Issue 43 kharif

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑Î§Á· ÃÕÊª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§ (ŸÊ’Ê«¸U) ÃÕÊ‹ÉÊÈ Á∑§‚ÊŸ ∑Î§Á· √ÿÊ¬Ê⁄U ‚¢ÉÊ(∞‚∞»§∞‚Ë) Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑Î§Á· ◊¢òÊËüÊË ⁄UÊœÊ ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ ◊¥ªÃ ÁºŸÙ¥ ‚◊¤ÊıÃÊ ôÊÊ¬Ÿ (∞◊•ÙÿÍ)¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿ–

∑Î§Á· ◊¢òÊË Ÿ ∑§ÊÿÙZ ∑§ ‚»§‹ÁŸc¬ÊºŸ ∑§ Á‹∞ ºÙŸÙ¥ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ∑§

¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ôÊÊ¬Ÿ ¬⁄U ŸÊ’Ê«¸ ∑‘§ •äÿˇÊ «UÊÚ. „U·¸∑È§◊Ê⁄U ÷ŸflÊ‹Ê ÃÕÊ ∞‚∞»§∞‚Ë ∑§¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ üÊË ¬˝fl‡Ê ‡Ê◊Ê¸ Ÿ„USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿ–

‚◊¤ÊıÃÊ, ©Uà¬Êº∑§ ‚¢ªΔUŸÙ¥ mÊ⁄UÊÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ù¬˝Ùà‚ÊÁ„UÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ºÙŸÙ¥‚¢ªΔUŸÙ¥ ◊¥ ÁŸ∑§≈U ‚◊ãflÿ SÕÊÁ¬Ã

∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ∞‚∞»§∞‚Ë ÷Ê⁄UÃ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄U⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©Uà¬Êº∑§‚¢ªΔUŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃ÷ÍÁÃ ‚¢’¢œË ‚◊Õ¸ŸÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ¬Ë•Ê ∑§ ªΔUŸ∑§ Á‹ÿ ÁflàÃËÿ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù ´§áÊªÊ⁄¢U≈UË ∑§fl⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–©à¬ÊŒ∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ œŸ ∑‘§ ‚„¡¬˝flÊ„ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UŸ „UÃÈ∞‚∞»§∞‚Ë mÊ⁄UÊ ªÁΔUÃ ∞»§¬Ë•Ù ∑§Á‹ÿ ¬˝ÁÃ÷ÍÁÃ •ŸÈºÊŸ ÃÕÊ ´§áÊªÊ⁄¢U≈UË ÁŸÁœ ‚¢’¢œË ’„UÃ⁄U ‹Ê÷ ∑§Á‹ÿ ŸÊ’Ê«¸U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘UªÊ–

ŸÊ’Ê«¸U πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‡ÊŸ ◊¥÷Êª ‹∑§⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ, ⁄UÊíÿ ÃÕÊ Á¡‹ÊSÃ⁄U ¬⁄U ∞‚∞»§∞‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚Á∑˝§ÿM§¬ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘UªÊ– ŸÊ’Ê«¸U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ©Uà¬Êº∑§ ‚¢ªΔUŸÙ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§Á‹ÿ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¬øÊ‚ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ∑§Ê ∑§Ù· „ÒU–

÷Ê¬Ê‹, | ‚ vx ¡È‹Êß¸U wÆvy ¹ÚUèÈ¤ çßàæðáæ´·¤ 3

SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊. ∑Î§·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ Áfl¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ mÊ⁄UÊ¬¬⁄U Á¬˝¢≈U ß¢«US≈˛UË¡, ¬˝‚ ∑§Êê¬‹Ä‚,÷Ù¬Ê‹ ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã, ∞fl¢ vy, ß¢Áº⁄UÊ ¬˝‚∑§Êê¬‹Ä‚ ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷Ù¬Ê‹-y{wÆvv ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ‚ê¬Êº∑§ — Áfl¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ,‚ê¬Êº∑§ — ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏U, Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ê¬Êº∑§ — •ø‹ Á’„UÊ⁄UËÁ◊üÊÊ. »§ÙŸ — xÆvx{Æz-vÆ-vv-vz-v{ »Ò§Ä‚ — Æ|zz-wz|[email protected] ß‚•¢∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ L§. vz/- flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§L§. zÆÆ/-. ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑§¬¢¡Ëÿ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v}xw/z|

‚ê¬Êº∑§Ëÿ {

‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ©UãŸÃ ©Uà¬ÊºŸ Ã∑§ŸË∑§ }

©U¬÷ÙÄÃÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ v~}{... ~

‚»§º ‚ÙŸÊ ∑§¬Ê‚ ‹ªÊÿ¥ vÆ

œÊŸ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë üÊË ¬hÁÃ vw

„U⁄UË-÷⁄UË íflÊ⁄U vx

∑§◊ fl·Ê¸ ◊¥ ‹ªÊÿ¥ ◊Ä∑§Ê vy

•ÊÁÕ¸∑§ ◊¡’ÍÃË ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ◊Í¢ª vz

•⁄U„U⁄U »§‹Ë πÍ’ »§‹Ë v{

•ãÃ⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË v|

‚◊SÿÊ-‚◊ÊœÊŸ v}

•Êß¸ åÿÊ¡ ’„UÊ⁄U ‹Êß¸ v~

÷ÍÁ◊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∞fl¢ ¡‹ ¬˝’¢œŸ wÆ

π⁄UË»§ ◊¥ »§‹ªË ◊Í¢ª»§‹Ë wv

ÁÃ‹„UŸË »§‚‹ ‚Í⁄U¡◊ÈπË ww

∑Î§·∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊÊŸ •ı⁄U w{

•Ê¡ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

π⁄UË»§ »§‚‹ ∑§Ê ’ÈflÊß¸ ‹ˇÿ w}

¹ÚUèÈ¤ çßàæðáæ¢·¤ ·ð¤ Âý×é¹ ¥æ·¤áü‡æ

Ÿ¥. vz ◊«UflÄ∑§◊ ⁄UÊ«∏ ‡ÊÊÁ‹¥ªÊŸÊÀ‹Í⁄U, øÛÊß¸U - {ÆÆvv~, »§ÊŸ - Æyy-{vÆyvzÆÆ

•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U- ◊Ê.— Æ~}yÆ~xzÆ}|, Æ~}yÆ|ÆÆwÆ}

•’ ∑§¡ √„UË‹ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ !!

For Earth, For Life

¿éçÙ° âãUè !¿éçÙ° âãUè !

≈UÊ‹ »˝§Ë Ÿ¥. — v}ÆÆywzv{~y ß¸U◊‹ — [email protected], Website : www.kubota.co.in

∑È§’Ê≈UÊ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ◊‡ÊËŸ⁄UË ß¥UÁ«UÿÊ ¬˝Ê. Á‹.•ÊÚ‹⁄UÊ©U¢«U⁄U

·é¤ÕæðÅUæ·é¤ÕæðÅUæ

L4508 4Á‚‹á«U⁄U

ß¢¡Ÿ¬ÊÚfl⁄U

S≈UÿÁ⁄¢Uª•ÊÚß‹ ◊¥«ÍU’Ë ’˝Ä‚

‡Ê≈UU‹Á‡Êç≈U

◊äÿ¬˝Œ‡Ê «UË‹⁄U- ’«∏flÊŸË-~ywzÆ|zxv|, |}~}ÆzzÆÆ~ π⁄UªÊŸ -~}~xw|Æw~z, ~~w{Æ}ÆÆ|~ ¡’‹¬È⁄U -~~}vzyvwÆy� ��

� �� ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U-~ywzvx}{}z, ~Æ|yxzywy} „UÊ‡Ê¥ªÊ’ÊŒ-~}w{Æ~~~|Æ, ~{v|v|{}}v ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U -~xÆÆÆ}}v}} Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U -~ywzvv~v~x

¿UÙ≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ŸÊ’Ê«¸U ÃÕÊ∞‚∞»§∞‚Ë ∑§ ’Ëø ‚◊¤ÊıÃÊ

(Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)÷Ù¬Ê‹– ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ’M§πË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊.¬˝. ◊¥ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥

∑§Ë ’ÈflÊß¸ ¬˝÷ÊÁflÃ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– •’ Ã∑§ ◊ÊòÊ { ‹Êπ „U. ◊¥ ’ÙŸË ∑§Ëπ’⁄U „ÒU ¡’Á∑§ ªÃ fl·¸ ß‚ •flÁœ ◊¥ zy ‹Êπ „U.‚ •Áœ∑§ ˇÊòÊ ◊¥’ÈflÊß¸ „UÙ ªß¸ ÕË– ∑Î§Á· ˇÊòÊ ◊¥ ‹ª÷ª wz »§Ë‚ºË Áfl∑§Ê‚ º⁄U „UÊÁ‚‹∑§⁄U ©Uà‚ÊÁ„UÃ ¬˝º‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ fl·¸ π⁄UË»§ ∑§Ê ‹ˇÿ ’…∏UÊ ÁºÿÊ„ÒU– ß‚ fl·¸ vxÆ ‹Êπ „U. ◊¥ »§‚‹¥ ‹Ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ªÃ fl·¸ vwy ‹Êπ „U. ◊¥ ’ÙŸË ∑§Ë ªß¸ ÕË– ß‚ fl·¸ ‹ª÷ª { ‹Êπ„U. ‹ˇÿ ’…∏UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ’Ë¡ ∑§Ë Á∑§À‹Ã ’ŸË „ÈUß¸ „ÒU •ı⁄U◊ı‚◊ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ º ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝º‡Ê ◊¥ •’ Ã∑§‹ª÷ª { ‹Êπ „U. ◊¥ π⁄UË»§ »§‚‹¥ ’Ùß¸ ªß¸ „Ò¥U ß‚◊¥ •ŸÊ¡ »§‚‹¥x ‹Êπ „U. ◊¥ º‹„UŸË »§‚‹¥ ww „U¡Ê⁄U „U. ◊¥, ÁÃ‹„UŸË »§‚‹¥ ∞∑§‹Êπ „U. ◊¥ ∞fl¢ ∑§¬Ê‚ v ‹Êπ wv „U¡Ê⁄U „U. ◊¥ ’Ùß¸ ªß¸ „ÒU– ‚ÙÿÊ’ËŸ∑§ Á∑§‚ÊŸ ’‚’˝Ë ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ß¢Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ •ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ ¡M§⁄U „ÈUß¸ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ’Ë¡ ∑§Ë ∑§◊Ë ÃÕÊ •Áœ∑§‹ÊªÃ ∑§Ê ©Uã„¥U ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU–

◊ÊŸ‚ÍŸË ’ÊœÊ ‚ ’ÈflÊß¸ ¬˝÷ÊÁflÃ

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞©U¬ÿÙªË¡’⁄UºSÃ ⁄UÙ‡ÊŸË‹ê’Ë ºÍ⁄UË Ã∑§ »§Ù∑§‚∞ÄÿÍ¬˝‡Ê⁄U ¬ÊÚß¢≈Uß¡Ë •ÊÚŸ-•ÊÚ»§ SflËø◊¡’ÍÃ ’ÊÚ«UËABS

225/-

,D;wçs’kj

Áfl‡Ê·ÃÊÿ¥Áfl‡Ê·ÃÊÿ¥

LED ≈UÊø¸

÷Ù¬Ê‹– ◊àSÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË‚ÈüÊË ∑§È‚È◊ ◊„Œ‹ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊àSÿ ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ ¡‹Ê‡ÊÿÙ¥◊¥ ¤ÊË¥ªÊ ¬Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊËÉÊ˝ ŸËÁÃ’ŸÊß¸ ¡ÊÿªË– ‚ÈüÊË ◊„Œ‹ ◊àSÿ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§Ë ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë’ÒΔ∑§ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¢–’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ •ÊÿÈQ§ üÊË∞◊.∞◊. ©¬ÊäÿÊÿ, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl◊àSÿ Áfl∑§Ê‚ üÊË◊ÃË ‚‹ËŸÊ Á‚¥„ ÷Ë©¬ÁSÕÃ ÕË¥–

‚ÈüÊË ∑§È‚È◊ ◊„Œ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ ¡‹Ê‡ÊÿÙ¥ ‚ •ÊπÁ≈UÃ◊¿‹Ë ∑‘§ ÁflR§ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÈQ§•ŸÈ’¥œ∑§ÃÊ¸•Ù¥ mÊ⁄UÊ ¤ÊË¥ªÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë•ŸÈ◊ÁÃ øÊ„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊„Ê‚¥ÉÊ ◊¥¤ÊË¥ªÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ùß¸ ◊ı¡ÍŒÊ ŸËÁÃ ÃÿŸ„Ë¥ „Ò, ß‚ËÁ‹∞ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸¬⁄U ŸËÁÃ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–ŸËÁÃ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬„‹ Á∑§ã„Ë¥ w¡‹Ê‡ÊÿÙ¥ ◊¥ ß‚ ¬˝ÊÿÙÁª∑§ Ãı⁄U ¬⁄U‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞¬˝ÁÃ „ÄU≈U⁄U ∑‘§ ◊ÊŸ ‚ ⁄U≈U ÷Ë ÁŸœÊ¸Á⁄UÃÁ∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– •ŸÈ’¥œ ª˝Á„ÃÊ ¡‹Ê‡Êÿ◊¥ ¤ÊË¥ªÊ ¬Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊SÃ√ÿflSÕÊ∞° ÃÕÊ ©‚ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ê√ÿÿ Sflÿ¥ fl„Ÿ ∑§⁄U¥ª– ‚ÈüÊË ◊„Œ‹Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊË¥ªÊ ¬Ê‹Ÿ ŸËÁÃ ∑§ÊÁR§ÿÊãflÿŸ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞•Á÷Ÿfl ¬„‹ „ÙªË–

’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝’¥œ‚¥øÊ‹∑§ üÊË ÿÍ.∑‘§. ‚È’ÈÁh, ‚¥øÊ‹∑§◊àSÿ Áfl∑§Ê‚ «ÊÚ. ÿÍ.∑‘§. ¬È⁄UÙÁ„Ã,‚Áøfl üÊË ¬˝ŒË¬ ŸËπ⁄UÊ •ÊÁŒ◊ı¡ÍŒ Õ–

÷Ù¬Ê‹– Á∑§‚ÊŸ-∑§ÀÿÊáÊÃÕÊ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË üÊËªı⁄UË‡Ê¥∑§⁄U Á’‚Ÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ’Ë¡ ÁŸª◊∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«‹ ∑§Ë ’ÒΔ∑§„Èß¸– ’ÒΔ∑§ ◊¥ üÊË Á’‚Ÿ Ÿ ‚÷Ë•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§’Ë¡ ÁŸª◊ ∑‘§ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§Ù vwÆ∑§⁄UÙ«∏ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ’Ë¡ÁŸª◊ ∑§Ù •¥‡Ê-¬Í°¡Ë ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Êvz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U yÆ∑§⁄UÙ«∏ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ »§‹SflM§¬wz ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê Ãà∑§Ê‹Á⁄U‹Ë¡ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ– üÊË Á’‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

•ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ’Ë¡ ÁŸª◊•¬Ÿ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù ’…∏Ê∑§⁄UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©ÛÊÃ ¬˝¡ÊÁÃ ∑‘§’Ë¡ ‚SÃË Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬˝ŒÊÿ∑§⁄UªÊ– ’ÒΔ∑§ ◊¥ xv Á’ãŒÈ ∑§Ê•ŸÈ◊ÙŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÒΔ∑§ ◊¥’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÁŸª◊ ∑§Ù y.yÆ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ‚∑§‹ ‹Ê÷ ¬˝Ê#„È•Ê „Ò– ÿ„ ÁŸª◊ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄UÃË‚⁄UÊ fl·¸ „Ò– ◊¥òÊË üÊË Á’‚Ÿ ŸÁŸª◊ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ∑§Ë– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl∑§ÎÁ· «ÊÚ. ⁄UÊ¡‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ı⁄UÊ,’Ë¡ ÁŸª◊ ∑‘§ ¬˝’¥œ ‚¥øÊ‹∑§üÊË •Ê⁄U.∑‘§. ªÈ#Ê ‚Á„Ã •ãÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕÃ Õ–


Model : SSL2

�

�

�

¡’⁄UºSÃ ⁄UÙ‡ÊŸËvÆ-vw ÉÊ¢≈U ’Ò≈U⁄UË ’Ò∑§-•¬¿UÊòÊÙ¥, ¿UÊòÊÊflÊ‚Ù¥, •ÊÚÁ»§‚,ºÈ∑§ÊŸ, ªÎ„UÁáÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞•àÿ¢Ã ©U¬ÿÙªË

◊ÍÀÿ — 1095/-

SÅUÇUè Üð�ÂâôÜÚU,D;wçs’kj

Áfl‡Ê·ÃÊÿ¥

(‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏U)•Ê¢∑§«∏UÙ¥ ∑§Ë •ƒÿÊ‡ÊË •ı⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ◊Ÿ◊¡Ë¸ ∞‚ œÈ⁄U

Áfl⁄UÙœË ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU¢ Á∑§ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞¢ ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë º‡Ê ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§, ÃÊŸ-’ÊŸ ∑§Ù Á¿UãŸ-Á÷ãŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥U– •‹ ŸËŸÙ ∑§Ë ∑È§ŸÒŸË ‚ìÊÊß¸ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ÁºÀ‹Ë‚ ◊ÙÁÃ„UÊ⁄UË Ã∑§ •Ÿ∑§ ◊‚Ë„UÊ•Ê¥ ∑§ •◊ÎÃ fløŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë¤Ê‹ŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– “‚Íπ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÒU¢ „U◊”,“„UÊ‹ÊÃ ßÃŸ ’È⁄‘U Ÿ„UË¥ „Ò¥U” “∑§„UË¥ - ∑§„UË¥ ∑§◊ fl·Ê¸ „UÙ ‚∑§ÃË„Ò” •ÊÁº–

’Êº‹Ù¥ ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ù„UÃ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄U ÁºπÊÃ „U◊Ê⁄UËÁ’⁄UÊº⁄UË (◊ËÁ«UÿÊ) ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ë Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ªº¸Ÿ ÃÙ«∏UŸ ◊¥∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UË– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ‹∑§⁄U ∑Î§Á· ◊¢òÊË Ã∑§ ∑§Ë¬‡ÊÊŸË ¬⁄U ¬‚ËŸ ÁºπŸ ‹ª „Ò¥U– ◊ÊÕ ¬⁄U Áø¢ÃÊ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄‘¥Uª„U⁄UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ¡ÍŸ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ‚ãŸÊ≈U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù πÃ⁄‘U∑§Ë ‚Ë≈UË ’¡ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸË ÷Ë•÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ÷Ë º‡Ê ◊¥ S∑Í§‹Ù¥∑§ ‡ÊÈM§ „UÙŸ ∑§ ◊ÊÁ»§∑§ •¬Ÿ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ÁÃÁÕÿÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Ã∑¸§‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ∑È§¿U ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ „UÙÃË„ÒU¢, ¡Ù •ÁŸÿÁ◊Ã ÃÕÊ •ÁŸÁ‡øÃ ◊Ê‹Í◊ „UÙÃË „Ò, ßŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥∑§Ê ÷Ë ôÊÊŸ „U◊¥ ª„U⁄UÊß¸ ‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ÿÁº •ÊΔU ∑§ıÁ«∏UÿÊ¢¡◊ËŸ ¬⁄U »¥§∑§Ë ¡Ê∞¢ ÃÙ ¬Ê¢ø ÄÿÙ¥ ÁøàÃ Áª⁄UË¢ •ı⁄U ÃËŸ ¬≈U,ÿ„U ¡ÊŸŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ßã„¥U ÷Ë ‚¢ÿÙª ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚fl·¸ ∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ∞‚Ë „UË ’ÊÃ¥ ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

πÒ⁄U ! ∑§ãŒ˝ Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl •Ê∑§ÁS◊∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¢ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘¥U– ¬⁄U ÿ ÃÙ •Êª ‹ªŸ ¬⁄U ∑È§•Ê¢ πÙºŸ ∑§ ‚◊ÊŸ„ÒU– ÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê •Ê∑§ÁS◊∑§ •fl∑§Ê‡Ê „UÙªÊ, ¬⁄U ß‚∑§Ë•ŸÈ¬ÁSÕÁÃ ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑§Ë „U◊Ê⁄UË •Ê∑§ÁS◊∑§ ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ÃÙ {

◊Ê„U ¬Ífl¸ „UË ’Ÿ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕË–

’Ë¡ ¬⁄U ø…∏UË ’Á‹•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ’Ë¡ ∑§Ê ’flÊ‹

„ÈU•Ê– „U⁄U ‚Ê‹ „UÙÃÊ „ÒU– ’fl¢«U⁄U ©UΔUÊ •ı⁄U ’Ë¡ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ‚¢SÕÊ ∑§Ê ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ ’Á‹ ø…∏UÊ– ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË¿UÊÃË ΔUÙ¥∑§ ∑§⁄U, ’Ê„¥U ø…∏UÊ∑§⁄U ‹Êπ ∑§„¥U Á∑§ πÃË ∑§Ù ‹Ê÷ ∑§Êœ¢œÊ ’ŸÊ∞¢ª, ¬⁄U •÷Ë ÃÙ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ºÙ ◊È≈˜UΔUË ’Ë¡ ∑§ ‹Ê‹¬…∏U „È∞ „Ò¥U– ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ÿ„UË ⁄UçÃÊ⁄U ⁄U„UË ÃÙ ∑È§¿U ‚◊ÿ ’Êº„U◊ ¿UÊÃË ¬Ë≈U ∑§⁄U SÿÊ¬Ê ∑§⁄‘¥Uª Á∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ Ÿ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ–

¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù πÃË ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊºË flSÃÈ ’Ë¡ ‡ÊÈh•ı⁄U ¬˝◊ÊÁáÊÃ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃË ÃÙ •ãÿ •ÊºÊŸ ∑§’Ê⁄‘U ◊¥ ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ŸÊfl‡ÿ∑§ •‚◊¢¡‚ ◊¥«UÊ‹ŸÊ „UÙªÊ–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑Î§Á· ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ∑§‹Ë πÊº-’Ë¡’øŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞– ‚Ëœ ¡‹ ◊¥ «UÊ‹ ºŸÊ øÊÁ„U∞– ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U „UË ∑§„U⁄U„UË „ÒU, ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ÃÙ üÊË◊ÊŸ ÿ ºÊÁÿàfl ÷Ë •Ê¬ „UË∑§Ê „ÒU– ºËÁ¡∞ •Êº‡Ê– ÷Á¡∞ Á¡ê◊ºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡‹– •÷Ë Ã∑§∑§ •Ê¢∑§«∏UÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ w ‹Êπ ÁÄfl¢≈U‹ •◊ÊŸ∑§ ’Ë¡Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’ø ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ •¢∑È§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ v{¬˝ÁÃ‡ÊÃ „UË „Ò– fl„UË¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹Í≈UŸ ◊¥ ∑§‚⁄UŸ„UË¥ ¿UÙ«∏U ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ •Ù⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á∑§‚ÊŸ Áflº‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ê¤ÊÈŸ¤ÊÈŸÊ, ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U {Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •¢∑È§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ê ’Ë¡÷Ë |Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§ ÷Êfl ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ– ÿÁº ÁŸ¡ËˇÊòÊ ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ‡flÃ ‹Í≈U ⁄U„UË „ÒU¢ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UËˇÊòÊ ∑§Ë ‚¢SÕÊ∞¢ ÷Ë •ÊºÊŸ ºŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •◊⁄U ’‹ ∑§Ë Ã⁄U„UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù øÍ‚ ⁄U„UË „ÒU¢– ∑§’ Ã∑§ „U◊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ◊ÍÀÿ, •ÊºÊŸ, •ŸÈºÊŸ, πÃ ÃËÕ¸ ∑§Ë ¤ÊÊ¢∑§Ë, Áflº‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ë‹ÊÚ‹Ë¬ÊÚ¬ ‚ ÷⁄U◊ÊÃ ⁄U„¥Uª– ÿ ∑È§º⁄UÃ ∑§Ê ∑§Á⁄U‡◊Ê „UË „ÒU Á∑§Á∑§‚ÊŸ ŸÊ◊ ∑§Ë ¬˝¡ÊÁÃ ßŸ ‚Ê⁄‘U ∑È§ø∑˝§Ù¢, ºÈcø∑˝§Ù¥,¤Ê¢¤ÊÊflÊÃÙ¥ ◊¥ ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ù „U⁄U ’⁄U‚ ◊¡’ÍÃ ¬ÊÃË „ÒU–◊ª⁄U ∑§’ Ã∑§?

ÕñÚUè Õ¼ÚUæ,ÂðàææÙè ÂÚU ÂâèÙæ

’Ë¡ ÁŸª◊ ∑§Ë•¢‡Ê¬Í¡Ë yÆ ∑§⁄UÙ«∏U „ÈUß¸

‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«‹ ∑§Ë ’ÒΔ∑§

÷Ù¬Ê‹. ◊ÊŸ‚ÍŸ •ÊŸ ◊¥ Áfl‹ê’„UÙŸ ‚ ¬˝º‡Ê ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UË ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÙ¥¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¥∑Î§Á· ∑§Á’Ÿ≈U ∑§Ë •Ê¬ÊÃ ’ÒΔU∑§ ◊¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥∑§Ù •¢ÁÃ◊ M§¬ ÁºÿÊ ªÿÊ–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U øı„UÊŸŸ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl·◊¬Á⁄UÁSÕÁÃ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹ÿ „U⁄U SÃ⁄U¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ Áfl÷ÊªËÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Ê∑§ÁS◊∑§ ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áºÿ– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒUÁ∑§ •‹ŸËŸÙ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ •Êÿ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸ‚ÍŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ Á’ª«∏U ªÿË „ÒU– ¬˝º‡Ê ∑§ ∑§ß¸Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚ •àÿ¢Ã ∑§◊ •ı⁄U∑È§¿U Á¡‹Ù¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê„ÈUß¸ „ÒU– ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ Áfl‹ê’ ∑§Ë ÁSÕÁÃ¬⁄U ¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ Áø¢ÃÊ √ÿÄÃ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– üÊË øı„UÊŸ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚ÊÁº‹ÊÿÊ Á∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ Á’ª«∏UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ’ŸË ÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ Áø¢ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ÁflSÃÎÃ •ı⁄U ¬˝÷ÊflË •Ê¬ÊÃ ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ„ÒU– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ vz ¡È‹Êß¸ ∑§ ¬„U‹◊ÊŸ‚ÍŸ •ÊŸ •ı⁄U vz ¡È‹Êß¸ ∑§ ’Êº◊ÊŸ‚ÍŸ •ÊŸ ∑§Ë ºÙŸÙ¥ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Á‹ÿ •‹ª-•‹ª •Ê∑§ÁS◊∑§ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ÃÒÿÊ⁄U ⁄UπŸ ∑ ÁŸº¸‡Ê Áºÿ–©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝º‡Ê ∑§ ¡‹Ê‡ÊÿÙ¢ ◊¥ Á‚¢øÊß¸∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ, ’Ë¡ ∞fl¢ πÊº

∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ •ı⁄U πÃÙ¥ ∑§Ë Á◊≈˜U≈UË ∑§¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flÒ∑§ÁÀ¬∑§ »§‚‹Ù¥∑§Ë ’ÙŸË ∑§Ë ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑§ÁŸº¸‡Ê Áºÿ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸÁfl‹ê’ ‚ •ÊŸ ¬⁄U ’ÙŸË ¬˝÷ÊÁflÃ „UÙŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ºŸ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ø‹Êÿ¥ Á∑§ ¡ÀºË ©UªŸflÊ‹Ë ∑§ıŸ-‚Ë »§‚‹¥ •ı⁄U ∑§ıŸ-‚ËÁ∑§S◊¥ ’ÙŸÊ ©UÁøÃ ⁄U„UªÊ–

’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ’Ùß¸ªß¸ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ‚ÍπŸ ‚ ’øÊŸ ∑§Á‹ÿ Á‚¢øÊß¸ ¡‹Ê‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊŸË ¿UÙ«∏UÊ ¡ÊÿªÊ–Á‚¢øÊß¸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÿÊ¸åÃÁ’¡‹Ë ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿË ¡ÊÿªË–¬˝º‡Ê ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U π⁄UË»§ ◊¥ z „U¡Ê⁄U„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ åÿÊ¡ ∑§Ë »§‚‹ ‹Ë¡ÊÿªË– •Ê∑§ÁS◊∑§ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ vz¡È‹Êß¸ Ã∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ •ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥’Ê¡⁄UÊ, íflÊ⁄U, ◊Ä∑§Ê, ÁÃ‹, •⁄U„U⁄U,◊Í¢ª, ©U«∏Uº, ‚ÙÿÊ’ËŸ, œÊŸ ∑§Ë ¡ÀºË¬∑§Ÿ flÊ‹Ë Á∑§S◊¥ ©UªÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ºË¡ÊÿªË •ı⁄U vz ¡È‹Êß¸ ∑§ ’Êº ◊ÊŸ‚ÍŸ•ÊŸ ¬⁄U •⁄¢U«UË, ©U«∏Uº, ÁÃ‹ ∑§Ë ’ÙŸË∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡ÊÿªË– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U¬˝º‡Ê ◊¥ ©UlÊÁŸ∑§Ë ˇÊòÊ ◊¥ ◊ı‚◊•ÊœÊÁ⁄UÃ ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–ß‚◊¥ ∑§‹Ê, ‚¢Ã⁄UÊ, ‹„U‚ÈŸ, åÿÊ¡,œÁŸÿÊ •ı⁄U „U⁄UË Á◊ø¸, •Ê‹Í, ≈U◊Ê≈U⁄U,’Ò¥ªŸ, »Í§‹ªÙ÷Ë, ¬àÃÊªÙ÷Ë •ı⁄ UÁ◊ø¸∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

◊ÊŸ‚ÍŸº⁄UË ‚

Ÿ∑§‹Ë πÊº-’Ë¡ ’øŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¡‹ ◊¢ «UÊ‹¥ — üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U

Á¡‹flÊ⁄U πÊº, ’Ë¡ •ı⁄U ¡‹©U¬‹éœÃÊ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄‘¥U–¡ÀºË ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë »§‚‹ Á∑§S◊Ù¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º¥–vz ¡È‹Êß¸ ∑§ ¬„U‹ •ı⁄U ’Êº ◊¥◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ •ŸÈ‚Ê⁄U•Ê¬ÊÃ ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘¥U–Á‚¢øÊß¸ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊŸË ∞fl¢ Á’¡‹Ë ∑§Ë√ÿflSÕÊ „UÙªË–¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ åÿÊ¡ ‹ªÊß¸¡Ê∞ªË–

∑Î§Á· ∑Ò§Á’Ÿ≈U

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¤ÊË¥ªÊ ¬Ê‹Ÿ ŸËÁÃ ’ŸªË◊àSÿ ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ

«UÊÚ. ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ fl·¸ π⁄UË»§ ◊¥»§‚‹Ê¥ ∑§Ë ’ÈflÊß¸U ∑§ Á‹∞ vxÆ ‹ÊÅÊ „UÄ≈Uÿ⁄U ‚•ÁäÊ∑§ ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ◊ÈÅÿÃ— äÊÊŸwÆ, íflÊ⁄U w.zÆ, ◊P§Ê vv, ‚ÊÿÊ’ËŸ {{ ∞fl¥∑§¬Ê‚ {.zÆ ‹ÊÅÊ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ‹Ë ¡Ê∞ªË–

‚ÊÿÊ’ËŸ ’Ë¡ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ π⁄UË»§ fl·¸ wÆvx ◊¥ •ÁÃ flÎÁCU ÃÕÊ ’Ê…∏U ∑§∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ ‚Ê‹ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§ ’Ë¡ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ©UÃŸË •ÁäÊ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡ÃŸË ‚Ê◊Êãÿ L§¬ ‚ÁflªÃ fl·¸ ◊¥ „UÊÃË ÕË– flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ê ∑È§‹vw,~y,x{x Á`¥§≈U‹ ’Ë¡ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ flcÊ¸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚©U¬ÊÁ¡¸¸Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ’Ë¡ ∑§Ë ∑˝§ÿ Œ⁄‘¥U ◊¥«UË÷ÊflÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ •’ Ã∑§ ∑§Ë‚flÊ¸ÁäÊ∑§ zÆÆÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ Á`¥§≈U‹ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ëªß¸U „ÒU– Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ê „Ò– ÿlÁ¬ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã ßU‚ fl·¸ π⁄UË»§ ◊¥ ©Uà¬ÊŒŸ•ŸÈŒÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ÕË Á»§⁄U ÷Ë ◊¬˝’Ë¡ ÁŸª◊ mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÊÁflÃ ©U¬Ê¸¡Ÿ ŸËÁÃ ∑§»§‹SflL§¬ ‚÷Ë »§‚‹Ê¥ ∑§ ¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡ ∑§©¬Ê¸¡Ÿ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ’ÊŸ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ, Á¡‚‚Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ’Ë¡ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊‹Ê÷∑§Ê⁄UË ’ŸÊ ⁄U„U–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ∑Î§·∑§ ∑§Ê ‹ª÷ª∞∑§ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ Á‹∞ zz-{Æ Á∑§ª˝Ê ‚ÊÿÊ’ËŸ’Ë¡ •ÁäÊ∑§Ã◊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊªÿÊ „ÒU– ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚‹Ê„UŒË „ÒU Á∑§ π⁄Ë»§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ πÃ ∑§Ê ∑§Êß¸ Á„US‚Ê¿UÊ«∏ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’‚ πÃË ∑§ ÕÊ«∏ ‚ Ÿÿ Ã⁄UË∑§•¬ŸÊŸ ∑§Ë ¡L§⁄UÃ „ÒU– ¡Ê Á∑§‚ÊŸ ‚ÊÿÊ’ËŸ ’ÊŸÊøÊ„UÃ „Ò, flÊ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§ ’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ øÊ⁄U’ËÉÊ ◊¥ {Æ Á∑§‹Ê ‚ íÿÊŒÊ Ÿ ’Ê∞¥– •¥Ã⁄UflÃË¸ÿπÃË ∑§ L§¬ ◊¥ íflÊ⁄U, ◊P§Ê ÿÊ •⁄U„U⁄U Á◊‹Ê ‹¥ÃÊ •ÊÒ⁄U •ë¿UÊ– ’Ë¡ ∑§Ê ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ’øÊŸ ∑§Á‹∞ ’ÊŸ ‚ ¬„U‹ ŒflÊ ‚ ©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U ‹¥–

¡ÒÁfl∑§ πÊŒ ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ πÃ ∑§Ù º¥ª ÃÙ fl„U¬ÊŸË ∑§Ù ÷Ë •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ÙπªË– ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë»§‚‹ ∑§Ù Á⁄U¡ ∞¢«U »§⁄UÙ ÁflÁœ ‚ ’ÙÿÊ ¡Êÿ ÃÙ•À¬ fl·Ê¸ •ı⁄U •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬ÊŸË ∑§ ¡◊Êfl ∑§ËÁSÕÁÃ ◊¥ ÷Ë »§‚‹ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ–©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ œÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∞‚•Ê⁄U•Êß¸¬hÁÃ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∑È§¿U Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚◊¥ ∑§◊ ¬ÊŸË,∑§◊ πÊº, ∑§◊ ’Ë¡, ∑§◊ ‚◊ÿ •ı⁄U ∑§◊ ◊„UŸÃ

‚ ºÙ ‚ øÊ⁄U ªÈŸÊ Ã∑§ ©Uà¬ÊºŸ Á∑§‚ÊŸ ÷Êß¸ ‹⁄U„U „Ò¥U–

◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë fl·Ê¸, ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑§◊ „UÙŸ ∑§

‚¢’¢œ ◊¥ «UÊÚ. ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥Á∑§‚ÊŸ ÷Êß¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ Á‚¢øÊß¸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ flÊ‹Ë∞‚Ë »§‚‹ Á∑§S◊¥ ’ÙŸÊ øÊÁ„Uÿ ¡Ù ¡ÀºË ¬∑§ÃË„UÙ¥– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U „U◊Ÿ ◊ı‚◊ ∑§ËÁfl¬⁄UËÃ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞Á¡‹Ù¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬ »§‚‹ •ı⁄U»§‚‹ ¬hÁÃ ∑§ ’º‹Ÿ ∑§ ©U¬ÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞•Ê∑§ÁS◊∑§ ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU, Á¡‚∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙŸ ¬⁄U ÃÈ⁄UãÃ „UË •Ê¬∑§Ù∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ∞¢ Á◊‹¥ªË, Á¡‚‚•Ê¬ •¬Ÿ »§‚‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ’º‹Êfl ‹Ê ‚∑§Ã„Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ Á¡‹ ◊¥ •Ê∑§ÁS◊∑§∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ „ÒU–

π⁄UË»§ ◊ı‚◊ ◊¥ Áfl÷Êª mÊ⁄UÊ ∑Î§Á· ÿ¢òÊ ∑§Ù¬˝Ùà‚ÊÁ„UÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥«UÊÚ. ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÙÿÊ’ËŸ ◊¥ Á⁄U¡-»§⁄UÙ¬hÁÃ ∑§Ù xw ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U yÆ ‹Êπ„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– zÆ „U¡Ê⁄U Á⁄U¡-»§⁄UÙ•≈ÒUø◊¥≈U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ „UÙªÊ– ∞‚.•Ê⁄U.•Êß¸.Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ y ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ œÊŸ ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ wzÆÆÆ ∑§ÙŸÙflË«U⁄U ∞fl¢ vwzÆÆ◊Ê∑¸§⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–(»§‚‹Ù¥ ∑§ Á¡‹flÊ⁄U ‹ˇÿ ¬ÎcΔU w} ¬⁄U ºπ¥)

÷Ê¬Ê‹, | ‚ vx ¡È‹Êß¸U wÆvy ¹ÚUèÈ¤ çßàæðáæ´·¤ 5◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê ß¥UÃ¡Ê⁄U, π⁄UË»§ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË

‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ‚ ∑Î§·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ’ÊÃøËÃ

(Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)÷Ê¬Ê‹– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë Œ⁄UË ∑§ ø‹Ã π⁄UË»§ ’ÈflÊß¸U ªÁÃ

Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏ ⁄U„UË „ÒU– ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „Ò¢U, ∑È§¿U ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ’ÈflÊß¸U÷Ë „ÈUß¸U „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ π⁄UË»§ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ’„UÃ⁄U „UÊªË–ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· «UÊÚ. «UË∞Ÿ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ∑Î§·∑§ ¡ªÃ ∑§ÊÁfl‡Ê· ◊È‹Ê∑§ÊÃ ◊¥ ŒË–

’Ë¡ ªÈáÊflàÃÊ ∑§ ¬˝ÁÃ‚¡ª ⁄U„¥U Á∑§‚ÊŸ

’Ë¡ ∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑Î§Á· Áfl÷Êª mÊ⁄UÊ ’Ë¡ ∑§Ë¡◊ÊπÙ⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ •ı⁄U •◊ÊŸ∑§ ’Ë¡Ù¥ ∑§Áfl∑˝§ÿ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U∑§ΔUÙ⁄U ∑§º◊ ©UΔUÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U Á∑¢§ÃÈ Á»§⁄U ÷Ëß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚¡ª ⁄U„UŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ∑Î§Á· ‚¢øÊ‹∑§ «UÊÚ. «UË.∞Ÿ.‡Ê◊Ê¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë•¬Á⁄UÁøÃ SòÊÙÃ ‚ ’Ë¡ ∑˝§ÿ Ÿ ∑§⁄UŸ •ı⁄U•Ÿ¡ÊŸ ∑¢§¬ŸË ÿÊ √ÿÁÄÃ ‚ ’Ë¡ ‹Ÿ ‚ ¬Ífl¸∑Î§Á· Áfl÷Êª ∑§ Áfl∑§Ê‚π¢«U SÃ⁄UËÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÿÊ ©U¬ ‚¢øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºŸ ∑§Ë‚‹Ê„U ºË ªß¸ „ÒU– Áfl÷Êª mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁŸº¸‡ÊÙ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÒºÊŸË •◊‹ ∑§Ù ’Ë¡ ∑§ ∑˝§ÿ-Áfl∑˝§ÿ ¬⁄U ÁŸªÊ„U ⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–

÷Ê¬Ê‹– Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊÒ‚◊ ∑§flÃ¸◊ÊŸ „UÊ‹ÊÃ ’„UÃ⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ,‹Á∑§Ÿ ◊ÊÒ‚◊ flÒôÊÊÁŸ∑§ •Êª◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU Á∑§¡È‹Êß¸U ∑§ ¬„U‹ ‚#Ê„U ◊¥Áfl‡Ê·∑§⁄U ◊äÿ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ßU‹Ê∑§Ê¥∑§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

◊ÊÒ‚◊ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ß‚÷˝Á◊Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ËÃËŸ ‚¥÷ÊÁflÃ fl¡„U ’ÃÊß¸U „Ò¥U–ßUŸ◊¥ •⁄U’ ‚Êª⁄U ◊¥ ŸÊŸÊÒ∑§‚ÊßUÄ‹ÊŸ Á¡‚Ÿ ŒÁˇÊáÊ ¬Áp◊Ë◊ÊŸ‚ÍŸË „UflÊ•Ê¥ ∑§Ë Ÿ◊Ë ‚Êπ‹Ë, ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπÊ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl•ÊÒ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§◊ÁflSÃÊ⁄U „UÊŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ©Uã„¥U•÷Ë Ã∑§ •‹ŸËŸÊ ∑§Ê •‚⁄U

Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê¡Ò‚ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Á‡ø◊Ë Á„US‚ ◊¥•÷Ë Ã∑§ {Æ »§Ë‚ŒË ∑§◊’ÊÁ⁄U‡Ê „ÈUß¸U, Á¡‚‚ ‚ÍÅÊ ¡Ò‚„UÊ‹ÊÃ ¬ÒŒÊ „UÊ ª∞ „Ò¥– „UÊ‹Ê¥Á∑§SÕÊŸËÿ ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷Êª Ÿ •÷ËÃ∑§ ßU‚∑§Ë •ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÉÊÊ·áÊÊŸ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– ÷Ê¬Ê‹ ◊ÊÒ‚◊Áfl÷Êª ∑§ ∞∑§ flÁ⁄UDU flÒôÊÊÁŸ∑§Ÿ ∑§„UÊ, •÷Ë ‚Íπ ¡Ò‚ „UÊ‹ÊÃ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „UÊªË,ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊¥ ¡È‹Êß¸U ∑§ ¬„U‹‚#Ê„U ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ„ÒU– •ª⁄U ¡È‹Êß¸U ∑§ ‡ÊÈM§•ÊÃË ŒÊ‚#Ê„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊŸ‚ÍŸ Ÿ„UË¥•ÊÃÊ „ÒU– ÃÊ •Êª ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏U‚∑§ÃË „Ò¥U– ŸÊŸÊÒ∑§ ‚ÊßUÄ‹ÊŸ Ÿ◊ÊŸ‚ÍŸË „UflÊ•Ê¥ ‚ Ÿ◊Ë ∑§Ê‚Êπ Á‹ÿÊ „ÒU, ¡Ê ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê‹∑§⁄U ¬ÒŒÊ „ÈU∞ ÷˝◊ ∑§ ◊Ê„UÊÒ‹

∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„U „ÒU– •èÊË Ã∑§•‹ŸËŸÊ ∑§Ê •‚⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥•Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•ª⁄U ‚◊ÿ ‚ ◊ÊŸ‚ÍŸ Ÿ„UË¥•ÊÃÊ „ÒU ÃÊ •Êª ª„UŸ ‡ÊÊäÊ ∑§Ë¡L§⁄UÃ „UÊªË– Œ‡Ê ∑§ ŒÁˇÊáÊU¬˝ÊÿmUË¬, ¬ÍflË¸ ÷Ê⁄UÃ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U-¬ÍflË¸ Á„US‚ ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— wz»§Ë‚ŒË •ÊÒ⁄U w} »§Ë‚ŒË ∑§◊’ÊÁ⁄U‡Ê „ÈUß¸U „ÒU, „UÊ‹Ê¥Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ „UË ©UûÊ⁄U ¬Á‡ø◊Ë•ÊÒ⁄U ◊äÿ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ „UÊ‹ÊÃ ’„UŒ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ò¥U– •ÊÁ«U‡ÊÊ,¿UûÊË‚ª…∏U, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹,©UûÊ⁄U-¬Ífl¸, ¬ÍflË¸ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê,⁄UÊ¡SÕÊŸ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ÁflŒ÷¸ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ¬Ífl¸ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊøÈ∑§Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Ê¥∑§«∏ ‚Ê◊Êãÿ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃ „Ò¥–

◊ÊÒ‚◊ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Ë ©Uê◊ËŒ

•‹ŸËŸÙ ¬˝÷Êfl ß‚ ‚◊ÿ ‚’‚íÿÊŒÊ ∑§ÎÁ· Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ •ı⁄U ŸËÁÃÁŸœÊ¸⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U „ÙÃÊ ÁŒπÊß¸ Œ ⁄U„Ê „Ò– Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ß‚∑§Ë øøÊ¸ „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚‚ÁŸ’≈UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò– ‡ÊÈM§•ÊÃÁflŒ‡ÊË ◊ı‚◊ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∑§Ë, ÿ„’ÃÊ∑§⁄U Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U •‹ŸËŸÙ ¬˝÷Êfl ‚‚Íπ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò, Á»⁄U ß‚¬⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ◊ı‚◊ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë

◊Ù„⁄U ‹ªÊ ŒË– ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ⁄UÊíÿ◊¥òÊËüÊË Á¡ÃãŒ˝ Á‚¥„ Ÿ ÷Ë ªÃ ~ ¡ÍŸ wÆvy ∑§Ù •ÊªÊ◊Ë ◊ı‚◊ ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê· ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ‚ÊÃ »§Ë‚ŒË∑§◊ fl·Ê¸ „ÙªË– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ∑§◊¡Ù⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞„ÁÃÿÊÃË ∑§Œ◊ ©ΔÊŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥–

•’ ÿ„ ∞∑§ •‹ª Áfl·ÿ „Ò Á∑§ •‹ŸËŸÙ ¬˝÷Êfl ∑§Ë ¬Ífl¸ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ „◊‡ÊÊ „Ë ‚„Ë ⁄U„Ë „Ù¥, ÿ„ ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ı⁄U Á»§⁄U √ÿÊ¬∑§ˇÊòÊ ◊¥ ◊ı‚◊ ∑§Ê ∞∑§ ‚Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏, ÿ„ ÷Ë ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§◊ı‚◊, ¬˝∑§ÎÁÃ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑˝§◊ „Ò– ß‚ ¬⁄U ◊ÊŸflËÿ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§Á‹ÿ Á»§‹„Ê‹ ªÈ¥¡Êß‡Ê ∑§◊ „Ò¥– ¬⁄U ÿÁŒ •‹ŸËŸÙ ¬˝÷Êfl ‚ fl·Ê¸∑§◊ „ÙŸÊ ‚„Ë „Ë Á‚h „È•Ê ÃÙ ∑§ÎÁ· ˇÊòÊ ¬⁄U ß‚∑‘§ ‚flÊ¸Áœ∑§ª¥÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ù¥ª– •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏ªÊ, ÃÙ•Õ¸√ÿflSÕÊ ÁfløÁ‹Ã „ÙŸ ‚ ÷Ë ⁄UÙ∑§ ¬ÊŸÊ ∑§ÁΔŸ „ÙªÊ– ∞‚ ◊¥‚◊ÿ ‚ ¬„‹ øÒÃ ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ‚ÈS¬C ŸËÁÃ „Ù •ı⁄U ∑§ÎÁ·‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ã∑§ ÷⁄U¬Í⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÿ„•ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ¬Á⁄UflÁÃ¸Ã ⁄UáÊŸËÁÃ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ë •ÊŒÊŸ √ÿflSÕÊ ÷Ë∑§⁄UŸÊ „ÙªË– Ÿÿ »§‚‹ øR§ •ı⁄U Ÿÿ ∑˝§ÊÁ¬¥ª ¬Ò≈UŸ¸ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑‘§Á‹ÿ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ù flQ§ ∑§◊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •‹ŸËŸÙ‚ ’øÊfl ∑§Ê ∞∑§ ‚Èª◊ ⁄UÊSÃÊ •ı⁄U ÷Ë „Ò, Á¡‚∑‘§ Á‹ÿ Ÿ ∑§Ùß¸πÊ‚ ‹ÊªÃ •ı⁄U Ÿ „Ë Áfl·· ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃ∑§Ë •¬ŸË ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ πÃË ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ∑§Ê •Ê‚ÊŸ „‹ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ „Ò– ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§¡ÒÁfl∑§ ∑§ÎÁ· ¬hÁÃ ∑§Ù πÃË ∑§Ê ◊ÈÅÿÊœÊ⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§

•¥Ãª¸Ã πÃÙ¥ ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ ∑§ê¬ÙS≈U πÊŒ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸÊ„ÙªÊ– ª„Í¥ ∑§Ë Ÿ⁄UflÊß¸ flÊ‹ πÃÙ¥ ∑§Ù ¡‹ÊŸ ¬⁄U ‚ÅÃË ‚ ⁄UÙ∑§‹ªÊŸ •ı⁄U ©‚ ¡ÒÁfl∑§ πÊŒ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ•Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ fl·¸ ◊ı‚◊-’◊ı‚◊ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •÷Ë÷Ë ¡‹ SòÊÙÃÙ¥ ◊¥ ¬ÿÊ¸# ¡‹ ©¬‹éœ „Ò– ß‚∑§Ê ©¬ÿÙª ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ ¡ÒÁfl∑§ πÊŒ ’ŸÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ◊„¢ª ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚ ’ø¥ª •ı⁄U ÿÁŒ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§¬˝∑§Ù¬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸ ∑§Ë ¬˝’‹ ‚¥÷ÊflŸÊ ’ŸË¥ ÃÙ ÷Ë∑§Î·∑§Ù¥ ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ’Ù¤Ê ∑§◊ „ÙªÊ– ß‚∑§Ê ’«∏Ê ‹Ê÷ ÿ„ ÷Ë „ÙªÊÁ∑§ fl·Ê¸ ∑§◊ ¬Á⁄U◊ÊáÊ ◊¥ „Èß¸ ÃÙ ÷Ë ¡ÒÁfl∑§ πÊŒ, ¬ÊŸË ∑§Ë•Áœ∑§Ã◊ ◊ÊòÊÊ ‚Ùπ∑§⁄U »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ

‚∑‘§ªÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬˝◊ÊÁáÊÃ Ãâÿ „Ò Á∑§ ¡ÒÁfl∑§πÊŒ ÿÈQ§ ◊ÎŒÊ ‚ı »§Ë‚ŒË ¬ÊŸË ∑§Ù ‚Ùπ ‚∑§ÃË „Ò– fl„Ë¥⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ©¬ÿÙª ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’…∏ ¡ÊÃË„Ò ÃÕÊ •fl·Ê¸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ ©ã„Ë¥ πÃÙ¥ ∑§Ë »§‚‹‚’‚ ¬„‹ ¬˝÷ÊÁflÃ „ÙÃË „Ò ¡„Ê¥ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª •Áœ∑§ Á∑§ÿÊªÿÊ „Ù– ⁄UÙ«‹ ßãS≈UË≈U˜ÿÍ≈U mÊ⁄UÊ ‹¥’Ë •flÁœ Ã∑§ Á∑§ÿ ªÿ ≈˛ÊÿÀ‚◊¥ ÿ„ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚Íπ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ¡ÒÁfl∑§ ∑§ÎÁ· ¬hÁÃ ∑‘§•¥Ãª¸Ã ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÃË ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Áœ∑§ ©à¬ÊŒŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–fl·Ê¸ ∑§Ë ∑§◊Ë ¬˝◊ÈπÃ— •ªSÃ-Á‚Ãê’⁄U ◊Ê„ ◊¥ „ÙŸ ∑§Ë

‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– •Ã— •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ∑§◊ •flÁœ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë»§‚‹Ù¥ ∑§Ë Á∑§S◊Ù¥ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§ÁãŒ˝Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ¬Í⁄UŒ‡Ê ◊¥ ∞∑§‹ »§‚‹ ¬hÁÃ „Ë •¬ŸÊß¸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á¡‚◊¥ ÿÁŒ‚ÙÿÊ’ËŸ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË »§‚‹ ∑§„Ë¥ ÁŒπÊß¸ Ÿ„Ë¥ ŒªË– ¡’Á∑§¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ πÃË ◊¥ ∞∑§ „Ë ÅÊÃ ◊¥ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ »§‚‹ Á◊ÁüÊÃÿÊ •ãÃ⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹Ë ¡ÊÃË ÕË¥ – •Ê¡ ÷Ë•ÊÁŒflÊ‚Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Î·∑§ y-{ »§‚‹¥ ∞∑§ „Ë πÃ ◊¥ ‹ ⁄U„ „Ò¢–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ááÊÊ‹Ë ¡ÀŒË ‚ Œ⁄UË ‚ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ∑§◊ ‚•Áœ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ flÊ‹Ë »‚‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Õ‹Ë ∞fl¥ª„⁄UË ¡«∏ flÊ‹Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– πÃË ∑‘§ Á‹ÿfl·Ê¸ ¡‹ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò, Áfl‡Ê· M§¬ ‚ •‹ŸËŸÙ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ¡Ù ÷Ëfl·Ê¸ ¬˝Ê# „Ù ©‚ πÃ ÿÊ ¡‹ª˝„áÊ ˇÊòÊ ◊¥ „Ë ⁄UÙ∑§ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–ß‚∑‘§ Á‹ÿ …‹ÊŸ ∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ ’ÙflÊß¸, ∑§ã≈UÍ⁄U ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§‚ÊÕ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¿Ù≈U ’«∏ ¡‹ ‚¥ª˝„áÊ SòÊÙÃÙ¥ ∑§ÊÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •‹ŸËŸÙ ∑‘§ »§‹SflM§¬ ∑§◊fl·Ê¸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ◊¥ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ªÃ ¡ÒÁfl∑§ ∑§ÎÁ· ¬hÁÃ, Á◊ÁüÊÃ•ãÃ⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹Ù¥ ∞fl¥ fl·Ê¸ ¡‹ ∑‘§ ∞∑§ ∞∑§ ’Í¢Œ ∑§Ù πÃ ÿÊ¡‹ª˝„áÊ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ »§‹SflM§¬ Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ ÷Ë∑§Î·∑§ ∞fl¥ Œ‡Ê ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ ◊¥ •Êà◊ ÁŸ÷¸⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ∑Î§Á· ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ºÊ‚Ë „ÒU ©U‚∑§ ’ÈŸ ÃÊŸÙ¥-’ÊŸÙ¥ ¬⁄U „UË ©U‚ ø‹ŸÊ „ÒU ¡Ò‚Ê ©U‚∑§Ê ’¡ÊŸÊ flÒ‚Ê „UË∑Î§Á· ∑§Ù ªÊŸÊ „ÒU ÿ„U ’ÊÃ ‚fl¸ÁflÁºÃ „ÒU– fl·¸ wÆvy ∑§Ê◊ÊŸ‚ÍŸ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ‚ÊÁ’Ã „UÙªÊ–¡ÍŸ ‚ÍπÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê ‚ËœÊ-‚ËœÊ •‚⁄U π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥∑§Ë ’È•Êß¸ ¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– π⁄UË»§, ⁄U’Ë ∑§Ê •Êß¸ŸÊ „ÒU ¡Ò‚-¡Ò‚ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’È•Êß¸ ◊¥ º⁄UË „ÒU ⁄U’Ë ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë¬⁄U ÷Ë ß‚∑§Ê •‚⁄U „UÙŸÊ ÁŸÁ‡øÃ „UË „ÒU– ◊ı‚◊ Áfl÷Êª∑§Ë ‚ÍøŸÊ ’º‹ÃË ⁄U„UË ∑Î§·∑§Ù¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U∑§π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’È•Êß¸ ∑§ Á‹ÿ •ÊºÊŸ ¡È≈UÊÿÊ ªÿÊ fl„U⁄UπÊ „UË „ÒU •’ ‚ÍøŸÊ „ÒU Á∑§ ¡È‹Êß¸-•ªSÃ ◊¥ ß‚ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Êß¸ „UÙ ¡ÊÿªË– ‚Íπ ∑§ ’Êº ¬ÊŸË •Ê¡Êÿ ÃÙ ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ÃÙ ∑Î§Á· ∑§Ù „UË ©UΔUÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU––{Æ-|Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •Ê’ÊºË ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃ ∑§Ë ⁄UË…∏U∑§Ë „U«˜U«UË ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑Î§Á· ∑§Ê Áfl‡Ê·∑§⁄UU π⁄UË»§»§‚‹Ù¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl „UË øÈŸıÃË ¬ÍáÊ¸ „UÙ ªÿÊ– flÒ‚ ÃÙÁ¬¿U‹ ∑È§¿U fl·ÙZ ‚ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ‹È∑§Ê-Á¿U¬Ë ∑§Ê π‹ ø‹⁄U„UÊ „ÒU– fl·¸ wÆvx-vy ∑§Ê π⁄UË»§ ⁄U’Ë ºÙŸÙ¥ ß‚ ’ÊÃ∑§ ‚ÊˇÊË „¢ÒU π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ÃÙ ßÃŸË „UÊÁŸ ¬„È¢UøË ∑§Ë•Ê¡ ’Ù•Êß¸ „UÃÈ ’Ë¡ ∑§Ê ≈UÙ≈UÊ ¬«∏U ªÿÊ „ÒU– ‚’‚ •Áœ∑§ˇÊòÊ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë ‚ÙÿÊ’ËŸ Á¡‚ flÃ¸◊ÊŸ ∑§Ë ∑Î§Á· ∑§Ê

¬˝◊Èπ •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– zÆ-{Æ ‹Êπ „UÄ≈U⁄U ∑§ËÁ¡‚∑§Ë ’È•Êß¸ ∑§Ë ¡ÊŸÊ „ÒU ÿÁº ¡È‹Êß¸ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ◊„U⁄U’ÊŸ „UÙ ÷Ë ªÿÊ ÃÙ ’Ã⁄U Á◊‹Ã „UË ÃÊ’«∏UÃÙ«∏U‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’È•Êß¸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ßÃŸ ’«∏UˇÊòÊ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ùß¸ Ÿß¸ »§‚‹ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U ©U‚∑§’Ë¡ ∑§Ë √ÿflSÕÊ •‚¢÷fl „UË „UÙªÊ– ß‚ fl·¸ ∑§ ◊ı‚◊ ∑§Ù

ºπÃ „ÈU∞ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •¢Ã⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹Ù¥∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ Áflfl∑§ ¬ÍáÊ¸ ∑§º◊ „UÙªÊ– ‚ÙÿÊ’ËŸ∑§ ‚ÊÕ •⁄U„U⁄U, ÁÃ‹, ◊Í¢ª, ©U«∏Uº ∑§Ë •¢Ã⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹¥‚»§‹ÃÊ ‚ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „¢ÒU, ‚ÊÕ „UË ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ˇÊòÊ÷Ë ’…∏UÊÿÊ ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ „UË πÊ‹Ë ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’Ëø•¢Ã⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹ ‹ªÊ∑§⁄U ∞∑§ ß∑§Êß¸ ˇÊòÊ ‚ •Áœ∑§©Uà¬ÊºŸ ‹∑§⁄U •Áœ∑§ œŸ ∑§◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– äÿÊŸ⁄U„U •¢Ã⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹Ù¥ ∑§ Á‹ÿ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •‹ª‚ «UÊ‹Ë ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ‚¢ÉÊ·¸ Ÿ„UË¥ „UÙ

¬Êÿ– •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ fl·¸íflÊ⁄U, ◊Ä∑§Ê, ÁÃ‹, ’Ê¡⁄UÊ ÃÕÊ ÇflÊ⁄U ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ’…∏UÊ∑§⁄UÁ’ª«∏U‹ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ‚»§‹ÃÊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– íflÊ⁄U, ’Ê¡⁄UÊ ÃÕÊ ÇflÊ⁄U ∑§Ë ©Uà¬ÊºŸ ˇÊ◊ÃÊ ÃÙ ©U‚∑§Á„U‚Ê’ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ º∑§⁄U ’…∏UÊß¸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ºÍ‚⁄Ë‚’‚ ’«∏UË ¡M§⁄UÃ „UÙªË ¡‹, Á¡‚∑§ Á’ŸÊ ¡ËflŸ ºÈ‹¸÷„UÙ ªÿÊ ∑§ ’Í¢º-’Í¢º ∑§Ë Á„U»§Ê¡Ã ∑§ ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Êÿ¢–•ÁÃÁ⁄UÄÃ ¡‹ ¡Ò‚Ë ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊÿ¥ „ÒU¢ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§Áfl·ÿ ◊¥ ÷Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸË „UÙªË ÃÊÁ∑§ •ÊŸflÊ‹ ⁄U’Ë ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ¬Êÿ–‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’È•Êß¸ ◊…∏U ¬hÁÃ ‚ ∑§⁄U∑§ Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§‚◊ÊŸ •ÁÃ fl·Ê¸ ‚ ©U¬¡Ë ‚◊SÿÊ ‚ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ „UÙ ¡Êÿ¢ÃÕÊ •ãÿ »§‚‹Ù¥ ∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§Ë •ı⁄U ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπÊ¡Êÿ– ∑§◊ •flÁœ ∑§Ë ‚ÙÿÊ’ËŸ, œÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ⁄U’Ë ∑§Ë∑È¢§«U‹Ë ¬⁄U ÿÕÊ ‚¢÷fl ‚Ê◊ã¡Sÿ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ∑§◊‹ÊªÃ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ¡Ò‚ ¬Ífl¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU ∑§Ê•¢ªË∑§⁄UáÊ Á¡ÃŸ •Áœ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ „UÙªÊ ©UÃŸË „UË •Áœ∑§‚È⁄UÁˇÊÃ „U◊Ê⁄UË »§‚‹¥ ÷Ë „UÙ¢ªË– •Êß¸ÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ËøÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ©U¬‹éœ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§‚»§‹ÃÊ ‚ ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ß¸◊ÊŸºÊ⁄UË ‚ Á∑§ÿªÿ ¬˝ÿÊ‚ ∑§÷Ë »§‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃ „Ò¥U– ‚»§‹ÃÊ ∑§ mÊ⁄U Sflÿ¢πÈ‹ ¡ÊÃ „Ò¥U–

‚¢SÕÊ¬∑§ — Sfl. ◊ÊÁáÊ∑§øãŒ˝ ’ÙÁãŒ˝ÿÊ - Sfl. ‚È⁄‘U‡ÊøãŒ˝ ª¢ª⁄UÊ«∏U

Ÿ◊˝ ’Ÿ∑§⁄U ÃÈ◊ ◊„UÊŸÃÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U •Ê ‚∑§Ã „UÙ–- ⁄UÁflãº˝ŸÊÕ ≈ÒUªÙ⁄U

•◊ÎÃ ¡ªÃ

¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬„U‹

•Ê‹π/‚◊ÊøÊ⁄U -zÆ ≈UŸ ‚ •Áœ∑§ øÊfl‹ ∑§Ë πÈ‹Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ- ôÊÊÃ

„ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ◊.¬˝. ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øÊfl‹ ∑§ S◊ªÁ‹¢ª ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ∑§ Á‹∞ zÆ ≈UŸ ‚ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ øÊfl‹ ∑§Ë πÈ‹Ë Á’∑˝§Ë¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜ Á¡Ÿ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§¬Ê‚ zÆ ≈UŸ ‚ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ øÊfl‹ ∑§Ê S≈UÊÚ∑§ „ÒU flzÆ ≈UŸ Ã∑§ øÊfl‹ ∑§Ë πÈ‹Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ß‚‚•Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ øÊfl‹ ’øŸ •ÕflÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë÷¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ‹ªªË– ÿ„U ∑§º◊ß‚Á‹∞ ÷Ë ©UΔUÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U•ı⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§Ù ⁄UÊíÿSÃ⁄U ¬⁄U Á¡ÃŸÊ øÊfl‹ ºŸ ∑§ÊflÊÿºÊ Á∑§ÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „UÙ ‚∑§–

ÁflôÊÊ¬Ÿ -¬≈U‹ ’˝º‚¸ ∞¢«U ∑¢§¬ŸË, •‡ÊÙ∑§ ∞¢«U ∑¢§¬ŸË, ‚È⁄UÊŸÊ∑§ ¬Ê¬«∏U, „UflÊ’ÊáÊ „U⁄U«U, «UÊÚ. ‹Ê„Uı⁄UË ∑§Ê ª˝Êß¬ flÊ≈U⁄U,«UÊ∑§ÉÊ⁄U, ÷Ù¬Ê‹ ¬˝Ù‚‚ S≈ÍUÁ«UÿÙ, Á∑§‹Ù¸S∑§⁄U ’˝º‚¸

(6 ¡È‹Êß¸ 1964 ∑§ •¢∑§ ‚)

¹ÚUèÈ¤ ·ð¤ âæ×Ùð×æÙâêÙ ·¤è ¿éÙõÌè

¥ÜÙèÙô ÂýÖæß ·¤ô ç·¤ØæÁæ â·¤Ìæ ãñ Õð¥âÚU

«ÊÚ. ¡Ë.∞‚.∑§ı‡Ê‹, ¬Ífl¸ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ÎÁ·, ◊.¬˝. ◊Ù. ~}w{Æz|ywy,email:[email protected]


(ùÙÃ — ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ı‚◊ ∑§ãº˝)

÷Ê¬Ê‹– ◊¬˝ ∑§ ÁflûÊ ◊¥òÊËüÊË ¡ÿ¥Ã ◊‹ÒÿÊ Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê•ë¿U ÁŒŸ ÁŒÅÊÊŸ ∑§Ë øÊ„U ◊¥’¡≈U ◊¥ πÃË ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊŒË– ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ◊„U⁄U’ÊŸ „ÒU– ’¡≈U ◊¥Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁflûÊ ◊¥òÊË üÊË¡ÿ¥Ã ◊‹ÒÿÊ Ÿ Á¬≈UÊ⁄UÊ πÊ‹ÁŒÿÊ „ÒU– ∞∑§ ‹Êπ v| „U¡Ê⁄U∑§⁄UÊ«∏ ‚ íÿÊŒÊ ∑§ ’¡≈U ◊¥‹ª÷ª ’Ë‚ »§Ë‚ŒË Á„US‚Ê(ww „U¡Ê⁄U yvx ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ)∑Î§Á· ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ vv„U¡Ê⁄U vÆw ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ¬˝SÃÊÁflÃ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊflÊ„ÒU Á∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‡Ê„U⁄UË ¡Ò‚Ë‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊß¸U ¡Ê∞¥ªË–’¡≈U ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êß¸UŸÿÊ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÁflûÊ ◊¥òÊË üÊË ¡ÿ¥Ã ◊‹ÒÿÊŸ ‚÷Ë flªÊZ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê»§Ê∑§‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ¬⁄U ¬„U‹

∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Êÿ◊ ⁄U„UªÊ– ∑Î§Á·‚Á„UÃ ©UlÊªÊ¥ ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ „UÊŸflÊ‹Ë ∑§ß¸U flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄U ◊ÈQ§Á∑§ÿÊ ÿÊ ∑§⁄U ∑§Ë Œ⁄ ÉÊ≈UÊß¸U ªß¸U„ÒU– ∑Î§Á· ∑§ ©U¬ÿÊª ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¡„UÊ¥ ∑§⁄U◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– fl„UË¥,Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ¬⁄U fl‚Í‹¡ÊŸ flÊ‹ wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ fl≈U ∑§Ê÷Ë ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑Î§Á· ˇÊòÊ∑§Ê ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞•Ê∑¸§·∑§ ’ŸÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§

‚ÊÕ „UË ‚¥∑§Ã ÁŒÿ Á∑§ ∑Î§Á·ˇÊòÊ •Õ¸√ÿ√‚ÕÊ ∑§Ë ⁄UË…∏U ’ŸÊ⁄U„ªÊ– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑È§‹ ’¡≈U∞∑§ ‹Êπ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§•Ê¥∑§«∏ ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈUÿv,v|,ÆyÆ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ Ã∑§¬„È¥Uø ªÿÊ– ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ’¡≈U∑§Ê Áfl¡Ÿ wÆv} «UÊÚÄÿÍ◊¥≈U ∑§Ê•ÊäÊÊ⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ê ∑Î§Á· ∑§Ë •Ê⁄U •Ê∑§ÁcÊ¸Ã∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ∑§ÊÒ‡Ê‹ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§flÊSÃ y ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê∞¥ª–

⁄UÊíÿ ∑§ ÁflûÊ ◊¥òÊË üÊË¡ÿ¥Ã ◊‹ÒÿÊ Ÿ ∑§ÊÒ‡Ê‹ ‚ÈäÊÊ⁄U•ÊÒ⁄U ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§ ÁŸfl‡Ê ¬⁄U

¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ÁŸfl‡Ê¬˝Êà‚Ê„UŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞yzÆ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ •Ê¥flÁ≈UÃÁ∑§∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËSfl⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ {{∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ Á∑§∞ ªÿ,Á¡‚∑§Ê ©Ug‡ÿ ÿÈflÊ ©UlÁ◊ÿÊ¥∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–vwflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ xz‹Êπ „UÄ≈ÿ⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê Á‚¥øÊß¸U∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ ‹ÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚z,|vy ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê•ÁÃÁ⁄UQ§ •Êfl¥≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑È§‹ ’¡≈U ◊¥ ‹ª÷ª xÆ,ÆÆÆ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ flÃŸ •ÊÒ⁄U ¬¥‡ÊŸ ∑§◊Œ ◊¥ ¡Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U ß‚◊¥ ∑§◊ËŸ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ Á’¡‹Ë ‚Áé‚«UË ∑§Á‹∞ w,zÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ, ∑Î§Á·ˇÊòÊ ∑§Ê íÿÊŒÊ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁÃ¸‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UŸ ∑§ flÊSÃ•‹ª-•‹ª »§Ë«U⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞

~zÆ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ, »§‚‹ ’Ë◊ÊÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ~ÆÆ ∑§⁄UÊ«∏L§¬ÿ, •À¬∑§ÊÁ‹∑§ éÿÊ¡ ◊ÈQ§∑§¡¸ ∑§ Á‹∞ ywv ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ,¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ Á‹∞ }{v∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ, ©UlÊÁŸ∑§Ë ∑§ Á‹∞z~| ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ •ÊÒ⁄U ∑Î§Á·¬¥¬Ê¥ ¬⁄U •ŸÈŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ww|∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ •Êfl¥Á≈UÃ Á∑§∞–

÷Ê¬Ê‹, | ‚ vx ¡È‹Êß¸U wÆvy ¹ÚUèÈ¤ çßàæðáæ´·¤ 7◊¬˝ ◊¥ v.v| ‹Êπ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ’¡≈U ¬‡Ê

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ë¿U ÁŒŸ ÁŒπÊŸ ∑§Ë øÊ„UπÃË ∑§ Á‹∞ Á◊‹¢ª ww „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ ‚ •Áœ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒªÊÃ

vz „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ∑§¡¸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’ÇÊÒ⁄U éÿÊ¡w.z „U¡Ê⁄U ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ∑§Ë Á’¡‹Ë ‚Áé‚«UËU~ ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ »§‚‹ ’Ë◊Ê ∑§ èÊÈªÃÊŸ ∑§ Á‹∞wyÆ ∑§⁄UÊ«∏ Á’¡‹Ë ’∑§ÊÿÊ ◊¥ ‚⁄UøÊ¡¸ ◊Ê»§Ë „UÃÈz~| ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ©UlÊÁŸ∑§Ë ∑§ Á‹∞vv{ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ¬‡ÊÈ¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞◊àSÿ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ }} ∑§⁄Ê«∏ x{ Ÿ∞ ¬‡ÊÈ •ÊÒ·äÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U |z •ÊÒ·äÊÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ’ŸÊ∞¥ªÁ‚¥øÊß¸U ∑§ Á‹∞ z|vy ∑§⁄UÊ«∏◊Ê‹flÊ •¥ø‹ ∑§Ë zÆ „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ë Á‚¥øÊß¸U ∑§Á‹∞ Ÿ◊¸ŒÊ-ª¥÷Ë⁄U Á‹¥∑§ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊwÆv} Ã∑§ xz ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ Á‚¥øÊß¸U ∑§Ê ‹ˇÿ

xwÆ ∑§S≈U◊ „UÊÿÁ⁄¢Uª ‚ã≈U⁄UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ∑Î§Á· ÿ¢òÊ ©U¬‹éœ „UÙ¢ ß‚Á‹∞ß‚ ÁflàÃËÿ fl·¸ ◊¥ xwÆ Ÿ∞ ∑§S≈U◊ „UÊÿÁ⁄¢Uª ‚¥≈U⁄U πÙ‹¡Ê∞¢ª– ◊Ä∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ◊Ä∑§ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U vzÆ L§. ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈U‹ ’ÙŸ‚Á◊‹ªÊ– ß‚Á‹∞ v „U¡Ê⁄U zÆ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU– πÃ ‚«∏U∑§ ÿÙ¡ŸÊÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù πÃÙ¥ Ã∑§ ¬„È¢UøŸ ∑§ Á‹∞ ‚Èª◊ ‚«∏U∑¥§ „UÙ¥–ß‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U v „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏U πø¸ ∑§⁄‘UªË–πÊº ∑§Ê •Áª˝◊ ÷á«UÊ⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù éÿÊ¡ ⁄UÁ„UÃ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ •Áª˝◊ ÷á«UÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ©Ufl¸⁄U∑§ Á◊‹– ¬˝ÊflœÊŸ xÆ∑§⁄UÙ«∏U L§.◊ÈÅÿ◊¢òÊË πÃ ÃËÕ¸ ÿÙ¡ŸÊ§∑Î§Á· ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÙ¥, ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ πÃÙ¥ ∑§ÙÁøÁã„UÃ ∑§⁄U ©UãŸÃ ∑Î§Á· Ã∑§ŸË∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ ∑Î§·∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ vÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§. ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ⁄UπÊ „ÒU– ’‹⁄UÊ◊ ÃÊ‹Ê’ ÿÙ¡ŸÊ ÷Í¡‹ SÃ⁄U ◊¥ flÎÁh ∞fl¢ Á‚¢øÊß¸ „UÃÈ L§. y{ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ– ∑Î§Á· ¬¢¬Ù¥ ∑§ Á‹∞ ŸÿÊ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑Î§Á· ¬¢¬Ù¥ ∑§ Ÿ∞ Á’¡‹Ë ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ww| ∑§⁄UÙ«∏U∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ–

xy ©U¬∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ◊ÈQ§⁄UÊíÿ ∑§ ∑Î§Á· ©U¬∑§⁄UáÊ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ø‹Ë

•Ê ⁄U„UË ◊Ê¢ª ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ xy ‡ÊÁÄÃøÁ‹Ã ÿ¢òÊÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄U ◊ÈÄÃ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸U ‚ÊÒªÊÃÊ¥ ŒË¢–∑Î§Á· ©U¬∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á’¡‹ËÁ’‹ ¬⁄U ‹ªÊ ‚⁄UøÊ¡¸ ÷Ë ◊Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Ê∑§Ë Á’‹ ∑§Ê •ÊäÊÊ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „UË øÈ∑§Ê∞ªË– ßU‚ ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥ xy ‹Êπ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê vz „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê éÿÊ¡ ◊ÈQ§ ∑§¡¸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÿ ∑Î§Á· ÿ¥òÊ „UÊ¥ª ‚SÃ — Õ˝‡Ê⁄U, ‹fl‹⁄U, S∑˝§¬⁄U,∑§À≈UË⁄Ufl≈U⁄U å‹Ê™§, ◊¡ ‡Ê‹⁄U, ¬Ê≈U≈UÊ å‹Ê¥≈U⁄U, ◊¡ å‹Ê¥≈U⁄U, ¬Ê≈U≈UÊÁ«Uª⁄U, ª˝Ê¥©U«UŸ≈U Á«Uª⁄U, ‚Ë«U Á«˛U‹, ‚Ë«U ∑§S≈U⁄U, »§≈UË¸‹ÊßU¡⁄U∑§S≈U⁄U, ⁄UË¬⁄U ‡ÊÈª⁄U, ∑§Ÿ ∑§≈U⁄U, ‡ÊÈª⁄U ∑§Ÿ å‹Ê¥≈U⁄U, ¬ÊS≈U „UÊ‹Á«Uª⁄U, „ÒU⁄UÊ, ’¥«U »§Ê◊¸⁄U, Á⁄U¡⁄U, ∑§¡ √„UË‹ ◊‡ÊËŸ, „UÊfl¸S≈U⁄U, ‡ÊÒ‹∑§≈U⁄U, ¬ÊÚfl⁄U Á≈U‹⁄U, ‚Ë«U ª˝«U⁄U ∞fl¥ ‚Ë«U ª˝«U⁄U ◊‡ÊËŸ, „UÊfl¸S≈U⁄U,¬Ò«UË ≈˛UÊ¢‚å‹Ê¥≈U⁄U, S¬˝ÿ⁄U, «US≈U⁄U, ‚Ë«U ’˝ÊÚ«U∑§ÊS≈U⁄U, »§≈UË¸‹ÊßU¡⁄U’˝ÊÚ«U∑§ÊS≈U⁄U, ÁflŸÊfl⁄U, ¬ÍÁŸZª ßUÁ`§¬◊¥≈U, ’‹⁄U–

ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ◊¥ ¬˝SÃÈÃ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’¡≈U’„UÃ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU–¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË üÊË Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ◊„¢UªÊß¸U ∑§◊ ∑§⁄UŸ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ’¡≈U ©U‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥⁄UÊíÿ ‚⁄∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ •ë¿UÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ¸∑§∑§Œ◊ „ÒU– flÃ¸◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ ÿ„U •jÈÃ’¡≈U „ÒU ßU‚◊¥ ∑§Êß¸U ŸÿÊ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ

„ÒU– ’ÁÀ∑§ ∑§⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê¤Ê ∑§Ê ∑§◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– - Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ◊¬˝

’¡≈U ◊¥ ∑§ß¸∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§SÕÊŸ ‚πà◊ ∑§⁄UºÍ‚⁄‘U SÕÊŸ¬⁄U ¡Ù«∏U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿøÊøÊ øıœ⁄UË ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¡Ò‚Ê‹ªÃÊ „ÒU– ’¡≈U ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U √ÿÊ¬¢◊ ¬⁄U øøÊ¸ ‚’ø ⁄U„UË „ÒU–

- ‚àÿºfl ∑§≈UÊ⁄‘U, ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ (◊.¬˝.)

’¡≈U ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁflàÃ ◊¢òÊË üÊË ¡ÿ¢Ã ◊‹ÒÿÊ–


÷ÍÁ◊ ∑§Ê øÈŸÊfl fl ÃÒÿÊ⁄UË‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË „À∑§Ë, ⁄UÃË‹Ë, ÷ÍÁ◊ ∑§Ù

¿Ù«∏∑§⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË„Ò– πÃ ∑§Ë Á◊^Ë •ê‹Ëÿ ÿÊ ˇÊ⁄UËÿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊøÊÁ„ÿ– •ë¿ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ flÊ‹Ë ◊äÿ◊ ‚ª„⁄UË ∑§Ê‹Ë Á◊^Ë ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË ∑‘§ Á‹ÿ©¬ÿÈQ§ „Ò– ⁄U’Ë »§‚‹ ∑§Ë ∑§≈UÊß¸ ∑‘§ ’ÊŒ◊ÙÀ«flÙÀ« „‹ (Á◊^Ë ¬‹≈UŸ flÊ‹Ê „‹) ‚ª„⁄UË ¡ÈÃÊß¸ ∑§⁄U∑‘§ πÃ ∑§Ù πÈ‹Ê ¿Ù«∏ Œ¢ ∞fl¥©‚∑‘§ ’ÊŒ ¡ÍŸ ∑‘§ ¬„‹ ‚#Ê„ ◊¥ ŒÙÎÃËŸ ’Ê⁄U„⁄UÙ ÿÊ ∑§À≈UËfl≈U⁄U ∑§Ù Áfl¬⁄UËÃ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ø‹Ê∑§⁄U …∏‹ »§Ù«∏∑§⁄U πÃ ∑§Ù ‚◊Ã‹ ∑§⁄U‹¥– πÃ ◊¥ wÆ-wz ‹ÊßŸÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÊ‹Ë ∑§ÊÁŸ◊Ê¸áÊ •fl‡ÿ ∑§⁄U¥ Á¡‚‚ fl·Ê¸ ¡‹ ∑‘§ ÁŸ∑§Ê‚◊¥ ‚ÈÁflœÊ ⁄U„ÃË „Ò–

’Ë¡ ∑§Ê •¥∑§È⁄UáÊ ¬⁄UËˇÊáÊ’Ë¡ ∑§Ê •¥∑§È⁄UáÊ ∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ •àÿãÃ

•Êfl‡ÿ∑§ „Ò– •¥∑§È⁄UáÊ ¬⁄UËˇÊáÊ „ÃÈ ¬ÊŸË ‚ ÷Ë¥ª≈UÊ≈U ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ ◊¥ ’Ë¡ ∑‘§ vÆÆ ŒÊŸÙ¥ ∑§Ù‹ÊßŸÙ¥ ◊¥ •ÕflÊ •π’Ê⁄U ∑§Ë ŒÙ ¬ÃÙ¥¸ ∑§Ù‹∑§⁄U ©‚∑‘§ •Êœ ÷Êª ∑§Ù ªË‹Ê ∑§⁄U ’Ë¡ ∑‘§vÆÆ ŒÊŸÙ¥ ‹ÊßŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©‚Ë ‚ …∑§ ∑‘§ÃÕÊ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ¬ÊŸË ∑§Ê Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄U¥ Á¡‚‚Ÿ◊Ë ’ŸË ⁄U„– ©Q§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù w-x ’Ê⁄U•‹ª-•‹ª ≈UÊ≈U ∑§Ë ’Ù⁄UË ¬⁄U ∑§⁄U¥ {-} ÁŒŸ’ÊŒ ™§¬⁄UË ¬⁄UÃ ∑§Ù ©ΔÊ∑§⁄U •¥∑§ÈÁ⁄UÃ ŒÊŸÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ∑§Ù ÁªŸ ‹¥– •¥∑§ÈÁ⁄UÃ ŒÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ‡ÊÃ|Æ ÿÊ ß‚‚ •Áœ∑§ „ÙŸ ¬⁄U „Ë ’Ë¡ ∑‘§ M§¬◊¥ ©¬ÿÙª ∑§⁄U¥– ∑§◊ •¥∑§È⁄UáÊ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬Êÿ ¡ÊŸ¬⁄U ’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ë ªáÊŸÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃ„ÄU≈Uÿ⁄U ∑§⁄U¥–

©ŒÊ„⁄UáÊÊÕ¸- ÿÁŒ •¥∑§È⁄UáÊ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ {zU¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Ã’ ’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ = ’Ë¡ ∑§Ê•¥∑§È⁄UáÊ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ / ’Ë¡ Œ⁄U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ & vÆÆ

{z / |z & vÆÆ = }| Á∑§ª˝Ê / „.’ÈflÊß¸ ∑‘§ ‚◊ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸’Ë¡ - ¿Ù≈U ŒÊŸ flÊ‹ Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ë ’Ë¡Œ⁄U

{Æ-|Æ Á∑§.ª˝Ê., ◊äÿ◊ ŒÊŸ flÊ‹Ë Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ë’Ë¡Œ⁄U |Æ-|z Á∑§.ª˝Ê. ÃÕÊ ’…∏ ŒÊŸ flÊ‹ËÁ∑§S◊Ù¥ ∑§Ë ’Ë¡Œ⁄U ~Æ-vÆÆ Á∑§.ª˝Ê. ⁄Uπ¥øÊÁ„ÿ– ’Ë¡ ∑§Ù »§»§Í¥ŒŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ∑§Ê’¸ã«ÊÁ¡◊ ÿÊ ∑§Ê’Ù¸ÁÄU‚Ÿ+ÕÊÿ⁄U◊ ÿÊ◊¥∑§Ù¡’ ÿÊ flË≈UÊflÄU‚ ∑§Ë w ª˝Ê◊ ◊ÊòÊÊ mÊ⁄UÊ•ÕflÊ ≈˛Êß∑§Ù«◊Ê¸ ÁflÁ⁄U«Ë ∑§Ë z} ª˝Ê◊ ◊ÊòÊÊ∑‘§ ¬˝ÁÃ Á∑§.ª˝Ê. ∑§Ê ©¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒÃÊÁ∑§ ’Ë¡ ∞fl¥ ◊ÎŒÊ ¡ÁŸÃ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’Ë¡∑§Ë ⁄UˇÊÊ ¡Ê ‚∑‘§¥– »§»§¥ÍŒŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ‚ ©¬øÊ⁄U∑‘§ ¬‡øÊÃ˜ z ª˝Ê◊ ⁄UÊß¡ÙÁflÿ◊ fl z ª˝Ê◊¬Ë.∞◊.’Ë. ‚ ’Ë¡ ∑§Ù ÁŸflÁ‡ÊÃ ∑§⁄U¥–

’ÈflÊß¸•ë¿ •¥∑§È⁄UáÊ ∑‘§ Á‹ÿ ’ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÿ πÃ

◊¥ vÆ ‚◊Ë. ª„⁄UÊß¸ Ã∑§ ©¬ÿÈQ§ Ÿ◊Ë „Ù–’Ù•Êß¸ „ÃÈ Á∑§S◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U∑§Ë ŒÍ⁄UË xÆ-yz ‚.◊Ë. fl ¬ıœ ‚ ¬ıœ ∑§ËŒÍ⁄UË {-} ‚.◊Ë. ⁄Uπ¥– ’Ë¡ ∑§Ù x.z ‚.◊Ë. ‚•Áœ∑§ ª„⁄UÊß¸ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ’Ùÿ¢– ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ~‹ÊßŸÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ‹ÊßŸ ∑§Ë ¡ª„ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ¬^Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¿Ù«∏¥– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ∞∑§„ÄU≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ»§‹ ◊¥ ∑§È‹ y-y.z ‹Êπ ¬ıœÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¡M§⁄U „Ù–

©UãŸÃ Á∑§S◊¥¡. ∞‚. xxz, ¡. ∞‚. ~x-Æz, ¡.

∞‚. ~z-{Æ, ¡. ∞‚. ~Æ-yv, ∞Ÿ. •Ê⁄U.‚Ë. |, ∞Ÿ. •Ê⁄U. ‚Ë. vw, ∞Ÿ.•Ê⁄U.‚Ë. x|,¬Í‚Ê-v{, ß¥ÁŒ⁄UÊ ‚ÙÿÊ ~, ¡. ∞‚. |vÆz

, ¡. ∞‚. ~|-zw◊…∏UŸÊ‹Ë ¬hÁÃ ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË◊…∏UŸÊ‹Ë ¬hÁÃ ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’ÈflÊß¸

∑§⁄UŸ ‚ fl·Ê¸ ∑§Ë •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë„ÊÁŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ù ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–◊…∏UŸÊ‹Ë ¬hÁÃ ◊¥ ’Ë¡Êß¸ ◊«∏Ù¥ ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒÃÕÊ ŒÙ ◊…U∏Ù¥ ∑‘§ ◊äÿ ‹ª÷ª vz ‚.◊Ë. ª„⁄UËŸÊ‹Ë ’ŸÊß¸ ¡ÊÃË „Ò ÃÕÊ Á◊^Ë ∑§Ù »§‚‹ ∑§Ë∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ë¡ ∑§Ë’Ë¡Êß¸ ◊…∏ ¬⁄U „ÙŸ ‚ •ÁÃ fl·Ê¸ ÿÊ Ã¡ „flÊ∑‘§ ‚◊ÿ ¬ıœÙ¥ ∑‘§ Áª⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§◊ „Ù¡ÊÃË „Ò ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÊŸË ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‚ „Ù¡ÊÃÊ „Ò– ÿÁŒ »§‚‹ •flÁœ ◊¥ •fl·Ê¸ ÿÊ ‹ê’•¥Ã⁄UÊ‹ ‚ fl·Ê¸ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¢ Ÿ◊Ë ∑§Ë∑§◊Ë Ÿ„Ë¢ „Ù ¬ÊÃË, ÄUÿÙ¥Á∑§ πÃ ∑§Ë ŸÊÁ‹ÿÙ¢ ◊¥Ÿ◊Ë ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ íÿÊŒÊ ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ’ŸË⁄U„ÃË „Ò– ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚Ë«Á«˛‹ ◊¥ ∞∑§ ¿Ù≈UË ‚Ë‹Ù„ ∑§Ë ¬^Ë ‹ªÊ∑§⁄U ’ÈflÊß¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò •ÕflÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚Ë«Á«˛‹ mÊ⁄UÊ‚◊Ã‹ ’ÈflÊß¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬‡øÊÃ ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’ËøŒ‡ÊË „‹ ø‹Ê∑§⁄U ŸÊ‹Ë ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ’ÈflÊß¸ ¬‡øÊÃ˜ ∞fl¥ •¥∑§È⁄UáÊ ∑‘§ ’ÊŒŸÊ‹Ë ∑§Ù •¥Ã ◊ Á◊^Ë mÊ⁄UÊ ’Ê¢œ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ¡‚‚ fl·Ê¸ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ◊¥ •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ „Ù– flÃ¸◊ÊŸ ‚Ë«Á«˛‹ ∑‘§ •Êª◊…U∏ŸÊ‹Ë (Á⁄¡ ∞fl¥ »§⁄UÙ ¬hÁÃ) ÿ¥òÊ ∑§Ê ©¬ÿÙª∑§⁄U∑‘§ ‚Ëœ ’È•Êß¸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

¬Ù·∑§ Ãàfl ¬˝’¥œŸ - •¥ÁÃ◊ ’π⁄UŸË ∑‘§‚◊ÿ πÃ ◊¥ •ë¿Ë ¬∑§Ë „Èß¸ ªÙ’⁄U ∑§Ë πÊŒ

∑§Ê ∑§ê¬ÙS≈U z-vÆ ≈UŸ ©¬‹éœÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃ„. ∑‘§ ◊ÊŸ ‚ Á◊‹Êÿ– ◊äÿ◊ ©fl¸⁄UÃÊ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë πÃË „ÃÈ wÆ Á∑§.ª˝Ê. ŸòÊ¡Ÿ,{Æ Á∑§.ª˝Ê. S»È§⁄U, wÆ Á∑§.ª˝Ê. ¬Ù≈UÊ‡Ê wÆÁ∑§.ª˝Ê. ‚À»§⁄U fl ‚Íˇ◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ◊ÒÇŸËÁ‡Êÿ◊,¡SÃÊ, ‹Ù„Ê ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò Á¡‚∑§Ë¬ÍÁÃ¸ ÁŸêŸ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ©fl¸⁄U∑§ ‚◊Í„ ‚ ∑§Ë¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸC

Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ wz-|Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§∑§Ë ∑§◊Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– π⁄U¬ÃflÊ⁄U, »§‚‹ ∑‘§Á‹ÿ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ÁŸÁ„Ã ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ◊¥ ‚ xÆ-{Æ Á∑§.ª˝Ê. ŸòÊ¡Ÿ, }-vÆ Á∑§.ª˝Ê. S»È§⁄UU ∞fl¥yÆ-{Æ Á∑§.ª˝Ê. ¬Ù≈UÊ‡Ê ¬˝ÁÃ „ÄU≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U‚ ÷ÍÁ◊ ‚ ‡ÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÃ „Ò¢, Á¡‚‚ ¬ıœÙ¥ ∑§ËÁfl∑§Ê‚ªÁÃ œË◊Ë ¬«∏ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ©à¬ÊŒŸSÃ⁄U Áª⁄U ¡ÊÃÊ „Ò ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ π⁄U¬ÃflÊ⁄U»§‚‹ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„Ú¥ÈøÊŸ flÊ‹ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑‘§ ∑§Ë«∏ fl ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UÙªÊáÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë•ÊüÊÿ ŒÃ „Ò¥–

÷á«Ê⁄UáÊ’Ë¡ ∑§Ù Δá« fl „flÊŒÊ⁄U ªÙŒÊ◊ ◊¥

÷á«ÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U¥ Á¡‚◊¥ flÊÿÈ ‚¥øÊ⁄U ∑§Ë ¬ÿÊ¸#√ÿflSÕÊ „Ù ÃÕÊ ÃÊ¬◊ÊŸ wÆ-wz Á«ª˝Ë‚¥≈UËª˝« ÁSÕ⁄U ⁄U„– ÷á«Ê⁄UáÊ ‚ ¬Ífl¸ ’Ë¡ ∑§ÙΔË∑§ ‚ ‚ÈπÊ ‹¥ ÃÕÊ ‹ª÷ª vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ⁄Uπ¥– ‚Íπ ’Ë¡ ∑§Ù ’Ù⁄UÙ¥ ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ªÙŒÊ◊Ù¥ ◊¥‹∑§«∏Ë ∑‘§ ⁄UÒÄU‚ ¬⁄U ŒËflÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄Uπ¢–

π«∏Ë »§‚‹ ◊¥ ŸËºÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ „ÃÈ ÁŸêŸ ©¬Êÿ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ∑§⁄U¥–‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹ ◊ ¬˝Õ◊ ÁŸ⁄UÊß¸ ’È•Êß¸ ∑‘§ wÆ-wz ÁŒŸ ’ÊŒ ∞fl¥ ŒÍ‚⁄UË yÆ-yz ÁŒŸ’ÊŒ ∑§⁄¥–

∑˝§. π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡ÊË

v. øı«∏Ë ¬ûÊË flÊ‹ ß◊¡ÊÕÊÿ¬⁄UU v.Æ ‹Ë »§‚‹ ∑‘§ vw-vz ÁŒŸ∑§Ë •flSÕÊ ¬⁄U Á¿«∏∑§Êfl

w. ‚¥∑§⁄UË ¬ûÊË flÊ‹ Á`§¡Ê‹Ù∑§ÊÚ¬ ß¸ÕÊß‹ z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ß¸.‚Ë. |zÆ-vÆÆÆ Á◊‹Ë/„. ÁŒŸ ∑§Ë •flSÕÊ ¬⁄U, ¡’π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ w-x ¬ûÊË •Ê ¡Êfl ‚◊ÊŸ M§¬ ‚Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄U¥–

x. øı«∏Ë fl ‚¥∑§⁄UË ¬ûÊË ŒÙŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ `§Ë¡Ê‹Ù»§ÊÚ‚ ßÕÊß¸‹ z— ß¸.‚Ë.$ÄU‹Ù⁄UËÿÍ⁄UÊŸß¸ÕÊÿ‹ wz— «éÀÿÍ.¬Ë. ∑˝§◊‡Ê— |zÆ Á◊‹Ë. ∞fl¥x|.zÆ ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃ „ÄU≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ Á◊‹Ê∑§⁄UÁ¿«∏∑§Êfl ∑§⁄U¥–

π⁄¬ÃflÊ⁄U fl ‚ÙÿÊ’ËŸ »§‚‹ ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ •flÁœ wÆ-xz ÁŒŸ ⁄U„ÃË „Ò •Ã— ß‚‚ ¬Ífl¸ŸËŒÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

âôØæÕèÙ·¤è ©óæÌ ©ˆÂæÎÙÌ·¤Ùè·¤

«UÊÚ. •Ê‡ÊË· ÁòÊ¬ÊΔUË◊Ù. — ~}w{wyvwxw

„◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‹ª÷ª vwÆ ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹ ‹Ë ¡ÊÃË„Ò ¬˝◊Èπ ‚ÙÿÊ’ËŸ ©à¬ÊŒ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ◊„Ê⁄UÊC˛ fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ „Ò¢– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥‚ÙÿÊ’ËŸ ‹ª÷ª zÆ ‹Êπ „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥ ‹ªÊÿË ¡ÊÃË „Ò fl ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ©à¬ÊŒ∑§ÃÊvx.{z ÁÄU¥fl≈U‹/ „ÄU≈Uÿ⁄U „Ò–

¬ıœ ‚¥⁄UˇÊáÊ ⁄UÙª¬Ë‹Ê ◊Ù¡∑§ - ÿ„ ∞∑§ Áfl·ÊáÊÈ ¡ÁŸÃ

⁄UÙª „Ò ¡Ù ‚»‘§Œ ◊ÄUπË ŸÊ◊∑§ ⁄U‚øÍ‚∑§ ∑§Ë≈UmÊ⁄UÊ »Ò§‹ÃÊ „Ò, ⁄UÙª ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ¬ıœÙ ∑§Ë Ÿß¸¬ÁûÊÿÙ¥ ¬⁄U •ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚ »Ò§‹ ø◊∑§Ë‹œé’Ù¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „ÙÃË „Ò, ¬ûÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿÁ‡Ê⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ë‹Ë ¬^Ë ‚Ë ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò fl¬Ë‹ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ™§Ã∑§ˇÊÿË ÁøÁûÊÿÊ¥ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¥–ªM§•Ê ⁄UÙª - ß‚ ⁄UÙª ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ¬˝Êÿ—•ªSÃ ∑‘§ ÃÎÃËÿ ‚#Ê„ ‚ Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ ¬˝Õ◊‚#Ê„ ∑‘§ ◊äÿ ¬˝Ê⁄U¥÷ „ÙÃÊ „Ò– ⁄UÙª ∑‘§ ‹ˇÊáÊ¬ıœÙ ∑§Ë ÁŸø‹Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸø‹Ë ‚Ã„ ¬⁄U„⁄U, ¬ŸË‹, ¬Ë‹ ÷Í⁄U ⁄U¥ª ∑‘§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ‚Èß¸ ∑‘§ŸÙ∑§ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§ÙáÊËÿ œé’Ù¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈U„ÙÃ „Ò¥, ßŸ ¬⁄U ©÷⁄U „È∞ »§»§Ù‹Ù¥ ¡Ò‚ S»§Ù≈U’ŸÃ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ •¥Œ⁄U ◊≈U◊Ò‹ ÷Í⁄U ⁄U¥ª ∑‘§»§»Í¥§Œ ∑‘§ ’Ë¡ÊáÊÈ ∑§Ê øÍáÊ¸ ÷⁄UÊ ⁄U„ÃÊ „Ò, œË⁄U-œË⁄U ∞‚ „Ë œé’ ¬ÁûÊÿÙ¥, ÃŸÊ fl ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ¬⁄U’ŸÃ „Ò¥ ¬˝÷ÊÁflÃ ¬ÁûÊÿÊ¥ ¬Ë‹Ë ∞fl¥ ÷Í⁄UË „Ù∑§⁄U¤Ê«∏Ÿ ‹ªÃË „Ò¥ ⁄UÙªË ¬ıœÙ¥ ◊¥ »§Á‹ÿÊ¥ ’„ÈÃ ∑§◊’ŸÃË „Ò¥, •Ê∑˝§◊áÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ „ÙŸ ‚ }-vÆ ÁŒŸÙ¥∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬Í⁄UË »§‚‹ ¤ÊÈ‹‚∑§⁄U πà◊ „Ù

¡ÊÃË „Ò–∑§Ë≈U„⁄UË •äÊ¸ ∑§Èá«‹∑§ ßÑË- ÿ„ ∑§Ë≈U ¬˝àÿ∑§

fl·¸ ‚ÙÿÊ’ËŸ »§‚‹ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò•ı⁄U ∑§‹Ë, »Í§‹ ∞fl¥ »§Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù πÊ∑§⁄U „ÊÁŸ∑§⁄UÃÊ „Ò, ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ »§‚‹ ◊¥ ’Ê¥¤Ê¬Ÿ ÿÊ•»§‹Ÿ (Á’ŸÊ »§‹Ë ∑§Ê) ∞fl¥ ∑§Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê ªÈë¿◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, √ÿS∑§ ∑§Ë≈U ∑‘§ •ª˝ ¬¥πÙ¥ ∑‘§’Ëø ◊¥ «◊M§ ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ¿Ù≈U ‚»‘§Œ œé’„ÙÃ „Ò ¡Ù ⁄UÊÁòÊø⁄U „ÙÃÊ „Ò, ß‚ ∑§Ë≈U ∑§Ë ßÑË∑§Ê •ª˝ ÷Êª ¬Ã‹Ê •ı⁄U Á¬¿‹Ê ÷Êª ◊Ù≈UÊ„ÙÃÊ „Ò ¡Ù •h¸U ∑§Èá«‹Ë ’ŸÊ∑§⁄U ø‹ÃË „Ò–

ø∑˝§ ÷¥ª- ß‚ ∑§Ë≈U ∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ ¡È‹Êß¸‚ •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ ø‹ÃÊ „Ò, ◊ÊŒÊ ∑§Ë≈U •¬Ÿ◊ÈπÊ¥ªÙ¥ ‚ ÃŸ ∑‘§ ™§¬⁄UË ÷Êª ÿÊ ¬ûÊË ∑‘§¬áÊ¸flÎãÃ ÿÊ «¥Δ‹ ¬⁄U { ‚ vz Á◊◊Ë. ∑§Ë ŒÍ⁄UË¬⁄U ŒÊ ø∑˝§§ ’ŸÊÃË „Ò Á¡‚‚ ø∑˝§ ∑‘§ ™§¬⁄U∑§Ê ÷Êª ‚Íπ ¡ÊÃÊ „Ò, ŸËø flÊ‹ ø∑˝§ ∑‘§™§¬⁄U ÃËŸ Á¿Œ˝ ’ŸÊ∑§⁄U ◊ÊŒ Á¿Œ˝ ◊¥ ∑‘§fl‹∞∑§ •á«Ê ⁄UπÃË „Ò •á« ‚ ßÑË ÁŸ∑§‹∑§⁄UÃŸ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ÷Êª πÊÃË „Ò, Á¡‚‚ ÃŸÊπÙπ‹Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

©U¬÷ÙÄÃÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ-

¡Ò‚Ê ™§¬⁄U ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ∑Î§·∑§Ù¥∑§Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ, Á¬¢˝≈U ∞fl¢ ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ∑§ mÊ⁄UÊ ©U¬÷ÙÄÃÊ ÁflflÊºÙ¥ ◊¥ ’…∏UÊ-ø…∏UÊ ∑§⁄UºË ªß¸ ˇÊÁÃ ¬ÍÁÃ¸ ‚ •ÁÃ ©Uà‚ÊÁ„UÃ „UÙ∑§⁄U∑Î§·∑§Ù¥ Ÿ Á¡‹Ê ©U¬÷ÙÄÃÊ ÁflflÊº ÁŸflÊ⁄UáÊ»§Ù⁄U◊ ◊¥ ˇÊÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ ∑§‚Ù¥ ∑§Ë ’Ê…∏U ‚Ë ‹ÊºË „ÒU ÃÕÊ Ÿÿ ’Ë¡ •ÁœÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ „UÙŸ ¬⁄UÁflflÊºÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •ı⁄U ’…∏UªË ¬⁄¢UÃÈ ß‚‚«U⁄U∑§⁄U √ÿfl‚Êÿ ÃÙ ’¢º Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ– •Ã— ©U¬÷ÙÄÃÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§⁄ UÁflflÊºÙ¥ ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë

’ŸÊß¸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ’Ë¡ Áfl∑˝§ÃÊ •¬ŸÊ ∑§‚fl∑§Ë‹ ∑§Ù º∑§⁄U ÁŸÁ‡øÃ „UÙ ¡ÊÃ „¢ÒU– ◊⁄UÊ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U „ÒU ÁŸÁ‡¢øÃ ÃÙ „UÙ ¬⁄¢UÃÈ Áø¢ÃÊ ÷Ë∑§⁄‘¥U ÄÿÙ¥Á∑§ ©U¬÷ÙÄÃÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ’„ÈUÃ ÁflSÃÎÃÁfl·ÿ „ÒU– fl∑§Ë‹ ∑§Ù „U⁄ UÁfl·ÿ ¬⁄U flÊº ‹«∏UŸ„UÙÃ „Ò¥U •Ã— fl ’Ë¡ ‚¢’¢œË flÊºÙ¥ ◊¥ ª„U⁄UÊß¸Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÃ– ’Ë¡ ©Uà¬Êº∑§Ù¥ ∑§Ê ‚¢’¢œ∑§fl‹ ’Ë¡ ∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË, π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡ÊË ∑§ÁflflÊºÙ¥ Ã∑§ „ÒU– •Ã— ’Ë¡/©Ufl¸⁄U∑§/∑§Ë≈UŸÊ‡ÊËÁfl∑˝§ÃÊ ÁŸÁáÊ¸Ã ÁflflÊºÙ¥ ∑§Ê ÃÊà∑§Ê‹ËŸ ôÊÊŸ⁄Uπ∑§⁄U •ÁœflÄÃÊ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ◊ºº ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U ‚ÊÕ „UË •¬Ÿ flÊºÙ¢ ∑§Ù ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊Ò¥ ß‚ ‹π ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚“’Ë¡ ∑§ÊŸÍŸ ¬ÊΔU‡ÊÊ‹Ê” ∑§Ë üÊÎ¢π‹Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U⁄U„UÊ „Í¢U Á¡‚∑§Ê ©Ug‡ÿ ’Ë¡ ©Uà¬Êº∑§Ù¥ ∑§Ù©U¬÷ÙÄÃÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ ∑È§¿U¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊŸÊ „ÒU–

’Ë¡ ¬⁄UËˇÊáÊ Á¡‹Ê ©U¬÷ÙÄÃÊ »§Ù⁄U◊ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ºÊÿ⁄U

„UÙŸ ¬⁄U ©U¬÷ÙÄÃÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ vx ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË „UÙÃË „ÒU– flSÃÈ ◊¥ ºÙ· Á‚h∑§⁄UŸ ∑§Ê ºÊÁÿàfl Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ÃÊ¸ ∑§Ê „ÒU– •Ã—ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ºSÃÊfl¡ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸ ∑§ÊºÊÁÿàfl ©U¬÷ÙÄÃÊ ∑§Ê „ÒU– ©U¬÷ÙÄÃÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ•ÁœÁŸÿ◊ v~}{ ∑§Ù œÊ⁄UÊ vx (I)(c) ◊¥¬˝ÊflœÊŸ „ÒU Á∑§ —- ¡Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ◊¥ º‡ÊÊ¸ÿË ªß¸∑§◊Ë ∑§Ù Á’ŸÊ ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ Á¡‹Ê ©U¬÷ÙÄÃÊÁflflÊº ÁŸflÊ⁄UáÊ »§Ù⁄U◊ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ÃÊ¸ ‚ ∞∑§‚Òê¬‹ ‹ªÊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ‚Ë‹ •ÊÁº ¡Ê¢ø∑§⁄U ‚◊ÈÁøÃ ¬⁄UËˇÊáÊ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù ‚Òê¬‹ ÷¡∑§⁄U ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Áº‡ÊÊ ÁŸº¸‡Ê ºªÊ Á∑§flSÃÈ ◊¥ ∑§Ùß¸ ºÙ· „ÒU ÃÙ yz ÁºŸ ∑§ •¢º⁄U‚ÍÁøÃ ∑§⁄‘¥U–

•Ã— ’Ë¡ ◊¥ ºÙ· Á‚h ∑§⁄UŸ „UÃÈ ’Ë¡

∑§Ë ≈ÒUÁS≈¢Uª •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–∑Î§·∑§ ∑§Ë ‚Òê¬‹ ¬⁄UËˇÊáÊ ‚ ◊ÈÁÄÃ©U¬÷ÙÄÃÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ v~}{

œÊ⁄UÊ vx (i) (c) ◊¥ ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ‚Òê¬‹ ºŸ ÃÕÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U Á¡‹Ê»§Ù⁄U◊ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ºÊÁÿàflÁ‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ÃÊ¸ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê „ÒU Ÿ Á∑§ Áfl⁄UÙœË¬ˇÊ ∑§Ê ¬⁄¢UÃÈ ’Ë¡ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ∑Î§·∑§ ∑§ÙÁflÁ÷ãŸ M§Á‹¢ª ∑§ mÊ⁄UÊ ß‚‚ ÷Ë ◊ÈÁÄÃ º⁄UπË „ÒU– flSÃÈ ◊¥ ºÙ· Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸ÃÊ∑§Ê ºÊÁÿàfl ‚fl¸¬˝Õ◊ ∞◊.•Ê⁄U.∞»§. ≈UÊÿ⁄U Á‹.’ŸÊ◊ ¡ªºË‡Ê ‹Ê‹ ∑§Ë Á‚Áfl‹ •¬Ë‹ ∑§ÁŸœÊ¸⁄UáÊ (v~~~ IICPJ y| CC) ©UìÊÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ’Êº ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ •ı⁄U ß‚◊¥©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ÃÊ¸mÊ⁄UÊ ≈UÊÿ⁄U ◊¥ ºÙ· Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞‚Òê¬‹ ß‚Á‹ÿ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ªÿÊ ÄÿÙ¥Á∑§Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ÃÊ¸ mÊ⁄UÊ ≈UÊÿ⁄U ◊¥ ºÙ· Á‚h ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ‚Òê¬‹ ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ªÿÊÄÿÙ¥Á∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ÃÊ¸ Ÿ ¬„U‹ „UË ≈UÊÿ⁄U ‹ı≈UÊÁºÿ Õ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸáÊ¸ÿ ’Ë¡ ∑§ ‚¢’¢œ◊¥ ◊‚‚¸ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊíÿ ©U¬÷ÙÄÃÊ ÁflflÊºÁŸflÊ⁄UáÊ •ÊÿÙª ◊È¢’ß¸ Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ »§Ù⁄U◊ »§Ù⁄U∑§ã¡ÿÍ◊⁄U ∞¡È∑§‡ÊŸ ∞fl¢ •ãÿ ’ŸÊ◊ ‚¢¡ÿ∑Î§Á· ‚flÊ ∑¥§Œ˝ ∞fl¢ •ãÿ v~~~ ‚Ë.¬Ë.¡.y| ∞‚.‚Ë. ∑§ flÊº ◊¥ ÁºÿÊ Á∑§ ∑Î§·∑§ Ÿ•¬ŸÊ ‚¢¬ÍáÊ¸ ’Ë¡ Á’¡Êß¸ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÁ‹ÿÊ•Ã— fl„U ¬⁄UËˇÊáÊ „UÃÈ ‚Òê¬‹ Ÿ„UË¥ º ‚∑§ÃÊ–ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÿ ÁflflÊºÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ÿ„UË ¬˝‡Ÿ ©UΔUÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ÁŸÁ◊¸Ã „ÈU•ÊÁ¡‚∑§ ∑È§¿U ©UºÊ„U⁄UáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U Ÿ‡ÊŸ‹‚Ë«˜U‚ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ ’ŸÊ◊ ◊œÈ‚ÍºŸ ⁄ÒU«UË(wÆvw) ©UìÊÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ), ß¸.•Êß¸.«UË.¬Ò⁄UË ’ŸÊ◊ ªı⁄UË ‡Ê¢∑§⁄U ∞fl¢ •ãÿ (⁄UÊc≈˛UËÿ•ÊÿÙª) flº ¬˝∑§Ê‡Ê ªÙ¬Ê‹ ºÊ‚ ’ŸÊ◊ ºflË

‹Ê‹ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ¬Ë.∞ø.•Êß¸, ‚Ë«˜U‚ Á‹.’ŸÊ◊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄ÒU«UË (⁄UÊc≈˛UËÿ •ÊÿÙª) ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U„UÊß¸Á’˝«U ‚Ë«˜U‚ ’ŸÊ◊ •‹Êfl‹ ¬ÁÃ ø¢Œ˝⁄«˜«UË (Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§◊Ë‡ÊŸ), ∑§Ê‹ªı«UÊ œÈ‹ªı«UÊ¬ÊÁ≈U‹ ’ŸÊ◊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U S≈U≈U ‚Ë«˜U‚∑§Ê⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ Á‹.(Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§◊Ë‡ÊŸ) ¬˝Õ◊’ÊÿÙ≈ÒU∑§ ’ŸÊ◊ ‚Òƒÿº ¡Êflº ‚Òƒÿº •◊Ë⁄U(Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§◊Ë‡ÊŸ), ¡‚Áflãº⁄U ’ŸÊ◊ ’ê’ß¸ÿÊ¬S≈UË‚Êß¸«U (¬¢¡Ê’ ⁄UÊíÿ •ÊÿÙª), Ÿ‡ÊŸ‹‚Ë«˜U‚ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ Á‹. ¬Ë.flË.∑Î§cáÊÊ ⁄ÒU«UË(Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§◊Ë‡ÊŸ) ∞ø.∞Ÿ. ‡Ê¢∑§⁄U ‡ÊÊSòÊË

’ŸÊ◊ ‚„UÊÿ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ (∑Î§Á·) ∑§ŸÊ¸≈U∑§⁄UÊíÿ •ÊÿÙª, ß¢Á«UÿÊ ‚Ë«˜U‚ „UÊ©U‚ ’ŸÊ◊⁄UÊ◊¡Ë ‹Ê‹ ‡Ê◊Ê¸ (⁄UÊc≈˛UËÿ •ÊÿÙª), ¬˝’¢œÁŸº‡Ê∑§ •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ⁄UÊíÿ ’Ë¡ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊„ÒUº⁄UÊ’Êº ’ŸÊ◊ ‚Ë‹◊ ⁄UÊ◊ ◊Ù„UŸ (•Ê¢œ˝¬˝º‡Ê•ÊÿÙª) ∑§ ÁflflÊºÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„UË ÁŸáÊ¸ÿ ÁºÿÊªÿÊ–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ’ÊÃ ©U÷⁄U ∑§⁄U •Êß¸ Á∑§’Ë¡ ©Uà¬Êº∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ‚Òê¬‹ ≈ÒUS≈U ∑§⁄UÊŸ„UÃÈ •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U Sflÿ¢ ’Ë¡ ∑§Ê‚Òê¬‹ º∑§⁄U ’Ë¡ ºÙ· ◊ÈÄÃ Á‚h ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ß‚◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U •«∏UøŸ •ÊÃË „ÒUÁ∑§ ¡’ Ã∑§ ’Ë¡ Áfl∑˝§ÃÊ ©Uà¬Êº∑§ ∑§Ê ß‚’Ê⁄‘U ◊¥ ôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU Ã’ Ã∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÷Ë’Ë¡ Á’∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU •Ã— •ãÿ ©U¬ÊÿÙ¥ ¬⁄UÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§„ÒU– Á¡Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ•Áœ∑Î§Ã ‚Òê¬‹ Á◊‹ ‚∑§–

©UÂÖô�Ìæ â¢ÚUÿæ‡æ ¥çÏçÙØ×v~}{ °ß¢ ÕèÁ ·¤è ÅñUçSÅ¢U»

•Ê⁄U.’Ë. Á‚¢„U, ’Ë.∞‚.‚Ë. ∑Î§Á· ∞fl¢ ∞‹.∞‹.’Ë. ∞Á⁄UÿÊ ◊ÒŸ¡⁄U(‚flÊÁŸflÎàÃ, Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Ë«˜U‚ ∑§Ê¬Ù¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹.,Á„U‚Ê⁄U, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ◊Ù. — Æ~y{{|y{{wz

ÕèÁ ·¤æÙêÙ ÂæÆUàææÜæ

’Ë¡ ∑Î§Á· ∑§Ê ©UàÃ◊ •ÊºÊŸ „ÒU– ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ÃÕÊ ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU ß‚Á‹ÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ, •œ¸-‡ÊÊ‚∑§Ëÿ, ‚„U∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë‚¢SÕÊ•Ê¥ Ÿ ’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ ∞fl¢ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºË– ’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ‚ ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊ „ÒU ‚ÊÕ „UË √ÿÊ¬Ê⁄U ÷Ë ’…∏UÊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ∑Î§·∑§Ù¢ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ •Êÿ ÁºŸ ÁflflÊº ÷Ë ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U– ’Ë¡ ∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ ’ŸÊŸ „UÃÈ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ’Ë¡ •ÁœÁŸÿ◊ v~{{, ’Ë¡ ÁŸÿ◊ v~{} ÃÕÊ ’Ë¡ (ÁŸÿ¢òÊáÊ) •Êº‡Êv~}x ¬ÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U ’Ë¡ ªÈáÊflàÃÊ „UËŸ „UÙŸ ¬⁄U ’Ë¡ ©Uà¬Êº∑§ ∑§Ù º¢Á«UÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ÁŸ⁄UË„U ∑Î§·∑§ ∑§Ù ¡Ù „UÊÁŸ „UÙÃË „ÒU ©U‚∑§Ë ˇÊÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§Ê ∑§Ùß¸¬˝ÊflœÊŸ ßŸ •ÁœÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ‹¢Á’Ã ’Ë¡•ÁœÁŸÿ◊ ◊¥ ˇÊÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ∑Î§·∑§ ∑§Ù ’Ë¡ ∑§∑§Ê⁄UáÊ „UÙŸ flÊ‹Ë ˇÊÁÃ ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ ©U¬÷ÙÄÃÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ v~}{ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU


◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ‚Ÿ˜ wÆÆw Ã∑§ ◊ÈÅÿÃ— ∑§¬Ê‚ ∑§ËªÙ‚ËÁ¬ÿ◊ Á„U⁄U‚Í≈U◊ (yÆ') ªÙ‚ËÁ¬ÿ◊ •Ê’Ù¸Á⁄Uÿ◊ (wÆ')∞fl¢ ªÙ‚ËÁ¬ÿ◊ „U’¸Á‡Êÿ◊ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹ª÷ª yÆ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¢∑§⁄U ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ‹ªÊÿË ¡ÊÃË ÕË–

÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‚Ÿ˜ wÆÆw ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù¡ŸÁ≈U∑§‹Ë ◊Ê«UË»§Êß«U ÿÊ ≈˛UÊ¢‚¡ÁŸ∑§ ’Ë.≈UË. ∑§¬Ê‚ ‹ªÊŸ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ºË ªß¸– •Ê⁄¢U÷ ◊¥ ’Ë.≈UË. ∑§¬Ê‚ ∑§ ¬˝ÁÃ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl Ã¡Ë ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ‹Á∑§Ÿ wÆÆz ∑§ ¬‡øÊÃß‚∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©UàÃ⁄UÙàÃ⁄U flÎÁh „ÈUß¸ •ı⁄U flÃ¸◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥‹ª÷ª ‚¢¬ÍáÊ¸ ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ¬˝Êÿ— Á∑§‚ÊŸ ’Ë.≈UË. ∑§¬Ê‚ „UË‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝º‡Ê ∑§ ‚◊ÊŸ „UË º‡Ê ∑§ •ãÿ ¬˝º‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë‹ª÷ª ÿ„UË ÁSÕÁÃ „ÒU–

ÿÁº ¬ÿÊ¸åÃ Á‚¢øÊß¸ ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ „ÒU ÃÙ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë»§‚‹ ∑§Ù ◊ß¸ ◊Ê„U ◊¥ „UË ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á‚¢øÊß¸ ∑§Ë¬ÿÊ¸åÃ ©U¬‹éœÃÊ Ÿ „UÙŸ ¬⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ©U¬ÿÈÄÃ fl·Ê¸ „UÙÃ„UË ∑§¬Ê‚ ∑§Ë »§‚‹ ‹ªÊÿ¥–

∑§¬Ê‚ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù Á◊≈˜U≈UË •ë¿UË ÷È⁄U÷È⁄UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U‹ªÊÿ¥– ‚Ê◊ÊãÿÃ— ©UãŸÃ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê w.z ‚ x.ÆÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ ’Ë¡ (⁄‘U‡ÊÊÁfl„UËŸ/Á«UÁ‹ã≈U«U) ÃÕÊ ‚¢∑§⁄U ∞fl¢ ’Ë≈UË¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê v.Æ Á∑§.ª˝Ê. ’Ë¡ (⁄‘U‡ÊÊÁfl„UËŸ) ¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë’ÈflÊß¸ ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÈÄÃ „UÙÃÊ „ÒU–

‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ ¬˝º‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë»§‚‹ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ øı»È§‹Ë ¬hÁÃ •¬ŸÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– ß‚

ÁflÁœ ‚ »§‚‹ ’ÙŸ ¬⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’⁄UÊ’⁄U •ÊÃË „ÒU•ı⁄U ºÙŸÙ¥ Áº‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§ÙÀ¬Ê ø‹ÊŸ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ „UÙÃË „ÒU–

ß‚◊¥ ∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U ∞fl¢ ¬ıœ ‚ ¬ıœ ∑§Ë ºÍ⁄UË•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄Uπ– ©UãŸÃ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ øı»È§‹Ë yz-{Æ&yz-{Æ ‚◊Ë. ¬⁄U ‹ªÊÿË ¡ÊÃË „ÒU (÷Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ ◊¥{Æ&{Æ ‚.◊Ë., ◊äÿ◊ ÷ÍÁ◊ ◊¥ {Æ&yz ‚◊Ë. ∞fl¢ „UÀ∑§Ë÷ÍÁ◊ ◊¥ yz&yz ‚◊Ë.)– ‚¢∑§⁄U ∞fl¢ ’Ë.≈UË. ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ∑§ÃÊ⁄U

‚ ∑§ÃÊ⁄U ∞fl¢ ¬ıœ ‚ ¬ıœ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ºÍ⁄UË∑˝§◊‡Ê— ~Æ ‚ vwÆ ‚◊Ë ∞fl¢ {Æ ‚ ~Æ‚.◊Ë. ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU– ‚¢∑§⁄U ¡ÊÁÃÿÙ¢ ◊¥ „UÀ∑§Ë

÷ÍÁ◊ ◊¥ ÿ„U•¢Ã⁄UÊ‹ ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– øı»È§‹Ë ¬hÁÃ ∑§•ÁÃÁ⁄UÄÃ ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÃÊ⁄U¿UÙ«∏U ÿÊ ∑§ÃÊ⁄U ¡Ù«∏U ¬hÁÃmÊ⁄UÊ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–øı»È§‹Ë ¬hÁÃ ‚ ’ÙŸ ∑§SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿UÙ≈UÊ ª«˜U…UÊ ∑§⁄U‹¥ Á»§⁄U πÊº-©Ufl¸⁄U∑§ ∞fl¢Á◊≈˜U≈UË ∑§ Á◊üÊáÊ ∑§Ù ⁄Uπ¥•ı⁄U ©U‚ ¬⁄U ’Ë¡ ⁄Uπ∑§⁄UÁ◊≈˜U≈UË ‚ •ë¿UË Ã⁄U„U …¢U∑§º¥–

÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•ÊŸÈfl¢Á‡Ê∑§ •Á÷ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë•ŸÈ◊ÙºŸ ‚Á◊ÁÃ(¡Ë.ß¸.∞.‚Ë.) ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ∑È§‹ ’Ë.≈UË. ˇÊòÊ ∑§Ê wÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÕflÊ z ∑§ÃÊ⁄‘¥U(¡Ù ÷Ë •Áœ∑§ „UÙ) ◊ÈÅÿ »§‚‹ ∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ©U‚Ë Á∑§S◊∑§Ê Á’ŸÊ ’Ë≈UË (ŸÊŸ ’Ë≈UË ) flÊ‹Ê ’Ë¡ ‹ªÊŸÊ (Á⁄UçÿÍÁ¡ÿÊ)‹ªÊŸÊ •àÿ¢Ã •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ’Ë≈UË Á∑§S◊ ∑§ ‚ÊÕ©U‚∑§Ê ŸÊŸ ’Ë≈UË (vwÆ ª˝Ê◊ ’Ë¡) ©U‚Ë ¬Ò∑§≈U ∑§ ‚ÊÕ•ÊÃÊ „ÒU– •Ê¡∑§‹ ŸÊŸ ’Ë≈UË ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •⁄U„U⁄U ∑§Ê ’Ë¡÷Ë ∑È§¿U Á∑§S◊Ù¥ ◊¥ •ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ¬˝Êÿ— ß‚ Á⁄UçÿÍÁ¡ÿÊ ∑§Ù∑Î§·∑§ ◊ÈÅÿ »§‚‹ ∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊÃ „Ò¥U fl ß‚ ¬Ò∑§≈U∑§Ù »¥§∑§ ºÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ©UÁøÃ Ÿ„UË¥ „ÒU,∑Î§·∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁº ÿ„UÁ⁄UçÿÍÁ¡ÿÊ ∑Î§·∑§ ÷Êß¸ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÃ ÃÙ ’Ë≈UË ∑§ ¬ıœ ¬⁄U «¥U«ÍU¿Uº∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– •ı⁄U ßŸ∑§‹ªÊÃÊ⁄U ÿ„UÊ¢ ⁄U„UŸ ¬⁄U «U«¢ÍU ¿Uº∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ÃÊÁfl∑§Á‚Ã „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ∞‚Ê ÷Ë •ŸÈ÷fl „ÒU Á∑§ ∑Î§·∑§ ŸÊŸ’Ë≈UË ∑§ ’Ë¡ ∑§Ù ’Ë≈UË ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U ’Ù ºÃ „Ò¥U– ∞‚Ê∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Ë≈UË ∑§ ¬ıœÙ¥ ¬⁄U ÷Ë «¥U«ÍU ¿Uº∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§ ¬„È¢UøŸ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸÃË „ÒU •ı⁄U ©UŸ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§ Á‹ÿ‚Èª˝ÊÉÿÃÊ Áfl∑§Á‚Ã „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ŸÊŸ ’Ë≈UË Á⁄UçÿÍÁ¡ÿÊ∑§ÃÊ⁄‘U¢ ‹ªÊŸ ¬⁄U «U¢«ÍU ¿Uº∑§ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ©UŸ Ã∑§ „UË‚ËÁ◊Ã ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„UÊ¢ ©UŸ∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ Á‹ÿ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU–

•ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¬∑§Ë „ÈUß¸ ªÙ’⁄U ∑§Ë πÊº ÿÊ ∑§ê¬ÙS≈U©U¬‹éœ „UÙŸ ¬⁄U | ‚ vÆ ≈UŸ/„U.(wÆ ‚ wz ªÊ«∏UË)•fl‡ÿ º¢– ‚Ê◊ÊãÿÃ— ©UãŸÃ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ }Æ-vwÆ Á∑§ª˝Ê.ŸòÊ¡Ÿ, yÆ ‚ {Æ Á∑§.ª˝Ê. S»È§⁄U ∞fl¢ wÆ-xÆ Á∑§ª˝Ê.¬Ù≈UÊ‡Ê ¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU ¡’Á∑§ ‚¢∑§⁄U∞fl¢ ’Ë.≈UË. ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ vzÆ Á∑§ª˝Ê. ŸòÊ¡Ÿ, |z Á∑§ª˝Ê.S»È§⁄U ∞fl¢ yÆ Á∑§.ª˝Ê. ¬Ù≈UÊ‡Ê ¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄U ‹ªÃÊ „ÒU– ∑§¬Ê‚‹¢’Ë •flÁœ ∑§Ë »§‚‹ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚◊¥ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§ÙÁflÁ÷ãŸ •flSÕÊ•Ê¥ ◊¥ ºŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU– ©UãŸÃ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ •Á‚¢ÁøÃ •flSÕÊ ◊¥ wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ŸòÊ¡Ÿ ∞fl¢S»È§⁄U fl ¬Ù≈UÊ‡Ê ∑§Ë ‚ê¬ÍáÊ¸ ◊ÊòÊÊ ’ÙŸË ∑§ ‚◊ÿ ºË¡ÊÃË „ÒU–ß‚∑§ ¬‡øÊÃ˜ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ŸòÊ¡Ÿ ’ÈflÊß¸ ∑§ øÊ⁄U ‚åÃÊ„U ∑§•¢º⁄U ºË ¡ÊÃË „ÒU– ‡Ê· wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ŸòÊ¡Ÿ »Í§‹ ¬ÈÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚◊ÿ ºË ¡ÊÃË „ÒU–

•¢∑È§⁄UáÊ ∑§ x-y ÁºŸ ∑§ •¢º⁄U „UË πÊ‹Ë SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U’Ë¡ ’Ù º¢– Á⁄UÄÃ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ ’ÙŸË ∑§ ‚◊ÿ„UË ÿÁº ∑È§¿U ’Ë¡ ¬ÊÚÁ‹ÁÕŸ (å‹ÊÁS≈U∑§) ∑§Ë ÕÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥

‹ªÊ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹∞ ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÙ ÿ„U ’„UÃ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU–¬ıœ Áfl⁄U‹Ÿ ÷Ë •¢∑È§⁄UáÊ ∑§ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§ •¢º⁄U „UË ¬˝ÁÃ’ÙŸË Á’¢ºÈ ºÙ SflSÕ ¬ıœ ⁄Uπ∑§⁄U º¥–

¬„U‹Ë ÁŸ¢ºÊß¸ - ªÈ«∏UÊß¸ »§‚‹ •¢∑È§⁄UáÊ ∑§ vz ‚ wÆÁºŸ ∑§ •¢º⁄U ∑§⁄U º¥– ∑§ÙÀ¬Ê ÿÊ «UÙ⁄UÊ ø‹Ê∑§⁄U π⁄U¬ÃflÊ⁄UÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§⁄UŸÊ ‚flÊ¸Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË ∞fl¢ ‚SÃÊ „UÙÃÊ „ÒU–π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ç‹Íç‹Ù⁄UÙÁ‹Ÿ ÿÊ Á¬ã«UÊÁ◊ÕÊÁ‹Ÿ vÁ∑§ª˝Ê. ‚Á∑˝§ÿ Ãàfl ∑§Ù ’ÈflÊß¸ ¬Ífl¸ (¬˝Ë å‹Êã≈U) ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

»§‚‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§ •flSÕÊ∞¢ »§‚‹ ∑§Ë •flSÕÊ(ÁºŸÙ¥ ◊¥)–

v. Á‚ê¬ÙÁ«UÿÊ, ‡ÊÊπÊ∞¢ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë •flSÕÊ ∞fl¢ yz-zÆ ÁºŸ »Í§‹ ¬È«∏UË ’ŸŸ ∑§Ë •flSÕÊ–

w. »Í§‹ ∞fl¢ »§‹ ’ŸŸ ∑§Ë •flSÕÊ |z-}z ÁºŸ–x. •Áœ∑§Ã◊ ÉÊ≈UÙ¥ ∑§Ë •flSÕÊ ~z-vÆz ÁºŸ–y. ÉÊ≈U flÎÁh ∞fl¢ πÈ‹Ÿ ∑§Ë •flSÕÊ vvz-vwz ÁºŸ–


âÈð¤¼ âôÙæ

·¤Âæâ Ü»æØð´

◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ∑§¬Ê‚ ©Uà¬ÊºŸ ∞fl¢ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ

fl·¸ ˇÊòÊ (‹Êπ „U.) ©Uà¬ÊºŸ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ (‹Êπ ’À‚) (Á∑§.ª˝Ê. Á‹ã≈U/„U.)

wÆÆw-wÆÆx z.zÆ v|.ÆÆ zwzwÆÆx-wÆÆy z.~v v~.{z z{z.wxwÆÆy-wÆÆz z.|{ v{.ÆÆ y|w.wwwÆÆz-wÆÆ{ {.wÆ v~.ÆÆ zwÆ.~|wÆÆ{-wÆÆ| {.x~ v~.ÆÆ zÆz.y}wÆÆ|-wÆÆ} {.xÆ wÆ.ÆÆ zx~.{}wÆÆ}-wÆÆ~ {.wz v}.ÆÆ y}~.{ÆwÆÆ~-wÆvÆ {.vv vz.wz ywy.xÆwÆvÆ-wÆvv {.zÆ v|.|Æ y{w.~wwÆvv-wÆvw |.Æ{ v|.|Æ yw{.wÆwÆvw-wÆvx {.Æ} v}.ÆÆ zxv.ÆÆwÆvx-wÆvy {.wv v}.ÆÆ zwÆ.ÆÆ

«UÊÚ. ‚ÃË‡Ê ¬⁄U‚Êß¸, π¢«flÊ, ◊Ù. — ~yÆ{{||{Æv

∑§¬Ê‚ Áfl‡fl ∑§Ë ◊ÈÅÿ ⁄‘U‡Ê flÊ‹Ë »§‚‹ „ÒU– ∑§¬Ê‚ •’ ‹ª÷ª‚÷Ë ◊„UÊmË¬Ù¥ ◊¥ „UÙÃË „ÒU– ß‚Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ù „U⁄U Á∑§S◊ ∑§Ë ¡‹flÊÿÈ, ˇÊòÊ•ı⁄U œ⁄UÃË ∑§ •ŸÈM§¬ …UÊ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§¬Ê‚, ∑§¬«∏UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ÊŸÒ‚Áª¸∑§ ⁄‘U‡ÊÊ „ÒU– Áfl‡fl ∑§Ë ‹ª÷ª •ÊœË ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§¬Ê‚ ‚ ÃÒÿÊ⁄U∑§¬«∏U ¬„UŸÃË „ÒU– ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë πÃË }-xw Á«Uª˝Ë ©UàÃ⁄UË•ˇÊÊ¢‡Ê ∞fl¢ |Æ-}Æ Á«Uª˝Ë ¬ÍflË¸ º‡ÊÊãÃ⁄U ∑§ ◊äÿ, Æ ‚ ~zÆ ◊Ë≈U⁄U∑§Ë ™¢§øÊß¸ flÊ‹ ∞fl¢ wzÆ ‚ vzÆÆ Á◊.◊Ë. fl·Ê¸ flÊ‹ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „UÙÃË„ÒU– ß‚ ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ÿÊ¢ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–



∞‚•Ê⁄U•Êß¸U ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§ß¸U ÁflÁ‡ÊDUÃ∑§ŸËÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Á‚Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ,Á¡Ÿ∑§Ê ˇÊòÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬⁄UËˇÊáÊ •Êfl‡ÿ∑§’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ÁflÁäÊ ∑§Ê •¬ŸÊŸ ¬⁄U‹ÊªÃ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄U∑§ zÆ ‚ xÆÆ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§ ’…∏UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UËÿ„U ¬hUÁÃ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ß¸U∑§Ê»˝¥§«U‹Ë fl ‚◊ªÁÃ‡ÊË‹ ∑Î§Á· (ÁSÕ⁄U©Uà¬ÊŒŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ) „UÃÈ ©U¬ÿÊª Á‚hU „ÈUß¸U„ÒU– ∞‚•Ê⁄U•Êß¸U ¬hUÁÃ ‚ äÊÊŸ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§◊ÈÅÿ Á’ãŒÈ ÁŸ◊A „ÒU-

÷⁄‘U „ÈUÿ ¬ÊŸË ◊¥ ßU‚∑§Ë ¡«∏ { ‚◊Ë∑§Ë ª„U⁄UÊß¸U Ã∑§ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÊÒäÊ ◊¥ ¬˝¡ŸŸ•flSÕÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Á‹ÿ •ë¿UË ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚Ë flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ÿÊ¥ ∑§ÊøÈŸÊfl ∑§⁄U¥ ÿÊ πÃ ◊¥ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ ∑§Ë©UÁøÃ √ÿflSÕÊ „UÊ–

vz ÁŒŸ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ë ¬ÊÒäÊ ⁄UÊ¬áÊ∑§⁄UŸ ¬⁄U ßU‚∑§Ë flÎÁhU ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊßU‚◊¥ ∑§ÑÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒUÁ¡‚‚ ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝÷ÊÁflÃ „UÊÃÊ „ÒU– •Ã—}-vy ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÊÒäÊ ∑§Ë ⁄UÊ¬Êß¸U ∑§⁄¥–

Ÿ‚¸⁄UË ‚ ¬ÊÒäÊ ∑§Ê ∞‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Êÿ∑§Ë ©U‚∑§Ë ¡«∏Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ „UÊ ∞fl¥ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ÃÈ⁄¥UÃ ’ÊŒ (v/w ÉÊ¥≈U ∑§ •¥Œ⁄U)„UË ⁄UÊ¬Êß¸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–

¬ÊÒäÊ ‚ ¬ÊÒäÊ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ŒÍ⁄UË •ÁäÊ∑§⁄UπŸ ‚ ¡«∏ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÿÊ¸# flÊÿÈ ‚¥øÊ⁄U „UÊÃÊ

„ÒU ∞fl¥ ¡«∏Ê¥ ∑§Ë flÎÁhU •ë¿UË „UÊÃË „ÒU ÃÕÊ∑§Ñ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ã „ÒU¢–Á¡‚‚ ∑§Ë ¬ÊÒäÊ SflSÕ „UÊ¥ª ∞fl¥ •ÁäÊ∑§©Uà¬ÊŒŸ ¬˝Ê# „UÊªÊ–

¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UË •ÁäÊ∑§ „UÊŸ ¬⁄U flÊÿÈ‚¥øÊ⁄U ‚ÈøÊL§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Íˇ◊ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê¬˝ÁÃSÕÊ¬Ÿ „UÊªÊ, Á¡‚‚ ¬ÊÒäÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ë≈UÊ¥ ∞fl¥√ÿÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÃË „ÒU–

πÃ ∑§Ê øÈŸÊflßU‚ ¬hUÁÃ ‚ äÊÊŸ ∑§Ë πÃË „ÃÈ ¡‹

ÁŸ∑§Ê‚ ∑§Ë √ÿ√ÊSÕÊ ©UÁøÃ „UÊ ∞‚Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ÊøÈŸÊfl ∑§⁄U¥–

’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊßU‚ ¬hUÁÃ ‚ äÊÊŸ ∑§Ë πÃË „UÃÈ z-

} Á∑§ª˝Ê ¬˝ÁÃ „U. ’Ë¡ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË„ÒU ¡’Á∑§ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ⁄UÊ¬ ÁflÁäÊ ‚ äÊÊŸ ∑§ËπÃË „UÃÈ zÆ-{Æ Á∑§.ª˝Ê ’Ë¡ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU–

Á∑§S◊¬ÍÁáÊ¸◊Ê, ŒãÃfl⁄UË, •Êß¸U.•Ê⁄U.{y ,

∞◊≈UËÿÍ-vÆvÆ, ∞◊≈UËÿÍ-vÆ}v,•Êß¸U•Ê⁄U-x{, ∑˝§Ê¥ÁÃ, ◊„UÊ◊ÊÿÊ, ’ê‹E⁄UË,‚»§⁄UË-v|, ◊„U‚È⁄UË

‚Èª¥ÁäÊÃ øÊfl‹ ∑§ Á‹∞ ©UÛÊÃ Á∑§S◊¥¬Í‚Ê ‚Èª¥äÊÊ y (¬Í‚Ê vvwv),¬Í‚Ê

‚Èª¥äÊÊ z (¬Í‚Ê-wzvv),¬Í‚Ê-vzÆ~,’Ê‚◊ÃË x|Æ, ¬Í‚Ê ’Ê‚◊ÃË, Ã⁄UÊ⁄UË’Ê‚◊ÃË, ß¥UÁŒ⁄UÊ,

‚¥∑§⁄U ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥∑§•Ê⁄U∞ø-w, ¬Ë∞ø’Ë-|v, ¬Ë∞-

{yyy, ¡•Ê⁄U∞ø-y, ¡•Ê∞fl-z,¡•Ê⁄U∞ø-}

πÊŒ ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§πÃ ◊¥ „U⁄UË πÊŒ ∑§ Á‹∞ ‚Ÿß¸U/ …Ò¥UøÊ

∑§Ë ’ÊŸË ∑§⁄U wÆ-xÆ ÁŒŸ ’ÊŒ ßU‚ πÃ◊¥ ¬‹≈U Œ¢– ÃÕÊ ÷‹Ë-÷Ê¥ÁÃ Á◊ÛË ◊¥Á◊‹Ê∑§⁄U x-y ÁŒŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¿UÊ«∏ Œ¢–ßU‚∑§ ©U¬⁄¥UÊÃ vÆ-vz ≈U¬ ŸÊ«U¬ ∑§ê¬ÊS≈UÿÊ ªÊ’⁄U ∑§Ë πÊŒ •ÕflÊ fl◊Ë¸ ∑§ê¬ÊS≈U /„ÒU.fl v Á∑§ª˝Ê ¬Ë∞‚’Ë ∑§Àø⁄U Á◊‹Ê Œ¢ ∞fl¥ßU‚∑§ ’ÊŒ πÃ ◊¥ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë ⁄UÊ¬Êß¸ ∑§⁄U¥– •ãÿ πÊŒ ©U¬‹éäÊ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U

}Æ—zÆ—xÆ ∞Ÿ¬Ë∑§ ¬˝ÁÃ „U. Œ¥ ŸÊß¸U≈˛UÊ¡Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊª ÃËŸ èÊÊªÊ¥ ◊¥ ∑§⁄¥– v/y ÷Êª⁄UÊ¬Êß¸ ∑§ ∞∑§ ‚#Ê„U ’ÊŒ, v/w ÷Êª ∑§Ñ»Í§≈UÃ ‚◊ÿ ∞fl¥ v/y ÷Êª ª÷Ê≈U ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷„UÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ¡Êÿ¥– »§ÊS»§Ê⁄U‚ ∞fl¥¬Ê≈UÊ‡Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ◊ÊòÊÊ πÃ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§‚◊ÿ ∑§⁄‘¥U– »§ÊS»§Ê⁄U‚ ∞fl¥ ¬Ê≈UÊ‡Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË◊ÊòÊÊ πÃ ∑§Ë ÃÿÊ⁄UË ∑§ ‚◊ÿ «UÊ‹¥, ‚ÊÕ„UË wz Á∑§. ¬˝ÁÃ „U Á¡¥∑§ ‚À»§≈U ∑§Ê ¬˝ÿÊªÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ »§ÊÿŒ◊¥Œ „UÊÃÊ „ÒU–

Á‚¥øÊß¸U ÿÊ ¡‹ ¬˝’¥œŸäÊÊŸ ∑§ ∑¥§‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë •flSÕÊ ∑§

‚◊ÿ ∑È§¿U ÁŒŸÊ¥ (w-{ ÁŒŸ) Ã∑§ ‚ÍπÊ¿UÊ«∏Ã „ÒU Á¡‚‚ Á∑§ ÷ÍÁ◊ ◊¥ „UÀ∑§ Œ⁄UÊ⁄U •Ê¡Êÿ– ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ‚ê¬ÍáÊ¸ ‡ÁQ§∑§À‹ ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ‹ªªË ∞fl¥ ∑§À‹ ‚◊ÊŸÁŸ∑§‹Ã „ÒU– ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ∞fl¥ ŒÊŸ÷⁄UÃ ‚◊ÿ πÃ ◊¥ ¬ÿÊ¸# Ÿ◊Ë ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥–Á¡‚‚ Á∑§ •ÁäÊ∑§Ã◊ ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU–

ŠææÙ©UˆÂæÎÙ ·¤è Ÿæè ÂhçÌ

‚ÈäÊÊ¥‡ÊÈ ¬Êá«Uÿ «UÊÚ. ŒflãŒ˝ ¬ÿÊ‚Ë ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UL§ ∑Î§Á· ÁflEÁfllÊ‹ÿˇÊòÊËÿ ∑Î§Á· •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∑§ãŒ˝, ‚Êª⁄U◊Ù. — ~ywyxv{Æyw

⁄UÊ¬áÊ ŒÍ⁄UËßU‚ ÁflÁäÊ ◊¥ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë

⁄UÊ¬Êß¸U flªÊ¸∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U ∞fl¥ ¬ÊÒäÊÊ¥ ‚¬ÊÒäÊÊ ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ŒÍ⁄UË‚Ê◊ÊãÿÃ— wz ‚◊Ë ⁄UπË¡ÊÃË „ÒU– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚¬ÊÒäÊ ∑§Ë ⁄UÊ¬Êß¸ vz ÁŒŸÊ¥ ‚•ÁäÊ∑§ ∑§Ë ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU–•ÕflÊ ¡‹ ÷⁄UÊfl flÊ‹Ë÷ÍÁ◊ÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ŒÍ⁄UËÉÊ≈UÊ∑§⁄U wÆ ‚◊Ë ∑§⁄U ŒŸËøÊÁ„U∞– flªÊ¸∑§Ê⁄U ÁflÁäÊ ‚⁄UÊ¬Êß¸U ∑§⁄UŸ ‚ ÁŸ¥ŒÊß¸U ªÈ«∏Êß¸ÿ¥òÊÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê‚ÊŸË ‚∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– Á¡‚‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U flÊÿÈ ‚¥øÊ⁄U ’ŸÊ ⁄U„UªÊ ∞fl¥ ¡«∏¥ ◊¡’ÍÃ„UÊªË– Á¡‚‚ ¬ÊÒäÊ SflSÕ „UÊ¥ª ∞fl¥ ßUŸ◊¥ ∑§Ë≈UÊ¥ ∞fl¥ √ÿÊÁäÊÿÊ¥ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ •ÁäÊ∑§„UÊÃË „ÒU–

⁄UÊ¬Êß¸U „UÃÈ πÃ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UËπÃ ∑§Ë •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¡ÈÃÊß¸U ∑§⁄U

÷È⁄U÷È⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ã „ÒU– ÿÁŒ πÃ ◊¥ „U⁄UËπÊŒ „UÃÈ ‚Ÿß¸U ÿÊ …Ò¥UøÊ •ÊÁŒ ’ÊÿÊ ªÿÊ„ÒU, Ã’ ©U‚∑§Ê ’ÊŸË ∑§ wÆ-xÆ ÁŒŸÊ¥’ÊŒ ÷ÍÁ◊ ◊¥ •ë¿UË Ã⁄U„U Á◊‹Ê∑§⁄U ¬Ê≈UÊø‹Ê∑§⁄U x-y ÁŒŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ«∏ ŒÃ„ÒU– ßU‚∑§ ©U¬⁄Ê¥Ã πÃ ◊¥•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U }-vz ≈UŸ ªÊ’⁄U ∑§ËπÊŒ/ ŸÊ«U¬ ∑§ê¬ÊS≈U ¬˝ÁÃ „U. ¬˝ÿÊª∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄UÊ¬áÊ „UÃÈ πÃ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U∑§ }-vy ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÊÒäÊ ⁄UÊ¬Êß¸U „UÃÈ©U¬ÿÈQ§ „UÊÃË „ÒU–

Ÿ‚¸⁄UË „UÃÈ πÃ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∞fl¥ ’Ë¡’ÈflÊß¸U

πÃ ∑§Ë w ‚ x ¡ÈÃÊß¸U ∑§⁄U∑§ Á◊ÛË∑§Ê ÷‹Ë ÷Ê¥ÁÃ ÷È⁄U÷È⁄UË ∑§⁄U ‹Ã „ÒU–ßU‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ◊Ë≈U⁄U øÊÒ«∏Ë ø vÆ ◊Ë‹ê’Ë ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ã „ÒU–ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚Ã„U ‚ vz ‚◊Ë ™¥§øË ’ŸÊŸËøÊÁ„U∞– ßUŸ ÃÒÿÊ⁄U ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ zÆ-{ÆÁ∑§ª˝Ê ÃÒÿÊ⁄U ¡Òfl ™§fl¸∑§Ê ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄¥ßU‚∑§ ’ÊŒ ’Ë¡Ê¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ßUŸÄÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ë ’ÈflÊß¸U ∑§⁄‘¥U–

∑Î§Á· ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ⁄UË…∏U „ÒU ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‹ª÷ª |Æ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë ¡Ëfl∑§Ê¬Ê¡¸Ÿ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ „ÒU– π⁄UË»§ »§‚‹Ê¥ ◊¥

äÊÊŸ ∑§Ê ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ SÕÊŸ „ÒU ∞fl¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‹ª÷ª {Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ πÊlÊÛÊ ¬ŒÊÕ¸ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§πÊlÊÛÊ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „UÃÈ ßU∑§Êß¸U ˇÊòÊ ◊¥ ∑§◊ ‹ÊªÃ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§

©Uà¬ÊŒŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U πÊlÊÛÊÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§Ë ¡Êÿ– ßU‚ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ v~}x◊¥ »§ÊŒ⁄U „UŸ⁄UË ∑§Ë ‹Ê©UŸŸË mUÊ⁄UÊ ◊«UÊªÊS∑§⁄U ÁflÁäÊ Áfl∑§Á‚Ã ∑§Ë ªß¸U–ßU‚ ¬hUÁÃ ‚ | ‚ vz ≈UŸ ¬˝ÁÃ „U. äÊÊŸ ∑§Ë ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ë ªß¸U

¡’Á∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ w ≈UŸ ¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄U ÕË–

÷ÍÁ◊ ∑§Ê øÿŸ íflÊ⁄U ∑§Ë πÃË •ë¿U ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ flÊ‹Ë

‚÷Ë ÷ÍÁ◊ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UËª◊Ë¸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§ ∑§≈UÊß¸U ∑§ ’ÊŒ ª„U⁄UË

¡ÈÃÊß¸U ∑§⁄‘¥U– fl·Ê¸ „UÊŸ ¬⁄U „ÒU⁄UÊ mUÊ⁄UÊ v-w¡ÈÃÊß¸U ∑§⁄‘¥U ¬Ê≈UÊ ‹ªÊ∑§⁄U πÃ ∑§Ê ÷È⁄U÷È⁄UÊ∑§⁄U ‹¥–

’ÊŸË ∑§Ê ‚◊ÿ◊äÿ ¡ÍŸ ‚ ¡È‹Êß¸U ¬˝Õ◊ ‚#Ê„U Ã∑§

’ÊŸË ∑§⁄‘¥U–’ÊflÊß¸íflÊ⁄U ∑§Ê Ÿ◊ Á◊ÛË ◊¥ ‚ŒÒfl ∑§◊ ª„U⁄UÊß¸U

◊¥ ’Êÿ¥–©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ë ◊ÊòÊÊíflÊ⁄U ∑§Ë Œ‡ÊË Á∑§S◊¥ ‚¥∑§⁄U Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ë

•¬ˇÊÊ ∑§◊ ¬Ê·∑§ Ãàfl ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– •Ã—©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ „UÊÃË „ÒU–

»§ÊS»§Ê⁄U‚ ∞fl¥ ¬Ê≈UÊ‡Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ◊ÊòÊÊ•ÊäÊÊ⁄U L§¬ ◊¥ ’ÊÃ ‚◊ÿ ∑Í¥§«UÊ¥ ◊¥ ŒÃ „Ò¥U–ÃÕÊ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ê v/x ÷Êª •ÊäÊÊ⁄U L§¬ ◊¥’ÊÃ ‚◊ÿ, v/x ÷Êª wÆ ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ÃÕÊv/x ÷Êª yÆ ÁŒŸ ’ÊŒ Œ¥–

Á⁄UQ§ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UŸÊ ∞fl¥ Áfl⁄U‹Ê∑§⁄UŸÊ- ’Ë¡ ∑§Ê •¥∑È§⁄UáÊ z-{ ÁŒŸ ◊¥ Ÿ„ÈU•Ê „UÊŸ ¬⁄U ŸÿÊ ’Ë¡ ’Êÿ¥– ’ÊŸ ‚ wÆÁŒŸ ∑§ •¥Œ⁄U ÉÊŸ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄U‹Ê, ∑§⁄U∑§yz&vz ‚◊Ë ŒÍ⁄UË ⁄Uπ¥–

Á‚¥øÊß¸U ∞fl¥ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚Ë‚◊ÿ ¬⁄U fl·Ê¸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU ÃÊ ¬‹flÊ

‹ªÊ∑§⁄U ¡ÍŸ ∑§ •¥ÁÃ◊ ‚#Ê„U Ã∑§ »§‚‹ ◊¥»Í§‹ •ÊŸ ¬⁄U ÿÁŒ ‚ÍπÊ „UÊ ÃÊ Á‚¥øÊß¸U•fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U– ©ÁøÃ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ ∑§⁄‘¥U–

©UÛÊÃ‡ÊË‹ Á∑§S◊¥¡flÊ„U⁄U íflÊ⁄U- ~x}, ¡flÊ„U⁄U íflÊ⁄U-

vÆyv, ¡∑§∞‚∑§-ww, ÁflÁŒ‡ÊÊ {Æ-v,‚Ë∞‚∞ø-v}, ‚Ë∞‚∞ø-z~

øÊ⁄‘U ∑§ Á‹ÿ

¬¥Ã ø⁄UË-z, ¡flÊ„U⁄U ø⁄UËπ⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ•¥∑È§⁄UáÊ ¬Ífl¸ ∞¥≈˛UÊ¡ËŸ

Æ.z-Æ.{ Á∑§ª˝Ê/ „U. zÆÆ‹Ë ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÊ‹∑§⁄U ’ÊflÊß¸U ∑§ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ (•¥∑È§⁄UáÊ ∑§ ¬Ífl¸)Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–

•¥Ã⁄UflÃË¸ÿ ∞fl¥ Á◊ÁüÊÃ »§‚‹íflÊ⁄U+‚ÊÿÊ’ËŸ (w—y), íflÊ⁄U+ÁÃ‹,

íflÊ⁄U+©U«∏Œ/ ◊Í¥ª (w—y), íflÊ⁄U+•⁄U„U⁄U(y—w)

¬ıœ ‚¢U⁄UˇÊáÊ∑§Ë≈U- ÃŸÊ÷º∑§ - ß‚∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§

Á‹∞ çÿÍ⁄UÊÚ«UÊŸ x ¬˝ÁÃ‡ÊÃ z Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬˝ÁÃ„UÄ≈Uÿ⁄U •¢∑È§⁄UáÊ ∑§ vÆ-vz ÁºŸ ’Êº ¬ıœÙ¥∑§Ë ªÙ»§ ◊¥ «UÊ‹¥–

¬àÃË ‹¬≈U∑§ - ß‚∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹ÿÁÄflŸÊ‹»§ÊÚ‚ w ‚ x Á◊‹Ë ¬˝ÁÃ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË◊¥ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–

∑§≈UÊß¸U ∞fl¥ ª„UÊß¸UøÊ⁄‘U ∑§ Á‹ÿ§ »§‚‹ ∑§Ë ∑§≈UÊß¸U (’ÊflÊß¸U

∑§ {Æ-|Æ ÁŒŸ ’ÊŒ) ∑§⁄‘¥U–•ÊÒ‚Ã ©U¬¡Œ‡ÊË Á∑§S◊Ê¥ vz-wÆ Á`¥§/„U.‚¥∑§⁄U fl ‚¥∑È§‹ ¡ÊÁÃÿÊ¥ yÆ-zÆ

Á`§./„U.∑§«∏flË ∑§Ë ©U¬¡ {Æ-}Æ Á`¥§./„U.


ãUÚUè - ÖÚUè’ßæÚU

¡ÊÁÃÿÊ¥ ¬Ê·∑§ Ãàfl ∑§Ë ◊ÊòÊÊ (Á∑§ª˝Ê/„U.)ŸòÊ¡Ÿ S»È§⁄U ¬Ê≈UÊ‡Ê

Œ‡ÊË ¡ÊÁÃÿÊ¥ {Æ xÆ wÆ‚¥∑§⁄U ¡ÊÁÃÿÊ¥ (Á‚¥ÁøÃ) vwÆ {Æ yÆ‚¥∑§⁄U ¡ÊÁÃÿÊ¥ (•Á‚¥ÁøÃ) {Æ yÆ xÆ

«UÊÚ. ∞‚∑§ ÁòÊ¬ÊΔUË, ∑Î§Á· ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ,⁄UËflÊ, ◊Ù. — ~ywzx{xzw{


mUæÚUæ Âý·¤æçàæÌ È¤âÜ ÂéSÌ·¤ Ÿæë´¹ÜæmUæÚUæ Âý·¤æçàæÌ È¤âÜ ÂéSÌ·¤ Ÿæë´¹Üæ

◊ÍÀÿ - {Æ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æyx

◊ÍÀÿ - xÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æwv

◊ÍÀÿ - yÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æzz

◊ÍÀÿ - yÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æx~

◊ÍÀÿ - {Æ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æxx

◊ÍÀÿ - zÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.ÆxÆ

◊ÍÀÿ - yzÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æwy

◊ÍÀÿ - zÆ/-◊ÍÀÿ - yz/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æw}

◊ÍÀÿ - zÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Ævx

◊ÍÀÿ - yÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æwx

ÂýŠææÙ ·¤æØæüÜØvy, ß¥UÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êê¬‹Ä‚, ∞◊.¬Ë.Ÿª⁄U, ÷Ê¬Ê‹-y{wÆvv»§ÊŸ - Æ|zz-xÆvx{Æz - {v{, ◊Ê. - ~~w{{zxxzzß¥UŒÊÒ⁄U ∑§ÊÿÊ¸. — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄UøÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚, ß¥UŒÊÒ⁄U ◊Ê. — Æ~}w{Æwv}x|

◊ÍÀÿ - yÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æ{~

∑§Ê«U Ÿ¥.Æw~

◊ÍÀÿ - vwÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æzy

◊ÍÀÿ - zÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æ{w

◊ÍÀÿ - zÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æ{v

◊ÍÀÿ - yÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æzv

◊ÍÀÿ - yÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æzw

◊ÍÀÿ - yÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æ{Æ

◊ÍÀÿ - zÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æz}

◊ÍÀÿ - }Æ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æy~

◊ÍÀÿ - yÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æz{

◊ÍÀÿ - zÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æz~

◊ÍÀÿ - yÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æ{x

◊ÍÀÿ - yÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æ{z

◊ÍÀÿ - yÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æ{|

◊ÍÀÿ - yÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æ{~

◊ÍÀÿ - v{Æ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æ|Æ

◊ÍÀÿ - ~z/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æ|v

◊ÍÀÿ - yÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æ{}

◊ÍÀÿ - w}Æ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æy|

◊ÍÀÿ - yÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æ{z

◊ÍÀÿ -yÆ/-

∑§Ê«U Ÿ¥.Æ|w

Âæ´¿ ÂéSÌ·ð´¤°·¤ âæÍ

¹ÚUèÎÙð ÂÚUÇUæ·¤ ¹¿ü

×é�Ì

Âæ´¿ ÂéSÌ·ð´¤°·¤ âæÍ

¹ÚUèÎÙð ÂÚUÇUæ·¤ ¹¿ü

×é�Ì

«UÊ∑§ mUÊ⁄UÊ ◊¥ªflÊŸ „UÃÈ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄‘U ¬Ã ¬⁄U «˛UÊç≈˛/◊ŸË•ÊÚ«¸U⁄U ∑§ ‚ÊÕ •ÊÚ«¸U⁄U ∑§ËÁ¡ÿ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê«U Ÿ¥. ¬⁄U ‚„UË ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ∞¥–

ŸÊ◊ ....................................ª˝Ê◊....................¬ÊS≈U........................

Ã„U. ................Á¡‹Ê ......................... »§ÊŸ/◊Ê’Ê. ........................

∑È§‹ ⁄UÊÁ‡Ê ...................................... •ÊÚ«¸U⁄U ∑§Ë ªß¸U ¬˝ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ/‚¥‹ÇŸ

«˛UÊÚç≈U Ÿ¥. .................................. ◊ŸË •ÊÚ«¸U⁄U ∑˝§. .............................

flË.¬Ë. ÷¡¥ .......................

013

043

059

028

052

063

071

033

056

067

021

047

060

029

054

064

072

039

058

068

023

049

061

069

024

051

062

070

030

055

065

�

�

�

�

ŸÊ≈U∑Î§¬ÿÊ «˛UÊç≈U ÿÊ ◊ŸË•Ê«¸U⁄U

∑Î§·∑§ ¡ªÃ÷Ê¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ÷¡

πÃ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •ë¿U ÁŸÕÊ⁄U flÊ‹ ’UÊ‹Í ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∞∑§ ÿÊ ŒÊ ’Ê⁄U

’Äπ⁄U ø‹Ê∑§⁄U Á◊≈U˜≈UË ÷È⁄U÷È⁄UË ∑§⁄U ‹¥– •ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U ’π⁄UŸË∑§ ¬„U‹ ∞∑§ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ wÆ Á∑§‹Ê »§Ê‹Ë «UÊ‹ «US≈U«UÊ‹∑§⁄U Á◊‹Ê ‹¥ •ÊÒ⁄U vz ≈UŸ ªÊ’⁄U ∑§Ë πÊŒ ÷Ë Á◊‹Êÿ–©UãŸÃ ◊Ä∑§Ê ’ÊŸ ∑§ Á‹ÿ πÃ ∑§Ë ¬„U‹Ë ¡ÈÃÊß¸U Á◊≈˜≈UË¬‹≈UŸ flÊ‹ „U‹ ‚ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ Œ‡ÊË „U‹ ‚ ∑§⁄‘¥U–

Á∑§S◊¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ªÈáÊ ∑§ê¬ÊÁ¡≈U — ¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡ ª¥ªÊ-w, «UÄ∑§Ÿ-vÆx,

ª¥ªÊ-vv, Áfl¡ÿ, Ÿfl¡ÊÃ, ¡-{}y, Á∑§⁄UáÊ, ¡-{{Æ,◊Ê„UË ∑¥§øŸ, ◊Ê„UË äÊfl‹, •L§áÊ-«UË |{z, ¬Í‚Ê, ∑§ê¬ÊÁ¡≈U-v, ¬Í‚Ê ∑§ê¬ÊÁ¡≈U-x

‚¥∑§⁄U — ø¥ŒŸ ◊Ä∑§Ê-x, ¡flÊ„U⁄U ◊Ä∑§Ê-}, ¡flÊ„U⁄U◊Ä∑§Ê vw, Á∑§⁄UáÊ

»§‚‹ ¬∑§Ÿ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§S◊¥ — ¡ÀŒË ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë Á∑§S◊¥— ¡flÊ„U⁄U ◊Ä∑§Ê-}, ¡flÊ„U⁄U

◊Ä∑§Ê-vw, ¬Í‚Ê ∑§ê¬ÊÁ¡≈U-w, ¬Í‚Ê •‹Ë¸ „UÊÿÁ’˝«U-v◊äÿ◊ ‚◊ÿ ◊¥ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë — Ÿfl¡ÊÃ, •L§áÊ, ‚⁄UÃÊ¡,

«UÄ∑§Ÿ-vÆ|, ¡flÊ„U⁄U ◊Ä∑§Ê -vxŒ⁄U ‚ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë Á∑§S◊¥ — ª¥ªÊ-vv ¬˝÷ÊÃ, ÁòÊ‡ÊÈ‹ÃÊ

«UÄ∑§Ÿ-vÆx, «UÄ∑§Ÿ-vÆz’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U∞∑§ Á∑§‹Ê ∑§Ê x ª˝Ê◊ ÕÊßU⁄U◊ ‚ ©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄‘¥U– ßU‚∑§

’ÊŒ ∞¡≈UÊ’Ä≈U⁄U ŸÊ◊∑§ ¡ËflÊáÊÈ ∑§Àø⁄U ‚ vÆ ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Êª˝Ê◊ ’Ë¡ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄‘¥U–

’Ë¡ Œ⁄U‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ ∞∑§ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ Á‹ÿ vz-wÆ Á∑§‹Ê

’Ë¡ ‚¥∑§⁄U ¬˝¡ÊÁÃ „UÃÈ ∞fl¥ wÆ-wz Á∑§‹Ê ’Ë¡ Œ‡ÊË ¬˝¡ÊÁÃ„UÃÈ ¬ÿÊ¸åÃ „UÊÃÊ „ÒU–

’ÈflÊß¸U ’È•Êß¸U ¡ÍŸ ∑§ •ÊÁπ⁄UË ÿÊ ¡È‹Êß¸U ∑§ ¬„U‹ ‚åÃÊ„U Ã∑§

∑§⁄‘¥U– ÿÁŒ Á‚¥øÊß¸U ∑§Ê ‚ÊäÊŸ „UÊ ÃÊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ vÆ-vz ÁŒŸ

¬„U‹ „UË ’È•Êß¸U ∑§⁄UŸÊ •ë¿UÊ „UÊªÊ– ¬¥ÁÄÃ ‚ ¬¥ÁÄÃ ∑§Ë ŒÍ⁄UË{Æ ‚◊Ë. fl ¬ÊÒäÊ ‚ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË wÆ ‚◊Ë. ⁄Uπ¥– ’Ë¡ ¬Ê¥ø‚◊Ë. ‚ íÿÊŒÊ ª„U⁄UÊ Ÿ ’Êÿ¥–

πÊŒ ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§’Ê•Êß¸U ∑§ ¬„U‹ ÿÁŒ ¬ÿÊ¸åÃ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ªÊ’⁄U πÊŒ ŒË ªß¸U

„UÊ ÃÊ ∞∑§ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ }v Á∑§‹Ê ÿÍÁ⁄UÿÊ ¬ÿÊ¸åÃ „UÊªË– ‚ÊÕ„UË ‚È¬⁄U»§ÊS»§≈U, ¬Ê≈UÊ‡Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ◊ÊòÊÊ v|z ∞fl¥ {| Á∑§‹Ê¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄U ’Ê•Êß¸U ∑§ ‚◊ÿ Œ¥–

π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ◊Ä∑§Ê »§‚‹ ◊¥ ∞≈˛UÊ¡ËŸ ~ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄U

’È•Êß¸ ∑§ ’ÊŒ ¬⁄UãÃÈ ©UªŸ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬ÿÊª ∑§⁄‘¥U– •ãÃ⁄UflÃË¸ÿ(◊Ä∑§Ê+Œ‹„UŸ/ÁÃ‹„UŸ) »§‚‹ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¬¥«UËÁ◊ÕÊ‹ËŸv.z Á∑§ª˝Ê. ¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄U ’È•Êß¸U ∑§ ’ÊŒ ¬⁄UãÃÈ ¬ÊÒäÊ ©UªŸ ∑§¬Ífl¸ ßU‚ ⁄U‚ÊÿŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄‘¥U– ◊Ä∑§Ê »§‚‹ ◊¥ øÊÒ«∏Ë ¬ûÊËflÊ‹ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ÃÊ „UÊŸ ¬⁄U xÆ ‚ xz ÁŒŸ ¬⁄Uw-y «UË ŒflÊ ∑§Ê v Á∑§ª˝Ê. ¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄U ©Uª „ÈUÿ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥¬⁄U Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄U ÁŸÿòÊ¥áÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥¥–

Á‚¥øÊß¸U ∞fl¥ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ Á‚¥øÊß¸U ∞fl¥ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ „UÃÈ ∑˝§ÊÁãÃ∑§ •flSÕÊ ÁŸêŸ „Ò¥U - ¬ÊÒäÊ ∑§Ë •flSÕÊ - z ‚ vz ÁŒŸÉÊÈ≈UŸ ∑§Ë ™§¥øÊß¸U flÊ‹Ë •flSÕÊ - xÆ ‚ xz ÁŒŸ¬Èc¬Ÿ ∑§Ë •flSÕÊ - zÆ ‚ zz ÁŒŸŒÊŸÊ ’ŸŸ ∑§Ë ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ •flSÕÊ - |Æ ‚ |z ÁŒŸßUŸ •flSÕÊ•Ê¥ ◊¥ ÷ÍÁ◊ ◊¥ Ÿ◊Ë ∑§Ë ∑§◊Ë „UÊŸ ¬⁄U »§‚‹

©Uà¬ÊŒŸ ¬⁄U Áfl¬⁄UËÃ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ‚◊ÿ πÃ ◊¥ ¬ÊŸË∑§Ë •ÁäÊ∑§ÃÊ ∞fl¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ÷⁄UÊfl „UÊŸ ¬⁄U »§‚‹ ∑§Ê ∑§Ê»§ËŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– ¬ÊÒäÊ •flSÕÊ ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∞fl¥ ¬Èc¬Ÿ•flSÕÊ ÷ÍÁ◊ ◊¥ Ÿ◊Ë ∑§Ë ∑§◊Ë „UÊŸ ∑§ ¬˝ÁÃ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ò–

·¤× ßáæü ×ð´Ü»æØð´ ×�·¤æ

üÊË◊ÃË ªËÃÊ Á‚¥„U øãŒ˝‡Êπ⁄U Á‚¥„U

•ãÃ⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹¥•ãÃ⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹Ê¥ ◊¥ v—v •ŸÈ¬ÊÃ ‚’‚ ©U¬ÿÈÄÃ ¬ÊÿÊªÿÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ ¬hUÁÃ ◊¥ ◊Ä∑§Ê ∑§Ë vÆÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ¬ÊÒäÊ ‚¥ÅÿÊ „UÊÃË „ÒU ∞fl¥ •ãÃ⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹ ∑§Ë zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ©U¬¡ ’ÊŸ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÊåÃ „UÊÃË „Ò¥U– ◊Ä∑§Ê — Œ‹„UŸ ◊¥ ©U«∏Œ, ’⁄U’≈UË, ÇflÊ⁄U ∞fl¥ ◊Í¥ª ◊Ä∑§Ê — ÁÃ‹„UŸ ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∞fl¥ ÁÃ‹◊Ä∑§Ê — ‚é¡Ë ◊¥ ‚◊, Á÷á«UË, „U⁄UË äÊÁŸÿÊ◊Ä∑§Ê — øÊ⁄UÊ (¬ÊÒÁc≈U∑§) ÇflÊ⁄U, ’⁄U’≈UË ◊Ä∑§Ê — „U⁄UË πÊŒ, …¥UøÊ, ‚Ÿ

©¬ÿÈQ§ ¡‹flÊÿÈ ÃÕÊ÷ÍÁ◊

◊¥Íª ∑‘§ ¬ıœÙ¥ ∑§ÙflÎÁh∑§Ê‹ ◊¥ •Áœ∑§ ÃÊ¬◊ÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò–¬ıœÙ¥ ¬⁄U »Í§‹ •ÊÃ ‚◊ÿÃÕÊ »§Á‹ÿÊ¥ ¬∑§Ã ‚◊ÿ

©ëø ÃÊ¬◊ÊŸ ÃÕÊ ‡ÊÈc∑§◊ı‚◊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò–»Í§‹ ’ŸÃ ‚◊ÿ fl·Ê¸ ∑§Ê„ÙŸÊ ◊¥Íª ∑§Ë •ë¿Ë ©¬¡¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞„ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÙÃÊ „Ò– ◊¥Íª ∑§Ë»§‚‹ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ÿÙ¥∑§Ë ©¬ˇÊÊ „À∑§Ë Á◊^Ë ‚fl¸ÕÊ©¬ÿÈQ§ „ÙÃË „Ò– ◊¥Íª ∑§ËπÃË ∑‘§ Á‹∞ ©à¬ÛÊ ¡‹ÁŸ∑§Ê‚ flÊ‹ ŒÙ◊≈U ‚ ’‹Èß¸ŒÙ◊≈U ÷ÍÁ◊ÿÊ¥ íÿÊŒÊ ©¬ÿÈQ§„ÙÃË „Ò–

◊¥Íª ∑§Ë ¬˝øÁ‹Ã ©ÛÊÃÁ∑§S◊¥

¬Í¡Ê ’Ò‚ÊπË, ¬¥Ã ◊¥Íª-y, ≈UË-yy, ∞◊.∞‹.-vxv, ∑‘§-}zv, ¡flÊ„⁄U-yz

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UËfl·Ê¸ ´§ÃÈ •Ê⁄U¥÷ „ÙŸ ∑‘§

’ÊŒ w-x ¡ÈÃÊß¸ÿÊ¥, Œ‡ÊË„‹ •ÕflÊ ≈UÒ˛ÄU≈U⁄U øÁ‹Ã∑§À≈UËfl≈U⁄U ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¢–¬˝àÿ∑§ ¡ÈÃÊß¸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈UÊ

‹ªÊ ŒŸ ‚ πÃ ‚◊Ã‹ „Ù¡ÊÃÊ „Ò– ÃÕÊ …∏‹ •ÊÁŒ Ÿ„Ë¥’ŸÃ „Ò– πÃ ◊¥ •Áœ∑§π⁄U¬ÃflÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥v-w ¡ÈÃÊß¸ ∑§⁄U∑‘§ πÃ ∑§Ùπ⁄U¬ÃflÊ⁄U ⁄UÁ„Ã ∑§⁄U Œ¥–

’Ë¡, ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U,

’Ë¡Œ⁄U’Ë¡ ‚ŒÒfl SflSâÿ,

¬˝◊ÊÁáÊÃ „Ë ’Ùÿ¥– ’Ë¡ ’ÙŸ∑‘§ ¬Ífl¸ ÿÁŒ ¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡ Ÿ„Ù ÃÙ Á∑§‚Ë ©¬‹éœ»§»§¥ÍŒŸÊ‡Ê∑§ ¡Ò‚ ÕÊß⁄U◊•ÕflÊ flË≈UÊflÒÄU‚ •ÕflÊ∑Ò§å≈UÊŸ •ÕflÊ ∑§Ê’¸ã«ÊÁ¡◊w-x ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃ Á∑§‹Ùª˝Ê◊’Ë¡ •ÕflÊ ≈˛Êß∑§Ù«⁄U◊ÊÁflÁ⁄U«Ë y-z ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ ’Ë¡ ‚ ©¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U¥–⁄UÊÿ¡ÙÁ’ÿ◊ ∑§Àø⁄U ‚ ’Ë¡©¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬ıœÙ¥ ∑§ËŸòÊ¡Ÿ ÁSÕ⁄UË∑§⁄UáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ÃÕÊ ¬Ë∞‚’Ë∑§Àø⁄U ‚ ©¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UŸ¬⁄U •ŸÈ¬‹éœ »§ÊS»§Ù⁄U‚¬ıœÙ¥ ∑§Ù ©¬‹éœ „ÙŸ ‹ªÃÊ„Ò– Á¡‚‚ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ flÎÁh„ÙÃË „Ò– ⁄UÊÿ¡ÙÁ’ÿ◊ ∑§Àø⁄U‚ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù ©¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ zÆ ª˝Ê◊ ªÈ«∏ zÆÆÁ◊‹Ë ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U ª⁄U◊∑§⁄U Œ¥– Δá«Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ

vÆ Á∑§‹Ù ª˝Ê◊ ’Ë¡ ∞fl¥¬Ò∑‘§≈U ⁄UÊÿ¡ÙÁ’ÿ◊ ∑§Àø⁄UÁ◊‹Ê∑§⁄U ¿ÊÿÊ ◊¥ ‚ÈπÊ ‹¥–’Ë¡Ù¥ ∑§Ù ‚ÈπÊŸ¥ ∑‘§ ’ÊŒ’È•Êß¸ ∑§⁄U ŒÃ „Ò– ‡ÊÈh»§‚‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©ªÊŸ ¬⁄Uvw-vz Á∑§‹Ù ª˝Ê◊ ’Ë¡¬˝ÁÃ „. ∑‘§ Œ⁄U ‚ ’ÙÃ „Ò¢–fl·Ê¸ •ÊœÊÁ⁄UÃ πÃË ◊¥ ’È•Êß¸fl·Ê¸ •Êª◊Ÿ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚vz ¡ÍŸ ‚ vz ¡È‹Êß¸ ∑‘§◊äÿ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ¬¥ÁQ§ ‚¬¥ÁQ§ ∑§Ë ŒÍ⁄UË vÆ ‚◊Ë ÃÕÊª„⁄UÊß¸ y-{ ‚◊Ë ⁄UπË¡ÊÃË „Ò–

πÊŒ ∞fl¥ ©fl¸⁄U∑§ ¬˝’¥œ◊¥Íª ∑§Ë •ë¿Ë ©¬¡ ¬˝Ê#

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ }-vÆ ≈UŸ¬˝ÁÃ „ÄU≈Uÿ⁄U •ë¿Ë ‚«∏Ë „Èß¸ªÙ’⁄U ∑§Ë πÊŒ ’ÈflÊß¸ ‚wÆ-wz ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÷ÍÁ◊ ◊¥•ë¿ ‚ Á◊‹Ê Œ¥– yÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ÿÍÁ⁄UÿÊ ÃÕÊ wzÆÁ∑§‹Ù ª˝Ê◊ ∞‚.∞‚.¬Ë. ¬˝ÁÃ„. ¡Ù vÆÆ Á∑§‹Ù «Ë∞¬Ë ‚©¬‹éœ „Ù ¡ÊÿªÊ, ’È•Êß¸ ∑‘§‚◊ÿ ’Ë¡Ù¥ ‚ z-| ‚◊Ëª„⁄UÊß¸ ¬⁄U ∑§Í«∏Ù¥ ◊¥ Œ¥–

Á‚¥øÊß¸ ÃÕÊ ¡‹ÁŸ∑§Ê‚

◊¥Íª »§‚‹ ¡‹ ÷⁄UÊfl∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ’„ÈÃ „Ë ‚Á„cáÊÈ„Ò– ß‚Á‹∞ fl·Ê¸ ´ÃÈ ◊¥ ¡‹ÁŸ∑§Ê‚ ©ÁøÃ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–¡’ ◊¥Íª ◊¥ »§Í‹ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ◊¥ •Ê ¡Êÿ ÃÙ Á‚¥øÊß¸ Ÿ„Ë¥∑§⁄U¥–

π⁄U¬ÃflÊ⁄U ¬˝’¥œç ‹ Í Ä U ‹ Ù ⁄ U Ê Á ‹ Ÿ

(’Ê‚ÊÁ‹Ÿ) v Á∑§‹Ùª˝Ê◊‚Á∑˝§ÿ Ãàfl ¬˝ÁÃ „ÄU≈Uÿ⁄U ∑§ËŒ⁄U ‚ }ÆÆ-vÆÆÆ ‹Ë.¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U ’È•Êß¸ ∑‘§¬Ífl¸ Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄¥–¬¥«ËÁ◊ÕÊ‹ËŸ (S≈UÊê¬) v.wz‹Ë. ‚Á∑˝§ÿ Ãàfl ¬˝ÁÃ „ÄU≈Uÿ⁄U∑§Ë Œ⁄U ‚ ’ÙŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ¬¥⁄UÃÈ ’Ë¡Ù¥ ∑‘§ ¡◊Ÿ ∑‘§ ¬Ífl¸}ÆÆ-vÆÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË◊¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄U ŒŸ

‚ øı«∏Ë ¬ûÊ flÊ‹ π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸC „Ù ¡ÊÃ „Ò¢–

∑§≈UÊß¸ ÃÕÊ ◊«∏Êß¸◊¥Íª ∑§Ë »§ÁÑÿÊ¥ ªÈë¿Ù¥ ◊¥

‹ªÃË „Ò¢ ÃÕÊ •Áœ∑§Ê¥‡Ê¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ »§ÁÑÿÊ¥ ∞∑§‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ¬∑§ÃË •Ã— w-x’Ê⁄U ÃÙ«∏Êß¸ ¬⁄U ¬Í⁄UË »§‚‹

∑§Ë »§ÁÑÿÊ¥ ÃÙ«∏ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥–◊¥Íª ∑‘§ ŒÊŸÙ¥ ∑§Ù ’Ò‹ø‹Ê∑§⁄U ÿÊ «¥« ‚ ¬Ë≈U∑§⁄U•‹ª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–


¥æçÍü·¤ ×ÁÕêÌè·¤æ ÁçÚUØæ ×ê´»

«ÊÚ. •Ê‡ÊË· ÁòÊ¬ÊΔUË

◊Í¥Íª Œ‹„ŸË »§‚‹ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊÿÈ◊¥«‹ ∑§Ë SflÃ¥òÊŸòÊ¡Ÿ ∑§Ù ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡«∏Ù¥ ◊¥ ©¬ÁSÕÃ ⁄UÊÿ¡ÙÁ’ÿ◊

¡ËflÊáÊÈ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ÁSÕ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥, Á¡‚‚ Á◊^Ë ∑§Ë©fl¸⁄UÊ‡ÊÁQ§ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ◊¥Íª ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù „⁄UËπÊŒ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ „Ò¢– ◊¥Íª ∑§Ë »§‚‹ ©ªÊŸ‚ fl·Ê¸ ´§ÃÈ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ê ’„Êfl ∑§◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡‚‚

Á◊^Ë ˇÊ⁄UáÊ ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ◊¥Íª ∑§Ë »§‚‹ ∑§◊ ‚◊ÿ◊¥ ({Æ ‚ |Æ ÁŒŸ) ◊¥ ¬∑§∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ

‚ÉÊŸ »§‚‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ë ©¬ÿÈQ§ „Ò¥–

•⁄U„U⁄U ∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ•⁄U„U⁄U π⁄UË»§ ∑§Ë ¬˝◊Èπ º‹„UŸË »§‚‹

„ÒU– ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ‹ª÷ª z ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U⁄U∑§’ ◊¥ ß‚∑§Ë πÃË ∑§ Á‹ÿ ’È¢º‹π¢«U•¢ø‹ ∑§Ë ¡‹flÊÿÈ ∞fl¢ ÷ÍÁ◊ ÷Ë ß‚ »§‚‹∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÈÄÃ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ©UÁøÃ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚¬Ê‹ fl ©UãŸÃ Á∑§S◊¥ Ÿ •¬ŸÊÿ¥ ¡ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU–

•⁄U„U⁄U ∑§Ë ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ∑§◊ „UÙŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ

©Uà¬Êº∑§ÃÊ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „¢ÒUßŸ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ —-

•Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ˇÊ◊ÃÊ ∞fl¢ ©U¬ÿÈÄÃ¡ÊÁÃ ∑§ ’Ë¡Ù¢ ∑§Ë ∑§◊Ë–

∑§Ë≈U fl ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ–©UãŸÃ ‡ÊSÿ Ã∑§ŸËÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ê Ÿ

•¬ŸÊŸÊ–•‚¢ÃÈÁ‹Ã ∞fl¢ •¬ÿÊ¸åÃ ©Ufl¸⁄U∑§ ¬˝ÿÙª,

◊ÈÅÿ M§¬ ‚ »§ÊÚS»§Ù⁄U‚ ∑§Ë ∑§◊Ë– ’Ê¢¤Ê¬Ÿ‚Ë◊ÊãÃ ∞fl¢ •Ÿ©U¬¡Ê™§ ÷ÍÁ◊ÿÙ¥ ◊¥

©UªÊŸÊ–»§‚‹ ∑§Ë ™¢§øÊß¸ •Áœ∑§ „UÙŸ ∞fl¢

Á◊ÁüÊÃ »§‚‹ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§‚‹ ‚È⁄UˇÊÊ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§ ¬˝ÿÙª ◊¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË–

‹ê’Ë •flÁœ ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ ¬Ê‹ ‚„UÊÁŸ–

ÿÁº ©U¬ÿÈÄÃ ’ÊœÊ•Ê¥ ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ¡Êÿ ÃÙ ÁŸÁ‡øÃ „UË •⁄U„U⁄U ‚ •Áœ∑§‹Ê÷ºÊÿ∑§ π⁄UË»§ ∑§Ë •ãÿ »§‚‹ Ÿ„UË¥ „UÙªËÄÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊ÃË ºÊ‹ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ¡‹ÊŸ „ÃÈ ‹∑§«∏UË ÷Ë Á◊‹ÃË „ÒU–

÷ÍÁ◊ ∑§Ê øÈŸÊfl ∞fl¢ ÃÒÿÊ⁄UË ∑Ò§‚ ∑§⁄‘¥U◊äÿ◊ „UÀ∑§Ë ÷ÍÁ◊ •ÕflÊ ’‹Èß¸ ºÙ◊≈U

÷ÍÁ◊ Á¡‚◊¥ fl·Ê¸ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë •ë¿UË√ÿflSÕÊ „UÙ, •⁄U„U⁄U ∑§Ë πÃË ∑§ Á‹ÿ©U¬ÿÈÄÃ „ÒU– πÃ ∑§Ë ©U¬ÿÈÄÃ ÃÒÿÊ⁄UË „UÃÈ ª◊Ë¸◊¥ Á◊≈˜U≈UË ¬‹≈UŸ flÊ‹ „U‹ ‚ πÃ ∑§Ë ª„U⁄UË¡ÈÃÊß¸ ∑§⁄‘¥U ÃÕÊ º‡ÊË „U‹ ÿÊ ’π⁄U ‚ ºÙ¡ÈÃÊß¸ ∑§⁄U∑§ Á◊≈˜U≈UË ÷È⁄U÷È⁄UË ∑§⁄U ‹¥–

©UãŸÃ ¡ÊÁÃÿÊ¢ ¬˝ªÁÃ (•Êß¸.‚Ë.¬Ë.∞‹.-}|), ¡ÊªÎÁÃ

(•Êß¸‚Ë¬Ë∞‹-}|-vzv, ≈UÊß¸¬-wv,Ÿê’⁄U-vy}, ¡flÊ„U⁄U •⁄U„U⁄U-y,¡.∑§.∞◊.-|, ¡.∑§.∞◊.-v}~, ≈UË.¡.≈UË.-zÆv, •Ê‡ÊÊ (•Êß¸.‚Ë.¬Ë.∞‹.-}|-vv~),ÇflÊÁ‹ÿ⁄U-x, ∞Ÿ.¬Ë. («˜Ué‹Íÿ.•Ê⁄U.)vz

’ÙŸ ∑§Ê ©UÁøÃ ‚◊ÿ ∞fl¢ ÁflÁœ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ •ÊÃ „UË •⁄U„U⁄U ∑§Ë ’ÈflÊß¸

∑§⁄U¥– ‚’‚ ©U¬ÿÈÄÃ ‚◊ÿ ¡ÍŸ ∑§ •¢ÁÃ◊‚åÃÊ„U ‚ ¡ÈÃÊß¸ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚åÃÊ„U Ã∑§ ⁄U„UÃÊ„ÒU– Á∑¢§ÃÈ º⁄U ‚ fl·Ê¸ „UÙŸ ÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U fl·Ê¸„UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÈflÊß¸ ◊¥ º⁄UË „UÙ ¡Êÿ ÃÙ•⁄U„U⁄U ∑§Ë ¡ÀºË ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ë ’ÙŸËÁ∑§‚ÊŸ ÷Êß¸ •ªSÃ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚åÃÊ„U Ã∑§ ∑§⁄U‚∑§Ã „ÒU¢– ’ÙŸ ‚ ¬„U‹ ’Ë¡ ∑§Ù »§»Í¢§ºŸÊ‡Ê∑§ºflÊ ÕÊß⁄U◊ -w ª˝Ê◊ ÃÕÊ ’ÊÚÁflS≈UËŸ-v ª˝Ê◊∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ¬˝ÁÃ Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§Ë º⁄U ‚©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U ‹¥– Ÿß¸ ÷ÍÁ◊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U•⁄U„U⁄U ∑§Ë ’È•Êß¸ ∑§ ‚◊ÿ ⁄UÊß¡ÙÁ’ÿ◊∑§Àø⁄U ∞fl¢ ¬Ë.∞‚.’Ë. ∑§Ë z-z ‚ ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§Ë º⁄U ‚ Á◊‹Ê∑§⁄U ’È•Êß¸ ∑§⁄‘¥U–’Ë¡ w.z ‚ z ‚.◊Ë. ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ’Ùÿ¥–

πÊº ∞fl¢ ©Ufl¸⁄U∑§ ºŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê•⁄U„U⁄U ∑§ ÷⁄U¬Í⁄U ©Uà¬Êº „UÃÈ „U⁄U ÃË‚⁄‘U

fl·¸ πÃ ◊¥ vÆ ‚ wÆ ªÊ«∏UËªÙ’⁄U ¬∑§Ë „ÈUß¸ πÊº ∑§Ê ¬˝ÿÙª∑§⁄‘¥U– ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊº ∑§Ë◊ÊòÊÊ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ÷Êß¸ Á◊≈˜U≈UË ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ∑§⁄‘¥U– ‚Ê◊ÊãÿÃ— •⁄U„U⁄U ‚•ë¿UÊ ©Uà¬ÊºŸ ‹Ÿ „UÃÈ wÆÁ∑§‹Ù ŸòÊ¡Ÿ, {Æ Á∑§‹Ù

S»È§⁄U fl wÆ ¬Ù≈UÊ‡Ê/„UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„UÙÃË „ÒU– ß‚∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „UÃÈ vwz «UË∞¬Ë ∞fl¢xx Á∑§‹Ù ¬Ù≈UÊ‡Ê ¬ÿÊ¸åÃ „UÙÃÊ „ÒU– äÿÊŸ ⁄U„UÁ∑§ ©Ufl¸⁄U∑§ ’Ë¡ ∑§ ŸËø ÁºÿÊ ¡Êÿ–

π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ’È•Êß¸ ∑§ vz-wÆ ÁºŸ ’Êº ¬„U‹Ë

ÁŸ¢ºÊß¸ ÃÕÊ zÆ ÁºŸ ’Êº ºÍ‚⁄UË ÁŸ¢ºÊß¸ „UÊÕ‚ ∑§⁄‘¥U ÿÊ «UÙ⁄UÊ ÿÊ √„UË‹ „UÙø‹Ê º¥ •ÕflÊ ŸË¥ºÊŸÊ‡Ê∑§ºflÊ S≈UÊê¬ ∑§Ë x ‹Ë≈U⁄U◊ÊòÊÊ ∑§Ù ’È•Êß¸ ∑§ ÃÈ⁄¢UÃ ’Êº•ÕflÊ ‹Ê‚Ù ºÊŸºÊ⁄U wzÁ∑§‹Ù/„U. ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ «UÊ‹¥–ç‹Ò≈U »Ò§Ÿ ŸÙ¡‹ flÊ‹ S¬˝ÿ⁄U‚ Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥–

Á‚¢øÊß¸ ∞fl¢ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚√ÿflSÕÊ

ÿÁº Á‚¢øÊß¸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ©U¬‹éœ „UÙ ÃÙ »§‚‹ ◊¥ »Í§‹•ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ∞∑§ Á‚¢øÊß¸‹Ê÷¬˝º „UÙªË– •⁄U„U⁄U ∑§Ë»§‚‹ •Áœ∑§ ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ∑§ËÁSÕÁÃ ◊¥ ◊⁄U ¡ÊÃË „ÒU •Ã—Á∑§‚ÊŸ ÷Êß¸ πÃ ◊¥ fl·Ê¸ ∑§¬ÊŸË ∑§Ù Ÿ ΔU„U⁄UŸ º¥ ©UÁøÃ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ ∑§Ë √ÿflSÕÊ•fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U–

•ãÃ⁄UflÃË¸ÿ πÃË ◊¥•⁄U„U⁄U ∑§Ê ©U¬ÿÙª

•Áœ∑§ ‹Ê÷ ∑§◊ÊŸ ÃÕÊπ⁄UË»§ ◊ı‚◊ ∑§Ë•ÁŸÁ‡øÃÃÊ ‚ „UÙŸ flÊ‹ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Êß¸ ∑§ Á‹ÿπ⁄UË»§ ∑§Ë •ãÿ »§‚‹Ù¥ ∑§‚ÊÕ •¢Ã⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹ ∑§M§¬ ◊¥ •⁄U„U⁄U ∞∑§ •ÁÃ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ‚„UÿÙªË »§‚‹ „ÒU¡Ò‚—-

íflÊ⁄U ÿÊ ◊Ä∑§Ê ∑§‚ÊÕ •⁄U„U⁄U ∑§Ë ∞∑§∑§ÃÊ⁄U+íflÊ⁄U ÿÊ ◊Ä∑§Ê ∑§Ë∞∑§ ÿÊ ºÙ ∑§ÃÊ⁄U ÿÊ •⁄U„U⁄U∑§Ë ºÙ ∑§ÃÊ⁄U+íflÊ⁄U ◊Ä∑§Ê∑§Ë y ∑§ÃÊ⁄U–

•⁄U„U⁄U ∑§Ë w∑§ÃÊ⁄U+◊Í¢ª»§‹Ë ÿÊ ‚ÙÿÊ’ËŸ∑§Ë y ∑§ÃÊ⁄U–

•⁄U„U⁄U ∑§Ë ∞∑§∑§ÃÊ⁄U+◊Í¢ª/©U«∏Uº ∑§Ë w

∑§ÃÊ⁄U–•⁄U„U⁄U ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÃÊ⁄U + ÁÃ‹ ∑§Ë

x ∑§ÃÊ⁄U •¢Ã⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸ

¬⁄U ‚÷Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ºÍ⁄UË xÆ‚.◊Ë. ⁄Uπ¥–


65 Îðàææð´ ×´ð ÂýçâhU ÂæçÚUÁæÌ ·¤æÙßèÙ ·¤èÅUÙæàæ·¤ âÕâð ¥æ»ð

65 Îðàææð´ ×´ð ÂýçâhU ÂæçÚUÁæÌ ·¤æÙßèÙ ·¤èÅUÙæàæ·¤ âÕâð ¥æ»ð

ÖÚUÂêÚU È¤âÜ ×éÙæÈ¤æ ’ØæÎæÖÚUÂêÚU È¤âÜ ×éÙæÈ¤æ ’ØæÎæ

¥æŠæéçÙ·¤ Ì·¤Ùè·¤ âð ÕÙð ÎæÙð

ÂæÙè ×´ð ÌéÚÚÌ ŠæéÜÙàæèÜ

·¤× ×æ˜ææ ’ØæÎæ È¤æØÎæ

ÂæçÚU×æòÛæÂæçÚU×æòÛæ

¥ãñUÇU¥ãñUÇU

âôØæÕèÙ ·¤æ ¹ÚUÂÌßæÚUÙæàæ·¤

v ÜèÅUÚU ÂÚU ×é�Ì ÙæðÁÜ Âæ°´

◊ÈÅÿ ∑§ÊÿÊ¸. — ¬Ë•Êß¸•Êß¸¬Ë∞‹-∞◊-||, ¡Ë∑§-w, ¬˝Õ◊ ∞fl¢ ÁmÃËÿ ◊Ê‹Ê, ◊Ê∑¸§≈U ÿÊ«¸U, Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë

»é‡æß�ææ ãU×æÚUè ÂÚU�ÂÚUæ ¥æÂ·¤è âðßæ ãU×æÚUæ ·¤ÌüÃØ

S¬Êß¸U⁄U‹ ‚Ë«U ª˝«U⁄U‚ÊÿÊ’ËŸ fl •ãÿªÊ‹ •ŸÊ¡ ∑§Ë¿U≈UÊß¸U ◊¥ ©U¬ÿÊªË

‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ •ŸÈŒÊŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ „UÃÈ ¬¥¡Ë∑Î§ÃÁŸ◊Ê¸ÃÊ - •Ê⁄U. ’Ë. ∞ª˝Ê ßUá«US≈˛UË¡ Ÿπ⁄UÊ‹Ë …UÊáÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ⁄UÊ™§ ¬ËÕ◊¬È⁄U ⁄UÊ«U Á¡‹Ê - ßUãŒÊÒ⁄U (◊.¬˝.)

•ÊÚÁ»§‚ — vx{ Á‚≈UË ‚ã≈U⁄U, „UÊßU∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ßUãŒÊÒ⁄U (◊.¬˝.)»§ÊŸ — ~v-|xv-wyx{xw|, ◊Ê.— ~v-|}w}}Æ{xw|, |}w}}vvwwv, |}w}}vvww~

·ë¤çá Ø´˜æ·ë¤çá Ø´˜æÁ≈U∑§Ê™§Durable

Áfl‡fl‚ŸËÿReliable

TM

¥ÚUãUÚUÈ¤Üè¹êÕÈ¤Üè

«UÊÚ. «UË.∑§.åÿÊ‚Ë ‚ÈœÊ¢‡ÊÈ ¬Ê¢«Uÿ ¢ ∞◊.¬Ë. ºÈ’¡. Ÿ. ∑Î§.Áfl.Áfl. ˇÊòÊËÿ ∑Î§Á· •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ãŒ˝, ‚Êª⁄U , ◊Ù. — ~ywyxv{Æyw

¬∑§Êfl •flÁœ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ë¡ º⁄U ∞fl¢ •¢Ã⁄UáÊ

¬∑§Ÿ ∑§Ë •flÁœ ’Ë¡ º⁄U ’È•Êß¸ ∑§Ê •¢Ã⁄UáÊÁ∑§‹Ù/„U.

‡ÊËÉÊ˝ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ¢ xÆ xÆ&vÆ◊äÿ◊ ‚◊ÿ ◊¥ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ¢ wÆ zÆ&vzº⁄UË ‚ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ¢ wÆ {Æ&wÆ•Áœ∑§ º⁄UË ‚ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ¢ vz |z&wz

fl·Ê¸ •ÊœÊÁ⁄UÃ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥¡„Ê¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ π⁄UË»◊ı‚◊ ◊¥ ∞∑§ »§‚‹ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ »§‚‹ ‹Ã„Ò¥, ªÃ fl·¸ •Áœ∑§ fl·Ê¸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹‹ª÷ª ¬ÍáÊ¸Ã— ŸC „Ù ªÿË ÕËfl ß‚ fl·¸ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑§◊fl·Ê¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ı‚◊Áfl÷Êª Œ ⁄U„Ê „Ò– •Ã—Á∑§‚ÊŸ÷Êß¸ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë»§‚‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ „Ù∑§⁄U‚ÊÕ ◊¥ •ãÃ⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹∑‘§ M§¬ ◊¥ ©«∏Œ, ◊P§Ê, íflÊ⁄U,•⁄U„⁄U »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊ∑§⁄U∞∑§ »§‚‹ ∑§Ê ÁŸÁ‡øÃ•ë¿Ê ©à¬ÊŒŸ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥–

’Ë¡ •¥∑§È⁄UáÊ ¡Ê¥ø‚ÙÿÊ’ËŸ, ◊Í¥ª, ©«∏Œ,

•⁄U„⁄U, ◊P§Ê •ÊÁŒ ∑‘§ vÆÆŒÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁªŸ∑§⁄U ¡Í≈U ∑‘§’Ù⁄U ◊¥ ªË‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ Œ¥ flŸ◊Ë ’ŸÊÿ ⁄Uπ¥, y-z ÁŒŸ

’ÊŒ ©‚◊¥ •¥∑§ÈÁ⁄UÃ ŒÊŸÙ¥ ∑§ÙÁªŸ ‹¥– vÆÆ ◊¥ ‚ |ÆŒÊŸ ÿÁŒ •¥∑§ÈÁ⁄UÃ „Ù ⁄U„ „Ò¥ÃÙ fl„ ’Ë¡ ’ÈflÊß¸ ∑‘§ Á‹ÿ©¬ÿÈQ§ „Ò– |Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚∑§◊ •¥∑§È⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ „ÙŸ ¬⁄U¬˝ÁÃ ∞∑§ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§◊Ë „ÙŸ¬⁄U zÆÆ ª˝Ê◊ ’Ë¡ ¬˝ÁÃ„ÒÄU≈Uÿ⁄U ’…∏Ê∑§⁄U ’ÈflÊß¸ ∑§⁄U¥–

’Ë¡Ù¬øÊ⁄Uπ⁄UË» »§‚‹Ù¥ ∑‘§ ’Ë¡Ù¥

∑§Ù ’ÈflÊß¸ ¬Ífl¸ »§»Í¢§ºŸÊ‡Ê∑§§ŒflÊ ∑§Ê’¸ã«ÊÁ¡◊ ÿÊ∑§Ê’Ù¸ÁÄU‚Ÿ ◊ÊòÊÊ x ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§Ë Œ⁄U ‚©¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U ‹¥–»§»Í¢§ºŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ‚ ©¬øÊ⁄U∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊß¡ÙÁ’ÿ◊ ∑§Àø⁄Uz ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃ Á∑§‹Ù ’Ë¡ fl¬Ë.∞‚.’Ë. ∑§Àø⁄U z ª˝Ê◊¬˝ÁÃ Á∑§‹Ù ’Ë¡ Œ⁄U ∑‘§Á„‚Ê’ ‚ ©¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U¥–

÷Ê¬Ê‹, | ‚ vx ¡È‹Êß¸U wÆvy ¹ÚUèÈ¤ çßàæðáæ´·¤ 17×æÙâêÙ ·¤è ¥çÙçà¿ÌÌæ ×ð´

¥‹ÌÚUßÌèüØÈ¤âÜ

ÂhçÌ ÜæÖ·¤æÚUè

•ãÃ⁄UflÃË¸ÿ »‚‹ ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ê •ŸÈ¬ÊÃ‚ÙÿÊ’ËŸ - •⁄U„⁄U y—w‚ÙÿÊ’ËŸ - íflÊ⁄U y—w‚ÙÿÊ’ËŸ - ◊P§Ê y—wíflÊ⁄U - •⁄U„⁄U y—w◊P§Ê - •⁄U„⁄U y—w◊P§Ê - ©«∏Œ w—w◊Í¥ª»§‹Ë -•⁄U„⁄U w—w

•ãÃ⁄UflÃË¸ÿ »‚‹Ù¥ ∑‘§ ‹Ê÷•ãÃ⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹ ¬hÁÃ ∑§◊ ¡ÙÁπ◊ ∞fl¥ ∑§◊ πø¸ ¬⁄U ÿ •Áœ∑§ ‹Ê÷ŒÃ ¡ÊÃË „Ò¥ Á¡‚∑§Ù ‚ËÁ◊Ã ‚¥‚ÊœŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë •¬ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥–ß‚ ¬hÁÃ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ‚ ◊ÈÅÿ »§‚‹ ∑§Ê ¬˝Êÿ— ¬Í⁄UÊ ©à¬ÊŒŸ ¬˝Ê# „ÙÃÊ„Ò ‚ÊÕ „Ë •ãÃ⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ’ÙŸ‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò–•ãÃ⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹ Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ •Êà◊ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬⁄UÙˇÊM§¬ ‚ »§‚‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò–ŒÙ »§‚‹Ù¥ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ûÊÙ¥ ∑§Ë Á÷ÛÊ ‚¥⁄UøŸÊ ∞fl¥ flÎÁh „ÙŸ ‚ ‚Íÿ¸ ∑‘§¬˝∑§Ê· fl SÕÊŸ ∑§Ê ¬ÿÊ¸# ©¬ÿÙª „ÙÃÊ „Ò–•ãÃ⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹ ¬hÁÃ ◊¥ ∑§Ë≈U ∞fl¥ ¬ıœ ⁄UÙª ∑§Ê ‚◊ÁãflÃ ÁŸÿ¥òÊáÊfl π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „ÙÃË „Ò–•ãÃ⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹ ¬hÁÃ ◊¥ πÊŒ fl ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ê ‚◊ÈÁøÃ ©¬ÿÙª „ÙÃÊ „Ò–÷Í-⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡‹ ‚¥øÿ ∞fl¥ ¡‹ ‚¥flœ¸Ÿ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ „ÙÃË „Ò–‡ÊËÉÊ˝ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë »§‚‹Ù¥ ◊¥ àflÁ⁄UÃ •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ „ÙÃÊ „Ò–«ÊÚ. SflÁåŸ‹ ŒÈ’

¬˝÷Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊ãflÿ∑§, ∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝, ⁄UÊÿ‚Ÿ, ◊Ù. — ~}w{y~~|wz


‚◊SÿÊ- „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ •ë¿UÊ ¬ÊŸË Áª⁄UªÿÊ „ÒU „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ Á‚¢øÊß¸ ∑§Ê ‚ÊœŸ ÷Ë „ÒUÄÿÊ „U◊ ‚ÙÿÊ’ËŸ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, Á◊ø¸ ∑§»Í§‹ ¤Ê«∏U ⁄U„U „Ò¥U, ©U¬Êÿ ’ÃÊÿ¢–

- •¡È¸Ÿ ’…∏UÊŸ, Ã⁄UÊŸÊ, ©UîÊÒŸ

‚◊ÊœÊŸ- ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë º⁄UË ‚ •ÊŸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ‚÷Ë ¡ª„U Áø¢ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸË „ÈUß¸„ÒU– •Ê¬∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑Î§¬Ê „UÙ ªß¸ „ÒU ∞‚Ê ‚◊¤Ê‚∑§Ã „Ò¥U ÿÁº fl·Ê¸ ¬ÿÊ¸åÃ „UÙ ªß¸ „ÒU– •ı⁄U•Ê¬∑§ ¬Ê‚ Á‚¢øÊß¸ ∑§ ‚ÊœŸ ©U¬‹éœ „¢ÒU ÃÙ•Ê¬ ’Ã⁄U •ÊÃ „UË ’È•Êß¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „¢ÒU øÍ¢Á∑§Á‚¢øÊß¸ ∑§ ‚ÊœŸ „ÒU, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ¬⁄UÁ‚¢øÊß¸ ¡M§⁄U ∑§Ë ¡Êÿ– ’È•Êß¸ ∑§ ‚◊ÿ äÿÊŸ⁄Uπ¢ ©Ufl¸⁄U∑§/’Ë¡ Á◊üÊáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘U¢ ÃÕÊ yxÁ∑§‹Ù ÿÍÁ⁄UÿÊ, x|z Á∑§‹Ù Á‚¢ª‹ ‚È¬⁄U»§ÊS»§≈U ÃÕÊ xx Á∑§‹Ù êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§¬Ù≈UÊ‡Ê/„U. ∑§Ë º⁄U ‚ «UÊ‹¢– ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄UÃËŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÃÕÊ •¢∑È§⁄UáÊ ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄U∑§„UË ’Ë¡ º⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§⁄‘¥U– Á◊ø¸ ◊¥ »Í§‹ ¤Ê«∏UŸ∑§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ ‚∑§Ã „ÒU¢ •Ê¬ ¬ıœÙ¥ ¬⁄U∞Ÿ.∞.∞. (ŸåÕÁ‹Ÿ ∞Á‚Á≈U∑§ ∞Á‚«U) flÎÁh∑§Ê⁄U∑§ „UÊ◊Ù¸ã‚ ∑§Ê vÆ-yÆ ¬Ë.¬Ë.∞◊. (vÆ‚ yÆ Á∑§.ª˝Ê◊/‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥) ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄Uvz ÁºŸÙ¥ ∑§ •¢Ã⁄U ‚ ºÙ Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–

‚◊SÿÊ- ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ •¢∑È§⁄UáÊ ©U¬⁄UÊ¢Ã¬ÁˇÊÿÙ¥ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ÄÿÙ¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÄÿÊ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–

- ÿ‡Êfl¢Ã øı⁄‘U, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U‚◊ÊœÊŸ- ‚ÙÿÊ’ËŸ ◊¥ •¢∑È§⁄UáÊ ’Êº

¬ÁˇÊÿÙ¥ ‚ ©U‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ß‚∑§ÊflÒôÊÊÁŸ∑§ •ÊœÊ⁄U „ÒU •ı⁄U ÿ„U ∑§◊ ‹ÊªÃ ◊¥•Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ë ∞∑§ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸∑§«∏UË ÷Ë ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„U „ÒUÁ∑§ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ •¢∑È§⁄UáÊ ∑§ ’Êº ©U‚∑§Ë ºÙ∑§Ù¬‹¥ S¬c≈U M§¬ ‚ ÁºπÊß¸ ºÃË „ÒU¢ ¡Ù

‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ù¬‹ Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ©UŸ ∑§Ù¬‹Ù¥ ◊¥‚¢ÁøÃ ¬Ù·∑§ Ãàfl ¬ıœÙ¥ ∑§ Á‹ÿ •àÿ¢Ã•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¡«∏UÙ¥ ‚ ©UŸ∑§Ù÷Ù¡Ÿ Á◊‹Ÿ ◊¥ ∑È§¿U ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU ß‚ ’ËøÿÁº ßã„UË¥ ∑§Ù¬‹Ù¥ ∑§Ù ¬ÁˇÊÿÙ¥ ¡Ò‚ Á◊≈˜UΔÍU,◊ÒŸÊ, •ãÿ ÁøÁ«∏UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ πÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÙ ÃÙ©U‚◊¥ ‚¢ÁøÃ ¬ıÁc≈U∑§ ¬˝Ù≈UËŸ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿªÊ •ı⁄U ¬ıœÊ ∑§◊¡Ù⁄U „UÙ¡ÊÿªÊ– ∑§Ù¬‹Ù¥ ◊¥ ©U¬‹éœ ¬˝Ù≈UËŸ ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ù÷Ë SflÊÁºc≈U ‹ªÃÊ „ÒU ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ¬ˇÊË©UŸ ∑§Ù¬‹Ù¥ ∑§Ù πÊŸ ◊¥ M§Áø ⁄Uπ∑§⁄U•Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •¢∑È§⁄UáÊ ∑§ ’Êº vÆ ÁºŸÙ¥Ã∑§ ∑§Ù¬‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ¬ÁˇÊÿÙ¢ ‚ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UËÁ∑˝§ÿÊ „UÙªË ÃÊÁ∑§ »§‚‹ ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ •flSÕÊ ◊¥„UË ŸÊ Á¬≈U ‚∑§–

‚◊SÿÊ- ◊Ò¥ π⁄UË»§ ◊Í¢ª»§‹Ë ‹ªÊ∑§⁄U⁄U’Ë ◊¥ •Ê‹Í ‹ªÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U, ÄÿÊ ‚¢÷fl „Ò–U◊Í¢ª»§‹Ë ∑§ ’Êº •Ê‹Í ‹ªÊŸ ◊¥ º⁄UË ÃÙ Ÿ„UË¥„UÙ ¡ÊÿªË–

-•Á◊Ã ∑È§◊Ê⁄U ◊ÊÕÈ⁄U,’È‹ãº ‡Ê„U⁄U

‚◊ÊœÊŸ- •Ê¬ ◊Í¢ª»§‹Ë ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U◊Í¢ª»§‹Ë ∑§Ë »§‚‹ ‹Ÿ ∑§ ’Êº •Ê¬ •Ê‹Í‹ªÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ◊Í¢ª»§‹Ë ∑§Ë»§‚‹ ‹Ÿ ∑§ ’Êº •Ê‹Í ‹ªÊŸ ◊¥ º⁄UË Ÿ„UË¥„UÙÃË „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê‹Í Á‚Ã¢’⁄U ‚ Ÿflê’⁄U Ã∑§‚»§‹ÃÊ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ’ÊÃ ß‚ fl·¸∑§Ë „ÒU ¡Ù ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ •‹ª „ÒU fl·Ê¸„UÙŸ ◊¥ º⁄UË „UÙ ⁄U„UË „ÒU ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚Á∑˝§ÿ Ÿ„UË¥ „UÙ¬ÊÿÊ „ÒU ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ „UÙªÊ•ı⁄U ◊Í¢ª»§‹Ë ∑§Ë ’È•Êß¸ ◊¥ º⁄UË Á»§⁄U ∑§≈UÊß¸◊¥ º⁄UË ß‚∑§Ê ªÁáÊÃ •Ê¬ SÕÊŸËÿ Ãı⁄U ¬⁄U‹ªÊ ‚∑§Ã „ÒU¢– •Ê‹Í fl„UÊ¢ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ⁄U’Ë»§‚‹ „ÒU ¡Ù Ÿ∑§ºË ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU ©U‚∑§◊„Uàfl ∑§Ù ºπŸÊ „UË „UÙªÊ– ÿÁº •Ê¬∑§ ¬Ê‚Á‚¢øÊß¸ ∑§Ë ¬ÈÅÃÊ √ÿflSÕÊ „ÒU ÃÙ ◊Í¢ª»§‹Ë ‹ªÊ‹¥ ß‚ ’Ëø ◊ÊŸÍ‚Ÿ ‚Á∑˝§ÿ „UÙ „UË ¡ÊÿªÊ–•ı⁄U »§‚‹ ∑§Ù ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ¡‹ ©U¬‹éœ „UÙ¡ÊÿªÊ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ •Ê‹Í ∑§Ë ’È•Êß¸ ◊¥ º⁄UËŸ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿªË–

‚◊SÿÊ- œÊŸ ◊¥ ¡SÃ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë ÄÿÊ¬„UøÊŸ „ÒU ©U‚ ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬Êÿ ÷Ë ’ÃÊÿ¢–

- ‚ÈœÊ∑§⁄U ⁄UÊfl, ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U‚◊ÊœÊŸ- œÊŸ ◊¥ ‚Íˇ◊ Ãàfl ¡SÃ ∑§Ë

∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UàÃ⁄U ¬˝º‡Ê ∑§ Ã⁄UÊß¸ ˇÊòÊ(¡Ù •’ ©UàÃ⁄UÊπ¢«U ◊¥ „ÒU) ◊¥ ◊„UÊ◊Ê⁄UË „UÙøÈ∑§Ë „ÒU– ∑Î§Á· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸ ¡Ù “πÒ⁄UÊ⁄UÙª” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝øÁ‹Ã „ÈU•Ê, •ı⁄U ¬ÊÿÊ ªÿÊÁ∑§ ‚ÃÃ œÊŸ ‹ªÊŸ ‚ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¡SÃ ∑§Ë

∑§◊Ë „UÙŸ ‹ªË „ÒU Á¡‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ’„ÈUÃ ‚⁄U‹ÃÕÊ „UÊÕÙ¥ ◊¥ „UË „ÒU– •Ê¬ ÷Ë ÁŸêŸ ∑§⁄‘¥U–

’È•Êß¸ ¬Ífl¸ œÊŸ ‹ªŸ flÊ‹ πÃ ◊¥yÆ-zÆ Á∑§‹Ù/„UÄ≈U⁄U ∑§Ë º⁄U ‚ Á¡¢∑§‚À»§≈U ÷ÍÁ◊ ◊¥ •ÊÁπ⁄UË ’π⁄UŸË ∑§ ‚◊ÿ«Ê‹¢ •ı⁄U •ë¿UË Ã⁄U„U Á◊‹Êÿ¢–

π«∏UË »§‚‹ ¬⁄U Æ.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á¡¢∑§‚À»§≈U ∑§Ê ÉÊÙ‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘¥U– yÆÆ ‹Ë≈U⁄U¬ÊŸË ◊¥ w Á∑§‹Ù Á¡¢∑§ ‚À»§≈U «UÊ‹ ‚ÊÕ ◊¥v Á∑§‹Ù øÍŸÊ ÷Ë «UÊ‹ ÉÊÙ‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑§¿UÊŸ ∑§⁄ Uπ«∏UË »§‚‹ ¬⁄U vz ÁºŸÙ¥ ∑§ •¢Ã⁄U‚ ºÙ Á¿U«∏U∑§Êfl (⁄UÙªª˝SÃ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥) Á∑§ÿ¡Êÿ–

œÊŸ ∑§Ë ⁄UÙ¬Êß¸ ∑§ ¬„U‹ w-y¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á¡¢∑§ ‚À»§≈U ∑§ ÉÊÙ‹ ◊¥ ¡«∏UÙ¥ ∑§Ù«ÈU’Ù∑§⁄U ©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U∑§ „UË ⁄UÙ¬Êß¸ ∑§⁄‘¥U–

- ¬ÁàÃÿÙ¥ ¬⁄U øÊ∑§‹≈UË ⁄¢Uª ∑§ ª„U⁄‘U÷Í⁄‘U œé’ ÁºπŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙÃ „¢ÒU •ı⁄U ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U

œé’ Á◊‹∑§⁄U ¬Í⁄UË ¬àÃË ◊¥ »Ò§‹ ¡ÊÃ „¢ÒU ÿß‚ ⁄UÙª ∑§ ¬˝◊Èπ ‹ˇÊáÊ „ÒU¢–

‚◊SÿÊ- fl·Ê¸ ∑§Ë Áfl¬⁄UËÃ ÁSÕÁÃ ∑§ÙäÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ π⁄UË»§ ◊¥ •’ ∑§ıŸ ‚Ë»§‚‹ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÃÊÁ∑§ ∑È§¿U •Ê◊ºŸË„UÙ ‚∑§–

- ◊ŸÙ„U⁄U øıœ⁄UË, ’ÒÃÍ‹‚◊ÊœÊŸ- ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ø‹Ã ß‚ fl·¸

π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’È•Êß¸ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ Áøã„U‹ªŸ ‹ªÊ „ÒU– ÿ„U ’ÊÃ ‚÷Ë ‚¢’¢ÁœÃ ‡ÊÊ‚Ÿ,◊ÒºÊŸË ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸, flÒôÊÊÁŸ∑§ ÃÕÊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚•Ê¬ ∑Î§·∑§ Á¡ã„¥ Uª„UŸ Áø¢ÃŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§’«∏UË ∑§ÁΔUŸÊß¸ÿÙ¥ ◊¥ ¡È≈UÊÿÊ, ◊„¢UªÊ ’Ë¡ ∑§„UË¥’È•Êß¸ ∑§ ’Êº Ÿc≈U Ÿ„UË¥ „UÙ ¡Êÿ Áfl‡Ê·∑§⁄U‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ’Ë¡ Á¡‚∑§Ë ©U¬‹Áéœ ∑§ Á‹ÿÉÊ◊Ê‚ÊŸ ◊øÊ „ÒU– ©Uê◊Ëº „ÒU ¡È‹Êß¸ ∑§ ¬˝Õ◊‚åÃÊ„U ◊¥ ¬ÊŸË Áª⁄‘U ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊ı‚◊ Áfl÷ÊªmÊ⁄UÊ ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë ∑§Ë ªß¸ „ÒU ‚Ùø-‚◊¤Ê ∑§⁄U¬ÍáÊ¸ Áflfl∑§ ÃÕÊ ‚Ã∑¸§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÃÕÊ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„U ‹∑§⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ vÆ-vz ¡È‹Êß¸ Ã∑§ ‹ªÊß¸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ÃÙ ‚÷Ë¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄U∑§ •ë¿UÊ „UÙªÊ ¡Ò‚Ê Á∑§∑Î§·∑§ ¡ªÃ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •¢Ã⁄UflÃË¸ÿ»§‚‹ ¬hÁÃ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ª„U⁄UË¡«∏ flÊ‹Ë »§‚‹ ÿÕÊ‚¢÷fl •Áœ∑§ ©U¬ÿÙªË„UÙªË–

ÁŸflŒŸ‚◊SÿÊ-‚◊ÊœÊŸ SÃ¢÷ ◊¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚

ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ •¬ŸË πÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË‚◊SÿÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÷¡¥.∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ‚◊SÿÊ „UË¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷¡¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U¬Ã ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ã ∑§Ê ŸËø ÁŒÿÊ ∑Í§¬Ÿ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊfl¥.

‚◊SÿÊ-‚◊ÊœÊŸ∑Î§·∑§ ¡ªÃ

vy, ß¢ÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êêå‹Ä‚, ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝ÃÊ¬ Ÿª⁄U, ÷Ù¬Ê‹ (◊.¬˝.)

»§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{

¡‹flÊÿÈ - åÿÊ¡ ∑§ Á‹∞‚◊‚ËÃÙcáÊ ¡‹flÊÿÈ ‚flÙ¸àÃ◊ ‚◊¤ÊË¡ÊÃË „ÒU, åÿÊ¡ ◊Í‹M§¬ ‚ ‚ºË¸ ◊¥©UªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ π⁄UË»§ ∑§ËÁ∑§S◊¥ ¬˝ÊåÃ „UÙŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ù π⁄UË»§ ◊¥÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ‚flÙ¸àÃ◊¬ÒºÊflÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ vz-wv Á«Uª˝Ë‚¥≈UËª˝«UU ÃÊ¬◊ÊŸ ÃÕÊ vÆ ÉÊ¢≈U flÊ‹‹ê’ ÁºŸ ©U¬ÿÙªË „ÒU–

÷ÍÁ◊ - åÿÊ¡ ∑§Ë πÃË ∑§ Á‹∞©U¬¡Ê™§ ’‹Èß¸ ºÙ◊≈U ÿÊ ºÙ◊≈U ÷ÍÁ◊◊¥ ©U¬ÿÈÄÃ ⁄U„UÃË „ÒU– π⁄UË»§ »§‚‹„UÃÈ πÃ øÿŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– πÃ◊¥ ©U¬ÿÈÄÃ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ ∑§Ë √ÿflSÕÊ„UÙ–

Á∑§S◊ - ∞Ÿ-zx, ∞ª˝Ë »§Ê©Uá«U⁄‘U«U «UÊ∑¸§,÷Ë◊Ê ‚È¬⁄U, ÷Ë◊Ê «UÊ∑¸§ ⁄‘U«U,÷Ë◊Ê ⁄‘U«U,÷Ë◊Ê ‚È÷˝Ê,•∑§Ê¸ ∑§ÀÿÊáÊ

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË - πÃ ∑§Ë ª„U⁄UË¡ÈÃÊß¸ ∑§⁄U∑§ πÃ ∑§Ù ÷È⁄UU-÷È⁄UÊ ’ŸÊ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–

’Ë¡ º⁄U - π⁄UË»§ »§‚‹ „UÃÈvw-vz Á∑§. ¬˝ÁÃ „UÄ≈U. ’Ë¡¬ÿÊ¸åÃ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

’ÈflÊß¸ ‚◊ÿ- Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ ’ÈflÊß¸ ∑§Ê©U¬ÿÈÄÃ ‚◊ÿ ◊ß¸-¡ÍŸ „ÒU–

Ÿ‚¸⁄UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ - åÿÊ¡ ∑§ËŸ‚¸⁄UË „UÃÈ© U¬¡Ê™§ ,¡ ‹Á Ÿ ∑ § Ê ‚ÿÈÄÃ ÃÕÊÁ‚¢øÊß¸ ∑§Ë‚ È Á fl œ ÊÿÈÄÃ ÷ÍÁ◊∑§Ê øÿŸ∑§⁄‘¥U– ∞∑§„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ åÿÊ¡ ‹ªÊŸ „UÃÈ zÆÆflª¸ ◊Ë≈U⁄U ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸËøÊÁ„Uÿ, Ÿ‚¸⁄UË ÄÿÊ⁄UË v ◊Ë≈U⁄U øı«∏UËfl vz ‚◊Ë. ™¢§øË ’ŸÊÿ– ÄÿÊ⁄UË ◊¥Á‚¢øÊß¸ „UÃÈ ’Í¢º-’Í¢º Á‚¢øÊß¸ ∑§ÊÁS¬˝¢∑§‹⁄U ∑§Ê ©U¬ÿÙª ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– •Áœ∑§ ª◊Ë¸ ‚ ’øÊŸ ∑§Á‹ÿ ‡Ê«U Ÿ≈U ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU–

⁄UÙ¬Êß¸ ∑§Ë ºÍ⁄UË - åÿÊ¡ ∑§Ë ¬ıœ∑§Ù ¬¢ÁÄÃÿÙ¥ ◊¥ vz-wÆ ‚◊Ë ∑§ËºÍ⁄UË ¬⁄U ÃÕÊ ¬ıœ ‚ ¬ıœ ∑§Ë ºÍ⁄UËvÆ ‚◊Ë ⁄UπÃ „Ò¥U–

πÊº ∞fl¢ ©Ufl¸⁄U∑§ - πÃÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ wz-xÆ ≈UŸ¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄U ªÙ’⁄U ∑§Ë πÊºÁ◊≈˜U≈UË ◊¥ Á◊‹Êÿ ÃÕÊ vxÆÁ∑§‹Ù ÿÍÁ⁄UÿÊ+xvÆ Á∑§‹Ù»§ÊS»§Ù⁄U‚ +vÆÆ Á∑§‹Ù¬Ù≈UÊ‡Ê+ wÆÁ∑§‹Ù ‚À»§⁄U ¬˝ÁÃ„UÄ≈Uÿ⁄U ⁄UÙ¬Êß¸ ∑§ ¬Ífl¸ Á◊≈˜U≈UË ◊¢

Á◊‹Êÿ¥– ‡Ê·ÿ Í Á ⁄ U ÿ ÊvxÆ Á∑§‹Ù¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄U∑§Ù ⁄UÙ¬Êß¸ ◊¥x Æ - y ÆÁºŸ ’Êº ◊¥ºŸÊ øÊÁ„Uÿ–

¡ ‹¬˝’¢œŸ -

‚ÊœÊ⁄UáÊÃ— π⁄UË»§ »§‚‹ „UÃÈÁ‚¢øÊß¸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥„UÙÃË „ÒU, Á»§⁄ ÷Ë fl·Ê¸ Ÿ„UË¥ „UÙŸ¬⁄UπÃ ◊¥ Ÿ◊Ë ’ŸÊÿ ⁄UπŸ „UÃÈ„UÀ∑§Ë Á‚¢øÊß¸ ∑§⁄‘¥U– π⁄UË»§ åÿÊ¡◊¥ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ ∑§Ê ©UÁøÃ ¬˝’¢œ∑§⁄UŸÊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „ÒU–

ÁŸ¢ºÊß¸-ªÈ«∏Êß¸ - åÿÊ¡ ∑§•ë¿U ©Uà¬ÊºŸ ∑§ Á‹ÿ πÃ ∑§Ê

π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ‚ ◊ÈÄÃ ⁄Uπ¥– •ë¿UË»§‚‹ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ ◊¥ w-x ’Ê⁄Uπ⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§ ∑§ M§¬ ◊¥

’Ê‚ÊÁ‹Ÿ w-w.z ‹Ë≈U⁄U/„UÄ≈⁄U⁄UÙ¬Êß¸ ∑§ ÃÈ⁄UãÃ ’Êº Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥UÃÕÊ yÆ-yz ÁºŸ ’Êº ÁŸ¢ºÊß¸-ªÈ«∏UÊß¸ ∑§⁄‘¥U–


Farmer’s Helpline : 8109080009

ç×Å÷ÅUè ·ð¤ SßæS‰Ø ×´ð ßëçhU ¥õÚU ’ØæÎæ©UÂÁ ·ð¤ çÜØð °·¤ ¥æŠæéçÙ·¤ Áñçß·¤ ©UßüÚU·¤

ªÊ’⁄U ∑§Ë πÊŒ ∑§Ê ‚flÊ¸ûÊ◊ ¬ÿÊ¸ÿ!ªÊ’⁄U ∑§Ë πÊŒ ∑§Ê ‚flÊ¸ûÊ◊ ¬ÿÊ¸ÿ!�

�

�

�

�

∞∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ¡ËflÊáÊÈ ÿÈQ§ ¡ÒÁfl∑§ πÊŒvz ‚ wÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ flÎÁhU|z ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ©U¬ÿÊªË ¡ËflÊáÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê¡◊ËŸ ∑§Ê ¬Ë∞ø ‚¥ÃÈÁ‹Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬ÊŸË ‚¥ª˝„U∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÊÃÊ „ÒU–Á◊ÛË ◊¥ •Êª¸ÁŸ∑§ ∑§Ê’¸Ÿ ’…∏UÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑§Ë π¬Ã ◊¢ ∑§◊Ë •ÊÃË „ÒU–

* ∑§ê¬ŸË ∑§ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ å‹Ê¥≈U ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UÃ

* ∑§ê¬ŸË ∑§ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ å‹Ê¥≈U ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UÃ

©U¬ÿÊª ∑§Ë ◊ÊòÊÊ — zÆÆ Á∑§‹Ê ¬˝ÁÃ ∞∑§«∏*©U¬ÿÊª ∑§Ë ◊ÊòÊÊ — zÆÆ Á∑§‹Ê ¬˝ÁÃ ∞∑§«∏*

� ‚÷Ë »§‚‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊÈL§•ÊÃË ¬˝ÿÊª ∑§ Á‹∞ ‚’‚ ©U¬ÿÈÄÃ��‚◊˝Ê≈U ◊¥ ∞Ÿ fl ¬Ë ¬ÊÒäÊÊ mUÊ⁄UÊ •Ê‚ÊŸ fl ‚ê¬ÍáÊ¸ ©U¬ÿÊª ∑§ Á‹∞

•ÊŒ‡Ê¸ SflM§¬ „ÒU ßU‚Á‹∞ ¬˝ÿÊª ◊¥ Á∑§»§ÊÿÃË „ÒU.

Áé¥æÚUè °»ýæð ·ð¤ç×·¤Ëâ çÜ.πÃ ÁflŒ˝Ê√ÿ Á∑§≈UŸÊ‡Ê∑§ Á’ÿÊáÊ� � �

©UãŸÃ Á∑§S◊¥ — ∑§ÊŒÊ

¡flÊ„U⁄U ∑§ÊŒÊ |z, ¡flÊ„U⁄U ∑§ÊŒÊ vx{,¡flÊ„U⁄U ∑§ÊºÙ vzz, ¡flÊ„U⁄U ∑§ÊŒÊ yx~,¡flÊ„U⁄U ∑§ÊŒÊ vx, ¡flÊ„U⁄U ∑§ÊŒÊ y}, ¡flÊ„U⁄U∑§ÊŒÊ , ¡flÊ„U⁄U ∑§ÊŒÊ {z

∑È§≈U∑§Ë ∑§Ë Á∑§S◊

¡flÊ„U⁄U ∑È§≈U∑§Ë }, ¡flÊ„U⁄U ∑È§≈U∑§Ë x{‡ÊSÿ ÁflÁäÊÿÊ¥ - ◊ÊÒ‚◊ - ’Ê•Êß¸U ∑§ Á‹ÿ

©U¬ÿÈÄÃ ‚◊ÿ wz ¡ÍŸ ‚ vÆ ¡È‹Êß¸U „ÒU–

◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ „ÊÃ „UË ’Ê•Êß¸U ∑§⁄UŸÊ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÊÃÊ „ÒU–

πÃ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË≈˛ÒÄ≈U⁄U ÿÊ „U‹ ‚ πÃ ∑§Ë ∞∑§ ÿÊ ŒÊ ª„U⁄UË

¡ÈÃÊß¸U ∑§⁄U∑§ ¬Ê≈UÊ ‹ªÊ∑§⁄U πÃ ∑§Ê ‚◊Ã‹∑§⁄U ‹¥ ÃÕÊ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥–

’Ë¡ Œ⁄UÁ¿≈U∑§flÊ¢ ¬hUÁÃ ‚ ’ÊŸ ∑§ Á‹ÿ vz Á∑§.

¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄U ÃÕÊ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ’Ê•Êß¸U ∑§ Á‹ÿ vÆÁ∑§‹Ê ¬˝ÁÃ „U. ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ’Ê•Êß¸U „UÃÈ ∑§ÃÊ⁄U ‚∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ww.z ‚◊Ë. ∞fl¥ ¬ÊÒäÊ ‚ ¬ÊÒäÊ∑§Ë ŒÍ⁄UË |.z ‚◊Ë. ⁄Uπ¥–

πÊŒ ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§ ŸòÊ¡Ÿ, »§ÊÚS»§Ê⁄U‚ fl ¬Ê≈UÊ‡Ê ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥Á‚Ã

◊ÊòÊÊ ∑§ÊŒÊ ∑§ Á‹ÿ ∑˝§◊‡Ê— yÆ Á∑§., wÆ Á∑§.ÃÕÊ ∑È§≈U∑§Ë ∑§ Á‹ÿ ∑˝§◊‡Ê— wÆ Á∑§., wÆ Á∑§.¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄U „ÒU–

ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë •ÊäÊË ÃÕÊ »§ÊÚS»§Ê⁄U‚ ∑§Ë ¬Í⁄UË◊ÊòÊÊ ’Ê•Êß¸U ‚ ¬Ífl¸ ÃÕÊ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ‡Ê· ◊ÊòÊÊ•¥∑È§⁄UáÊ ∑§ x ‚åÃÊ„U ¬‡øÊÃ˜ ¬˝Õ◊ ÁŸŒÊ¥ß¸U ∑§©U¬⁄UÊ¥Ã ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ «UÊ‹¥–

•¢Ã⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹∑§ÊŒÊ-∑È§≈U∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ •⁄U„U⁄U, ©U«∏Œ, ◊Í¥ª,

‚ÊÿÊ’ËŸ, ÁÃ‹ (w—v) •ãÃ¸flÃË¸ÿ »§‚‹ ∑§ M§¬◊¥ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ¬ÊÿË ªÿË „ÒU–

π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ÊŒÊ fl ∑È§≈U∑§Ë ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ’Ê•Êß¸U ∑§

’ÊŒ ¬˝Õ◊ xz-yÆ ÁŒŸ Ã∑§ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ‚◊ÈÄÃ ⁄Uπ¥– •¥∑È§⁄UáÊ ‚ ¬Ífl¸ •ÊßU‚Ê¬˝Ê≈˜UÿÍ⁄UÊŸπ⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡ÊË ŒflÊ ∑§Ê ©U¬ÿÊª (Æ.z Á∑§.‚Á∑˝§ÿ Ãàfl ¬˝ÁÃ „U.) •àÿãÃ ¬˝÷ÊflË ¬ÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU–

Üƒæé Ïæ‹Ø ×ð´ Âý×é¹

·¤æðÎæð-·é¤ÅU·¤è

«UÊÚ. ∞‚.∑§. ÁòÊ¬ÊΔUË

«UÊÚ. ⁄UÊ∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸

¥æ§üŒØæÁ

ÕãUæÚU Üæ§ü

„U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ xw~Æ‹Êπ „ÒU Ä≈Uÿ⁄U ¬˝ÁÃflÁŒÃ ˇÊòÊ◊¥ ‚ v|zÆ ‹Êπ „ÒUÄ≈Uÿ⁄UˇÊòÊ, zx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Áfl∑§Ê‚ÿÈÄÃ ÿÊ ‚◊SÿÊ ª˝Á‚Ã „ÒU–ßU‚ ‚◊ÿ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ fl·Ê¸ ‚ ‹ª÷ª zxxyÁ◊Á‹ÿŸ ≈UŸ Á◊ÛË ∑§Ê ∑§≈UÊfl„UÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê {v

¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÷Êª ∞∑§ SÕÊŸ ‚ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U, w~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃŸÁŒÿÊ¥ ◊¥ ‚◊ÈŒ˝Ê¥ ◊¥, vÆ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÷Êª ¡‹Ê‡ÊÿÊ¥ ∞fl¢¤ÊË‹Ê¥ ∑§ ¬≈U ◊¥ ¡◊Ê „UÊÃÊ „ÒU–ÁflÁ÷ÛÊ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿÊª ∑§•ãÃª¸Ã Á◊≈˜U≈UË ∑§≈UÊfl w ‚|Æ ≈UŸ ¬˝ÁÃ fl·¸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU(«UÊÚ. ∞ø.•Ê⁄U.Á‚¥„U,wÆvw)–

•ÊÒ‚ÃŸ ¬˝ÁÃ fl·¸ ¬˝ÁÃ„ÒUÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ‚ ÷Ê⁄UÃ fl·¸ ◊¥v{.zz ≈UŸ ™§¬⁄U-™§¬⁄U∑§Ë ©U¬¡Ê™§ Á◊ÛË ’„U∑§⁄U

ŸÁŒÿÊ¥, ¡‹Ê‡ÊÿÊ¥, ¤ÊË‹Ê¥ ∞fl¥‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

flÒôÊÊÁŸ∑§ •äÿÿŸ ◊¥ ÿ„U¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ vÆÆ flª¸

Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚ ’„U∑§⁄U•ÊŸ flÊ‹ ¬ÊŸË ∑§‚ÊÕ ~.v| „ÒUÄ≈Uÿ⁄U◊Ë≈U⁄U Á‚À≈U ¬˝ÁÃ fl·¸’Ÿ∑§⁄U ¡‹Ê‡ÊÿÊ¥ ◊¥¡◊Ê „UÊ ⁄U„UË „ÒU ¡ÊÒ Á∑§•ŸÈ◊ÊÁŸÃ ◊ÊòÊÊ ‚xÆÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÁäÊ∑§„ÒU– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§¡‹Ê‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ÷á«UÊ⁄UáÊˇÊ◊ÃÊ wy ‚ {}¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§ ∑§◊ „UÊªß¸U „ÒU–

flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ÷ÍÁ◊-‚¥⁄UˇÊáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§⁄U ◊ÎŒÊ•¬⁄UŒŸ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ •Êfl‡ÿ∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ„ÒU– Á◊ÛË ∑§Ë ™§¬⁄UË ¬⁄UÃ ∑§ÊäÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ˇÊ⁄UáÊ Ã¡ ’ÊÁ⁄‡Ê•ÊÒ⁄U ÃÍ»§ÊŸË „UflÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝÷ÊflmUÊ⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ¡‹flÊÿÈ ∑§Ë‚◊ÈÁøÃ Œ‡ÊÊ•Ê¥ ÃÕÊflŸS¬ÁÃ •Êfl⁄UáÊ „UÊŸ ¬⁄U¬˝∑Î§ÁÃ ∑§Ê ∞∑§ ß¥Uø (w.z

‚.◊Ë.) ◊Ê≈UË ¬⁄U Á◊ÛË ’ŸÊŸ◊¥ ‹ª÷ª }ÆÆ ‚ vÆÆÆfl·¸ ‹ªÃ „Ò¥U– Á∑§ãÃÈ ∞∑§ „UË•Ê¢äÊË ÿÊ ’Ê…∏U ◊¥ ÿ„U Á◊ÛË ’„U¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚‚ Á◊ÛË ∑§Ë©Ufl¸⁄UÃÊ ¬˝÷ÊÁflÃ „UÊÃË „ÒU–Á◊ÛË ∑§ ∑§áÊÊ ¥ ∑§SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ©UŸ◊¥ ÁŸÁ„UÃ ©U¬¡Ê™§ ÃàflÊ¥∑§Ë ∑§◊Ë „UÊ ¡ÊÃË „Ò–•ãÃ⁄UÊ¸C˛UËÿ ÅÿÊÁÃ ¬˝Ê# ∑Î§Á·flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. ∞◊.∞‚.SflÊ◊ËŸÊÕŸ (wÆÆ~) ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ ÷Ê⁄UÃ ◊¥•¬⁄UŒŸ ‚ ‹ª÷ª wz‹Êπ ≈UŸ ŸÊßU≈˛UÊ¡Ÿ, xx‹Êπ ≈UŸ »§ÊS»§≈U •ÊÒ⁄U wz‹Êπ ≈UŸ ¬Ê≈UÊ‡Ê ∑§ ‚◊∑§ˇÊ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ˇÊÁÃ •Ê¥∑§Ë ªß¸U„Ò– ßUŸ •Ê¥∑§«∏Ê¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U Á◊≈˜U≈UË ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Á◊ÛË ∑§Ê SÕÊÿËM§¬ ‚ ©U¬¡Ê™§ ⁄UπŸ ∑§Á‹ÿ •àÿãÃ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ „ÒU–


◊ÎŒÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥ ¡‹ ¬˝’ãäÊŸ¡‹ mUÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ ∑§≈UÊfl ¡Ê Á∑§ ∞∑§

’„ÈUÃ ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ „ÒU, ßU‚ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ©U¬ÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’„ÈUÃ „UŒ Ã∑§∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU-

Á◊ÛË ∑§ ∑§áÊÊ¥ ∑§Ê Á¿UÃ⁄UÊfl ∑§◊∑§⁄U∑§

÷ÍÁ◊ ¬⁄U ‚Ã„UË ’„ÊUfl ∑§◊ ∑§⁄U∑§¬ÊŸË ’„UÊfl ∑§ ⁄UÊSÃ ◊¥ •fl⁄UÊäÊ

©Uà¬ãŸ ∑§⁄U∑§¡‹ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ

Á⁄U‚Êfl ∑§⁄U∑§ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∑§ÊÿÊZ ‚ Á‚h„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÉÊŸË »§‚‹¥ •ÊÒ⁄U øÊÒ«∏¬àÃ flÊ‹Ë »§‚‹¥ ©UªÊŸ ‚ •ë¿UÊ•Êfl⁄UáÊ ©Uà¬ãŸ „UÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ Á◊ÛË∑§ ∑§áÊÊ¥ ∑§Ê fl·Ê¸ ∑§Ë ’Í¥ŒÊ¥ ∑§ ‚ËäÊ‚ê¬∑¸§ ◊¥ •ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Á¡Ÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ë …U‹ÊŸ•ÁäÊ∑§ „ÒU, fl„UÊ° Á‚»¸§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê•fl⁄UÊäÊ∑§ „UË ∑§Ê»§Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ∞‚Ë÷ÍÁ◊ ∑§ Á◊ÛË ˇÊ⁄UáÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊ ‚¥M§¬áÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ∑§⁄U Á◊ÛËˇÊ⁄UáÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ê ßU‚¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U—- ∑§ã≈ÍU⁄U ’Áã«Uª, ≈U⁄UÁ‚¥ª,∑§ã≈ÍU⁄U ≈˛UÁãøª, ª˝«U«U ∞fl¥ ∑§ê¬Ê≈¸U◊ã≈U’Áã«Uª, »§ËÀ«U ’Á«¢Uª, ‹flÁ‹¥ª, ª‹Ë∑§ã≈˛UÊ‹, …UÊ‹ ∑§ Áfl¬⁄UËÃ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥¡ÈÃÊß¸U ¬˝áÊÊ‹Ë •ÊÁŒ– ©UŸ SÕÊŸÊ¥ ◊¥¡„UÊ° w ‚ x ¬˝ÁÃ‡ÊÃ …U‹ÊŸ „UÊÃÊ „ÒUfl„UÊ° ~Æ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ’¥«U ’ŸÊŸ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU–

∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UflÊc¬Ë∑§⁄UáÊ, ‚Ã„UË ¡‹ ¬˝÷Êfl •ÊÒ⁄UÁ◊ÁÛÿÊ¥ ◊¥ Á⁄U‚Êfl ∑§ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ vx,w~,

•ÊÒ⁄U zx Œπ ª∞ „Ò¥U– ∞‚ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ßU‚’ÊÃ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ¡Êÿ Á∑§ fl·Ê¸ ‚ ©U¬‹éäÊ ∞∑§-∞∑§ ’°ÍŒ∑§Ê Á◊ÛË ∑§ ÷ËÃ⁄U Á⁄U‚Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê∞•ÊÒ⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬ÊŸË ‚Ã„UË ¡‹¬˝flÊ„U ∑§ M§¬ ◊¥ πÃ ‚ ’Ê„U⁄U ¡Ê∞–∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á◊ÛË ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Êÿ–ßU‚∑§ Á‹ÿ ’Ë¡ ∑§Ë ’È•Êß¸U ‚ ¬Ífl¸ πÃ∑§Ë •ë¿UË Ã„U⁄U ¡ÈÃÊß¸U ∞fl¢ »§‚‹ ∑§ËÁŸ⁄UÊß¸U-ªÈ«∏Êß¸U ∑§⁄UŸ ‚ ¡‹ Á⁄U‚Êfl ◊¥‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÷ÍÁ◊◊¥ ¡‹ Á⁄U‚Êfl ∑§Ë ªÁÃ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿÁ¡Ÿ Á◊ÁÛÿÊ¥ ◊¥ ¬¬«∏Ë ’ŸÃË „ÒU, ©UŸ¬¬«∏Ë ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄U Á◊ÛË ∑§Ë ‚ÊãŒ˝ÃÊ ∑§Ê’…∏UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „U– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚Á◊ÛË ◊¥ ¡‹ Á⁄U‚Êfl ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∞fl¥ ªÁÃ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬«∏ •ÊÒ⁄U¬ÊÒäÊ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ‚Íˇ◊ ¡ËflÊ¥ ∑§ ¬Ÿ¬Ÿ ∑§Á‹ÿ •ë¿UÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U•ÊÒ⁄U ‚Íˇ◊ ¡Ëfl Á◊ÛË ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Á‹ÿ ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ‚„UÊÿ∑§ Á‚h „UÊÃ„Ò¥U–

flÊc¬Ë∑§⁄UáÊ ¡‹ „UÊÁŸ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Á‹ÿ ∞fl° Á◊ÛË ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ∑§ Á‹ÿ »§‚‹Ê¥ ∑§ •Êfl⁄UáÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§•fl‡Ê·Ê¥ ÿÊ ∑§«∏flË ∑§ Á’¿UÊflŸ ∑§Ê»§Ë◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ „Ò¥U– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ‚Íÿ¸ ∑§ËÁ∑§⁄UáÊ¥ ‚ËäÊË ÷ÍÁ◊ ¬⁄U Ÿ ¬«∏∑§⁄U•Êfl⁄UáÊ/Á’¿UÊflŸ ÿÊ ∑§«∏flË ¬⁄U ¬«∏ÃË„Ò¥U, Á¡‚‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÃÊ¬◊ÊŸ ÷Ë ∑§◊⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ flÊc¬Ÿ Á∑˝§ÿÊ÷Ë ∑§◊ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¡‹‚¥⁄UˇÊáÊ ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ‹ªÊÃÊ⁄U

Á’¿UÊflŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U∑§ Á◊ÛË ◊¥ ¡Òfl¬ŒÊÕ¸ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ÷Ë ’…∏UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU Á¡‚‚ ‚Íˇ◊ ¡ËflÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∞fl¥©UŸ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄U Á◊ÛË‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ◊¥ ’„ÈUÃ ‚„UÊÿ∑§Á‚h „ÈU•Ê „ÒU– πÃ ∑§Ê ¡‹ ¡Ê ’Ê„U⁄U’„U∑§⁄U ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚ ∞∑§ ¿UÊ≈UÃÊ‹Ê’ ’ŸÊ∑§⁄U ßU∑§_UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU, Á¡‚‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ÿ ¬⁄U »§‚‹∑§Ê ‚Íπ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

’Ê⁄UÊŸË ÷ÍÁ◊ ‚ ‚Ê◊Êãÿ ¡‹‚¥⁄UˇÊáÊ ÁŸÿÊ¡Ÿ ÷ÍÁ◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ËÁflÁ÷ãŸ ÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ‚Íˇ◊ ¡‹‚◊Œ ˇÊòÊ ∑§ …UÊ‹ ∞fl¢ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿÊª ∑§ËŒÎÁCUªÃ ⁄UπÃ „ÈU∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–‚Ê◊ÊãÿÃ— Æ.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§ ∑§Êß¸U©U¬øÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ãÃÈÆ.zÆ ‚ v.Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ …UÊ‹ ¬⁄U‚ê◊Êø ⁄‘UπËÿ ¬ÊÒäÊ ÃÕÊ ‚ê◊Êø ⁄‘UπËÿflÊŸS¬ÁÃ∑§ ¬ÊÒäÊ ÁŸÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡ÊÃ„Ò¥U– v ‚ x ¬˝ÁÃ‡ÊÃ …UÊ‹ ¬⁄U ‚◊Ã‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝SÃÊÁflÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ¬≈U‹ ÷ÍÁ◊ ÃÕÊ ∑§≈UÊfl ¬˝÷ÊÁflÃ ˇÊòÊ∑§ ◊äÿ ◊ÊÁ¡¸Ÿ‹ ÃÕÊ ŸÊ‹ ∑§ ‡ÊË·¸÷Êª ◊¥ ∑§≈UÊfl ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ „UÃÈ ¬Á⁄U»§⁄U‹’Ê¢äÊ ÁŸÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– x ¬˝ÁÃ‡ÊÃ‚ •ÁäÊ∑§ …UÊ‹ flÊ‹ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ª‹Ë å‹ª•fl⁄UÊäÊ∑§ ’Ê¢äÊ ÃÕÊ ¡‹ ‚¥øÿ ’¥ÁäÊÿÊ¥∑§Ê ÁŸÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚•¬S≈˛UË◊ ◊¥ ¡‹ ‚¥⁄UøŸ „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ¡‹ ’„UÊfl ∑§ ‚ÊÕ •Êÿ Á◊ÛË ∑§ ∑§áÊÊ¥∑§Ê ¡◊Êfl „UÊÃÊ „ÒU– ‚ÃÃ ‚ÍπÊã◊ÈäÊ¡‹ ‚◊Ã ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Ÿ◊Ë ‚¥⁄UˇÊáÊ „UÃÈ¡‹ ÷⁄UÊfl ’Ê¥äÊ ’ŸÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥U ¡Ê ¬ÊŸË∑§Ê πÃ ◊¥ ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ÷ÍÁ◊ ◊¥ Ÿ◊Ë‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ »§‚‹ ’È•Êß¸U ∑§‚◊ÿ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ ‚©U‚ ˇÊòÊ ∑§ »§‚‹Êà¬ÊŒŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§„UÊÃ „Ò¥U– ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÃÕÊ ◊Í‹ ‚◊Ê¡∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U øÊ⁄Uß¸U-äÊŸ ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ „UÃÈ©U¬ÿÊÁªÃÊ, flÎˇÊÊ⁄UÊ¬áÊ ÃÕÊ flŸË∑§⁄UáÊ∑§Ê ÁŸÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •∑Î§Á·÷ÍÁ◊ ◊¥ øÊ⁄UÊªÊ„U Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ flŸË∑§⁄UáÊ∑§Ê ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ˇÊòÊËÿ•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ÃÕÊ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŒÎÁCU ‚ •ÁäÊ∑§ ©U¬ÿÊªË„ÒU–

Öêç× â´ÚUÿæ‡æ °ß´ ÁÜ ÂýÕ‹ŠæÙ

«UÊÚ. Áfl¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ◊Ù. — ~v|~xÆv||y

◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ•ÊŸÊ

ß‚‚ ∞∑§ ÃÙ ◊Í˜¢ª»§‹Ë ∑§Ë’ÙŸË ◊¥ Áfl‹ê’ „UÙÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ¡’ ÿ„U Á‚Ãê’⁄U •ÊÁπ⁄UË ◊¥¡ÊŸ ∑§Ù „UÊÃÊ „ÒU ÃÙ »§‚‹ ◊¥Ÿ◊Ë ¬«∏ ¡ÊÃË „ÒU– Á¡‚‚ ŒÊŸ∑§◊ ÷⁄UÃ „ÒU¢ fl »§‚‹ ∑§©UπÊ«∏UÃ ‚◊ÿ πÃ ∑§Ë Á◊≈˜U≈UË∑§«∏UË ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU,Á¡‚‚ ∑È§¿U»§Á‹ÿÊ¢ πÃ ◊¥ „UË ≈ÍU≈UÃË „¢ÒU–

»§‚‹ ∑§Ê‹ ◊¥ fl·Ê¸ ∑§Ë•¬ÿÊ¸#ÃÊ

ß‚‚ »§‚‹ ∑§ Ã¢ÃÈÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ πÃ ◊¥ Ÿ◊Ë ∑§Ë∑§◊Ë •Ê ¡ÊŸ ‚ ∑È§¿U Ã¢ÃÈ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÁ¡‚‚ »§Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥∑§◊Ë •Ê ¡ÊÃË „ÒU–

◊Í¢ª»§‹Ë »§‚‹ ∑§ËŒπ⁄Uπ ◊¥ ∑§◊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

∑Î§·∑§ ◊Í¢ª»§‹Ë ∑§Ù fl„UøÊ„U •ë¿UË ©Ufl¸⁄UÃÊ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊◊¥ ‹ªÊŸÊ „UÙ ÿÊ Á‚¢øÊß¸ ∑§⁄UŸÊ„UÙ ÿÊ ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ „UÙ,π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§⁄UŸÊ•ÊÁŒ ◊¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥’„ÈUÃ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒÃÊ „ÒU–

»§‚‹ ◊¥ yÆ-yz ÁŒŸ’ÊŒ •¢Ã—∑§·¸áÊ Á∑˝§ÿÊ∞¢ Ÿ ∑§⁄U¬ÊŸÊ

◊Í¢ª»§‹Ë ◊¥ ’ÙŸ ∑§ yÆ-yz ÁŒŸ ’ÊŒ ∑§·¸áÊ Á∑˝§ÿÊ∞¢Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ß‚Á‹∞ß‚∑§Ë ÁŸ¢ŒÊß¸-ªÈ«∏UÊß¸ •ÊÁŒ∑§Êÿ¸ ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– –

•ŸÈ‡Ê¢Á‚Ã ∞fl¢ ‚¢ÃÈÁ‹Ã¬ıœ ¬Ù·áÊ Ÿ ŒŸÊ

∑Î§·∑§Ù mÊ⁄UÊ ß‚ »§‚‹ ◊¥πÊŒ fl ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢Á‚Ã◊ÊòÊÊ ∑§Ê ‚¢ÃÈÁ‹Ã ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ß‚∑§Ê ’„ÈUÃ•Áœ∑§ ¬˝÷Êfl ©U¬¡ ¬⁄U ¬«∏UÃÊ„ÒU–

¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ê‹ªÊŸÊ

∑Î§·∑§ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ¬È⁄UÊŸËÁ∑§S◊¥ ‹ªÊÃÊ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ

„ÒU– ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ Ÿß¸ ‚È¤ÊÊÁflÃ∑§Ë ªß¸ Ÿß¸ Á∑§S◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÊß¸¡ÊÃË, ß‚Á‹∞ ÷Ë ©U¬¡ ∑§◊Á◊‹ÃË „ÒU–

’Ë¡Ù¬øÊ⁄U ∑§Ù Ÿ•¬ŸÊŸÊ

∑Î§·∑§ ∑§¬Ê‚ fl •ãÿ»§‚‹Ù¥ ∑§ ¬˝ÁÃ Á¡ÃŸÊ ‚øÃ„ÒU ©UÃŸÊ ◊Í¢ª»§‹Ë ∑§ ¬˝ÁÃ Ÿ„UË¥„ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ∑§◊ „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

÷ÍÁ◊ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬ÊŸË ∑§Ê •ë¿UÊ ÁŸ∑§Ê‚,

„UÀ∑§Ë ‚ ◊äÿ◊ ⁄UÃË‹Ë∑§¿UÊ⁄UË ÿÊ ŒÙ◊≈U ÷ÍÁ◊ „UÙŸÊøÊÁ„U∞– ◊Í¢ª»§‹Ë ∑§ Á‹ÿ÷È⁄U÷È⁄UË ◊ÎŒÊ ‚fl¸ÕÊ ©U¬ÿÈQ§⁄U„UÃË „ÒU–

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹

◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ª„U⁄UË ¡ÈÃÊß¸•fl‡ÿ ∑§⁄¥U, ß‚∑§ ’ÊŒŒÙ ’Ê⁄U Œ‡ÊË „U‹ ÿÊ∑§À≈UËfl≈U⁄U ø‹Êÿ ∞fl¢’π⁄U ø‹Ê∑§⁄U, ¬Ê≈UÊø‹Ê∑§⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË∑§⁄¥U– •ÊÁπ⁄UË ’π⁄UŸË ∑§‚◊ÿ „UË wÆ-wz ≈UŸ•ë¿UË ¬∑§Ë „ÈUß¸ ªÙ’⁄UπÊŒ ¬˝ÿÊª •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞ ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ÷ÍÁ◊ ∑§•¢Œ⁄U ‹ªŸ flÊ‹Ë »§‚‹„ÒU–

¡ÊÁÃÿÊ¢»Í§‹ ¬˝ªÁÃ (¡.∞‹.-

wy), ¡ÍŸÊª…∏U -vv(∞‚.’Ë.-vv), ∞.∑§.vw-wy ,ª¢ªÊ¬È⁄UË,ÖÿÙÁÃ, ¡.¡Ë.∞Ÿ-x,¡.¡Ë.∞Ÿ-wx

’Ë¡ ∑§Ê øÈŸÊfl’Ë¡ SflSâÿ •ı⁄U

©UãŸÃ Á∑§S◊ ∑§Ê „UÙŸÊøÊÁ„U∞, ∑§≈UÊ Á¬≈UÊ Ÿ„UË¥

„UÙŸÊøÊÁ„U∞– vÆÆ-vwÆÁ∑§‹Ùª˝Ê◊/„UÄ≈U⁄U ŒÊŸ ’ÙŸ ‚¬ıœ ‚¢ÅÿÊ x,xx,ÆÆÆ ∑§‹ª÷ª ¬˝Ê# „UÙÃË „ÒU–

’Ë¡Ù¬øÊ⁄Uw ª˝Ê◊ ÕÊÿ⁄U◊ ÿÊ v

ª˝Ê◊ ∑§Ê’¸ã«UÊÁ¡◊ ŒflÊ ¬˝UÁÃÁ∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§Ë Œ⁄U ‚’Ë¡Ù¬øÊ⁄ U∑§⁄¥U ÿÊ ¡ÒÁfl∑§©U¬øÊ⁄U ≈˛UÊÿ∑§Ù«U◊Ê¸ z ª˝Ê◊øÍáÊ¸ ¬˝ÁÃ Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§Ë Œ⁄U‚ ©U¬ÿÙª ∑§⁄¥U– ß‚∑§ ¬‡øÊÃz ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃ Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§◊ÊŸ ‚ ⁄UÊÿ¡ÙÁ’ÿ◊ ∑§Àø⁄U ‚÷Ë ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄¥U–

’ÙŸË ∑§Ê ‚◊ÿ ∞fl¢ Ã⁄UË∑§Ê fl·Ê¸ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙŸ ¬⁄U ¡ÍŸ ∑§

◊äÿ ‚ ‹∑§⁄U ¡È‹Êß¸ ∑§ ¬˝Õ◊‚#Ê„U Ã∑§ ’ÙŸË ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞– ’ÙŸË ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚⁄UÃÊ,

ŒÈ»§Ÿ ÿÊ ÁÃ»§Ÿ ‚ ‹ª÷ª y‚.◊Ë. ª„U⁄UÊß¸ ¬⁄U ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞– ∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U ∑§ËŒÍ⁄UË xÆ ‚.◊Ë. ÃÕÊ ¬ıœ ‚¬ıœ ∑§Ë ŒÍ⁄UË }-vÆ ‚.◊Ë.⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞–

πÊŒ ∞fl¢ ©Ufl¸⁄U∑§÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚◊ÿ

ªÙ’⁄U πÊŒ wÆ-wz ≈UŸ ¬˝ÁÃ„UÄ≈U⁄U ¬˝ÿÙª ∑§⁄¥ U– yxÁ∑§.ª˝Ê. ÿÍÁ⁄UÿÊ wzÆ Á∑§‹ÙÁ‚¢ª‹ ‚È¬⁄U »§ÊS»§≈U ÃÕÊxx Á∑§‹Ù êÿÍ⁄U≈U •ÊÚ»§ ¬Ù≈UÊ‡Ê¬˝ÁÃ „UÄ≈U⁄U •ÊœÊ⁄U M§¬ ◊¥ŒŸÊ øÊÁ„U∞– S»È§⁄U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ}Æ Á∑§‹Ù ¬˝ÁÃ „UÄ≈U⁄U–◊Í¢ª»§‹Ë »§‚‹ ◊¥ ª¢œ∑§ ∑§Ê

Áfl‡Ê· ◊„Uàfl „ÒU– ß‚Á‹ÿ wzÁ∑§‹Ù ¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ ◊ÊŸ ‚ª¢œ∑§ •fl‡ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„U∞–

ÿÁŒ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ¡ª„U•◊ÙÁŸÿ◊ ‚À»§≈U ÃÕÊ»§ÊS»§≈U ∑§ M§¬ ◊¥ Á‚¢ª‹‚È¬⁄U »§ÊS»§≈U ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ª¢œ∑§ ¬ÿÊ¸# ◊ÊòÊÊ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU •ãÿÕÊ wÁÄfl¢≈U‹ ¬˝ÁÃ „UÄ≈U⁄U ∑§ Œ⁄U ‚Á¡å‚◊ ÿÊ ¬Êß⁄UÊß≈U‚ ∑§Ê©U¬ÿÙª •ÊÁπ⁄UË ’π⁄UŸË ∑§‚ÊÕ ∑§⁄¥U– ‚ÊÕ „UË wzÁ∑§.ª˝Ê./„UÄ≈U⁄U ∑§ ◊ÊŸ ‚ ÃËŸ‚Ê‹ ∑§ •¢Ã⁄ U¬⁄U Á¡¢∑§‚À»§≈U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄¥U– •ë¿UÊ„UÙªÊ Á∑§ πÃ ∑§Ê Á◊^ÔUË¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ë◊ÊòÊÊ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄¥U–

•ãÃ⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹¥

•ãÃ⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹ ∑§M§¬ ◊¥ ◊P§Ê, ÖflÊ⁄U, ‚ÙÿÊ’ËŸ,◊Í¢ª, ©U«∏UŒ, ÃÈ•⁄U •ÊÁŒ»§‚‹Ù¥ ∑§Ù ∑˝§◊‡Ê— y—w,w—v,}—w, x—v, {—x, ~.x•ŸÈ¬ÊÃ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄UÁ‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Á‚¢øÊß¸Á‚¢øÊß¸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „UÙŸ

¬⁄U ‚Íπ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ¬„U‹Ê¬ÊŸË zÆ-zz ÁŒŸ ◊¥ Ã¢ÃÈÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ ¬ÊŸË|Æ-|z ÁŒŸ ◊¥ ŒÊŸÊ ÷⁄UÃ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

ÁŸ¢ŒÊß¸-ªÈ«∏UÊß¸»§‚‹ ’ÙŸ ∑§ vz-

wÆ, wz-xÆ ÃÕÊ yÆ-yz ÁŒŸ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ «UÙ⁄UÊÿÊ ∑§ÙÀ¬Ê ø‹Êfl¥ Á¡‚‚‚◊ÿ-‚◊ÿ- ¬⁄U ŸË¥ŒÊÁŸÿ¢òÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§–

ŸË¥ŒÊŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§ ©U¬ÿÙª‚ ÷Ë ŸË¥ŒÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU–

»§‚‹ ∑§≈UÊß¸ ¡Ò‚ „UË »§‚‹ ¬Ë‹Ë ¬«∏UŸ

‹ª ÃÕÊ ¬˝ÁÃ ¬ıœÊ |Æ-}Æ¬˝ÁÃ‡ÊÃ »§‹Ë ¡◊ ¡Êÿ ©U‚‚◊ÿ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ©UπÊ«∏U ‹ŸÊøÊÁ„U∞– »§Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù œÍ¬ ◊¥ßÃŸÊ ‚ÈπÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ Ÿ◊Ë}-vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄U„U ¡Êÿ Ã÷Ë’Ù⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÷¢«UÊÁ⁄UÃ Ÿ◊Ë⁄UÁ„UÃ ¡ª„U ¬⁄U ∑§⁄¥U– ÷¢«UÊ⁄UáÊ∑§ ¬Ífl¸ ’Ù⁄UÙ¥ ∑§Ê v¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊Ò‹ÊÁÕÿÊŸ ∑§ ÉÊÙ‹ ◊¢‹ª÷ª wz-xÆ Á◊ÁŸ≈U«ÈU’Ù∑§⁄U ‚ÈπÊ ‹¥– Ãà¬pÊÃ»§‹Ù¥ ∑§Ù ’Ù⁄UÙ¥ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊÃ÷¢«UÊ⁄UáÊ ∑§⁄¥U– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄Uß‚∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄¥U–

÷Ê¬Ê‹, | ‚ vx ¡È‹Êß¸U wÆvy ¹ÚUèÈ¤ çßàæðáæ´·¤ 21¹ÚUèÈ¤ ×ð´ È¤Üð»è

×ê¢»È¤Üè

◊Í¢ª»§‹Ë ◊.¬˝. ∑§Ë ¬˝◊Èπ ÁÃ‹„UŸË »§‚‹ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ß‚∑§Ë©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ fl·Ê¸ ∑§Ë•ÁŸÁ‡øÃÃÊ, ‚ÍπÊ ¬«∏UŸÊ •ÕflÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄Ufl·Ê¸ „UÙŸÊ, Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚ »§‚‹ ∑§Ë ©UãŸÃ ∑Î§Á·∑§Êÿ¸◊Ê‹Ê ∑§Ù Ÿ •¬ŸÊŸÊ •ÊÁŒ „ÒU–

ÁflŸÙŒ Á◊ûÊÙÁ‹ÿÊ ∞‚.∑§. àÿÊªË


¡‹flÊÿÈ‚Íÿ¸◊ÈπË ¬˝Êÿ— ÁŒŸ ∑§Ë

‹ê’Êß¸U ∑§ ¬˝ÁÃ ÁŒfl‚ ÁŸ⁄U¬ˇÊ„UÊÃË „ÒU– π⁄UË»§ ∑§Ë »§‚‹•ÁäÊ∑§ ÃÊ¬◊ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‡ÊËÃ ´§ÃÈ ∑§Ë »§‚‹ ‚

‹ª÷ª wz-xÆ ÁŒŸ ¬„U‹ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ‚ÍπÊÁŸ⁄UÊäÊ∑§ »§‚‹ „ÒU– flÊÁ·¸∑§fl·Ê¸ zÆÆ-|ÆÆ Á◊.◊Ë.flÊ‹Ê ˇÊòÊ ‚Íÿ¸◊ÈπË ∑§ Á‹∞©UûÊ◊ „UÊÃË „ÒU–

÷ÍÁ◊ ∑§Ê øÈŸÊfl ∞fl¥ πÃ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

„UÀ∑§Ë ‚ ÷Ê⁄UË Á◊≈˜U≈UËÁ¡‚◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ÁŸÕÊ⁄U •ë¿UÊ„UÊ, fl„U π⁄UË»§ »§‚‹ ∑§ Á‹∞©U¬ÿÈQ§ „Ò– ŒÊ◊≈U, ∑§Ê‹Ë flÁø∑§ŸË ◊ÎŒÊ ◊¥ Á‚¥ÁøÃ

•äÊ¸Á‚¥ÁøÃ, ⁄U’Ë •ÊÒ⁄U ¡ÊÿŒ∑§Ë »§‚‹ ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ‹Ë¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– πÃ ∑§Ë ∞∑§ ÿÊŒÊ ’Ê⁄U ª„U⁄UË ¡ÈÃÊß¸U ∑§⁄U’π⁄U ø‹Ê∑§⁄U π⁄U¬ÃflÊ⁄U ŸCU∑§⁄U Á◊≈∏U≈UË ∑§Ê ÷È⁄U÷È⁄UÊ ’ŸÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞–

’Ë¡ ∑§Ê øÈŸÊflv. ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ Á∑§S◊¥ w. ‚¥∑§⁄U ’Ë¡‚ÊäÊÊ⁄UáÊ Á∑§S◊Ê¥ ∑§ ’Ë¡

¬˝ÁÃfl·¸ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– Á»§⁄U÷Ë ßUŸ Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ê ’Ë¡ ÃËŸ-øÊ⁄U fl·Ê¸ ◊¥ ’Œ‹ŸÊ •ë¿UÊ„UÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ‚¥∑§⁄U Á∑§S◊Ê¥

∑§Ê ’Ë¡ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃfl·¸’Œ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU–

¡ÊÁÃÿÊ¥‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ¡ÊÁÃÿÊ¥-

◊Ê«¸UŸ, ‚ÍÿÊ¸, ‚Ë.•Ê.w‚¥∑§⁄U ¡ÊÁÃÿÊ¥

∑§.’Ë.∞‚.∞ø. v,∞◊.∞‚.∞»§.∞ø.v,∞◊.∞‚.∞»§.∞ø.},∞◊.∞‚.∞»§.∞ø.v|,íflÊ‹Ê◊ÈπË

’ÊŸË ∑§Ê ‚◊ÿ»§‚‹ ∑§Ë ’ÊŸË •ªSÃ

◊Ê„U ∑§ ŒÍ‚⁄ ‚#Ê„U ‚ ‹∑§⁄U¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„U ∑§ •ãÃ Ã∑§ ÷Ë∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∞fl¥’Ë¡Ê¬øÊ⁄U

©UÛÊÃ Á∑§S◊Ê¥ ∑§ Á‹∞vÆ Á∑§.ª˝Ê. ∞fl¥ ‚¥∑§⁄U Á∑§S◊Ê¥∑§ Á‹∞ |-} Á∑§.ª˝Ê. /„U.’Ë¡ ¬ÿÊ¸# „UÊÃÊ „ÒU– ’Ë¡ ∑§Ê’ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ w ª˝Ê◊ ÕÊßU⁄U◊ +v ª˝Ê◊ ∑§Ê’¸ã«UÊÁ¡◊ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ê ’Ë¡ ∑§Ë Œ⁄U ◊¥©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U ’ÊŸÊ øÊÁ„U∞–«UÊ©UŸË Á◊À«∏ÿÍ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊∑§ Á‹∞ Á⁄U«UÊÁ◊‹ { ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ê ’Ë¡ ∑§Ë Œ⁄U ‚©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U ’ÊŸË ∑§⁄‘¥U–

’È•Êß¸ ÁflÁäÊ’ÊŸË ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚Ë«UÁ«˛U‹,

ŒÈ»§Ÿ ÿÊ ÁÃ»§Ÿ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ∑§⁄‘¥U– π⁄UË»§ ◊¥ yz ‚. ◊Ë.∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ⁄Uπ¥–

¬ÊÒäÊ ‚ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË xÆ‚.◊Ë. ⁄UπÃ „ÈU∞ x-y ‚. ◊Ë.∑§Ë ª„U⁄UÊß¸U ¬⁄U ’Ë¡ ’Êÿ¥–

πÊŒ ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§πÃ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚◊ÿ

z-{ ≈UŸ ¬˝ÁÃ ¬˝ÁÃ „U. ªÊ’⁄UπÊŒ «UÊ‹¥– ’ÊŸË ∑§ ‚◊ÿ}| Á∑§.ª˝Ê. ÿÍÁ⁄UÿÊ, x|zÁ∑§.ª˝Ê. S»È ⁄U, ∞fl¥ zÆÁ∑§.ª˝Ê. ¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄U ¬Ê≈UÊ‡Ê∑§Ë ◊ÊòÊÊ «UÊ‹¥– ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‡Ê·yx Á∑§.ª˝Ê. ◊ÊòÊÊ ’ÊŸ ∑§xÆ-yz ÁŒŸ ’ÊŒ π«U∏Ë»§‚‹ ◊¥ «UÊ‹¥–

Á‚¥øÊß¸U⁄U’Ë ◊¥ y-{ ∞fl¥ ¡ÊÿŒ ◊¥

z-| Á‚¥øÊß¸UÿÊ¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ‚Íÿ¸◊ÈπË◊¥ S≈UÊ⁄U •flSÕÊ, »Í§‹ Áπ‹Ã‚◊ÿ, ∞fl¥ ’Ë¡ ÷⁄UŸ ∑§Ë•flSÕÊ ◊¥ Á‚¥øÊß¸U •fl‡ÿ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

∑§≈UÊß¸ ∞fl¥ ª„UÊß¸U»§‚‹ ∑§ ¬ÊÒäÊ ¬∑§∑§⁄U

¬Ë‹ ⁄¥Uª ◊¥ ’Œ‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U,Ã’ ∑§≈UÊß¸U ∑§⁄U ‚ÈπÊ ‹ŸÊøÊÁ„U∞– ’Ë¡ ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„UäÊÍ¬ ◊¥ ‚ÈπÊ∑§⁄U ÷á«UÊ⁄UáÊ ∑§⁄U‹ŸÊ øÊÁ„U∞–

«UÊ. ⁄UÊ¡ ¬Ê‹ Á‚¥„U ÃÊ◊⁄U, flÒôÊÊÁŸ∑§ (‡ÊSÿ ÁflôÊÊŸ)⁄UÊ.Áfl.Á‚.∑Î§.Áfl.Áfl., ∑Î§Á· ÁflôÊÊŸ ∑§ãŒ˝, •‡ÊÊ∑ Ÿª⁄U (◊.¬˝.)

çÌÜãUÙè È¤âÜ âêÚUÁ×é¹è

÷Ê⁄UÃ ◊¥ ÁÃ‹„UŸË »§‚‹Ê¥ ◊¥ ‚Íÿ¸◊ÍπË ∑§Ê •„U◊ SÕÊŸ„ÒU– Œ‡Ê ◊¥ vÆ.}{ ‹Êπ ≈UŸ ©Uà¬ÊŒŸ fl·¸ wÆÆx-Æy◊¥ ‚Íÿ¸◊ÈπË ∑§Ê ÕÊ– ßU‚∑§ ’Ë¡ ◊¥ yw-y} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§Ã‹ „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê ©UìÊ ⁄UQ§øÊ¬ ∞fl¥ ±Œÿ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ Á‹∞SflÊSâÿfläÊ¸∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–

÷ÍÁ◊ ∞fl¢ ©U‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UËß‚∑§ Á‹ÿ •ë¿U ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ flÊ‹Ë

⁄UÃË‹Ë ŒÙ◊≈U ÷ÍÁ◊ ‚flÊ¸Áœ∑§ ©U¬ÿÈQ§ „UÙÃË „ÒU–ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊¥ ª„U⁄UË ¡ÈÃÊß¸ ∑§⁄¥U– ©U¬‹éœ „UÙŸ¬⁄U vÆ-vw ≈UŸ ªÙ’⁄U πÊŒ ¡ÈÃÊß¸ ∑§ ¬„U‹…UÁ⁄UÿÊ¢ ’ŸÊ∑§⁄U πÃ ◊¥ «UÊ‹– •ë¿UË fl·Ê¸ „UÙŸ∑§ ’ÊŒ w-x ’Ê⁄U „U⁄UÙ ø‹Ê∑§⁄U πÃ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄¥U– ¡„UÊ¢ Ã∑§ ‚¢÷fl „UÙ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ‚◊Ã‹ ∑§⁄¥UÁ¡‚‚ fl·Ê¸∑§Ê‹ ◊¥ ¡‹ ∑§Ê •ë¿UÊ ÁŸ∑§Ê‚ „UÙ‚∑§–

÷ÍÁ◊ ©U¬øÊ⁄UÿÁŒ πÃÙ¥ ◊¥ ŒË◊∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „UÙ ÃÙ

•¢ÁÃ◊ ¡ÈÃÊß¸ ∑§ ‚◊ÿ ∞á«UÙ‚À»§ÊŸ y ¬˝ÁÃ‡ÊÃÿÊ ÁÄflŸÊ‹»§ÊÚ‚ v.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ øÍáÊ¸ wzÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬˝ÁÃ „Ä≈U⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ÷È⁄U∑§Êfl ∑§⁄UÁ◊^ÔUË ◊¥ Á◊‹Êÿ¥–

’Ë¡ ©U¬øÊ⁄USÕÊŸËÿ ’Ë¡ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ ⁄U„U „UÙ¢ ÃÙ ªÍ¢ÁŒÿÊ

ÿÊ ø¬Ê ‚ ’øÊfl „UÃÈ ’Ë¡ ∑§Ù Ÿ◊∑§ ∑§ wÆ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÉÊÙ‹ ◊¥ z Á◊Ÿ≈U «ÍU’Ùÿ– ÃÒ⁄UÃ „ÈU∞’Ë¡Ù¥ ∑§Ù ÁŸÕÊ⁄U ∑§⁄U •‹ª ∑§⁄U Œ¢– ‡Ê· ’ø’Ë¡Ù¥ ∑§Ù ‚Ê»§ ¬ÊŸË ‚ •ë¿UË Ã⁄U„U œÙ∑§⁄U‚ÈπÊÿ¥– ’Ë¡ ¡ÁŸÃ ⁄UÙªÙ¥ ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹ÿ xª˝Ê◊ ÕÊß¸⁄U◊ ¬˝ÁÃ Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§Ë Œ⁄U ‚©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄U¢– „UÁ⁄UÃ ’Ê‹ ⁄UÙª ‚ ’øÊfl „ÃÈ∞¬˝ÙŸ ∞‚ «UË xz »§»Í¢§ŒŸÊ‡ÊË ŒflÊ { ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù ’Ë¡ Œ⁄U ‚ ©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄¥U– •¢Ã ◊¥ ’ÈflÊß¸‚ ¬„U‹ ∞¡≈UÙ’Ä≈U⁄U ∑§Àø⁄U ∞fl¢¬Ë.∞‚.’Ë.(x-x ¬Ò∑§≈U ¬˝ÁÃ „UÄ≈U⁄U) ‚©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄¢U– ßŸ‚ vz-wÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ŸòÊ¡Ÿ ∞fl¢ »§ÊS»§Ù⁄U‚ ¬˝ÁÃ „Ä≈U⁄U ∑§Ë©U¬‹éœÃÊ ’…∏UÃË „ÒU–

’Ë¡ Œ⁄U ∞fl¢ ’ÈflÊß¸‚Ê◊ÊãÿÃ— ’Ê¡⁄UÊ ∑§Ê y-z Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ’Ë¡

¬˝ÁÃ „UÄ≈U⁄U ’ÈflÊß¸ ∑§ Á‹∞ ¬ÿÊ¸# „UÙÃÊ „ÒU–’Ê¡⁄UÊ ∑§Ë ’ÈflÊß¸ Á¿U≈U∑§flÊ¢ ÁflÁœ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ë«U Á«˛U‹ ‚ ’ÈflÊß¸ ∑§⁄UŸÊ

‹Ê÷∑§Ê⁄UË „UÙÃÊ „ÒU– ’ÈflÊß¸ yz ‚◊Ë ∑§ÃÊ⁄U ‚∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ⁄UπÃ „ÈU∞ ∑§⁄¢U •ı⁄U ’ÈflÊß¸ ∑§vz-wÆ ÁŒŸ ’ÊŒ ¬ıœÙ¥ ‚ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UËvÆ-vw ‚◊Ë ⁄UπÃ „ÈU∞ ¿¢U≈UŸË ∑§⁄U Œ¥– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃ „Ä≈U⁄U ¬ıŸ ŒÙ ‚ ŒÙ ‹Êπ ¬ıœ„UÙŸÊ øÊÁ„U∞– •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U’Ê¡⁄UÊ ∑§Ë ’ÈflÊß¸ ¬Ífl¸-¬Áp◊ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù’ŸÊÃ „ÈU∞ ∑§⁄UŸÊ ‹Ê÷ŒÊÿË ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’Ë¡∑§Ù w-x ‚◊Ë ª„U⁄UÊß¸ ¬⁄U ’Ùÿ¥–

Á∑§S◊¥•Êß¸.‚Ë.∞◊.∞ø- xz{, •Êß¸.‚Ë.≈UË.¬Ë.-

}wÆx, ⁄UÊ¡-v|v, •Ê⁄U.∞ø.’Ë.-vv,∞◊.∞ø.-v|~, •Ê⁄U.∞ø.’Ë.-~Æ,•Ê⁄U.∞ø.’Ë.-z}, •Ê⁄U.∞ø.’Ë.-xÆ,«UéÀÿÍ.‚Ë.‚Ë.-|z

•ãÃ⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹/Á◊ÁüÊÃ »§‚‹ •ÁŸÁ‡øÃ fl·Ê¸ flÊ‹Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ w Á∑§‹Ù

’Ê¡⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊Í¢ª, øfl‹Ê fl ÇflÊ⁄U ∑§Ê øÊ⁄UÁ∑§‹Ù ’Ë¡ Á◊ÁüÊÃ ∑§⁄U ’ÙŸÊ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „UÙÃÊ„ÒU– ’Ê¡⁄U ∑§ ‚ÊÕ ◊¢ •¢Ã⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹ ‹Ÿ ∑§Á‹ÿ ’Ê¡⁄UÊ ∑§Ë xÆ-xÆ ‚.◊Ë. ∑§Ë ŒÙ¡È«∏UflÊ¢ ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ xÆ ‚◊Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U◊Í¢ª ÿÊ ÇflÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ∑§ÃÊ⁄¥U ’ŸÊ•ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ◊¥ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

’ÈflÊß¸ ∑§Ê ‚◊ÿ’Ê¡⁄UÊ ∑§Ë ’ÈflÊß¸ ¡ÍŸ ∞fl¢ ¡È‹Êß¸ ◊¥ fl·Ê¸ ∑§Ë

©U¬‹éœÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©U¬ÿÈQ§‚◊ÿ vz ¡ÍŸ ‚ vz ¡È‹Êß¸ „ÒU– •Ã—¡ÍŸ ∑§ ◊Ê„U ◊¥ •ë¿UË fl·Ê¸ „UÙŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U’ÈflÊß¸ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ fl·Ê¸ Œ⁄UË Ã∑§ ¬˝Ê#Ÿ„UË¥ „UÙ ÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ÷Ê⁄UË fl·Ê¸ „UÙ, ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ’Ê¡⁄UÊ ∑§Ë ‚ËœË ’ÈflÊß¸ ‚¢÷fl Ÿ„UË¢ „UÙŸ ¬⁄U’Ê¡⁄UÊ ∑§Ë ¬ıœ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ◊ÈÅÿ πÃ ◊¥ ⁄UÙÁ¬ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ „UÄ≈U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÙ¬áÊ∑§ Á‹ÿ ¬ıœ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄ŸUU „UÃÈ ‹ª÷ª w Á∑§ª˝Ê.

’Ë¡ zÆÆ-{ÆÆ flª¸◊Ë≈U⁄U©UΔUË „ÈUß¸ ÄÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ’ÙÃ „Ò¥U–

Ÿ‚¸⁄UË ‚ w-x ‚#Ê„U ’ÊŒ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ©UπÊ«∏U ∑§⁄U ¡È‹Êß¸ ∑§ ÃË‚⁄U‚#Ê„U ‚ •ªSÃ ∑§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„U Ã∑§ ◊ÈÅÿ πÃ◊¥ ⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄U Œ¥–

¬Ù·∑§ Ãàfl ¬˝’¢œŸ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á◊^ÔUË ¬⁄UËˇÊáÊ

¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬⁄UËˇÊáÊ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „UÙŸ ¬⁄U •ë¿UË fl·Ê¸ flÊ‹ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥vxÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∞fl¢ v}} Á∑§‹Ùª˝Ê◊»§ÊS»§Ù⁄U‚ ¬˝ÁÃ „ÒUÄ≈U⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞– ßŸ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹∞ ’ÈflÊß¸ ‚¬„U‹ {z Á∑§.ª˝Ê.«UË∞¬Ë fl ÿÍÁ⁄UÿÊ yÆ Á∑§ª˝Ê.ÿÊ v~Æ Á∑§ª˝Ê. Á‚¢ª‹ ‚È¬⁄U »§ÊS»§≈U fl {zÁ∑§ª˝Ê. ÿÍÁ⁄UÿÊ ¬˝ÁÃ „UÄ≈U⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ |-vÆ‚◊Ë. ™§⁄U ∑§⁄U Œ¥– ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë {z Á∑§ª˝Ê.◊ÊòÊÊ¬˝ÁÃ „Ä≈U⁄U ’ÈflÊß¸ ‚ wz-xÆ ÁŒŸ ’ÊŒ π«∏UË»§‚‹ ◊¥ fl·Ê¸ flÊ‹ ÁŒŸ Á¿U«∏U∑§ ∑§⁄U Œ¥– Á¡¢∑§∑§Ë ∑§◊Ë flÊ‹ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ wz Á∑§ª˝Ê. Á¡¢∑§ ‚À»§≈U¬˝ÁÃ „Ä≈U⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’ÈflÊß¸ ∑§ ¬„U‹ ÷ÍÁ◊ ◊¥•¢ÁÃ◊ ¡ÈÃÊß¸ ∑§ ‚◊ÿ Á◊‹Êÿ¥– ⁄U’Ë ∑§ ◊ı‚◊◊¥ »§ÊS»§Ù⁄U‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÙ ÃÙ ’Ê¡⁄ ◊¥

»§ÊS»§Ù⁄U‚ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥„ÒU– ‚ÍπÊ flÊ‹Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ê x ¬˝ÁÃ‡ÊÃÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U »§‚‹ ¬⁄U Á¿U«∏U∑§ŸÊ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÁŸ⁄UÊß¸, ªÈ«∏UÊß¸ ∞fl¢ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ»§‚‹ ∑§Ù ’ÈflÊß¸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ◊Ê„U Ã∑§

π⁄U¬ÃflÊ⁄U ◊ÈQ§ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ Á‹ÿ’Ê¡⁄U ∑§Ë ‡ÊÈh »§‚‹ ◊¥ ’ÈflÊß¸ ∑§ ’ÊŒ ∞fl¢•¢∑È§⁄UáÊ ‚ ¬„U‹ ∞≈˛UÊ¡ËŸ Æ.z Á∑§ª˝Ê. ‚Á∑˝§ÿÃàfl ¬˝ÁÃ „Ä≈U⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ |ÆÆ-}ÆÆ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U Á¿U«∏U∑§Êfl∑§⁄¥U– Ãà¬pÊÃ˜ ’ÈflÊß¸ ∑§ xÆ-xz ÁŒŸ ’ÊŒÁŸ⁄UÊß¸-ªÈ«∏UÊß¸ ∑§⁄U π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸ∑§Ê‹¥–π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡ÊË ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥¬„U‹Ë ÁŸ⁄UÊß¸-ªÈ«∏UÊß¸ wÆ-wz ÁŒŸ ¬⁄U ∞fl¢ŒÍ‚⁄UË xz-yÆ ÁŒŸ ’ÊŒ ∑§⁄¥U– ªÈ«∏UÊß¸ ∑§⁄UÃ‚◊ÿ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡«∏UÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥– L§π«∏UËÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ Á‹ÿ w.z Á∑§ª˝Ê w,y-«UË ‚ÙÁ«Uÿ◊‹fláÊ zÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ‹ ∑§⁄U ¬˝ÁÃ„Ä≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’ÈflÊß¸ ∑§ x-y ‚#Ê„U ’ÊŒÁ¿«∏U∑§Êfl ∑§⁄¥U ÃÕÊ ß‚Ë ŒflÊ ∑§Ù v.wz Á∑§.ª˝Ê.¬˝ÁÃ „Ä≈U⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ }-vÆ ÁŒŸ ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹‚ ŒÙ„U⁄UÊÿ¥–

«UÊÚ. ∑§.∞◊.‡Ê◊Ê¸, ‚„UÊÿ∑§ •ÊøÊÿ¸ (‡ÊSÿ ÁflôÊÊŸ) ∑Î§Á· ÁflôÊÊŸ ∑§ãº˝, ‚flÊß¸ ◊ÊœÙ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) ÕæÁÚÔU ·¤ô Ì·¤Ùè·¤

·¤è ¹éÚUæ·¤

•ŸÊ¡ flÊ‹Ë »§‚‹Ù¥ ◊¥ ’Ê¡⁄UÊ ∑§Ë »§‚‹ ‚ÍπÊ ‚„UŸ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚flÊ¸Áœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃË „ÒU– ’Ê¡⁄UÊ ∑§ ß‚ ªÈáÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊ fl·Ê¸ flÊ‹ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ë πÃË ◊ÈÅÿÃ— ŒÊŸ ∞fl¢¬‡ÊÈ øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

ß¢ºı⁄U– ÿÍ¬Ë∞‹ ∑§Ê ‹¢’Ë ⁄‘U‚∑§Ê ÉÊÙ«U∏Ê ‚ÊÁ’Ã „ÈU∞ »§ÊÚÁS∑§‹ ŸÁ¬¿U‹ ¬ìÊË‚ ’⁄U‚Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ÁflÁ‡Êc≈U¬„UøÊŸ ’ŸÊß¸ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ Áfl‡flÊ‚„ÒU Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ¬ìÊË‚ fl·ÙZ Ã∑§»§ÊÚÁS∑§‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§◊‹ÊªÃ ◊¥ •àÿÁœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ºÃÊ⁄U„UªÊ–

ÿÍ¬Ë∞‹ ∑§ ß¢Á≈ª˝≈U«UÁ’¡Ÿ‚ „U«U üÊË ÷Í¬Ÿ ºÈ’ Ÿ©UÄÃ ’ÊÃ ÿ„UÊ¢ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄¢UªÊ⁄¢Uª‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ºı⁄UÊŸ ∑§„UË– ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÙŸÙ∑˝§Ù≈UÙ»§ÊÚ‚•ÊœÊÁ⁄UÃ ÿÍ¬Ë∞‹ ∑§ »§ÊÚÁS∑§‹∑§Ù º‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê πÊ‚Ê¬˝ÁÃ‚Êº Á◊‹Ê „ÒU– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U flÊß‚ ¬˝Á‚«¥U≈U ‚fl¸üÊË ‚È⁄‘U‡Ê⁄‘U«˜U«UË, »§ËÀ«U ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª „U«U¬Ë.∑§. ‡Ê◊Ê¸, «UË¡Ë∞◊ ◊Ê∑¸§Á≈¢UªÁŸ‡ÊËŸ ‚Ä‚ŸÊ, flÁ⁄UcΔU ∑Î§Á·flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞‚.∞Ÿ. ©U¬ÊäÿÊÿ, ◊¬˝∑§ ¤ÊÙŸ‹ ¬˝◊Èπ «UÊÚ. ÿÍ.∑§.¬⁄UÊ‚⁄UÊ ∞fl¢ Áø⁄UÊª ¬≈U‹

©U¬ÁSÕÃ Õ– üÊË ºÈ’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§»§ÊÚÁS∑§‹ •àÿ¢Ã ∑§◊ ‹ÊªÃvwz ‚ vzÆ L§. ¬˝ÁÃ ∞∑§«∏U ¬⁄UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§Ã◊ ‹Ê÷ºÃÊ „ÒU, fl„UË¥ Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ∑§ ◊„¢Uª∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË πÃË ∑§Ë ‹ÊªÃ ’…∏UÊ⁄U„U „Ò¥U– üÊË ºÈ’ Ÿ ∑Î§·∑§ ¡ªÃ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊Ÿ w.z ∑§⁄UÙ«∏U‚ ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§Ë ÕË, •Ê¡ ◊¬˝ ◊¢ÿÍ¬Ë∞‹ ∑§Ê vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§. ∑§Ê≈UŸ¸•Ùfl⁄U „Ò– º‡Ê ◊¥ ßÃŸË Ã¡Ë‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ •Á¡¸Ã∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿÍ¬Ë∞‹ ¬„U‹Ë∑§ê¬ŸË „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÿÍ¬Ë∞‹ Ÿ ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚•¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ πÊ‚Ë •Á÷flÎÁh∑§Ë „ÒU– ÿÍ¬Ë∞‹ ∑§ º‚ ©Uà¬Êº•Ê¡ ºÈÁŸÿÊ ◊¥ πÊ‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ„Ò¥U– ÿÍ¬Ë∞‹ Ÿ ∞«UflÊ¢≈UÊ, ÃàflÊ•ı⁄U ¡ÿ Á⁄U‚ø¸ ∑§ ‚ÊÕ „UË•◊Á⁄U∑§Ë ∑§ê¬ŸË ⁄UÊß‚-∑§Ù ÃÕÊ«UÄ∑§Ù ∑§Ù π⁄UËº∑§⁄U ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ◊¥ ≈UÊ¬-vÆ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¢ ◊¥ SÕÊŸ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑

fl·¸ wÆÆz ‚ wÆvx ∑§Ë •flÁœ∑§ ºı⁄UÊŸ wx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë flÎÁhº⁄U „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU–

‹¢ºŸ ÁSÕÃ Á»§Á‹»§◊Ò∑§«ÈU•‹ Á⁄U‚ø¸ ∑§ê¬ŸË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞ª˝Ù∑§Á◊∑§‹ß¢«US≈˛Ë ∑§Ë ª˝ÙÕ ⁄‘U≈U } »§Ë‚ºË„ÒU– ©Uã„UÙ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ê¬ŸË ‡ÊËÉÊ˝„UË ‚Ë◊Ê¢œ˝ ◊¥ ∞∑§ å‹Ê¢≈U ‹ªÊŸ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •ÊßÁ⁄U‚, ©U‹Ê‹Ê,∞≈UÊ’ÙŸ¸, ß¸⁄UÙ‚ ∑§Ù Á◊‹Ë‚»§‹ÃÊ ∑§ ’Êº ÿÍ¬Ë∞‹•ÊªÊ◊Ë fl·¸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ z Ÿ∞©Uà¬Êº ‹Ê ⁄U„UË „ÒU–

üÊË ¬Ë.∑§. ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÿÍ¬Ë∞‹ ◊äÿ¬˝º‡Ê ¬⁄U Áfl‡Ê·äÿÊŸ ∑¥§ÁŒ˝Ã ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„UÊ¢©Uà¬ÊÁºÃ „UÙŸ flÊ‹Ë »§‚‹Ù¥œÊŸ, ∑§¬Ê‚, ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ‚ÊÕÁflÁ÷ãŸ »§‚‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ »§ËÀ«U≈˛UÁŸ¢ª ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– •Êª ÷Ë ∞‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ê¬ŸË

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„Uflh¸Ÿ ∑§⁄‘UªË–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊË Áø⁄UÊª ¬≈‹ Ÿ◊ÙŸÙ∑˝§Ù≈UÙ»§Ê‚ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊÁflÁœ∞fl¢ ◊œÈ◊ÁÄπÿÙ¥ ¬⁄UŸË∑§ÙÁ≈UŸÊß«U ‚◊Í„U ∑§∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§ ºÈc¬˝÷Êfl ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– flÁ⁄UcΔU flÒôÊÊÁŸ∑§«UÊÚ. ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ »§ÊÚÁS∑§‹ ¬⁄U•¬Ÿ •ŸÈ÷fl ’Ê¢≈U– ©UŸ∑§Ê‚ê◊ÊŸ üÊË ¬⁄UÊ‚⁄UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ◊Ê¢ ©UÁ◊ÿÊ»§Á≈¸U‹Êß¡⁄U, ◊Ù„UŸ‹Ê‹π¢«U‹flÊ‹ ¬ÊŸ‚◊‹, ⁄UÊ◊ ≈˛U«U‚¸

∑§⁄U„UË, ⁄UÊΔUı⁄U ∞ª˝Ù ‚À‚ ⁄UÃ‹Ê◊,ÁflŸÊÿ∑§ »§Á≈¸U‹Êß¡⁄U ‚¥œflÊ,Áfl∑§Ê‚ ∞ª˝Ù ß¢ºı⁄U, Áfl¡ÿ ∑Î§Á·∑¥§Œ˝ ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U, ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑Î§Á·‚flÊ ∑¥§Œ˝, •Ê⁄U.¡. ¬Ê≈UËºÊ⁄U ∞¢«U

∑§¢¬ŸË œÊ◊ŸÙº ⁄UÊœÊ ß¢≈U⁄U¬˝Êß¡‚π⁄UªÙŸ •ÊÁº «UË‹‚¸ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¢Ã ◊¥ˇÊòÊËÿ ¬˝’¢œ∑§ üÊË ¡Ë.∞‚.ÿÊºfl Ÿ •Ê÷Ê⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–


�

�

�

�

◊À≈UË S¬Ë«U ⁄UÙ≈UÊfl≈U⁄◊¡’ÍÃ »˝§◊ ‚¢⁄UøŸÊS¬‡Ê‹ Á«U¡ÊßŸ flÊ‹Ë ’Ù⁄UÙŸS≈UË‹ é‹«U∞∑§ „UË ¡ÈÃÊß¸ ◊¥ πÃ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ

�

�

�

�

◊.¬˝. •Áœ∑Î§Ã Á«US≈UËéÿÍ≈U⁄U

∞‚.∑§. ∞ª˝Ù ‚À‚, ÷Ù¬Ê‹, ◊Ù. — ~~~xz}y~y~, Æ|zzw|w|Æ}|

ªáÊ‡Ê ∞ª˝Ù ∞ÄÿÍ¬◊¥≈ -◊„U‚ÊáÊÊ, ªÈ¡⁄UÊÃ U(~|vx~y~}ww)

⁄UÙ≈UÊfl≈U⁄U

∑§⁄‘U‹Ë-~}w{z}v|w{, Á¿¢UºflÊ«∏UÊ- ~|zwzyx{{},’«∏UflÊŸË- ~ywz{y}vÆ}, ‚ŸÊflº - ~}w{~xyÆz}, Á‚flŸË -}}}~~z{v~{,

ß¢ºı⁄U (⁄UÊ™§) -~~w{ÆÆ~Æ~Æ,‚Êª⁄U- ~}~xvÆx}~Æ, πá«UflÊ - ~}w{xv|Æyx,flŸπ«UË - ~Æx~xÆ|ywx, ©UîÊÒŸ - ~v{zwy|Æ}Æ, „U⁄UºÊ- ~~w{x||}Æv,ÁflÁº‡ÊÊ-~}w|wvvyz{, Á¬¬Á⁄UÿÊ-}~{wx|wzv{, ⁄UÊÿ‚Ÿ- ~ywzy~w~x~

•Áœ∑Î§Ã Áfl∑˝§ÃÊ-

�

�

�

�

�

•Ê‹Í ’ÈflÊß¸ ∑§Ë ‚ê¬ÍáÊ¸ ◊‡ÊËŸ»§Á≈¸U‹Êß¡⁄U •ı⁄U πÊº ∑§ ‚ÊÕ •Ê‹Í ’ÙŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ–∞∑§ ’«U ◊¥ ∞∑§ ÿÊ ºÙ •Ê‹Í ‹ªÊŸ ∑§Ë •ı⁄U’«U ‚Êß¡ wÆ-xÆ ß¢ø ’º‹Ÿ ∑§Ë√ÿflSÕÊ–’Ë¡ ∑§ ’Ëø w ‚ vv ß¢ø ºÍ⁄UË ∑§Ë √ÿflSÕÊ–¬˝ÁÃ ÉÊ¢≈U v ‚ v.z ∞∑§«∏U ◊¥ •Ê‹Í ‹ªÊŸ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ–

�

�

�

�

�

•Ê≈UÙ◊Á≈U∑§ ¬Ù≈Ò≈UÙ å‹Ê¢≈U⁄U

Áfl‡Ê·ÃÊ∞¢•ŸÈºÊŸ „UÃÈ

◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ

«UË‹⁄UÁ‡Ê¬ „UÃÈ ‚ê¬∑¸§ -~Æ|yyxvÆy~, ~|vx~y~}ww

ÁŸ◊Ê¸ÃÊ —

Áfl‡Ê·ÃÊ∞¢

◊ÙŸÙ∑˝§Ù≈UÙ»§ÊÚ‚ •Ê¡ ÷Ë ¬˝Ê‚¢Áª∑§ÿÍ¬Ë∞‹ ∑§ ß¢Á«Uª˝≈U«U Á’¡ŸÚ‚ „U«U üÊË ÷Í¬Ÿ ºÈ’ Ÿ ∑Î§·∑§ ¡ªÃ

∑§Ù ◊ÙŸÙ∑˝§Ù≈UÙ»§ÊÚ‚ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ©Uîfl‹ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ∑§ ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ Á∑§‚ÊŸ •ÊœÈÁŸ∑§ πÃË ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „UÙ ⁄U„ „ÒU¢–ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑Î§Á· ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÷Ë ’…∏UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¢÷ÊflŸÊ„ÒU– ß‚◊¥ ◊ÙŸÙ∑˝§Ù≈UÙ»§ÊÚ‚ •ÊœÊÁ⁄UÃ »§ÊÚÁS∑§‹ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê∞ªÊ– »§ÊÚÁS∑§‹ ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚Ê ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹∞∑§Ë≈UÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË ªÈáÊ ©Uà¬ãŸ Ÿ„UË¥ „Ò¢, fl„UË¥ •Ê¡ ∑§Ë ¬Ë…∏UË ∑§ÊÃ◊Ê◊ ∑§Ë≈UŸÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ ∑§Ë≈UÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË ªÈáÊ Áfl∑§Á‚Ã „UÙ ⁄U„„Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ ßÁ◊«UÊÄ‹ÙÁ¬˝«U ∑§Ë yÆ Á◊‹Ë. ◊ÊòÊÊ‚ ∑§Ë≈U ÁŸÿ¢òÊáÊ „UÙ ¡ÊÃÊ ÕÊ, flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ß‚∑§Ë ◊ÊòÊÊ vÆÆ ‚ vzÆÁ◊‹Ë. Ã∑§ ’…∏UÊŸË ¬«∏UË „ÒU– fl„UË¥ »§ÊÚÁS∑§‹ •Ê¡ ÷Ë ©U‚Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥πÊ‚Ê •‚⁄U∑§Ê⁄UË „ÒU– ß‚∑§ ¬˝ÁÃ ∑§Ë≈UÙ¢ ◊¥ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ÃÊ ©Uà¬ãŸ Ÿ„UË¥„ÈUß¸ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÚÁS∑§‹ Á◊òÊ ∑§Ë≈UÙ¥ ¡Ò‚ ◊œÈ◊ÄπË ¬⁄UºÈc¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ «UÊ‹ÃÊ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ »§‚‹ ◊¥ ¬⁄UÊªáÊ ∑§Á‹∞ ◊œÈ◊ÄπË ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „UÙÃË „ÒU– ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊¥◊œÈ◊ÁÄπÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊ≈ÃË ‚¢ÅÿÊ ¬⁄U Áø¢ÃÊ ’…∏UË „ÒU– ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ÷Ë «UÊÚ.•ŸÈ¬◊ fl◊Ê¸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ◊œÈ◊ÄπË ‚¢⁄UˇÊáÊ ¬⁄U ∞∑§ ∑§◊≈UË ∑§ÊªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßÁ◊«UÊÄ‹ÙÁ¬˝«U ¡Ò‚ ◊ÊÁ‹ÄÿÍ‹ ‚ ÷Ë◊œÈ◊ÁÄπÿÙ¥ ∑§Ù „UÊÁŸ ¬„È¢UøÃË „ÒU– ºÈÁŸÿÊ ∑§ ∑§ß¸ º‡ÊÙ¥ ◊¥ ß‚¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßŸ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊ÙŸÙ∑˝§Ù≈UÙ»§ÊÚ‚ •Ê¡÷Ë ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß∑§Ù Ã¢òÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ÿÍ¬Ë∞‹ œË⁄‘U-œË⁄‘U ∑§◊ ∑§⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– „U◊Ê⁄‘U «UË‹‚¸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊÁ„UÃÒ·Ë ©Uà¬Êº ¬˝ÿÙª ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ºŸ ‹ª „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄UÿÍ¬Ë∞ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŸflÊ¸„U ∑§⁄U ⁄U„UË

ÿÍ¬Ë∞‹ Ÿ ◊ŸÊÿÊ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª Á‚Àfl⁄U ¡È’‹Ë ‚Á‹’˝‡ÊŸ

»§ÊÚÁS∑§‹ ‹¢’Ë ⁄‘U‚ ∑§Ê ÉÊÙ«∏UÊ — üÊË ºÈ’

ß¢ºı⁄U– ß¢ºı⁄U ÁSÕÃ ’Ë¡ ¬⁄UËˇÊáÊ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê∑§Ê S≈Ò¥U«U«¸U ¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ ◊Êãÿ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊÃ’Ë¡ ∑§Ù •◊ÊŸ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ ¡ÊŸÊ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§„ÒU– ◊äÿ¬˝º‡Ê ⁄UÊíÿ ’Ë¡ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ‚¢SÕÊŸ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄U◊¥ •◊ÊŸ∑§ ∑§⁄UÊ⁄ Áº∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ¬⁄U’Ë¡ ¬⁄UËˇÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ‡ÊË‹∑È§◊Ê⁄UÁ‚¢„U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§©U¬∑§⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ Ã∑§ŸË∑§Ë‚¢SÕÊŸ mÊ⁄UÊ ¬˝◊ÊÁáÊÃ „Ò¥U– ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ‚¢SÕÊŸ ‚ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ∑§Á‹’˝‡ÊŸ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ∞fl¢ ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ ºˇÊÃÊ ¬Êß¸ ªß¸ „ÒU–fl ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ flÊÚ∑§-ßŸ-¡Á◊¸Ÿ‡ÊŸ øê’⁄U ¬⁄U„U◊Ê⁄UË ÁŸªÊ„U ’⁄UÊ’⁄U ‹ªË ⁄U„UÃË „ÒU– „U◊ •¢∑È§⁄UáÊ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ◊Ê¬º¢«UÙ¥ ∑§Ê ‚Íˇ◊ÃÊ ‚ ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡Á◊¸Ÿ‡ÊŸ øê’⁄U ∑§Ë ÃÊ¬∑˝§◊ ‚Ë◊Ê ‡ÊÍãÿ

‚ zÆ Á«Uª˝Ë ‚¢≈UËª˝«U ÃÕÊ •ÊŒ˝¸ÃÊ ‚Ë◊Ê ‡ÊÍãÿ ‚ ~Æ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄UπÃ „ÈU∞ ‚◊SÃ »§‚‹Ù¥ ∑§ Ÿ◊ÍŸÙ¥ ∑§ÊflÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§ ¬⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßŸ∑§Ë

‡ÊÈhÃÊ Æ.v Á«U‚ ÃÊ¬◊ÊŸ ÃÕÊ Æ.v¬˝ÁÃ‡ÊÃ •Êº˝¸ÃÊ ¬Êß¸ ªß¸ „ÒU– ’Ë¡¬˝◊ÊáÊŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U ‚¢º„U ∑§Ù ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U’ÃÊÃ „ÈU∞ üÊË Á‚¢„U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ‚¢SÕÊŸ¬˝º‡Ê ◊¥ SÕÊÁ¬Ã •¬ŸË øÊ⁄UÙ¥¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§ËÁfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ∑§Ù •ı⁄U ‚ÈºÎ…U∏ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ∞Ÿ∞’Ë∞‹ ¬˝◊ÊáÊŸ •Êß¸∞‚•Ù -

v|Æwz ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ „ÒU– ß‚Ë ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¥¬˝ÙÁ»§Á‚∞¢‚Ë ≈US≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ∞∑§ „UË‹ÊÚ≈U ∑§ ¬Ê¢ø Ÿ◊ÍŸÙ¥ ∑§Ù ¬Ê¢ø ÁflÁ÷ãŸ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ◊¥ ¬⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ßŸ◊¥‚◊ÊŸÃÊ ¬Êß¸ ªß¸ „ÒU–

’Ë¡ ¬⁄UËˇÊáÊ ¬⁄U ©UΔU ‚flÊ‹ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U — üÊË Á‚¢„U

’«∏flÊŸË– ’Ë¡ •ÁœÁŸÿ◊v~{{ ∞fl¥ ’Ë¡ ªÈáÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ•ÊŒ‡Ê v~}x ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ•ŸÈ‚Ê⁄U ’Ë¡ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ’«∏flÊŸËmÊ⁄UÊ ’Ë¡ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ ‹∑§⁄U ’Ë¡¬⁄UËˇÊáÊ „ÃÈ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÷¡ ª∞ Õ–¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬⁄UËˇÊáÊ ∑‘§ ©¬⁄UÊ¥Ã¬˝Ê# Á∑§ÿ ª∞ ’Ë¡ Ÿ◊ÍŸ

•◊ÊŸ∑§ ¬Êÿ ª∞– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥Á¡‹ ∑‘§ Æw ’Ë¡ ÁflR§ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù’Ë¡ •ÁœÁŸÿ◊ v~{{ ∞fl¥ ’Ë¡ÁŸÿ¥òÊáÊ •ÊŒ‡Ê v~}x ∑§ËœÊ⁄UÊ•Ù¢ ∑‘§ Ã„Ã ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ’Ë¡ ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ‹¥Á’Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊªÿÊ „Ò–

©¬ ‚¥øÊ‹∑§ Á∑§‚ÊŸ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚

•Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊‚‚¸ ÁŸ‹‡Ê ∞ª˝Ù ’Ë¡©à¬ÊŒ∑§ ‚¥SÕÊ ‚¥œflÊ, ◊‚‚¸‚àÿ◊ „ÊÿÁ’˝« ‚Ë« ∑§ê¬ŸË•Ù¤Ê⁄U ‚ Á‹ÿ ª∞ Ÿ◊ÍŸ•◊ÊŸ∑§ ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©Q§¬˝ÁÃDÊŸÙ¢ ∑‘§ ¬¥¡ËÿŸ xv ◊Êø¸wÆvz Ã∑§ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ÁŸ‹¥Á’Ã ∑§⁄U ÁŒÿ ª∞ „Ò¢–

’Ë¡ Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¢ ∑‘§ ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USÃ

÷Ù¬Ê‹– ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ◊¥ ∑Î§Á·©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ◊¥•ª˝ªáÿ ∑§ê¬ŸË ◊ÊÁS∑§•ÊªÊS¬Ê⁄UºÙ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë∑Î§Á· ‚¢’¢œË ¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ„UÃÈ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ∞∑§ ’„ÈUÃ ’«∏UÊ©Uà¬ÊºŸ ¬˝∑§À¬ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU–◊ÊÁS∑§•Ê ªÊS¬Ê⁄UºÙ ∑§ ß≈U‹Ë ◊¥vy •ı⁄U ⁄UÙ◊ÊÁŸÿÊ, øËŸ,÷Ê⁄UÃÃÕÊ ©UàÃ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ y©Uà¬ÊºŸ ¬˝∑§À¬ ∑§Êÿ¸⁄UÃ „Ò¥U–◊ÊÁS∑§•Ê ªÊS¬Ê⁄UºÙ ∑§Ë vx‚À‚ ’˝Êãø‚ ¡◊¸ŸË, »˝§Êã‚,S¬Ÿ, M§‚, ÿÈ∑˝§Ÿ, ¬Ù‹¢«U •ı⁄Uß⁄UÊŸ •ÊÁº º‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ „ÒU¢–¬Í⁄‘U Áfl‡fl ◊¥ ∑Î§Á· ©U¬∑§⁄UáÊ ◊¥‚fl¸üÊcΔU ∑§ê¬ŸË „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•¬Ÿ •ŸÈ÷fl •ı⁄U ∑È§‡Ê‹ÃÊ ‚÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑Î§Á·‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ∞¢ „U‹ ∑§⁄UŸÊ „UË◊ÊÁS∑§•Ê ªÊS¬Ê⁄UºÙ ∑§Ê ¬˝◊Èπ©Ug‡ÿ „ÒU– ß‚‚ ÷Ê⁄UÃËÿ πÃË∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§ ¬˝ªÃ •ı⁄U•àÿÊœÈÁŸ∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊÁ◊‹ªË–

◊.¬˝. ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë Á’∑˝§Ë‚¢÷Ê‹Ÿ flÊ‹ üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ øı’ Ÿ∑Î§·∑§ ¡ªÃ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§◊ÊÁS∑§•Ê ∑§ ⁄UÙ≈U⁄UË Á≈U‹⁄U πÃ∑§Ù ’ÈflÊß¸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥’„ÈUÃ ¬˝÷ÊflË „Ò¢U– ¿UÙ≈U ≈˛ÒUÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§‚ÊÕ ¡È«∏U∑§⁄U •ë¿UÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ„ÒU– ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ’ªËøÙ¥ ∑§ Á‹ÿ•Êø¸«¸U S¬‡Ê‹ ⁄UÙ≈U⁄UË Á≈U‹⁄U ÷Ë„ÒU ¡Ù ÉÊÊ‚-»Í§‚ ∑§Ù ¬˝÷ÊflËÃ⁄UË∑§ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UËÁ◊≈˜U≈UË ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ•¢ªÍ⁄U ∑§ ’ÊªÙ¥ •ı⁄U ’ªËøÙ¥ ◊¥‹ªŸ flÊ‹Ë »§‚‹Ù¥ ∑§ Á‹ÿ©U¬ÿÈÄÃ „Ò–

⁄UÙ≈U⁄UË Á≈U‹⁄U-¬Ò«UËœÊŸ ∑§ πÃÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¬áÊË ∑§

Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬Ò«UË ⁄UÙ≈U⁄UËÁ≈U‹⁄U fl¡Ÿ ◊¥ ÷Ë „UÀ∑§Ê „ÒU •ı⁄U™§U¡Ê¸ ∑§Ë ∑§◊ π¬Ã „UÙÃË „Ò–

∑Î§Á· ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë flÎ„UºüÊ¢Îπ‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ◊Ä∑§Ê, ∑§¬Ê‚, ‚ÙÿÊ’ËŸ, íflÊ⁄U•ÊÁº »§‚‹Ù¥ ∞fl¢ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Á‹ÿ ÷Ë ’Ë¡ ⁄UÙ¬áÊ „UÃÈ flÒÄÿÍ◊

Á¬˝Á‚¡Ÿ å‹Ê¢≈U⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊªÿÊ „ÒU–

◊ÊÁS∑§•Ê ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ËÁflSÃÎÃ üÊÎ¢π‹Ê ◊¥ Á◊S≈U é‹Ù•⁄U,S¬˝ÿ⁄U, »§Á≈¸U‹Êß¡⁄U S¬˝«U⁄U (πÊº»Ò§‹ÊŸ ∑§ Á‹∞), ◊Àø⁄U •ÊÁº‹Ù∑§Á¬˝ÿ „UÙ ⁄U„U „ÒU¢–

Ÿß¸ÁºÀ‹Ë– ‚ÊŸÊ‹Ë∑§Ê ª˝È¬,÷Ê⁄UÃ ∑§ ÃËŸ ¬˝◊Èπ ≈˛ÒUÄ≈U⁄UÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§, Ÿ „UÊ‹ „UË◊¥ •¬ŸË „ÒUflË «˜UÿÍ≈UË ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ⁄‘¥U¡‚ËÁ⁄U¡ flÀ«¸U≈˛ÒU∑§ ~Æ ∞ø¬Ë ∑§Ê∞ÿ⁄U ∑¥§«UË‡ÊŸ ∑Ò§Á’Ÿ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§‚ÊÕ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ ∞∑§ ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ‚ ŸÿÊ Ÿfl‹Ê ≈˛ÒUÄ≈U⁄U∞øflË∞‚‚Ë •ÊÒ⁄U„UË≈U⁄U ∑§ ‚ÊÕ, ŒÊŸÊ¥Áfl∑§À¬Ê¥ ◊¥ ‚÷ËÃ⁄U„U ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ∑§ ‚ÊÕ ©U¬‹éäÊ „ÒU–ÃÊ¬◊ÊŸ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ⁄UπŸ flÊ‹Ê ßU‚∑§Ê∑Ò§Á’Ÿ ∞∑§ «UË‹Ä‚«˛UÊßUfl⁄U ‚Ë≈U ∑§ ‚ÊÕ‚¡Ê „ÒU– Á≈UÀ≈U •ÊÒ⁄U≈U‹ËS∑§ÊÁ¬∑§ ¬Êfl⁄U S≈UËÿÁ⁄¥Uª ∑§‚ÊÕ ßU‚∑§Ê y Á‚‹¥«U⁄U ≈U’Ê¸øÊ¡¸«U ~Æ ∞ø¬Ë ∑Ò§≈Uª⁄UË¬Êfl⁄U»È§‹ ß¥U¡Ÿ ßU‚ Ã⁄U„U ‚Á«U¡ÊßUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ∑È§¿U „UË Á◊Ÿ≈UÊ¥ ◊¥ ∑Î§Á· ‚¥’¥äÊË‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßZUäÊŸ∑È§‡Ê‹ÃÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ÃÊ∑§Ã ∑§‚ÊÕ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË

∑¥§¬ŸË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ßUŸ≈˛ÒUÄ≈U‚¸ ∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ë ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊŒ‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ª◊¸ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊŸ flÊ‹Ë◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄‘UªË–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ∑È§◊Ê⁄UÁ’◊‹, flÊßU‚ ¬˝Á‚«¥U≈U◊Ê∑¸§Á≈¥Uª, ‚ÊŸÊ‹Ë∑§Ê ª˝È¬ Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ ““‚ÊŸÊ‹Ë∑§Ê ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ¬˝ÿÊ‚ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ≈˛ÒUÄ≈U⁄U∑§ Ÿ∞-Ÿ∞ ◊ÊÚ«U‹ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U©UŸ∑§Ê •Ê⁄UÊ◊ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ÿ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ŸÊÁ‚»¸§ Ã∑§ŸË∑§Ë ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’„UÃ⁄U „ÒU’ÁÀ∑§ ∑Î§Á· ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë’„UÃ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ ÷Ë ∞∑§SÕÊÁ¬Ã Ãâÿ „ÒU Á∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹◊ÊÒ‚◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ¡Ò‚ Á∑§

’„UŒ •ÁäÊ∑§ ª◊Ë¸ ÿÊ ‚Œ¸ Δ¥U«UË„UflÊ∞¥, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ „UÊÒ¥‚‹Ê¥ ¬⁄U¬˝÷Êfl «UÊ‹ÃË „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË©UŸ∑§Ë ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃ„UÊÃË „ÒU– „U◊Ê⁄‘U ≈˛ÒUÄ≈U‚¸ ◊¥ ∞‚Ë‚ÈÁfläÊÊ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚ÊŸ •’’„UŒ •ÁäÊ∑§ ª◊Ë¸ ◊¥ ÷Ë •Ê⁄UÊ◊∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã

„Ò¥U– ßU‚ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§ªfl¸¬ÍáÊ¸ ◊ÊÁ‹∑§‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë „UË≈U⁄U∑§Ê •ÊÚŸ ∑§⁄U ‚ŒË¸¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê ‚∑§Ã„Ò¥U– ””

‚ Ê Ÿ Ê ‹ Ë ∑ § ÊflÀ«¸U≈˛Ò U∑§ ~Æ∞ø¬Ë ∞‚Ë ≈˛ÒUÄ≈U⁄U,wzÆÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊Á‹ç≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§

‚ÊÕ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ •ÊÚÿ‹ ßU◊‚¸’˝Ä‚ ∑§Ê ÷Ë ßU‚ Ã⁄U„U ‚Á«U¡ÊßUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑Î§Á·¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ◊¥ ÿ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§Ê◊∑§⁄‘¥U– ßU‚ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§Ë }Æ ‹Ë≈U⁄UßZUäÊŸ ˇÊ◊ÃÊ ‚ ÿ ÷Ë ‚ÈÁŸÁ‡øÃ„UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§Ê ÁŸ⁄¥UÃ⁄UßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ‚ÊßU‹¥‚⁄U ∑§Ê ÷Ë ’„UŒ

„UÊÁ‡ÊÿÊ⁄UË ‚ „ÈU«U ∑§ •¥Œ⁄U ‹ªÊÿÊªÿÊ „ÒU, ¡Ê Á∑§ •Ê¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ê‹ªÊÃÊ⁄U ßU‚∑§Ë ŒÎ‡ÿÃÊ ’ŸÊ∞⁄UπÃÊ „ÒU– ŸÿÊ ‹ÊÚãø ∑§Ë ªß¸U

≈˛ÒUÄ≈U⁄ ⁄‘¥U¡ ’„UŒ ‚ÈÁfläÊÊ¡Ÿ∑§•ÊÒ⁄U ©U¬ÿÊª ◊¥ ’„UŒ •Ê‚ÊŸ „ÒU–UßU‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ •àÿÊäÊÈÁŸ∑§Ã∑§ŸË∑§Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– «˛UÊßUfl⁄U ∑§ ∑Ò§Á’Ÿ ∑§Ê ‹Ç¡⁄UË‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ ÿÈQ§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U∞∑§ êÿÍÁ¡∑§ Á‚S≈U◊ ∑§Ê «˜UÿÍ‹S¬Ë∑§‚¸ ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U

‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– fl„UË¥ •ãÿ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§¬ „UÊÀ«U‚¸, ∞∑§’Á…∏ÿÊ ß¸U ◊Ê∑¸§ ∑Ò§Á’Ÿ Ç‹Ê‚,Á⁄Uÿ‹ •ÊÒ⁄U »˝¥§≈U flÊßU¬⁄U ∑§ ‚ÊÕ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ »§ÊßUŸ¥‚‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ÷Ë ¬˝’¥äÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚¬˝◊Èπ »§ÊßUŸ¥‚‚¸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– §


‚ÙŸÊ‹Ë∑§Ê ∑§ ∞•⁄U ∑¢§«UË‡ÊŸ ≈˛ÒUÄ≈U‚¸º‡Ê ∑§ ÿÈflÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞

Áfl‡flSÃ⁄UËÿ ∑Î§Á· ©U¬∑§⁄UáÊ◊ÊÁS∑§•Ê ªÊS¬Ê⁄UºÙ •’ ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ÷Ë


ß¸-w/vzÆ, •⁄‘U⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ÷Ù¬Ê‹ (◊.¬˝.) »§ÙŸ — Æ|zz-wy{z{vÆ

(⁄UÊ◊SflM§¬ ‹ıfl¢‡ÊË)Ÿ‚M§À‹Êª¢¡– ¬˝ÁÃÁcΔUÃ

¬S≈UË‚Êß«U ∑§ê¬ŸË ∑§Á◊ŸÙflÊß¢Á«UÿÊ Á‹. Ÿ •¬ŸÊ ŸÿÊπ⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§ ©Uà¬ÊºÁÄflŸ‹Ê Ÿ‚M§À‹Êª¢¡,Ã„U‚Ë‹ ∑§ ‚ÈºÊ◊Ê ¬Ò‹‚ ªÊ«¸UŸ◊¥ ‹ª÷ª |ÆÆ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁÃ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ÁŸ‚ÊŸ ∑§Á◊∑§À‚ ∑§ Ç‹Ù’‹◊ÒŸ¡⁄U ’Êÿ ◊Ê‚Í¡ÊflÊ ÁŸ‚ÊŸ∑§Á◊∑§À‚ ß¢«US≈˛UË¡ ∑§ ∑§ã≈˛UË„U«U «UÊ. •Ê⁄U.∑§. ÿÊºfl, ÁŸ‚ÊŸ∑§Á◊∑§À‚ ∑§ «UÙfl‹¬◊ã≈U◊ÒŸ¡⁄U «UÊÚ. ⁄‘U‡Ê◊ Á‚¢„U,∑§Á◊ŸÙflÊ ß¢Á«UÿÊ Á‹. ∑§ flÊß‚¬˝Á‚«Uã≈U üÊË ŸÃŸ ¡Ù‚»§, üÊË

‚È◊ãœÈ ÉÊÙ‚,üÊË ‚È⁄‘UãŒ˝ ‡Ê◊Ê¸,•ÁŸ‹ ∑È§◊Ê⁄U◊ıÿ¸ ©U¬ÁSÕÃÕ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¡Ê¬ÊŸ ‚¬œÊ⁄‘U ÁŸ‡ÊÊŸ∑§Á◊∑§À‚ ∑§flÊÿ. ◊Ê‚Í¡ÊflÊŸ ∑§„UÊ ∑§ê¬ŸË ‚Ÿ˜ v}}| ‚Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ „ÒU–ÁŸ‚ÊŸ ∑§Á◊∑§À‚ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë¬„U‹Ë πÊº ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ∑¢§¬ŸË „ÒU–ÿ„U ∑¢§¬ŸË ¡Ê¬ÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ•◊⁄UË∑§Ê, ÿÍ⁄UÙ¬, ¡◊¸ŸË •ÊÁºº‡ÊÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§ÊÁfl∑˝§ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– «UÊÚ. ⁄‘U‡Ê◊Á‚¢„U Ÿ ÁÄflŸ‹Ê ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥

’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Á◊ŸÙflÊ ∑§Ê ÿ„U©Uà¬Êº ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ •‹ÊflÊøı«∏UË ¬àÃË flÊ‹Ë »§‚‹Ù¥ ◊¥‚∑§⁄UË ¬àÃË ∑§ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§ÙŸc≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ „ÒU–ß‚ ºflÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª »§‚‹ ∑§ w‚ z ¬àÃË ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ‹Ê÷ºÊÿ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ºÃÊ „ÒU–«UÊÚ. Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁÄflŸ‹Ê∑§ Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§ ‚◊ÿ πÃ ∑§Ë

Ÿ◊Ë ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπŸÊøÊÁ„Uÿ Ÿ◊Ë Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§Ë•flSÕÊ ◊¥ ºflÊß¸ •‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ üÊË ‚È⁄‘UãŒ˝ ‡Ê◊Ê¸ ∞fl¢•Ê÷Ê⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§ SÕÊŸËÿ«UË‹⁄U •ı⁄U üÊË ∑Î§Á· ◊¢Áº⁄U ∑§‚¢øÊ‹∑§ üÊË ◊„UãŒ˝ Áfl‡fl∑§◊Ê¸Ÿ ◊ÊŸÊ–

∑§Á◊ŸÙflÊ ∑§Ê ÁÄflŸ‹Ê Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã

’È⁄U„ÊŸ¬È⁄U– ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ Œ⁄UË ‚ Áø¥ÃÊ ’…∏UŸ‹ªË „Ò– Á¡‹ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ π⁄UË»§ ∑§Ë’ÙflŸË ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Êß¸ „Ò– ’ÈflÊß¸ ◊¥ Œ⁄UË ‚π⁄UË»§ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù •ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê„∑§Ê Áfl‹¥’ „ÙªÊ– ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃ„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¡‹ ∑§Ë ∑§ÎÁ· •ÊœÊÁ⁄UÃ•Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ π⁄UË»§ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ »§‚‹Ù¥ ∑§Ê’«∏UÊ ÿÙªŒÊŸ „Ò– Á¡‹ ◊¥ Ÿ∑§Œ »§‚‹¥ ∑‘§‹Ê,∑§¬Ê‚ •ı⁄U ªÛÊÊ •ÊÁŒ ‹ªÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§ ¬˝ø‹Ÿ„Ò– ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ Œ⁄UË ’ÈflÊß¸ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃË„Ò– Á¡‹ ◊¥ ß‚ fl·¸ yz „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ „ÄU≈Uÿ⁄UˇÊòÊ ◊¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ’ÙflŸË ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò– ÿ„ ªÃ

fl·¸ ‚ «…∏U „¡Ê⁄U „ÄU≈Uÿ⁄U ‚ •Áœ∑§ „Ò– ◊ÊŸ‚ÍŸ∑‘§ •Êª◊Ÿ ∑‘§ ¬„‹ „Ë Á¡‹ ◊¥ ∑§¬Ê‚ ‹ªÊŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ ÕÊ– Á‚¥øÊß¸ ∑§Ë √ÿflSÕÊflÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ª◊Ë¸ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË Œı⁄U ◊¥ ∑§¬Ê‚‹ªÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ¡ÍŸ ◊„ËŸ ∑‘§ ¬„‹¬πflÊ«∏U ◊¥ Á‚¥ÁøÃ ˇÊòÊ ◊¥ z ‚ | ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§∑§¬Ê‚ ’ÈflÊß¸ „Ù ªß¸ „Ò– ª◊Ë¸ ◊¥ ∑§¬Ê‚ ‹ªÊŸflÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ Œ⁄UË ‚ ‚¥∑§≈U ◊¥ •Ê ª∞„Ò¥– v} ¡ÍŸ Ã∑§ ÷Ë Á¡‹ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ê¬˝÷Êfl ª◊Ë¸ ◊¥ ‹ªÊß¸ ªß¸ ∑§¬Ê‚ ¬⁄U Ÿ¡⁄U •ÊŸ‹ªÊ „Ò– ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ •Áœ∑§ Œ⁄UË ¬⁄U ∑§¬Ê‚ ∑§Ê⁄U∑§’Ê z ‚ | ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§ ÉÊ≈U ÷Ë ‚∑§ÃÊ „Ò–

ÉÊ≈U ‚∑§ÃÊ „Ò ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê

¤ÊÊ’È•Ê– ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ „UÙ ⁄U„U Áfl‹¢’ ∑§ ø‹ÃÁ∑§‚ÊŸ ◊Ä∑§Ê-‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ∑§◊ •flÁœ flÊ‹Ë»§‚‹Ù¥ ∑§ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ’ÙŸË ∑§⁄‘¥U– ∑§◊ •flÁœ ◊¥¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ◊P§Ê ∑§Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ - ¡.∞◊.vw,¡.√„Ë.∞◊. ywv, ¡.∞◊. wv{ ‚¥∑§⁄U ¡ÊÁÃ ∑§ËÁ∑§S◊Ù¥ ∑§Ù ’Ù∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ‹Ê÷ ©UΔUÊ ‚∑§Ã „Ò¥UU– ß‚Ë¬˝∑§Ê⁄U ∑§◊ •flÁœ ◊¥ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ‚ÙÿÊ’ËŸ ¡.∞‚.~z{Æ, ¡.∞‚. ~xÆz, ©«Œ ¡.ÿÍ. }{, ¡.ÿÍ. x,≈UË-~ •ÊÁŒ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄U¢– ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’È•Êß¸„ÃÈ Á⁄U¡ ∞¢«U »§⁄UÙ ‚Ë« Á«˛‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ

∑§⁄U∑§ ⁄Uπ¥– œÊŸ ∑§Ë ⁄UÙ¬Ê ÁflÁœ ‚ πÃË ∑§⁄UŸ „ÃÈ ⁄UÙ¬Ê

‹ªÊŸ ∑§Ê ©ÁøÃ ‚◊ÿ „Ò– πÃÙ ◊¥ ªÙ’⁄U ∑§Ë πÊŒ,fl◊Ë¸ ∑§ê¬ÙC,•ÊÁŒ «Ê‹Ÿ ∑§Ê ©ÁøÃ ‚◊ÿ „Ò–∑§À≈UËfl≈U⁄U, ‚Ë«Á«˛‹, Á¿«∏∑§Êfl ∑‘§ ÿ¥òÊ •ÊÁŒ ∑§ÎÁ·ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ⁄Uπ¢– πÃ ∑§Ë ◊«∏Ù¢ ∑§Ë ‚»§Êß¸ ∑§⁄U¢–fl·Ê¸ ¡‹ πÃ ∑§Ê πÃ ◊¥ ⁄U„, ß‚∑‘§ Á‹ÿ «’⁄UË’ŸÊ∞¢– Sflÿ¥ ∑‘§ ’Ë¡ ∑§Ë ‚»§Êß¸ ∑§⁄U ©‚∑‘§ •¥∑È§⁄UáÊ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U¢ fl |Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ ∑§◊•¥∑§È⁄UáÊ „ÙŸ ¬⁄U Ÿÿ ’Ë¡ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U¢–

◊ÊŸ‚ÍŸ Áfl‹¢’ ∑§ ø‹Ã ‹ªÊ∞¢ ∑§◊ •flÁœ ∑§Ë »§‚‹¥

ß¢ºı⁄U– ‚ÙÿÊ’ËŸ ’Ë¡ ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§ ø‹ÃÁ∑§‚ÊŸ åÿÊ¡ ¡Ò‚Ë Ÿ∑§ºË »§‚‹ ∑§Ë •Ù⁄U•Ê∑§Á·¸Ã „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ê‹flÊ •¢ø‹ ∑§ ‚ÊÕ „UË¬ÍflË¸ ÃÕÊ ¬Á‡ø◊Ë ÁŸ◊Ê«∏U ◊¥ åÿÊ¡ ∑§ ’Ë¡Ù¥ ∑§ËπÊ‚Ë ◊Ê¢ª „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑§◊⁄UÃÙ«∏U ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§ ø‹ÃÁ∑§‚ÊŸ ’’‚ „Ò¥U– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ åÿÊ¡ ’Ë¡∑§ê¬ÁŸÿÊ¢ Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ºÙªÈŸ-ÁÃªÈŸºÊ◊Ù¥ ¬⁄U √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ„ÒU Á∑§ ◊ı‚◊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑§ ø‹Ã åÿÊ¡ ∑§’Ë¡Ùà¬ÊºŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë •Êß¸ „ÒU– ¬Èc¬Ÿ ∑§Ë•flSÕÊ ◊¥ ’◊ı‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∞fl¢ •Ù‹ÊflÎÁc≈U ‚ åÿÊ¡∑§ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ê ‚¢∑§≈U „ÒU–

fl‚Í‹ ⁄U„U ◊ŸøÊ„U ºÊ◊ — åÿÊ¡ ∑§ªÈáÊflàÃÊ¬ÍáÊ¸ ’Ë¡Ù¥ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á¬¿U‹ fl·¸∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ºÙªÈŸ-ÁÃªÈŸ ºÊ◊ •ºÊ ∑§⁄UŸ¬«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚◊¥ ‚’‚ íÿÊºÊ ’…∏UÙÃ⁄UË ßS≈U flS≈U

∑§ ºÊ◊Ù¥ ◊¥ „ÈUß¸ „ÒU– ß‚ ∑§ê¬ŸË ∑§ ’Ë¡ Á¬¿U‹ fl·¸¡„UÊ¢ }zÆ L§. ∑§ ÷Êfl ◊¥ Á◊‹ ⁄U„U Õ, ß‚ ’Ê⁄Uw{ÆÆ L§. ◊¥ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U– fl„UË¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ≈˛˜U«U‚¸ ∑§Ê¬˝‡ÊÊ¢Ã ’˝Ê¢«U Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§ vÆÆÆ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚’Ê⁄U xÆÆÆ L§. ‚ ™§¬⁄U, Á¡¢º‹ ∑§Ê xÆÆ-yÆÆ ∑§Ë

ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ }ÆÆ-~ÆÆ L§., üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê ’Ë¡ zÆÆ-{ÆÆ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U vÆzÆ ‚ vvÆÆ L§. ∞fl¢ ’‚‹∑§Ê ⁄‘U«U ç‹Ä‚Ÿ }ÆÆ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ v}ÆÆ L§. ∑§÷Êfl Á’∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ë¡Ù¥ ∑§ ∑§◊Ë•ı⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ÁŸÿ¢òÊáÊ Ÿ„UË¢ „UÙŸ ‚

’Ë¡Ùà¬Êº∑§ ◊ŸøÊ„U ºÊ◊ fl‚Í‹ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ „Ò ’Ë¡ ∑§Ê ªÁáÊÃ — åÿÊ¡ ’Ë¡ ©Uà¬Êº∑§

◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ≈˛U«U‚¸ ∑§ üÊË ¬˝‡ÊÊ¢Ã ¡Ù‡ÊË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U yÆÆ‚ zÆÆ Á∑§‹Ù ¬˝ÁÃ ∞∑§«∏U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U yÆ‚ zÆ Á∑§‹Ù ’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ Á◊‹ ¬ÊÿÊ– ∞∑§ÁÄfl¢≈U‹ åÿÊ¡ ¬⁄U wz Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ’Ë¡ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU–◊ı‚◊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ∑Í§‹ÃÊ ∑§ ø‹Ã ß‚∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ê»§ËÉÊ≈U ªß¸–

Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊ÊòÊ vÆ »§Ë‚ºË©Uà¬ÊºŸ „ÈU•Ê „ÒU– åÿÊ¡ ∑§Ê ’Ë¡ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞¬˝ÁÃ ∞∑§«∏U wz ‚ xz „U¡Ê⁄U ∑§Ë ‹ÊªÃ •ÊÃË „ÒU,fl„U ÷Ë Ã’ ¡’Á∑§ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã vz L§. Á∑§‹Ù„UÙ– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ fl·¸ »§ËÀ«U ¬˝ÊÚ«UÄ‡ÊŸ ∑§Ë ’ÙŸË∑§ flÄÃ åÿÊ¡ ∑§ ºÊ◊ {Æ ‚ |Æ L§¬∞ ¬˝ÁÃ Á∑§‹ÙÃ∑§ ¬„È¢Uø ª∞– ß‚‚ ¬˝ÁÃ ∞∑§«∏U ’À’ ∑§Ë ’ÙŸË∑§Ë ‹ÊªÃ ’…∏U∑§⁄U v ‹Êπ L§. Ã∑§ ¬„È¢Uø ªß¸–

◊„¢Uª ºÊ◊Ù¥ ¬⁄U Á’∑§ÃÊ åÿÊ¡ ’Ë¡‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ’Êº •’ åÿÊ¡ ©Uà¬Êº∑§ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ

œ«∏UÀ‹ ‚ Á’∑§ ⁄U„U «ÈUå‹Ë∑§≈ ’Ë¡ — üÊË ªÈåÃÊ∑Î§·∑§ ¡ªÃ ◊¥ Á¬¿U‹ ‚åÃÊ„U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ åÿÊ¡ ∑§ Ÿ∑§‹Ë ’Ë¡ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¢ ◊¥ „U«∏U∑§ê¬

„ÒU– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ≈˛U«U‚¸ ∑§ ß¢ºı⁄U ◊¥ ÁflÃ⁄U∑§ ªÈåÃÊ ß¢¡⁄U¬˝Êß¡‚ ∑§ üÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U. ªÈåÃÊ Ÿ∑Î§·∑§ ¡ªÃ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ “‚È¬⁄U ¬˝‡ÊÊ¢Ã” ’Ë¡ ∑§Ê ¬Ò∑§≈U ‹Ê∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê‹flÊ-ÁŸ◊Ê«∏U •¢ø‹ ◊¥ «ÈUÁå‹∑§≈U åÿÊ¡ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ê Áfl∑˝§ÿ œ«∏UÀ‹ ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ≈˛U«U‚¸∑§ ¬˝‡ÊÊ¢Ã ’˝Ê¢«U ∑§Ù Á◊‹Ë ¬„UøÊŸ •ı⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊ∑§⁄ Á◊‹Ã-¡È‹Ã “‚È¬⁄U¬˝‡ÊÊ¢Ã” ∑§ ŸÊ◊ ‚ «ÈUÁå‹∑§≈U ’Ë¡ ’øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§ ¬Ò∑§≈U ¬⁄U ÿÍ∞‚∞ ‚Ë«U,’Ò¥ª‹ı⁄U ∑§Ê •¬ÍáÊ¸ ¬ÃÊ •¢Á∑§Ã „ÒU– ßŸ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ∞Ä‚¬Êÿ⁄UË •flÁœ ÷Ë «U…∏U fl·¸ •¢Á∑§Ã∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ¡’Á∑§ åÿÊ¡ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ∞Ä‚¬Êÿ⁄UË •flÁœ ◊ÊòÊ ~ ◊Ê„U Ã∑§ ⁄U„UÃË „ÒU–

ÿ ’Ë¡ œÊ⁄U, ©UîÊÒŸ ∑§ πÊø⁄Ùº, ß¢ºı⁄U Á¡‹ ∑§ º¬Ê‹¬È⁄U ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ©U¬‹éœ „ÒU¢– „UÊ‹Ê¢Á∑§ üÊËªÈåÃÊ Ÿ ÿ S¬c≈U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ≈˛U«U‚¸ •¬Ÿ ¬˝‡ÊÊ¢Ã ’˝Ê¢«U ‚ Á◊‹Ã ¡È‹Ã ‚È¬⁄U ¬˝‡ÊÊ¢Ã ’˝Ê¢«U∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ùß¸ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊß¸ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÕflÊ Ÿ„UË¥– ∞‚ Ÿ∑§‹Ë ’Ë¡Ù¥ ¬⁄U ‚¢’¢ÁœÃ ∑§ê¬ŸË∑§Ê⁄¸UflÊß¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË, ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑Î§Á· Áfl÷Êª, ©UlÊÁŸ∑§Ë Áfl÷Êª SflÃ— ‚¢ôÊÊŸ ‹∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊß¸Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÙ ÁŸÁ‡øÃ „UË ÿ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË √ÿfl‚Êÿ •Ÿfl⁄UÃ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ–

ßŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU— ∞Ÿ∞ø•Ê⁄U«UË∞»§ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ’Ë¡ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–Á∑§‚ÊŸ ’Ë¡ π⁄UËºË ∑§Ê Á’‹ •fl‡ÿ ‹¥– ÿÁº•¢Á∑§Ã ºÊ◊ ‚ •Áœ∑§ fl‚Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥U, ÃÙ ÿº¢«UŸËÿ •¬⁄UÊœ „ÒU–

-üÊË ∞‚.∑§. πÊ‚∑§‹◊, ‚¢ÿÈÄÃ‚¢øÊ‹∑§, ©UlÊÁŸ∑§Ë, ß¢ºı⁄U

ÄÿÊ ∑§„UÃ „Ò¢ Áfl∑˝§ÃÊ — ◊¬˝ ’Ë¡ ∞fl¢∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Áfl∑˝§ÃÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ºSÿ ∞fl¢ ¡ÿüÊË∑Î§Á· ‚flÊ ∑¥§Œ˝ ∑§ üÊË ∞‚.•Ê⁄U. ‚Ê¢π‹Ê ∑§„UÃ „ÒÁ∑§ ÁflÁ÷ãŸ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ ’Ë¡ }ÆÆ L§. ‚ xÆÆÆL§. ∑§ ’Ëø Á’∑§ ⁄U„U „Ò¥U– åÿÊ¡ ∑§ ’Ë¡ ∑§Ê©Uà¬ÊºŸ ß‚ ’Ê⁄U ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– fl„UË¥ üÊË‚Êª⁄U ¡ÒŸ ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ø‹ÃºÊ◊Ù¥ ◊¥ πÊ‚Ê ß¡Ê»§Ê „ÈU•Ê „ÒU–

•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã∑Î§·∑§ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ

∑Î§·∑§ (•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êß¸U ÷Ë fl„U √ÿÁÄÃ„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU - ¡Ê

v. Sflÿ¥ πÃ ¡ÊÃ∑§⁄U»§‚‹¥ ©UªÊÃÊ „ÒU–

w. ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ πÃË ¬⁄UÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπÃ „ÈU∞ •ÕflÊÁ∑§‚Ë •ãÿ √ÿÁÄÃ mUÊ⁄UÊ πÃ ◊¥»§‚‹¥ ©UªÊÃÊ „Ò–

x. •Ÿ∑§ ∑§ ‚ÊÕ •ÕflÊ‚¥ÿÈÄÃ M§¬ ‚ Á∑§‚Ë •ãÿ√ÿÁÄÃ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë flãÿ¬˝¡ÊÁÃ ÿÊ ¬⁄UêU¬⁄UÊªÃ Á∑§S◊∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄ËUˇÊáÊ ∑§⁄UÃÊ„ÒU •ÕflÊ ∞‚Ë flãÿ ¬˝¡ÊÁÃ ÿÊ¬⁄¥U¬⁄UÊªÃ Á∑§S◊ ∑§ ©U¬ÿÊªË

ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê øÿŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë¬„UøÊŸ ∑§⁄U∑§ flãÿ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥∑§Ê ◊ÍÀÿ ¬˝fläÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥–

•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã∑Î§·∑§ Á∑§S◊ (•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ËäÊÊ⁄UÊ w (∞‹))

∑§Êß¸U ÷Ë fl„U Á∑§S◊ „ÒU ¡Ê v. ∑Î§·∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ πÃ

◊¥ ¬⁄¥U¬⁄UÊªÃ M§¬ ‚ ©UªÊß¸U flÁfl∑§Á‚Ã ∑§Ë ªß¸U „UÊ, ÿÊ

w. ∞‚Ë flãÿ ‚¥’¥äÊË ÿÊ ÷Í-

¬˝¡ÊÁÃ ÿÊ Á∑§S◊ Á¡‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ „UÊ

∑Î§·∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U¡’ ∑§Êß¸U ∑Î§·∑§ Á∑§‚Ë

Á∑§S◊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊfl„U ∑Î§·∑§ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ’˝Ë«U⁄U∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÷Ë ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥UäÊÊ⁄UÊ x~ (v) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U•¬ŸË Á∑§S◊ ∑§Ê ∑Î§Á·Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÿÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ‡ÊÊäÊ ‚¥SÕÊŸÊ¥ (‚⁄U∑§Ê⁄UË Á⁄U‚ø¸S≈U‡ÊŸÊ¥) ∑§ ∑Î§Á· flÒÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§ËÃ⁄U„U ∑§Ë ©U‚∑§Ë Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ê¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U©U‚∑§Ë Á∑§S◊ ∑§Ê •ãÿ Á∑§S◊Ê¥∑§Ë Ã⁄U„U ‚¥⁄UˇÊáÊ ÷Ë Á◊‹ªÊ•’ Ã∑§ ~~y ∑Î§·∑§ Á∑§S◊Ê¥∑§ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ •ÊflŒŸ

•ÕÊ¸Á⁄U≈UË ∑§Ê ¬˝ÊåÃ „ÈUÿ „Ò¥U,¬⁄UãÃÈ •÷Ë Ã∑§ ∑§fl‹ äÊÊŸ ∑§ËÃËŸ ∑Î§·∑§ Á∑§S◊¥ „¥U‚⁄UÊ¡,ÁÃ‹∑§ øãŒŸ, ßUãŒ˝Ê‚Ÿ¬¥¡Ë∑Î§Ã „ÈUß¸U „Ò¥U ÿ ÃËŸÊ¥ Á∑§S◊¥ªÊÁflãŒ ¬ãÃ ∑Î§Á· ∞fl¥¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ¬ãÃŸª⁄U, ©UûÊ⁄UÊπá«U mUÊ⁄UÊ¬¥¡Ë∑Î§Ã ∑§⁄UÊÿË ªß¸U „Ò¥U

◊ÊãÿÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÿÁŒ ∑§Êß¸U ∑Î§cÊ∑§ Á∑§‚Ë

‹ÈåÃ ¬˝Êÿ Á∑§S◊ ∑§ ¡ŸŸ¬ŒÊÕÒ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥ ©UŸ∑§øÿŸ ∑§ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ªÈáÊÊ¥ ◊¥flÎÁhU ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§◊ÊãÿÃÊ Á◊‹ªË–

¡ËŸ »§á«U ‚ ‹Ê÷ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑Î§·∑§ Ÿ Á∑§‚Ë

Á∑§S◊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥◊ŒŒ ∑§Ë „ÒU ÃÊ©U‚∑§Ê Á∑§S◊ ∑§√ÿÊ¬Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ‚ „UÊŸflÊ‹ ‹Ê÷ ∑§ •¥‡Ê ∑§Ê‚ê’ÁãäÊÃ ’˝Ë«U⁄U ¡ËŸ»§á«U ◊¥ ¡◊Ê∑§⁄UÊÿªÊ ÃÕÊ äÊÊ⁄UÊyz (w)(∞) ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‹Ê÷ ‚Á„US‚ŒÊ⁄UË ∑Î§·∑§ ∑§ÊÁ◊‹ªË–

’Ë¡ ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄U

ßU‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ}~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (iv) ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑Î§·∑§ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒUÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬¥¡Ë∑Î§Ã Á∑§S◊ ∑§Ê’Ë¡ ‚¥ª˝„U, ©U¬ÿÊª, ŒÊ’Ê⁄UÊ’ÈflÊß¸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÊª ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „ÒU, »§Ê◊¸ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê’øŸÊ ÃÕÊ ’Ë¡ ∑§Ê ÷Ë ’øŸ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝ÊåÃ „ÒU–

ˇÊÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÿÁŒ ∑§Êß¸U ¬¥¡Ë∑Î§Ã Á∑§S◊

©U‚∑§ ÁŒÿ ªÈáÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥∑§⁄UÃË ÃÕÊ ¬ÒŒÊflÊ⁄U ÁŒÿ ªÿÁflfl⁄UáÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ ŒÃË,ÃÊ ∑Î§·∑§ ∑§Ê ©U‚ ’˝Ë«U⁄U,‹ÊßU‚¥‚Ë, ∞¡ã≈U, ’Ë¡ ©Uà¬ÊŒŸÿÊ ’Ë¡ ÁflÃ⁄U∑§ ‚ ˇÊÁÃ¬ÍÁÃ¸

‹Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U •’ ‚¬„U‹ ∑Î§·∑§ ∑§Ê ˇÊÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§Ê¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Ë¡•ÁäÊÁŸÿ◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿ„UˇÊÁÃ¬ÍÁÃ¸ ßU‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§•ãÃª¸Ã SÕÊÁ¬Ã ãÿÊÿÊÁäÊ∑§⁄UáÊ(Á≈˛UéÿÍŸ‹) mUÊ⁄UÊ Ãÿ ∑§Ë ¡ÊÿªË•ÊÒ⁄U ßU‚‚ •‚ãÃÈc≈U ¬ˇÊ ∑§Ê©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ë‹ ∑§⁄UŸ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „UÊªÊ ˇÊÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§Ë÷⁄U¬Êß¸U ’˝Ë«U⁄U ‚ ¡ËŸ »§á«U ◊¥¡◊Ê ∑§⁄UÊß¸U ¡ÊÿªË ÃÕÊ ∑Î§·∑§∑§Ê ¡ËŸ »§á«U ‚ ÷ÈªÃÊŸ„UÊªÊ–

¬ÊÁ⁄UÃÊÁ·∑§ ¬ÊŸ ∑§Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄U

ÿÁŒ ∑Î§·∑§ flŸ‚ê¬ŒÊ ÿÊ¡◊¸å‹Êí◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ ◊ŒŒ

∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ê ©U‚ ¡ËŸ »§á«U ‚¬ÊÁ⁄UÃÊÁ·∑§ ÷Ë Á◊‹ªÊ–

Á∑§‚ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄US◊ÎÁÃ Áøã„U ◊Ò«U‹ ÿÊ

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ê◊ÊŸ ÿ„U ‚ê◊ÊŸflÊÁ·¸∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊ÊŸ — ßU‚¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊¥ ¡ËŸ »§á«U ‚Ÿ∑§Œ ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ¡ÊÿªË–

‚ê◊ÊŸ ¬ÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄∑Î§·∑§ Á∑§S◊ Áfl∑§Ê‚ ‚

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ŒŒ ŒŸ ‚ ©U‚∑§Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ê◊ÊŸ ¬˝ÊåÃ „UÊªÊ•ÊÒ⁄U fl„U Á∑§S◊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •ÊÒ⁄U◊ŒŒ Œ ‚∑§ªÊ– ÁflÁ÷ãŸ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ’ŸÊŸ ◊¥©U‚∑§Ë ÷ÊªËŒÊ⁄UË „UÊªË–

‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ¿ÍU≈U ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ yy ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ∑Î§·∑§ ∑§Ê Á∑§S◊¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ(•ÕÊÚÁ⁄U≈UË) ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U Á≈˛UéÿÍŸ‹ÃÕÊ „UÊß¸U∑§Ê≈U¸ ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§Ë ªß¸U∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ Á‹ÿ ∑§Êß¸U ‡ÊÈÀ∑§Ÿ„UË¥ ŒŸÊ „UÊªÊ ¡„UÊ¥ ∑Î§Á·Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ’˝Ë«U⁄U ∑§Ê•¬ŸË Á∑§S◊ ¬¥¡Ë∑Î§Ã ∑§⁄UÊŸ ∑§Á‹ÿ |,ÆÆÆ L§¬ÿ ÃÕÊ ÁŸ¡Ë‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ vÆ,ÆÆÆL§¬ÿ •¬Ÿ ‡ÊÈÀ∑§ „Ò¥U, fl„Ë∑Î§·∑§ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹ÿ∑§Êß¸U ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ „UÊªÊ–

÷Ê¬Ê‹, | ‚ vx ¡È‹Êß¸U wÆvy ¹ÚUèÈ¤ çßàæðáæ´·¤ 26∑Î§·∑§ ¡ªÃ ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U Ã„U‚Ë‹, ¬¢øÊÿÃ SÃ⁄U Ã∑§ ∑§ ¿UÙ≈U

ÁflôÊÊ¬ŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U flªË¸∑Î§Ã ÁflôÊÊ¬Ÿ ‚flÊ ◊¥ •Ê¬ ÁŸêŸÁflôÊÊ¬Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U.

ÁflôÊÊ¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑Ò§≈UUª⁄UË¡-’øŸÊ/π⁄UËºŸÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U, ≈˛UÊ‹Ë, Õ˝‡Ê⁄U, πÃ, ◊∑§ÊŸ, ◊Ù≈U⁄U ‚Êß∑§‹, ¬‡ÊÈ, ◊Ù≈U⁄U,¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U •ÊÁº ’Ë¡ •ı·œËÿ »§‚‹

◊ÊòÊ L§. yÆÆ/- ¬˝ÁÃ ‚¢S∑§⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U y ‚åÃÊ„U Ã∑§íÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ wz ‡Êéº •ÁÃÁ⁄UÄÃ ‡ÊéºÙ¥ ∑§ Á‹∞ w L§. ¬˝ÁÃ ‡Êéº

•Áœ∑§Ã◊ yÆ ‡ÊéºÙ¥ Ã∑§

ÁflôÊÊ¬Ÿ º⁄U — L§. v{/- flª¸ ‚.◊Ë. ¬˝ÁÃ •¢∑§‚Êß¡ — ãÿÍŸÃ◊ ‚Êß¡- y & z = wÆ flª¸ ‚.◊Ë.

•Áœ∑§Ã◊ ‚Êß¡- } & z = yÆ flª¸ ‚.◊Ë.’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¡ÒÁfl∑§ πÊº, ≈˛UflÀ‚, ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊÿ¥, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ,

•ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ¬Ê≈¸˜U‚, ∑Î§Á· ‚flÊ ∑§ãŒ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ,’Ê⁄UºÊŸ, ∑§ÙÀ«U S≈UÙ⁄‘U¡, ªÙºÊ◊, „UÙS≈U‹, ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ∞¢, ÁøÁ∑§à‚∑§,∞ª˝Ë Ä‹ËÁŸ∑§ •ÊÁº.

¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ÈªÃÊŸ Ÿªº/◊ŸË•Ê«¸U⁄U/’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U mÊ⁄UÊ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝ÁÃ ‚Ù◊flÊ⁄U

•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥UflªË¸∑Î§Ã ÁflôÊÊ¬Ÿ ‚flÊ ∑Î§·∑§ ¡ªÃ

÷Ù¬Ê‹ — vy, ß¢Áº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êê¬‹Ä‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷Ù¬Ê‹-y{wÆvv»§ÙŸ— Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — Æ~~w{{zxxzz

¡ÿ¬È⁄U — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊Êª¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑§ ¬Ê‚, ¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ

⁄UÊÿ¬È⁄U — ∞‹.•Êß¸.¡Ë.v{x, ‚Ä≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U»§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w

ß¢ºı⁄U — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ß¥UŒÊÒ⁄U, ◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x|

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Êß¸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊Êª¸, Ÿß¸ ÁŒÑË»§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}

‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

-◊Ù.-~}~xwÆ{Æ~}

Á«USå‹ Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U

√ÿÁÄÃªÃ Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U

◊È∑§‡Ê ‚Ë«˜U‚

ŸÙ≈U-÷Ù¬Ê‹ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ∑§Ùß¸ ºÍ‚⁄UË’˝Ê¢ø ÿÊ ‚„UÿÙªË »§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU.

flÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ©UlÊÁŸ∑§Ë, •ı·Áœ ’Ë¡ ∞fl¢ ‚Ë¡Ÿ‹

ç‹Êfl⁄U ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ•Áœ.Áfl∑˝§ÃÊ-ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê.Á‹.,◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∞fl¢ flS≈UŸ¸ ∞ª˝Ù

‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹., ªÈ¡⁄UÊÃ

S¬˝ÿ⁄U, ∑Î§Á·-’ÊªflÊŸËÿ¢òÊ/πÊº-’Ë¡, ºflÊÿ¥

„UÊß¸≈U∑§ S¬˝ÿ⁄U-•ÊŸ¢º, ‡Ê¢∑§⁄U,•S¬Ë, •Ê‹Ê¬ ‚È¬⁄U, Ÿ¬‚∑§S¬˝ÿ⁄U ’˝Ê‚/å‹ÊÁS≈U∑§, ¬Êfl⁄US¬˝ÿ⁄U, «US≈U⁄U, ’˝ÊÚ«U∑§ÊÚS≈U⁄U, }-ŸÙ¡‹ ’Í◊ ⁄UÊ«U, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã∞ø.≈UË.¬Ë., ¬ê¬ ∞fl¢ S¬˝ÿ⁄U ¬Ê≈U¸˜‚,’ÊªflÊŸË •ı¡Ê⁄U, ‹ÊŸ ◊Ífl⁄U◊‡ÊËŸ, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U •ÊÁº ŸË◊π‹Ë,⁄UÙ¡ Á◊Ä‚, •Êª¸ÁŸ∑§ πÊº ∞fl¢∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊÿ¥ fl ’Ë¡, flS≈UŸ¸-{ „UÊßÁ’˝«U •⁄¢U«UË ©U¬‹éœ.

»§ÙŸ -w|y~zz~,zwz}Æ}}

vvw, ÁŸÿ⁄U •ÙÀ«U ‚Á»§ÿÊ ∑§ÊÚ‹¡∑§ÊŸ¸⁄U ÷Ù¬Ê‹ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÙ«U, ÷Ù¬Ê‹

∞Ä‚‹Á‚ÿ⁄U ß¢¡Ë. ∑§ê¬ŸË

ÁflÃ⁄U∑§ — •◊Á⁄U∑§Ÿ ÁS¬˝¢ª ∞¢«U ¬˝Á‚¢ª flÄ‚¸ ¬˝Ê. Á‹.

÷Ù¬Ê‹ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, „U◊ËÁºÿÊ ⁄UÙ«U, ÷Ù¬Ê‹»§ÙŸ — w|yz~w{, ywz{|wy, ◊Ù. — ~ywzÆÆy}{{, ~}w|Æ~{{Æ{

UB-001B/M PS-16 RT- ST-75ASRP-60BILI HI-TECH

•S¬Ë ∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ◊Ê©Uá≈«U, ∞ø.≈UË.¬Ë./„UÊß¸≈U∑§U/Ÿ¬‚∑§/’Ù‹Ù/ ⁄UÙ≈⁄UË Á≈U‹⁄U

◊.¬˝. ⁄UÊíÿ ’Ë¡ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ ¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡ ©UìÊ ÄflÊÁ‹≈UË∞fl¢ ¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë Á∑§S◊Ù¥- ª„Í¢U- ‡Ê⁄U’ÃË ‚Ë-xÆ{, „U·¸ÃÊ ∞ø•Êß¸-vzxv, ¡Ë«UéÀÿÍ-xÆwÆ, ‹Ù∑§flŸ, ¡Ë«UéÀÿÍ-xww, ¡Ë«UéÀÿÍ-w|x,«UéÀÿÍ∞ø-vy|, ∞ø•Êß¸-vzyy, ∞ø•Êß¸-}{{x (¬Ù·áÊ), ∞ø•Êß¸-}y~} ◊Ê‹flÊ ‡ÊÁÄÃ ∞◊¬Ë-vwvz, ∞◊.-vwÆx.øŸÊ- ¡¡Ë-{x, ¡¡Ë-xvz

ÁflÃ⁄U∑§∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄U ‚Ë«˜U‚

flÒòÊflÃË ◊Êª¸, ÃÙ¬¬È⁄UÊ, ÁflÁº‡ÊÊ◊Ù. - ~~}vÆÆ|w|w

Á∑§‚ÊŸ ÷Êß¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ πÈ‡Êπ’⁄UË

‚»§‹ Ÿ‹∑Í§¬ „UÃÈ ÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ÁflÁœÿÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊãÿÍ ¬ÊÃÊ‹ ◊¢ÕŸ

∞‹-yw, ∑§Ê◊œŸÈ ≈UÊfl⁄Uß¸-/wv, •⁄‘U⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, „U’Ë’ª¢¡⁄‘Àfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ÷Ù¬Ê‹.

»§ÙŸ — (∑§ÊÿÊ¸.) Æ|zz-yÆ|{z}◊Ù. — ~yÆ|zv{y}v, ~}w{|yÆÆ{y, ~}w{Æx}{wywww. npm exploration.comEmail : customer@ npm exploration.com

·ë¤á·¤ ¥çŠæ·¤æÚUæð´·¤æ ™ææÙ ¥æñÚU ¥æÁ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ

¬˝÷Ê⁄UÊŸË øÊÒäÊ⁄UË ÷ÊflŸÊ ‡Ê◊Ê¸◊¥ª‹Ê ¬Ê⁄UËπ ¥ ŒË¬∑§ ‡Ê◊Ê¸

•ŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§Ëÿ ∞fl¥ ¬ÊŒ¬ ¬˝¡ŸŸ Áfl÷Êª,ß¥U.ªÊ¥.∑Î§.Áfl.Áfl., ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

∑Î§Á· ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ⁄UË«∏U „ÒU– ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‹ª÷ª |Æ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑Î§Á· ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU ∞fl¥ ∑Î§Á· ˇÊòÊ ◊¥ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ÿÊªŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ’Ë¡ ∑Î§Á· ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ¬˝◊Èπ •ÊŒÊŸ „ÒU ÿÁŒ ©UìÊªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ’Ë¡ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ©Uà¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ ∑§ •ãÿ •ÊŒÊŸ ¡Ò‚, πÊŒ,©Ufl¸⁄U∑§, Á‚¥øÊß¸U, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ßUàÿÊÁŒ ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U „Ò¥U– ’Ë¡Ê¥ ∑§Ë Ÿß¸U Á∑§S◊¥Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê √ÿÊ¬Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ⁄UÊc≈˛U ∑§Á‹ÿ ÷⁄U¬Í⁄U πÊlÊãŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ’Ë¡©UlÊª ◊¥ •àÿÁäÊ∑§ ¬˝ÁÃS¬äÊÊ¸ ’ŸË „ÈUß¸U „ÒU Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ê √ÿÊ¬Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê‹Ê÷ ©UΔUÊŸ „UÃÈ ∑È§¿U •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl Ÿ¡Êÿ¡ Ã⁄UË∑§ ‚ ŒÊ„UŸ ∑§⁄UÃ„¢ÒU, Á¡‚‚ ∑Î§·∑§ ÷ÊßU¸ÿÊ¥ ∑§Ê ª‹Ã Á∑§S◊Ê¥ ÿÊ Á◊ÁüÊÃ ’Ë¡Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥’Ë¡ ¬˝ÊåÃ „UÊÃÊ „ÒU– ∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑Î§Á· ∑§ÊÿÊZ •ŸÈ÷flÊ¥ ∞fl¥ ÿÊªŒÊŸ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÊÒäÊ Á∑§S◊ ∞fl¥ ∑Î§·∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆv◊¥ ©UŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ßU‚ ‹π ∑§Ê ¬˝◊Èπ ©UŒ˜Œ‡ÿÁ∑§‚ÊŸ ÷Êß¸UÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UŸÊ „Ò¥U–

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ∑Î§Á· ◊¢òÊË üÊË⁄UÊœÊ ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Ÿ ªÃ ÁºŸÙ¥•Êß¸∞•Ê⁄U•Êß¸ ∑§ ¡‹¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑¥§Œ˝ ◊¥ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ•ŸÈ∑Í§Á‹Ã •¬Á‡Êc≈U ¡‹©U¬øÊ⁄U ‚¢ÿ¢òÊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑Î§Á·•ı⁄U πÊl ¬˝‚¢S∑§⁄UáÊ ©UlÙª⁄UÊíÿ ◊¢òÊË «UÊÚ. ‚¢¡Ëfl ∑È§◊Ê⁄U’Ê‹ÿÊŸ, •Êß¸‚Ë∞•Ê⁄U ∑◊„UÊÁŸº‡Ê∑§ «UÊÚ. ∞‚ •ƒÿå¬Ÿ•ı⁄U •Êß¸∞•Ê⁄U•Êß¸ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§«UÊÚ. ∞ø.∞‚. ªÈåÃÊ ©U¬ÁSÕÃÕ– •Êß¸∞•Ê⁄U•Êß¸ ∑§Ê ¡‹¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑¥§Œ˝ («UéÀÿÍ≈UË‚Ë)◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑Î§Á· ∑§ ˇÊòÊ ◊¥¡‹ ‚¢‚ÊœŸÙ¥ ∑§ ¬˝÷Êfl∑§Ê⁄UËßSÃ◊Ê‹ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊ „ÒU–ß‚Ÿ •¬Ÿ ÁºÀ‹Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥•¬Á‡Êc≈U ¡‹ ©U¬øÊ⁄U ‚¢ÿ¢òÊÁfl∑§Á‚Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„ U‚¢ÿ¢òÊv.yw „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ »Ò§‹Ê „ÒU •ı⁄U∑Î§Á· ∑È¢§¡ ∑§Ê‹ÙŸË ‚ ¬˝ÊåÃ ww‹Êπ ‹Ë≈U⁄ •¬Á‡Êc≈U ¡‹ ∑§Ê©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU– ß‚¬⁄U ‹ª÷ª v.w ∑§⁄UÙ«∏U L§. ∑§Ë‹ÊªÃ •Êß¸ „ÒU •ı⁄U•Êß¸∞•Ê⁄U•Êß¸U ∑§ xxÆ ∞∑§«∏U∑Î§Á· ÷ÍÁ◊ ∑§Ë Á‚¢øÊß¸ „UÙ ¬ÊÃË„ÒU– ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ •ŸÈ∑Í§Á‹Ã•¬Á‡Êc≈U ¡‹ ©U¬øÊ⁄U ‚¢ÿ¢òÊ(ß¸-∞‚≈UË¬Ë) ∑§ ÃËŸ ©U¬øÊ⁄U

¬˝∑§ÙcΔU „Ò¥U •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ∑§Ë‹¢’Êß¸ }Æ ◊Ë≈U⁄U •ı⁄U øı«∏UÊß¸yÆ ◊Ë≈U⁄U „ÒU– ß‚ ‚¢ÿ¢òÊ ∑§ËÁfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§

•¬Á‡Êc≈U ¡‹ ©U¬øÊ⁄U ‚¢ÿ¢òÊ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚‚ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ¬⁄Uxx ªÈŸÊ ∑§◊ ¬˝ÁÃ∑Í§‹ ¬˝÷Êfl¬«∏UÃÊ „ÒU–

÷Ù¬Ê‹– ¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ xÆ •¬˝Ò‹ Ã∑§ Á⁄UQ§ „È∞ ¬ŒÙ¥,ŸflªÁΔÃ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∞fl¥ ©Ÿ ¬¥øÊÿÃÙ¥ Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬ÍáÊ¸ „Ù⁄U„Ê „Ò ÃÕÊ Á¡Ÿ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ‚ •¬flÁ¡¸ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ©Ÿ∑‘§ •Ê◊/©¬ ÁŸflÊ¸øŸ-wÆvy ∑§Ê ÁŸflÊ¸øŸ∑§Êÿ¸R§◊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚⁄U¬¥ø ∑§Ê øÈŸÊflß¸.√„Ë.∞◊. ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÿªÊ–

ÁŸflÊ¸øŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •ı⁄U ŸÊ◊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ-¬òÊ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ | ¡È‹Êß¸ ∑§Ù ¬˝Ê⁄U¥÷ „ÙªÊ– ß‚Ë ÁŒŸ ‚Ë≈UÙ¥∑‘§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •ı⁄U ◊ÃŒÊŸ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ê ÷Ë¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÙªÊ– ŸÊ◊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ-¬òÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UËÃÊ⁄UËπ vy ¡È‹Êß¸ „Ò– ß‚ ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ x ’¡ Ã∑§ ŸÊ◊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ-¬òÊ ¡◊Ê Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ŸÊ◊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ-¬òÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥flËˇÊÊvz ¡È‹Êß¸ ∑§Ù „ÙªË– •èÿÁÕ¸ÃÊ ‚ ŸÊ◊ flÊ¬‚ ‹Ÿ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ÃÊ⁄UËπ v| ¡È‹Êß¸ wÆvy „Ò– ÁŸflÊ¸øŸ ¬˝ÃË∑§Ù¥ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ÷Ëv| ¡È‹Êß¸ ∑§Ù „Ë „ÙªÊ– ◊ÃŒÊŸ w} ¡È‹Êß¸ ∑§Ù ÃÕÊ ◊ÃªáÊŸÊ,◊ÃŒÊŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ◊ÃŒÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U „Ë „ÙªË– ß¸.√„Ë.∞◊.‚ ÁŸflÊ¸øŸ ∑§⁄UflÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚⁄U¬¥ø ¬Œ ∑§Ë ◊ÃªáÊŸÊ xÆ¡È‹Êß¸ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚π¥« ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U „ÙªË–

¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ©¬ ÁŸflÊ¸øŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ê¬Ê‹, | ‚ vx ¡È‹Êß¸U wÆvy ¹ÚUèÈ¤ çßàæðáæ´·¤ 27

„UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ„UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ

‚Í⁄U¡ ª˝È¬ •ÊÚ»§ ∑§ê¬ŸË¡‚Í⁄U¡ ª˝È¬ •ÊÚ»§ ∑§ê¬ŸË¡

âêÚUÁ ·ý¤æòÂâæ§ÚâðÁ Âýæ.çÜ.

xw, ∞‚«UË∞ ∑§ê¬Ê©¥U«U ‹‚ÈÁ«∏ÿÊ ◊Ê⁄UË, ŒflÊ‚ ŸÊ∑§Ê, ß¥UŒÊÒ⁄U »§ÊŸ — Æ|xv-yÆyz|zx, ◊Ê’Ê.— |}ÆyÆyÆzÆ}•ÁäÊ∑Î§Ã Áfl∑˝§ÃÊ — •ãŸ¬ÍáÊÊ¸ ∞ª˝Ê ‚À‚ vvw, flÒ÷fl øê’⁄U, |/v, ™§·Êª¥¡ ¿UÊflŸË, ß¥UŒÊÒ⁄U,

»§ÊŸ — yw}~Æx~, ◊Ê. — ~}~xz{{vÆÆ

„U«U •ÊÚÁ»§‚ — ªÊäÊ⁄UÊ - „U‹Ê‹ „UÊß¸Ufl, ¬ÊS≈U— Œ‹Ê‹, Ã„U‚Ë‹ — ∑§‹Ê‹, Á¡‹Ê ¬¥ø◊„UÊ‹, ªÈ¡⁄UÊÃ - »§ÊŸ — Æw{|{-wxzÆxÆ

ŸÊ≈U— ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „UÊÿÁ’˝«U fl Á⁄U‚ø¸‚é¡Ë ’Ë¡ ©U¬‹éäÊ–

(An ISO 9001 : 2008 Certi�ed Companies)

ãUæØçÕýÇU ¥ÚU‡ÇUè Ñ ·¤æðçãUÙêÚU, ãUèÚUæ

ãUæØçÕýÇU ÕæÁÚUæ Ñ ×ãUæÚUæÁæ, âêÚUÁ ç·´¤»

çÚUâ¿ü ©UÇ¸Î Ñ ·¤æÜæ âæðÙæ

çÚUâ¿ü ×ê´» Ñ ÚUæçŠæ·¤æ, ÂÎ÷ç×Ùè

çÚUâ¿ü Ìé¥ÚU Ñ ÚUæÙè

çÚUâ¿ü âÚUâæð´ Ñ Õâ´Ì ÕãUæÚU, âÂÙæ

çÚUâ¿ü ×ê´»È¤Üè Ñ ÌðÜ Ö‡ÇUæÚU

¥‹Ø ç·¤S×ð´ Ñ

ãUæØçÕýÇU ç×¿üãÚ»æ×æÌðÁæ

ÕæðÜ»æÇüU ·¤ÂæâÂý»çÌ, Øéßæ, âêØæü ,ç¿ÚUæØé (ÇUèâè°¿)

ãUæ§üUçÕýÇU ×·¤æ×æðÌè (âÈð¤Î), »æðËÇU, ©U�æ×

Sß‡ææü, âæ§ZU

ŠææÙ Ñ ×ñçÁ·¤ ãUæ§UçÕýÇU, Üÿ×è çÚUâ¿ü ,âæðÙæ, àææ§üUÙ,

¥‹Ø - vz®~, vvwv, wzvv, v®v®MTU

âæðØæÕèÙàæçÌ, àææÙ,âæðØæ, âßðÚUæ

çÚUâ¿ü çÌÜ×ãUæÎðß, ÅUÕôü

»ðãêÚçÎé»æü (ÚUâ¿ü )»´»æ (çÚUâ¿ü)

Üæð·¤-v

Ÿ∞ ¡◊ÊŸ ∑§ ‚È¬⁄U ÄflÊÁ‹≈UË ’Ë¡Ÿ∞ ¡◊ÊŸ ∑§ ‚È¬⁄U ÄflÊÁ‹≈UË ’Ë¡

âéÂÚU °»ýè âèÇ÷Uâ Âýæ.çÜ.âéÂÚU °»ýè âèÇ÷Uâ Âýæ.çÜ.

âéÂÚU SÅUæÚUBG-II

âéÂÚU SÅUæÚUBG-II

ÂéÙÕüãUæÚUÿæ×Ìæ

âßæüçŠæ·¤©UˆÂæÎÙ ÿæ×Ìæ

ÕÇ¸æ ÇðÚÇêUÜÇ¸æð´ ×´ð È¤ÜÙ

âéÂÚU çàæß×BG-II

âéÂÚU çàæß×BG-II

âéÂÚU ÙæðßæBG-II

âéÂÚU ÙæðßæBG-II

„U«U •ÊÚÁ»§‚ — zflË¥ ◊¥Á¡‹, •Ê∑§Ê‡Ê ª¥ªÊ „UÊ©U‚ Ÿ¥. }-x-vzÆx,å‹Ê≈U Ÿ¥. vyy, üÊËŸª⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ-|x’˝Ê¥ø •ÊÚÁ»§‚ — ww~-wxÆ, ¬˝◊ ≈˛U«U ‚¥≈U⁄U, ◊„UÊ⁄UÊŸË ⁄UÊ«U, ß¥UŒÊÒ⁄U »§ÊŸ — Æ|xv-yÆ}ÆÆ~w ß¸U◊‹ — [email protected]

‚È¬⁄U x{(∞‚∞◊∞ø-x{)

≈UÊÿÿ‚ÍŸ(∞‚∞◊∞ø-x{x)

‚ÊŸÊ‚È¬⁄U yz‚È¬⁄U yw

∞‚¬Ë∞ø-‚È¬⁄U-vvz∞‚¬Ë∞ø-‚È¬⁄U-vwz

•Ê⁄U∞ø-vÆ•◊Ÿ (Á⁄U‚ø¸)

•ÊÁŒàÿ (Á⁄U‚ø¸)

‚È¬⁄U yÆ(∞‚’Ë∞ø-yÆ)

‚È¬⁄U }Æ(∞ø’Ë∞ø-}Æ)

‚È¬⁄U vwÆ(∞‚’Ë∞ø-vwÆ)

‚È¬⁄U ⁄‘UπÊ‚È¬⁄U ‚È⁄‘UπÊ

‚È¬⁄U ⁄‘U«U(‚Ë∞ø•Êß¸U-Ævx)

⁄UÊÚÿ‹ „UÊÚ≈U(‚Ë∞ø•Êß¸U-Ævy)

‚È¬⁄U ª˝ËŸ(‚Ë∞ø •Êß¸U-Ævz)

‚È¬⁄U ⁄UÊ¡äÊÊŸË‚È¬⁄U •◊⁄U‚È¬⁄U •¡ÿ‚È¬⁄U äÊŸÈ·‚È¬⁄U ø◊Ÿ

πË⁄UÊ-‚È¬⁄U flÊÁ„UŸË åÿÊ¡ ∞Ÿ-zxåÿÊ¡ ‹ÊßU≈U ⁄‘U«U

Super

Quality

Seeds

üÊË ªÊÒ⁄UË ‡Ê¥∑§⁄U Á’‚Ÿ∑Î§Á· ◊¥òÊË ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ

‚ÊÒ¡ãÿ — ◊.¬˝. ∑Î§Á· ©U¬∑§⁄UáÊ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ‚¥ÉÊ

×.Âý. àææâÙ mUæÚUæÂýÎðàæ ·ð¤ ·ë¤á·¤æð´ ·ð¤ çãUÌ ×´ð

·ë¤çá Ø´˜ææð´ ·¤æð ·¤ÚU×é�Ì ·¤ÚÙð ÂÚU×ŠØ ÂýÎðàæ àææâÙ ·¤æ

ãUæçÎü·¤ ¥æÖæÚU

×.Âý. àææâÙ mUæÚUæÂýÎðàæ ·ð¤ ·ë¤á·¤æð´ ·ð¤ çãUÌ ×´ð

·ë¤çá Ø´˜ææð´ ·¤æð ·¤ÚU×é�Ì ·¤ÚÙð ÂÚU×ŠØ ÂýÎðàæ àææâÙ ·¤æ

ãUæçÎü·¤ ¥æÖæÚU

üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ

üÊË ¡ÿ¥Ã ◊‹ÒÿÊÁflûÊ ◊¥òÊË ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ

•÷ÿ ◊‹ÒÿÊ•äÿˇÊ

◊ŸÊ¡ ⁄UÊ¡ÊŸË©U¬ÊäÿˇÊ

’Ê’Í÷Êß¸U Á◊SòÊË∑§Ê·ÊäÿˇÊ

‚È⁄‘U‡Ê Áª⁄UäÊÊŸË◊„UÊ‚Áøfl

’Ë¡ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ∑§ ∞◊«UË ÁŸ‹¢Á’Ã

÷Ù¬Ê‹– ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ⁄UÊíÿ ’Ë¡ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ‚¢SÕÊ∑§ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ üÊË ’Ë.∞◊.‚„UÊ⁄‘U ∑§Ù ‚ÙÿÊ’ËŸ ’Ë¡ ∑§ËªÈáÊflàÃÊ ◊¥ πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§ ø‹ÃÁŸ‹¢Á’Ã ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU–ÁŸ‹ê’Ÿ ∑§Ë •flÁœ ◊¥ üÊË‚„UÊ⁄‘U ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊.¬˝. ⁄UÊíÿ∑Î§Á· ÁflSÃÊ⁄U ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ‚¢SÕÊŸ (‚Ë∞≈U) „UÙªÊ– ’Ë¡¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ‚¢SÕÊ ∑§ ßÁÃ„UÊ‚◊¥ ÿ„U ¬„U‹Ê ◊ı∑§Ê „ÒU ¡’¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ù ÁŸ‹¢Á’ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

•Êß¸∞•Ê⁄U•Êß¸ ∑§ ¡‹ ©U¬øÊ⁄U‚¢ÿ¢òÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷

∑Î§Á· ©U¬∑§⁄áÊÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄U◊ÈÄÃ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê÷Ê⁄U

÷Ù¬Ê‹– ◊.¬˝. ◊¥ ∑Î§Á·©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄U ◊ÈÄÃ ∑§⁄U∑§∑Î§·∑§Ù¥ ∑§ Á„UÃ ◊¥ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§º◊©UΔUÊŸ ¬⁄U ◊.¬˝. ∑§ ÿ‡ÊSflË ◊ÈÅÿ◊¢òÊËüÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U øı„UÊŸ, ÁflàÃ ◊¢òÊËüÊË ¡ÿ¢Ã ◊‹ÒÿÊ ∞fl¢ ∑Î§Á· ◊¢òÊË üÊËªı⁄UË‡Ê¢∑§⁄U Á’‚Ÿ ∑§Ê ◊.¬˝. ∑Î§Á·©U¬∑§⁄UáÊ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ‚fl¸üÊË •÷ÿ ◊‹ÒÿÊ, ©U¬ÊäÿˇÊ◊ŸÙ¡ ⁄UÊ¡ÊŸË, ◊„UÊ‚Áøfl ‚È⁄‘U‡ÊÁª⁄UœÊŸË, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ’Ê’Í÷Êß¸ Á◊ùË∞fl¢ •ŸÊ⁄U Á‚¢„U •ÊÁº ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ•Ê÷Ê⁄U √ÿÄÃ ∑§⁄U œãÿflÊº ÁºÿÊ „ÒU–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ ÁŸáÊ¸ÿ ‚ ∑Î§·∑§Ù¥ ∑§Ë∑˝§ÿ ‡ÊÁÄÃ ’…∏UªË ∞fl¢ ∑Î§Á· ÿ¢òÊÁŸ◊Ê¸ÃÊ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ◊¥ ‹Ê÷ ‹ ‚∑¥§ª–


DISTRICT PADDY JOWAR MAIZE BAJRA TUR URAD MOONG SOYBEAN GROUNDNUT COTTON

JABALPUR 90.0 1.0 14.0 16.0 22.0 1.4 26.0 0.1KATNI 115.0 1.5 6.0 9.0 4.0 0.5 1.5BALAGHAT 270.0 0.1 8.0 8.0 1.5 0.8 0.5 0.1 0.1CHHINDWARA 25.0 20.0 130.0 0.1 30.0 12.0 3.8 185.0 25.5 30.5SEONI 140.0 1.5 21.0 16.0 7.0 1.0 110.0 4.5MANDLA 138.0 0.1 22.0 5.0 2.5 0.4 12.0DENDORI 90.0 0.1 24.0 5.0 1.0 4.0 0.2NARSINGHPUR 16.0 1.5 1.0 52.0 14.0 2.5 85.0

DN. TOTAL 884.0 25.8 226.0 0.1 136.0 68.0 11.4 424.0 30.2 30.8SAGAR 12.0 1.5 8.0 7.5 34.0 2.0 325.0 1.0DAMOH 65.0 0.5 4.0 15.0 26.0 1.5 115.0 0.5PANNA 70.0 5.0 10.0 4.4 10.0 11.0 2.0 44.0 0.3TIKAMGARH 16.0 2.0 5.0 0.3 70.0 10.0 78.0 19.5CHHATARPUR 12.0 10.0 2.0 10.0 61.0 9.5 85.0 7.5

DN. TOTAL 175.0 19.0 29.0 4.4 42.8 202.0 25.0 647.0 28.8 0.0REWA 134.0 12.0 3.0 0.6 38.0 12.0 5.5 75.0SIDHI 75.0 12.0 14.0 36.0 13.0 4.5 10.0SINGROLI 60.0 4.0 30.0 37.0 10.0 2.5 1.0SATANA 90.0 3.0 2.0 35.0 25.0 5.0 82.0DN. TOTAL 359.0 31.0 49.0 0.6 146.0 60.0 17.5 168.0 0.0 0.0SHAHDOL 122.0 1.1 17.0 12.0 12.0 0.5 17.0 1.0UMARIA 55.0 0.8 15.0 12.0 5.0 0.8 4.0 0.0ANUPPUR 118.0 0.4 18.0 7.5 5.0 0.6 6.0 0.8

DN. TOTAL 295.0 2.2 50.0 0.0 31.5 22.0 1.9 27.0 1.8 0.0INDORE 0.5 0.1 7.0 0.5 0.5 0.4 238.0 0.2 0.2DHAR 2.0 15.0 73.0 4.0 4.5 8.0 8.5 282.0 3.4 110.0JHABUA 14.0 0.9 77.0 3.4 16.0 0.8 64.0 8.0 20.0ALIRAJPUR 8.0 10.0 45.0 15.0 2.8 60.0 2.7 25.0 11.0 11.0KHARGONE 2.0 20.5 50.0 0.7 12.0 2.0 6.5 85.0 8.0 240.0BARWANI 1.5 38.0 45.0 7.5 4.9 8.0 7.5 36.0 14.0 65.5KHANDWA 6.0 9.0 11.0 0.4 9.0 2.5 3.8 195.0 3.0 72.0BURHANPUR 2.0 8.0 10.0 8.0 3.5 1.5 1.2 20.0 0.5 53.0

DN. TOTAL 36.0 101.5 318.0 35.6 40.6 98.5 31.4 945.0 48.1 571.7UJJAIN - 0.3 15.0 1.0 1.5 1.0 460.0 0.4MANDSAUR - 0.4 36.0 0.1 0.7 15.0 1.2 285.0 1.6 0.7NEEMUCH 0.1 1.2 40.0 0.6 5.0 0.5 144.0 3.5 0.1RATLAM 1.0 0.3 55.0 0.2 10.0 1.5 240.0 0.5 30.0DEWAS 0.2 4.0 20.0 7.5 0.5 0.5 334.0 0.6 16.0SHAJAPUR 0.2 4.5 13.0 0.0 2.6 2.6 1.8 250.0 0.8AAGAR 0.0 4.5 17.0 0.0 1.2 3.4 1.0 135.0 1.0DN. TOTAL 1.5 15.2 196.0 0.3 13.6 38.0 7.5 1848.0 8.4 46.8MORENA 0.5 0.5 0.8 88.0 16.0 1.0 1.2 4.0 0.2SHEOPURKALA 15.0 2.0 2.0 15.0 1.2 1.5 0.6 56.0 0.2BHIND 6.5 6.0 39.0 5.5 2.5 2.2 1.0

DN. TOTAL 22.0 8.5 2.8 142.0 22.7 5.0 4.0 61.0 0.4 0.0GWALIOR 55.0 3.0 0.2 6.0 7.0 7.0 0.5SHIVPURI 15.0 3.0 30.0 10.0 30.0 5.0 166.0 78.0GUNA 1.0 2.5 20.0 0.1 2.0 8.0 2.2 255.0 0.6ASHOKNAGAR 1.5 0.1 11.0 1.0 60.0 2.4 185.0 0.5 0.1DATIA 10.0 1.5 1.0 1.0 0.7 34.0 5.0 22.0 19.5 0.1

DN. TOTAL 82.5 10.1 62.2 17.1 3.7 139.0 14.6 635.0 99.1 0.2BHOPAL 1.0 0.1 5.0 2.5 0.2 0.5 122.0 0.4SEHORE 25.0 4.0 15.0 16.0 0.5 0.6 300.0 0.4RAISEN 28.0 1.0 14.0 45.0 6.0 3.3 128.0 0.3VIDISHA 2.0 0.5 8.0 8.4 50.0 2.3 335.0 0.8RAJGARH 1.0 15.0 60.0 3.5 4.0 2.3 325.0 1.3DN. TOTAL 57.0 20.6 102.0 0.0 75.4 60.7 9.0 1210.0 3.2 0.0HOSHANGABAD 39.0 1.0 3.0 13.0 0.5 0.6 210.0 0.1HARDA 1.0 0.1 2.0 0.8 0.3 0.3 180.0 0.2BETUL 48.0 15.0 60.0 24.0 6.0 1.8 245.0 5.0 0.3

DN. TOTAL 88.0 16.1 65.0 0.0 37.8 6.8 2.7 635.0 5.1 0.5TOTAL M.P. 2000.0 250.0 1100.0 200.0 550.0 700.0 125.0 6600.0 225.0 650.0

Proposed Target for Kharif - 2014- Madhya Pradesh District & Crop wise(Unit : area, 000 ha.)


� ∑Î§Á· ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ∑Í§Á‹Ã ßU‚ Á≈U‹⁄U∑§Ê ßU‚ Ã⁄U„U Á«U¡ÊßUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ∑§ÊÕ∑§ÊŸ ∑§◊ „UÊ ÁflÁ÷ãŸ ªÁÃÿÊ¥ ¬⁄U •Ê‚ÊŸË ‚�

ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ÿ flÊ‹Ê ‚ÊßU‹¥‚⁄U ¬⁄U ŒÈ„U⁄UË��

‚È⁄UˇÊÊ •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ‚È⁄UÁˇÊÃ��

�� ‚¥ø⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ◊⁄Uê◊Ã •ÊÒ⁄U ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ¡Ÿ∑§ √ÿflSÕÊ ‚fl¸üÊcΔU ≈UÊßUUã‚ Á«U¡ÊßUŸ��

∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ’„UÃ⁄U πÃË

Âñâæ ÂñâæÒÒãUæð‡ÇUæ ÂðÅþUæðÜ ¥æð °¿ ßè Â�ÂâðÅU °ðâæ

Áæð Õ¿æ° ãUè ÓÓÂñâæ Âñâæ

ÖæÚUÌ ·¤æ ÂãUÜæ ÂðÅþUæðÜ OHVâðËÈ¤ Âýæ§Uç×´» Â�ÂâðÅU

ÖæÚUÌ ·¤æ ÂãUÜæ ÂðÅþUæðÜ OHVâðËÈ¤ Âýæ§Uç×´» Â�ÂâðÅU

‡ÊÁÄÃ‡ÊÊ‹Ë ßZU¡Ÿ•Ê ∞ø flË Ã∑§ŸË∑§ - ø‹Ÿ ◊¥Á≈U∑§Ê™§, Á∑§»§ÊÿÃË •ÊÒ⁄U÷⁄UÊ‚◊ãŒ–¬≈˛UÊ‹ øÁ‹Ã-ø‹ÊŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸ,∑§◊ ⁄Uπ ⁄UπÊfl πø¸–fl¡Ÿ ◊¥ „UÀ∑§Ê-‹ÊŸÊ ‹¡ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ–‚À»§ ¬˝ÊßUÁ◊¥ª - »È§≈U flÊÀfl∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„UË¥–

‡ÊÁÄÃ‡ÊÊ‹Ë ßZU¡Ÿ•Ê ∞ø flË Ã∑§ŸË∑§ - ø‹Ÿ ◊¥Á≈U∑§Ê™§, Á∑§»§ÊÿÃË •ÊÒ⁄U÷⁄UÊ‚◊ãŒ–¬≈˛UÊ‹ øÁ‹Ã-ø‹ÊŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸ,∑§◊ ⁄Uπ ⁄UπÊfl πø¸–fl¡Ÿ ◊¥ „UÀ∑§Ê-‹ÊŸÊ ‹¡ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ–‚À»§ ¬˝ÊßUÁ◊¥ª - »È§≈U flÊÀfl∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„UË¥–

∑§◊ ‹ÊªÃ y-S≈˛UÊ∑§ ß¥U¡Ÿ •Ê‚ÊŸË ‚� ��

ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ÿ flÊ‹Ê x{Æ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ-��

„UÀ∑§Ê •ÊÒ⁄U fl„UŸËÿ

•ÁäÊ∑Î§Ã Áfl∑˝§ÃÊ - ÷Ê¬Ê‹ — ¡’‹¬È⁄U —◊. ∑§ê’ÊßUã«U ∞¡ã‚Ë¡, »§ÊŸ — Æ|zz-wzzÆ|xy, ~ww~z|wyyw, ◊. ⁄‘UÁ«U∞¢≈UU ßU‹ÁÄ≈˛U∑§∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ, »§ÊŸ — Æ|{v-yÆÆyÆ{{, ~|zwyvx}xÆ, ¬Ë. ⁄UÁ‡◊ ∞¥«U ∑§ê¬ŸË, »§ÊŸ Æ|xv-wzx}Æ{v, ◊.ß¥UŒÊÒ⁄U — ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U —∞◊.∞.∞◊. ‹È∑§◊ÊŸ¡Ë, ◊Ê. — ~ywzÆ}z~|y, ŸË◊Ê ’˝Œ‚¸ ◊Ê. — ~ÆÆ~{ÆÆÆÆz, ◊. ‚È„UÊŸ •Ê≈UÊ◊Ê’ÊßUÀ‚, ◊Ê.—⁄UÃ‹Ê◊ — ‡Ê„U«UÊ‹ —~ywzv}Æ}xx, ¬˝äÊÊŸ ∑Î§Á· ∑§ãŒ˝, ◊Ê. — ~xÆÆ{z{{{v, ◊. ∞‚.’Ë.‚¥‚, ◊Ê. — ~ywzÆ||}~Æ, ◊. „U⁄UË‡Ê ◊‡ÊËŸ⁄UË,⁄UËflÊ— ’«∏flÊŸË — äÊÊ⁄U —»§ÊŸ — Æ|w~w-wxwzxÆ, ◊. ’˝¡‡Ê ßUã≈U⁄U¬˝ÊßU¡‚, ◊Ê.— ~Æx~w~w~y}, ◊. „UÊá«UÊ ’˝Œ‚¸, ◊Ê. — ~xÆvvwxyz{Á÷á«U — ‚ÃŸÊ —

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ◊„¢UªÊß¸ ‚ Áø¢ÁÃÃ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê‹Í-åÿÊ¡ ∑§Ë¡◊ÊπÙ⁄UË •ı⁄U ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Á‹ÿ ’«∏UÊ »Ò§‚‹Ê ‹Ã „ÈU∞ ºÙŸÙ¥ ∑§Ù•Êfl‡ÿ∑§ Á¡¢‚ •ÁœÁŸÿ◊, v~z{ ∑§ºÊÿ⁄‘U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ß‚‚‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ•Ê‹Í-åÿÊ¡ ∑§ ÷¢«UÊ⁄UáÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ãÿ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹ ªÿÊ „ÒU–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷¢«UÊ⁄UáÊ ‚Ë◊ÊÃÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U‹¢ªË– ¿U„U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚•Ê‹Í-åÿÊ¡ ¬⁄U ÷¢«UÊ⁄UáÊ ‚Ë◊Ê ‹ªÊŸ∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄U ºŸ ∑§ Á‹ÿ •Êª˝„U Á∑§ÿÊÕÊ–

∑¥§Œ˝Ëÿ ÁflÁœ ◊¢òÊË üÊË ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U

¬˝‚Êº Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê‹Í-åÿÊ¡ ∑§Ù•Êfl‡ÿ∑§ Á¡¢‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ Ã„UÃ‹ÊŸ ∑§Ê ÿ„U •Êº‡Ê Á»§‹„UÊ‹ ∞∑§‚Ê‹ ∑§ Á‹ÿ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–∞∑§ ‚Ê‹ ’Êº ß‚ ¬⁄U ºÙ’Ê⁄UÊ ÁfløÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©Uê◊Ëº „ÒU Á∑§ •’ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U •Ê‹Í-åÿÊ¡ ∑§Ë ¡◊ÊπÙ⁄UË•ı⁄U ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊß¸ ∑§⁄‘UªË–

’„U⁄U„UÊ‹ ªÃ ÁºŸÙ¥ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ Ÿ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ Ã„UÃ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ºŸ ∑§ Á‹ÿ zÆ ‹Êπ ≈UŸ•ÁÃÁ⁄UÄÃ øÊfl‹ »§ı⁄UŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê

»Ò§‚‹Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ– ÿ„U »Ò§‚‹Ê ÁflàÃ◊¢òÊË üÊË •M§áÊ ¡≈U‹Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊflÊ‹Ë ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ‚Á◊ÁÃ Ÿ Á‹ÿÊ ÕÊ–üÊË ¬˝‚Êº Ÿ ∑§„UÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ øÊfl‹ ©UŸ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡ã„UÙ¢Ÿ⁄UÊc≈˛UËÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ •ÁœÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU–

üÊË ¬˝‚Êº Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§Á»§‹„UÊ‹ •Ê‹Í-åÿÊ¡ ∑§ ÁŸÿÊ¸Ã ¬⁄U¬Ê’¢ºË ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU,‹Á∑§Ÿ ÿ„U •Êª ’ŸŸ flÊ‹Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄‘UªÊ Á∑§ ÁŸÿÊ¸Ã ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê∞ÿÊ Ÿ„UË¥– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ åÿÊ¡ ∑§Á‹ÿ ãÿÍŸÃ◊ ÁŸÿÊ¸Ã ◊ÍÀÿ ’…∏UÊ∑§⁄UzÆÆ «UÊÚ‹⁄U ¬˝ÁÃ ≈UŸ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ß‚‚¬„U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞◊ß¸¬Ë xÆÆ «UÊÚ‹⁄U¬˝ÁÃ ≈UŸ Ãÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

•Ê‹Í-åÿÊ¡ •Êfl‡ÿ∑§ Á¡¢‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ ºÊÿ⁄‘U ◊¥

•Ê‹Í-åÿÊ¡ ¬⁄U ÷¢«UÊ⁄UáÊ‚Ë◊Ê Ãÿ ∑§⁄U ¡◊ÊπÙ⁄UË ¬⁄U‹ªÊ◊ ‹ªÊ ‚∑§ªË ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U–åÿÊ¡ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ÁŸÿÊ¸Ã◊ÍÀÿ ’…∏UÊ∑§⁄U zÆÆ «UÊÚ‹⁄U ¬˝ÁÃ≈UŸ Á∑§ÿÊ–⁄UÊ‡ÊŸ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§ ¡Á⁄UÿzÆ ‹Êπ ≈UŸ •ÁÃÁ⁄UÄÃøÊfl‹ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáÊ¸ÿ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚Áé‚«Ë »§¥« πà◊ „ÙŸ ‚ ©fl¸⁄U∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ÁflàÃËÿ‚¥∑§≈U ◊¥ »§¥‚ ªÿÊ „Ò– »§Á≈U¸‹Êß¡⁄U ‚Áé‚«Ë Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ø‹Ã ÿÍÁ⁄UÿÊ∑§Ë◊Ã ’…∏Ÿ ∑‘§ ¬Í⁄U •Ê‚Ê⁄ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ’¡≈U ‚ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ Á’ŸÊ ©fl¸⁄U∑§◊¥òÊÊ‹ÿ »§Á≈U¸‹Êß⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ øÈ∑§Ê ‚∑‘§ªË–

‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬¿U‹Ë ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬‡Ê •¢ÃÁ⁄U◊ ’¡≈U ◊¥wÆvy-vz ∑‘§ Á‹∞ {|,~|Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ©fl¸⁄U∑§ ‚Áé‚«Ë ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ‚ xv,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÿÍÁ⁄UÿÊ, wy,{|Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÁ’ŸÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ flÊ‹ »§ÊS»‘§Á≈U∑§ •ı⁄U ¬Ù≈UÊÁ‡Ê∑§ ©fl¸⁄U∑§ ÃÕÊ vw,xÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •ÊÿÊÁÃÃ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ÕÊ– ©fl¸⁄U∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù •¥ÃÁ⁄U◊’¡≈U ◊¥ ‚Áé‚«Ë πÊÃ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹ ∑§⁄UË’ vw,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ πà◊„Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ¡È‹Êß¸ ◊¥ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’¡≈U ◊¥ ‚Áé‚«Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË∑§⁄UŸË „ÙªË, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë »§Á≈U¸‹Êß¡⁄U ‚Áé‚«Ë ∑§Ê ’Ù¤Ê ∑§◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ◊¥ ‹ª÷ª vÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ê ß¡Ê»§Ê ∑§⁄UŸ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ùß¸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– •¥ÃÁ⁄U◊ ’¡≈U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wÆvy-vz∑‘§ Á‹∞ {|,~|Æ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§Ë »§Á≈U¸‹Êß¡⁄U ‚Áé‚«Ë ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ËÕË– •’ ’¡≈U ◊¥ Ÿ∞ •Ê¢∑§«∏U •ı⁄U ’…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U– ©Ufl¸⁄U∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊ‹Í ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚Ê‹ ◊¥ »§Á≈U¸‹Êß¡⁄U ‚Áé‚«Ë ~Æ,ÆÆÆ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ Ã∑§ ¬„È¥ø ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏UŸÊ Ãÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU–•ª⁄U ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê »§¥« Á◊‹ÃÊ„Ò Ã÷Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ªË– ß‚‚ ∑§◊ »§¥« ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥∑‘§ ÉÊÊ≈U ’…∏Ê∞ªÊ– ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê ∑§◊¡Ù⁄U „ÙŸÊ ÷Ë »§Á≈U¸‹Êß¡⁄U ∑§Ë Á’˝∑§Ë∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UªÊ–

ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥„UÙªË ’…∏UÙÃ⁄UË

‹ÊªÍ „UÙªË Ÿß¸ ÿÍÁ⁄UÿÊ ŸËÁÃ


¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∑§È‹ ¡M§⁄UÃ ∑§Ê ‹ª÷ª {Æ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’Ë¡ »§‚‹ ‚ „Ë•ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò–‚ÙÿÊ’ËŸ ’Ë¡ ∑§Ë ÕÙ«∏Ë ÷Ë`§ÊÁ‹≈UË ∑§◊¡Ù⁄U „ÙŸ ∑§ËÁSÕÁÃ ◊¥ ß‚∑§Ê ¡Á◊¸Ÿ‡ÊŸ

(•¥∑§È⁄UáÊ) ∑§◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–∞‚ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù •Áœ∑§◊ÊòÊÊ ◊¥ ’Ë¡ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ„UÙÃË „ÒU– ’…U∏ÃË ‹ÊªÃ ∑§ ’Ù¤Ê

‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§‚ÊŸ •ãÿ»§‚‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ÁŸ◊Ê«∏U ∑§ π¢«UflÊ-π⁄UªÙŸÁ¡‹Ù¥ ◊¥ ¡„UÊ¢ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê⁄U∑§’Ê ’…∏ ⁄U„UÊ „Ò, fl„UË¥ „U⁄UºÊ-„UÙ‡Ê¢ªÊ’Êº Á¡‹Ù¥ ◊¥ œÊŸ ∑§Ë»§‚‹ ¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U Á∑§‚ÊŸ•Ê∑Î§c≈U „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– •¢ø‹ ◊¥◊¢Í¢ª-©U«∏Uº ¡Ò‚ º‹„UŸÙ¥ ∑§Ë’ÙŸË ÷Ë ’…∏U ⁄U„UË „ÒU–

’Ë¡ ‚¢∑§≈U ∑§ ø‹Ã’…∏UªÊ •ãÿ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê

„U⁄UºÊ-„UÙ‡Ê¢ªÊ’Êº ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù œÊŸ∑§ ¬˝ÁÃ ◊Ù„U ’…∏UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ∑§ œÊŸ ∑§Ë ¬Í‚Ê’Ê‚◊ÃË vzÆ~ Á∑§S◊ Ÿ πÊ‚Ê ©Uà¬ÊºŸ ÁºÿÊ

„ÒU– ÿ„UÊ¢ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ’Ë¡ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ•Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ⁄UÊÉÊfl¥Œ˝ Á‚¢„U ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ¬Í‚Ê’Ê‚◊ÃË vzÆ~ ‚ wÆ ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝ÁÃ ∞∑§«∏U ∑§Á„U‚Ê’ ‚ ©Uà¬ÊºŸ Á◊‹Ê „ÒU– ÿ œÊŸ y „U¡Ê⁄UL§. ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ë •Êÿ ºÃË „ÒU– ªÃ ¬Ê¢øfl·¸ ‚ ‚ÙÿÊ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U– ß‚◊¥ ∞∑§•flSÕÊ ∑§ ’Êº ∑§Ë≈U ¬˝∑§Ù¬ ºπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ ◊¥ ⁄UÊß¡ÙÄ≈UÙÁŸÿÊ »¢§ª‚Ÿ ÷Ë πÊ‚Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊÿÊ ÕÊ– „UÙ‡Ê¢ªÊ’ÊºÁ¡‹ ◊¥ ’Ë¡Ùà¬ÊºŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŸ⁄USÃ ∑§⁄U Áº∞ª∞– üÊË ⁄UÊÉÊfl¥Œ˝ Á‚¢„U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ œÊŸ ∑§’Êº ¡Ù ⁄U∑§’Ê ’øÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ Á∑§‚ÊŸ ©U«∏Uº∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U–

(¬Ë. ◊ŸË·)ß¢ºı⁄U– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ ’Ë¡

flÃ¸◊ÊŸ ¡M§⁄UÃ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃË‚ »§Ë‚ŒË ∑§◊„Ò– ∞‚ ◊¥ fl·ÙZ ‚ ‚ÙÿÊ ¬˝º‡Ê ∑§Ê ÃÊ¡ ¬„UŸŸflÊ‹ ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ »§‚‹ ∑§ ÷Áflcÿ¬⁄U ¬˝‡Ÿ Áøã„U ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË»§‚‹ ◊¥ ‚ •ª‹ ‚Ë¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’Ë¡ ’øÊ∑§⁄U ⁄UπÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁ¬¿‹Ë π⁄UË»§ ∑§Ë »§‚‹ øı¬≈U „Ù ªß¸,ß‚Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ’Ê⁄U ’ÙŸ ∑‘§Á‹∞ πÈº ∑§Ê ’Ë¡ Ÿ„Ë¥ ’øÊ– •’ Á∑§‚ÊŸ•ãÿ œÊãÿ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U L§π ∑§⁄UÃÊ Ÿ¡⁄U•Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

àææÁæÂéÚU °ß¢¥æ»ÚU-×æÜßæ çÁÜð ×´ð

â¼SØÌæ ãðUÌé â´Â·ü¤ ·¤ÚÔÚ

çÀÚÎßæÇ¸æ °ß´ çâßÙè çÁÜð ×´ðçÀÚÎßæÇ¸æ °ß´ çâßÙè çÁÜð ×´ð

â¼SØÌæ °ß´ çß™ææÂÙãðUÌé â´Â·ü¤ ·¤ÚÔÚ

â¼SØÌæ °ß´ çß™ææÂÙãðUÌé â´Â·ü¤ ·¤ÚÔÚ

⁄UÊc≈˛UËÿ ∑Î§Á· •π’Ê⁄U ÷Ê¬Ê‹-¡ÿ¬È⁄U-⁄UÊÿ¬È⁄U

Á¿¥UŒflÊ«∏Ê — üÊË ŒflãŒ˝ ¬flÊ⁄U ª˝Ê◊- ◊™§ ¬Ê.◊™§ Ã„U. ◊Ê„Uπ«∏ Á¡‹Ê-Á¿¥UŒflÊ«∏Ê(◊.¬˝.) ◊Ê.— ~{xÆ{xz{xz

Á¿U¥ŒflÊ«∏Ê — üÊË ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ¬flÊ⁄U ª˝Ê.¬Ê. ‚⁄UÊΔUÃ„U. ◊Ê„Uπ«∏ Á¡‹Ê-Á¿¥UŒflÊ«∏Ê◊Ê.— ~ywy|wvzxÆ

Á¿¥UŒflÊ«∏Ê — üÊË •¡ÿ Á«Uª⁄U‚ ‡ÊÁÄÃ ≈˛U«U‚¸Ÿß¸U ‚é¡Ë ◊¥«UË ∑§ ¬Ê‚ ª˝Ê.-¬Ê.-Ã„U.-Á¡‹Ê - Á¿¥UŒflÊ«∏Ê (◊.¬˝.)◊Ê.— ~{{~|xxz~z

Á‚flŸË — üÊË ŸË⁄U¡ øÊ¥ªøÊ¥ª ∑Î§Á· ‚flÊ ∑§ãŒ˝ ÷Ë◊ª…∏U ⁄UÊ«U¿U¬⁄UÊ ◊Ê. — }vÆ~}ÆÆ|ÆÆ

Á‚flŸË — üÊË ÁŸ‡ÊÊ¥Ã ÷⁄UhUÊ¡ŒˇÊÊ ∑Î§Á· ∑§ãŒ˝ ¡Ë.∞Ÿ ⁄UÊ«U◊¥ª‹Ë¬ΔU ◊.¬˝.◊Ê.— ~xÆwy|Æzwy

¬˝äÊÊŸ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ — vy, ß¥UÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êê¬‹Ä‚, ∞◊.¬Ë.Ÿª⁄U,÷Ê¬Ê‹-vv»§ÊŸ — Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ê. — Æ~~w{{zxxzz

ÁÃ‹∑§ „ÒU ÿ„U Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê∑§¬Ê‚ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê

•ãÿ º‹„UŸÙ¥ ∑§ËÃ⁄U»§ ’…∏UªÊ ¤ÊÈ∑§Êfl

◊.¬˝.⁄UÊíÿ ’Ë¡¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ‚¢SÕÊ ∑§

’Ë¡ ¬⁄UËˇÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË‡ÊË‹ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑Î§·∑§¡ªÃ ‚ ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ß‚’ÊÃ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UÃ „ÒU¢ Á∑§•¢ø‹ ◊¥ ’Ë¡ ∑§Ë Á∑§À‹Ã„ÒU– ¬ÈŸ—¬⁄UËˇÊáÊ ∑§ ’Êº¬˝◊ÊáÊË∑Î§Ã ’Ë¡ πà◊ „UÙøÈ∑§Ê „ÒU– ∑§„UÊ¢ ‚ „UÙ ‚∑§ÃË„ÒU √ÿflSÕÊ, ß‚ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U fl∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊äÿ¬˝º‡Ê Sflÿ¢•ãÿ ‚ÙÿÊ ©Uà¬Êº∑§ ⁄UÊíÿÙ¥∑§Ù ’Ë¡ ‚å‹Êÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–◊„UÊ⁄UÊc≈˛U •ÊÁº ¬˝º‡ÊÙ¥ ∑§‚ÙÿÊ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ ¬⁄U÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ– ÿ„UÊ¢ ©U¬‹éœÃÊ Ÿ„UË¥„ÒU ÃÙ Áfl∑§À¬ œÊŸ, ©«∏Œ,◊Í¥ª, •⁄U„U⁄U ’øÃ „Ò¥–Á∑§‚ÊŸ ßŸ◊¥ ‚ ©U«∏Uº ∑§Ë•Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–

œÊŸ ∑§Ê ◊Ù„U ’…∏UÊ

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U, »§ê‚¸ ∞fl¢ ‚¢SÕÊ∞¢, ◊äÿ¬˝º‡Êπ¢«U “ÉÊ” ¬˝Õ◊ Ã‹, ÁflãäÿÊø‹ ÷flŸ, ÷Ù¬Ê‹

⁄UÁ¡S≈U«¸U ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÚŸ‹Êß¸Ÿ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥◊äÿ¬˝º‡Ê ‚Ù‚Êÿ≈UË ⁄Á¡S≈˛UË∑§⁄UáÊ •ÁœÁŸÿ◊, v~|x ∑§ •œËŸ ¬¢¡Ë∑Î§Ã

‚◊SÃ ‚¢SÕÊ•Ù¢ ‚ ÿ„U •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ∞◊¬Ë•ÊÚŸ‹Êß¸Ÿ ∑§Ë fl’‚Êß¸≈U-http://www.mponline.gov.in ∞fl¢ www.registrarfirms.mp.gov.in¬⁄U ©U¬‹éœ ¬˝ÊM§¬ ◊¥ ‚¢SÕÊ ∑§ ⁄‘U∑§Ê«¸U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ã„UÃ ¬˝SÃÈÃ ∑§Ë ªß¸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄‘¥U– Á¡Ÿ ‚¢SÕÊ•Ù¢ mÊ⁄UÊ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝SÃÈÃ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊflªË ©UŸ ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§Ù ÁŸÁc∑˝§ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U •ÁœÁŸÿ◊∑§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊªÊ◊Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË–

ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁºŸÊ¢∑§ vz-|-wÆvy ‚ vz-~-wÆvy Ã∑§ ¬˝SÃÈÃ ∑§Ë ¡ÊŸÊ•¬ÁˇÊÃ „ÒU– flÊSÃ- ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U

¡Ë.-vy~zy/vy »§ê‚¸ ∞fl¢ ‚¢SÕÊ∞¢, ◊äÿ¬˝º‡Ê

Documents

Issue 43 kharif