Italijanski, Tekst Za Prevod

7/26/2019 Italijanski, Tekst Za Prevod

1/22

Luigi XVI re di Francia

Luigi XVI re di Francia. - Figlio (Versailles1754 - Parigi1793) del delfino Luigi e diMaria iuse!!ina di"assonia. #i!o$e di Luigi XV% fu il suo successore (1774). Il falli&en$o

della !oli$ica finan'iaria a$$ua$a da .-. *urgo$ e . #ec+er !er ridurre il defici$ !u,,lico% a cui

&anc un deciso sos$egno da !ar$e del sorano% aggra la crisi finan'iaria e cos$rinse L. a

conocare gli"$a$i generali(&aggio 17/9). 0a allora la s$oria del suo regno coincise con uella

della iolu'ione% duran$e la uale egli cerc da!!ri&a di coniere con il nuoo regi&e

cos$i$u'ionale !er !oi !assare decisa&en$e nel ca&!o con$roriolu'ionario. Il suo $en$a$io di

fuga con la &oglie Maria 2n$onie$$a e la fa&iglia reale (giugno 1791) co&!ro&ise in &aniera

defini$ia la &onarcia% ce il 1 se$$. 179 fu !rocla&a$a decadu$a dalla onen'ione. 0o!o

!oci &esi L. fu giglio$$ina$o.

VI*2 6 2**IVI*

0ienu$o delfino alla &or$e del !adre (1785)% s!os (177) Maria 2n$onie$$a d:2us$ria.

La se&!lici$; di i$a% l:ones$; dei cos$u&i% susci$arono le &igliori s!eran'e al suo aen$o al

$rono (1774)% &a la &ancan'a di energia di L. si scorse gi; nei suoi !ri&i a$$i di goerno% con

l:i&!ruden$e res$aura'ione dei !arla&en$i e il de,ole a!!oggio ce concesse a *urgo$ e a #ec+er%

!er&e$$endo in $al &odo ce essi fossero roescia$i dalla coali'ione degli in$eressi danneggia$i

dalle $en$a$e rifor&e% e sos$i$ui$i da uo&ini ce non riuscirono a o$$enere la fiducia dei ce$i

!riilegia$i co&e alonne (no.17/3) e Lo&na nuoa onda$a di fiducia !are ines$irla con il ricia&o di #ec+er

(agos$o 17//) e la conoca'ione degli "$a$i enerali (&aggio 17/9)? &a nel confli$$o !res$o

delinea$osi fra i !riilegia$i e il *er'o s$a$o% il re solse un:a'ione uan$o &ai incer$a%o!!onendosi al *er'o s$a$o ce recla&aa il o$o indiiduale% e non !i@ !er ordine% co&e

conseguen'a logica del raddo!!io della sua ra!!resen$an'a% deciso dallo s$esso L. !oci &esi

!ri&a. Il licen'ia&en$o di #ec+er (11 luglio) fu una delle cause dell:assal$o alla =as$igliaA il

rifiu$o di san'ionare la 0iciara'ione dei diri$$i dell:uo&o e l:a,oli'ione del regi&e feudale

1
http://www.treccani.it/enciclopedia/francia/http://www.treccani.it/enciclopedia/versailles/http://www.treccani.it/enciclopedia/parigi/http://www.treccani.it/enciclopedia/sassonia/http://www.treccani.it/enciclopedia/sassonia/http://www.treccani.it/enciclopedia/stati-generali/http://www.treccani.it/enciclopedia/stati-generali/http://www.treccani.it/enciclopedia/bastiglia/http://www.treccani.it/enciclopedia/versailles/http://www.treccani.it/enciclopedia/parigi/http://www.treccani.it/enciclopedia/sassonia/http://www.treccani.it/enciclopedia/stati-generali/http://www.treccani.it/enciclopedia/bastiglia/http://www.treccani.it/enciclopedia/francia/


2/22

!rooc una nuoa es!losione di collera !o!olare (5e 8 o$$. 17/9). I $en$a$ii di uo&ini co&e

Mira,eau e La FaBe$$e di consolidare la &onarcia su ,asi li,erali non $roarono !resso L.

efficace a!!oggio. La legisla'ione an$iecclesias$ica s!inse il re defini$ia&en$e nel ca&!o

con$roriolu'ionario. Ma$ur cosC il !ro!osi$o della fuga all:es$ero (fuga di Varennes% -

5 giugno 1791) ce% sco!er$a e i&!edi$a% diede l:ul$i&o col!o al !res$igio della &onarcia. Il re%

sos!eso dalle sue fun'ioni% non le ri!rese ce do!o il giura&en$o alla os$i$u'ione

(13 se$$. 1791)A a!!oggi uindi i girondini% faoreoli alla guerra con$ro l:2us$ria% nella

s!eran'a ce la sconfi$$a della Francia a!risse la s$rada alla co&!le$a res$aura'ione della sua

au$ori$;. Incoraggia$o dai !ri&i roesci su,i$i dagli eserci$i riolu'ionari% si o!!ose alle &isure

ecce'ionali deli,era$e dall:2sse&,lea legisla$iaA &a il suo e$o alle leggi con$ro gli e&igra$i e i

!re$i refra$$ari condusse ai fa$$i del giugno 179A il &anifes$o di o,len'a% in cui il duca

di=runsDic+&inacciaa la dis$ru'ione di Parigi in caso di nuoi a$$en$a$i alla sicure''a del re(3 luglio)% de$er&in !oi l:insurre'ione del 1 ag. ce !or$ la fa&iglia reale alla !rigione del

*e&!ioA il 1 se$$. la onen'ione !rocla&aa la cadu$a della &onarcia. "i arri cosC al

!rocesso? il 13 no. si a!rC la discussione alla onen'ioneA l:11 dic. e,,e luogo l:in$erroga$orio

del re% ce in genere si difese a,il&en$e. Ma il di,a$$i&en$o si concluse con una o$a'ione ce

diede 3/7 o$i !er la &or$e con$ro 334 !er la de$en'ione o la &or$e condi'ionale (1/genn.).

Il 1 seguia l:esecu'ione% affron$a$a da L. con digni$osa fer&e''a.

Mara Antonitta d'Asburgo-Lorena regina di Francia

MarCa 2n$oni


3/22

!er faorire un in$eren$o delle &onarcie euro!ee con$ro la Francia riolu'ionaria% !roseguirono

ance do!o il $en$a$io di fuga della fa&iglia reale% sco!er$o a Varennes (giugno 1791).

I&!rigiona$a il 13 agos$o 179 nel *e&!io% !oi alla onciergerie% so$$o!os$a a !rocesso

nell:o$$. 1793% fu condanna$a a &or$e e giglio$$ina$a.

Rivoluzione francese

o&!lesso degli een$i !oli$ici e sociali aenu$i in Francia $ra il 17/9 e il 1799% con la

for&a'ione della &onarcia cos$i$u'ionale e l:ins$aura'ione della e!u,,lica% fino all:ascesa di

#a!oleone =ona!ar$e.

L2 F2#I2 06L "6**66#*

#ella seconda &e$; del 1/G sec.% duran$e il regno di Luigi XVI e di Maria 2n$onie$$a% la

Francia iea un !eriodo di crisi% dou$a al crescen$e inde,i$a&en$o s$a$ale e alla !erdi$a di

!res$igio della &onarcia. Le resis$en'e dei ce$i no,iliari ad acce$$are una ridu'ione dei loro

!riilegi ali&en$aano un diffuso &alcon$en$o dell:o!inione !u,,lica% ce co&inciaa a &e$$ere

in discussione il sis$e&a sociale dell:ancien rgime% aan'ando ricies$e di ra!!resen$an'a

!oli$ica% sull:ese&!io della iolu'ione a&ericana.

L:I#IHI 06LL2 IVL>HI#6

"!in$o da diersi se$$ori della socie$;% Luigi XVI si decise a conocare gli "$a$i generali%

un organis&o di consul$a'ione della na'ione ele$$o sulla ,ase delle $re classi (cia&a$e :s$a$i:

o!!ure :ordini:) in cui era diisa la socie$; francese? clero% no,il$;% $er'o s$a$o. 2 ues$a ul$i&a

ca$egoria a!!ar$enea la s$ragrande &aggioran'a della !o!ola'ione. "in dal giorno dellaconoca'ione% il 5 &aggio 17/9% i delega$i del $er'o s$a$o si riunirono se!ara$a&en$e% !er definire

le ricies$e da so$$o!orre al sorano. Poco do!o si au$o!rocla&arono 2sse&,lea na'ionale (17

giugno 17/9)% diciarando di essere gli unici ra!!resen$an$i della na'ione. 2 essi si unirono &ol$i

de!u$a$i del clero e della no,il$; e gli "$a$i generali ca&,iarono il no&e assu&endo uello di

3


4/22

2sse&,lea na'ionale cos$i$uen$e (9 luglio 17/9). Fu l:a$$o d:ini'io della riolu'ione !oli$ica? i

de!u$a$i dei $re ordini si a$$ri,uirono il co&!i$o di dare al !aese una os$i$u'ione. Il re $en$ di

,loccare l:a'ione dell:2sse&,lea% &a in segui$o alla ri,ellione di Parigi del 14 luglio 17/9

(assal$o alla =as$iglia% !rigione e for$e''a% si&,olo del dis!o$is&o regio) fu cos$re$$o a scendere a!a$$i? ri$ir le $ru!!e e concesse una uardia na'ionale% ossia un cor!o ar&a$o ce ris!ondea

agli ordini della &unici!ali$; di Parigi. In$an$o nelle ca&!agne francesi dia&! una riol$a di

cara$$ere an$ifeudale% de$$a$a dalla fa&e e dalla !aura. I no,ili !resen$i nell:2sse&,lea

acce$$arono le riendica'ioni dei con$adini !ur di ri!or$are l:ordine. Il 4 ag. 17/9 l:2sse&,lea

ado$$ !roedi&en$i ce so!!ri&eano i !riilegi fiscali della no,il$; e consen$iano ai

con$adini di li,erarsi dai incoli feudali. Poci giorni !i@ $ardi (il 8 ag.)% l:2sse&,lea e&an la

0iciara'ione dei diri$$i dell:uo&o e del ci$$adino% ce fissaa i diri$$i di li,er$; !oli$ica% religiosa%

di !ensiero% di !ro!rie$; e la !ari$; delle garan'ie giuridice !er $u$$i i ci$$adini e ce% is!irandosi

ai conce$$i di li,er$;% uguaglian'a e sorani$; !o!olare% a,olia la &onarcia assolu$a.

L2 "*I*>HI#6

L:2sse&,lea rifor& l:a&&inis$ra'ione dello "$a$o% diidendone il $erri$orio in /3

di!ar$i&en$i% suddiisi in dis$re$$i% can$oni e co&uni. La gius$i'ia dienne gra$ui$a ed eguale !er

$u$$i e fu in$rodo$$o un sis$e&a di $assa'ione !ro!or'ionale ai reddi$i. Per far fron$e al de,i$o

!u,,lico% le !ro!rie$; della iesa ennero &esse a dis!osi'ione del !aese% uindi fu a!!roa$a

la cd. cos$i$u'ione ciile del clero% in ,ase alla uale !arroci e escoi erano ele$$i dai fedeli e

s$i!endia$i dallo "$a$o e doeano giurare fedel$; alla os$i$u'ione. #el 1791 fu infine a!!roa$a

la os$i$u'ione% ce sancC la nasci$a della !ri&a &onarcia cos$i$u'ionale francese% fonda$a sulla

se!ara'ione dei !o$eri. Il !o$ere di fare le leggi e di dirigere la !oli$ica generale del !aese !ass

all:2sse&,lea legisla$ia% co&!os$a di 745 de!u$a$i ele$$i ogni due anni. 2l re s!e$$aa la no&ina

dei &inis$ri e il diri$$o di sos!endere una legge a!!roa$a dall:2sse&,lea% &a !er non !i@ di

ua$$ro anni. Il sorano non !o$ea sciogliere l:2sse&,lea% n< diciarare guerra% n< fir&are$ra$$a$i di !ace. Il !o$ere giudi'iario fu affida$o alla &agis$ra$ura% indi!enden$e in uan$o ele$$a. Il

diri$$o di o$o fu risera$o solo agli uo&ini al di so!ra dei 5 anni ce !agassero $asse elea$e%

una solu'ione ce accon$en$aa la ,orgesia &en$re lasciaa insoddisfa$$i i ce$i !o!olari.

4


5/22

L "PPI 06LL2 >62 6 L2 #02##2 06L 6

In$an$o% &en$re a Parigi infuriaa la !ro$es$a dei sanculo$$i con$ro il caroi$a e il re$en$aa sen'a successo la fuga% 2us$ria% Prussia e ussia si erano allea$e con$ro la Francia

riolu'ionaria% ce reagC alla sfida diciarando la guerra (179). Fu in ues$o con$es$o ce il 1

ag. 179 i sanculo$$i s:i&!adronirono del Pala''o eale% &en$re l:2sse&,lea ordinaa di

i&!rigionare il re con l:accusa di $radi&en$o della !a$ria. 0o!o la i$$oria francese di Val&B (

se$$. 179) con$ro l:eserci$o !russiano% fu !rocla&a$a la e!u,,lica. Il re% !rocessa$o !er al$o

$radi&en$o e condanna$o a &or$e% fu deca!i$a$o il 1 genn. 1793A in o$$o,re la s$essa sor$e $occ

alla regina.

LI "I62M6#*I

Men$re iolen$i scon$ri !oli$ici si erificaano in $u$$a la Francia (ance a segui$o di

un:insurre'ione !ro!aga$asi in Vandea e susci$a$a dall:odio !er la iolu'ione nu$ri$o dai no,ili di

sen$i&en$i ca$$olici e &onarcici e dai con$adini da essi influen'a$i)% alla onen'ione% la nuoa

asse&,lea di de!u$a$i ele$$i a suffragio uniersale &ascile% insorgeano !rofondi con$ras$i $ra i

ari gru!!i. I &on$agnardi% di orien$a&en$o eguali$ario e an$i&onarcico% &aggiori$ari nei clu,

riolu'ionari di giaco,ini e cordiglieri% guida$i da o,es!ierre% 0an$on% 0es&oulins e Mara$% si

con$ra!!oneano ai girondini% &odera$i% ra!!resen$an$i della ,orgesia degli affari% &en$re i

de!u$a$i di cen$ro (:!alude:) a!!oggiaano ora l:uno ora l:al$ro gru!!o.

02L *66 2L *6MI0

Per fron$eggiare l:e&ergen'a causa$a dalla crisi econo&ica% dall:insurre'ione

con$roriolu'ionaria in Vandea e dalla &inaccia dagli eserci$i s$ranieri allea$i% i !o$eri furono

affida$i a un o&i$a$o di salu$e !u,,lica (1793) guida$o da o,es!ierre% ce !ose il cal&iere sul

!re''o di grano e generi ali&en$ari% arruol un nuoo eserci$o e ini solda$i in Vandea. I &e$odi

au$ori$ari ado$$a$i dal o&i$a$o !or$arono alla re!ressione degli aersari !oli$ici e di diersi

es!onen$i giaco,ini con$rari ai &e$odi di o,es!ierre. 2lcune &igliaia di o!!osi$ori ennero

giglio$$ina$i do!o !rocessi so&&ari. Per ues$o &o$io il !eriodo dall:au$unno 1793 all:es$a$e

5


6/22

1794 fu defini$o il *errore. L:eserci$o riolu'ionario riuscC a sconfiggere a Fleurus i ne&ici

(giugno 1794)% a riconuis$are le ci$$; ri,elli al goerno di Parigi e a con$rollare la Vandea. 2

uel !un$o la !oli$ica del *errore non !o$ea !i@ essere gius$ifica$a con lo s$a$o d:e&ergen'a e

&ol$i de!u$a$i si accordarono !er des$i$uire il o&i$a$o. Il 7 luglio 1794 o,es!ierre e i suoi

colla,ora$ori ennero arres$a$i e il giorno successio giglio$$ina$i sen'a !rocesso. #el nuoo

ciclo ce si a!rC% cia&a$o *er&idoro% !realse una linea !oli$ica &odera$a% ance se sanguinose

ende$$e furono co&!iu$e ai danni dei giaco,ini. La sol$a fu sanci$a da una nuoa os$i$u'ione

(1795)% ce affidaa il goerno a un 0ire$$orio% co&!os$o di cinue &e&,ri% e il !o$ere

legisla$io a un:2sse&,lea diisa in due a&ere.

L2 FI#6 06LL2 IVL>HI#6

#egli anni successii il goerno di Parigi decise di sferrare un:offensia ol$a ad a&!liare

i confini della Francia e ad a,,a$$ere le &onarcie assolu$e in 6uro!a% in cui si erano diffuse le

idee riolu'ionarie. Il co&ando della ca&!agna d:I$alia fu affida$o al generale #a!oleone

=ona!ar$e% ce inase la !enisola% doe furono ins$aura$i (1797-99) ari goerni re!u,,licani sul

&odello della e!u,,lica francese. #a!oleone% rien$ra$o in Francia% con un col!o di "$a$o

&ili$are (1/-19 ,ru&aio 1799) a,olC il goerno e $rasferC il !o$ere a un onsola$o (in cui sedea

con due colla,ora$ori). L:e&ana'ione della os$i$u'ione dell:anno VIII (1799)% con la uale gli

furono a$$ri,ui$i !ieni !o$eri% sancC la fine della icenda riolu'ionaria% &a con$e&!oranea&en$ea!rC il !eriodo della diffusione in $u$$a 6uro!a delle idee riolu'ionarie.

Trattato di a!"ofor!io

a&!ofor&io% *ra$$a$o di oncorda$o di !ace $ra l:2us$ria e la Francia (17 o$$. 1797)% ce

segn la fine della e!u,,lica di Vene'ia. Il $ra$$a$o !reide la cessione di Vene'ia con i suoi

do&ini all:2us$riaA i francesi% ol$re ad alcuni !ossessi ene$i% o$$ennero il riconosci&en$o

dell:asse$$o da$o da #a!oleone alle regioni conuis$a$e in I$alia.

6


7/22

Re"ubblica isal"ina

Fonda$a da =ona!ar$enel 1797% co&!rese gran !ar$e dellJan$ico 0uca$o di Milano% del=erga&asco% del re&onese e del Modenese. on lJassor,i&en$o dellae!u,,lica

is!adana(1797)% si accre,,e del $erri$orio di =ologna%Ferrara% eggio e del res$an$e ModeneseA

infine% con il *ra$$a$o di a&!ofor&io% e,,e il =resciano% il Man$oano e la Val$ellina. 0o$a$a di

una os$i$u'ione &odella$a su uella francese del 1795% e,,e i$a difficile e% nel 1799% si sca$en

la rea'ione. i!ris$ina$a da =ona!ar$e nel 1/% en$r a far !ar$e della e!u,,lica i$aliana nel

1/.

Re"ubblica is"adana

os$i$ui$a nel 1798% co&!rendea =ologna% Ferrara%Modenae eggio% ci$$;

ce=ona!ar$erese indi!enden$i dagli an$ici goerni. 2d essa fu annessa% !er il $ra$$a$o

di*olen$ino% la o&agnae successia&en$e laarfagnana%Massa e arrara. La sua

os$i$u'ione% &odella$a su uella francese del 1795% fu !u,,lica$a nel 1797. Poci &esi do!o%!er olon$; di #a!oleone% si fuse con la e!u,,licaisal!ina.

Robes"ierre

>o&o !oli$ico (2rras175/ - Parigi1794). Fu $ra le &aggiori !ersonali$; della

iolu'ione francese. 0ienu$o ca!o del clu, dei giaco,ini% si o!!ose con in$ransigen'a alle

for'e riolu'ionarie &odera$e. iuscC a !realere% &a inei$a,il&en$e finC !er assu&ere un !o$ere

di$$a$oriale. Figura al cen$ro di giudi'i radicali% !ri&a condanna$a co&e e&,le&a dell:es$re&is&o

riolu'ionario% !oi rialu$a$a da !ensa$ori co&e 2. Ma$ie'e dalla s$oriografia di orien$a&en$o

&arKis$a% . s$a$o successia&en$e ogge$$o di una alu$a'ione !i@ euili,ra$a% ce a colloca$o

la sua !oli$ica all:in$erno di una e&ergen'a riolu'ionaria ce riciedea a$$i es$re&i.

7
http://www.treccani.it/enciclopedia/napoleone-i-bonaparte-imperatore-dei-francesi/http://www.treccani.it/enciclopedia/milano/http://www.treccani.it/enciclopedia/repubblica-cispadana/http://www.treccani.it/enciclopedia/repubblica-cispadana/http://www.treccani.it/enciclopedia/repubblica-cispadana/http://www.treccani.it/enciclopedia/ferrara/http://www.treccani.it/enciclopedia/ferrara/http://www.treccani.it/enciclopedia/ferrara/http://www.treccani.it/enciclopedia/modena/http://www.treccani.it/enciclopedia/modena/http://www.treccani.it/enciclopedia/napoleone-i-bonaparte-imperatore-dei-francesi/http://www.treccani.it/enciclopedia/tolentino/http://www.treccani.it/enciclopedia/tolentino/http://www.treccani.it/enciclopedia/tolentino/http://www.treccani.it/enciclopedia/romagna/http://www.treccani.it/enciclopedia/garfagnana/http://www.treccani.it/enciclopedia/garfagnana/http://www.treccani.it/enciclopedia/massa-e-carrara/http://www.treccani.it/enciclopedia/massa-e-carrara/http://www.treccani.it/enciclopedia/la-repubblica/http://www.treccani.it/enciclopedia/la-repubblica/http://www.treccani.it/enciclopedia/arras/http://www.treccani.it/enciclopedia/parigi/http://www.treccani.it/enciclopedia/albert-mathiez/http://www.treccani.it/enciclopedia/napoleone-i-bonaparte-imperatore-dei-francesi/http://www.treccani.it/enciclopedia/milano/http://www.treccani.it/enciclopedia/repubblica-cispadana/http://www.treccani.it/enciclopedia/repubblica-cispadana/http://www.treccani.it/enciclopedia/ferrara/http://www.treccani.it/enciclopedia/ferrara/http://www.treccani.it/enciclopedia/modena/http://www.treccani.it/enciclopedia/napoleone-i-bonaparte-imperatore-dei-francesi/http://www.treccani.it/enciclopedia/tolentino/http://www.treccani.it/enciclopedia/romagna/http://www.treccani.it/enciclopedia/garfagnana/http://www.treccani.it/enciclopedia/massa-e-carrara/http://www.treccani.it/enciclopedia/la-repubblica/http://www.treccani.it/enciclopedia/arras/http://www.treccani.it/enciclopedia/parigi/http://www.treccani.it/enciclopedia/albert-mathiez/


8/22

VI*2 6 2**IVI*

"$uden$e ,orsis$a (1789-/1) del collegio Louis-le rand% $er&ina$i gli s$udi% eserci$l:aoca$ura ad 2rras. #el 17/9 fu ele$$o de!u$a$o agli "$a$i eneraliA in$ransigen$e nei suoi

!rinci!i de&ocra$ici% si &ise in luce alla os$i$uen$e% doe si es!resse su $u$$e le &aggiori

ues$ioni di,a$$u$e e i suoi in$eren$i gli alsero grande !o!olari$; !resso il !o!olo!ariginoA

con$e&!oranea&en$e cre,,e la sua influen'a nel clu, dei giaco,ini% di cui dienne !residen$e nel

&ar'o 179.

0o!o la $en$a$a fuga del re ( giugno 1791)% a$$acc la !ro!aganda ,ellicosa condo$$a

dai ,risso$$ini nell:2sse&,lea legisla$ia% $e&endo una coali'ione euro!ea an$iriolu'ionariaall:es$erno e la di$$a$ura all:in$erno. Ini'ia$e le os$ili$; (a!r. 179)% i !ri&i insuccessi &ili$ari e il

e$o del re ai decre$i dell:2sse&,lea ol$i a raffor'are le difese del !aese diedero fonda&en$o alle

sue cri$ice. Il 1 ag. 179 en$r nel onsiglio generale del o&une !arigino% insor$oil

giornos$essoA di ues$o fu l:ani&a fino al suo ingresso allaonen'ione na'ionale% ce si riunC

il se$$. 179A ele$$o de!u$a$o di Parigi% sede$$e nelle file della Mon$agna% guidando l:as!ra lo$$a%

!oli$ica e ideologica% con$ro i girondini. 0o!o la condanna di Luigi XVI% di cui aea cies$o il

!ron$o giudi'io &o$ia$o da ragioni di salu$e !u,,lica% ai% con le denunce con$ro la ironda!or$a$e alla onen'ione (1 a!r. 1793) e al clu, giaco,ino (8 &aggio)% l:insurre'ione !o!olare

(31 &aggio - giugno) ce a,,a$$< la fa'ione girondina.

Il 7 luglio en$r nel o&i$a$o di salu$e !u,,lica% i&!ri&endoi una rigidissi&a !ra$ica

di goernoA soffoca$e le so&&osse girondine e realis$e nel !aese% eli&in (&ar'o1794) la fa'ione

e,er$is$a (alle cui $enden'e o!!onea una conce'ione di de&ocra'ia fonda$a sulla !iccola

!ro!rie$;)% sacrificando !oi alla sinis$ra i dan$onis$i% fau$ori di una !oli$ica &odera$a. on$rario

alla ca&!agna di scris$iani''a'ione aia$a da .-.


9/22

sedu$a del 9 $er&idoro (7 luglio) enne !os$o so$$o accusa e arres$a$o. Li,era$o dai suoi

sos$eni$ori% fu ca$$ura$o dalle &ili'ie della onen'ione nell:$el de Ville e gius$i'ia$o il giorno

successio.

onvenzione nazionale

2sse&,lea legisla$ia francese% dura$a dal 179 al 1795. ia&a$a a do$are la nuoa

re!u,,lica di una os$i$u'ione% o$a$a nel 1793% doe$$e fron$eggiare le lo$$e $ra le dierse

corren$i% ce !roocarono la di$$a$ura dei due co&i$a$i di "alu$e !u,,lica e di "icure''a generale.

adu$o o,es!ierre(1794)% la . ri!rese in &ano il !o$ere ed ela,or la nuoa os$i$u'ione

re!u,,licano-&odera$a.

#anton$ %eorges-&acues

>o&o !oli$ico (2rcis-sur-2u,e 1759 -Parigi1794)% fu uno dei !ro$agonis$i della

riolu'ione francese.

VITA E ATTIVIT

0i fa&iglia ,orgese di !roincia% fece l:aoca$o a Parigi dal 17/7 e sin dall:es$a$e

del 17/9 fu $ra gli agi$a$ori !i@ !o!olari nel clu, dei ordiglieri e $ra i !ri&i a !arlare di

re!u,,lica do!o la fuga del re a Varennes. "econdo sos$i$u$o !rocura$ore della o&une

dal 7 dic. 1791% fu l:ar$efice del &o$o del 1 ag. 179 e% no&ina$o &inis$ro della ius$i'ia% unico

&on$agnardo in un goerno girondino% guard con faore agli e!isodN di gius$i'ia so&&aria nei

confron$i dei !rigionieri !oli$ici aenu$i nelle carceri !arigine. "os$enne al$resC la necessi$; di

res!ingere con la lea in &assa l:inasione del ne&ico es$erno alla fron$iera e di !arali''are con

la &inaccia del $errore i ne&ici in$erni. Me&,ro della onen'ione dal 8 se$$. 179% &odific

9
http://www.treccani.it/enciclopedia/robespierre/http://www.treccani.it/enciclopedia/robespierre/http://www.treccani.it/enciclopedia/parigi/http://www.treccani.it/enciclopedia/parigi/http://www.treccani.it/enciclopedia/robespierre/http://www.treccani.it/enciclopedia/parigi/


10/22

radical&en$e le sue !osi'ioni cercando in uell:anno di &e$$ersi a ca!o di una &aggioran'a

&odera$a ce concludesse la riolu'ione e !erseguisse a fondo le $ra$$a$ie di!lo&a$ice !er la

!ace% &a i girondini res!insero le sue !ro!os$e. 0. fu cosC risos!in$o erso la Mon$agnae

nel 1793 coo!er alla roina dei girondini. Ma% in seno al o&i$a$o di salu$e !u,,licadi cui

en$r a far !ar$e nell:a!r. 1793% $ra lui e o,es!ierre !er&anea un !rofondo con$ras$oA aersa$o

dagli


11/22

cons$i$u$ion% il clu, dei g.% !realen$e&en$e &onarcico-cos$i$u'ionale fino alla &e$; del 179% si

orien$ ra!ida&en$e erso conce'ioni di re!u,,licanesi&o in$ransigen$e. Men$re i girondini si

a!!oggiaano alla ,orgesia !roinciale% i g. !o$eano con$are sui sanculo$$i !arigini ce

do&inaano la o&une% &a ance sul ce$o o!eraio-ar$igianale di alcune !roince. For$i di ues$o

a!!oggio% roesciarono nel 1793 il goerno girondino. Il clu, a!!aria !er diiso die$ro alcune

!ersonali$; do&inan$i? .-. 0an$onri$enea di !o$er $ra$$are coi girondini% &en$reM.F.I.

o,es!ierregiudicaa inei$a,ile la guerra ciileA la !osi'ione es$re&a era ra!!resen$a$a da.-.


12/22

Montagnardi

2!!ar$enen$i al gru!!o !oli$ico radicale de$$o della Mon$agna ce% duran$e la iolu'ione

francese% nella onen'ione na'ionale (179-95) sedea a sinis$ra e% &a$erial&en$e% sui seggi !i@

in al$o. Minoran'a nell:asse&,lea% i &. - a$$raerso il !redo&inio sui clu, e le se'ioni giaco,ine -

si i&!adronirono del !o$ere nel 1793% eli&inando i girondini. 6,,ero !ar$e di rilieo durante il

Terrore, ma la reazione termidoriana segn la loro fine.

Le Marais

0uran$e la iolu'ione francese% il gru!!o !arla&en$are (cia&a$o ance La Plaine la

!ianuraQ) sedu$o al cen$ro della onen'ione na'ionale(179-95)A dal o$o dei suoi &e&,ri

di!endea il !realere delle !ro!os$e dei girondini o dei &on$agnardi.

Marc(ese di La Fa)ette

enerale e uo&o !oli$ico ("ain$-oc de aagnac%2lernia% 1757 -Parigi1/34).

0e!u$a$o della no,il$; agli "$a$i generali(17/9)% cerc un accordo con il *er'o "$a$o. "co!!ia$a

la riolu'ione% e,,e il co&ando della uardia na'ionalee sos$enne l:ins$aura'ione di una

&onarcia cos$i$u'ionale. Fu $ra gli organi''a$ori del clu, dei foglian$i% es!ressione dei &odera$i.

Lascia$a la Francia(179)% i $orn all:aen$o di #a!oleone &a non rico!rC incarici !oli$ici.

0o!o la es$aura'ione fu a ca!o dell:o!!osi'ione li,erale e a!!oggi l:ascesa di Luigi Fili!!o

d:rlfficiale nel reggi&en$o di#oailles% ricco aris$ocra$ico% La F. fu col!i$o dalla

diciara'ione di indi!enden'a a&ericana del 1778 e si ado!er !er indurre il goerno francese a

iniare una s!edi'ione in soccorso dei coloni. #on riuscendo nell:in$en$o% si i&,arc !er

12
http://www.treccani.it/enciclopedia/convenzione-nazionale/http://www.treccani.it/enciclopedia/alvernia/http://www.treccani.it/enciclopedia/alvernia/http://www.treccani.it/enciclopedia/parigi/http://www.treccani.it/enciclopedia/parigi/http://www.treccani.it/enciclopedia/stati-generali/http://www.treccani.it/enciclopedia/guardia-nazionale/http://www.treccani.it/enciclopedia/francia/http://www.treccani.it/enciclopedia/francia/http://www.treccani.it/enciclopedia/noailles/http://www.treccani.it/enciclopedia/noailles/http://www.treccani.it/enciclopedia/convenzione-nazionale/http://www.treccani.it/enciclopedia/alvernia/http://www.treccani.it/enciclopedia/parigi/http://www.treccani.it/enciclopedia/stati-generali/http://www.treccani.it/enciclopedia/guardia-nazionale/http://www.treccani.it/enciclopedia/francia/http://www.treccani.it/enciclopedia/noailles/


13/22

l:2&erica (1777)% oe o$$enne il co&ando di una diisione e dienne a&ico di . Rasing$on.

*orna$o in !a$ria nel fe,,r. 1779% il 7 a!r. 17/ era di nuoo a =os$on% incarica$o di

!reannunciare l:arrio del cor!o di s!edi'ione inia$o dalla Francia% diciara$asi a!er$a&en$e

con$ro la ran =re$agna. a!!resen$an$e ufficioso degli in$eressi s$a$uni$ensi rien$r in Francia

(17/) !er !oi co&!iere un ul$i&o% $rionfale iaggio in 2&erica (17/4). Me&,ro dell:2sse&,lea

dei no$a,ili (17/7)% de!u$a$o agli "$a$i generali (17/9)% fu con$ro gli ordini !riilegia$i e !er il

*er'o "$a$o? l:11 luglio 17/9 !ro!ose un !ri&o !roge$$o diDichiarazione dei dirittie do!o

il 14 luglio organi'' la uardia na'ionale% alla uale fece ado$$are la coccarda $ricolore. Le

giorna$e ersagliesi dell:o$$. 17/9 assicurarono a La F. una grande !o!olari$; e un no$eole grado

di !o$en'a% ce egli eserci$ &erc< la Societ de17/9 (!oi Club dei foglianti) da lui is$i$ui$a.

Il !rogra&&a !oli$ico di La F. aea il !ro!rio !erno in una &onarcia cos$i$u'ionale e inun regi&e li,erale coinciden$e con il !redo&inio della ,orgesia al$aA esso era uindi es!os$o al

du!lice a$$acco della cor$e (so!ra$$u$$o della regina Maria 2n$onie$$a) e% !i@ $ardi% ance delle

for'e de&ocra$ice. La fes$a della Federa'ione (14 luglio 179) segn il cul&ine della sua

!o!olari$;. "uccessia&en$e La F. si !reoccu! di con$rollare il &oi&en$o !o!olareA

co&andan$e di un eserci$o nella guerra con$ro l:2us$ria (179)% solo l:os$ili$; di Luigi XVI gli

i&!edC di a$$uare un col!o di s$a$o &ili$are nel giugno di uell:anno e% cadu$a la &onarcia% lasci

la Francia ( ag. 179). 2rres$a$o dagli 2us$riaci% ri&ase !rigioniero a l&u$' !er $re anniA

rien$r in !a$ria do!o il 1/ ,ru&aio% &a non aderC al regi&e na!oleonico.

La !ri&a es$aura'ione e ien$o giorni lo idero conin$o sos$eni$ore dei !rinci!N

li,erali. Vice!residen$e della a&era dei ra!!resen$an$i do!o Ra$erloo% !a$rocin uella &o'ione

di difesa na'ionale% con cui la ,orgesia li,erale olle se!arare gli in$eressi dell:i&!era$ore da

uelli della Francia. on la seconda es$aura'ione% fu de!u$a$o nel 1/1/ e 1/7% e fu

all:o!!osi'ione della !oli$ica rea'ionaria% acco!!iando all:a$$ii$; !arla&en$are una non &inore

a$$ii$; co&e ca!o di $u$$e le socie$; segre$e a sfondo &assonico e car,onaro. "co!!ia$a la

riolu'ione !arigina del luglio 1/3% il eccio generale% co&andan$e della uardia na'ionale%

!a$rocin l:aen$o della E&igliore delle re!u,,liceE% in$endendo la &onarcia cos$i$u'ionale di

Luigi Fili!!o. Sues$i% inece% e,,e cura di sconfessare su,i$o l:a'ione euro!ea ce La F. andaa

solgendo (solidarie$; con la riolu'ione i$aliana del 1/31 e con uella !olacca% $en$a$a

13
http://www.treccani.it/enciclopedia/george-washington/http://www.treccani.it/enciclopedia/cento-giorni/http://www.treccani.it/enciclopedia/cento-giorni/http://www.treccani.it/enciclopedia/george-washington/http://www.treccani.it/enciclopedia/cento-giorni/


14/22

s!edi'ione in "!agna nel 1/3% ecc.)% e !oco do!o si li,er dalla $u$ela di La F.% ce alla sua

&or$e era or&ai un isola$o.

&ean-*aul Marat

>o&o !oli$ico francese (=oudrB% #eucT$el% 1743 - Parigi1793). *ra i !ro$agonis$i della

iolu'ione francese e dire$$ore dell:Ami du peuple% nel 179 fu ele$$o alla onen'ione. Fau$ore

della di$$a$ura riolu'ionaria% gli fu i&!u$a$a dai girondini la res!onsa,ili$; dei &assacri del se$$.

179% &a enne assol$o. Fu $ra gli ar$efici della cadu$a dei girondini (giugno 1793) e !oco do!o

enne assassina$o da . ordaB.

VI*2 6 2**IVI*.

0i u&ili origini% s$udi a =ordeauK e ParigiA $rasferi$osi in ran =re$agna (1785)% eserci$

la !rofessione &edica% in$eressandosi ance di ues$ioni scien$ifice% filosofice e !oli$ice.

*orna$o in Francia co&e &edico delle guardie del cor!o del con$e d:2r$ois (1777)% solse

!arallela&en$e un:in$ensa a$$ii$; s!eri&en$ale (Dcouvertes sur la lumire%17/ARecherches sur

l'lectricit% 17/). Lo scarso successo ce arrise a ues$i laori% la &anca$a ele'ione alla2ccade&ia delle scien'e e il ri$iro dalla circola'ione di un suoPlan de lgislation

criminelle (17/)% ,olla$o co&e soersio dalle au$ori$; francesi% lo indussero a dedicarsi

co&!le$a&en$e alla !oli$ica. 2lla igilia della iolu'ione !u,,lic il !a&!le$ ffrand ! la

patrie(17/9)% in cui sos$enea ce la &onarcia era ancora in grado di risolere i !ro,le&i del

!aese. 0ello s$esso !eriodo il "ableau des vices de la constitution d'Angleterre% !ole&ica

con$ro uan$i !ro!oneano il sis$e&a di goerno ,ri$annico co&e &odello !er la Francia. 0al

se$$. 17/9 M. ini'i a !u,,licare l:Ami du peuple% giornale ce si dis$inse nel denunciare i$en$a$ii con$roriolu'ionarN dell:aris$ocra'ia e uelli dei ricci ,orgesi di $rarre !rofi$$o dai

ca&,ia&en$i della iolu'ione a sca!i$o delle classi !o!olari. #el genn. 179 i suoi iolen$i

a$$acci a #ec+er lo !or$arono in $ri,unaleA cos$re$$o a rifugiarsi a Londra!er ei$are il carcere%

$orn a Parigi in &aggio% indiri''ando le sue ine$$ie da!!ri&a con$ro i &odera$i Mira,eau e

LafaBe$$e% uindi con$ro l:2sse&,lea na'ionale e la s$essa &onarciaA ci gli alse la sos!ensione

14
http://www.treccani.it/enciclopedia/parigi/http://www.treccani.it/enciclopedia/francia/http://www.treccani.it/enciclopedia/londra/http://www.treccani.it/enciclopedia/londra/http://www.treccani.it/enciclopedia/parigi/http://www.treccani.it/enciclopedia/francia/http://www.treccani.it/enciclopedia/londra/


15/22

delle !u,,lica'ioni e un nuoo esilio londinese (dic. 179 - &aggio 179)% &a ance un:enor&e

!o!olari$; !resso i sanculo$$i !arigini. Me&,ro del co&i$a$o di soreglian'a del o&une

riolu'ionario% con i suoi ar$icoli con$ri,uC a creare il cli&a di sos!e$$o in cui &a$urarono i

&assacri di se$$e&,re. 6le$$o alla onen'ione% M. sede$$e $ra i &on$agnardiA in aula e sul suo

giornale (ce dal se$$. 179 si ciaournal de la Rpubli$ue fran%aisee dal &ar'o 1793&e

publiciste de la Rpubli$ue fran%aise) sos$enne la necessi$; di su,ordinare il ris!e$$o delle leggi

alle su!eriori esigen'e della iolu'ione e inoc &isure $erroris$ice con$ro i ne&ici in$erni

della re!u,,lica. *rascina$o dai girondini daan$i al $ri,unale riolu'ionario con l:accusa di aer

is$iga$oil !o!oloall:insurre'ione% enne $rionfal&en$e assol$o (a!r. 1793). *ra gli ar$efici

dell:es!ulsione dei girondini dalla onen'ione (giugno 1793)% fu assassina$o un &ese do!o da

arlo$$a ordaB.

+a"ole,ne I ona"arte i!"eratore dei Francesi

#a!oleUne I (fr.apolon(le) =ona!ar$e (fino al 1798*uonaparte) i&!era$ore dei

Francesi. - #acue ad 2Waccioil 15 ag. 1789% &orC a LongDood% nell:isola di ". 6lena% il 5

&aggio 1/1A figlio di arlo e Le$i'ia a&olino. ollegiale ad 2u$un% =rienne% Parigi%fu !oi

luogo$enen$e d:ar$iglieria (17/5) e $en$ in segui$o la for$una !oli$ica e &ili$are in orsica(nel1791 era ca!o-,a$$aglione dellaguardia na'ionalead 2Waccio% nel fe,,r. 1793 condusse il suo

,a$$aglione di guardie na'ionali nella s!edi'ione della Maddalena% &isera&en$e falli$a% nell:a!r.-

&aggio 1793 !rese !osi'ione% con il fra$ello Luciano% con$ro P. Paoli% !er cui doe$$e fuggire

inFrancia). o&andan$e su,al$erno nel ,locco di*olone (o$$. 1793)% si acuis$ il grado di

generale e uindi il co&ando dell:ar$iglieria dell:eserci$o d:I$alia. "os!e$$a$o di giaco,inis&o !er

l:a&ici'ia con 2. o,es!ierre% su,C un ,ree arres$oA des$ina$o a un co&ando in Vandea% rifiu$ e

fu radia$o dai uadri (a!r. 1795).

0ienu$o a&ico di P. =arras cono,,e !resso di lui iuse!!ina de =eauarnais (ce s!os

il 9 &ar'o 1798)A e !er incarico di =arras difese energica&en$e la onen'ione con$ro i realis$i

(13 ende&&iale). $$enne cosC il co&ando dell:eserci$o dell:in$erno% !oi di uello d:I$alia. Presa

l:offensia (9 a!r. 1798)% ,a$$< se!ara$a&en$e (Mon$eno$$e% Millesi&o e 0ego) gli 2us$ro-"ardi%

15
http://www.treccani.it/enciclopedia/il-popolo/http://www.treccani.it/enciclopedia/il-popolo/http://www.treccani.it/enciclopedia/ajaccio/http://www.treccani.it/enciclopedia/ajaccio/http://www.treccani.it/enciclopedia/autun/http://www.treccani.it/enciclopedia/parigi/http://www.treccani.it/enciclopedia/parigi/http://www.treccani.it/enciclopedia/corsica/http://www.treccani.it/enciclopedia/guardia-nazionale/http://www.treccani.it/enciclopedia/guardia-nazionale/http://www.treccani.it/enciclopedia/pasquale-paoli/http://www.treccani.it/enciclopedia/francia/http://www.treccani.it/enciclopedia/francia/http://www.treccani.it/enciclopedia/tolone/http://www.treccani.it/enciclopedia/tolone/http://www.treccani.it/enciclopedia/italia/http://www.treccani.it/enciclopedia/vandea/http://www.treccani.it/enciclopedia/vandea/http://www.treccani.it/enciclopedia/il-popolo/http://www.treccani.it/enciclopedia/ajaccio/http://www.treccani.it/enciclopedia/autun/http://www.treccani.it/enciclopedia/parigi/http://www.treccani.it/enciclopedia/corsica/http://www.treccani.it/enciclopedia/guardia-nazionale/http://www.treccani.it/enciclopedia/pasquale-paoli/http://www.treccani.it/enciclopedia/francia/http://www.treccani.it/enciclopedia/tolone/http://www.treccani.it/enciclopedia/italia/http://www.treccani.it/enciclopedia/vandea/


16/22

cos$ringendo ues$i ul$i&i all:ar&is$i'io di erasco(/ a!r. 1798)% uelli% do!o le i$$orie di

Lona$o% 2rcole% ioli% e la resa di Man$oa% ai !reli&inari di !ace di Leo,en (1/ a!r. 1797).

ccu!a$a la Lo&,ardia% ricos$i$uisce sul &odello francese le re!u,,lice dienoae

diVene'iae $oglie al !a!a la o&agna(ar&is$i'io di =ologna% 3 giugno 1798A $ra$$a$o

di*olen$ino%1/ fe,,r. 1797). Poi% col $ra$$a$o di a&!ofor&io (17 o$$. 1797)% confer&a alla

Francia il =elgioe le anne$$e le Isole Ionie% !onendo fine all:indi!enden'a di Vene'ia% il cui

$erri$orio !assaa all:2us$ria(ad ecce'ione di =erga&oe=resciaincor!ora$e nella

nuoae!u,,lica isal!ina). Pre!os$o% a Parigi% a una s!edi'ione con$ro le isole ,ri$annice% la

deia erso l:6gi$$o% oe s,arca il luglio 179/ e ince alle Pira&idi% in"iria(&a fer&a$o a ".

ioanni d:2cri)% ad2,u+ir(doe la sua flo$$a era s$a$a% il 1G ag.% dis$ru$$a da #elson).

*orna$o in Francia con !oci seguaci (9 o$$. 1799)% i co&!ie% un &ese do!o (1/,ru&aio)% un col!o di s$a$o% con la dis!ersione del onsiglio dei inuecen$oe la sos$i$u'ione

del 0ire$$orio con un collegio di $re consoli% assu&endo egli s$esso il $i$olo di !ri&o console.

i!resa la guerra con$ro i coali''a$i% alica le 2l!i (!ri&aera 1/)% ince a Marengo (14

giugno 1/) gli 2us$riaci cos$ringendoli alla !ace diLunl&a(15- o$$.)% gli 2us$ro-ussi ad2us$erli$' ( dic.) e i&!one la !ace

diPres,urgo(8 dic. 1/5? cessione di Vene'ia e al$re $erre aus$riace alla Francia e ai suoi

allea$i $edesci).

16
http://www.treccani.it/enciclopedia/cherasco/http://www.treccani.it/enciclopedia/mantova/http://www.treccani.it/enciclopedia/lombardia/http://www.treccani.it/enciclopedia/genova/http://www.treccani.it/enciclopedia/genova/http://www.treccani.it/enciclopedia/venezia/http://www.treccani.it/enciclopedia/venezia/http://www.treccani.it/enciclopedia/venezia/http://www.treccani.it/enciclopedia/romagna/http://www.treccani.it/enciclopedia/romagna/http://www.treccani.it/enciclopedia/tolentino/http://www.treccani.it/enciclopedia/tolentino/http://www.treccani.it/enciclopedia/tolentino/http://www.treccani.it/enciclopedia/belgio/http://www.treccani.it/enciclopedia/belgio/http://www.treccani.it/enciclopedia/isole-ionie/http://www.treccani.it/enciclopedia/austria/http://www.treccani.it/enciclopedia/austria/http://www.treccani.it/enciclopedia/bergamo/http://www.treccani.it/enciclopedia/brescia/http://www.treccani.it/enciclopedia/brescia/http://www.treccani.it/enciclopedia/repubblica-cisalpina/http://www.treccani.it/enciclopedia/repubblica-cisalpina/http://www.treccani.it/enciclopedia/siria/http://www.treccani.it/enciclopedia/siria/http://www.treccani.it/enciclopedia/abukir/http://www.treccani.it/enciclopedia/abukir/http://www.treccani.it/enciclopedia/consiglio-dei-cinquecento/http://www.treccani.it/enciclopedia/luneville/http://www.treccani.it/enciclopedia/luneville/http://www.treccani.it/enciclopedia/piemonte/http://www.treccani.it/enciclopedia/piemonte/http://www.treccani.it/enciclopedia/elba/http://www.treccani.it/enciclopedia/elba/http://www.treccani.it/enciclopedia/regno-di-etruria/http://www.treccani.it/enciclopedia/inghilterra/http://www.treccani.it/enciclopedia/inghilterra/http://www.treccani.it/enciclopedia/amiens/http://www.treccani.it/enciclopedia/amiens/http://www.treccani.it/enciclopedia/georges-cadoudal/http://www.treccani.it/enciclopedia/georges-cadoudal/http://www.treccani.it/enciclopedia/georges-cadoudal/http://www.treccani.it/enciclopedia/milano/http://www.treccani.it/enciclopedia/russia/http://www.treccani.it/enciclopedia/russia/http://www.treccani.it/enciclopedia/svezia/http://www.treccani.it/enciclopedia/svezia/http://www.treccani.it/enciclopedia/trafalgar/http://www.treccani.it/enciclopedia/trafalgar/http://www.treccani.it/enciclopedia/ulma/http://www.treccani.it/enciclopedia/austerlitz/http://www.treccani.it/enciclopedia/austerlitz/http://www.treccani.it/enciclopedia/presburgo/http://www.treccani.it/enciclopedia/presburgo/http://www.treccani.it/enciclopedia/cherasco/http://www.treccani.it/enciclopedia/mantova/http://www.treccani.it/enciclopedia/lombardia/http://www.treccani.it/enciclopedia/genova/http://www.treccani.it/enciclopedia/venezia/http://www.treccani.it/enciclopedia/romagna/http://www.treccani.it/enciclopedia/tolentino/http://www.treccani.it/enciclopedia/belgio/http://www.treccani.it/enciclopedia/isole-ionie/http://www.treccani.it/enciclopedia/austria/http://www.treccani.it/enciclopedia/bergamo/http://www.treccani.it/enciclopedia/brescia/http://www.treccani.it/enciclopedia/repubblica-cisalpina/http://www.treccani.it/enciclopedia/siria/http://www.treccani.it/enciclopedia/abukir/http://www.treccani.it/enciclopedia/consiglio-dei-cinquecento/http://www.treccani.it/enciclopedia/luneville/http://www.treccani.it/enciclopedia/piemonte/http://www.treccani.it/enciclopedia/elba/http://www.treccani.it/enciclopedia/regno-di-etruria/http://www.treccani.it/enciclopedia/inghilterra/http://www.treccani.it/enciclopedia/amiens/http://www.treccani.it/enciclopedia/georges-cadoudal/http://www.treccani.it/enciclopedia/georges-cadoudal/http://www.treccani.it/enciclopedia/milano/http://www.treccani.it/enciclopedia/russia/http://www.treccani.it/enciclopedia/svezia/http://www.treccani.it/enciclopedia/trafalgar/http://www.treccani.it/enciclopedia/ulma/http://www.treccani.it/enciclopedia/austerlitz/http://www.treccani.it/enciclopedia/presburgo/


17/22

2ssegna il egno di #a!oli (sen'a la "icilia) al fra$ello iuse!!e% uello di landa al

fra$ello Luigi% e for&a la onfedera'ione del eno(luglio 1/8). 2lla 4 coali'ione

(ussia% Prussia% Ingil$erra% "e'ia) o!!one le i$$orie di enae 2uers$ed$ (14 o$$. 1/8) sui

Prussiani% l:occu!a'ione di=erlinoe Varsaia% le i$$orie sui ussi a 6Blau (od. =agra$ionos+% /

fe,,r. 1/7) e Friedland(14 giugno) cui segue la !ace di *ilsi$(/ luglio 1/7)% era diisione

dell:6uro!a in sfere d:influen'a $ra Francia e ussia con l:adesione della ussia al,locco

con$inen$alecon$ro l:Ingil$erra (,andi$o il 1 no. 1/8)% e con la for&a'ione del granduca$o di

Varsaia (al re di "assonia) e del regno di Ves$falia(al fra$ello irola&o). Messo in sos!e$$o

dall:a$$eggia&en$o della "!agna% la occu!a (dal &aggio 1//) e ne no&ina re il fra$ello iuse!!e

(sos$i$uendolo a #a!oli col cogna$o ioaccino Mura$)A &a la guerriglia degli "!agnoli%

indo&a,ile% logora len$a&en$e le sue for'e &ili$ari% &en$re la lo$$a con$ro la iesa (occu!a'ione

dio&a% fe,,r. 1//A i&!rigiona&en$o del!a!a Pio VII% 5 luglio 1/9) gli so$$rae !o!olari$;!resso a&!N se$$ori sociali. 0e,ella uindi% non sen'a fa$ica% in =aiera (19-3 a!r. 1/9) e

aRagra&(8 luglio) la 5 coali'ione% ca!eggia$a dall:2us$ria% e i&!one la !ace di "cYn,runn

(14 o$$. 1/9)% ce segna l:a!ogeo della !o$en'a na!oleonica% !er gli a&!lia&en$i $erri$oriali ce

il $ra$$a$o e i successii !roedi&en$i !or$ano all:I&!ero francese e ai suoi sa$elli$i.

orona&en$o della !ace% do!o il ri!udio della !ri&a &oglie% sono le no''e (1G a!r. 1/1)

con Maria Luisa d:2us$ria e la nasci$a ( &ar'o 1/11) del Ere di o&aE. La ussia% allar&a$a

!er le &ire na!oleonice% aderisce alla 8 coali'ione? #. la inade (4 giugno 1/1)% ince

a=orodino(7 se$$.)% occu!a Mosca (14 se$$.)A &a la ci$$; in !reda alle fia&&e e #. cos$re$$o a

ini'iare erso la =eresinauna ri$ira$a disas$rosa% !oi era fuga% &en$re goerni e !o!oli di ussia%

Prussia e infine d:2us$ria (1 ag. 1/13) si solleano con$ro di lui. #< l:offensia ri!resa nella

"assonia (&aggio 1/13)% n< le $ra$$a$ie con i coali''a$i gli gioanoA la sconfi$$a di Li!sia(18-19

o$$. 1/13) lo cos$ringe a sgo&,rare la er&aniae a difendersi sul suolo francese (inerno 1/13-

14). Il 31 &ar'o 1/14 gli 2llea$i occu!ano Parigi e il 8 a!rile #. a,dica sen'a condi'ioni

acce$$ando il &inuscolo do&inio dell:isola d:6l,a% oe giunge il 4 &aggio 1/14. Ma% sos!e$$andoce lo si oglia relegare !i@ lon$ano dall:I$alia e dall:6uro!a% s,arca con !oco segui$o

!resso annes(1G &ar'o 1/15) e sen'a col!o ferire riconuis$a il !o$ere a Parigi ( &ar'o). Il

$en$a$io dura solo cen$o giornie crolla a Ra$erloo (1/ giugno 1/15).

17
http://www.treccani.it/enciclopedia/sicilia/http://www.treccani.it/enciclopedia/reno/http://www.treccani.it/enciclopedia/prussia/http://www.treccani.it/enciclopedia/jena/http://www.treccani.it/enciclopedia/berlino/http://www.treccani.it/enciclopedia/berlino/http://www.treccani.it/enciclopedia/varsavia/http://www.treccani.it/enciclopedia/friedland/http://www.treccani.it/enciclopedia/tilsit/http://www.treccani.it/enciclopedia/europa/http://www.treccani.it/enciclopedia/europa/http://www.treccani.it/enciclopedia/blocco-continentale/http://www.treccani.it/enciclopedia/blocco-continentale/http://www.treccani.it/enciclopedia/sassonia/http://www.treccani.it/enciclopedia/vestfalia/http://www.treccani.it/enciclopedia/roma/http://www.treccani.it/enciclopedia/roma/http://www.treccani.it/enciclopedia/pio-vii-papa/http://www.treccani.it/enciclopedia/wagram/http://www.treccani.it/enciclopedia/wagram/http://www.treccani.it/enciclopedia/borodino/http://www.treccani.it/enciclopedia/beresina/http://www.treccani.it/enciclopedia/lipsia/http://www.treccani.it/enciclopedia/germania/http://www.treccani.it/enciclopedia/cannes/http://www.treccani.it/enciclopedia/cento-giorni/http://www.treccani.it/enciclopedia/sicilia/http://www.treccani.it/enciclopedia/reno/http://www.treccani.it/enciclopedia/prussia/http://www.treccani.it/enciclopedia/jena/http://www.treccani.it/enciclopedia/berlino/http://www.treccani.it/enciclopedia/varsavia/http://www.treccani.it/enciclopedia/friedland/http://www.treccani.it/enciclopedia/tilsit/http://www.treccani.it/enciclopedia/europa/http://www.treccani.it/enciclopedia/blocco-continentale/http://www.treccani.it/enciclopedia/blocco-continentale/http://www.treccani.it/enciclopedia/sassonia/http://www.treccani.it/enciclopedia/vestfalia/http://www.treccani.it/enciclopedia/roma/http://www.treccani.it/enciclopedia/pio-vii-papa/http://www.treccani.it/enciclopedia/wagram/http://www.treccani.it/enciclopedia/borodino/http://www.treccani.it/enciclopedia/beresina/http://www.treccani.it/enciclopedia/lipsia/http://www.treccani.it/enciclopedia/germania/http://www.treccani.it/enciclopedia/cannes/http://www.treccani.it/enciclopedia/cento-giorni/


18/22

0o!o l:a,dica'ione ( giugno)% #. si rifugia su una nae inglese? considera$o

!rigioniero% confina$o% con !oci seguaci olon$arN% nell:isola di ". 6lena% doe a LongDood%

so$$o la dura soreglian'a diudsonLoDe% $rascorre gli ul$i&i anni% &ina$o dal cancro% de$$ando

le sue &e&orie. Le sue ceneri furono ri!or$a$e nel 1/4 a Parigi% so$$o la cu!ola degli Inalidi.

La sconfi$$a defini$ia di #. e,,e !er la Francia grai conseguen'e? occu!a$a !er $re anni dalle

!o$en'e ne&ice% fu o,,liga$a a !agare esose indenni$; di guerraA do!o un !eriodo di rela$ia

!ace sociale isse lo sco!!io del &alu&ore e della ende$$a del &ondo ca$$olico.L:ar$e

&ili$are#elle ca&!agne &ili$ari #.% !er l:a$$ua'ione dei suoi !iani% si is!iraa a uello ce fu

de$$o il senso dello s!a'io geografico Econcre$oE% cio aglia$o secondo le effe$$ie &u$eoli

esigen'e del &o&en$o (an'ic< allo Es!a'io as$ra$$oE% secondo la $radi'ione della s$ra$egia del

sec. 1/G% ce $endea a unifor&arsi a !rinci!N $eorici fissi). onnesse a ues$a in$ui'ione

fonda&en$ale le al$re cara$$eris$ice delle ca&!agne di #.? segre$e''a% ra!idi$; di &anora%!ron$o e !reciso calcolo della eloci$; di &arcia e dello s!iega&en$o delle colonne !ro!rie e

al$rui% allo sco!o ul$i&o di riunire grandi for'e so!ra un !un$o% e ui agire risolu$a&en$e. 0a

ues$e !re&esse si configur la nuoa $a$$ica di #.% defini$a a!!un$o da . 0el,rZc+Ela $a$$ica

sen'a sce&iE. En s:engage !ar$ou$ (dicea #. s$esso) e$ a!rs on oi$E. #. facea% cio%

!recedere un E$as$eggia&en$oE su $u$$a la linea del fron$e% cui seguia l:a'ione decisia% condo$$a

con &e''i e con uo&ini raccol$i nel !un$o !rescel$o !er la fase risolu$ia della ,a$$aglia.

L:a'ione di sfru$$a&en$o enia s!esso i&!egna$a dalla caalleria e condo$$a fino alla

dis$ru'ione del ne&ico.La figura s$orica#. s$esso cerc nel suo+morial de Sainte(

,lne(!u,,lica$o nel 1/3 a cura del con$e di Las ases) di collocare la sua a'ione in una

!ros!e$$ia s$orica? or&ai escluso da ogni !ossi,ili$; di agire% nella riflessione degli ul$i&i anni

olle !resen$are la sua o!era co&e in$esa alla li,era'ione delle for'e na'ionali o!!resse. Ma una

cer$a s$oriografia a res!in$o ues$a in$er!re$a'ione% scorgendo nella figura di #. i cara$$eri del

dis!o$is&o illu&ina$o se$$ecen$esco (cfr. so!ra$$u$$o . Lefe,re). 2nce !er uan$o riguarda la

fun'ione di #. uale diffusore in 6uro!a dei !rinci!N riolu'ionarN% s$a$o rilea$o il suo du!licea$$eggia&en$o di fron$e alla riolu'ione dell:/9A da una !ar$e egli ne reali'' alcune is$an'e (si

!ensi all:o!era legisla$ia)% dall:al$ra ne con$raddisse alcuni !os$ula$i fonda&en$ali? res$aur

infa$$i le for&e della &onarcia e ai la cos$i$u'ione di un nuoo ce$o !riilegia$o% innal'ando

alla no,il$; gli ele&en$i% so!ra$$u$$o &ili$ari% a lui fedeli. La fun'ione s$orica di #. a indiidua$a%

18
http://www.treccani.it/enciclopedia/hudson/http://www.treccani.it/enciclopedia/hudson/http://www.treccani.it/enciclopedia/hans-delbruck/http://www.treccani.it/enciclopedia/hans-delbruck/http://www.treccani.it/enciclopedia/georges-lefebvre/http://www.treccani.it/enciclopedia/hudson/http://www.treccani.it/enciclopedia/hans-delbruck/http://www.treccani.it/enciclopedia/georges-lefebvre/


19/22

!er$an$o% nella ro$$ura del eccio euili,rio euro!eo% cio di uell:asse$$o in$erna'ionale ce il

sis$e&a della "an$a 2llean'anon riuscC a !reserare dall:ur$o riolu'ionario del sec. 19GA e%

al$re$$an$o% nella ro$$ura dell:an$ico euili,rio sociale% aia$a in Francia gi; nel decennio

riolu'ionario% ce si a!!rofondC in segui$o all:es!ansionis&o na!oleonico% anc:esso susci$a$ore

di nuoe energie e for'e sociali.

&acues-Louis #avid

Il !i$$ore della "$oria. sserare i uadri di!in$i da 0aid fra la fine del "e$$ecen$o e il

1/5% anno della sua &or$e% uol dire assis$ere a un !e''o di s$oria dell:6uro!a &oderna.

uardando le sue o!ere% non ri&!iangia&o ce la fo$ografia non fosse ancora s$a$a inen$a$a%

!erc< ues$e i&&agini ci &e$$ono di fron$e agli occi in &odo iido i !ersonaggi e gli

aeni&en$i di uel !eriodo. 2$$raerso di esse conoscia&o i ol$i di cele,ri riolu'ionari co&e

ean-Paul Mara$% ucciso a $radi&en$oA uello del gioane $a&,urino =arra% &or$o !er gli ideali

della riolu'ioneA edia&o la regina Maria 2n$onie$$a !or$a$a erso la giglio$$inaA il ol$o

di#a!oleone!ri&a generale e !oi i&!era$ore. Possia&o incon$rare il ci&ico 2n$oine-Lauren$

Laoisier%con i suoi s$ru&en$i di ricerca% e $an$i al$ri con$e&!oranei del !i$$ore% uo&ini e donnece anno a$$raersa$o uegli anni !ieni di ca&,ia&en$i e di lo$$e.

0aid affron$a $u$$i i sogge$$i con uno s$ile ciaro e co&unica$io. I !ersonaggi di!in$i

anno una !resen'a e una solidi$; ce li fa asso&igliare a eroi an$ici ance se si $ra$$a di uo&ini

e donne del "e$$ecen$o. 6d !ro!rio ues$o ce lo rende un ar$is$a a!!re''a$o e ricerca$o nella

sua e!oca? la ca!aci$; di &e$$ere in scena il !resen$e usando uno s$ile classico% di rendere eroici e

dura$uri% con la sua !i$$ura% aeni&en$i con$e&!oranei.

>na !i$$ura seria. 0aid era na$o nel 174/% duran$e il cosidde$$oan$ico egi&edo&ina$o

dal &onarca assolu$o e dagli aris$ocra$ici% ce conduceano una i$a di lussi a s!ese del !o!olo.

In uegli s$essi anni si diffonde l:Illu&inis&o% un &oi&en$o ce% con i &e''i della cul$ura !er

ese&!io la !u,,lica'ione della !ri&a enciclo!edia? l:-nc.clopdiedi 0enis 0idero$ e ean-

=a!$is$e d:2le&,er$ % cerca di diffondere un nuoo &odo di !ensare% is!ira$o alla ra'ionali$; e

19
http://www.treccani.it/enciclopedia/santa-alleanza/http://www.treccani.it/enciclopedia/napoleone-bonaparte_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/napoleone-bonaparte_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/antoine-laurent-lavoisier_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/antoine-laurent-lavoisier_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/antoine-laurent-lavoisier_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/antico-regime_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/antico-regime_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/illuminismo_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/santa-alleanza/http://www.treccani.it/enciclopedia/napoleone-bonaparte_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/antoine-laurent-lavoisier_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/antoine-laurent-lavoisier_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/antico-regime_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/illuminismo_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/


20/22

alla scien'a. "i !re!ara cosC il $erreno !erc< la ,orgesia conce!isca il !roge$$o di sos$i$uire il

regi&e &onarcico con for&e di goerno !o!olari e de&ocra$ice. 2nce nell:ar$e si fanno

s$rada idee innoa$ie. Men$re lo s$ile ar$is$ico !referi$o dai no,ili ilrococ% un no&e ,i''arro

ce indica !re'iose e cos$ose o!ere decora$ie !er ille e giardini% un nuoo &oi&en$o si

diffonde% !i@ serio e co&!os$o% sia !er i sogge$$i $ra$$a$i sia !er la &aniera di di!ingerli. Sues$o

&oi&en$o !rende il no&e di neoclassicis&o%!erc< gli ar$is$i ce lo seguono si is!irano alla

!erfe'ione delle s$a$ue classice e agli ideali &orali e filosofici del &ondo an$ico.

>n ese&!io di s$ile neoclassico !ro!rio un grande uadro di 0aid% il /iuramento degli

razi% di!in$o nel 17/4% !oci anni !ri&a dello sco!!io della iolu'ione. li ra'i sono i $re

leggendari fra$elli dell:an$ica o&a% scel$i !er affron$are in duello i uria'i% ca&!ioni della ci$$;

aersaria di 2l,a. 0aid li raffigura &en$re giurano nella &ani del !adre di lo$$are fino alla&or$e !er la su!re&a'ia di o&a. #on solo il $e&a &ol$o serio e i&!egna$o% &a ance

l:a&,ien$e in cui 0aid lo &e$$e in scena seero% &ol$o lon$ano dai lussi e dall:agia$e''a

dell:an$ico regi&e. Per di!ingere ues$:o!era% 0aid s$udia con a$$en'ione i &odelli della scul$ura

an$ica% isi$a$i duran$e un soggiorno a o&a% e fa riferi&en$o a grandi &aes$ri del "eicen$o% co&e

#icolas Poussin% al$ro ese&!io di !i$$ore ce uole co&unicare !ensieri !rofondi a$$raerso le

i&&agini. Il /iuramento degli razi un uadro ce ancora a$$rae !er la sua for'a. Piace &ol$o

ance ai con$e&!oranei di 0aid% ce fanno la fila !er a&&irarlo% e in !ar$icolare agli al$ri !i$$ori

ce da ues$o uadro ogliono i&!arare il nuoo s$ile. In uegli anni 0aid di!inge al$ri sogge$$i

seeri% is!ira$i alla s$oria an$ica% co&e&a morte di Socratee0 littori riportano a *ruto i corpi dei

figli.

2r$e e riolu'ione. 2llo sco!!io della iolu'ione francese% nel 17/9% 0aid si $roa

coinol$o in !ri&a !ersona negli een$i. Par$eci!a alle riunioni dei gru!!i riolu'ionari% a!!oggia

l:uo&o !oli$icoo,es!ierre% del !ar$i$o dei iaco,ini% ricee nu&erosi incarici ufficiali ce lo

!or$ano a occu!arsi della rifor&a dell:insegna&en$o dell:ar$e e della ges$ione del !a$ri&onio

ar$is$ico. Ma% so!ra$$u$$o% a 0aid iene affida$o il co&!i$o di ra!!resen$are e!isodi e !ersonaggi

della iolu'ione. I sogge$$i is!ira$i al &ondo an$ico lasciano cosC il !os$o alla s$oria

con$e&!oranea. >no dei &o&en$i si&,olici del roescia&en$o del eccio regi&e &onarcico

assolu$is$a era s$a$o il /iuramento della pallacorda% uando i de!u$a$i del *er'o s$a$o% riuni$i a

Versailles in una sala adi,i$a al gioco% a!!un$o della !allacorda% giurarono di non sciogliere

20
http://www.treccani.it/enciclopedia/rococo_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/neoclassicismo_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/neoclassicismo_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/rivoluzione-francese_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/maximilien-de-robespierre_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/maximilien-de-robespierre_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/rococo_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/neoclassicismo_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/rivoluzione-francese_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/maximilien-de-robespierre_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/


21/22

l:asse&,lea finc< non fosse s$a$a scri$$a la nuoa cos$i$u'ione. [ un &o&en$o &e&ora,ile e

l:ar$is$a cia&a$o a fissarlo con un:i&&agine ce doea !oi essere ri!rodo$$a a$$raerso la

$ecnica dell:incisione in &ol$i ese&!lari. 0i ues$o !roge$$o ri&angono &ol$i disegni e una

grande $ela non fini$a% ance a causa dei riolgi&en$i !oli$ici ce si susseguono in uegli anni. In

!oco $e&!o infa$$i iene !rocla&a$a la re!u,,lica% il re Luigi XVI arres$a$o e !oi deca!i$a$o% le

dierse fa'ioni riolu'ionarie lo$$ano $ra loro !er affer&arsi% sca$enando un cli&a di $errore%

&en$re le na'ioni euro!ee si alleano con$ro la Francia riolu'ionaria. #el 1793 0aid ini$a$o a

co&&e&orare l:uo&o !oli$ico e suo a&ico Mara$% assassina$o nella sua s$an'a da ,agno e

enera$o co&e un eroe. #el uadro&a morte di +arat0aid ra!!resen$a l:e!isodio con grande

realis&o% ce fa !ensare alla !i$$ura diaraaggio!er il fondo scuro% !er la luce ce col!isce il

cor!o del &or$o e !er le se&!lici cose ce a in$orno.

#a!oleone e ol$re. 2l !rinci!io dell:$$ocen$o% 0aid si lega alla carriera !oli$ica di

#a!oleone =ona!ar$e% in cui ede% co&e $an$i Francesi e non solo% una guida !er la Francia e un

&i$o &oderno. 0a !ar$e sua% #a!oleone incarica 0aid di i&&or$alare lui e le sue i&!rese%

considerando il suo s$ile il !i@ ada$$o a ues$o sco!o. 6 cosC 0aid di!inge ri!e$u$a&en$e

#a!oleone% co&e generale% co&e !ri&o console e !oi co&e i&!era$ore. #el ri$ra$$o a caallo sul

alico del ran "an =ernardo% #a!oleone ra!!resen$a$o co&e un condo$$iero ce sfida ance la

na$ura% &en$re nella grande $ela ce co&&e&ora la sua incorona'ione a i&!era$ore% aenu$a nel

1/4% la !i$$ura di 0aid a la fun'ione di regis$rare un &o&en$o della s$oria in $u$$i i !ar$icolari.

Suando #a!oleone sconfi$$o a Ra$erloo ed esilia$o a "an$:6lena e il ongresso di Vienna

ri!or$a sui ris!e$$ii $roni le eccie fa&iglie regnan$i (es$aura'ione)% 0aid sceglie di andare in

esilio in =elgio. Il suo s$ile !rosegue nei $an$i alliei ce anno i&!ara$o da lui e ri&ane un

grande ese&!io di sin$esi fra ideali !oli$ici e &orali e ca!aci$; di co&unicare con le i&&agini.

Il !resen$e $raes$i$o da !assa$o. Mol$i uadri di 0aid ra!!resen$ano e!isodi ed eroi della

s$oria greca e ro&ana? i fra$elli ra'i !ri&a del duello con i uria'i% la lo$$a fra "a,ini e o&ani%

il console =ru$o ce sacrifica i suoi figli !er la re!u,,lica% la &or$e del filosofo "ocra$e. Sues$i

uadri !rendono in !res$i$o dal &ondo an$ico !ersonaggi e si$ua'ioni ese&!lari ce sono de$$e%

!er ues$o% e1empla virtutis(Eese&!i di aloreE). Lo sco!o uello di esor$are i con$e&!oranei a

co&!or$arsi in &odo al$re$$an$o aloroso di fron$e alle !roe ce li a$$endono.

21
http://www.treccani.it/enciclopedia/michelangelo-merisi-detto-il-caravaggio_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/michelangelo-merisi-detto-il-caravaggio_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/http://www.treccani.it/enciclopedia/michelangelo-merisi-detto-il-caravaggio_(Enciclopedia_dei_ragazzi)/


22/22

0aid regis$a delle nuoe fes$ii$; riolu'ionarie. La iolu'ione del 17/9 &odific non

solo la s$ru$$ura dello "$a$o% &a ance la religione e la i$a uo$idiana dei Francesi. I no&i dei

&esi furono ca&,ia$i (,ru&aio% $er&idoro% en$oso% \) e il cul$o dei san$i sos$i$ui$o da uello di

conce$$i filosofici% co&e la 0ea agione o l:6ssere "u!re&o. In occasione di ues$e nuoe

fes$ii$;% 0aid fu cia&a$o a organi''are grandi ceri&onie-s!e$$acolo% disegnando scenografie e

cos$u&i e dirigendo co&e un regis$a i !ercorsi e i &oi&en$i del !o!olo ce i !rendea !ar$e.

22

Documents

Italijanski, Tekst Za Prevod