 hjujhw rbvcf]b cfcndtyc xf,thfdc ~wtynhblfy lfhn.vbc ufhlf`7vjsfvfitv sfvfib evfk eylf ito.dbnjc8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf lfhqdtdbc flubkpt fy bm7cflfw sfvfib eylf ufyf[kt,ekb.j8

^f8^ uflfo.dtnbkt,bc itwdkf

vcf]c ite'kbf itwdfkjc uflfo.dtnbkt,f7 se rblbcvcf]vf fkfvb fobf lf fvbs fenpt uflfcdkf fy ,by'ehflsfvfib fybiyf8

24

^f8* c[dfsf hxtdbc vjcvtyf

~f` vcf]c ite'kbf sfyfvcf]c hxtdf rbs[jc vbcb aeymwbbc7 ,by-'ehfl sfvfibcf lf cfsfvfij lhjbc ufvj8

~,` vfnxbc jhufybpfnjhc ite'kbf lfybiyjc cfsfyflj vj-o.j,bkj,bs fqzehdbkb ntkt-vcf]b8

se vcf]b ktkjc ufnfybc fy ktkjc lfwdbc ufvj zjzvf-yj,c7 ite'kbf hxtdf fv ntkt-vcf]c rbs[jc8

~u` obyf itvs[dtdfib vcf]c ite'kbf ntkt-vcf]c ,by'ehflsfvfibc ufvjw rbs[jc8

~l` se vcf]b rfhib lfhn.vbc itltubc ufvj zjzvfyj,c7 it-e'kbf hxtdf ntkt-vcf]c rbs[jc8

~t` se vcf]b fy sfyfvcf]b bvbc ufvj zjzvfyj,ty7 ktkjib,ehsbc lfvvbot,tkb vjsfvfit fenib b.j se fhf7 ite'kbfshxtdf ntkt-vcf]c rbs[jy8

~d` se vcf]b fy sfyfvcf]b bvbc ufvj zjzvfyj,ty7 ktkjcufnfyfvlt ,ehsb ktkjc erfyf [fppt uflfdblf se fhf7 fyemvb c[df [th[bs [jv fh uf[lf7 ite'kbfs hxtdf ntkt-vcf]c rbs[jy8

~p` jhufybpfnjhc ite'kbf lfybiyjc lhjbc vcf]b7 dbywnfbvt,bc lfvsfdht,fc cf]fhjl ufvjfw[flt,c8

~s` fm xfvjsdkbksf ufhlf7 vcf]vf hxtdf c[dfc fhfdbc fh eylfrbs[jc8

25

^f8( cfcndtyb

~f` vcf]c sfy eylf ?mjyltc cfcndtyb lf vfc vfnxbc jhbdtyf[tdhbc lfo.t,bcf lf lfvsfdht,bc ybiyfl xf,thjc8

~,` vcf]c sfvfibc itxtht,f yt,bcvbth lhjc ite'kbf8

~u` vcf]vf ,ehsbc ufnfybcf lf ktkjc lfwdbc ybiyfl eylflfecndbyjc8

~l` vcf]vf eylf lfecndbyjc vfiby7 hjwf otcbc lfhqdtdbc fy,by'ehfl sfvfibc ufvj sfvfic fxtht,c8 se vcf]vf lf-vhqdtdb uffahs[bkf fy uff'tdf7 cf]fhbvj lfhn.vbc fycf]fhbvj ktkjc lfybidybc lhjc vtjhtlfw eylf lfe-cndbyjc8

~t` vcf]vf eylf lfecndbyjc7 se ,ehsb sfvfiblfy ufdblf7 vbcbsfvfib ite'kt,tkb uf[lf fy cf]fhbvj lfbybiyf8

~d` vcf]vf eylf lfecndbyjc7 se ,ehsb fy ,ehsbfyb vjsfvfitvfc itt[j lf fvbs hjvtkbvt ueylvf b[tbhf8

~p` se sfvfibc ufuh'tkt,f cf[bafsjf7 vcf]vf eylf lfecndb-yjc8 fm buekbc[vt,f ithrbyt,bc xfmwtdf7 ithrbyt,fib gbh-dtkb [fpbc vjsfvfibc fotdf fy fvjltdyf7 lf itvs[dtdf7hjwf vjsfvfibc cthbjpekfl lfifdt,f firfhff8

~s` vcf]c otct,ib vjnfybkb yt,bcvbthb c[df vbptpbsfwite'kbf lfecndbyjc lf sfvfib itfxthjc8

^f8) nhfdvt,b

~f` se vjsfvfit bct lfifdlf7 hjv sfvfibc ufuh'tkt,f cf[b-afsjf7 vcf]vf evfk eylf lfecndbyjc8

~,` se vcf]vf sfvfib nhfdvbc ufvj itfxthf7 vfuhfv otcb fhlfhqdtekf lf fhw ,ehsb ufv[lfhf emvb7 sfvfib ithrbyt-,bs ufyf[klt,f8 vfcib ,ehsc itfult,c bc ueylb7 dbyw,ehsc ,jkj akj,lf7 [jkj se ,ehsb fhfdbcb b.j7 vfibyitfult,c itvntdb8

26

~u` se sfvfibc ufuh'tkt,f yt,bcvbthb vbptpbsff cf[bafsj7vcf]vf cfcndtyc eylf xf,thjc8

^f8! _ ,ehsb vcf]c itt[j

~f` se ,ehsb fy ,ehsbfyb vjsfvfit vcf]c itt[j7 vfuhfv fvbs[tbhb dthwthsvf ueylvf dth yf[f7 sfvfib uh'tklt,f8

~,` se fv it[t,bs hjvtkbvt ueylvf vjtlfyib b[tbhf7 vcf]vfeylf lfybiyjc ithrbyt,f7 hjvtkibw ,ehsc bc ueylb it-fult,c7 dbyw vbcbs ,jkjv bsfvfif8

~u` se fv it[t,bs ueylvf ktkjib b[tbhf lf ,ehsc itvntdbakj,lf7 vcf]vf it[t,bc flubkpt ktkj ufnfybkfl eylfxfsdfkjc8

~l` se fv it[t,bs ueylvf ktkjib b[tbhf lf ,ehsc lfvwdtkbakj,lf7 vcf]vf it[t,bc flubkpt ktkj lfwekfl eylfxfsdfkjc8

^f8! ! ktkjib ,ehsb ufhtit gbhc itt[j

fv lhjc vcf]vf eylf itfafcjc7 cfdfhfeljl hf vj[lt-,jlf7 lf it[t,bc flubkpt ktkj ufnfybkfl fy lfwekflxfsdfkjc8

sfvfibc itvltu

^f8! @ fyufhbib

vcf]vf ueylt,c fyufhbib eylf ufvjew[fljc lf bub vfnxbcjhufybpfnjhcfw fwyj,jc8

^f8! # uf'tdt,ekb vjsfvfit

se vcf]vf vjsfvfit vjtlyblfy uff'tdf7 vfnxbc itvltu7it'kt,bc lf udfhfl vfkt7 jhufybpfnjhc othbkj,bsbgfnfrb eylf ofhelubyjc8

27

^8< sfyfvcf]t,b ~rblbc vcf]t,b`

sfvfifvlt

^,8! sfyfvcf]t,bc lfybidyf

vfnxc jhb sfyfvcf]b tvcf[eht,f8 se bcbyb jhufybpfnjhcfh lfeybiyfdc7 ueylt,vf vcf]c sbsj sfyfvcf]b eylf vb-e.dfyjy8

^,8@ sfyfvcf]bc ufvjwdkf

jhufybpfnjhc ite'kbf lfybiyjc cfsflfhbuj sfyfvcf]b7dbyw7 se cfzbhj uf[lf7 vcf]c fy sfyfvcf]c itwdkbc8 tcgbhb vfnxbc lhjc cfsfvfij fhbc gthbvtnhib bv.jat,f8

^,8# sfyfvcf]bc vfhsdf

sfyfvcf]t,c ufyfut,c vcf]b8 fvfc ite'kbf sfyfvcf]c uf-yevfhnjc vbcb aeymwbt,b lf ufeemvjc uflfo.dtnbkt,f8

se sfyfvcf]b vjdfktj,fc sfdc dth fhsvtdc7 vcf]c ite'-kbf vbcb ufvjwdkf vjbs[jdjc8 vtnbw7 se vcf]c vbfxybf7hjv sfyfvcf]b eotcjl bmwtdf7 vfc uff'tdt,c lf cfsfyfljgfnfrc jhufybpfnjhc ufeupfdybc8

sfvfibc lhjc

^,8$ cfl vjmvtlt,c sfyfvcf]b

~f` fcgfhtpbc sbsj rbltpt sbsj sfyfvcf]b vjmvtlt,c8 sfyf-vcf]b cek rbltptf8 ufvjyfrkbcbf rfhib lfhn.vbc ufyc]f8fv lhjc sfyfvcf]b ktkjib7 rfhbc erfy lut,f8

~,` sfyfvcf]b cfsfvfij fhtib eylf itdbltc7 se vcf]c cf[b-afsjl sfvfibc fy eotcj,bc itcf[t, eylf vjf[ctyjc8 vfytc eylf uffrtsjc v[jkjl sfvfibc itvltub itxtht,bcfc8

28

^,8% sfyfvcf]bc ybiyt,b ~b[bkt lfyfhsb`

~f` uflfo.dtnbkt,bc cfybiyt,kfl sfyfvcf]c eylf tzbhjcfkfvb fy vcufdcb cfufyb8

~,` rfhib lfhn.vbc itltub8 ufhlfcf[dbcf lf cf]fhb-vjc rfhib lfhn.vbc lhjc7 sfyfvcf]t,b vcf]c itltubclflutyfib eylf ittidtkjy8 bcbyb sbsjl eylf lfluytyrfhbc 'tkt,bc erfy lf se ,ehsb 'tkt,c ief lf [fhb[bcptvjs ufbahtyc7 ujkbc ybiyfl fkvt,b fobjy8

~u` fenib ufcdkf8 se ,ehsb fy ,ehsbfyb vjsfvfit fenib~rbltpt` ufdblf7 sfyfvcf]vf fkfvb eylf fobjc8 bub eylflflutc fenbc vjojlt,bc flubkpt lf [tkb bv ueylbcrtyufbidbhjc7 dbcfw vjojlt,f thut,f8 sfyfvcf]vf vcf]c ,eh-sbc fy ,ehsbfyb vjsfvfibc ktkjc rbltpt uflfcdkfwfkvbc fotdbs eylf fybiyjc8

~l` fenbc vjojlt,f8 rblblfy ,ehsbc vjojlt,bc itvltusfyfvcf]vf fkfvb eylf lfeidfc bv itvs[dtdfsf ufhlf7hjwf

ufvjyfrkbcb ! 5 ,ehsbc vjvojlt,tkvf vjsfvfitvseylfw wfkb nthab cfsfvfij vjtlfyib lff,b]f8

ufvjyfrkbcb @5 ,ehsb bv ueylvf vjfojlf7 dbcfw fhthut,jlf8

ufvjyfrkbcb #5 fenib ufcekb ,ehsb cohfafl itvj-ult,fvlt c[dbs itwdfktc7 fy fenib ufcdkbc itvltu ,ehscvbcb itvjvult,bc ufhlf c[dfw itt[j8

~t` bvfc7 ,ehsb cfsfyflj flubkblfy vjfojltc se fhf7o.dtnc vcf]b lf fhf sfyfvcf]b8

~d` ,by'ehfl sfvfib8 vcf]bcsdbc ,by'ehfl sfvfibcf lfeotcj,bc cfybiyt,kfl sfyfvcf]vf fkfvb ?jhbpjynfke-hfl eylf lfbzbhjc lf vjtlfyib rblbc vfhsj,ekfl uf-lfabyjc8

29

^,8^ ,by'ehfl sfvfibc ybiyt,bc itvltu

jhufybpfnjhc ite'kbf sfyfvcf]c vcf]bcsdbc ,by'ehflsfvfibc ybiyt,f lffdfkjc8

hjwf fvfc idht,f7 sfyfvcf]b vjvltdyj itxtht,fvlt rb-ltpt hxt,f lf vfcpt lfrbcht,ekb c[df aeymwbt,bc it-chekt,fc fuh'tkt,c7 sfvfibc itxtht,bcfc rb cfsfvfijfhtib itdf lf vcf]c .dtkfathc vjf[ctyt,c8

gfnfrbc vjcvtybc itvltu vcf]b bqjyt,c bvfc7 hfcfw cfzb-hjl vbbxytdc8 lfvhqdtdc yt,bcvbthb cfc]tkb ,by'ehflsfvfibc otcbc ~b[bkt otcb !_` vb[tldbs eylf lftljc8

sfvfibc itvltu

^,8* uf'tdt,ekb vjsfvfit

se vjsfvfit vjtlyblfy sfyfvcf]bc xfhtdbc ufvj uff'tdtc7fv sfyfvcf]vf vfnxbc itvltu7 it'kt,bc lf udfhfl vfkt7eylf ofhelubyjc vcf]c othbkj,bsb gfnfrb lf bub jhuf-ybpfnjhcfw ufeupfdyjc8

idblrfwf

^,8( ktkjc vcf]t,b

~f` vfnxc jhb ktkjc vcf]b tvcf[eht,f8

~,` vfs vcf]b bctdt ufyfut,c7 hjujh sfyfvcf]t,c8

~u` jhbdt ktkjib sbsj ktkjc vcf]b vjmvtlt,c8

~l` rfhib lfhn.vbc itltub8 ufhlfcf[dbcf lf cf]f-hbvjc rfhib lfhn.vbc lhjc7 ktkjc vcf]b ~vjtlybc` vcf]citltubc lflutyfib eylf ittidtkjc8 rfhbc ths 'tksfy eylflflutc sfyfvcf]b7 vtjhtcsfy rb fv ktkjib vjmvtlb ktkjcvcf]b lf se ,ehsb 'tkt,c ief lf [fhb[bc ptvjs ufbahtyc7vcf]t,vf ujkbc ybiyfl fkvt,b eylf fobjy8

30

~t` ktkjc rbltpt uflfcdkf8 se ,ehsb fy ,eh-sbfyb vjsfvfit ktkjc rbltpt uflfdblf7 bm vjmvtlvf ktkjcvcf]vf fkfvb eylf fobjc8

~d` ktkjc ufnfyf8 se vcf]b ktkjc ufnfybc fy lfwdbcufvj ittzdlf7 hxtdfc ktkjc vcf]c lftrbs[t,f8

~p` ,by'ehfl sfvfib8 jhufybpfnjhc ite'kbf ktkjcvcf]c lffdfkjc ktkjib xfltybkb ,by'ehfl sfvfibc itv-s[dtdfsf vcf]bcsdbc ybiyt,f8

^8U c[df gbht,b

^u8 ! cfsflfhbuj sfyfvcf]b

se vfnxpt cfsflfhbuj sfyfvcf]bf lfybiyekb7 vcf]c ite-'kbf vfc vjsfvfitsf itwdkbcsdbc sdfk.ehbc ltdyt,flffdfkjc8

^u8@ dbc ite'kbf cfsfvfij fhtib itcdkf

vfnxbc tmbvcf lf ueylbc fhf-vjsfvfit otdht,c vcf]bclfcnehbs cfsfvfij fhtib itcdkf ite'kbfs8

^u8# hjlbc ite'kbfs fvfs bm itcdkf

nhfdvbc lhjc ptvjs [ctyt,ek gbht,c cfsfvfij fhtib it-cdkf sfvfibc itextht,kbdfw ite'kbfs7 jqjylfw vcf]bclfcnehbs8 c[dfahbd7 tc itb'kt,f ufrtsltc v[jkjl,ehsbc emvj,bc lhjc8

31

*8 sfvfibc [th[b

*8! ,ehsfj,f

vfnxb bo.t,f wtynhblfy lfhn.vbs8

fvbc itvltu yt,bcvbth vjsfvfitc ite'kbf ,ehsbc fqt,flf ,ehsbfyfl ufmwtdf8

yt,bcvbth vjsfvfitc ite'kbf ,ehsbc [tkbs n.jhwyf lfat[bs lfhn.vf8

yt,bcvbth vjsfvfitc ite'kbf ,ehsbc c[df vjsfvfibcsdbcvbwtvf8

yt,bcvbth vjsfvfitc ite'kbf ,ehsbfyb vtnjmbc it,jzdf7lfzthf lf ,b'ut,f8

yt,bcvbth vjsfvfitc ite'kbf ,ehspt lfojkf8

yt,bcvbth vjsfvfitc ite'kbf ithrbyt,fib7 hfmib7 vjkcflf lthtafyib vjyfobktj,f8

yt,bcvbth vjsfvfitc ite'kbf ktkjib ,ehsbc lfvbot,f8

thsb rbf7 hfcfw vjsfvfit idht,f7 .dtkfathb otct,bcsfyf[vfl eylf frtsjc8

32

(8 [tbhb ~egbhfntcj,f`

[tbhbc otcb c[df otcsf evtntcj,fc 'fkfdc8 vbcb lfybiye-kt,f bcff7 hjv lfhqdtdt,bs ufvjodtekb itxtht,t,bc itvwb-ht,bs sfvfib eahj eo.dtnb ufvjdbltc8

vjsfvfitv7 vtnjmbc vbth otcbc lfhqdtdbc vbe[tlfdfl7sfvfib cfcndtyfvlt fh eylf ito.dbnjc7 hflufy se fv lf-hqdtdbc itvltu vfhsfkb ueylb [tbhj,c7 vcf]b evfk fhecndtyc lf sfvfic fuh'tkt,byt,c8

(8! [tbhbc fhcb

~f` vcf]bf bvbc thsflthsb ufyvc]tkb7 yf[f se fhf ueylvf[tbhb8 fvbc uflfo.dtnbcfc vcf]c ahbflb eakt,t,b fmdc8

~,` [tbhb fy nthbnjhbekbf lf fy nfmnbrehb8

~u` nthbnjhbekb [tbhb vjtlybc vjut,bs dkbylt,f8

~l` nfmnbreh [tbhib bc buekbc[vt,f7 hjv vfhsfk ueylc,ehsbc sfvfib eahj sfdbceakfl7 hjujhw eylf7 bct ite-'kbf8

(8@ se ueylvf dth b[tbhf

[tbhb firfhf lf [tkvjcfzblb eylf b.jc8 vbcb vbqt,bcv[jkjl ifycb fhfahbc vfmybcbf8 se vfhsfkvf ueylvfsfvfibc ufuh'tkt,bs [tbhb dth yf[f7 vcf]vf eylf lf-ecndbyjc lf sfvfib lfhqdtdbc flubkpt lff,heyjc8

(8# hjlbc fh ufvjb.tyt,f [tbhbc otcb

~f` vcf]bc it[t,f8 se ,ehsb fy ,ehsbfyb vjsfvfit vcf]citt[j8

~,` udbhf,blfy ufvjdfhlyf8 se ,ehsb ithrbyt,bc udb-hf,bc yt,bcvbthb ,jkjlfy esfvfit,kfl ufvjdblf8

33

~u` ithrbyt,bc lfnhbfkt,f8 se ithrbyt,f )_ uhflec-pt vtnfl lfnhbfklf8

~l` ithrbyt,bc xfmwtdf8 ithrbyt,bc xfmwtdbc lhjc8 fmvcf]vf lfe.jdyt,kbd eylf lfecndbyjc8

~t` vjsfvfibc fotdf8 se vjsfvfit ithrbyt,fib fobtc fybmblfy fvjltdytc8 vcf]vf fmfw lfe.jdyt,kbd eylf lf-ecndbyjc8

(8$ [tbhbc ufhtit7 evfk cfcndtyb

vcf]vf se uflfo.dbnf7 hjv vfhsfkb ueylb dth [tbhj,c7evfk eylf lfecndbyjc8

(8% hfvltybvt lfhqdtdf

~f` se ueylvf hfvltybvt otcb ths,fifl lffhqdbf7 vcf]vf[tbhbc ghbywbgb eylf ffvjmvtljc8

~,` se [tbhbc otcb thsb ueylbc vbth xfltybkb lfhqdtdbcufvj vjmvtlt,lf lf fv lhjc otcb vtjht ueylvfw lffhqdbf7vcf]vf eylf lfecndbyjc lf bc ueylb lfcf]jc7 dbyw otcbgbhdtkvf lffhqdbf8

34

)8 ,ehsbc ufnfyf

)8F mekt,bc vjuhjdt,f

)f8! yb[hb

ktkj 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 % mekf

se itvntdvf vjsfvfitv gbhdtkvf lffvbof ,ehsb vtnjmbcktkjib7 vbc ueylc ktkj tsdkt,f8

cf]fhbvj ktkj 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 % mekf

se vtnjmbc v[hbd ,by'ehfl sfvfib hjv fhf7 vjsfvfitktkjc yfqlfl ufbnfylf7 rfhbc 'tkt,c ijhbc cf]fhbvjktkj bsdkt,f8

ufhlfcf[ekb ujkb 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 @ mekf

ktkjc ufnfybc itvltu ueylc eakt,f t'ktdf7 rfhiblfhn.vbs ujkbc ufnfyfw wfljc8 tc dhwtklt,f cf]fhb-vj ktkjptw8 lfhn.vfc ufhlfcf[df tojlt,f lf vboblfyfy fhtrybs cheklt,f8

cf]fhbvj ujkb 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 # mekf

se vjsfvfitv cf]fhbvj lfhn.vbs ufbnfyf ujkb7 vbc ueylccf]fhbvj ujkb tsdkt,f8

fhtrybs ujkb 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 # mekf

se vjsfvfitv sfvfiblfy fhtrybs lffhn.f lf ujkb ufbnfyf7vbc ueylc fhtrybs ujkb tsdkt,f8 sfdbceafkb lfhn.vblfyfhtrybc ufnfyf v[jkjl vfc itvltu itb'kt,f7 hfw ,ehsbbctd emvb uf[lf7 vtnjmtv ,ehsbs bsfvfif fy vfc itt[j7 fyvtnjmtv ,ehsbfyb it,jzf8 tc itpqeldf sfdbceafkbcvfubdhfl fhxtek ithrbyt,fptw dhwtklt,f8

35

ujkb ~rfhib ufnfyf`8 vjsfvfitv ujkb ufbnfyf7 sevjtlfypt .jaybcfc ,ehsb vboblfy fy fhtrybs lffhn.f lf,ehsvf vtnjmbc rfhbc 'tkt,c ijhbc lf [fhb[bc ptvjs ufbfhf8wtynhblfy7 @@-lfy lf sfdbceafkb lfhn.vblfy ufnfybkbujkb fh bsdkt,f8

)f8@ rfhib lfhn.vbc pjub otcb

~f` se lfhn.vbc itvltu ,ehsb vbofc fy lfvhn.vtkbc uey-ltkc itt[j7 ujkb fh bsdkt,f8

~,` se ,ehsb [fhb[fc uflfwlf7 vfuhfv itvltu mfhvf erfy7vjtlfyib ofvjbqj7 ujkb vfbyw bsdkt,f8

~u` se rfhib lfhn.vbc lhjc vtnjmtv otcb lffhqdbf7 ,ehsbrb rfhib ufdblf7 [tbhbc ghbywbgbc sfyf[vfl7 ujkb bsdkt,f8

~l` cf]fhbvjc rfhib lfhn.vbc lhjc vtnjmtc ,ehsbc it[t-,bs ujkbc sfdblfy fwbkt,f trh'fkt,f8

cfc]tkb5 ~[tkf[fkb` cf]fhbvj lfhn.vf ~it[t,bcflubkpt`8

)8< ufhlfcf[df

se vjsfvfitv ktkj ufbnfyf7 vbc ueylc eakt,f t'ktdfrfhib lfhn.vbs ujkbc ufnfyfw wfljc8 tc dhwtklt,f cf]f-hbvj ktkjptw8

fv lfhn.vfc ufhlfcf[df tojlt,f8 bub vboblfy fy fhtr-ybs cheklt,f8

),8! ufhlfcf[dbc itchekt,f

~f` lfvhn.vtkvf eylf ufvjb.tyjc bc ,ehsb7 hjvkbsfw bvlhjc sfvfij,ty ~se7 hf smvf eylf7 bub fh lfpbfyt,ekf`

36

~,` lfhn.vf cheklt,f ktkjc ufnfybc flubkpt ufdkt,ekb[fpblfy8

~u` lfvhn.vtkc ,ehsbc lf.tyt,f ite'kbf eiefkjl vbofpt7mdbifpt7 yf[th[pt fy rfdibhbc vbth vjojyt,ek cflufvpt8

~l` lfvhn.vtkvf lfhn.vf ufyphf[dbc ufv;qfdyt,blfy thsoesib eylf itfchekjc8 ufv;qfdyt,fl bsdkt,f cflufvbcfy mdbibc vjnfyf fy lfhn.vbc flubkbc vjtlfypt vjybidyf8,ehsb lfhn.vfvlt ubylfw ofbmwtc lf [tkf[kf lfcf.tyt-,tkb uf[ltc7 lfvhn.vtkvf .dtkfathc vfbyw thsb oesbeylf fv.jabyjc8

cfc]tkb5 se lfvhn.vtkvf lflutybk lhjib fh ~dth`lffhn.f7 ufhlfcf[df emvlt,f8

~t` ktkjc ufvnfy ueylc ite'kbf ufhlfcf[dfpt efhb smdfc8

idblrfwf

se ktkjc ufvnfyb ueylb ufhlfcf[dfc fgbht,c7 tc fhtrybs7ktkjc ufnfyblfy $_ ofvib eylf uffrtsjc8

55 fvjbifkjc ~u`

),8@ lfvhn.vtkbc ueylb

~f` lfvhn.vtkbc vstkb ueylb7 ufhlf ,ehsbc lfv.tyt,kbcf7lfhn.vbcfc ,ehspt erfy eylf b.jc8

~,` lfvhn.vtkvf lf lfv.tyt,tkvf bctsb fhfathb eylf xf-blbyjy7 hbsfw vtnjmt vjn.edlt,f lf vfs sfdc yfflhtdfllftc[vt,f8

~u` se lfvhn.vtkc lf.tyt,ekb ,ehsb ufvjh,tybc lfo.t,f-vlt oftmwf7 vcf]b [tkf[kf7 jqjylfw ufe]fy]kt,kbdlf.tyt,bc eakt,fc vbwtvc8 fv lhjc vtnjmtt,b sfdbfysbrfhbc [fpbc erfy eylf bluyty8

~l` se lf.tyt,ekb ,ehsb ufvjmwtek lfvhn.vtkc oftmwf7 vfcvfbyw ite'kbf vboblfy fy fhtrybs lfhn.vf8

37

~t` se ,ehsb ktkjc ufnfybc flubkpt ufdkt,ekb [fpblfyuflfujhlf7 vfuhfv lfvhn.vtkvf ,ehsb rfhib vfbyw ufb-nfyf7 ujkb bsdkt,f8

~d` se ufvjmwtek lfvhn.vtkc lf.tyt,ekb ,ehsb fenibuflfeujhlf7 ufhlfcf[df emvlt,f8

cfc]tkb5 se otcb lfvhn.vtkbc ueylvf lffhqdbf7lfhn.vf emvlt,f8

),8# vtnjmt ueylb

~f` dblht lfvhn.vtkb ,ehsbcrty ufbmwtdf fy lfhn.vfc lf-bo.t,c7 vtnjmbc vstkb ueylb sfdbcb rfhbc [fpbc erfy eylfufykfultc7 itvltu rb lfvwdtkt,c ite'kbfs ufvjmwtdf7f[njvf lf fvudfhfl ujkbc sfdblfy fwbkt,f8 thsb rbf7bcbyb thsvfytsc fh eylf lft.hlyjy8

~,` se ufvjmwtek lfvhn.vtkc ,ehsb oftmwf7 vtnjmtc it-e'kbfs fqfh ufxthltc8

~u` lfvwdtkvf ueylvf lfhn.vbc itchekt,bc lhjc fh eylfb.dbhjc8

cfc]tkb5 se otcb lfvwdtkvf ueylvf lffhqdbf7 ,ehsbrb rfhib ufdblf7 ujkb bsdkt,f8

se lfhn.vf ufwellf7 lfvhn.vtkc [tkvtjhtl lfhn.vfite'kbf7 lfvwdtkc rb ufvjmwtdf trh'fkt,f8

[tkf[kf lfhn.vbcfc lfvhn.vtkc vstkb cfvpflbcbc sf-dblfy xfnfht,f lf lfhn.vbc [th[bc itwdkfw ite'kbf8

idblrfwf

~f` vtnjmt ueylvf sfdb ufe]fy]kt,kbd eylf vjb.fhjccfresfh !_-vtnhf [fpsfy8

5 5 fvjbifkjc ~,` lf cfc]tkbc ,jkj obyflflt,f8

38

!_ 8 ,by'ehfl sfvfib

,by'ehfl sfvfibf vjsfvfibc vbth cfsfvfij fhtibxfltybkb yt,bcvbthb mvtlt,f7 hjvtkbw hfu,bc fhccf lfcekc tobyffqvltut,f8

,by'ehfl sfvfifl bsdkt,f upbc itrdhf7 egbhjlsfvfib7 otct,bc ptlbptl lfhqdtdf7 cf[bafsjl sfvfiblf eotcj,f8

!_8! upbc itrdhf

~f` ,b'ut,f lf [tkbc rdhf8 se jhb vtnjmt ,ehsbcrtyufh,bc7 vfs thsvfytsc fh eylf e,b'ujy lf fhw [tkb/rhfy8 fv lhjc yt,flfhsekbf v[jkjl v[hbs lf]f[t,f8

~,` ,ehsbfybc oby .jayf8 vjsfvfit ,ehsbfyb ueyltkbcoby ufyut, bct fh eylf lflutc fy ufbmwtc7 hjv vtnjmtitcf,jzfl fh vbeidfc hjujhw vfcsfy7 bct bv vjsfvfitt,-sfy7 dbyw itb'kt,f ,ehsb vbbqjc8

~u` v,jzfdbc lf,kjrdf8 vjsfvfit ufyut, bct fh eylfufbmwtc fy lflutc7 hjv vtnjmbc vjsfvfit ,ehsbfysfyitcf,jzfl fh vbeidfc8

~l` ,ehsbc lf,kjrdf8 vjsfvfit ufyut, bct fh eylfufbmwtc fy lflutc7 hjv vtnjmt ,ehsbs fh fsfvfijc8

~t` ,ehsbfyb sfdbcbfyc lft]f[f8 vjsfvfit7 dbcfwithrbyt,blfy7 hfmblfy7 vjkblfy lf lthtayblfy vbqt,ekb,ehsb vbfmdc7 sfdbc oby vlujv ueyltkc fh eylf lft]f-[jc8

~d` ahsfv vtnjmbc ) yjvthb itfath[f8 ithrbyt,bcahsfv vtnjmbc ) yjvthc ithrbyt,bc ufhitvj uflfflub-kt,fib [tkb fh eylf iteifkjc8

cfc]tkb5 ~f` - ~d` cf]fhbvj lfhn.vf8

39

!_8@ egbhjl sfvfib

~f` ufyut, lfhqdtdf8 vjsfvfitv ufyut, fh eylf lffhqdbjcsfvfibc yt,bcvbthb otcb lf fhw egbhjl bsfvfijc8

vjsfvfitc7 dbyw otcb ufyut, lffhqdbf7 itybidyf eylf vbtwtc9fy bub eylf uffahs[bkjy7 hjv se bvfdt fy c[df otcc ufyut,rbltd lffhqdtdc7 vjtlyblfy uff'tdt,ty9 fyfw evfk uff'tdjyvjtlyblfy8

ufahs[bkt,bc itvltu vjsfvfit vfbyw eylf uff'tdjyvjtlyblfy7 jqjylfw cfsfvfij lhjbc !_ oesbs8 se uf-ahs[bkt,ekvf vjsfvfitv bubdt fy vcufdcb lfhqdtdf rbltdxfblbyf7 bub ekfgfhfrjl eylf uff'tdjy8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8 eylf lfbybiyjc cf]fhb-vj ktkj7 serb fv lfhqdtdbc ufhtit vtnjmt ktkjc etz-dtkfl ufbnfylf8 se vjsfvfitv ,by'ehfl bsfvfif lf fvbsvtnjmtc ktkj fh uffnfybyf7 vcf]vf lfvhqdtdb cfsfvfijlhjbc !_ oesbs lf fy sfvfibc ,jkjvlt eylf uff'tdjc8

~,` lhjbc uf.dfyf8 vjsfvfitv lhj ufyut, fh eylf otkjc8

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf8

~u` ,ehsbc fenib vjchjkf lf vbcsfyt,b8 vjsfvf-itv ,ehsb [tkbs ufyut, fh eylf lffuljc7 uflfljc7uffujhjc fy n.jhwyjc fenib7 ktkjc rbltpt fy ktkjcerfyf [fpc bmbs8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf rblblfy ! % vtnhpt8 eylflfbybiyjc cf]fhbvj ktkj7 serb fv lfhqdtdbc ufhtitvtnjmt ktkjc etzdtkfl ufbnfylf8 otcbc ktkjib lf-hqdtdbcfc cf]fhbvj bybiyt,f vjtlfyib7 rfhbc [fpblfy [esvtnhpt7 lfhqdtdbc flubkbc gbhlfgbh8

40

!_8# otcbc ptlbptl lfhqdtdf

~f` vjsfvfitv yt,bcvbthb otcb ptlbptl ~ufyvtjht,bs` fheylf fhqdbjc8 fvbc lflutybcfc fhct,bsb bcff7 hjv vj-sfvfit otcc vfhskfw fhqdtdc7 sjhtv bvfc7 hjv bub lf-hqdtdfc fgbht,lf7 vybidytkj,f fhf fmdc8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8 ptlbptl lfvhqdtdb vj-sfvfit eylf uffahs[bkjy lf cfsfvfij lhjbc !_ oesbsuff'tdjy8 fv vjsfvfitv vtht bubdt otcb se rbltd lffhqdbf7fy bct lffifdf7 hjv fvbcsdbcfw !_ oesbs uf'tdt,ff lfotct-,ekb7 vcf]vf lfvhqdtdb sfvfibc ,jkjvlt eylf uff'tdjc8

~,` ueylehb ufyvtjht,bsb lfhqdtdt,b8 se ueylbcc[dflfc[df vjsfvfitv ptlbptl xfblbyf thsyfbhb lfhqdtdf7vcf]vf sfdfl eylf uflfo.dbnjc7 ueylc tc ufyvtjht,bslfhqdtdfl xfesdfkjc se fhf8

se vcf]b xfesdkbc7 vfiby vfy ueylc cfthsj itybidyf eylfvbwtc8 se itvltu fv ueylbc vjsfvfit bvfdt otcc rbltdlffhqdtdc7 vcf]vf lfvhqdtdb eylf uffahs[bkjc lf vj-tlyblfy cfsfvfij lhjbc !_ oesbs uff'tdjc8

se fv ueylbc hjvtkbvt vjsfvfitv itvltu rbltd lffhqdbfbubdt otcb7 vcf]vf bub vfnxbc ,jkjvlt eylf uff'tdjc8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

~u` thsbfyb cnfylfhnb8 cfyfrht,j lf rfwsf vfnxt,ibvcf]b thsbfy cnfylfhnc eylf vb.dtc bvbc lflutybcfc7 seufyvtjht,bsfl vthfvltyt lfhqdtdf xfsdfkjc8

se vjsfvfitv otcb cfv]th lffhqdbf7 vcf]vf bub eylfuffahs[bkjc8 thsb rbf7 zf,ersf lf cfkfqj,j vfnxt,ibeghbfybf itqfdfsbc lfidt,f7 hflufy otct,bc welfl wjlyflf ,ehsfj,fib ufeofafj,f vtn lfhqdtdfc ufyfgbhj,t,c8

41

!_8$ cf[bafsjl sfvfib lf eotcj,f

~f` xfhn.vf8 vjsfvfitv vtnjmtc fh eylf xffhn.fc veinb7[tkb7 blf.db7 ,tzb7 sfdb fy ve[k~t,`b8

~,` lfob[kdf8 vjsfvfitv vtnjmtc at[b fh eylf lff,b]jc8

~u` at[bc lfhn.vf8 vjsfvfitv vtnjmtc at[b fh eylf lf-fhn.fc8

~l` cfhvf8 vjsfvfitv vtnjmt at[bc lflt,bs fh eylfvjwtkjc8

~t` cf[bafsjl ,jzdf8 vjsfvfitv vtnjmt fh eylf it,j-zjc flht7 udbfy fy cf[bafsjl8

,jzdbc lhjc vjsfvfit vtnjmtc v[ht,c ptvjs fh eylfodltc8 rbchbsf lf sfdbs lfzthf cf[bafsj sfvfibf8

cf[bafsjf ufikbkb vrkfdbs ,jzdfw8 fv lhjc vjsfvfitvtnjmtc ufikbk vrkfdc ehn.fvc8

e,ehsj vtnjmbc lfzthfw cf[bafsjl sfvfibf8

~d` e,ehsj vtnjmbc lfzthf8 ithrbyt,bc7 hfmbcf lfvjkbc ufhtit vjsfvfitv fh eylf lfbzbhjc e,ehsj vtnjmtlf vfc fhw e,b'ujc7 lft]f[jc fy upf iterhfc8

~p` cf[bafsjl sfdlfc[vf8 vjsfvfit [tkbc vjerblt,kflfh eylf lft]f[jc ,ehsbfy vtnjmtc lf bub fhw fvudfhfloffmwbjc8

~s` fv[nfhbc ?fthib lfzthf8 vjsfvfit at[ib fh eylfodltc lthtafyib ,ehsbc lfcfeakt,kfl fv[nfh vtnjmtc8

fvudfhfldt7 cfpjuflj sfvfiib vjsfvfitv fh eylf it,j-zjc vtnjmt7 dbyw ,ehsbc lfcfzthfl fv[nfhf8

~b` cf[bafsjl sfvfib ithrbyt,fib7 hfmcf lfvjkib8 ithrbyt,fib gbhdtkb [fpb vtnjmbcrty fh eylfuftmfyjc8 fv [fpbc vjsfvfitv ufyut, fh eylf fobjc vtnjmtlf bub fhw ithrbyt,blfy fvjltdyjc8

42

vjsfvfitv ufyut, fh eylf xffmwbjc ithrbyt,f7 hfmb lfvjkb8

vjsfvfit fh eylf itbzhfc hfmcf lf vjkib bct7 se c[dfvjsfvfitc fh ittrhf ~[tkb fh vj[dbf`8

~r` cfvfubthjc uflf[lf8 vjsfvfitv vtnjmtc cfvfubthjfh eylf uflfe[fljc8 ubyl vtnjmt otcc fhqdtdltc7 vjsf-vfitv bctsb fhfathb eylf xfblbyjc7 hfw fv vtnjmbcsdbccf[bafsj bmyt,f8

~k` eqbhcfl sfvfib8 vjsfvfitv cfsfvfij fhtib bctsbfhfathb eylf xfblbyjc7 hfw fkfkb vtnjmtj,bc ghbywbgctobyffqvltut,f8

cfc]tkb5 ~f` - ~k` cf]fhbvj lfhn.vf8

~v` eotcj,f itxtht,ek sfvfiib8 vjsfvfit eotcjl fheylf vjbmwtc vfibyfw7 hjwf sfvfib itxtht,ekbf8 vfy upffh eylf iterhfc vtnjmtc lf fhw itfath[jc8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8 fm cfc]tkb bubdtf7 hfw! _ 8$ ~f` - ~k` ve[kt,ib7 jqjyl cf]fhbvj bybiyt,f bm7cfblfyfw sfvfib eylf ufyf[kltc8

se tc flubkb fenbc [fppt fy vbcufy !% vtnhbc afhufkibf7lfhn.vf !%-vtnhf [fppt7 fv flubkbc ufcodhbd bybiyt,f8

se sfvfib [esvtnhf ithrbyt,bs eylf ufyf[kltc7 lfhn.vffenbc [fpblfy vbybvev !% vtnhpt bybiyt,f8

se sfvfib @@-lfy lfhn.vbs eylf ufyf[kltc7 vfhsfk ueylccf]fhbvjc lfhn.vf @@-vtnhf [fpbc yt,bcvbthb othnbkb-lfy ite'kbf8

se cf]fhbvj lfhn.vbc lfybidybc itvltu7 vfuhfv vbc it-chekt,fvlt7 lfvhqdtdb ueylb eotcjl vjbmwf7 vcf]b lfvyf-ifdtc uffahs[bkt,c fy uff'tdt,c lf cf]fhbvjc fsbvtnhbs oby ofotdc8 fvbs ths,fifl ufcojhlt,f gbh-dtkb lfhqdtdf lf eotcj,f8

43

se cf]fhbvj lfhn.vbc lfybidybc itvltu7 vfuhfv vbc it-chekt,fvlt7 eotcjl vfhsfkb ueylbc vjsfvfit vjbmwf7vcf]b vfc uffahs[bkt,c fy vjtlyblfy uff'tdt,c7 lfybi-yek lfhn.vfc rb uffemvt,c lf cfyfwdkjl vtnjmtc bmdte,j't,c cf]fhbvjc8

se lfhqdtdf cfsfvfij fhbc ufhts xfblbytc vfiby7 hjwfvjtlfypt ,ehsc sfvfij,lyty lf fv lfhqdtdfc fv otcbcdthwthsb ve[kb dth tcflfut,f7 cf]fhbvj eylf lfbybi-yjc !%-vtnhf [fppt7 lfhqdtdbc flubkbc ufcodhbd8

sfyfvcf]bc vbth yfgfnfrtdb lfhqdtdbc ufvj cf]fhbvjlfhqdtdbc flubkpt bybiyt,f7 fyfw [tbhbc otcb ufvj-b.tyt,f8

~y` lfvhn.vtkpt udbfy sfdlfc[vf8 vjsfvfit ufyut,fh eylf lftc[fc lf fhw upf iterhfc vtnjmtc7 dbyw tc-tcff ,ehsc at[b lffhn.f8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

udbfy sfdlfc[vf

]fhbvfbm fy fm

]fhbvfbm fy fm

]fhbvfbm fy fm

44

vfhsfk ueylc fv lfhn.vbc flubkfl ite'kbf fbhxbjcsfdfl lfhqdtdbc7 fy ,ehsbc vbofpt lfwtvbc flubkb8

lfhqdtdbc flubkb8 se lfhqdtdf lfvhn.vtkbcktkjib vj[lf7 cf]fhbvj bybiyt,f rfhbc [fpblfy [esvtnhpt7 cfreshbd lfhqdtdbc flubkbc gbhlfgbh8

se lfhqdtdf vjtlybc ufhts vj[lf7 cf]fhbvj bybiyt,f !%-vtnhf [fppt7 cfreshbd lfhqdtdbc flubkbc ufcodhbd8

se lfhqdtdf ktkjc rbltpt vj[lf7 cf]fhbvj bybiyt,frfhbc [fpblfy [es lf fenblfy ! % vtnhpt8

,ehsbc vbofpt lfwtvbc flubkb8 hjwf ,ehsbfenib lftwf7 cf]fhbvj bybiyt,f !%-vtnhf [fppt7 ,ehsbcfenib ufcdkbc flubkbc ufcodhbd8

se ,ehsb rblblfy !% vtnhbc afhufkib lftwf7 cf]fhbvj!%-vtnhf [fppt7 lfwtvbc flubkbc ufcodhbd bybiyt,f8

se ,ehsb ktkjib7 ktkjc rbltpt fy ktkjc erfyf [fpptfy vbc uflfqvf lftwf7 cf]fhbvj bybiyt,f rfhbc [fpblfy[es vtnhpt7 bv flubkbc gbhlfgbh7 cflfw ,ehsvf rfhbc[fpb uflfrdtsf7 jqjylfw fenblfy vbybvev !% vtnhpt8

se ,ehsb rfhbc 'tkc fy [fhb[fc vj[dlf7 cf]fhbvj bybi-yt,f bm7 cflfw ,ehsb vbofc lftwf8

~j` cjkehb lf v[tlhekb8 ueylvf fh eylf uffrtsjcfhw cjkehb lf fhw v[tlhekb8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf gbhdfyltkb lfhqdtdbcflubkpt8

cjkehb8 fctsb bthbib butuvt,f vfiby7 hjwf itvntdcvtnjmbc ktkjcsfy cf]fhbvj fy sfdbceafkb e,j'tc8

lfvhn.vtkb ,ehsc at[c vbrhfdc lf oby sfdfl ofdf7 fy,ehsc sfdbcbfyc uflfeult,c lf ktkjcrty tc lfb'dht,f8

45

ueyltkt,b ,ehsbfyc evfk jhbdt v[hblfy vj[dtdty [tkclf cjkfl bct lfto.j,bfy7 hjv pjub vfsufyb ,ehsbfybcoby bmyt,f8

cjkb cf[bafsjf bvfssdbc7 dbyw vfc eylf lfe[dltc lffvltyfl7 vbcb ufvj.tyt,f brh'fkt,f8

v[tlhekb8 fctsb bthbibw vfiby butuvt,f7 hjwf itv-ntdc vtnjmbc ktkjcsfy cf]fhbvj fy sfdbceafkb e,j'tc8

itvntdb vjsfvfitt,b lfvhn.vtkbc erfy7 thsb vtjhbcufyjhbjlt vtnhbc iefktlbs7 vjtlybc cbufytpt ufvorhbdlt-,bfy8 lfvhn.vtkbc ybifypt bcbyb oby lfb'ht,bfy lf v[j-kjl vfiby7 hjwf vfc lfef[kjdlt,bfy7 lfvhn.vtkb ,ehscat[c vbrhfdc lf thsthsc vbfojlt,c8 ,ehsbc lfhn.vfvltlfvwdtkb ueylb cf]fhbvjc flubkblfy !_ vtnhbc vjij-ht,bs7 fy cfresfhb rfhbc [fpbc erfy eylf blutc ~serbktkjvlt !_ vtnhpt yfrkt,bf`8

v[tlhekb [bafsbc vjvfcofdt,tkb afylbf lf fvltyfl7 vbcbufvj.tyt,f brh'fkt,f8

!_ 8 % cfc]tkt,b

~f` se vjsfvfitv fv otcbc ~otcb !_ ` yt,bcvbthb ve[kblffhqdbf7 itybidyf eylf vbtwtc9 fy bub eylf uff-ahs[bkjy lf vjtlyblfy lhjt,bs7 cfsfvfij lhjbc !_oesbs uff'tdjy9 fyfw cek ~vfnxbc ,jkjvlt` uff'tdjy8

~,` se ths[tk ufahs[bkt,ekvf lf lhjt,bs uf'tdt,ekvfvjsfvfitv bvfdt vfnxib rbltd xfblbyf lfhqdtdf 7hjvkbcsdbcfw cfc]tkfl ufahs[bkt,ff lflutybkb7 tcvjsfvfit cek ~vfnxbc ,jkjvlt` eylf uff'tdjy8

46

!_8^ .dbstkb lf obstkb ,fhfst,b

~f` se vcf]b yfrht,sf vfnxib vjsfvfitc fahs[bkt,c lfvjtlyblfy lhjt,bs7 cfsfvfij lhjbc !_ oesbs f'tdt,c7vfc .dbstkb ,fhfsb eylf exdtyjc8

idblrfwf

vjtlyblfy lhjt,bs uf'tdt,f jh oesbfybf8

~,` se vcf]b yfrht,sf vfnxib vjsfvfitc vjtlyblfy cek~sfvfibc ,jkjvlt` f'tdt,c7 vfc obstkb ,fhfsb eylfexdtyjc8

~u` c[df vfnxt,ib ,fhfst,bc ufvj.tyt,bc vbpfyitojybkt,fcvfnxbc jhufybpfnjhb flutyc8

!_8* uf'tdt,ekb vjsfvfit

vjtlyblfy cek ~vfnxbc ,jkjvlt` uf'tdt,ekb vjsfvfitsfvfiib vtnfl fqfh vjyfobktj,c8

47

! ! 8 sfvfiufhts lf sfvfiib

sfvfiufhts .jayf ybiyfdc7 hjv vjsfvfit lhjt,bs bctsflubkptf7 hjv se bsfvfit,c7 lf]fhbvlt,f8

pjufl sfvfiib vjsfvfit sfvfiufhtf7 se bub obyff,ehsbfy fy bv ueyltkpt7 dbyw ,ehsbs ,jkjv bsfvfif8

fv dbsfht,fib vjsfvfit sfvfiib itb'kt,f vj,heyltcueyltkbc fy vtnjmbc mvtlt,bs8

thsb rbf7 sfvfiufht vjsfvfitc sfvfiib dth vjf,heyt,ty7se bub sfvfiib xfthtdf9 oby7 ,ehsbcrty ofdf9 fy !_ vtnhbs fhuftwkt,f bv flubkc7 cflfw ,ehsb vbofpt twtvf8

! ! 8 ! cfpjuflj sfvfiufht

~f` sfvfiufhts v.jab vjsfvfit vfhnj vfiby tmdtvlt,fht,flf]fhbvt,fc7 se xflbc cfvblfy thsc5

55 sfvfiib thtdf9

5 5 oby7 ,ehsbcrty vbbotdc9

5 5 fhqdtdc !_ vtnhbc otcc ~b[bkt otcb ! ! 8 $`

sfvfiufht vjsfvfit fdnjvfnehfl fh ]fhbvlt,f8

vjsfvfit7 dbyw eyt,kbtl oby uflfojlt,ekb ,ehsb lf-bzbhf7 sfvfiufht fhff8

vjsfvfit ktkjibw itb'kt,f b.jc sfvfiufhts8

~,` sfvfiufhtlfy sfvfiib xfhtdf8 sfvfiufht vjsf-vfit sfvfiib fh eylf xfthbjc8 tc ybiyfdc7 hjv vjsfvfitvsfdfl fh eylf bsfvfijc ,ehsbs lf fhw vtnjmt itfath[jc8

48

~u` sfvfiufhtlfy oby cdkf8 se sfvfiufht v.jabvjsfvfibc ueyltkvf ,ehsb oby lffhn.f7 sfvfiufht vjsf-vfit vfyfv fh eylf ofdbltc ,ehsbc vjvkjlbyt vtnjmbcflf vbofpt ,ehsbc lfwtvbc flubkbcrty7 cfyfv vfc sfvfiibfh vjf,heyt,ty8

! ! 8 @ sfvfiib vj,heyt,f ueyltkbc mvtlt,bs

pjufl sfvfiib fhct,j,c bvbc js[b upf7 hjv sfvfiufhtsv.jab vjsfvfit sfvfiib sfdbcb fy ueyltksf mvtlt,bs vj-,heyltc5

~f` cfresfhb mvtlt,f8 se sfvfiufht vjsfvfitv sfdfl lf-b[bf bv ueyltkpt erfy7 dbyw ,ehsc at[b ,jkjv lffhn.f7vfc ,jkj itt[j fy ,ehsb ,jkjc vb/mjylf7 bub sfvfiibvj,heyt,ekfl bsdkt,f8

~,` ,ehsbfybc mvtlt,f8 se sfvfiufht vjsfvfitc ,ehsb-fyvf ueyltkvf uflfecohj7 bub sfvfiib vj,heyt,ekflbsdkt,f8

~u` lfvhn.vtkbc fy c[df sfvfiib v.jabc mvtlt,f8se sfvfiufht vjsfvfitc uflfecohj ,ehsbc lfvhn.vtkvffy bv ueyltkvf7 dbyw ,ehsbc lfhn.vbc lhjc fy vbc itvltu

sfdfllfb[bf

,ehsbfybcerfy

,ehsbfyvfuflfecohj

lfvhn.vtkvffy sfvfiib

v.javf c[dfvuflfecohj

1234567123456712345671234567123456712345671234567

SU1234567123456712345671234567123456712345671234567

SU

1234567123456712345671234567123456712345671234567SU

SI

LFV

49

lfvhn.vtkbc udthlbs fy vfcpt erfy b.j7 sfvfiufhtvjsfvfit sfvfiib vj,heyt,ekfl bsdkt,f8

~l` ueyltkt,c sfvfiufht vjsfvfitvlt fh,tyf fenbcf lfktkjc rblbc ufdkbsfw ite'kbfs7 vfuhfv sfvfiib vbcvjcf,heyt,kfl sfdfl cfsfvfij fhtib eylf lf,heylyty8

! ! 8 # sfvfiib vj,heyt,f vtnjmbc mvtlt,bs

pjufl sfvfiib fhct,j,c bvbc cfvb upf7 hjv sfvfiufhtsv.jab vjsfvfit sfvfiib vtnjmbc mvtlt,bs vj,heyltc8 thsbrbf7 tctyb fh dhwtklt,f bv vjsfvfitpt7 dbyw sfvfiufhts! _ vtnhbc otcbc sfyf[vflff8

~f` ,ehsbs [esb vtnhbc ufh,tyf8 se ,ehsbfyvf vt-njmtv [esb vtnhb ufbh,byf7 sfvfiufht vjsfvfit sfvfiibf8

~,` lfhn.vf fy gfcb8 se vtnjmtv ,ehsc at[c lffhn.f fyegfcf7 sfvfiufht vjsfvfit sfvfiibf8

~u` ,ehsbc ufyut, it[t,f8 se vtnjmt ,ehsc ufyut, itt[jlf fh ~dth` lfbzbhf7 sfvfiufht vjsfvfit sfvfiibf8

,ehsbfyvfvtnjmtv

[esb vtnhbufbh,byf

vtnjmtv,ehsc at[b

lffhn.ffy egfcf

vtnjmt,ehscufyut,itt[j

% v

50

! ! 8 $ sfvfiufht ! _ vtnhbc otcbc sfyf[vfl

~f` se ueyltkvf ,ehsb at[bs oby lffhn.f7 sfvfiufht vjsf-vfitc sfvfiib xfhtdf lf,hfklt,f7 serb fqvjxylt,f bv ofh-vjcf[dbsb [fpbc oby7 hjvtkbw vjtlybc vstk cbufytptuflbc lf ! _ vtnhbsff lfijht,ekb ,ehsbc vjvkjlbytvtnjmtc7 fy vbofpt ,ehsbc ~cfdfhfelj` lfwtvbc flubkc8

sfvfiufht vjsfvfitv fv ofhvjcf[dbsb [fpbc erfy evfk eylflfb[bjc lf sfy vtnjmtt,b fh itfath[jc8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

~,` sfvfiufht vjsfvfit fv erfylf[tdbc lhjc sfvfiib vtnjmtueylbc dthfyfbhb mvtlt,bs dth vj,heylt,f8 thsb rbf7dblht tc vjsfvfit chekb !_ vtnhbs uftwkt,f [ctyt,ek[fpc7 bub sfvfiib itb'kt,f vjf,heyjc sfvfiib v.javf bvueyltkvf7 dbyw sfvfiufht vjsfvfitc uflfecoht,c8

~u` se fv otcbc sfyf[vfl sfvfiufhts v.jab vjsfvfit vfbywvbtzhf vtnjmtc7 dbyw ,ehsc lfcfzthfl tkjlf7 vcf]vfevfk eylf lfecndbyjc lf vbv[lehb lff]fhbvjc7 hflufylf.jdyt,f ,ehsbc lfvzthbcsdbc cf[bafsjf8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

~l` se fv otcbc sfyf[vfl sfvfiufhts v.javf vjsfvfitv ,eh-sbs vfc itvltu bsfvfif7 hfw bub vtnjmtv dth lfbzbhf7lf]fhbvlt,f8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

~t` fv otcib fhfathb itbwdkt,f7 se ,ehsb rfhbc 'tk~t,`c fy[fhb[fc vj[dlf8 vsfdfhbf7 ,ehsb vbofc cfl lftwf8

sfvfiufht vjsfvfit ofhvjcf[dbs [fppt oby fh eylf b.jcvjtlybc vstk cbufytpt8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

51

~d` !_ vtnhbc otcb fh dhwtklt,f bv itvs[dtdfpt7 hjwf vjsf-vfitv ,ehsc at[b lffhn.f7 vtnjmtv fv lfhn.vfc lffafhflf vtht lfvhn.vtkbc bv ueyltkvf7 dbyw ofhvjcf[dbs !_vtnhf [fppt oby b.j7 ,ehsbs bsfvfif8 cfmvt bcff7 hjv fmvtnjmt ,ehsc lfcfzthfl fh tkjlf lf lfvhn.vtkbcueyltkbw sfvfiib b.j ~b[bkt otcb ! ! 8 # ~u``

cfc]tkb5 se vjsfvfit pjufl sfvfiib sfvfiufhtcsdbclf]fhbvlf7 vtnjmt ueylb bhxtdc cf]fhbvj lfhn.vfclfhqdtdbc flubkpt7 fy ithrbyt,fc bm7 cflfw lfvhqdtdvfueylvf ,ehsbs ,jkj]th bsfvfif8 se tc flubkb lfvhqdtdbueylbc ktkjibf7 ithrbyt,f rfhbc [fpblfy [es vtnhpt7fv flubkbc gbhlfgbh ufbvfhst,f8

~p` se ths,fifl hfvltybvt sfvfiufhts v.jab vjsfvfit vbbotdcoby vfc itvltu7 hfw vfsvf ueyltkvf ,ehsc at[b lffhn.f7lfhqdtdbc flubkfl bsdkt,f bv lfvhqdtdbc gjpbwbf7 dbyw,ehsbc vjvkjlbyt vtnjmtcsfy fy vbofpt ,ehsbc lfwtvbcflubksfy .dtkfpt f[kjf8

! ! 8 % sfvfiib vj,heyt,f !_ vtnhbc otcbc sfyf[vfl

~f` sfvfiufht vjsfvfitv vjtlybc vstk cbufytpt ufvfdfkb7ofhvjcf[dbsb !_ vtnhf [fpbc erfy eylf lfb[bjc7 sjhtvlf]fhbvt,fc lftmdtvlt,fht,f8

~,` erfylf[tdbc lhjc tc vjsfvfit vbcvf ueyltkvf ~b[bkt ot-cb ! ! 8 @ ` sfvfiib itb'kt,f vjf,heyjc vfibyfw rb7 se vfc !_vtnhb ]th fh ufedkbf8 thsb rbf7 sfvfiufht vjsfvfit fvlhjc sfvfiib vtnjmbc dthfyfbhb mvtlt,bs dth vj[dlt,f8

! ! 8 ^ eyt,kbt sfvfiufht

~f` se sfvfiufhts v.jab vjsfvfit dth fwlf ,ehsc fy ,ehsbfyueyltkc7 tc eyt,kbt sfvfiufhtl xftsdkt,f8 se vbcvfueylvf fvbs [tbhb dth yf[f7 sfvfib uh'tklt,f7 se fhf lfbybiyt,f ithrbyt,f7 hjvtkibw ,ehsc vtnjmt itfult,c8

52

~,` se vjsfvfitv ,ehsb sfdbc oby v.ja ueyltkc ~[tkblfy[tkib` uflffojlf7 tc erfyfcrytkb sfvfiufhtf8 thsb rbf7se vbvqt,b sfvfiufhts ufyut, fh .jabkf ~hbcsdbcfw eylflf]fhbvt,ekb.j`7 vfc eyt,kbt sfvfiufht tsdkt,f lfbybiyt,f ithrbyt,f7 hjvtkibw ,ehsc vtnjmt itfult,c8

! ! 8 * sfvfiufht ,ehsbc oby lfdfhlybc itvltu

se vjsfvfitc ,ehsb oby lfedfhlf7 sfvfiufhts v.javfvbcvf ueyltkvf rb ,ehsbs itvltuvf bsfvfif lf fvbs vt-njmtc vjcfkjlytkb [tbhb [tkblfy ufvjfwfkf7 sfvfi-ufht vjsfvfit lfcf]fhbvt,tkbf8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

! ! 8 ( bv vjsfvfibc sfvfiib vj,heyt,f7 dbyw hfmbc7vjkbc7 ithrbyt,bcf lf lthtaybc lhjc erfyb[tdc

tc vjsfvfit sfvfiib vj,heylt,f7 se bv sfvfiufhtc [fpbcerfy lfb[tdc7 hjvtkbw vfc t[t,f8 fv [th[bc ufhlf7 bubsfvfiib dth vj,heylt,f dthw cfresfhb lf dthw ueyltksfdthfyfbhb mvtlt,bs8

se tc vjsfvfit sfvfiufhts hxt,f7 vbcb sfvfiib vj,heyt,fite'kbf v[jkjl vtnjmt ueylbc mvtlt,fc8

rth'jl5

55 ,ehsbs [esb vtnhbc ufh,tyf8 se ,ehsbfyvfvtnjmtv [esb vtnhb ufbh,byf 7 sfvfiufht vjsfvfitsfvfiibf8

thsb rbf7 tc vjsfvfit sfvfiib dth vj,heylt,f7 se vtnj-mtv ,ehsb c[dfc uflffojlf ~egfcf`8 ubylfw vtnjmtt,vfhfvltybvt gfcb uffrtsjy7 fvbs fhfathb bwdkt,f8

5 5 lfhn.vf8 se vtnjmtv ,ehsc at[b lffhn.f7 sfvfi-ufht vjsfvfit sfvfiibf8

53

! ! 8 ) pjpbyb

vjsfvfit7 dbyw sfvfiufhts hxt,f lf vtnjmtc ,ehsbc sfdb-ceakfl sfvfic eikbc7 sfvfiib thtdf lf fvltyfl7 lfcf-]fhbvt,tkbf8 vcf]vf fm eylf epheydtk.jc7 hjv pjpbyfvdth bcfhut,kjc ! ! 8 # otcbs ~sfvfiib sfdb vtnjmtc vjf,he-yt,byjc`

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

54

!@ 8 ,ehsbc oby lfdfhlyflf oby uflfojlt,f

,ehsb oby lfdfhlybkfl bsdkt,f7

5 5 se vjsfvfitv bub lfrfhuf lf ,ehsb oby ofdblf9

5 5 se vjsfvfitv ,ehsb vntdybs fy vrkfdbs oby uflffulj9

55 se vjsfvfitc ,ehsb vntdfypt fy vrkfdpt vj[dlf lfvbofc fy c[df vjsfvfitc vfyfv itt[j7 cfyfv gbhdtkb vjsfvfitvfc lfbzthlf8

oby ybiyfdc vtnjmt ueylbc ktkjc erfyf [fpbcrty8

ufvjyfrkbcb5 lfafht,f8 se vjsfvfitv vtnjmtc lf-hn.vbc lhjc fy vbc sfyfdt lfeafhf7 tc mvtlt,f ,ehsbc obylfdfhlyfl vfibyfw fh bsdkt,f7 hjwf ,ehsb oby ofdblf8

,ehsb oby uflfojlt,ekfl bsdkt,f7 se vjsfvfitv,ehsb oby uflffulj ~n.jhwyf` fy egfcf8

ufvjyfrkbcb5 oby fc[knjvf8 se ,ehsc oby fhuflfeulbfs7 vfuhfv vjsfvfitc fy vbofc vj[dlf lf oby fc[knf7sfvfib uh'tklt,f8

,ehsbc oby lfdfhlyf

55

!@8! hf vj.dt,f lfhqdtdfc

~f` eyt,kbt oby lfdfhlyf fy uflfojlt,f8 lfhqdtdbc flubk-pt ithrbyt,f bybiyt,f8

~,` eyt,kbt oby lfdfhlyf fy uflfojlt,f lthtafyib8ithrbyt,f fenblfy !% vtnhpt bybiyt,f8

~u` oby lfdfhlyf fy uflfojlt,f vjtlyblfy ktkjib8 seitvntdc cfsfvfij vjtlfypt ,ehsb oby lfedfhlf7 fy bubvjtlfyib oby uflffojlf7 itvltu rb ,ehsb ktkjib itdblflf bm emvb uf[lf7 oby lfdfhlybc fy oby uflfojlt,bcflubkpt ithrbyt,f bybiyt,f8

~l` oby lfdfhlyf fy uflfojlt,f ktkjib8 se yt,bcvbthbueylbc vjsfvfitc ktkjib ,ehsb oby lfedfhlf7 fy bm,ehsb oby uflffojlf7 lfhqdtdbc flubkbc gbhlfgbh7jqjylfw fenblfy vbybvev [es vtnhpt7 [esvtnhf ithrb-yt,f bybiyt,f8

~t` ufyut, oby uflfult,f fy uflfojlt,f8 vjsfvfitv ,ehsb[tkbc vntdybs fy vrkfdbs ufyut, fh eylf uflffuljc obylf fhw oby uflffojljc8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8 eylf xfbsdfkjc cf]f-hbvj ktkj7 serb lfhqdtdfv yfqlb ktkj xfifkf8

lfhn.vfpt lfafht,f

56

! #8 wtynhblfy lfo.t,f lf@@-lfy ufyf[kt,f

wtynhblfy lfhn.vbs bo.t,f vfnxb lf f[klt,fsfvfib itcdtyt,bc fy ,ehsbc ufnfybc itvltu8

! # 8 ! cfblfy lf hjujh cheklt,f tc lfhn.vf

~f` wtynhblfy lfhn.vf cheklt,f fhtrybs7 ief [fpbc wtyn-hblfy fy vfcpt eryblfy8

~,` se ,ehsb ecojhj [th[bs fy ecojhj flubkblfy lffhn.tc7vtnjmt ueylc ite'kbf fbhxbjc jhblfy thsb5

5 5 lfhn.vf uffvtjht,byjc fy

55 ief [fpbc wtynhib lffybiybyjc ithrbyt,f lf vfcib,ehsb sfdfl itfuljc8

! # 8 @ dby fchekt,c fv lfhn.vfc

~f` vfnxc bo.t,c bc ueylb7 dbcvf rfgbnfyvfw obkbc.hfvjbuj lf lfo.t,f fv]j,byf7 fy vtnjmt7 se bq,kbfyvf rfgb-nfyvf vjtlybc v[fht fbhxbf8

~,` itcdtyt,bc itvltu sfvfic ufyff[kt,c bv ueylbcvtnjmt7 dbyw wtynhblfy vfnxbc lfo.t,bcfc lffhn.f8

~u` ,ehsbc ufnfybc itvltu sfvfic wtynhblfy ufyff[-kt,c ,ehsbc ufvidt,b ueylb8

idblrfwf

,ehsbc ufnfybc itvltu sfvfic wtynhblfy ufyff[kt,c bubdtueylb8

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf ief [fpbc wtynhib8

57

! # 8 # lfvhn.vtkbc ueylb

lfvhn.vtkbc vstkb ueylb lfhn.vfvlt ,ehspt erfy eylfb.jc8 se fct fh bmyf7 wtynhib lfbybiyt,f ithrbyt,f lfvfcib ,ehsc vtnjmt itfult,c8

idblrfwf

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf ief [fpbc wtynhib8

! # 8 $ vtnjmt ueylb

vtnjmt ueylb !_-vtnhf [fppt fy vbc erfy eylf ufykfultc8se fv ueylbc hjvtkbvt vjsfvfit fv [fpbc oby lfluf fybub lfhn.vfvlt uflvjrdtsf7 wtynhblfy lfhn.vf [tkf[kfeylf itchekltc8

! # 8 % ,ehsbc fs vtnhpt lfhn.vf

se ,ehsvf vtnjmbc !_-vtnhf [fpc vbfqobf7 sfvfib uh'tk-lt,f7 ubylfw mfhvf ,ehsb erfy ofvjbqjc8

!_ vtnhb

ief

[fpb

wtynhblfy lfhn.vf

58

! # 8 ^ yfrkt,pt lfhn.vf7 vfuhfv vtnjmtv bsfvfif

se ,ehsvf !_-vtnhf [fpc dth vbfqobf7 vfuhfv vtnjmtv,ehsbs gbhdtkvf bsfvfif7 sfvfib uh'tklt,f8

! # 8 * yfrkt,pt lfhn.vf7 vfuhfv vtnjmtv fhbsfvfif

se ,ehsvf !_-vtnhf [fpc dth vbfqobf7 vtnjmt ueylc ite-'kbf fbhxbjc jhblfy thsb5

5 5 lfhn.vf uffvtjht,byjc fy

55 wtynhib lffybiybyjc ithrbyt,f lf vfcib ,ehsb sfdflitfuljc8

idblrfwf

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf ief [fpbc wtynhib8

! # 8 ( ,ehsb gbhlfgbh fenib ufdblf

,ehsb cfsfvfij vjtlfyib eylf lftwtc8 se bub gbhlfgbhfenib ~rbltpt` ufdblf7 vtnjmt ueylc ite'kbf fbhxbjccfvblfy thsb5

5 5 lfhn.vf uffvtjht,byjc9

5 5 wtynhib ithrbyt,f lffybiybyjc lf vfcib ,ehsb sfdflitfuljc9 fy

55 wyjc vjv[lfhb8 fv itvs[dtdfib ,ehsb fenblfy eylfvjfojljy vjtlybc ief [fppt7 vfuhfv se ,ehsvf ~mfhbcufvj` ief [fpc dth vbfqobf lf fenib gbhlfgbh ufdblf7rbltpt uflfcdkbc flubkpt8

idblrfwf

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf ief [fpbc wtynhib8

59

!#8) ,ehsb vtnjmbc ktkjib itdblf

~f` se wtynhblfy lfhn.vekb ,ehsb vjsfvfitsf ite[t,kbdktkjib itdblf7 vtnjmt ueylc ite'kbf fbhxbjc cfvblfythsb5

5 5 lffvbojc ,ehsb9

5 5 ,ehsb emvfl fmwbjc fy

55 sfvfib uffuh'tkjc8

~,` se vtnjmtv ,ehsb lffvbof fy emvfl fmwbf7 fy ,ehsb sfdfluf[lf emvb ktkjc rbltpt fy ktkjc erfyf [fppt uflf-cdkbs7 vtnjmtc ite'kbf fbhxbjc jhblfy thsb5

5 5 wtynhib lffybiybyjc ithrbyt,f lf vfcib ,ehsb sfdflitfuljc9 fy

55 lfhn.vf uffvtjht,byjc8

~u` se vtnjmtv ,ehsbc lfvbot,f fy emvfl mwtdf uflfo.dbnf7tc evfk eylf uffrtsjc8 lfvwdtkbc v[hbd yt,bcvbthb c[dfmvtlt,f ybiyfdc7 hjv vfy sfvfib uffuh'tkf8

! # 8 ! _ @@-lfy lfhn.vf

fv lfhn.vbs sfvfib vfiby f[klt,f7 se itvntdvf ,ehsbotcbc lfehqdtdkfl itbnfyf fy itfulj vtnjmbc ktkjib lfbm lfvwdtkvf ,ehsb emvfl fmwbf7 fy ,ehsb sfdfl uflfdblfktkjc rbltpt fy ktkjc erfyf [fppt8

lfvwdtkb ueylb @@-lfy fhtrybs ehn.fvc8 lfhn.vbcitchekt,f itb'kt,f @@-vtnhf [fpblfy fy vbc erfy vlt,fhtyt,bcvbthb flubkblfy8

! # 8 ! ! lfhn.vbc uf]fy]kt,f

@@-lfy lfhn.vf ufe]fy]kt,kbd eylf itchekltc8

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf @@-vtnhf [fppt8

60

! # 8 !@ ecojhj lfhn.vf ~@@-lfy`

se ,ehsb ecojhj [th[bs fy ecojhj flubkblfy lffhn.tc7vtnjmt ueylc ite'kbf fbhxbjc jhblfy thsb5

5 5 lfhn.vf uffvtjht,byjc fy

55 @@-vtnhf [fpbc wtynhib lffybiybyjc ithrbyt,f lf vfcib,ehsb sfdfl itfuljc8

! # 8 ! # ,ehsvf [fpb eylf uflfrdtsjc

~f` se ,ehsvf @@-vtnhf [fpb fh uflfrdtsf7 vtnjmt ueylc it-'kbf fbhxbjc jhblfy thsb5

5 5 lfhn.vf uffvtjht,byjc fy

55 @@-vtnhf [fpbc wtynhib lffybiybyjc ithrbyt,f lf vfcib,ehsb sfdfl itfuljc8

~,` se ,ehsvf [fpb uflfrdtsf7 vfuhfv mfhvf erfy ofvjbqj7sfvfib uh'tklt,f8

~u` se ,ehsvf [fpb fh uflfrdtsf7 vjmvtlt,c [tbhbc otcb lfvtnjmtc ktkjc ufnfyf ite'kbf8

! # 8 ! $ ,ehsb gbhlfgbh fenib ufdblf

,ehsb vjtlfyib eylf lftwtc8 se bub gbhlfgbh fenib~rbltpt` ufdblf7 vtnjmt ueylc ite'kbf fbhxbjc cfvblfythsb5

5 5 lfhn.vf uffvtjht,byjc9

5 5 @@-vtnhf [fpbc wtynhib lffybiybyjc ithrbyt,f lf vfcib,ehsb sfdfl itfuljc9 fy

55 wyjc vjv[lfhb8 fv lhjc ,ehsb fenblfy @@-vtnhf [fppteylf vjfojljy8

61

! # 8 !% ,ehsb vtnjmbc ktkjib itdblf

~f` se @@-lfy lfhn.vekb ,ehsb vjsfvfitsf ite[t,kbdvtnjmbc ktkjib itdblf7 vtnjmt ueylc ite'kbf fbhxbjccfvblfy thsb5

5 5 lffvbojc ,ehsb9

5 5 ,ehsb emvfl fmwbjc9 fy

55 sfvfib uffuh'tkjc8

~,` se vtnjmtv ,ehsb lffvbof fy emvfl fmwbf7 fy ,ehsb sfdfluf[lf emvb ktkjc rbltpt fy ktkjc erfyf [fppt uflf-cdkbs7 vtnjmtc ite'kbf fbhxbjc jhblfy thsb5

5 5 @@-vtnhf [fpbc wtynhib lffybiybyjc ithrbyt,f lf vfcib,ehsb sfdfl itfuljc9 fy

55 lfhn.vf uffvtjht,byjc8

~u` se vtnjmtv ,ehsbc lfvbot,f fy emvfl mwtdf uflfo.dbnf7tc evfk eylf uffrtsjc8 lfvwdtkbc v[hbd yt,bcvbthb c[dfmvtlt,f ybiyfdc7 hjv vfy sfvfib uffuh'tkf8

! # 8 ! ^ lfvhn.vtkbc ueylb

~f` lfvhn.vtkbc vstkb ueylb lfhn.vfvlt ,ehspt erfy eylfb.jc8 se fct fh bmyf7 @@-vtnhf [fpbc wtynhib lfbybiyt,fithrbyt,f lf vfcib ,ehsc vtnjmt itfult,c8

~,` lfhn.vbc cohfafl itchekt,bc itvltu lfvhn.vtkbcbc ueyltkt,b7 dbyw erfy b[tdty7 vfuhfv ]thfw ,ehsbc obyfhbfy7 fh eylf lfbcf]jy8

thsb rbf7 fvfs erfy lf[tdf fh eylf ito.dbnjy lf sfvfiibfh xft,fy vfyfv7 cfyfv sfdbc ueyltksf mvtlt,bs sfvfiibfh vj,heylt,bfy8

cfc]tkb5 ithrbyt,f @@-vtnhf [fpbc wtynhib8 ,ehscvtnjmt itfult,c8

62

! # 8 !* vtnjmt ueylb

~f` ,ehsbc lfhn.vfvlt vtnjmt @@-vtnhf [fpc fh eylf uflf-wltc8

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf otcbc lfhqdtdbcflubkpt8

~,` se vtnjmbc vjsfvfit @@-vtnhf [fpbc uflfqvflff lflfhn.vfc fath[t,c7 vbcb cfmwbtkb eotcj,fl bsdkt,f8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf @@-vtnhf [fppt8

@@-lfy lfhn.vf

@@ vtnhb

63

!$8 ,ehsb vbofptf7jqjylfw ,jzdbc ufhtit

fct [lt,f vfiby7 hjwf ,ehsb vbofpt egfnhjyjl ulbf7vjsfvfit rb vbc fcfqt,fl ofbmwf ~lfodf9 jqjylfw fhf ith-rbyt,bcf lf hfmbc itvltu`8

fct rbltd vfiby [lt,f7 hjwf ,ehsbfyb vjsfvfit vbofptfofmwtekb7 vfuhfv vfc fhfdby ,jzfdc8

vjsfvfitt,vf ptptekfl ~lujvtkf` eylf b,ehsfjy8vjsfvfit ufyut, fh eylf ofbmwtc lf fvbs ,ehsb bct fh it-fath[jc7 hjv ,ehsfj,f evfk dth ufuh'tkltc8

vjsfvfit7 dbyw ,ehsc fath[t,c7 fy vbofpt ofmwtdbs vtnjmtc,ehsfj,fib [tkc eikbc7 hfu,bc fhccf lf cekc tobyffq-vltut,f lf fvltyfl7 eylf lfbcf]jc8

,ehsbfyfl ofmwtekb ite,jzfdb vjsfvfit lf ,ehsbc fcfqt-,fl lfojkbkb vjsfvfitw vfhlfl eylf ufbcfh]jy8

f[kjc ybiyfdc thsb vtnhbc afhufkib8

!$ 8! ofmwtekb vjsfvfit

fv vjsfvfitv v.bc eylf vjbvjmvtljc cfvblfy thsb5

5 5 ,ehsbfyfl ofvjlutc9

5 5 ,ehsb uflffojljc ~egfcjc`9 fy

55 ,ehsc [tkb ufeidfc8

gfcbcf lf [tkbc ufidt,bc itvltu vjsfvfit evfk eylfofvjlutc fy bmfehj,fc vjijhltc ~uftwfkjc`8 fm [tbhbcotcb ufvjb.tyt,f v[jkjl vfiby7 hjwf [tbhb v.bcbf8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

64

!$8@ hf trh'fkt,f vjsfvfitc

~f` ,ehspt fy bmdt ojkf8 vjsfvfit fh eylf bodtc,ehspt fy vbc f[kjc lf fvbs vtnjmtc ,ehsbc lfeakt-,fib [tkc eikbltc8

~,` ofmwtek ,ehsbfypt lfojkf8 vjsfvfit ufyut, fheylf lffodtc ofmwtek ,ehsbfyc8

~u` ,ehsbc f[kjc ofmwtekt,pt lfojkf8 vjsf-vfit ufyut, fh eylf lffodtc ,ehsbc f[kjc fy bhudkbdofmwtekt,c8

cfc]tkb5 ~f` - ~u` cf]fhbvj lfhn.vf8

65

!% 8 ,jzdf7 fye,ehsbfybc ofmwtdf

,ehsbfyb vjsfvfit it,jzbkbf7 se bub thsvf fy hfv-ltybvt vtnjmtv lfbzbhf lf vbofpt offmwbf8

,ehsbfyb7 dbyw lfzthbkb ~ufrfdt,ekb` fhff7 it,jzbkflfh bsdkt,f lf fhw ,jzdf vbbxytdf itchekt,ekfl ~fye fvsfdbc otct,b fh vjmvtlt,c`8

vtnjmbc bc vjsfvfitt,b7 dbyw ,ehsbfyb lfbzbhtc7 offmwbtclf sfdflfw ofbmwyty7 v,jzfdt,b fhbfy8

vtnjmbc bc vjsfvfitt,b7 dbyw ,ehsbfyb lfbzbhtc7 vfuhfvsfdfl fh ofmwtekfy7 v,jzfdt,b fh fhbfy8

!% 8 ! cfl0

,jzdf itb'kt,f vj[ltc v[jkjl vjtlfypt ~lf fhfktkjib`8

,jzdf

66

! % 8@ hf lhjc dth vj[lt,f ,jzdf

se vtnjm~tt,`bc vbth lfzthbk ,ehsbfyc vbcbdt ueyltkblftzblf7 fvbs itbmvyf vjkb lf ,jzdf dtqfh vj[lt,f8

! % 8 # ofmwtdfib rbltd hf buekbc[vt,f

~f` se ,ehsbfyb vjsfvfit wfkb fy jhbdt ve[kbs vbofc t[t,f7ofmwtekbf8

~,` se ,ehsbfyb vjsfvfit vbofpt pbc fy ptvjlfy fpbc ~fotdc`c[df ofmwtekc7 bub fctdt ofmwtekbf8

! % 8 $ v,jzfdb vjsfvfit

~f` se vjsfvfitv ,ehsbfyb vtnjmt it,jzf lf jhbdtyb ofbmwyty7v,jzfdvf it,jzbkc [tkb evfk eylf ufeidfc8

~,` v,jzfdb evfk eylf ofvjlutc fy evfkdt vjijhltc ~uft-wfkjc` it,jzbkcf lf ,ehsc8

~u` dblht ,ehsbs bsfvfit,ltc7 v,jzfdb ]th eylf ofvjlutc8

cfc]tkb5 ~f` - ~u` cf]fhbvj lfhn.vf8

! % 8 % it,jzbkb vjsfvfit

~f` it,jzbkb vjsfvfit ,ehspt fy vbc f[kjc bct fh eylfbodtc7 hjv vtnjmtc ,ehsbc lfeakt,fib [tkb iteifkjc8bub eylf twfljc7 sfvfibc ufcfuh'tkt,kfl ,ehsb evfkuf[fljc [tkvbcfodljvb8

~,` it,jzbkvf ,ehsb evfk eylf uflffojljc ~egfcjc` fy vfc[tkb ufeidfc8 bub evfk eylf ofvjlutc fy bmfehj,fcvjijhltc ~uftwfkjc`8

~u` it,jzbkc ,ehsb [tkufyfidt,fl tsdkt,f7 se ,ehsb vbofptyt,bcvbth v[fhtc evfk lflj8

~l` it,jzbkc ,ehsb fctdt tsdkt,f [tkufyfidt,fl7 se ,ehsbvbofpt evfk uffujhf7 jqjylfw oby fhf8

67

~t` se ptptekfl v.jab ~lujvtkf` vtnjmt ,ehsbc sfvficwlbkj,c7 it,jzbkvf ,ehsc [tkb eylf ufeidfc8

cfc]tkb5 ~f` - ~t` cf]fhbvj lfhn.vf8

! % 8 % ~ , `

! % 8 % ~t`

it,jzbkvf vjsfvfitv sfvfibc ufcfuh'tkt,kfl,ehsb evfk eylf uffsfdbceakjc

68

~d` se it,jzbkvf ktkjib bythwbbs itfqotdc7 ktkjc ufnfyffy lfwdf ite'kbf8

~p` se vjsfvfit rfhbc [fpsfy it,jztc7 ite'kbf ktkjc evfkuflfodltc lf bm ,ehsbc lfvbot,bs ktkjc ufnfyf fy lfwdfwfljc8

! % 8 ^ c[df vjsfvfitt,b ~v,jzfdbcf lf it,jzbkbc ufhlf`

~f` ,jzdbc itvltu .dtkf c[df vjsfvfitc ,ehsbc sfvfib v[j-kjl ptptekfl ite'kbf8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

ptptekfl ~lujvtkf` ybiyfdc7 hjv vjsfvfit vbofc v[jkjlnthat,bs t[t,f lf ofmwtekt,c fh t,]byt,f8

~,` ,jzdbc itvltu yt,bcvbth lujvtkf vjsfvfitc ite'kbf,ehsbfybcsdbc ,ehsbc ufvjhsvtdf ~ofhsvtdf`8

~u` ,jzdbc flubkpt lf vbc f[kjc7 c[df vjsfvfitc ,ehsbcsfvfib ite'kbf v[jkjl ,ehsbc7 it,jzbkbcflf sfdbcb ktkjlfy .dtkfpt f[kjc v.jabv,jzfdbc eryblfy ~zbirhblfy`8

! % 8 % ~ p`

69

! % 8 ^ ~f`

]fhbvff=ofmwtekb sfvfij,c

]fhbvff=ofmwtekb sfvfij,c

70

~l` se vjsfvfitv ,jzdfpt ,ehsb fbqj7 vbcbs evfk eylf bsf-vfijc5 ,ehsb ,jzdbc flubkblfy ofbqjc7 uflffojljc~egfcjc` fy at[b lffhn.fc8

~t` vjsfvfit7 dbyw ,ehsb gbhdtkvf fbqj7 ,jzdbc flubkpt fyvbc f[kjc vbofpt fh eylf lfodtc ~ofbmwtc`8 ufvjyfrkbcbf7se bub vtnjmtv it,jzf8

~d` vjsfvfit7 dbyw ,jzdbc flubkpt fy vbc f[kjc ,ehsb gbh-dtkvf fbqj7 itb'kt,f it,jzjc vtnjmtv7 jqjylfw vfy tc,ehsbc7 it,jzbkbcf lf sfdbcb ktkjlfy.dtkfpt f[kjc v.jab v,jzfdbc eryblfy~zbirhblfy` eylf uffrtsjc8

~p` ,jzdbc itvltu vbofpt ojkbkvf ~ofmwtekvf` vjsfvfitvvtnjmtc ,ehsbc fqt,fib [tkb fh eylf iteifkjc8

~s` ,jzdbc itvltu vbofpt ojkbkvf ~ofmwtekvf` vjsfvfitvvtnjmt fh eylf it,jzjc lf fhw fvfc twfljc8

~b` se it,jzbkb ktkjc odlt,f lf bm ,ehsbc lfvbot,fcwlbkj,c7 vtnjmtc ite'kbf vfc ,ehsb [tkbs offhsdfc7vfuhfv ,ehspt at[bc lfhn.vf trh'fkt,f8

cfc]tkb5 ~u` - ~b` cf]fhbvj lfhn.vf8

ufvjyfrkbcb5 ktkjib itcekb ,ehsb8 se rfhbc[fpsfy ,jzdbc itvltu [tkufyfidt,b ,ehsb ktkjib itdblf7bm vbcb lfvbot,f yt,bcvbth vjsfvfitc7 vfs ijhbc ofmwtek-cfw7 ite'kbf8

! % 8 * frh'fkekb mvtlt,t,b

~f` fhfdbcf fmdc eakt,f7 it,jzbkc ,ehsbc uflfojlt,f ~gfcb`fh lffyt,jc8

~,` fhfdbcf fmdc eakt,f7 it,jzbkc ,ehsbcsdbc [tkbc ufidt,f7ofvjlujvf fy ufwkf fh lffyt,jc8

71

! % 8 * ~u`

~u` fhfdbcf fmdc ofmwtek vjsfvfitpt lfojkbc eakt,f8

~l` fhfdbcf fmdc ,jzdbc itvltu ~,ehsbfyfl` ofmwtekt,pt fyvfs f[kjc lfojkbc eakt,f8

~t` ~ptptekb` vjsfvfit sfdc fh eylf lftc[fc ~lftzbljc`vtnjmtc7 dbyw ,ehsbc f[kjc fhff8

~d` se it,jzbkvf ,ehsc [tkb evfk dth ufeidf7 bmfehj,fcdth uftwfkf fy fvbc ufrtst,f fh lffyt,tc7 vcf]vf cf]f-hbvj lfe.jdyt,kbd eylf lfybiyjc7 sjhtv cf[bafsjdbsfht,f itbmvyt,f8

cfc]tkb5 ~f` - ~d` cf]fhbvj lfhn.vf8

! % 8 ( zjzvfyb otcbc lfvhqdtdbc ufvj

se ,ehsb ,jzdbc flubkpt itath[lf7 vcf]vf rb dth lf-flubyf7 tc dbcb ,hfkb b.j7 lfe.jdyt,kbd ithrbyt,f eylflfybiyjc8 fv ithrbyt,fib ,ehsc itfult,c bc ueylb7 dbywptl sfvfibc itxtht,bcfc oby vbbotdlf7 [jkj se oby dthf-dby vblbjlf7 vfiby itvntdb8

72

! ^8 hfmb

hfmbc lhjc vtnjmt ueylt,bc sbsj fy vtnb vjsfvfitvbofpt lt,ekb ,ehsbc ufhitvj thsvfytsc ptptekfltzblt,f8 hfmbc itmvybs qbf sfvfib lfvsfdhlf8

hfmib v.jab vjsfvfit hfmfdc7 se bub at[bs wlbkj,c,ehsbc vjgjdt,fc fy ityfhxeyt,fc lf fv lhjc ,by'ehfl fhsfvfij,c8

!^ 8 ! hfmbc itmvyf

~f` cfl0 hfmb itb'kt,f ufbvfhsjc v[jkjl vjtlfypt8

~,` hjujh0 vjsfvfitt,b at[pt lufyfy8 ueylblfy vtnjmtcvbybvev thsb vjsfvfit tzblt,f7 ,ehsb rb vbofptf8

! ^ 8 @ hfmib xf,vf

~f` hfmbc itmvybc7 vfcib xf,vbcf lf vjyfobktj,bc lhjc vjsf-vfitc sfdb lf ,tzt,b cfresfh ufdfpt lf,kf fh eylf?mjyltc8

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf8

hfmb

73

~,` vjsfvfitv hfmib xf,vbc lhjc vfcib erdt xf,vek ueyltkcvbybvev wfkb vrkfdb vskbfyfl eylf vj[dbjc8

~u` hfmib xf,vekpt [tkbc vntdybc lflt,f vrkfdbc vj[dtdfldth xfbsdkt,f8

~l` hfmbc itmvybc7 vfcib xf,vbcf lf vjyfobktj,bc lhjc vjsf-vfit at[pt eylf blutc8

cfc]tkb5 ~,` - ~l` cf]fhbvj lfhn.vf8

! ^ 8 # hfmdf

~f` vjsfvfit hfmib at[pt lujvfc eylf twfljc8

~,` vjsfvfit hfmib ufyut, fh eylf ofbmwtc fy xfbve[kjc8 fctvjmwtdf cf[bafsjf8

~u` vjsfvfitv hfmb ufyut, fh eylf xffmwbjc8 tctw cf[bafsjf8

~l` vjsfvfit hfmc fh eylf itf[ntc8

cfc]tkb5 ~f` - ~l` cf]fhbvj lfhn.vf8

~t` vjsfvfitv ,ehsbc hfmdbc lhjc ofmwtek vtnjmtc at[b fheylf xffpbkjc8 vfy ofmwtekt,c ufyut, rb fh eylf lf-f,b]jc7 fhfvtl vfspt uflfkf]t,fc twfljc8 hfmdf yt,f-lfhsekbf v[jkjl ,ehsbc f[kjc8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf cf[bafsjl sfvfibcsdbc8

hfmb

74

! ^ 8 $ c[df lfhqdtdt,b

~f` vjsfvfitv ,ehsb hfmib fh eylf lff,heyjc8

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf8

~,` vjsfvfitv hfmib ,ehsc [tkb fh eylf f[kjc8

~u` vjsfvfitv hfmib ,ehsb at[bs fh eylf fobjc8

~l` hfmib fy vbc f[kjc ofmwtekb vjsfvfit ,ehsbc ufwkfceylf twfljc8 fv vjsfvfitv fh eylf itfath[jc hfmib v.jabfy bmblfy ufvjvfdfkb ,ehsb8

~t` vjsfvfit fh eylf lff[ntc hfmblfy ufvjvfdfk ,ehsc8

cfc]tkb5 ~,` - ~t` cf]fhbvj lfhn.vf8

~d` vjsfvfitv bctsb fhfathb eylf /myfc7 hfw vtnjmtc fabmht-,byt,c7 hjv ,ehsb hfmblfy ufvjcekbf vfiby7 hjwf bub]thfw bmff8

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf8

! ^ 8 % sfvfiufht

~f` sfvfiufhtc [fpb8 fctsb [fpb jhbf ~vtnjmt ueylt,bc-sdbc sbsj` lf rfhbc [fpt,bc gfhfktkehfl uflbc hfmibxf,vekb fv ueylbc ,jkj vjsfvfibc ,jkj at[pt8 se tcat[b ~nthab` rfhbc [fppt fy vbc erfyff7 lfvwdtkb ueylbc-sdbc sfvfiufhtc [fpb vbcbdt rfhbc [fpbf8

~,` vjsfvfit hfmib evfk eylf xft,fc7 fy lfe.jdyt,kbd lf-b[bjc sfvfiufhtc [fpbc erfy8 se vjsfvfit hfmbc udthlbsit.jdylf7 sfvfiufhtf8

~u` dbyw hfmib t,vt,f8 se vjsfvfit hfmib t,vt,f7 sfdbcb,jkj ueyltkbc ,jkj at[bc erfy fy vbc udthlbs eylfxft,fc8 se vjsfvfit hfmib vtnjmbc v[hblfy fy ,jkj uey-ltkbc oby xft,vf7 sfvfiufhtf8

75

~l` dbyw hfmib fh t,vt,f8 se vjsfvfit sfvfiufhtc [fpbcobyff lf hfmib fh t,vt,f7 sfvfiufhtc [fpbc erfy evfkeylf lfb[bjc8 se sfvfiufhtc [fppt erfy v.javf vjsfvf-itv fv [fpc uflvjf,b]f7 vfuhfv hfmib fh xft,f7 sfvfiufhtf8

cfc]tkb5 ~,` - ~l` cf]fhbvj lfhn.vf lfvhqdtdb ueylbcsfvfiufhtc [fppt8

! ^ 8 ^ hfmbc itltubfyfl lfchekt,f

se ,ehsb hfmblfy ufvjdblf7 fy rfhbc [fppt fy vbc uflfq-vflff7 hfmb itltubfyfl lfcheklf8

! ^ 8 * hfmbc eitltujl lfchekt,f

~f` hfmb eitltujl lfcheklf7 se hfmib ,ehsbc sfvfibite'kt,tkb uf[lf lf ithrbyt,f lfbybiyf8 fv ithrbyt,fib,ehsc bc ueylb itfult,c7 dbyw ptl hfmbc itath[t,bc obyoby vbbotdlf8

se oby dthwthsb ueylb dth vbbotdlf7 fy vcf]b dth flutycbv ueylc7 dbyw hfmbc itath[t,bc oby oby vbbotdlf7 ithrb-yt,fib ,ehsc bc ueylb itfult,c7 dbyw oby vbbotdlf hfmbclfo.t,fvlt8

sfvfiufhtc [fpb hfmib xf,vekb ,jkj vjsfvfibc ,jkj at[ptuflbc8 fvltyfl7 vfh]dybd vlujvb .dbstk-vodfyt ]fhbvfibf8

76

se fv lhjcfw oby dthfdby dth vbbotdlf7 ithrbyt,fib ,ehscitvntdb itfult,c8

~,` dblht vcf]b ithrbyt,bc lfcfybiyfl lfecndtyltc7 ]th,ehsc hfmblfy ufvjcdkf eylf fwfkjc7 ufycfresht,bsvfiby7 se hjvtkbvt ueylb oby vbbotdc8

se hfmb fqfh b'dht,f7 fy vcf]b uflfo.dtnc7 hjv ,ehsbbmblfy lhjekfl dth ufvjdf7 ithrbyt,f eylf lfybiyjc8

77

! *8 vjkb

vjkbf7 se ,ehsbfyb vjsfvfit thsvf fy vtnvf vtnjmtvlfbzbhf7 vfc rb thsb fy hfvltybvt ueyltkb vbtidtkf lf it-tzblf8 fmtlfy ufvjvlbyfht7 vjkib fhfyfrkt, cfvb vjsfvfitf5,ehsbfyb lf vbybvev sbsj vbcbfyb lf vtnjmt8 .dtkf tctybat[pt lufyfy8 vjkbc itmvybs qbf sfvfib lfvsfdhlf8

!* 8 ! vjkbc itmvyf

cfl0 vjkb itb'kt,f ufbvfhsjcv[jkjl vjtlfypt8

!* 8@ vjkib xf,vf

~f` vjkib xf,vbc lhjc vjsfvfitc sfdb lf ,tzt,b cfresfhufdfpt lf,kf fh eylf ?mjyltc8

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf8

~,` vjsfvfit vjkib eylf lfbzbhjy fy sfdfl xft,fc8 se bube,hfkjl vjkbc udthlbsff7 vjkib xf,vekfl fh bsdkt,f8

~u` vjkib xf,vekpt [tkbc vntdybc lflt,f vrkfdbc vj[dtdfldth xfbsdkt,f8

vjkbf

vjkb fhff

vjkb fhff

78

~l` ptptekfl .jayf8 vjkib vjsfvfit at[pt lujvfc eylftwfljc8 ,ehsbfyb itb'kt,f ofbmwtc7 vfuhfv se ,ehsb cfsf-vfijl evfkff [tkvbcfodljvb7 sfvfib uh'tklt,f8

~t` vjsfvfitv vjkb ufyut, fh eylf xffmwbjc8 tc cf[bafsjf8

~d` vjsfvfit vjkc fh eylf itf[ntc8

cfc]tkb5 ~,` - ~d` cf]fhbvj lfhn.vf8

!* 8# c[df lfhqdtdt,b

~f` vjsfvfit vjkblfy vtnjmbc ufvjshtdfc fh eylf twfljc8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

~,` vjsfvfitv bctsb fhfathb eylf /myfc7 hfw vtnjmtc fabmht-,byt,c7 hjv ,ehsb vjkblfy ufvjcekbf vfiby7 hjwf bub]thfw bmff8

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf8

!* 8$ sfvfiufht

~f` sfvfiufhtc [fpb8 fctsb [fpb jhbf ~vtnjmt ueylt,bc-sdbc sbsj` lf rfhbc [fpt,bc gfhfktkehfl uflbc vjkibxf,vekb fv ueylbc ,jkj vjsfvfibc ,jkj at[pt8 se tcat[b ~nthab` rfhbc [fppt fy vbc erfyff 7 lfvwdtkbueylbcsdbc sfvfiufhtc [fpb vbcbdt rfhbc [fpbf8

~,` vjsfvfit vjkib evfk eylf xft,fc7 fy vfy lfe.jdyt,kbdlfb[bjc sfvfiufhtc [fpbc erfy8 se vjsfvfit vjkbc udth-lbs it.jdylf7 sfvfiufhtf8

~u` dbyw vjkib t,vt,f8 se vjsfvfit vjkib t,vt,f7 sfdbcb,jkj ueyltkbc ,jkj at[bc erfy fy vbc udthlbs eylfxft,fc8 se vjsfvfit vjkib vtnjmbc v[hblfy fy ,jkjueyltkbc oby xft,f7 sfvfiufhtf8

~l` dbyw vjkib fh t,vt,f8 se vjsfvfit sfvfiufhtc [fpbcobyff lf vjkib fh t,vt,f7 sfvfiufhtc [fpbc erfy evfk

79

eylf lfb[bjc8 dbyw fct fh idht,f7 sfvfiufhtf8 se sfvfi-ufhtc [fppt erfy v.javf vjsfvfitv fv [fpc uflvjf,b]f7vfuhfv vjkib fh xft,f7 sfvfiufhtf8

~t` dbyw vjkblfy ufdblf fy [tkf[kf t,vt,f8 sevjsfvfit vjkblfy ufdblf7 evfk eylf lfb[bjc sfvfiufhtc[fpbc erfy7 sjhtv sfvfiufhts fqvjxylt,f8 se vtht tc vj-sfvfit vjkib ,jkj ueyltkbc oby xft,f7 sfvfiufhtf8 thsbfrbf7 vfc vjkib xf,vf ,jkj ueyltkbc udthlbsfw ite'kbf8

cfc]tkb5 ~,` - ~t` cf]fhbvj lfhn.vf lfvhqdtdb ueylbcsfvfiufhtc [fppt8

!* 8% vjkbc itltubfyfl lfchekt,f

se sfdfl ,ehsb fy ,ehsbfyb vjsfvfit vjkblfy ufvjdblf7,ehsb vbofpt lfblj7 fy rfhbc [fppt fy vbc uflfqvffqvjxylf7 vjkb itltubfyfl lfcheklf8

!*8^ vjkbc eitltujl lfchekt,f

~f` vjkb eitltujl lfcheklf7 se vfcib ,ehsb e'hfdbf fyufe'hfdlf [es ofvpt vtnb [ybs lf ithrbyt,f lfbybiyf8

~,` vjkb eitltujl lfcheklf7 se vfcib ,ehsbc sfvfib ite-'kt,tkb uf[lf fy vjkb xfbmwf ~jqjylfw ,by'ehfl sf-vfibc ufhtit` lf ithrbyt,f lfbybiyf8

~u` vjkbc itvlujv ithrbyt,fib ,ehsc itfult,c bc ueylb7 dbywvjkbc lfo.t,bcfc vfc fh akj,lf8

se vcf]vf dth lfflubyf7 ,ehsb hjvtk ueylc ?mjylf7ithrbyt,fib ,ehsc bc ueylb itfult,c7 dbyw oby vbbotdlfvjkbc ufe'hfdt,fvlt8

se fv lhjc oby dthwthsb dth ueylb vbbotdlf7 ithrbyt-,fib ,ehsc itfult,c itvntdb8

80

~l` se vjkb fh b'dht,f fy obycdkf [es ofvpt vtnb [ybsito.dbnf7 vfuhfv vfcib ,ehsb vj'hfj,c lf vcf]b fvfc[tlfdc7 ,ehsc vjkblfy ufvjcdkf eylf fwfkjc7 [jkj se,ehsb lhjekfl dth ufvjdblf7 ithrbyt,f lfybiyjc8

~t` se vjkvf obycdkf ito.dbnf7 oby vbcb [tkf[kf lf'dhf[esb ofvbc ufyvfdkj,fib itb'kt,f8 vjkvf fvbc itvltuobycdkf se vtjhtlfw ito.dbnf7 vfuhfv vfcib ,ehsbvj'hfj,c lf vcf]b fvfc [tlfdc7 ,ehsc vjkblfy ufvjcdkfeylf fwfkjc7 [jkj se ,ehsb lhjekfl dth ufvjdblf7ithrbyt,f lfybiyjc8

~d` se vjkib ,ehsbc sfvfib ite'kt,tkb uf[lf7 vcf]vf vjsf-vfitt,b lbl[fyc fh eylf fzblfjc lf ithrbyt,f lfybiyjc8

~p` se vjkib ,ehsbfyb ofbmwf7 xfbve[kf fy vbofpt lf]lf7vcf]vf ithrbyt,f eylf lfybiyjc bv itvs[dtdbc ufhlf7hjwf ,ehsb cfsfvfijl v.bcff [tkvbcfodljvb8

~s` ithrbyt,f ,ehsbc lfvzthbc ufrfdt,bc lhjc8se vjsfvfitv vtnjmbc vbth at[bs lfhn.vekb ,ehsbgbhlfgbh lfbzbhf ~jqjyl fhf wtynhblfy lf @@-lfylfhn.vbc itvltu`7 bub vtnjmtv evfk uffrfdf7 itbmvyf vjkb7hjvtkbw vtht ufe'hfdlf [es ofvpt vtnb [ybs fyvfcib ,ehsbc sfvfib ite'kt,tkb uf[lf7 bybiyt,f ith-rbyt,f7 hjvtkibw ,ehsc lfvzthbc ueylb itfult,c8

fm gbhlfgbh ybiyfdc7 hjv lfvzthfvlt ,ehsb fh it[t,bfc[df vjsfvfitc lf vbofc8

se tc vjkb lfvzthbc ktkjib itdblf lf bm ,ehsblffvbotc7 fy ,ehsbc sfvfib ite'kt,tkb uf[lf7 bybiyt,f[esvtnhf ithrbyt,f7 hjvtkibw ,ehsc itvntdbueylb itfult,c8

81

! (8 ,ehsbc fkfkfl lfzthf

,ehsbc fkfkfl lfcfzthfl vjsfvfit sfdbc @@-vtnhf[fppt fy vfcpt erfy eylf b.jc8 se vjsfvfitc wfkb at[b fv[fppt fy vfcpt erfy elufc7 bub @@-ib v.jafl bsdkt,f8

fv vjsfvfitv vtnjmbc vbth at[bs lfhn.vekb ,ehsbgbhlfgbh lf ceasfl ~ubylfw yf[njvbs` eylf lfbzbhjclf 3fkfkb=4 lfb'f[jc8

wtynhblfy lfhn.vbcfc fkfkfl lfzthf fh bsdkt,f8

fkfkfl lfvzthbc cfcfhut,kjl lfzthbc flubkptbybiyt,f lfhn.vf8

,ehsbc fkfkfl lfzthf itb'kt,f vfibyfw7 se lfzthfvlt,ehsb upfl vj[dlf rfhbc 'tk~t,`cf fylf [fhb[fc8

lfvwdtkb ueylbc vjsfvfitc fkfkfl lfzthf ite'kbf sfdbcktkjibw8

!( 8 ! lfzthbc itvltu

vcf]b evfk lfecndtyc lf ,ehsbc lfvzth vjsfvfitc lf-hn.vfc lfeybiyfdc8

!( 8@ cfl0

lfhn.vf lfzthbc flubkpt bybiyt,f8

!( 8# itchekt,bc flubkb

lfhn.vf cheklt,f lfzthbc flubkblfy fy vfcpt eryblfy7fv flubkpt ufvfdfk [fppt8

!( 8$ dby lffhn.fvc0

vjsfvfit7 dbyw ,ehsb fkfkfl lfbzbhf8

82

se vfy lfhn.vf ths oesib dth it'kj7 bmdt bybiyt,fithrbyt,f7 hjvtkibw ,ehsc vbcbdt ueylb itfult,c8 selfzthbc flubkb ktkjibf7 ithrbyt,f vjtlfypt7 rfhbc[fpblfy [es vtnhpt7 fv flubkbc gbhlfgbh7 jqjylfwfenblfy vbybvev [es vtnhpt to.j,f8

!( 8% hjujh cheklt,f lfhn.vf0

fkfkfl lfzthbcsdbc lfybiyekb lfhn.vf sfdbceafkblfhn.vbc otct,bs ~b[bkt otcb @!` cheklt,f8

!( 8^ cfvfubthj ithrbyt,f

~f` ,ehsbc lfvzthbc ueylc lfhn.vbc yfwdkfl ite'kbfithrbyt,bc vjs[jdyf8

~,` cfl ufbvfhst,f ithrbyt,f0 se lfzthbc flubkbcfsfvfij vjtlfyptf7 ithrbyt,f to.j,f bmdt7 jqjylfw fenb-lfy vbybvev [es vtnhpt8

ÀËÀËÉ!

83

se lfzthbc flubkb ktkjibf7 ithrbyt,f rfhbc [fpblfy[es vtnhpt lf fenblfy vbybvev [es vtnhpt to.j,f8

~u` dby itfult,c ,ehsc0 ithrbyt,fib ,ehsc itfult,cbc ueylb7 dbcvf vjsfvfitvfw ,ehsb fkfkfl lfbzbhf8

!( 8* cf]fhbvj lfhn.vf

~f` vcf]bc cfcndtybc itvltu7 ubyl sfvfiib v.jab lf ubylfwsfvfiufht vtnjmt7 ,ehsbc fkfkfl lfvzthc sfdc fqfheylf lftc[fc8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

~,` cfblfy cheklt,f cf]fhbvj0 se lfvhqdtdb sfvfi-ib b.j7 lfhn.vf lfhqdtdbc flubkblfy cheklt,f8

se lfvhqdtdb sfvfiufhts b.j7 cf]fhbvj cheklt,f!! 8 otcbc vb[tldbs8

~u` dby lffhn.fvc0 vfhsfkb ueylbc yt,bcvbthb vjsfvfit8

84

! )8 fenb

gbhlfgbh fenib lfhn.vf ybiyfdc7 hjv at[bs lf-hn.vekb ,ehsb fenib ~rbltpt` bct ufdblf7 hjv cfsfvfijfhtib vbofpt fh lfwtvekf lf vfc fhw vjsfvfitt,b lf vcf]bit[t,bfy8

3@@4 rfhbc [fpcf lf ~vfcsfy ef[kjtc` @@-vtnhf [fpc ijhbcvjmwtekb yfrdtsbf8 bub vjbwfdc @@-vtnhf [fpc7 rfhbc [fpbrb vfc fh tresdybc8

ief [fpb ofhvjcf[dbsbf8 bub fenbc ~rblbc` [fpbc vfhsj-,ekfl7 vjtlfypt bv flubkpt bdkt,f7 cflfw ,ehsb fenblfyeylf vjfojljy8

,ehsb fenibf ~rbltptf uflfcekb`7 se bub vjsfvfitc fhezbhfdc lf sfdfl t[t,f fenbc [fpc7 fy dbyvtc fy hfvtc fv[fppt fy vbc uflfqvf8

,ehsb fenibf7 se bub vjsfvfitc ezbhfdc lf tc vjsfvfitfy sfdfl ,ehsb t[t,f fenbc [fpc fy fv [fpbc uflfqvf vbofc~vfuhfv fhf dbyvtc fy hfvtc`8

,ehsbc fenib ufcdkbc flubkb bmff7 cflfw ,eh-sbfyb vjsfvfit fy ,ehsb fenbc [fpc itt[j fy uflfrdtsf8

,ehsb fenibf7 se vjsfvfitv ,ehsb lfbzbhf lf fv lhjcseylfw wfkb nthab fenbc [fppt fy vbc uflfqvf tluf8

se vjsfvfitc wfkb at[b vjtlfypt elufc7 vtjht rb feniblf ,ehsbw ezbhfdc7 ,ehsb fenibf8

se ,ehsvf ?fthib uflfrdtsf fenbc fy ktkjc rblbc [fpblf lfbzbhf vjsfvfitv7 dbcfw jhbdt at[b cfsfvfij fhtibelufc7 ,ehsb fenib fy ktkjc rbltpt uflfcekb fhff8 fvvjsfvfitc ,ehsbc cfsfvfij fhtib uflvjult,f [tkbc of-rdhbsfw ite'kbf8 se vjsfvfit lfzthbcfc f[nf7 jhbdt at[bscfsfvfij fhtib eylf lf[ntc7 sjhtv ,ehsb fenib fy ktkjcrbltpt uflfcekfl xfbsdkt,f8

85

se ,ehsc fenbc [fpbc cb,hn.t fh uflferdtsbf7 fenib~rblbc uflfqvf` v.ja vjsfvfitc ite'kbf at[b lffhn.fc fy[tkb ofrhfc 7 vfuhfv fh eylf lfbzbhjc8 fenbc [fpbccb,hn.t sfdfl fv [fpbcflvb dthnbrfkehbf8

!) 8 ! vjojlt,bc flubkb lfhn.vbc itvltu

vjtlybc dth-vjut,f

~f` @@-bc ufhtlfy gbhlfgbh fenib8 se cfsfvfij fht-ib v.javf vjsfvfitv cfresfhb @@-bc ufhtlfy ,ehsb gbh-lfgbh fenib lffhn.f ~ufvjyfrkbcbf cf]fhbvj lfhn.vf`7vbcb ueylb vjtlfyc dth vjbut,c ~oby dth ofbotdc`8

vjtlybc dth vjut,f ybiyfdc7 hjv fv lhjc ,ehsb fenblfyeylf vjfojljy

55 lfhn.vbc flubkbc ufcodhbd rbltpt vlt,fht othnbkb-lfy7 fy

55 bmblfy7 cflfw ,ehsb fenib ufdblf7

bvbc lf vb[tldbs7 se fv jhb flubkblfy hjvtkb eahjf[kjf lfvhn.vtkbc ktkjlfy8

~,` @@-ib itnfyf8 se lfvwdtkb vjsfvfit ,ehsc cfresfhb@@-bc ufhts lfteakf7 vtht rb @@-ib itbnfyf fy itfuljlf gbhlfgbh fenib lffhn.f7 vbcb ueylb vjtlfyc dthvjbut,c8

vjtlybc vjut,f

~u` @@-lfy fy ktkjlfy8 se vjsfvfit ,ehsc sfdbc @@-ib fy ktkjib lfteakf lf fenib lffhn.f7 ,ehsb eylfvjfojljy bm7 cflfw fenib ufdblf8

86

~l` fhf-gbhlfgbh fenib8 se cfsfvfij fhtib yt,bcvbthflubkpt v.javf vjsfvfitv ,ehsb fenib fhf-gbhlfgbhlffhn.f7 fye fenib ufcdkfvlt ,ehsb ]th cfsfvfijvjtlfyib vbofpt lftwf7 ,ehsb eylf vjfojljy bm7 cflfwfenib ufdblf8

se cfsfvfij fhtib yt,bcvbth flubkpt v.javf vjsfvfitv,ehsb lffhn.f7 bub vtnjmtc itt[j lf fenib fhf-gbhlfgbhufdblf7 fye ]th cfsfvfij vjtlfyib vbofpt lftwf7 ,ehsbeylf vjfojljy bm7 cflfw fenib ufdblf8

se cfsfvfij fhtib yt,bcvbth flubkpt v.javf vjsfvfitv,ehsb lffhn.f7 bub vtnjmtc itt[j lf fenib gbhlfgbhufdblf7 fye cfsfvfij vjtlfyib vbofc fh lfwtvbf7 ,ehsbeylf vjfojljy bv flubkbc ufcodhbd7 cflfw vtnjmtc itt[j7fy fhflf bm7 cflfw fenib ufdblf7 serb tc flubkb vtnjmbcktkjlfy eahj f[kjf8

~t` cf]fhbvjlfy8 se cfsfvfij fhbc yt,bcvbthb flubkblfyvjsfvfitv cf]fhbvj lffhn.f lf ,ehsb fenib ~vfuhfv fhfktkjc rbltpt` ufupfdyf7 ,ehsb eylf vjfojljy bm7 cflfwfenib ufdblf8

fm vjfodlbfy

fm vjfodlbfy

rfhbc [fpb

fm vjfodlbfy

fm vjfodlbfy

lfbzbhf

ofbqj

lffhn.f@@ v

!) 8 ! ~f` - ~l`

@@ v

rfhbc [fpb

cf]fhbvjlfy

fm vjfodlbfy

fm vjfodlbfy

sfdbceafkb@@-lfy

fm vjfodlbfy

sfdbceafkb@@-bc ufhtlfy

!) 8 ! ~t` - ~p`

87

sfdbceafkb lfhn.vf

~d` @@-bc ufhtlfy vjtlfyb dth vjbut,f8 se @@-bcufhts lfybiyekb sfdbceafkblfy ,ehsb gbhlfgbh feniblffhn.tc7 ,ehsb eylf vjfojljy

55 lfhn.vbc flubkbc ufcodhbd rbltpt vlt,fht othnbkb-lfy7 fy

55 bmblfy7 cflfw ,ehsb fenib ufdblf7

bvbc lf vb[tldbs7 se fv jhb flubkblfy hjvtkb eahjf[kjf lfvhn.vtkbc ktkjlfy8

~p` @@-lfy lf ktkjlfy vjtlfyb vjbut,f 8 selfvwdtkb ueylbc @@-ib fy ktkjib lfybiyekb sfdbce-afkblfy ,ehsb fenib lffhn.tc7 ,ehsb eylf vjfojljybm7 cflfw fenib ufdblf8

!) 8@ cohfafl itvjult,f

~f` vjsfvfitc ,ehsbc fenblfy itvjult,f ite'kbf cohfaf-lfw7 bct7 hjv lthtaybc vjo.j,fc fh lftkjljc8

~,` cohfafl itvjult,bcfc vjsfvfit eylf blutc vjtlybc ufhtsyt,bcvbth flubkpt7 fenib ,ehsbc ufcdkbc flubkcf lfcfresfh rfhbc [fpc ijhbc8

~u` lthtaybc vjo.j,bc itvltu vjsfvfitv ,ehsb cohfafl fqfheylf itvjfuljc8 se vfy fct vfbyw /myf7 itvjult,f ,fsbk-lt,f lf bubdt ueylb lthtafyib vjfodlbc ,ehsc8

~l` cohfafl itvjult,bcfc vjsfvfitv fenib ufcekb ,ehsbeylf ufvjb.tyjc8 se fenib ufcdkbc itvltu ,ehsc itvj-vult,bc ufhlf c[dfw itt[j fy ,ehsb itwdfktc7 itvjult-,f ,fsbklt,f lf bubdt ueylb lthtafyib vjfodlbc ,ehsc8

~t` se cohfafl itvjult,bc lhjc vjsfvfibc vbth [tkbsyfn.jhwyvf ,ehsvf vbobc fy vjsfvfitsf it[t,fvlt ief[fpbc ufcodhbd [esb vtnhb fh ufbfhf7 fy se itvjvult,vfcfsfvfij vjtlfyc at[b lff,b]f7 itvjult,f ,fsbklt,f8

88

fvbc itvltu vtnjmtc ite'kbf fbhxbjc lthtafyib vjojlt,fbm7 cflfw ,ehsbc cohfafl itvjult,f wfltc7 fy bmdt7 ! %-vtnhf [fppt7 ithrbyt,fib itfuljc ,ehsb8

se vtnjmtv lthtafyb fbhxbf lf sfdflfw fhfcojhfl vj-fojlf7 ! %-vtnhf [fppt lfbybiyt,f ithrbyt,f7 hjvtkibw,ehsc bc ueylb itfult,c7 dbyw cohfafl itvjult,f wflf8

~d` cohfafl itvjult,bcfc vjsfvfitc ite'kbf vbdbltc ief[fpsfy lf vtht bmfehj,fc lfec]tkfl uftwfkjc8

~p` cohfafl itvjult,bcfc vjsfvfitv [tkb fh eylf iteif-kjc ,ehsbc vbth [esb vtnhbc ufdkfc8

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf !%-vtnhf [fppt8

~s` se ,ehsbfyb vjsfvfit fenib uflfb.dfytc7 ,ehsb ufe]fy]-kt,kbd eylf lfesvjc vtnjmtc7 hfsf fvfy ,ehsbc cohf-afl itvjult,f it'kjc8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf !%-vtnhf [fppt8

fenbc vjojlt,f

fenbc [fpb

vjtlfycfh lff,b]j

% vtnhb

fenbc [fpb

% vtnhf [fpb

cohfafl itvjult,f

rfhbc [fpb

fbqj,ehsb

itvjfult,cyt,bcvbthbflubkblfy

89

!) 8# vjojlt,bc flubkb c[df lhjc

.dtkf c[df itvs[dtdfib7 ,ehsb fenblfy eylf vjfojljybm7 cflfw bub fenib ufdblf ~rbltpt uflfdblf`8

! ) 8 $ dby vjfodlbc0

fenblfy ,ehsb eylf vjfojljc bv vjsfvfibc vtnjmtueylvf7 dbyw fenib ufcdkfvlt ,ehsc ,jkj akj,lf fyitt[j8 cfzjzvfyj dbsfht,fib ,ehsc itvntdb ueylb fodlbc8

ufvjyfrkbcb5 se ueylvf cf]fhbvj lfhn.vblfy ,ehsbfenib ufupfdyf ~ubyl gbhlfgbh lf ubylfw fhf-gbhlfgbh`7,ehsb fenblfy fvfdt ueylbc vjsfvfitv eylf vjfojljc8

! ) 8 % hjujh eylf vjfojljc0

fenblfy ,ehsbc vjvojlt,tkb vjsfvfit cfsfyflj flubkpteylf lflutc8 vfy ,ehsbc vjojlt,bcfc vjtlfyc at[b fheylf lff,b]jc8

vjsfvfitv ,ehsb [tkbs eylf n.jhwyjc gbhlfgbh7 ief[fpbc ufcodhbd7 bct7 hjv ,ehsvf vbobc fy vjsfvfitsf it-[t,fvlt fhfyfrkt, [esb vtnhb ufbfhjc8

! ) 8 ^ fhfcojhfl vjojlt,f

~f` se fenblfy lthtafyib ,ehsb fhfcojhfl vjfojltc7vtnjmtc ite'kbf sfdfl fbhxbjc lthtafyib vjojlt,f7 fy!%-vtnhf [fppt ithrbyt,fib itfuljc ,ehsb8

se vtnjmtv lthtafyb fbhxbf lf sfdflfw fhfcojhflvjfojlf7 lfbybiyt,f ithrbyt,f7 hjvtkibw ,ehsc bc ueylbitfult,c7 dbyw fhfcojhfl gbhdtkvf vjfojlf8

~,` vjsfvfitv ,ehsb lthtafyib ufe]fy]kt,kbd lf whe vj'-hfj,bc ufhtit eylf vjfojljc8

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf !%-vtnhf [fppt8

90

~u` vjsfvfitv ,ehsb fhfcojhfl ufyut, fylf ufvtjht,bs fheylf fojljc8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf ! %-vtnhf [fppt8

lthtafyb

lthtaybc lfybiyekt,f ,ehsbc fenib ufcdkbcitvltu jh [fpfl lfo.j,bk vjsfvfitsf ijhbc ,ehsbcuflvjult,bs ~vjojlt,bs` sfvfibc lhjekfl7 e[bafsjl lfcfvfhskbfyfl ufyf[kt,ff8

lthtaybc vjsfvfit bcff7 dbyw lthtaybc itvflutytk[fpib ~vo.j,hib` lufc8

vbvqt,b bubf7 dbyw vo.j,hbc erfy7 lthtaybc vjsfvfitsfvbth uflvjojlt,ekb fy uflvjult,ekb ,ehsbc lfcfzthfllufc8 vbvqt,fl lflujvf yt,bcvbth vjsfvfitc ite'kbf7 jqjy-lfw ueylc .jdtk lthtafyib sbsj vbvqt,pt vtnb fh eylf?.fdltc8

lthtaybc vjyfobktt,fl bsdkt,bfy fenblfy ,ehsbcvjvojlt,tkb ~uflvjvult,b` vjsfvfit7 fvbcb eiefkj vtnjmt7vbvqt,t,b lf lthtaybc vjsfvfitt,b8

.dtkf c[df vjsfvfit ~dbyw lthtafyib fh vjyfobktj,c`lthtaybc lfchekt,fvlt eylf blutc ief [fpblfy vbybvev !_vtnhbs erfy7 fy se vbcb rfhbc [fpb eahj f[kjf7 fv [fpbcerfy8

!%-vtnhf [fpb rblblfy ! % vtnhpt7 fenbc [fpbc gfhfkt-kehfl7 vjtlfyib uflbc8

lthtafyib otcbc lfhqdtdbc fy sfvfibc itath[t,bc ufvjlfybiyekb yt,bcvbthb ithrbyt,f ief lf ! %-vtnhf [fpt,bcuflfrdtsfpt to.j,f8

91

! ) 8 * lthtayfl vjo.j,f

~f` vbybvevb8 lthtafyib ueylblfy vbybvev jhb vjsfvfiteylf lflutc8

~,` vfmcbvevb8 fenblfy ,ehsbc uflvjvult,b ueylb flutycsbsj ueylblfy lfcfo.j,sf vfmcbvfkeh hfjltyj,fc8

~u` fv ueylbc vtnjmtc ite'kbf lthtafyib yfrkt,b vjsfvfitlff.tyjc7 vtnb rb fhf8

~l` se ,ehsb fenibf ufcekb lf vjsfvfit ~lthtaybc` ief[fpsfy vbdblf7 buekbc[vt,f7 hjv vfy tc lthtafyib lfcf-lujvfl uffrtsf8 lthtaybc vjsfvfitt,b ief [fpsfy ufe-]fy]kt,kbd eylf vbdblyty8 se yt,bcvbthb ueylbc vjsfvfitlthtafyib xfluf7 vfy lthtafyb ufsfvfit,bc lfchekt,fvltfqfh eylf lfnjdjc8

~t` se ,ehsbc uflvjvult,vf ueylvf lthtafyib xdtekpt yfr-kt,b vjsfvfit lff.tyf7 vtnjmtc lhj eylf vbtwtc7 hfsflthtayblfy bvltyb vjsfvfit ufb.dfyjc7 hfvltybw otcbclfcfwfdflff cfzbhj8

~d` tc vjsfvfitt,b lthtayblfy ufe]fy]kt,kbd eylf ufdblyty8vfs ief [fpblfy cfresfh sfvfiufhtc [fpfvlt ~! _ vtnhbserfy` eylf lfb[bjy7 vfuhfv se lthtafyb vfyfv lfcheklf7cfyfv fv [fpc vbfqobtc7 sfvfiib xf,vf ite'kbfs8

~p` lthtafyib fh-lflujvf8 se ueylb lthtafyib ufyut,fh to.j,f7 lfcf]fhbvt,tkbf8

~s` cfl eylf lfluyty lthtaybc vjsfvfitt,b0lthtaybc sfdb fenbc [fpblfy fhfyfrkt, [es vtnhptf8lthtaybc ,jkj fvfdt [fpblfy fhfevtntc ! % vtnhptf8 lt-htaybc vjsfvfitt,b fv jh flubkc ijhbc eylf lfluyty8

~b` jh thsvfu cojh [fpfl8 vtnjmt ueylsf lthtaybcvjsfvfitt,b to.j,bfy thsvfu7 gfhfktkeh7 fenbc [fpbcflvbvfhsj,ek vo.j,ht,fl8

92

~r` lthtafyib lfvlufh vtnjmtsf ijhbc w[flb iefktlb eylflfhxtc8 bub bpjvt,f ufvfhsekfl vlujv vjsfvfitsf iblf~vtnjmbcrtyf` v[ht,c ijhbc8

~k` vtnhbfyb iefktlb8 ueylbc vo.j,hb lthtaybc ief[fpblfy sfdbcb ktkjcrty7 yf[tdfh vtnhpt eylf lflutc8

cfc]tkb5 ~f` - ~k` sfdbceafkb lfhn.vf ! %-vtnhf [fppt8

~v` lthtaybc ief [fpb rfhbc [fpblfy [esb vtnhbc afhufkibfh eylf b.jc8

~y` lthtafyib lflujvblfy ,ehsbc uflvjult,fvlt vjsfvfitvvtnjmt fh eylf lfbzbhjc7 vfc fhw [tkb rhfc7 sfdc lf-tc[fc fy upf iterhfc8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf !%-vtnhf [fppt8

! ) 8 ( lthtaybc lfcfo.bcb lf lfcfchekb

~f` lthtafyb bo.t,f vfiby7 hjwf ,ehsb fenblfy vbcb uflvj-vult,b vjsfvfibc [tkbc vntdfyc o.lt,f8

~,` lthtafyb cheklt,f vfiby7 hjwf ,ehsb fy ,ehsbfyb vj-sfvfit lthtayblfy uflbc8 tc vjbwfdc itvltuc5

fenbc [fpb

ief [fpb

vjvojlt,tkb

% vtnhb

!% vtnhb !_ vtnhb

! v

sfvfiufhtc [fpt,bfhf-vjyfobktsfsdbc

93

5 5 ,ehsb lthtayblfy n.jhwytc7 uflvjfultc fy at[bslffhn.tc9

5 5 lthtaybc vjsfvfitv ,ehsb vbcwf lthtayblfy lf'hekvjsfvfitc9

5 5 fenblfy ,ehsb ! %-vtnhf [fpc vbqvf uflvjfultc7 fy fvfdt[fpbc bmbs ,ehsb vjsfvfitv uflfbnfyf9

5 5 ,ehsb fy ,ehsbfyb vjsfvfit [esb vtnhbcf lf rblbc[fpt,c ijhbc vjmwtek pjkib uflfdblf9

5 5 lthtafyib itbmvyf hfmb fy vjkb lf vfcib xf,vekb .dtkfvjsfvfibc nthat,b lthtaybc ief [fppt uflfdblf9

5 5 lthtafyib ,ehsbc sfvfib ite'kt,tkb uf[lf ~,ehsbxfb[ehf`8 fv lhjc sfvfib ithrbyt,bs f[klt,f8

! ) 8 ) hf ite'kbf lf hf fhf lthtaybc vjsfvfitc

~f` sfvfiufht8 lthtaybc vjsfvfit sfvfiufhts fh eylf b.jc8

dblht ,ehsc fenblfy uflvjfult,ty7 sfvfiufhtc [fpblthtaybc ief [fpbf8 vfc itvltu7 hfw ,ehsb vjsfvfitc fyvbofc itt[j7 sfvfiufhtc [fpb ,ehspt uflbc8

~,` se ,ehsbcsdbc [nt,f7 vjsfvfitc yf,b]bc uflfluvf yt,bc-vbth v[fhtc ite'kbf9 jqjylfw vfy ief [fpb fh eylf uflf-rdtsjc8

~u` vtnjmtpt lf.hlyj,f8 f[njvbc lhjc vjsfvfitvtnjmtc fh eylf lft.hlyjc8

~l` lfzthf lf rdhf8 lthtaybc vjsfvfitv vtnjmt fh eylflfbzbhjc lf vfc fhw e,b'ujc7 sfdc lftc[fc7 upf iterhfcfy [tkb xffdkjc8 ufvjyfrkbcbf lthtafyib itmvybkb hfmblf vjkb8

94

~t` eotcjl sfdlfc[vf8 lthtaybc vjsfvfit vtnjmtcitb'kt,f lftc[fc v[jkjl vfiby7 hjwf ,ehsbfybc it,jzdfcfy ,ehsbc sfvfic wlbkj,c8

cfc]tkb5 ~f` - ~t` cf]fhbvj lfhn.vf !%-vtnhf [fppt8

~d` ueyltkpt lf.hlyj,f8 f[njvbc lhjc vjsfvfitsfdbcbfyc fh eylf lft.hlyjc8

~p` fotdf8 lthtaybc vjsfvfitv sfdbcbfyb fh eylf fobjc8

~s` f[njvfvlt [tkbc itidtkt,f8 lthtaybc vjsfvfitvsfdbcbfyc f[njvfvlt [tkb fh eylf itfidtkjc8

~b` f[njvf fy [tkbc itidtkt,f ,ehsbc uflvj-ult,fvlt8 dblht ,ehsb fenblfy vbcb uflvjvult,bc[tkbc vntdfyc fh vjo.lt,f7 lthtaybc vjsfvfit ,ehsbc-sdbc fh eylf f[ntc lf fhw dbyvtc itfidtkjc [tkb8

~r` otkc mdtvjs [tkbc xfdkt,f8 lthtaybc vjsfvfitvueyltkc otkc mdtvjs [tkb obylfoby fh eylf xffdkjc8

cfc]tkb5 ~d` - ~r` sfdbceafkb lfhn.vf !%-vtnhf [fppt8

~k` fv[nfhbcsdbc [tkbc itidtkt,f8 lthtaybc vj-sfvfitv ,ehsbcsdbc fv[nfh ueyltkc [tkb fh eylf itf-idtkjc eryblfy ijhnc mdtvjs7 obyblfy rb ,fh'f.c mdtvjs8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf !%-vtnhf [fppt8

~v` fv[nfhbc lfidt,f8 se vjsfvfitt,vf fv[nfh ueyltkc[tkb itfidtktc7 bub 'bhc eylf lfeidfy7 hjujhw rb ,ehsbhjvtkbvt vjsfvfit vjbut,c8

~y` vjojlt,bc lf,kjrdf8 lthtaybc vjsfvfit fenbc[fpblfy [esb vtnhbc afhufkib fh eylf lflutc lf fhw[es vtnhpt ,ehsbc uflvjult,fc iteifkjc [tkb8

95

~j` se fenblfy uflvjult,ekb ,ehsb lthtaybc vjsfvfitcufwlf7 fvfc ite'kbf fenbc [fpcf lf [esb vtnhbc ybi-yekc ijhbc vjmwtek pjkib uflfdbltc8 se vjsfvfit fctvjbmwf7 lthtaybc lfchekt,fvlt sfdbcb rfhbc [fpbcrtyfqfh eylf ofdbltc8 ufvjyfrkbcbf lthtayblfy lf'dhf8

~g` ,ehsbc lfzthf lf uflvjult,f8 lthtafyibfv[nfhb vjsfvfit ,ehsbc lfzthfcf lf uflvjult,fc jhbdt7fy vfhnj iblf ~vtnjmbcrtyf` [tkbs eylf twfljc8

fv[nfh vjsfvfitc vfhnj ufht [tkbs sfvfib trh'fkt,f7vfuhfv se jhbdt vntdfyb sfdc ptvjs fobf7 ,ehsbc sfvfibyt,bcvbthbs ite'kbf8

cfc]tkb5 ~v-g` sfdbceafkb lfhn.vf ! %-vtnhf [fppt8

vtnjmtcfh lft.hlyj

vtnjmtcfh e,b'uj

itybfybfh fobj

vtnjmtc[tkb fh rhf

itybfyc fhlft.hlyj

vjojlt,fib[tkb fh

iteifkj

! ) 8 )

96

! ) 8 ! _ hf ite'kbf lf hf fhf fhf-lthtaybcvjsfvfitc

se vjsfvfit lthtafyib fh vjyfobktj,c7 lthtaybc lfche-kt,fvlt ief [fpblfy vbybvev !_ vtnhbs erfy7 fy se vbcbrfhbc [fpb eahj f[kjf7 fv [fpbc erfy eylf blutc8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf lfvhqdtdb ueylbc sfvfi-ufhtc [fppt7 lfhqdtdbc flubkbc gbhlfgbh7 jqjylfw fenbc[fpblfy fhfyfrkt, ! % vtnhpt8

fv otcc fmdc jhb ufvjyfrkbcb5

ufvjyfrkbcb !5 ijhc uflvjult,f8 se fenblfyvjvojlt,tkvf ,ehsb !%-vtnhf [fpc uflffwbkf7 vbc fhf-lthtaytk ueyltkc ,ehsbc lfcfeakt,kfl oby ufzhfite'kbf8 se bub fct vjbmwf7 ufvjmwtdf fhf-lthtaytkvtnjmtt,cfw ite'kbfs8

ufvjyfrkbcb @5 vbvqt,b qhtxjib8 vbvqt,c ite'kbflthtaybc vo.j,hib lfnjdt,ek qhtxjib itbzhfc lf uf-frtsjc .dtkfathb7 hbcb eakt,fw lthtaybc c[df vjsfvfit-t,c fmds8 fv lhjc vbvqt,c cfc]tkb otcbc lfhqdtdbcsdbclthtaybc c[df vjsfvfitt,cfdbs trbcht,f8

! ) 8 ! ! lthtayblfy lf'dhf

vjsfvfit lthtayblfy b'dht,f7 se vo.j,hc bvbcsdbcnjdt,c7 hjv ueyltkbc vbth bmblfy uflvjult,ekb fy uflvj-ojlt,ekb ,ehsb lfbzbhjc8

~f` hjlbc0 vjsfvfit vfyfv fh eylf lfb'hfc7 cfyfv ,ehsbfenblfy vjvojlt,kbc [tkbc vntdfyc fh vjo.lt,f8

97

~,` cfl0 lf'hekb vjsfvfit lthtaybc lfchekt,fvlt eylflfhxtc lthtaybc ief [fpcf lf vfcpt fsb vtnhbs erfyufdkt,ek [fpc ijhbc vjmwtek pjkib lf fh ufxthltc8

cfc]tkb5 ~f` - ~,` sfdbceafkb lfhn.vf ief [fppt7rblblfy !% vtnhpt8

~u` fenblfy ,ehsbc uflvjult,fvlt lthtaybc vjsfvfitt,cflubkbc itwdkf lf thsvfytsbcsdbc ufwdkfw ite'kbfs8

! ) 8 ! @ sfvfiufht

~f` lthtafyib vjo.j,bc itvltu ueylbcsdbc otclt,f jhbc[dflfc[df7 rfhbc [fpbc gfhfktkehb sfvfiufhtc [fpb8

~,` vjyfobktt,b8 gbhdtkb sfvfiufhtc [fpb t[t,f lthtaybcvjyfobkt vjsfvfitt,c ~xdtekt,hbd7 tctyb ajhdfhlt,b7 )yjvthb lf fenblfy ,ehsbc uflvjvult,b fhbfy`8

fenblfy ,ehsbc uflvjult,fvlt lf ,ehsbc vbth vbobc fyvjsfvfibc it[t,fvltw tc sfvfiufhtc [fpb bubdt lthtaybcief [fpbf7 it[t,bc itvltu rb ,ehspt ufvfdfkb [fpb8

~u` fhf-vjyfobktt,b8 vtjht sfvfiufhtc [fpb t[t,f vjsf-vfitt,c7 dbyw lthtafyib fh vjyfobktj,ty ~xdtekt,hbd7,trt,c`8

vfssdbc sfvfiufhtc [fpb lthtaybc ief [fppt !_ vtnhbserfy uflbc7 vfuhfv se vfsbdt rfhbc [fpb eahj f[kjf7vfiby sfvfiufhtc [fpb sfdfl tc rfhbc [fpbf8

~l` sfvfiufhtc otcb wjnf ufyc[dfdt,ekfl .fkb,lt,f fenblfy,ehsbc ijhc uflvjult,bc lhjc lf lthtafyib itmvybkbhfmbcf lf vjkbcsdbc8

98

! ) 8 ! # sfvfiufht lthtaybc vjyfobkbcsdbc

~f` lthtaybc vjsfvfit sfvfiufhtf7 se ief [fpc uflf-f,b]f vfyfv7 cfyfv fenblfy uflvjult,ekb ,ehsb vjsf-vfitt,c fy vbofc itt[t,jlf8

ufvjyfrkbcbf ,ehsbc lfcfeakt,kfl f[njvf7 serb vj-sfvfit ief [fpbc vbvfhs sfdbcb v[hblfy f[nf8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf !%-vtnhf [fppt8

~,` se vjsfvfit ,ehsbcsdbc f[nf lf ief [fpb uflfrdtsf7vfuhfv ,ehsb dth lfbzbhf7 fh eylf lff]fhbvjy7 se erfyufe]fy]kt,kbd lfb[bf8

~u` vfc itvltu7 hfw ,ehsb vjsfvfitt,c fy vbofc itt[j7 e,ehsjvjsfvfit sfvfiufhtf7 se ,ehsbc obyff8

ufvjyfrkbcbf vtnjmbc it,jzdf fy fvbc vwltkj,f7 jqjylfwvjsfvfitv ,jzdf ,ehsbc vbvfhs sfdbcb v[hblfy eylflfbo.jc8

~l` vcf]vf eylf lff]fhbvjc vjsfvfit7 dbyw ufyut, fy eyt,kbtlsfvfiufhts uflfdblf7 vfuhfv ,ehsbc lfeakt,fc fy vtnjmbcit,jzdfc fh wlbkf8

~t` yt,bcvbthb ueylbc vjsfvfitv lthtafyb vbc lfchekt,fvltfh eylf lfnjdjc8

cfc]tkb5 ~u` - ~t` cf]fhbvj lfhn.vf !%-vtnhf [fppt8

! ) 8 ! $ fenblfy ,ehsbc vjvojlt,tkb

fenblfy ,ehsbc vjvojlt,tkvf ~lf vbcvf eiefkj vtnjmtv`eylf fbhxbjc js[blfy thsb5

~f` lfhxtc fenbc [fpbc vjcfpqdht [esvtnhf pjkib9

~,` ief [fppt ! _ vtnhbs erfy ufvfdfk sfvfiufhtc [fpbc erfylfb[bjc9

99

~u` ,ehsbc uflvjult,bc itvltu lthtafyib sfdflfw xflutc9

~l` se vbvqt,bc gjpbwbf sfdbceafkbf7 bm uflfdbltc8

se vjvojlt,tkb c[dfufy ofdf7 sfvfiufhts fqvjxylt,f8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf ! %-vtnhf [fppt8

! ) 8 ! % sfvfiufht lthtaybc fhf-vjyfobkbcsdbc

~f` fv vjsfvfibcsdbc lthtaybc lfchekt,fvlt sfvfi-ufhtc [fpb uflbc ief [fppt ! _ vtnhbs erfy7 [jkj serfhbc [fpb eahj f[kjf7 sfvfiufhtc [fpb vfc tvs[dtdf8

vjsfvfit7 dbyw lthtafyib fh vjyfobktj,c7 sfvfiufhtf7se lthtaybc lfchekt,fvlt fv sfvfiufhtc [fpc uflff,b]f8

~,` ,ehsbc vjojlt,bcfc ]thfw sfvfiufht8 vjsf-vfitc fenblfy ,ehsbc vjojlt,f vfibyfw ite'kbf7 se vbcbhjvtkbvt ueyltkb sfvfiufhtc [fpbc erfy ]thfw fh xfvj-cekf8 thsb rbf7 se tc vjsfvfit sfvfiib lf,heyt,fcufe]fy]kt,kbd fh wlbkj,c7 sfvfiufhtf8

cfc]tkb5 ~f` - ~,` cf]fhbvj lfhn.vf lfvhqdtdb ueylbcsfvfiufhtc [fppt7 lfhqdtdbc flubkbc gbhlfgbh7 jqjy-lfw fenbc [fpblfy fhfyfrkt, ! % vtnhpt8

ufvjyfrkbcb5 ijhc uflvjult,f8 se ,ehsb fenb-lfy ! % -vtnhf [fpbc vbqvf uflvjfultc7 sfvfiufhtc otcbc[dfudfhfl .fkb,lt,f8

hjujhw rb ,ehsb fenblfy vjvojlt,kbc [tkbc vntdfycvjo.lt,f7 ,ehsbc lfcfeakt,kfl ufmwtdf vjvojlt,kbcyt,bcvbth ueyltkc ite'kbf8

tc ybiyfdc7 hjv lthtaybc vjyfobktc vjtlybc cbqhvtib7! %-vtnhf [fpbc bmbs uflfcdkf ite'kbf7 [jkj vjsfvfitc7dbyw lthtafyib fh vjyfobktj,c7 sfvfiufhtc ~!_-vtnhf`[fpbc uflvjrdtsf8

100

se fct vj[lf7 vfiby vtnjmtt,cfw ite'kbfs !%-vtnhf lfsfvfiufhtc [fpsf uflvjrdtsf8

thsb rbf7 se vjsfvfit vjtlybc cbqhvbcrty ufbmwf fy sfvfi-ufhtc [fpb uflvjrdtsf7 vfuhfv ,ehsb ! % -vtnhf [fpbc vbqvffh uflvjeultc7 tc vjsfvfit sfvfiufht lf lfcf]fhb-vt,tkbf8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

lthtaybc vjyfobkbcsdbc5 ! %-vtnhf lf lthtaybcief [fpt,bc uflfrdtsfpt8

ufhtitsfsdbc5 lfvhqdtdb ueylbc sfvfiufhtc [fppt7lfhqdtdbc flubkpt7 jqjylfw fenbc [fpblfy fhfyfrkt,! % vtnhpt8

! ) 8 ! ^ sfvfiufht lthtafyib itmvybk hfmcf lfvjkib

~f` se lthtafyib hfmb fy vjkb ufxfqlf7 lthtaybc vjyfobkbc-sdbc sfvfiufhtc [fpb ,ehspt rb fqfh uflbc7 fhfvtlhfmib fy vjkib xf,vek7 fv vjsfvfibc ueyltksf,jkj at[pt8

~,` bv vjsfvfibcsdbc7 dbyw lthtafyib fh vjyfobktj,c7 sfvfi-ufhtc [fpb rdkfdfw ief [fppt !_ vtnhbs erfyff7 hflufyhfmbc fy vjkbc itmvybs lthtafyb fh lfchekt,ekf8

~u` fm lthtafyb vfibyff lfchekt,ekb7 se hfmb fy vjkblthtaybc ief [fpc uflfwlf7 fye vfcib xf,vekb .dtkfvjsfvfibc nthat,b fv [fpbc vbqvff8

~l` lthtaybc vjyfobkt bm ofhvjmvybk hfmcf lf vjkib eylfxft,fc7 fy sfvfiufhtc [fpbc erfy lfb[bjc lf bm lfhxtc7sjhtv sfvfiufhtf8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf ! %-vtnhf [fppt8

101

~t` c[dfahbd7 hfmbcf lf vjkbc otct,b fmfw vjmvtlt,c8 rth'jl7vjsfvfit hfmcf lf vjkib fh eylf xft,fc vtnjmbc v[hb-lfy lf fhw sfvfiufhtc [fpbc oby8 se bub fct vfbyw bpfvc7sfvfiufhtf8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf ! % -vtnhf [fppt8

~d` dbyw lthtafyib fh vjyfobktj,c8 se lthtafyibhfmb fy vjkb ufxfqlf7 lthtafyb v[jkjl vfibyff lf-chekt,ekb7 hjwf hfmib fy vjkib xf,vekb .dtkf vjsf-vfibc nthat,b ief [fpbc vbqvff8

dblht tc vj[lt,f7 bv vjsfvfibcsdbc7 dbyw lthtafyib fhvjyfobktj,c7 sfvfiufhtc [fpb rdkfd ief [fppt ! _ vtnhbserfy uflbc7 vfuhfv se vbcb rfhbc [fpb eahj f[kjf7 sfvfi-ufhtc [fpbw bubf8 se vjsfvfitv fv [fpc uflff,b]f7 sfvfi-ufhtf8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf lfvhqdtdb ueylbc sfvfi-ufhtc [fppt7 jqjylfw fenbc [fpblfy fhfyfrkt, ! % vtnhpt8

102

@_8 ithrbyt,f

ithrbyt,bc lfybiyekt,f otcbc evybidytkj lf-hqdtdbc fy sfvfibc itath[t,bc itvltu sfvfibc lhjekfl7e[bafsjl lf cfvfhskbfyfl ufyf[kt,ff8

ithrbyt,f cfsfvfij vjtlfypt bvfhst,f8 vfcib sbsjueylblfy hdf vjsfvfit lut,f8 bcbyb thsvfytsc [tkc uflf[dt-dty lf cfv [fpfl lfto.j,bfy8

vtnjmt vo.j,ht,b thsvfytsc bvltyfl eylf lfef[kjdlyty7hjv obyf [fpib xfvlufhsf sfdt,b thsvfytsc uflftzljc8

fvbs bmvyt,f udbhf,b8 vfcib ) yjvthvf bct eylf itfuljc,ehsb7 hjv obyf [fpbc vjsfvfitt,vf vbc lfcfeakt,kflat[bs b,h'jkjy8

udbhf,b vtnjmt obyf ~gbhdtk` [fpt,c ijhbc vjmwtekbcbdhwtf8

) yjvthb ~?fd,trb` bc vjsfvfitf7 dbyw ithrbyt,fib ,ehscfult,c8

ief [fpb ofhvjcf[dbsbf lf vbofpt7 udbhf,ib uflbc vtnj-mt gbhdtkb [fpt,bc vjsfvfitsf v[ht,bc it[t,bc flubkbc mdti8

/erthb ~rdfzb` obyf [fpbc ief vjsfvfitf8

,eh]t,b vbcufy jhbdt v[fhtc lufyfy8 vfhw[tyf ,eh]csfdb sfdbceakfl eltdc7 vfh]dtyfc rb it,jhrbkb fmdc8

vtjht [fpib jhb vjsfvfit lut,f lf ,eh]cf lf ?erthcfodt,f8

ahst,b ufhtlfy lut,bfy lf [tkc vtjht fy vtcfvt [fpt-kt,c [dtdty8

( yjvthb vtcfvt [fpib lut,f lf eahj [ibhfl jh vtjht-[fptkc fodt,f7 vfuhfv ite'kbf vtjht[fptkcf lf ahsfcvbfodtc8

103

idblrfwf

ithrbyt,f cfsfvfij vjtlfypt bvfhst,f8 ueylbc cfvb vjsf-vfit thsvfytsc [tkc uflf[dtdc lf ths [fpfl lfto.j,f7 vtnj-mt vo.j,ht,b rb thsb vtjhtc bct lfef[kjdlt,bfy7 hjv vj-sfvfitsf sfdt,b thsvfytsc uflftzljc8

fvbs bmvyt,f udbhf,b8 vfcib ) yjvthb ,ehsc fult,c lfvjhrbyfkt,b vbc lfcfeakt,kfl at[bs b,h'dbfy8

@_ 8 ! itcfhrbyt,kfl vjo.j,f

~f` cfl bvfhst,f ithrbyt,f0 se otct,ib c[dfyfbhflfh othbf7 ithrbyt,f to.j,f cfsfvfij vjtlfypt7 otcbclfhqdtdbc fy sfvfibc itath[t,bc flubkpt7 fy vfcsfyit'kt,bc lf udfhfl f[kjc8

~,` se tc flubkb fenbc ~rblbc` [fpc [es vtnhpt yfrkt,flfflfijht,ekb7 ithrbyt,f rblblfy [es vtnhpt lut,f8

ithrbyt,f vjtlfyib eylf ufbvfhsjc8 itcfhrbyt,kfl vj-o.j,bc lhjc vbcb ief [fpb rfhbc [fpblfy [esb vtnhbcafhufkib fh eylf b.jc8

~u` se lfhqdtdf fy sfvfibc itath[t,f ktkjib vj[lf7 ith-rbyt,f itcf,fvbcb rfhbc [fpblfy [es vtnhpt bybiyt,f8

~l` ithrbyt,f lfhqdtdbc fy itath[t,bc flubkbc gbhlfgbh~ufcodhbd` to.j,f8

~t` ufe]fy]kt,kbd8 ueylb ithrbyt,fib ufe]fy]kt,kbdeylf lflutc8

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf8

~d` hdf vjhrbyfkb8 ithrbyt,fib sbsj ueylblfy hdfvjsfvfit eylf blutc8 ithrbyt,bc lfchekt,fvlt hdfdtvo.j,hsfy itrhekb eylf hxt,jltc8

104

gbhdtk [fpib7 fhw vtnb lf fhw yfrkt,b7 cfvb vjsfvfiteylf b.jc7 vtjht [fpib rb jhb vjsfvfit blutc8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

ufvjyfrkbcb8 se ueylib hfubylfhf vbptpbs s[es-vtnpt yfrkt,b vjsfvfit lfhxf7 yt,flfhsekbf ithrbyt,f-ib lfcf.tyt,tksf hbw[dbc cfsfyfljl itvwbht,f8 ueylvfubylfw fv itqfdfsbs bcfhut,kjc7 vtnjmtc bubdt fh vj-ts[jdt,f8 thsb rbf7 yt,bcvbth itvs[dtdfib ueylvf [esvjhrbyfkpt yfrkt,b fh eylf lff.tyjc8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

idblrfwf

~d` cfvb vjhrbyfkb8 ithrbyt,fib ueylblfy cfvb vjsf-vfit eylf blutc8 ithrbyt,bc lfchekt,fvlt cfvbdt thsvfyts-sfy itrhekb eylf lfhxtc8

5 5 fvjbifkjc ufvjyfrkbcb8

zf,ert,b

~d` hdfrfwf ithrbyt,f #-$-! o.j,bs eylf lflutc8 vtcfvt[fpbc thsflthsb vjsfvfit ~( yjvthb` vtjht [fptkt,c eylfvbfodtc7 fvfs rb sfdt,b ?erthbc fmts-bmbs tljs8

ufvjyfrkbcb8 se ueylc chekb itvflutykj,f fh ?.fdc7vjsfvfit ,by'ehfl sfvfibcsdbc ufe'tdtc fy vjtlfyb nhfdvbcufvj lfnjdf7 ite'kbf ithrbyt,fib hdfpt yfrkt,b vjsfvfitlff.tyjc8 thsb rbf7 fv lhjcfw jhbdt ueylc vbybvev [esbvjhrbyfkbc lf.tyt,f vfhst,c8

yfrkekb ithrbyt,f itvltuyfbhfl to.j,f5

se hjvtkbvt ueylc thsb vjsfvfit frkbf7 vfiby jhbdtueylb #-$ o.j,bs ~( yjvhbc ufhtit` eylf lflutc8

105

se ueylc jhb vjsfvfit frkbf7 jhbdt ueylb #-@-! o.j,bs~eahst,jl` eylf lflutc9

[jkj se ueylc cfvb fy vtnb vjsfvfit frkbf7 ueylt,b #-@ufykfut,bs ~vfhnj gbhdtkb lf vtjht [fpt,b` eylf lfto.jy8

yfql ithrbyt,fib gbhdtkb [fpbc cfvbdt lf vtjht [fpbcjhbdt vjhrbyfkb cfsfyfljl ufoehsybkb eylf b.jc8

se hjvtkbvt ueylc fct ufoehsybkb vjhrbyfkt,b frkbfvfsb

55 e.jkj,bc7

5 5 vjtlyblfy uf'tdt,bc fy

55 lfifdt,bc ufvj lf

cfsfyfljl ufoehsybkb itvwdktkbw fh ?.fdc7

vcf]vf sfvfib whe ithrbyt,bs eylf uffuh'tkjc8

fcts ithrbyt,fib ueylt,b thsvfytsc ,ehsc fh twbkt,bfy7bub itvult,vf eylf vjbujc lf vbojkfw frh'fkekbf8

~p` gbhdtkb [fpt,bc it,vf ~itzblt,f`8 ]th vcf]vfithrbyt,bc flubkb nthabs eylf lfybiyjc8

it,vfvlt vtnjmt gbhdtkb [fpt,b thsvfytsc vrkfdbc thsufodltyfpt eylf lfeluyty7 ,ehsb rb ) yjvthc tzbhjc lfithrbyt,fib vbc itcfult,fl vpfl b.jc8

itvltu gbhdtkb [fpt,b oby bvltyfl eylf lfb[fhjy7 hjvhjwf thsvfytsc ittzblt,bfy7 vfs .jdtk vjsfvfitc sfdblf ,tzt,b cfresfh ufdfpt lf,kf fh tmytc8

itzblt,bc itltufl vjsfvfitc sfdb ueyltkbc sfdbc vtpj,-kfl fh eylf tljc8

106

zf,ert,b

~p` ,eh]b ]th eiefkj vtnjmbc obyf v[fhc eylf itt[jc7vtht uffrtsjc .jdyb lf v[jkjl fvbc itvltu ittzbljc8

thsb cbn.dbs7 it,vbc vbvltdhj,f fctsbf5

oby lf[hf - it[t,f - .jdyb - itzblt,f8

~s` gbhdtkb [fpt,b oby eylf lfb[fhjy lf vwbht .jdyb uffrt-sjy7 vtht rb thsvfytsc vfc itvltuqf itt,fy7 hfw vcf]b3itthrbyts=4 lfe'f[t,c8

tc 'f[bkb ,h'fyt,f fhff8 bub v[jkjl vbsbst,ff7 hjv gbhdt-kb [fpt,b thsvfytsc itt,fy7 hjwf fvbcsdbc vpfl bmyt,bfy8

cfc]tkb5 ~p` - ~s` sfdbceafkb lfhn.vf8

~b` oby lf[hfib xdtekt,hbdfl lujvbcfc ve[kbc bvltyflvj[hf buekbc[vt,f7 hjv vtnjmtcsfy itzblt,f ufvjmfyt,bcufhtit vj[th[ltc8

~r` ufvjmfyt,f8 gbhdtkb [fpb ijhc fh eylf lflutc lfvtnjmbcrty bmtlfy uftmfyjc8 tc cf[bafsj sfvfibf8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

~k` e'hfdfl lf lfenhbfkt,kfl8 dblht ,ehsb )yjvhbc [tkbc vntdyt,c fh vjo.lt,f7 ithrbyt,f e'hfdfleylf blutc lf vbcb ief [fpb rfhbc [fpt,bc gfhfktkehbb.jc8

,ehsbc itult,fvlt ueylt,c vbojkf trh'fkt,fs8

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf8

107

@_8@ gbhdtk [fptksf lujvb

~f` vbcfojkfl vpfl.jayf8 ithrbyt,bc vjo.j,bc itvltugbhdtk [fptkc nfyb lf at[t,b oby vbojkbcsdbc vpfleylf ?mjyltc8

~,` tc ybiyfdc7 hjv vjsfvfitc jhbdt at[b vbofpt eylf tlufc7cbv'bvt rb v.fhfl ?mjyltc uflfnfybkb seylfw wfkpt8

vjsfvfitc at[t,bc uflf]dfhtlbyt,f trh'fkt,f7 vfuhfv tcitpqeldf ueyltksf at[t,c fh t[t,f8

lf rbltd7 vjsfvfitc ,tzt,b cfresfh ufdfpt lf,kf fh eylf?mjyltc8

~u` ?erthb ~rdfzb`8 ithrbyt,fib ,ehsbc itult,fvlt ?erthb,ehsbc vjcfut,fl eylf uftvpfljc8

vfc jhbdt at[b vbofpt eylf tlufc7 cbv'bvt rb v.fhfl?mjyltc uflfnfybkb seylfw wfkpt8

ufhlf fvbcf7 ?erthvf at[b fh eylf lflufc sfyf-ueyltkb,eh]t,bc .dtkfpt obyf nthabc oby8

cfc]tkb5 ~f` - ~u` sfdbceafkb lfhn.vf8

@_8# itrdhf ~ithrbyt,fib [tkbc vj[dtdf`

vjsfvfit ueyltkc hjv ittrhfc7 [tkb nfypt7 bqkbfptmdtvjs7 vskbfyfl7 vntdyblfy v[hfvlt eylf vj[dbjc8 ueylt-kbcsdbc vfhnj vntdybc lflt,f itrdhfl dth xfbsdkt,f8

~f` obyf [fpbc .dtkf vjsfvfit ithrbyt,bc lfo.t,blfy vbclfchekt,fvlt vnrbwtl lf eo.dtnfl eylf b.jc itrhekb8

~,` ?erthvf sfyf-ueyltk ,eh]t,c [tkb ,tzc mdtvjs fyptvjs eylf vj[dbjc8 ,eh]t,c ?erthb bct fh eylf tzbhjs7hjv fvfc cbv'bvt fhwths at[pt fh ?mjyltc uflfnfybkb8

108

~u` vfhw[tyf ,eh]vf vtnjmbc vfh]dtyf ,eh]c vfhw[tyfvrkfdb vfh]dtyf vrkfdbc ibuyblfy eylf fvjljc8 vfy vtnj-mbc rdfhsb vfhw[tyf [tkbs eylf xf,qe]jc v[jkjlpehupt fy udthlpt lf fhf vrthlpt7 vrkfdpt7 cf[tkjptfy cf.tkjpt lf vtnjmtc lf,kf fh eylf totjltc8

~l` vfh]dtyf ,eh]vf vtnjmbc vfhw[tyf ,eh]c vfh]dtyfvrkfdb vfhw[tyf obyfv[hbc ufhtlfy eylf fvjljc8 vfy vtnj-mbc rdfhsb vfh]dtyf [tkbs eylf xf,qe]jc v[jkjlpehupt fy udthlpt lf fhf vrthlpt7 vrkfdpt7 cf[tkjptfy cf.tkjpt lf vtnjmtc lf,kf fh eylf totjltc8

~t` fv otcbc afhufkib jhbdt ,eh]c ite'kbf itrdhbc vtsjlbcitwdkf8

~d` gbhdtk [fptksf ufhlf7 .dtkf c[df vjhrbyfkb sfyf-ueyltk vtjht [fptksfy seylfw wfkb vrkfdbs eylf b.jcitrhekb8

vtjht [fptkb vbc oby vlufh ,eh]c eylf ittrhfc7 vtnjmbcxf,qe]df rb7 ,eh]bc ufhlf7 .dtkfc trh'fkt,f8

@_8#

ief [fpb

109

~p` ahsf fath[t,c vtnjmbc ) yjvthc8 se ueyltkt,ccojhfl ittrhf7 ithrbyt,bc ahsfc ite'kbf udthlekflblutc8 thsb rbf7 ahsf vtnfl fh eylf vj,heyltc lf fvbsvtnjmbc ) yjvthb itfath[jc8

~s` xfmwtdf8 ithrbyt,bc xfmwtdbc itvltu vcf]vf evfk eylflfecndbyjc7 hfsf vjsfvfitt,vf vbojkf ito.dbnjy8

~b` fvjltdyf8 se vjhrbyfkb ?fthib fobtc fy ithrbyt,blfyfvjltdytc7 vcf]vf evfk eylf lfecndbyjc7 hfsf vjsfvfit-t,vf vbojkf ito.dbnjy8

cfc]tkb5 ~f` - ~b` cf]fhbvj lfhn.vf8

@_8$ hjvtkb ueylb itfult,c ,ehsc0

~f` otcbc lfhqdtdbc itvltu ithrbyt,fib ,ehsb vfh-sfkvf ~lfvhqdtdbc vtnjmt` ueylvf eylf itfuljc8

~,` hfmbc itvltu - b[bkt otcb !^ 8 *

~u` vjkbc itvltu - b[bkt otcb !* 8 ^

~l` c[df lhjc8 sfvfibc yt,bcvbthb c[df itath[t,bc itvltu7fuhtsdt otct,ib ufesdfkbcobyt,tk itvs[dtdfib7 ithrb-yt,fib ,ehsc bc ueylb itfult,c7 dbyw itath[t,fvlt obyvbbotdlf8

se fv lhjc oby dthfdby vblbjlf7 ithrbyt,fib ,ehsc itv-ntdb ueylb itfult,c8

~t` se ithrbyt,f fh b'dht,f lf bmblfy ,ehsb evfk fhufvjlbc7 itath[t,bc flubkpt f[fkb ithrbyt,f bybiyt,f8vfcib ,ehsc bc ueylb itfult,c7 dbyw vfc itath[t,bcfcfh akj,lf8

~d` se ithrbyt,f ufe'hfdlf lf evfk [tkf[kf fh fvj-'hfdlf7 bmblfy ,ehsb lfe.jdyt,kbd eylf ufvjbnfyjy8 sefct fh vj[lf7 f[fkb ithrbyt,f lfbybiyt,f8 vfcib ,ehsc bcueylb itfult,c7 dbyw vfc itath[t,bcfc fh akj,lf8

110

~p` se ithrbyt,f xfbmwf fy ofvjbifkf lf ]fhbvf fh lfybi-yekf7 bmdt ufbvfhst,f f[fkb ithrbyt,f7 hjvtkibw ,ehscbubdt ueylb itfult,c8 se [tkvtjht ithrbyt,f fv otcibvje[ctybt,tkb vbptpbs eylf vjto.jc7 ,ehsc vfcibw bcueylb itfult,c7 dbyw tc obyf ithrbyt,fib uffrtsf8

@_ 8% ithrbyt,fib ,ehsbc itult,f

ufe]fy]kt,kbd8 hjujhw rb vtnjmt gbhdtkb [fpt,bthsvfytsc ittzblt,bfy7 ) yjvthvf ,ehsb ithrbyt,fib eylfitfuljc8

) yjvthvf ,ehsb vfiby eylf itfuljc7 hjwf vcf]b tn.dbclf ithrbyt,bc bv v[hblfy7 hjvtkbw sfdblfy fbhxbf8

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf8

@_8^ hjujh fult,c ,ehsc ) yjvthb0

~f` ) yjvthb ithrbyt,blfy vbybvev ths vtnhpt7 ief [fpptbct eylf lflutc7 hjv vbcb sfdb ithrbyt,fc fh itt[jc lffhw f[kj vlujvb ,eh]bc uflfqvf vj[dltc8

~,` ) yjvthc ,ehsb eylf tzbhjc jhb [tkbs9 gbhdtk [fpt,cijhbc7 ief [fppt9 ve[kblfy lf rjzblfy njk vfy'bkptlf bct7 hjv ,ehsbc uh'tkb qth'b vbobcf lf fenbc [fpbcgfhfktkehb b.jc8

~u` ) yjvhbc vbth itult,ekb ,ehsb cohfafl eylf vj'hf-j,ltc8 ,ehsb ) yjvhbc [tkbc vntdyt,c udbhf,c ufhts eylfvjo.ltc8

~l` ) yjvthvf ,ehsb cojhfl7 ief [fppt eylf itfuljc7 sfybct7 hjv ,ehsb vbofc gbhdtkfl itt[jc f[kj vlujvb,eh]bc v[fh-,tzbc ufybc ptl uflfqvfl8

~t` ) yjvthvf ,ehsb thsvfub7 oby vj'hfj,bs eylf itfuljc8tc ybiyfdc7 hjv vfy ,ehsb erfy fh eylf ofbqjc lf fhwwhe vj'hfj,f ufvjb.tyjc8

cfc]tkb5 ~f` - ~t` sfdbceafkb lfhn.vf8

111

@_8* hjlbc bo.t,f ithrbyt,f0

~f` ithrbyt,fib sfvfib bo.t,f vfiby7 hjwf ,ehsb ) yjvhbc[tkbc vntdyt,c o.lt,f8

~,` se ) yjvthvf ,ehsb ithrbyt,fib itfulj7 bc rb udbhf,bcyt,bcvbthb ,jkjlfy ufvjdfhlf lf cf]fhbvj fy sfdbceaf-kb lfhn.vt,b fh lfybiyekf7 bvfdt ueylvf ,ehsb [tkf[kfeylf itfuljc8

~u` se ,ehsbs gbhdtk [fptkt,c fh esfvfibfs7 vfy rb udbhf,bufbfhf lf bmtsf ,eh]bc at[t,c eryblfy vjsfvfitsfite[t,kbd ufvjdfhlf7 bvfdt ueylvf ,ehsb [tkf[kf eylfitfuljc8

~l` se gbhdtk [fptkvf ,ehsbs bsfvfif7 bc rb udbhf,blfy uf-vjdfhlf7 lfcfidt,bf [tbhbc otcbc ufvj.tyt,f8

@_ 8( frh'fkdt,b gbhdtk [fptksfsdbc

~f` vbhn.vf ,ehsbc itult,fvlt8 gbhdtk [fptkt,cat[t,b bct eylf tlufs7 hjv udbhf,b fh xfb[thujc8

dblht ,ehsb ) yjvhbc [tkbc vntdyt,c fh vjo.lt,f7 obyf[fptkvf nthab vboblfy fh eylf fbqjc lf fhw oby ufobjc8

@_ 8^~,`

112

gbhdtk [fptkvf bctsb fhfathb eylf xfblbyjc7 hfw ithrb-yt,fib ,ehsbc cojhfl itult,fcf lf vbofcsfy cojhflit[t,fc itf,hrjkt,c8

~,` vbhn.vf itult,bc itvltu8 vfc itvltu7 hfw ,ehsbudbhf,ib vbofc itt[j7 gbhdtk [fptkc ite'kbf vbcb vjut-,f yt,bcvbthb nthabs wfljc8

~u` ,ehsbc ufvjult,f8 gbhdtk [fptkvf ,ehsb ufyut, fheylf ufvjfuljc udbhf,bc bv ,jkjlfy7 cfblfyfw ithrbyt-,fib itfultc8

cfc]tkb5 ~f` lf ~u` sfdbceafkb lfhn.vf8

~l` se ,ehsb udbhf,blfy ufyut, fh ufvjeulbfs7 bub bvfdtueylvf [tkf[kf eylf itfuljc8

~t` se ,ehsb udbhf,blfy ptlbptl ~ufvtjht,bs` ufvjfultc7vcf]vf tc ufyut, lfhqdtdfl eylf xfsdfkjc lf lfvyfifdtlfcf]jc8

~d` jhbdt at[bs8 gbhdtk [fptkvf ,ehsc ths,fifl jhbat[b fh eylf lfrhfc8 vtnbw7 ithrbyt,fib ,ehsbc itult-,fvlt lf vbc itvltufw7 vjsfvfitv vbofc ths,fifl fh eylfvjo.dbnjc jhbdt nthab8

~p` xfmwtdf8 ithrbyt,fib ,ehsbc itult,fvlt lf vbc itvltufw7gbhdtk [fptkvf bct fh eylf lf[fhjc fy lfuhb[jc nfyb7fy vtnjmt bct lfobjc7 hjv fvbs ithrbyt,f xfbmwtc8

~s` vcf]vf ithrbyt,bc yt,bcvbthb ufyut, xfmwtdf7 hjujhwcf[bafsj sfvfib7 vrfwhfl eylf fqrdtsjc8

~b` fotdf lf fvjltdyf8 ithrbyt,fib ,ehsbc itult,fvltlf vbc itvltufw7 obyf [fptkvf vtnjmt fh eylf fobjc lffhw ithrbyt,blfy fvjltdyjc7 hflufy tctw cf[bafsjlsfvfibf8

cfc]tkb5 ~t` - ~b` cf]fhbvj lfhn.vf8

113

@_8) cfpjuflj frh'fkdt,b

~f` .dtkfc5 xfmwtdf8 vjsfvfitv ithrbyt,f ufyut, fh eylfxffmwbjc8 vjhrbyfkb ufyut, fh eylf ofbmwtc fy xfbve[-kjc8 tc .dtkfathb cf[bafsjl sfvfibf8

~,` .dtkfc5 [tkbs sfvfib8 vjsfvfitv ithrbyt,fib ,ehsc[tkb fh eylf f[kjc lf fhw vboblfy at[t,bs fbqjc8

cfc]tkb5 ~f` - ~,` cf]fhbvj lfhn.vf8

~u` .dtkfc5 ,ehsbc vjut,f8 vjhrbyfkb ,ehsbc vjut-,fc eylf twfljc v[jkjl nthabs fy at[bc mdtvj yfobkbs8

~l` .dtkfc5 ufeidb ufvjcekb ,ehsb= ithrbyt,blfyufvjcekb ,ehsb vjsfvfitv bm fqfh eylf lff,heyjc8

cfc]tkb5 ~u` - ~l` sfdbceafkb lfhn.vf8

~t` .dtkfc5 ,ehspt lfwtvf8 vjsfvfit ithrbyt,blfyufvjvfdfk fy ufvjcek ,ehsc fh eylf lffodtc8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

~d` vtjht [fptkcf lf ahsfc5 vjtidb udbhf,c= sevjhrbyfkb gbhdtk [fpib fh lufc7 udbhf,ib v.jab ,ehsbsfh eylf bsfvfijc8

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf8

~p` ) yjvthc5 at[bs sfvfib8 dblht ,ehsb ithrbyt,fibf7) yjvthvf vfc at[b fh eylf lffhn.fc8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

~s` ) yjvthc5 [tkbc lfmytdf8 ) yjvthvf bctsb fhfathbeylf /myfc7 hfw vtnjmtc fabmht,byt,c7 hjv ,ehsb ithrb-yt,blfy ufvjcekbf vfiby7 hjwf bub ]thfw bmff8

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf8

114

~b` ) yjvthc5 vtnjmbc ahsfpt lf.hlyj,f8 ) yjvthbvtnjmt ahsbc vjhrbyfkc fh eylf lft.hlyjc8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

@_ 8 ! _ ithrbyt,bc lfcfchekb

~f` ,ehsb ufvjdblf8 se ,ehsb udbhf,bc ufhlf ithrb-yt,bc yt,bcvbthb c[df flubkblfy ufvjdblf7 ithrbyt,f lfc-hekt,ekbf8

~,` ktkjib itdblf8 ithrbyt,f ktkjib fh uh'tklt,f8se ithrbyt,fib v.jab ,ehsb rfhbc [fppt fy vbc uflfqvff7ithrbyt,f lfchekt,ekbf lf fvltyfl7 ktkjib ,ehsbclfvbot,bs itvntdc ktkjc ufnfyf7 [jkj lfvwdtkcktkjc lfwdf ite'kbf8

~u` ,jkj rfwb vjt[cyf8 ithrbyt,fib ,jkj rfwb bcvjhrbyfkbf7 dbcb nthat,bw cfresfh rfhbc [fpsfy .dtkf-pt f[kjf8 se bub ithrbyt,fc vjt[cyf lf [tkbs fbqj vbcoby vbofpt lt,ekb ,ehsb7 ithrbyt,f lfchekt,ekbf8

@_ 8 ! ! lfnhbfkt,f

~f` se ithrbyt,f )_ uhflecpt vtnfl lfnhbfklf ~vj,heylf`7vcf]vf sfvfib eylf itfxthjc lf [tkf[fkb ithrbyt,f lf-ybiyjc8

~,` tc ithrbyt,f eylf vjto.jc obyfc lfchekt,bc flubkpt7jqjylfw rfhbc [fpt,blfy fhf yfrkt, [es vtnhpt8

f[fk ithrbyt,fib ,ehsc bc ueylb itfult,c7 dbyw vfc obyfcitxtht,bcfc fh akj,lf7 vfuhfv se ,ehsb dthfdby vjbuj7vfiby bc7 dbyw tc obyfib uffrtsf8

115

zf,ert,b

~f` lfnhbfkt,f8 ueylvf ithrbyt,f ufyut, fh eylflffnhbfkjc8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

se ,heyvf $% uhflecc vbfqobf7 vcf]vf sfvfib eylf itfxthjc8se lfhnbfkt,f ufyut, fh vjv[lfhf7 vcf]b sfvfibc itxtht-,bc flubkpt [tkf[fk ithrbyt,fc lfybiyfdc8

~,` vbojkf8 ueylvf ithrbyt,fib vbojkbs vtnjmtc erfyvtnh-yf[tdfhpt ~!7% vtnhpt` vtnfl fh eylf lff[tdbyjc8

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf8

~u` ,ehsbc ufvjnfyf8 se ueylvf ,ehsb vjbuj lf vfcithrbyt,bc pehuib frjynhjkt,c7 bm vtnfl fqfh eylflff.jdyjc8

cfc]tkb5 sfdbceafkb lfhn.vf8

@_ 8 ! @ sfvfiufht ithrbyt,fib

ithrbyt,fib sfvfiufhtc [fpt,b rfhbc [fpt,bc gfhf-ktkehbf8

) yjvhbcsdbc sfvfiufhtc [fpb ithrbyt,fib v.ja ,ehsptuflbc8

.dtkf c[df vjsfvfibcsdbc sfvfiufhtc [fpb uflbc vbcbueyltkb vjhrbyfkt,bc ,jkj at[pt7 vfuhfv se tc at[bfvfdt ueylbc rfhbc [fppt fy vfcpt erfyff7 sfvfiufhtc [fpbbubdt rfhbc [fpbf8

116

~f` ithrbyt,bc vjo.j,bc lhjc bv ueylbc ) yjvthb7 dbyw ,ehscfh fult,c7 eylf lflutc ithrbyt,bc bvfdt v[fhtpt7 cflfw,ehsbc itvult,b ) yjvthbf fy fhflf c[df vjsfvfitsfsdbclflutybkb sfvfiufhtc [fpbc erfy lfb[bjc8

~,` sfvfiufht ) yjvhbcsdbc8 se ueylvf ithrbyt,fib,ehsb vjbuj7 vbcb ) yjvthb sfvfiufhtf7 se jhbdt at[b,ehsbc oby vfiby lfluf7 hjwf ,ehsb ]thfw ithrbyt,fibb.j8

se fv lhjc ) yjvthc ,ehsbc oby vfhnj wfkb at[b elufc7bub sfvfiufht fhff8

~u` se ueylvf ithrbyt,fib ,ehsb vjbuj7 vtnjmbc ) yjvthbsfvfiufhtf7 se wfkb at[b ,ehsbc oby vfiby lfluf7 hjwf,ehsb ]thfw ithrbyt,fib b.j8

@ _ 8 !@ sfvfiufhtc [fpb

) yjvhbc

sfvfiufhtc [fpb

sfvfiufhtc [fpb

117

~l` bv ueylbc ) yjvthb7 dbyw ithrbyt,fib ,ehsb dth vjbuj7fh eylf uflfdbltc ithrbyt,bc bmtsf v[fhtc lf bm sfvfi-ufhtc [fpbc oby lflutc8 tc [fpb fv ) yjvhbc sfyfueyltkbvjhrbyfkt,bc ,jkj at[pt uflbc8

~t` bv ueylbc ) yjvthb7 dbyw ithrbyt,fib ,ehsb dth vjbuj7fh eylf vjijhltc ithrbyt,fc lf sfy sfvfiufhtc [fpbcoby lfhxtc8 tc [fpb fv ) yjvhbc ueyltkb vjhrbyfkt,bc,jkj at[pt uflbc8

cfc]tkb5 ~f` - ~t` cf]fhbvj lfhn.vf8

~d` ) yjvhj,f yt,bcvbth vjsfvfitc ite'kbf7 jqjylfw ueylc.jdtk ithrbyt,fib sbsj ) yjvthpt vtnb eylf ?.fdltc8

~p` sfvfiufht fhf-vjhrbyfksfsdbc8 se vjsfvfitithrbyt,fib fh lufc lf fhw ) yjvthbf7 ithrbyt,bc lhjcsfvfiufhtf7 se sfdbcb ueylbc sfvfiufhtc [fpbc obylfhxf fy uflfdblf8

~s` pjpbyb8 ithrbyt,bc vjo.j,bc lhjc fhf-vjhrbyfkvfsfvfiufhtc [fpbc erfy ufe]fy]kt,kbd eylf lfb[bjc8 sebub fct fh vjbmwf7 at[c bshtdc lf lfcfc]tkbf8

cfc]tkb5 ~d` - ~s` cf]fhbvj lfhn.vf sfvfiufhtc [fppt8

118

@ !8 cf]fhbvj lf sfdbceafkblfhn.vt,b

cf]fhbvj fy sfdbceafkb lfhn.vf vfhsfkb ueylbc cfcfh-ut,kjl7 vtnjmbc vbth otcbc lfhqdtdbc ufvj bybiyt,f8

@ ! 8 ! cfl bybiyt,f0

se otct,ib c[dfudfhfl fh othbf7 cf]fhbvj fy sfdbce-afkb bybiyt,f lfhqdtdbc flubkpt8

@ ! 8 @ cfblfy cheklt,f0

~f` vjsfvfitv lfhn.vf eylf itfchekjc vbsbst,ekb flub-kblfy fy vfcpt eryblfy7 jqjylfw gbhdfyltk flubkptufvfdfk [fppt8

se lfhn.vbc flubkb vtnjmbc rfhbc [fpblfy [esb vtn-hbc afhufkibf7 lfhn.vf lfhqdtdbc flubkbc gbhlfgbh7fvfdt rfhbc [fpblfy [es vtnhpt cheklt,f8

~,` se cf]fhbvj lfhn.vf ktkjib xfltybkb lfhqdtdbc ufvjlfbybiyf7 lfhn.vbc flubkb vjtlfyib7 rfhbc [fpblfy [esvtnhpt7 lfhqdtdbc flubkbc gbhlfgbh uflvjbnfyt,f8

cfc]tkb5 se lfvhn.vtkbc ueylvf otcb lffhqdbf7 bvfdtflubkpt bybiyt,f ithrbyt,f lf vfcib ,ehsc vtnjmt itfu-lt,c8

@ ! 8 # hjujh cheklt,f0

~f` lfhn.vbc itchekt,f ite'kbf yt,bcvbth vjsfvfitc lfyt,bcvbthb [th[bs5 [tkblfy7 fhtrybs fy vboblfy8 ,ehsbclfhn.vf itb'kt,f at[bc yt,bcvbthb7 ve[kpt mdtvj yfob-kbs7 jqjylfw fhf meckbs lf ve[kbs8

119

idblrfwf

~f` ,ehsbc lfhn.vf itb'kt,f [tkblfy fy fhtrybs7 vfuhfvfhf vboblfy8

~,` ve[kpt ,ehsbc frtyodkf lfhn.vfl fh bsdkt,f8

~u` lfvhn.vtkvf eylf ufvjb.tyjc bc ,ehsb7 hjvkbsfw vfyfvltsfvfij,lyty8 edfhubcb ,ehsbc ufvjwdkf itb'kt,f v[jkjlvcf]bc lfcnehbs8

cfc]tkb5 ~,` - ~u` se lfvhn.vtkbc ueylvf otcb lf-fhqdbf7 bvfdt flubkpt bybiyt,f ithrbyt,f lf vfcib ,ehscvtnjmt itfult,c8

@!8$ lfvfnt,bsb gbhj,t,b

~f` cfvfubthj ithrbyt,f8 cf]fhbvjc fy sfdbceafkbcvfubdhfl ueylc ite'kbf lffybiybyjc ithrbyt,f lf vfcib,ehsb sfdfl itfuljc8

~,` uf]fy]kt,f8 se lfvhn.vtkvf vcf]c fybiyf7 hjv lf-hn.vfc rfhib fgbht,c7 lfhn.vf ths oesib eylf itfche-kjc8 fv lhjc ufyphf[dbc ufv;qfdyt,fl bsdkt,f cflufvbcfy mdbibc vjnfyf7 fyfw lfhn.vbc flubkbc vjtlfypt vj-ybidyf8 ubylfw ,ehsb lfhn.vfvlt ofbmwtc lf [tkf[kflfcf.tyt,tkb uf[ltc7 lfvhn.vtkvf .dtkfathc vfbyw thsboesb eylf fv.jabyjc8

fv lhjbc ufcdkbc itvltu lfhn.vf emvlt,f lf bvfdt fl-ubkpt bybiyt,f ithrbyt,f7 hjvtkibw ,ehsc vtnjmt fult,c8

rfhib lfhn.vbc ufhlf7 .dtkf c[df lfhn.vfw ufe-]fy]kt,kbd eylf itchekltc8

idblrfwf

~,` rfhib lfhn.vf #_ ofvib eylf itchekltc8

120

~u` sdfkcfxbyjt,f8 lfvhn.vtkvf ,ehsb itcfvxytd vfy-'bkpt eylf lffhn.fc8

se vfc ,ehsb [tkib ezbhfdc7 bub vntdfyc w[flfl eylfvjijhltc8 se ,ehsb vbofpt ltdc7 flubkb w[flfl eylfvjbyfwdkjc8

~l` ,ehsbc fenib ~rbltpt` uflfnfyf8 lfvhn.vtkc,ehsbc fenib lfhn.vf ite'kbf [tkblfy fy fhtrybs7vfuhfv fhf vboblfy8

~t` mvtlt,bc sfdbceakt,f8 lfvhn.vtkc ,ehsbc lf-hn.vf yt,bcvbth v[fhtc ite'kbf lf vbcbs [tkf[kf sfvf-ibc eakt,fw itepqelfdfl fmdc8

~d` lfhn.vf ktkjlfy8 se cf]fhbvj fy sfdbceafkblfhn.vf ueylvf cfresfhb ktkjlfy itfchekf7 vbcvfvjsfvfitv rb vtnjmtc ,by'ehfl sfvfibs fh uffnfybyfktkj7 cf]fhbvj ktkj bsdkt,f8

~p` ,ehsbc erfy8 cf]fhbvj fy sfdbceafkb lfhn.vbcitchekt,bc lhjc lfvhn.vtkbc vstkb ueylb lfhn.vfvlt,ehsbc erfy eylf b.jc8 ufvjyfrkbcbf vboblfy lfhn.vbclhjc ,ehsbc lfv.tyt,tkb8

~s` cohfafl itchekt,ekb lfhn.vf8 se cf]fhbvjfy sfdbceafkb bct cohfafl itcheklf7 hjv lfvhn.vtkbcueyltkt,b ,ehsbc oby xfhxyty7 bcbyb sfvfiufhts .jaybc-sdbc fh eylf lf]fhbvlyty8

fv ueyltkt,vf erfy lf[tdf evfk eylf lfbo.jy lf sfvfi-ib vj,heyt,fvlt fh ito.dbnjy8 fvfdt lhjvlt bcbyb sfvfiibfh eylf xfthbjy8 tc t[t,f ueylbc .dtkf vjsfvfitc bvbclf vbe[tlfdfl7 cfsfvfij fhbc ibuybsff se ufhts8

~b` fv lhjc vjsfvfit sfvfiib vj,heyt,ekfl bsdkt,f7 se

55 cf]fhbvj fy sfdbceafkb lfhn.vbc itvchekt,kbc erfysfdfl xfdblf9

121

5 5 vfc ufecohj ,ehsbfyvf fy

55 bv ueyltkvf7 dbyw lfhn.vbc itchekt,bcfc ,ehspt erfyb.j8

~r` sfvfiufhts xfhxtybkb vjsfvfit sfvfiib vtnjmbc dthf-yfbhb vjmvtlt,bs dth vj,heylt,f8

cfc]tkb5 se otct,ib c[dfudfhfl fh othbf7 lfvhn.vt-kbc ueylbc vbth xfltybkb lfhqdtdbc ufvj bybiyt,f ith-rbyt,f7 hjvtkibw ,ehsc vtnjmt fult,c8

@ ! 8 % cf]fhbvjlfy ujkbc ufnfyf

~f` cf]fhbvj lfhn.vblfy itb'kt,f cf]fhbvj ujkbc ufnfyf8

~,` se lfvhn.vtkvf vcf]c fybiyf7 hjv rfhib ehn.fvc7 vfycbn.df eylf itfchekjc8

ufyphf[dbc ufv;qfdyt,bc itvltu lfvhn.vtkc vbcb uflfsmvffqfh ite'kbf8 cfvfubthjl7 vcf]c lfvhn.vtksfy ufy-phf[dbc uflfvjovt,bc eakt,f fmdc8

~u` se lfvhn.vtkvf vcf]c fybiyf7 hjv rfhib ehn.fvc7 vtnjmtueylb lfvhn.vtkbc vbth ufvjh,tybc lfo.t,blfy ,ehsbc-sdbc at[bc lfhn.vfvlt e'hfdb lf [tkt, xfvj-idt,ekb eylf blutc8

@ ! 8 %~ u`

122

~l` se lfvhn.vtkvf vcf]c fh fybiyf7 hjv rfhib lfhn.vfcfgbht,lf7 vfuhfv fhtrybs vfbyw ufbnfyf ujkb7 bub bsdkt,f8

~t` se lfhn.vbc itchekt,bc lhjc vtnjmt ueylvf otcb lf-fhqdbf7 ,ehsb rb rfhib ufdblf7 ujkb bsdkt,f lf [tkf-[fkb lfhn.vf fqfh bybiyt,f8

~d` lfvhn.vtkc ,ehsbc lf.tyt,f ite'kbf eiefkjl vbofpt7mdbifpt7 yf[th[pt fy rfdibhbc vbth vjojyt,ek cflufvpt8

@ ! 8 ^ sfdbceafkblfy ujkb fh bsdkt,f

~f` sfdbceafkb lfhn.vblfy ujkbc ufnfyf fh itb'kt,f8

~,` sfdbceafkb lfhn.vbc itvchekt,tk ueylc fhtrybs ujkbcufnfyf ite'kbf v[jkjl vfc itvltu7 hfw ,ehsb bctd emvbuf[lf7 ,ehsc vtnjmt itt[j fy vtnjmtv ,ehsbfyb it,jzf8

tc itpqeldf dhwtklt,f sfdbceafkbc yfwdkfl fhxtekithrbyt,fptw8

@ ! 8 * hf /myfc vtnjmt ueylvf cf]fhbvjcf lfsfdbceafkbc lhjc

~f` erfy lfb[bjc8 vtnjmt ueylb evfk eylf ufbmwtc sfdb-cb rfhbc [fpbcrty lf erfy lf[tdf ufyfuh'jc vfyfv7 cfyfv

55 lfhn.vbc flubkc fsb vtnhbs fh lfijhlt,f9 fy

55 fh vbfqotdc sfdbc rfhbc [fpc7 serb tc [fpb lfhn.vbcflubkc ! _ vtnhpt yfrkt,flff lfijht,ekb8

se sfdbceafkb lfhn.vf ~fkfkbc itltufl` lfvwdtkbueylbc ktkjibf lfybiyekb7 itvntdb vtnjmt evfk eylfufbmwtc sfdbcb ktkjcrty lf vfyfv fh ufxthltc7 cfyfvsfdbceafkbc flubkc fsb7 [jkj lfvwdtkb ueylbc rfhbc[fpc [esb vtnhbs fh lfijhlt,f8

123

~,` ufyfuh'jc erfy lf[tdf8 ubyl lfhn.vf itchekltclf lfvhn.vtkbc ueylb ,ehsbs sfvfij,ltc7 vtnjmtv vfyfveylf b[bjc erfy lf sfvfiib fh xfthbjc7 cfyfv lfhn.vbcflubkc lflutybk vfy'bkpt fh lfijhlt,f8

~u` cohfafl itchekt,ekb lfhn.vf8 se lfhn.vfbct cohfafl itcheklf7 hjv vtnjmtc ufwkbc itcf'kt,-kj,f fh vbtwf7 bub fh eylf lfbcf]jc8

thsb rbf7 dblht sfvfiib xft,vt,f7 vtnjmtv erfy lf[tdf eylfufyfuh'jc ~,` ve[kbc sfyf[vfl fy vfyfv7 cfyfv fh uflf-ecoht,c lfhn.vbc flubkc fsb vtnhbs lfijht,ekbueyltkb8

~l` [tkbc itikf8 vtnjmtv vfhsfk ueylc lfhn.vbc lhj-ekfl itchekt,fib [tkb fh eylf iteifkjc lf fhw lf-vhn.vtkc iterhfc upf8 vtnjmtv lfvhn.vtkbc ueylblfyijhc ufyut, fh eylf ofbqjc7 uflffuljc fy at[bs lffh-n.fc ,ehsb8

cfc]tkb5 vtnjmbc vbth otcbc lfhqdtdf bc]t,f gbhdfy-ltkpt fsb vtnhbs oby lfybiyekb7 bvfdt nbgbc f[fkblfhn.vbs7 jqjylfw fvbcb flubkb vtnjmbc rfhbc [fpblfy[esb vtnhbc afhufkib dth bmyt,f8

fv f[fkb lfhn.vbc itchekt,f vfhsfkb ueylbc yt,bcvbthvjsfvfitc ite'kbf8

cf]fhbvjc lfvhn.vtkc eakt,f fmdc itwdfkjc lf-hn.vbc [th[b lf rfhibw rb lffhn.fc8

se vcf]vf [tkvtjht lfhn.vf lfybiyf7 bub eylf itchek-ltc vfc itvltuqf7 hfw vcf]vf f[fkb flubkb vbesbsf8

124

@! 8( rbltd hf /myfc vtnjmtv sfdbceafkbc lhjc

~t` lfvhn.vtkpt sfdlfc[vf8 lflutybkb vfy'bkbs erfylf[tdbc itvltu vtnjmt ueylbc vjsfvfitc ite'kbfvbtzhfc lfvhn.vtkc lf fh lffhn.vtdbyjc8 vtnjmtc sfd-lfc[vf ite'kbf vfc itvltu7 hfw lfvhn.vtkb ,ehsbcrtyofdf8

~d` lfhn.vbc fh-lfyt,t,f8 se vtnjmt lfvhn.vtkc sfdclftc[f lf fh lffhn.vtdbyf7 lfhn.vf emvlt,f8 sfvfibsfdbceafkbc flubkpt7 ithrbyt,bs f[klt,f8 vfcib ,ehsclfvhn.vtkbc vtnjmt ueylb itfult,c8

~p` ktkjlfy itchekt,ekb sfdbceafkb8 sesfdbceafkb ktkjib b.j lfybiyekb7 fy vjtlfyib lfybi-yekb sfdbceafkbc itcfchekt,kfl lfvhn.vtkvf erfy7sfdbc ktkjib lfb[bf7 vtnjmt rb vfc sfdc lftc[f lf fhlffhn.vtdbyf7 [esvtnhf ithrbyt,f bybiyt,f8 vfcib,ehsc itvntdb ueylb itfult,c8

~s` lfafht,f8 se vtnjmtv sfdbceafkc lffafhf7 sfvfibuh'tklt,f8

@ ! 8) ufvjzthf cf]fhbvjcf lf sfdbceafkbclhjc

~f` sfdbceafkbc lfvhn.vtkvf whe vj'hfj,f fh eylfuffrtsjc8 se bub lfcfhn.vtkfl ufby'hf7 vtnjmtc sfd-lfc[vf ite'kbf8

~,` se vcf]c vbfxybf7 hjv cf]fhbvjc fy sfdbceafkbclfvhn.vtkbc ueylvf vtnjmt otcbc lfhqdtdfpt ufvjbzbhf7[tkf[fkb lfhn.vf fqfh eylf lfybiyjc lf sfvfib uf-fuh'tkt,byjc8

125

@@8 ktkjib

ktkj fcgfhtpbc bc yfobkbf ~b[bkt otcb !`7 cflfw ,eh-sbc lfvbot,f jhbdt ueylbc vjsfvfitc ite'kbf8

se itvntdvf vjsfvfitv ,ehsb gbhdtkvf lffvbof vtnjmbcktkjib7 vbc ueylc ktkj ufnfybkfl tsdkt,f8

se lfvwdtkvf vjsfvfitv ,ehsb gbhdtkvf lffvbof sfdbcktkjib7 vbc ueylc ktkj lfwekfl tsdkt,f8

se lfvwdtkvf ,ehsb vbbqj lf fv lhjc wfkb at[b rfhbc[fppt fy ktkjib elufc7 sfdbc ktkjib v.jafl bsdkt,f8

@@8! ,ehsbc lfvbot,f

[jhwbtklt,f jhb [th[bs5

~f` vjsfvfitv ,ehsb vbofc itf[j8 vjsfvfitc ,ehsb[tkib tzbhf lf bub ktkjib vbofc itf[j8 fm zthf ybiyfdcvntdy~t,`bs fy vrkfd~t,`bs akj,fc8

~,` vjsfvfit ,ehsc lffodf8 ,ehsb vbofpt b.j lfvjsfvfit vfc lffodf vntdy~t,`bs7 vrkfd~t,`bs7 vrthlbs fyvewkbs ~otkblfy vj.jkt,ekb rbchbc xfsdkbs`8

lfvbot,f

126

@@8@ ,ehsbc fqt,f

vboblfy ,ehsbc fqt,f lfvbot,f fhff8 vjsfvfitc ite'kbfktkjib vboblfy fbqjc ,ehsb lf ktkjibdt c[dfufy lf-fvbojc8

@@ 8# itvntdbc vbth ,ehsbc lfvbot,f

ktkj8 se sfvfiib v.javf ~b[bkt otcb ! ! ` itvntdvf vj-sfvfitv ,ehsb gbhdtkvf lffvbof vtnjmbc ktkjib7 vfcktkj ufnfybkfl tsdkt,f8 fv lhjc cek thsbf7 ktkjib,ehsb dby itbnfyf5 itvntdvf se lfvwdtkvf8

@@ 8$ ktkjc ufnfybc c[df [th[t,b

~f` rfhbc [fppt lfvbot,f8 rfhbc [fpb ktkjc yfobkbf8fvbnjv7 se itvntdvf vjsfvfitv ,ehsb gbhdtkvf lffvbofvtnjmbc rfhbc [fppt7 ktkj ufnfybkfl bsdkt,f8

~,` 'tkbc 'bhib lfvbot,f8 rfhbc 'tkb lf vfcpt itvj-[dtekb ifkbsf rfhbc [fpptf7 tc rb7 sfdbc v[hbd7 ktkjcyfobkbf8 fvbnjv7 se itvntdvf vjsfvfitv gbhdtkvf lffvb-of ,ehsb ~ifkbsbfyb` 'tkbc 'bhib ~,ehsb thslhjekflitf[j vbofcf lf 'tkbc 'bhc`7 ktkj ufnfybkfl bsdkt,f8

@@ 8$ ~,`

127

~u` 'fkbcvbthb ktkj8 ithrbyt,f lf hfmb ktkjib fhuh'tklt,f8 fvbnjv7 se vjtlfyib lfo.t,ekb ithrbyt,f fyhfmb ktkjib uflfdblf7 hjujhw rb ,ehsb rfhbc [fpptffy bub uflfrdtsf7 itvntdc ite'kbf ,ehsbc lfvbot,f lffvudfhfl7 ktkjc ufnfyf8

~l` bythwbekb ktkj8 se ,ehsbfyb itvntdb rfhbc [f-pfvlt it,jztc7 vfuhfv vfy bythwbbs7 thsb eo.dtnbvj'hfj,bs vfbyw vbfqobf vtnjmbc ktkjvlt lf bm ,ehsbgbhdtkvf lffvbof7 ktkj ufnfybkfl bsdkt,f8

~t` ,jzdf rfhbc [fpsfy8 se vjsfvfit vtnjmbc ktkjc-sfy it,jztc7 vfuhfv ktkjc vfbyw vbodlf lf ,ehsb evfklffvbof rfhbc [fppt fy vbc vbqvf7 ktkj ufnfybkflbsdkt,f8

~d` ptptekfl ~lujvtkf` vjsfvfit lfvwdtkc fv dbsfht,fibite'kbf it,jzbkc ,ehsb [tkbs offhsdfc7 vfuhfv at[bclfhn.vf trh'fkt,f8

@@ 8$ ~u`

128

~p` fenib fy ktkjc rbltpt v.jab8 ubyl itvntdbfenib ~rbltpt` fy ktkjc rbltpt b.jc7 se vfc ,ehsb fhezbhfdc7 vtnjmbc ktkjib vbcb lfvbot,bs ktkjc ufnfyfvfbyw ite'kbf8

~s` cf]fhbvj ktkj8 se vtnjmbc v[hbd ,by'ehfl sfvf-ibc ufhtit ueylb ktkjc etzdtkfl ufbnfylf7 fy vfc uf-bnfylf ertstc flubkpt7 cf]fhbvj ktkj bybiyt,f8

~b` cf]fhbvj ktkj rfhbc 'tkt,c ijhbc ufnfybkflbsdkt,f7 lfvwdtk ueylc rb ufhlfcf[dbc lfafht,bc eakt,feyfhxeylt,f8

@@ 8% lfvwdtkbc vbth ,ehsbc lfvbot,f

~f` ktkjc lfwdf8 se lfvwdtkvf vjsfvfitv ,ehsb gbh-dtkvf lffvbof sfdbc ktkjib7 ktkj lfwekfl tsdkt,f8

~,` fenib fy ktkjc rbltpt v.jab8 ubyl lfvwdtkbfenib ~rbltpt` fy ktkjc rbltpt b.jc7 se vfc ,ehsb fhezbhfdc7 sfdbc ktkjib vbcb lfvbot,bs ktkjc lfwdf vf-byw ite'kbf8

@@ 8$ ~s`

129

~u` 'tkbc 'bhib lfvbot,f8 rfhbc 'tkb lf vfcpt itvj-[dtekb ifkbsf rfhbc [fpptf7 tc rb7 sfdbc v[hbd7 ktkjcyfobkbf8 fvbnjv7 se lfvwdtkvf vjsfvfitv gbhdtkvf lff-vbof ,ehsb ~ifkbsbfyb` 'tkbc 'bhib7 ktkj lfwekfltsdkt,f8

@@ 8^ ktkjib uflfcekb ithrbyt,f lf hfmb

ithrbyt,f lf hfmb itb'kt,f ufbvfhsjc v[jkjl vjtlfy-pt8 fvbnjv se bm lfo.t,ekb ithrbyt,f fy hfmb ktkj-ib uflfdblf7 hjujhw rb ,ehsb rfhbc [fpptf fy bubuflfrdtsf7 lfvwdtkc ite'kbf ,ehsbc lfvbot,f lf fv-udfhfl7 ktkjc lfwdf8

@@ 8* ufyf[kt,f ktkjc lfwdbc itvltu

~f` se ,ehsb itvntdvf itfulj fy itbnfyf vtnjmbc ktkjiblf bm emvb uf[lf bvbc ufvj7 hjv lfvwdtkvf lffvbof7 fyktkjc rbltpt fy ktkjc erfyf [fppt uflfdblf7 bybiyt,flfhn.vf @@-lfy8

~,` se itvntdc vjtlfyib ,ehsb oby lfedfhlf fy oby uf-lffojlf7 ,ehsb rb vtnjmbc ktkjib itdblf lf bm emvbuf[lf7 ,ehsbc oby lfdfhlybc fy uflfojlt,bc flubkptithrbyt,f bybiyt,f8

~u` se ,ehsb wtynhblfy lfhn.vbc it vltu vjsfvfitsfite[t,kbd itdblf vtnjmbc ktkjib7 bm rb lfvwdtkvf lf-fvbof fy evfk emvfl fmwbf7 lfvwdtk ueylc ite'kbffbhxbjc jhblfy thsb5

55 vjtlybc wtynhib lffybiybyjc ithrbyt,f lf vfcib,ehsb sfdfl itfuljc9 fy

55 vtnjmtc wtynhblfy [tkf[kf lffhn.vtdbyjc8

130

~l` se lfvwdtkvf ,ehsb sfdbc ktkjib itbnfyf fy itfulj7bm rb vbcvf ueylvf ,ehsb lffvbof lf otcbw fh lfhqdtekf7sfvfib ufyf[klt,f [esvtnhf ithrbyt,bs7 hjvtkbwlfvbot,bc flubkbc gbhlfgbh vjto.j,f lf hjvtkibw ,ehscitvntdb ueylb itfult,c8

@@ 8( emvb ,ehsb ktkjc ufdkbs

se at[bs lfhn.vekb ,ehsb vtnjmbc ktkjib itdblf lfbm rbltpt fy ktkjc erfyf [fppt uflfdblf ~ufvjyfrkbcbfrfhib7 vboblfy fy fhtrybs7 ofhevfnt,tkb lfhn.vf`7 lfv-wdtk ueylc ite'kbf fbhxbjc jhblfy thsb5

55 lffhn.fc @@-lfy9 fy

55 lfhn.vbc flubkpt ithrbyt,f lffybiybyjc lf vfcib,ehsb sfdfl itfuljc8

@@ 8) lfvwdtkb sfdbc ktkjib

se lfvwdtkc wfkb nthabc yfobkb sfdbc ktkjib el-ufc7 bsdkt,f7 hjv bub jhbdt at[bs bmff8

@@ 8 ! _ ,ehsfj,bc itath[t,f ktkjib

,ehsb emvbf7 se ,ehsbfyb vjsfvfit ktkjib bct lfbzb-htc ~uffrfdtc`7 hjv ,ehsc dth fvbot,c7 fy ktkjib vjkbcvcufdcb zblbkb ufbvfhsf8 fv lhjc bybiyt,f [esvtnhfithrbyt,f7 hjvtkibw ,ehsb itvntdvf ueylvf eylfitfuljc8

@@ 8 ! ! emvb ,ehsb ktkjib

~f` se ,ehsb itt[j res[bc cfhc7 ktkjc rblbc fy ktkjcerfyf [fpt,c7 fy hfvtc fy dbyvtc fv [fpt,c vbqvf7 ,ehsbemvbf8

131

se fvbc oby ktkjib ,ehsb itvntdvf ueylvf itbnfyf7 lfv-wdtkvf @@-lfy eylf lffhn.fc7 vfuhfv se bubdt lfv-wdtkvf uffrtsf7 bybiyt,f [esvtnhf ithrbyt,f7 hj-vtkibw ,ehsb itvntdvf eylf itfuljc8

~,` se ,ehsbfyb vjsfvfit itt[j res[bc cfhc7 ktkjc rblbcfy ktkjc erfyf [fpt,c7 fy vbofc fv [fpt,c vbqvf7 ,ehsbemvbf8

se fvbc oby ktkjib ,ehsb itvntdvf ueylvf itbnfyf7 lfv-wdtkvf @@-lfy eylf lffhn.fc7 vfuhfv se bubdt lfv-wdtkvf uffrtsf7 bybiyt,f [esvtnhf ithrbyt,f7 hj-vtkibw ,ehsb itvntdvf eylf itfuljc8

~u` se vjsfvfitv ktkj ufbnfyf fy lfbwdf7 ,ehsb emvbf8

@ @ 8 ! @ ithrbyt,bs lfcfc]tkb7 itvntdbc lf-hqdtdf

se itvntdvf vjsfvfitv ktkjib otcb bct lffhqdbf7 hjvfvbcsdbc cfc]tkb ithrbyt,ff ~vfufkbsfl7 ,ehsb oby lf-edfhlf`7 sfvfib f[klt,f lfhqdtdbc flubkbc gbhlfgbh lf-ybiyekb [esvtnhf ithrbyt,bs7 hjvtkibw ,ehsblfvwdtkvf ueylvf eylf itfuljc8

@@ 8 ! # ithrbyt,bs lfcfc]tkb7 lfvwdtkbc lf-hqdtdf

se lfvwdtkvf vjsfvfitv ktkjib otcb bct lffhqdbf7 hjvfvbcsdbc cfc]tkb ithrbyt,ff ~vfufkbsfl7 ,ehsb oby lf-edfhlf`7 sfvfib f[klt,f lfhqdtdbc flubkbc gbhlfgbh lf-ybiyekb [esvtnhf ithrbyt,bs7 hjvtkibw ,ehsbitvntdvf ueylvf eylf itfuljc8

132

@@ 8 ! $ zjzvfyb lfvbot,bc ufvj

hjwf cfzjzvfyj bcff7 se ktkjib gbhdtkvf dby ~hjvtkvfueylvf` lffvbof ,ehsb7 sfvfib f[klt,f lfvbot,bc flub-kbc gbhlfgbh lfybiyekb [esvtnhf ithrbyt,bs7hjvtkibw ,ehsb itvntdvf ueylvf eylf itfuljc8

@@8!% lfhqdtdf ktkjib

ktkjib vjv[lfhb yt,bcvbthb lfhqdtdf vjtlfypt xflt-ybkbc vcufdcfl bc]t,f8 fct vfufkbsfl7 ktkjib ,ehsbcoby lfdfhlyfc fy oby uflfojlt,fc lfhqdtdbc flubkbcgbhlfgbh lfybiyekb [esvtnhf ithrbyt,f vj.dt,f8

cfc]tkb5 se cf]fhbvj lfhn.vf ktkjib vjv[lfhb lfh-qdtdbc ufvjf lfcfybiyb7 bub vjtlfyib7 rfhbc [fpblfy [esvtnhpt7 lfhqdtdbc flubkbc gbhlfgbh bybiyt,f8

@ @ 8 ! ^ eotcj,f lf egbhjl sfvfib ktkjib

~f` itvntdbc vbth upbc itrdhf8 se itvntdb ktkjibsfdc lftc[f fy upf ufyut, iterhf lfvwdtkc7 dbyw tc-tcff,ehsc at[b lffhn.f7 lfvwdtk ueylc ite'kbf cf]fhbvjvjbs[jdjc

55 vjtlfypt7 sfdbcb rfhbc [fpblfy [es vtnhpt7 lfhqdtdbcflubkbc gbhlfgbh9 fy

55 ,ehsbc vbofpt lfwtvbc flubkpt8 se ,ehsb fenib fyvjtlybc yfgbhpt lftwf7 cf]fhbvj bybiyt,f fenbc [fpblfy!% vtnhpt7 ,ehsbc fenib ufcdkbc fy vbofpt lfwtvbc flub-kbc ufcodhbd8

ktkj emvlt,f lf cf]fhbvj lfhn.vf bybiyt,f7 se ,by-'ehfl sfvfibc ufhtit itvntdb fv ktkjc dth ufbnfylf8

133

~,` lfvwdtkbc vbth ,by'ehfl sfvfib8 vcf]vf cf-]fhbvj ktkj eylf lfybiyjc7 se lfvwdtkbc vbth sfdbcktkjib ,by'ehfl sfvfibc ufhtit itvntdb ktkjc etzdt-kfl7 fy ertstc flubkpt ufbnfylf8

cf]fhbvj ktkj rfhbc 'tkt,c ijhbc ufnfybkfl bsdkt,f7lfvwdtk ueylc rb ufhlfcf[dfpt lfafht,bc eakt,f eyfh-xeylt,f8

se vjsfvfitv ,by'ehfl bsfvfif lf fvbs vtnjmtc ktkjfh uffnfybyf7 vcf]vf bub cfsfvfij lhjbc !_ oesbs fyvfnxbc ,jkjvlt eylf uff'tdjc8

~u` c[dfudfhb ,by'ehfl sfvfib8 se vjsfvfitv ktkj-ib ,by'ehfl bsfvfif bv lhjc7 hjwf sfvfib ufxtht,ekbb.j7 cf]fhbvj lfbybiyt,f bm7 cflfw sfvfib fv lfhqdt-dbc ufhtit ufyf[klt,jlf8

cfc]tkb5 cf]fhbvj lfhn.vf8

134

]fhbvf sfdbceafkb

vcf]bc ;tcnt,b

;tcnt,b vcf]c vjsfvfitt,sfy lf vf.eht,kt,sfy ehsb-thsj,fc efldbkt,c8

135

ithrbyt,f itthrbyts=

ktkj= [tbhb

fv ueylc

136

,ehsc dth ittkbf

it,jzbkc fh vjtidf

oby gfcboby lfedfhlfs

137

ofmwtekc

lffodf

ofmwtekt,c

lff[nf

,jzdbc

flubkc

fh uftwfkf

,jzdfib

udthlblfy xft,f

138

,jkj

at[bc oby

vjkb offmwbtc

hfmib

,ehsb

xfb[ehf

vjkib

,ehsb

ufeztltc

139

ithrbyt,f

lfnhbfklf

/erthvf at[b fobf

,eh]vf

vtnjmt

lfobf

,eh]vf

vtnjmt

vjobf

140

hfmib

[tkbs

bsfvfif

lthtafyib

ecojhjl

ffulj

sfdbcrty

itfujhf

vjt[cyf

141lft.hlyj

e,b'uf

lthtafyib

iefktlb

lfbhqdf

lthtafyib

blf.db xffhn.f

142

upbc itrdhf

~,kjrb7 xfh,tyb`

,jkj at[b

fobtc sfvfiufht

lthtafyib

143

cf[bafsj ,jzdf lfob[kdf

fmf se bm0

fsb vtnhb

144

@@ dth lffvbotc

veinb

[vf7

rhbynb=

145cbc[kltyf

uffxthts2xfhsts

cffsb

vfcf;bcnbtmbvb

146

sfyfvcf]bc ybiyt,b

,by'ehfl sfvfib itdybiyt

fodlbc tc ueylb,ehsb rfhib ufdblf

147

ufycfpqdht,fyb

flubkpt ufvfdfkb ~ufdkt,ekb` [fpb7 serb cfgbhbcgb-hj fh smvekf7 .jdtksdbc fenbc [fpbc gfhfktkehbf8

!_-vtnhbfyb sfvfiufht - otcb !!

fkfkb ~fkfkfl lfzthf` - otcb !(

fht ~cfsfvfij` - otcb !

fhtryb~s lfhn.vf` - ,ehsc [tkbs 'bhc lffult,ty lf vb-oblfy gbhdtkb fhtrybcfc lffhn.fvty at[c8

fenbc ~rblbc` [fpb - otcb !

fotdf - otcb !)

f[kjc ybiyfdc thsb vtnhbc afhufkib8

,by'ehfl sfvfib - otcb !_

,jkj at[b ithrbyt,fib7 hfmib lf vjkib xf,vekb ,jkjueyltkbc bc at[bf7 hjvtkbw vbcb ktkjlfy .dtkfpt f[kjf8

,jzdf - otcb !%

,ehsbfyb bc vjsfvfitf7 dbcfw ,ehsb ezbhfdc8

,ehsb sfvfiblfy ufdblf7 se sfdfl ,ehsb fy ,ehsb-fyb vjsfvfit fenib fy ktkjc rbltpt uflfdblf7 fy ktkjc erfyf[fpc itt[j7 fy tc [fpb uflfrdtsf8

,ehsbc sfvfib ybiyfdc7 hjv vjsfvfit ,ehsc itt[j8

,eh]b gbhdtkb [fpbc ufyfgbhf vjhrbyfkbf8

uflff,b]f ybiyfdc7 hjv vjsfvfit [fpc wfkb fy jhbdtnthabs uflfwlf8 [fpb itb'kt,f b.jc yfvldbkb ~vfufkbsfl7rfhbcf` lf ofhvjcf[dbsb ~vfufkbsfl7 sfvfiufhtcb`8

148

uflfqvf7 erfy fy oby ybiyfdc7 hjv vjsfvfit cfsfyfljflubkpt jhbdt at[bsff7 se hf smvf eylf7 fvbs efphj,f fhufvjlbc8

uflfojlt,f ~gfcb` vfibyff7 se vjsfvfitv c[df vjsfvfitc,ehsb [tkbs uflfeulj lf vfibyfw7 se ,ehsb en.jhwytkfluflfwf8

ufvjwdkf - otcb #

ufhlfcf[df - otcb )

ufhtvj ~cfsfvfij` - otcb !

upbc itrdhf - otcb !_

ujkb - otcb )

ueyltkb ~sfyfueyltkb` vjsfvfibc ueylbc c[df otdhbf8

lfvbot,f - otcb @@

lfv.tyt,tkb bc vjsfvfitf7 dbcfw vbofpt ,ehsb [tkbsbvbcsdbc ezbhfdc7 hjv vbcvf ueyltkvf at[bs lffhn.fc8

lfvwdtkb ueylb bubf7 dbyw sfvfibc lhjc vjtlybccfresfh ~sfdbc` yf[tdfhptf8

lfhn.vf ~,ehsbcf` cheklt,f at[bc yt,bcvbthb7 ve[kptmdtvj yfobkbs7 jqjyl cfreshbd ve[kbcf lf meckbc ufvjrkt-,bs8 lfhn.vbc itltufl ,ehsb [tkbc vntdfyc eylf vjo.ltc7 fyvbofpt sdfkcfxbyjl uflfflubkltc8

lf'dhf - otcb !)

lthtafyb - otcb !)

lhjt,bs uf'tdt,f ~cby,byb` - otcb !_

ptlbptl lfhqdtdf - otcb !_

sfdbceafkb lfhn.vf bybiyt,f vfhsfkb ueylbc cf-cfhut,kjl7 vtnjmbc vbth otcbc lfhqdtdbc ufvj8

149

sfvfiufht ~jacfblb` - otcb !!

sfvfiufhtc [fpb ofhvjcf[dbsbf8 bub thsb fenbc [fpb-lfy vtjhtvlt7 vjtlybc vstk cbufytpt7 rfhbc [fpt,bc gfhfkt-kehflff ufdkt,ekb8 vbcb pecnb vlt,fhtj,f wfkrtekb otct-,bs ufybcfpqdht,f8

sfvfiib ~jycfblb` - otcb !!

sfyfvcf]b ~rblbc vcf]b` - otcb ^

rfdibhb vfnxbc vtehdt vvfhsdtkb ufthsbfyt,ff8 yfrht,sfvfnxbcsdbc bubf hfu,bc cfthsfijhbcj cf,zj ~BH<` fy vbcbhjvtkbvt rjvbntnb8

rfgbnfyc ueylb ybiyfdc8 vjsfvfitsfufy v[jkjl bub tsfs-,bht,f vcf]c lf thsgbhjdyekflff gfce[bcvut,tkb vcf]bc pjubuflfo.dtnbkt,bc lhjc fhxtdfybc ufrtst,fpt8

rfhbc [fpb - otcb !

rblt - otcb !)

ktkj - otcb @@

ktkjc ufnfyf - otct,b ) lf @@

ktkjc lfwdf - otcb @@

ktkjc rblbc [fpb - otcb !

ktkjc erfyf [fpb - otcb !

vbvqt,b - otcb !)

vboblfy lfhn.vbc oby ,ehsc cfufyut,jl fvbcsdbc vbofptlt,ty8

vjtlfyb - otcb !

vjkb - otcb !*

vjojlt,f - fenblfy ,ehsbc uflvjult,f8

150

vcf]b - otcb ^

v[tlhekb - otcb !_

jhufybpfnjhb ~vjvo.j,b` bc ufthsbfyt,ff7 hjvtkcfwvfnxbc ufvfhsdf f,fhbf8 bub itb'kt,f b.jc hfu,bc rfdibhb7 rfd-ibhsf ]ueab lf BH<-bc otdhb jhufybpfwbf8

@@ ~jwlf jhb` - otcb !

@@-lfy lfhn.vf - otcb !#

gbhdtk [fptkb - ithrbyt,bc obyf [fpbc otdhb5 vfhw[t-yf ,eh]b7 ?erthb ~rdfzb` lf vfh]dtyf ,eh]b8

hfmb - otcb !^

cf[bafsjl sfvfib - otcb !_

cf]fhbvj ujkb - otcb )

cf]fhbvj lfhn.vf bybiyt,f vfhsfkb ueylbc cfcfh-ut,kjl7 vtnjmbc vbth otcbc lfhqdtdbc ufvj8

cf]fhbvj ktkj - otcb !_

cbc[kltyf - otcb #

cjkehb - otcb !_

cohfafl itvjult,f - otcb !)

emvb vfibyff ,ehsb7 se bc cfsfvfij fhblfy ufdblf7 vcf]vfsfvfibc itxtht,bc ybiyfl lfecndbyf fy ufhlfcf[df lffhn.tc8

akj,f ~,ehsbcf` ybiyfdc7 hjv vjsfvfitc ,ehsb [tk~t,`bsezbhfdc7 fy ,ehsc ueylb frjynhjkt,c8 fct vfufkbsfl7 ueylbakj,c ,ehsc7 se bub ithrbyt,fib fy hfmib fv ueylbc v[fhtptf8

ahsf ~akfyrthb` - vjhrbyfkb7 xdtekt,hbd ^ fy * yjvthb8

itult,f - ithrbyt,fib ,ehsbc itult,f ~itujht,f`8

151

itrdhf ybiyfdc c[df vjsfvfibcsdbc vstkb vrkfdbc ~v[hblfyvntdyfvlt` vrdblhfl vj[dtdfc7 v[hblfy ufdfvlt yt,bcvbth fl-ubkpt8

itvntdb ueylb bubf7 dbyw sfvfibc lhjc vtnjmbc yf[t-dfhptf8

ithrbyt,f - otcb @_

itcdtyt,f iefktlbf vfnxbc jh nfbvc ~yf[tdfhc` ijhbc8

itwdkf - otcb #

ijhc uflvjult,f - otcb !)

ief [fpb - lthtafyib otcb !)7

ithrbyt,fib otcb @_

wtynhblfy lfhn.vf ~lfo.t,f` - otcb !#

) yjvthb bc vjsfvfitf7 dbyw ithrbyt,fib ,ehsc fult,c8

'fkbcvbthb ktkj - otcb @@

obkbc.hf - otcb ^

oby ybiyfdc vtnjmt ueylbc ktkjc erfyf [fpbcrty8

oby uflfojlt,f ~,ehsbcf` - otcb !@

oby lfdfhlyf ~,ehsbcf` - otcb !@

[tbhb ~egbhfntcj,f` - otcb (

[tkblfy lfhn.vbc lhjc ,ehsc [tkc ufeidt,ty lf at[cvbobc it[t,fvlt lffhn.fvty8

?erthb ~rdfzb` - ithrbyt,bc obyf [fpbc ief vjsfvfit8

152

lfvo.t,b ! % -tekbrun-on XV hfyjy FbFsby

ajhdfhlt,b ~ithrbyt,f`forwards (pack) Fjdflp ~atm`

1 vfhw[tyf ,eh]bloose-head prop kep/tl ahja

2 rdfzb ~/erthb`hooker, rake /emf7 htbm

3 vfh]dtyf ,eh]btight-head prop sfbs/tl ahja

4 ~obyf` v[njvtkblock (front) jumper kjm7 Fhfys ]fvaf

5 ~ief` v[njvtkblock (middle) jumper kjm7 vblk ]fvaf

6 vfh,btkbbreak-away, blind-side flanker,htbmtdtb7 ,kfbycfbl Fktymf

7 vqktntkbfetcher, open-side flankerFtxf7 jeatycfbl Fktymf

8 vfh,btkb7 itvrdhtkbeightman, number 8, loosietbsvty7 yfv,f tbs7 kepb

! @ # gbhdtkb ~obyf` [fpbfront row Fhfys hje! @ # $ % obyf [estekbfront five Fhfys Ffbd^ * ( vtcfvt [fpbback row ,tm hje

,trt,b ~erfyf [fpb`backs (backline) ,tmc ~,tmkfby`

9 /fd,trbhalf-back, scrum-half /fd,tm7cmhfv/fd

10 gbhdtkb gbdjnbpivot, fly-half, stand-off, out-half, first five-eight abdjs7

Fkfb/fd7 cstyljF 7 fes/fd7 Ftcs

Ffbdtbs

11 vfhw[tyf ahsfleft wing ktFs dbyu

12 vtjht gbdjnbinside centre, second five-eightbycfbl ctysf7 ctmjyl Ffbdtbs

13 iefvfh,boutside centre, three-quarterfescfbl ctysf7 chbmdjsf

14 vfh]dtyf ahsfright wing hfbs dbyu

15 aek,trbfullback Fek,tm

! _ ! @ ! # wtynhbmidfield vblFbkl

! ! !$ ! % erfyf cfvtekbback three ,tm chb

cfvfnxj hfpvbmatch squad vfx cmdjl

16 rdfzb17 ,eh]b18 v[njvtkb19 vfh,btk-vqktntkb

vfhmfaf bench ,tyx ~cfsflfhbujyb reserves hbptdp`

20 /fd,trb21 ief ,trb ~!_ !@ !#`22 erfyf ,trb ~!! !$ !%`

153

ØÀÒÈÖË - ÉÍÂËÉÓÖÒÉ

ÌÓÀãÉÓ

ËÄØÓÉÊÏÍÉ

154

* ÈÀÌÀÛÉÓ ßÄÓÄÁÉ The Laws ÆÉ ËÏÆ

* ×ÄÒÄÁÉ colours ØÀËÀÆ

ßÉÈÄËÉ red ÒÄÃÚÅÉÈÄËÉ gold ÂÏÖËÃÌßÅÀÍÄ green ÂÒÉÍËÖÒãÉ blue ÁËÖÈÄÈÒÉ white ÅÀÉÈÛÀÅÉ black ÁËÄØ

* ÈÅËÀ 1-ÃÀÍ 22-ÌÃÄ ÍÏÌÒÄÁÉÓ ÓÀÈØÌÄËÀÃ

ÄÒÈÉ one ÅÀÍÏÒÉ two ÈÖÓÀÌÉ three ÓÒÉÏÈáÉ four FÏÒáÖÈÉ five FÀÉÅÄØÅÓÉ six ÓÉØÓÛÅÉÃÉ seven ÓÄÅÄÍÒÅÀ eight ÄÉÈÝáÒÀ nine ÍÀÉÍÀÈÉ ten ÈÄÍÈÄÒÈÌÄÔÉ eleven ÉËÄÅÄÍÈÏÒÌÄÔÉ twelve ÈÅÄËÅÝÀÌÄÔÉ thirteen ÓÄÒÈÉÍÈÏÈáÌÄÔÉ fourteen FÏÒÈÉÍÈáÖÈÌÄÔÉ fifteen FÉFÈÉÍÈÄØÅÓÌÄÔÉ sixteen ÓÉØÓÈÉÍÜÅÉÃÌÄÔÉ seventeen ÓÄÅÄÍÈÉÍÈÅÒÀÌÄÔÉ eighteen ÄÉÈÉÍÝáÒÀÌÄÔÉ nineteen ÍÀÉÍÈÉÍÏÝÉ twenty ÈÅÄÍÈÉÏÝÃÀ ÄÒÈÉ twenty-one ÈÅÄÍÈÉ ÅÀÍÏÝÃÀ ÏÒÉ twenty-two ÈÅÄÍÈÉ ÈÖ

155

* ÌÏÄÃÀÍÉ ground ÂÒÀÖÍÃ

ÖÓÀ×ÒÈáÏ safe ÓÄÉFáÀÆÉ line ËÀÉÍáÀÆÄÁÉ markings ÌÀÒØÉÍÂÆ

* ÊÀÒÉ goal ÂÏÖË

ÞÄËÉ post ×ÏÖÓÈáÀÒÉáÀ crossbar ØÒÏÓÁÀÒÃÀÌÝÀÅÉ ÛÀËÉÈÀ padding ×ÄÃÉÍÂ

* ÁÖÒÈÉ ball ÁÏË

* ÊÅÀÒÈÉ (ÌÀÉÓÖÒÉ) shirt ÛÄÒÈ

áÄËÈÀÈÌÀÍÉ mitts ÌÉÈÓÃÀÌÝÀÅÉ ÓÀÌÏÓÉ pads ×ÄÃÆÂÀÌÀÓÉÍãÄÈ ÁÖÝÄÁÉ let me inspect studs

ËÄÈ ÌÉ ÉÍÓ×ÄØÈ ÓÈÀÃÆ

* ÛÄÝÅËÀ change ÜÄÉÍã

ÌÀÒØÀ×À bench ÁÄÍÜÓÀÈÀÃÀÒÉÂÏ reserve ÒÉÆÄÅÛÄÌÝÅËÄËÉ sub(stitute) ÓÀÁ(ÓÈÉÈÉÖÈ)

replacement ÒÉ×ËÄÉÓÌÄÍÈÓÉÓáËÉ blood ÁËÀÃ

* ÌÓÀãÉ ref ÒÄ×

ÊÉÃÉÓ ÌÓÀãÉ touch judge ÈÀÜ ãÀãÃÒÏÛÀ flag FËÄÂÓÀÓÔÅÄÍÉ whistle ÅÉÓËÓÀÀÈÉ clock ØËÏØßÉËÉÓÚÒÀ toss ÈÏÓÃÒÏÓ ÅÖÌÀÔÄÁ time on ÈÀÉÌ ÏÍÌÏÒÜÀ ÐÉÒÅÄËÉ half time äÀÅ ÈÀÉÌ

156

ÛÄÓÅÄÍÄÁÀ interval, breakÉÍÈÄÅÀË, ÁÒÄÉØ

ÌÏÒÜÀ ÈÀÌÀÛÉ full time FÖË ÈÀÉÌ

* áÄÉÒÉ(ÖÐÉÒÀÔÄÓÏÁÀ) advantage ÄÃÅÀÍÈÉã

áÄÉÒÉ, ßÉÈËÄÁÏ! advantage, red!ÄÃÅÀÍÈÉã, ÒÄÃ!

áÄÉÒÉ ÂÒÞÄËÃÄÁÀ still advantageÓÈÉË ÄÃÅÀÍÈÉã

áÄÉÒÉ ÃÀÓÒÖËÃÀ advantage overÄÃÅÀÍÈÉã ÏÅÀ

ÀÁÀ, ÒÀ áÄÉÒÉ ÂÀØÅÈ! no advantageÍÏÖ ÄÃÅÀÍÈÉã

* ËÄËÏ! try ÈÒÀÉ

ÓÀãÀÒÉÌÏ ËÄËÏ penalty try×ÄÍÀËÈÉ ÈÒÀÉ

"22"ÃÀÍ ÂÀÍÀáËÄÁÀ 22 / drop outÈÅÄÍÈÉ ÈÖ / ÃÒÏ× ÀÖÈ

5 ÌÄÔÒÀ ÛÄÒÊÉÍÄÁÀ scrum five ÓØÒÀÌ FÀÉÅÂÀÒÃÀÓÀáÅÀ conversion ØÏÍÅÄÒÛÄÍÁÖÒÈÉÓ ÓÀÃÂÀÌÉ kicking tee ØÉØÉÍ ÈÉÄÒÈÉ ßÖÈÉ one minute ÅÀÍ ÌÉÍÉÈÝÄÍÔÒÉÃÀÍ ÃÀßÚÄÁÀ kick off ØÉØ ÏFÀÒÄÊÍÉ drop kick ÃÒÏ× ØÉØ

* ÁËÏÊÉ obstruction ÏÁÓÈÒÀØÛÄÍ

ÜÀÒÁÄÍÉ crossing ØÒÏÓÉÍÂÃÒÏ ÍÖ ÂÀÂÚÀÅÈ too slow ÈÖ ÓËÏÖÃÀßÉáËÅÀ stomping ÓÈÏÌ×ÉÍÂÀÈÉ ßÖÈÉÈ ÂÀÃÉ! sin bin ÓÉÍ ÁÉÍÓÖË ÂÀÃÉ! you are off! ÉÖ ÀÒ ÏFÊÉÓÄÒÛÉ ÁÏàÅÀ high tackle äÀÉ ÈÄØËÓÀáÉ×ÀÈÏ dangerous ÃÄÍãÄÒÏÆ

157

äÀÄÒÛÉ in the air ÉÍ ÆÉ ÄÀÒÜÖÌÀÃ! ÌÏÊÄÔÄ! shut up! ÛÀÈ À×

ÀØÀ ÈÖ ÉØ (ÀÒÜÄÅÀÍÉ) here or there (choice)äÉÀ Ï ÆÄÀ (ÜÏÉÓ)

* ÈÀÌÀÛÂÀÒÄ offside ÏFÓÀÉÃ

ÀÈÉ ÌÄÔÒÉ ten metres ÈÄÍ ÌÉÈÀÆÖÊÀÍ ÃÀÉáÉÄÈ ÀÈÉÈ! back ten ÁÄØ ÈÄÍÆÏÆÉÍÀ lazy runner ËÄÉÆÉ ÒÀÍÀ

* ÂÀÍÀÂÒÞÄÈ! play on ×ËÄÉ ÏÍ

ßÉÍ ÃÀÖÅÀÒÃÀ knock on ÍÏØ ÏÍÖÊÀÍ ÃÀÖÅÀÒÃÀ knocked back ÍÏØà ÁÄØßÉÍ ÐÀÓÉ forward (pass)

FÏ(Ò)ÅÀÒà (×ÀÓ)ÃÀÖ×ÀÒÀ charged down ÜÀÒãà ÃÀÖÍÐÀÓÆÄ ÜÀÖÊÒÀ áÄËÉ tapped forward

ÈÄ×à FÏ(Ò)ÅÀÒÃ

* ÁÏàÅÀÆÄ at tackle ÄÈ ÈÄØË

ÂÀÖÛÅÉ áÄËÉ! hands off äÄÍÃÆ ÏFÂÀÖÛÅÉ ÁÖÒÈÓ! release (ball)

ÒÉËÉÆ (ÁÏË)ÌÁÏàÀÅÏ, ÌÏÛÏÒÃÉ! tackler away ÈÄØËÀ ÄÅÄÉßÀÌÏÃÄØÉÈ! stand up ÓÈÄÍà À×ÈØÅÄÍ ÌáÀÒÄÓ ÉÃÄØÉÈ! stay on ÓÈÄÉ ÏÍÂÀÃÀáÉÃÄÁÀ bridging ÁÒÉãÉÍÂÜÀßÏËÀ (ÃÀáÔÏÌÀ) diving ÃÀÉÅÉÍÂÌÉßÀÆÄ (ÂÄÌÁÀÍÆÄ) on the deck ÏÍ ÆÉ ÃÄØÂÅÄÒÃÉÃÀÍ from the side

FÒÏÌ ÆÉ ÓÀÉÃàÉÛÊÀÒÉ (àÉÛÊÒÉÃÀÍ) (thru) gate (ÓÒÖ) ÂÄÉÈ

158

ÀÒ ÌÏÛÏÒÃÀ not rolling awayÍÏÈ ÒÏËÉÍÂ ÄÅÄÉ

ÁÖÒÈÓ ÀÒ ÂÀÖÛÅÀ not releasingÍÏÈ ÒÉËÉÆÉÍÂ

* ÒÀØÉ ruck ÒÀØ

ÒÀØÉÀ! ÖáÄËÄÁÏÃ! ruck! no handsÒÀØ! ÍÏÖ äÄÍÃÆ

ÁÖÒÈÉ ÂÀÌÏÅÉÃÀ ball out ÁÏË ÀÖÈÒÀØÉ ÌÏÒÜÀ ruck over ÒÀØ ÏÅÀÁÏËÏ ×ÄáÉ last feet ËÀÓÈ FÉÈáÄËÉ ÒÀØÛÉ handling äÄÍÃËÉÍÂÂÀÃÀÚÒÀ (ÌÏÊÒÉÀËÄÁÀ) clean up ØËÉÍ À×ÚÀÒÀÖËÉ sentinel ÓÄÍÈÉÍÄË

* ÌÏËÉ maul ÌÏË

ÂÀÌÏÉÔÀÍÄÈ! use it ÉÖÆ ÉÈÁÖÒÈÉ ÂÀÂÉàÄÃÄÓ turned over ÈÄÍà ÏÅÀÜÀØÝÄÅÀ collapse ØÏËÄ×ÓÓÀÔÅÉÒÈÏ ÃÀ ÌÉÓÀÁÌÄËÉ truck & trailer

ÈÒÀØ ÄÍÃ ÈÒÄÉËÀ

* ÀËÀËÉ! mark ÌÀ(Ò)Ø

ÈÀÅÉÓÖ×ÀËÉ free kick FÒÉ ØÉØ

* ÀÖÔÉ touch ÈÀÜ

ËÄËÏÓ ÊÉÃÄÆÄ touch in goal ÈÀÜ ÉÍ ÂÏÖË

* ÃÄÒÄ×ÀÍÉ line out ËÀÉÍ ÀÖÈ

ÌÏßÏÃÄÁÀ throw in ÓÒÏÖ ÉÍÓßÒÀ×Àà quick ØÅÉØÀÃÒÄ ÃÀÀáËÏÅÃÉÈ closing gap

ØËÏÖÆÉÍ ÂÄ×

159

ÀßÄÅÀ lifting ËÉFÈÉÍÂÃÀãÀáÄÁÀ barging ÁÀÒãÉÍÂáÄËÉÓ ÊÅÒÀ pushing ×ÖÛÉÍÂÌÉÌÙÄÁÉ (9 ÍÏÌÄÒÉ) receiver ÒÉÓÉÅÀ

* ÛÄÒÊÉÍÄÁÀ ßÉÈËÄÁÓ scrum red ÓØÒÀÌ ÒÄÃ

ÐÉÒÅÄËÉ áÀÆÉ front row FÒÀÍÈ ÒÏÖÁÖÒãÉ prop ×ÒÏ×ÊÅÀàÉ hooker äÖØÀÛÄÊÅÒÀ binding ÁÀÉÍÃÉÍÂ

ÃÀÉáÀÒÄÈ, (ÛÄÄáÄÈ), ÚÏÅÍÉ, ÛÄÄàÉÃÄÈ!crouch, (touch), pause, engage

ØÒÀÖÜ, (ÈÀÜ), ×ÏÆ, ÉÍÂÄÉã

ÀÒ ÌÏÄáÓÍÀÈ! stay bound ÓÈÄÉ ÁÀÖÍÃ9 ÍÏÌÄÒÉ halfback äÀÅÁÄØÛÄÀÂÏÒÄ! put in ×ÖÈ ÉÍÛÖÀÛÉ ÀÒ ÛÄÀÂÃÄ! not straight ÍÏÈ ÓÈÒÄÉÈÃÀÔÒÉÀËÃÀ wheeled ÅÉËÃÝÒÖ ÛÄÒÊÉÍÄÁÀ uncontested scrum ÀÍØÏÍÈÄÓÈÉÃ

ÓØÒÀÌÍÖ ÌÉÀßÅÄÁÉÈ! no pushing! ÍÏÖ ×ÄÛÉÍ

* ãÀÒÉÌÀ penalty ×ÄÍÀËÈÉ

ÊÀÒÛÉ at goal ÄÈ ÂÏÖË

* ËÄËÏ (ÀÃÂÉËÉ) in goal ÉÍ ÂÏÖË

ÃÀÌÉßÄÁÀ grounding ÂÒÀÖÍÃÉÍÂËÄËÏÛÉ ÛÄÉÔÀÍÀ carried over ØÄÒÉà ÏÅÀÃÀÒÔÚÌÖËÉ ÂÀÃÀÝÃÀ kicked dead ØÉØà ÃÄÃÅÄÒ ÃÀÃÄÈ! held up äÄËà À×ËÄËÏÓ ÖÊÀÍÀ áÀÆÉ dead ball line ÃÄÃÁÏË

ËÀÉÍ

cfhxtdbud

! fcgfhtpb 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 #

@ ,ehsb 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 *

# ueylb 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 (

$ cfvjcb 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ! $

% lhj 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ! (

^ vcf]t,b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 @@

* sfvfibc [th[b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 # !

( [tbhb 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 #@

) ,ehsbc ufnfyf 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 #$

!_ ,by'ehfl sfvfib 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 #(

! ! sfvfiufhts lf sfvfiib 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 $*

!@ oby lfdfhlyf lf oby uflfojlt,f 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 %$

! # lfo.t,f lf @@-lfy ufyf[kt,f 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 %^

!$ ,ehsb vbofptf 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ^#

! % ,jzdf 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ^%

!^ hfmb 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 *@

!* vjkb 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 **

!( fkfkfl lfzthf 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ( !

!) fenb lf lthtafyb 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ($

@_ ithrbyt,f 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ! _@

@ ! cf]fhbvj lf sfdbceafkb 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ! ! (

@@ ktkjib 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ! @%

;tcnt,b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ! #$

ufycfpqdht,fyb 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ! $*

ktmcbrjyb 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ! %#

idblrfwf 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 (7 )7 !@7 !(7 @_7 @#7 @)7 #_7 #^7 #*$^7 %^7 %*7 %(7 !_#7 !_$7 !!)

zf,ert,b 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 !_7 !@7 @!7 !_$7 !_%7 !_^7 !!%

© pu QAFLAN @hotmail.com 31.08.2006