ISSN 2024-7329 • de mujer · PDF filemos el progreso imparable que nos hemos propuesto emprender. EDITORIAL Visión total y optimista ... mujer amante de la vida; se complace mientras

ED 1

ww

w.v

isio

ntot

al.c

o

Mayo de 2015

ISSN

202

4-73

29 •

ww

w.v

isio

ntot

al.c

o Ej

empl

ar s

in v

alor

com

erci

al P

rohi

bida

su

vent

a

de mujerLa vida con ojos

Escanea este código y accede a nuestra web.

C a r i b e

REVISTA VISIÓN TOTAL ED 12 REVISTA VISIÓN TOTAL ED 1 3

Una sede modernacon visión empresarial

La Clínica Oftalmológica Visión Total abrió una nueva sede en Montería, en la calle 29 No. 5 - 23, la cual cuenta con más de 400 metros cuadrados, diseñados para la comodidad de los usuarios. La Clínica se posiciona como una de las más importantes de Colombia en la especialidad de Oftal-mología, dada su certificación de calidad bajo la norma ISO 9001:2008.En la nueva sede, los pacientes y visitantes encontrarán la mejor tecno-logía para el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades oculares, con los más altos estándares de calidad y seguridad.

Interior nueva Sede de Ayudas Diagnósticas.

Tomógrafo General Electric Brivo CT325.

Fachada Sede de Ayudas Diagnósticas. Cómoda sala de espera. Sala de niños.

La nueva sede está inspirada en el modelo de servicio de un moderno hotel. Para ello, se dispusieron amplios espacios de ingreso a cada uno de los servicios, además de las mejores condiciones de confort para visitantes y pacientes: amplia y cómoda sala de espera para 100 pacientes, sala para el servicio de exámenes y ayudas diagnósticas, cuatro consultorios de oftalmología, oficina de call center, zona de niños y oficinas administrativas.

Somos un equipo multidisciplinario de profesionales, que asesora a las empresas en planes programas y proyectos de manejo ambiental, acordes con la actividad que realizan y en sintonía con la legislación vigente.

NUESTROS SERVICIOS

Ejecución de procedimientos adecuados para la gestión integral de residuos hospitalarios y similares.Elaboración e implementación de planes de manejo ambiental a la medida de las necesidades.Formación y capacitación en materia ambiental para todos los niveles de la empresa.Generación de proyectos ambientalmente sostenibles.Auditorías para todo tipo de tratamiento del medio ambiente.Mejoramiento de la gestión y desempeño ambiental de las empresas para una producción limpia y uso racional de los recursos naturales.

Foto

graf

ía: C

omm

ons

wik

imed

ia

Calle 22 No. 6 - 66 O�cina 201. Edi�cio Zante Centro. Móvil (057)300 804 62 46 [email protected] Montería - Córdoba.

ISSN

202

4-73

29 •

ww

w.v

isio

ntot

al.c

o Ej

empl

ar s

in v

alor

com

erci

al P

rohi

bida

su

vent

a

ISSN

202

4-73

29 •

ww

w.v

isio

ntot

al.c

o Ej

empl

ar s

in v

alor

com

erci

al P

rohi

bida

su

vent

a


Una publicación de Visión Total S.A.S.

Cl. 28 # 7 - 34Tel. 782 26 06

Montería - Có[email protected]

www.visiontaleu.com

EN ESTA EDICIÓN

Talento monteriano por el mundo

Melissa Ramos es una mon-teriana que vive lejos del Sinú. En 2010 se fue a estudiar a Bogotá; empezó un largo camino que hoy la tiene en Boston, donde se espe-cializa en Pastelería.

Terigio, una enfermedad tropicalEl terigio es una enfermedad en-

démica en los países de la zona in-tertropical, antiguamente llamada zona tórrida, que se ubica entre los Trópicos de Cáncer y de Capricornio.

Fundación Visión Total: compromiso total por la regiónTrabajar por el bienestar so-

cial de la población colombiana, en especial por los desprotegi-dos, es el objetivo de la Funda-ción Visión Total.

Consentimiento informadoLe permite al paciente co-

nocer los beneficios y riesgos del procedimiento al que se va a someter.

Conozca y ejercite sus de-rechos y deberes en salud

Como un servicio a la co-munidad, Visión Total publica la carta general de derechos y debe-res de los usuarios del Sistema de Seguridad Social en Salud. Lo in-vitamos a que la lea, la conserve y los haga valer.

Visión Total: servicio con calidad

Visión Total es la mejor opción en oftalmología en Montería. Con-tamos con la certificación de cali-dad, bajo la norma ISO 9001 y se-guimos trabajamos cada día para ofrecer un mejor servicio.

Salud visual ante la pan-talla

A distancia de 33 centímetros, en visión cercana o próxima, equivalen-te al trayecto visual para leer un libro o ver un juego de video cercano, los ojos, fisiológicamente, adoptan una posición hacia abajo y hacia adentro.

Visión TotalVT

S . A . S .

Visión Total S.A.S. All Rights Reserved Copyright © 2015

4

9 14C a r i b e

18

20

21

22

28

30

31

La bella mujer del Sinú

De ronda por Montería

El timonel de la vida

Gerencia General: Ana Paola Zuleta Oñate.

Comité Editorial: Tony Alexander Negrete Ramírez, Ana

Paola Zuleta Oñate, Diana Carolina Bejarano Peña y Alberto Carlos Garzón Argel.

Dirección General: Beatriz González Ramírez.

Edición General: Gerardo Pérez Peñaranda.

Jefe de Diseño: Ingrid Janeth Vélez Henao.

Impresión: El Colombiano - Medellín.

Un proyecto desarrollado por: Comunidad, Gestión y Desarrollo S.A.S.

Tel. (0574) 411 97 34 [email protected]

comunigestion.co

Calle 43 No. 74 - 11. Int. 103, Laureles, Medellín – Colombia | PBX (574) 411 97 34 |

[email protected]

Es notable el avance urbanístico, que se refleja en estructuras urba-nas modernas, espacios agradables, recuperados para la gente y sus vi-sitantes; el arreglo de andenes y de espacios públicos; más de 400 árbo-les nuevos dentro de la ciudad; para-deros de buses, modernos puentes y extensas ciclo rutas. Cuando a esto se le suman el tesón, la buena voluntad y el cariz hospitalario de los monte-rianos, no hay duda de que algo muy bueno ocurre en la región.

El concepto de viviendas al es-tilo mediterráneo, con nuevos co-lores e innovadoras formas arqui-tectónicas, se aprecia en el norte, en barrios como La Castellana y El Recreo. Su majestuosidad parece querer tomarse la ciudad, con ca-lles limpias, atractivas y de disfrute; con espacios urbanos como el Pa-saje del Sol y otros, que hacen gala de buen gusto, con sus exquisitos restaurantes o que invitan a los caminantes y turistas a recrearse en lugares como el Mirador de la Ronda Norte.

Obras como el puente bicente-nario sobre el Río Sinú; El biblio-parque “David Sánchez Juliao”, una

de las obras de infraestructura más imponentes del sur de Montería; la Catedral de San Jerónimo, próxima a cumplir el centenario; sus gentes, sus escritores, sus juglares, sus mú-sicos, sus tradiciones culinarias y sus exquisitos manjares, en fin, toda su riqueza cultural permite anunciar que el progreso está asegurado.

Sobre todo, se destaca su gente hospitalaria, amable, alegre y sen-cilla; los recursos ambientales y su “María del Mar”, la manatí que nada libremente en el río Sinú y que los ribereños cuidan y protegen, como si formara parte de su propia familia.

Córdoba es una región que produce a diario amaneceres so-leados, además de indicadores positivos en temas de educación, atención en salud, generación de empleo y planes de desarrollo para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos. Los cerca de millón y medio de personas que habitan los 30 municipios solo pueden esperar prosperidad y aspirar a destacarse en escenarios nacionales e interna-cionales.

Éstos son apenas algunos de los tantos aspectos que destacaremos

en las páginas de esta publicación, patrocinada por Visión Total S.A.S., una empresa con 10 años de trabajo en y por la región, que cree en su gente, en su cultura, en su econo-mía, en sus proyectos de expansión y en los gobiernos que estimulan el progreso y el bienestar.

En Visión Total S.A.S., estamos comprometidos con la visión de ciudad, con la salud y con el bienestar de las comunidades que servimos. Para ello, desarro-llaremos campañas que logren acentuar más el sentido de per-tenencia por nuestra región y por todas sus cosas buenas. Nuestra visión es optimista, laboriosa, comprometida y responsable con los niños, niñas, adolescentes, jóvenes, adultos, ancianos que pueblan nuestra tierra.

Ésta es nuestra primera edición y queremos que la disfruten, como disfrutan del porro, de las canoas atestadas de patillas, de la mojarra, la yalua, el moncholo, la tilapia o el bocachico, deliciosamente prepa-rado por las mujeres de la región. Esperamos que mensualmente de-gusten esta publicación; que opi-nen, que participen, que se tomen estos espacios para que, entre todos, reconozcamos los valores, fortalezas y acendremos nuestras culturas y tradiciones; así afianzare-mos el progreso imparable que nos hemos propuesto emprender.

EDITORIAL

Visión total y optimista de nuestra tierra

VT

Después de un panorama poco optimista, se abre, por “arte de la perseverancia de los cordobeses” y fruto de importantes inversio-nes, un nuevo paisaje urbano que le da renovado aspecto a Mon-tería y que, muy seguramente, se convertirá en hito del desarrollo de la región para el cual no habrá retroceso, porque mirar atrás no es opción de futuro.

ED 1

ww

w.v

isio

ntot

al.c

o

Mayo de 2015

ISSN

202

4-73

29 •

ww

w.v

isio

ntot

al.c

o Ej

empl

ar s

in v

alor

com

erci

al P

rohi

bida

su

vent

a

de mujerLa vida con ojos

Escanea este código y accede a nuestra web.

C a r i b e

REVISTA VISIÓN TOTAL ED 16 REVISTA VISIÓN TOTAL ED 16

PERFIL

del SinúLa bella mujer

REVISTA VISIÓN TOTAL ED 1 7

El desparpajo de la mujer cor-dobesa no tiene límites. Las carca-jadas son el acento que las defi-ne; el empuje para salir adelante es el motor que las despierta; su belleza y su nobleza son el lustre que atrae a los hombres de éstas y otras tierras.

Si hablamos de mujeres que han sido íconos en la historia de Córdoba, encontramos a Soad Louis Lakah, escritora e investiga-dora de Ciénaga de Oro; a Adria-na Lucía y ‘Martina La Peligrosa’, cantantes nacidas en El Carito; a Ginna Morelo, periodista de inves-tigación monteriana; a boxeado-ras como Enis Pacheco, de Puerto Escondido, o Lely Flórez y Liliana Palmera, de Montería; por solo mencionar algunas.

En Montería, la capital de Cór-doba, confluyen mujeres de todo el departamento. Con la belleza de sus pieles morenas, trigueñas y blancas; sus cabellos ensortijados, lisos u oscuros; su caminar dan-

zante, que deja al descubierto la fascinación de sus caderas, y el an-tecedente de mujeres como María Barilla, que recuerdan la impo-nencia y el sabor que produce la música en sus entrañas. Son solo algunos de los atributos que las caracterizan.

La monteriana es, quizá, un conjunto de sabor, dulzura, em-puje y nobleza en constante trans-formación. El crecimiento de la capital de Córdoba ha jalonado el papel de la mujer que la habi-ta, que ahora aporta, propone y muestra independencia.

El desparpajo de la mujer cor-dobesa no tiene límites. Las carcajadas son el acento que las define, el empuje para salir adelante es el motor que las despierta

Son diversas todas: mujeres incansables que depositan su devoción en todo lo que hacen. La sinuana es una mujer amante de la vida; se complace mientras bai-la sudorosa con un mazo de velas en la rueda de fandango; es feliz frente a un espejo en el que luce muy bien pintada y olorosa a veraneras; le madruga a la vida para conseguir el sustento de su familia.Las mujeres Embera no son ajenas a esta tipología. Sus manos son prodigiosas, el sacrificio por sus hijos y la prudencia de sus labios siempre las acompañan. Enhorabuena el Río Sinú se ha servido al ser deco-rado con estas mujeres.

La mujer de estas tierras se diferencia a donde llega. Los rasgos mestizos, invocados y mezclados con la vena árabe que se conectó a Córdoba hace muchos años, se concentran no solo en Lorica, donde empezó esa convergencia, sino en toda la zona que es bañada por el majestuoso río Sinú.

Por: Ana Paola Martínez de la Ossa.


Las voces de algunas de ellas se escuchan a continuación:

María Giset Escudero:“Como monteriana, siempre he

pensado que nací bailando porro y contemplando atardeceres a la ori-lla del río Sinú. Crecí admirando la figura de la mujer sinuana: trabaja-dora, familiar y educada; sinónimo de fortaleza, amor y sensibilidad. Ese ha sido mi ejemplo a seguir y bajo ese esquema me he formado.

“Valoro por encima de todo a mi familia y a mis amigos. Mi hija es mi mayor tesoro y orgu-llo. Ser madre me hizo aun más sensible y consciente del impor-tante papel que tenemos en la sociedad. Desde mi trabajo tam-bién aporto mi granito de arena, como sé que lo hacen las otras mujeres de la región.

“Ejerzo el periodismo los 365 días al año, sin horario de oficina, a veces domingos, a veces festi-vos, el trabajo no para y la pasión y la responsabilidad por lo que hago tampoco.

“Vivo orgullosa de ser de esta tierra de personas amables, pujan-tes y alegres. En ‘La Perla del Sinu’ se respira paz, música, cultura, progreso, arte y sabor caribe. Bas-ta recorrer la Ronda del Sinú para sentirlo; basta asomarse a la venta-na para ver cómo crece la ciudad y con ella crecemos todos.”

Mónica Garzón:“La mujer de aquí es alegre, es-

pontánea, relajada y muy buena para contar chistes. Somos servi-ciales, gustosas y expertas en pre-parar exquisitos manjares gastro-nómicos, propios de la región. La viuda de pesca’o, el arroz con coco, el guiso de hicotea y el sancocho de gallina saben mejor si son he-

chos por una cordobesa.“La monteriana, por su parte, es

una mujer trabajadora e inteligen-te. La familia es muy importante para ella, pero por eso no deja de conquistar espacios importantes en diversas áreas de nuestro país y del mundo. El que conoce a una monteriana se amaña con ella, me-jor dicho: no hay otra igual.

“En las Artes Plásticas, que es mi área amada, somos muchas las que, por preparación, vocación, talento y dedicación trabajamos a diario para dejar en alto el nombre de nuestra ciudad.”

Ela Cuavas:“Me autodenomino una mujer

inmersa en una búsqueda constan-te de su propia voz, tanto en el arte como en lo personal: como mujer y como poeta. Aspiro a la tranquili-dad y a la independencia. Me gusta la libertad y me preocupo por las causas que atañen al ser humano.

“Odio con firmeza la discrimina-ción y el sexismo. Creo y trato de practicar una especie de “evolución espiritual”, si se me permite el tér-mino, ya que creo que intentar ser más humanos cada día debe ser un propósito constante en cada uno de nosotros. Amo a los animales y trato de defenderlos en la me-dida de mis posibilidades. Creo en el arte, porque pienso que puede salvar al hombre, transformando su espíritu.

“Para mí, la mujer del Sinú es una mujer trabajadora y firme, que ha aportado gran parte de lo que es hoy por hoy esta tierra. Los ro-

PERFIL

“Vivo orgullosa de ser de esta tierra de personas amables, pujantes y alegres.

María Giset Escudero

Mónica Garzón

les han ido cambiando, pero an-tes muchos de nuestros padres (hombres) se preocupaban solo por el sustento del hogar, cre-yendo eso suficiente; entonces toda esa tarea de cuidar, corre-gir, encauzar, escuchar y educar a los hijos le tocaba a la mujer. Pero estoy convencida de lo im-portante que han sido en la cons-trucción de lo que tenemos hoy. Aun así, pienso que los rezagos de machismo que hay en nuestra sociedad siguen haciendo daño y opacando esa tarea importante de la mujer del Sinú, que ahora no solo está en el hogar, sino que trabaja desde muchos flancos. Solo ella podrá liberarse de ello, dejando escuchar su voz, no con enfado sino con inteligencia y ar-gumentos valederos.”

Catalina Rojano: “Y la mujer sinuana, radiante y

señorial...”, dice un verso de la pri-mera estrofa del Himno de Córdo-ba, departamento bañado por las aguas del Sinú que, como sus fémi-nas, transita firme y apacible entre ceibas y flores de hicaco.

“La mujer monteriana es esa que con un gesto tranquilo y una sonrisa semejante a la de la Mona Lisa de Picasso le hace frente a la vida y al mundo: como hija, amiga, hermana, madre o simple-mente, como mujer.

“Con un andar firme y bien marcado, así como los caballos de

trote y galope que desfilan en las ca-balgatas de la Feria de la Ganadería todos los meses de junio, las monte-rianas, con su ‘paso fino’, saben im-ponerse donde quiera que van. Y lo dice una barranquillera que -como yo-, después de hospedarse muchos años en estas tierras, admira y apre-cia a Montería, una ciudad que más allá de los altos grados centígrados que suele marcar a eso de las dos de la tarde, es una tierra llena de ver-dadero calor humano, maximizado en la calidez y la cordialidad de sus mujeres.”

Josefa Hernández: “Yo nací y crecí a orillas del río

Sinú. Todas las mañanas, desde la madrugada, la casa se llenaba de gallinas, pájaros e iguanas que se asomaban por el río, de vez en cuando, a buscar algo de frío. Mi mamá nos enseñó a trabajar des-de pequeños, a ser mujeres de la casa y hombres de bien. Eso, tal cual, se lo enseñamos hoy a nues-tros hijos.

“Las mujeres de por aquí somos madrugadoras, no le tememos a nada y lo que hacemos, lo hace-mos con orgullo. Cuando algo no nos gusta, lo decimos de frente, sin rodeos. Nos gusta pasarla bien, bailar porro y comer casabe con café. En las tardes, cuando el sol es más fuerte que nunca, nos senta-mos en las mecedoras y desde allí nos refrescamos con abanicos de dos tiempos.

Vivir aquí no tiene precio: ver el río, los planchones, las golondri-nas, todo es bonito. Yo soy feliz en la cocina, me gusta hacer arroz con coco, sancocho, mote de queso, pescado frito... todas esas comidas que tanto nos gustan.”

“Para mí, la mujer del Sinú es una mujer trabajadora y firme, que ha aportado gran parte de lo que es hoy por hoy esta tierra.

Ela Cuavas

Catalina Rojano

Josefa Hernández

Fotografías: Archivo Personal

VT

REVISTA VISIÓN TOTAL ED 110

PEQUEÑAS GRANDES HISTORIAS

De ronda por Montería

Al arribar a la capital del departamento de Córdoba y asomarse a la puerta, sea del avión o del bus, un golpe de calor le da la bienvenida al viajero. Lo saludan 25°C de temperatura mínima o hasta 42°C, que se pueden alcanzar en los momentos más candentes de la época canicular. El

choque térmico le hace a uno despertar a la singular realidad de encontrarse en una ardiente llanura, bañada toda de la luz, el color y el olor del trópico, donde predominan la ganadería, el cultivo de algodón, de sorgo, arroz, maíz, yuca, plátano y ñame.

CRÓNICA


Pero la temperatura ambiente no es lo único evidente. También el ca-lor humano de las gentes sabaneras es notable. Las personas te saludan, como si fueras un viejo conocido; la amabilidad de los monterianos es una de sus características relevantes. Aunque estén en cierta medida per-meados por los paisas. “Los paisas nos pusieron a madrugar. Aquí los graneros abrían a las nueve de la mañana. Pero llegaron los paisas y abrían a las cinco. Entonces los de aquí tuvieron que empezar a abrir a esa hora”, relata el conductor de taxi, mientras avanza del aeropuerto Los Garzones hacia la ciudad.

Otra de las notas para destacar es la transformación de la ciudad. Am-plias y modernas vías, grandes puen-tes y extensas ciclovías la rodean. En el corazón de la urbe, también se nota la evolución. Obras de infraestruc-tura, andenes modernos, escaños para el descanso y la construcción

de altas torres de apartamentos. Se percibe el trabajo y que la adminis-tración local tiene la clara intención de mejorar la competitividad de la ciudad.

De hecho, éste es uno de los asuntos neurálgicos, definidos por el alcalde municipal Carlos Eduar-do Correa Escaf para su último año de gobierno, junto al mejoramien-to vial, el empleo y la búsqueda de mejores ingresos para los monte-rianos.

Aunque hay personas que, tal vez por no valorar más su trabajo, no han conseguido mejores recursos. Un adulto mayor vende tintos en la orilla del Sinú, del lado menos de-sarrollado de la ciudad. Lleva lo que otrora fuera un coche de bebé ates-tado de termos. Por solo $300 sirve un vasito con la sabrosa bebida bien caliente. Recibe $450. -Usted me dio mucha plata, dice, casi alarmado. -No se preocupe, deje así, que esto

es muy barato, le responde la com-pradora. -Dios le pague, agrega, agradecido, mientras en su rostro se dibuja la alegría. Es la proverbial bondad y honestidad de las gentes sencillas.

El malecón o “Ronda del Sinú” es tema aparte. El parque lineal más largo de América Latina discu-rre sobre la margen derecha del río que atraviesa la ciudad. Es un espa-cio que invita a caminar, a descan-

“Los paisas nos pusieron a ma-drugar. Aquí los graneros abrían a las nueve de la mañana. Pero llegaron los paisas y abrían a las cinco. Entonces los de aquí tuvieron que empezar a abrir a esa hora”

- Relata taxista


sar bajo las altas arboledas de gua-yacanes rosados, a disfrutar la vista del afluente y a apreciar la variedad de flora y fauna. Descuellan monos aulladores, que duermen cogidos de la mano sobre ramas de guadua; iguanas colosales, semejantes a pe-queños saurios jurásicos, que bus-can la fruta suministrada por los paseantes; o ardillas juguetonas que, ágiles, trepan por los troncos de los árboles y se detienen en las ramas a roer frutos.

En la noche, el malecón se con-vierte en la pista de entrenamiento y de actividades deportivas para una buena cantidad de habitantes de la perla del Sinú. La implacable canícu-

la cede el protagonismo a la ilumina-ción led que acompaña la actividad de ciclistas, trotadores y gimnastas, quienes se ejercitan con pesas, cuer-das y resortes, bajo los templetes ubicados a cada tramo del paseo.

Laura Jaramillo, una de las usuarias del servicio de entrena-miento funcional al aire libre que allí se ofrece, destaca la belleza natural del lugar, su característica de pulmón, que le da otro aire a la ciudad, y que es un espacio muy atractivo para los visitantes. Otra de las opciones es ir a degustar la comida rápida que allí se expende. Una nota particular: no se ven con-sumidores de alucinógenos, tan

comunes en espacios similares de otras ciudades.

Pero nada en el mundo es per-fecto. La policía poco ronda por el lugar y los usuarios tienen per-cepción de inseguridad y cuentan que han ocurrido robos. Falta más apropiación por parte de los ciu-dadanos, para que lo disfruten en mayor medida. Que se acondicio-nen equipamientos para realizar ejercicio al aire libre.

La ciudad, como tal, también tiene sus lunares. Amén de la na-tural dificultad para evacuar las aguas lluvias, debido a lo llano del terreno, lo que causa frecuentes inundaciones, se nota desaseo en

PEQUEÑAS GRANDES HISTORIAS CRÓNICA

las calles. Sin duda, falta más cul-tura ciudadana para conservarlas limpias. Incluso el edificio de la Gobernación muestra dejadez y suciedad en pisos y paredes; ni si-quiera se encuentra un recipiente para depositar basuras. Esa ausen-cia de cultura también se percibe en el tráfico, con una conducción agre-siva, que se abre espacio a punta de pito, a lo cual contribuye la falta de una red semafórica más amplia. La ciudad tampoco es amable para ca-minarla, pues no existen semáforos para peatones. La señalización, que oriente al visitante, es escasa. Las tarifas hoteleras son elevadas para una ciudad intermedia.

El Sinú, esa cinta plateada bajo el abrasador sol, es la línea que parte en dos la ciudad; no sólo físi-ca y geográficamente, sino social-mente. Del lado de la margen de-recha está la parte “histórica”, con edificaciones de estilo republicano en los alrededores del parque Si-món Bolívar, donde se ubica la catedral. De ese lado, pero mucho más al nororiente, también están los barrios de categoría, como El Rodeo, La Castellana o Pasatiempo, con fastuosas casonas en las que vi-ven los estratos altos de la sociedad. Del otro lado del Sinú están los me-nos favorecidos, quienes habitan en viviendas de materiales desnudos, entre calles sin pavimentar por las que, en días soleados, solo campea la reverberación cansina del sol.

A las dos orillas, tanto del río como de la ciudad, las une una serie de “planchones”. Unas embarcacio-nes artesanales que, con solo el efecto de la corriente y sujetas por una soga corrediza a una cuerda tensada entre las dos riberas, cruzan, por mil pesos, a habitantes y mercaderías.

Sobre la margen izquierda del río también se proyecta construir

un malecón, que ya se abre paso, con la demolición de las toscas vi-viendas que se emplazaban al borde del torrente. Ojalá esta obra le con-tagie el progreso a ese sector de la urbe.

A pesar de las falencias de que pueda adolecer, Montería es una ciudad que avanza y que vale la pena conocer.

El malecón o “Ronda del Sinú” es el parque lineal más largo de América Latina discurre so-bre la margen derecha del río que atraviesa la ciudad. Es un espacio que invita a caminar, a descansar, disfrutar la vista del afluente y a apreciar la variedad de flora y fauna. VT

REVISTA VISIÓN TOTAL ED 114

PEQUEÑAS GRANDES HISTORIAS

El timonel de la vida

Foto

: Ger

ardo

Pér

ez P

.PERFIL


Son las 10:00 a.m. El cauce del río Sinú luce enjuto. Las aguas han retrocedido y dejan desnuda parte del le-

cho, junto a la margen derecha. En ciertos sectores, los caminantes pueden adentrarse sobre las arenas expuestas. Un garzón medra en la orilla, en procura del alimento.

Entre tanto, sobre las aguas mermadas, una flota de embarca-ciones se desplazan cansinas. Pero no surcan las aguas a favor o en contra de la corriente. Lo hacen

de forma perpendicular. Solo cru-zan de una a otra orilla, incansa-blemente, una y otra vez. Son los denominados “planchones”, que permiten vadear el afluente y que conectan las dos páginas de ese li-bro abierto a ambos lados del río y que se llama Montería.

“La Estrella del Sinú”, se lee en lo alto de uno de estos vehículos que, lentamente, se acerca a la ribera so-bre la que se instala la “Ronda del Sinú”. Hernán es su capitán. Desde lo que sería el puente de mando, con la pericia que le dan sus ocho años de labor, gira a derecha e izquierda la rueda verde con manubrios rojos que, por medio de cuerdas y poleas, mueve el timón, para que la nave se dirija en una u otra dirección.

Él, con gran prestancia, despliega su extensa labor, que lo obliga a ali-mentarse mientras navega. Empieza a las 6:00 a.m. y termina cuando la manecilla corta del reloj da la vuelta

completa. Son doce horas trasegan-do, en lo que parece una caseta flo-tante, amaestrada para que corra a lo largo de una cuerda que se tensa de orilla a orilla. En una jornada pue-de realizar hasta 70 cruzadas.

Hernán creció junto al plan-chón. Es más, heredó el oficio, como quiera que la Estrella del Sinú tuvo su orto hace unos 70 años, por iniciativa de su abuelo.

La operación de los planchones se facilita cuando el caudal del río es abundante. Aunque con ello exista el riesgo que un tronco golpee la nave. No obstante, este sistema de transporte es seguro y tranquilo. Las embarcaciones cuentan con dotación de chale-cos salvavidas a bordo.

REVISTA VISIÓN TOTAL ED 1 17REVISTA VISIÓN TOTAL ED 116

De ahí, ha pasado de generación en generación. Los tablones gastados del piso son testigos del trasiego de miles de habitantes y turistas. En cada viaje puede llevar, según reglamentación de la autoridad fluvial nacional, ejercida por el Ministerio de Transporte, unos 24 pasajeros. Pero el aforo se desbor-da, dependiendo de la demanda de viajeros.

Así, literalmente pasado por agua, este navegante de la vida consigue el sustento para él, su es-posa y su hija. Vive agradecido con la herencia que recibió sobre el río. Pero no espera envejecer allí. Aspi-ra a seguir estudiando. Es bachiller y quiere aprender mecánica.

Tal vez en ese nuevo rumbo adquiera el conocimiento y los recursos que le permitan innovar y tecnificar más este sistema de transporte. Actualmente, el princi-

pio de desplazamiento se basa en una tabla o pala que se mueve res-pecto de la línea de crujía, para que el choque de la corriente acuática contra aquélla haga desplazar la em-barcación en determinado sentido.

Claro que ya de por sí la Estrella del Sinú destella en la constelación de los planchones, pues tiene rue-da de timón, mientras que otros apenas tienen un palo que se cam-bia de posición y se amarra para que conserve la colocación. Cuen-ta, además, con panel solar para cargar las baterías que le suminis-tran la energía al equipo de sonido.

Sin embargo, Hernán siente el temor que llegue el ocaso. Dice que se piensa construir un nuevo puente sobre el río, que puede dis-minuir la demanda o hasta eliminar este sistema de transporte, cuyos antecedes e historia se pierden en el recuerdo.

En cada viaje puede llevar, se-gún reglamentación de la au-toridad fluvial nacional, ejercida por el Ministerio de Transporte, unos 24 pasajeros.

PEQUEÑAS GRANDES HISTORIAS PERFIL

VT

Productos y servicios

PROCAPSCONSUMO

Calidad de vida para la familia

(0574)789 53 94- (057) 310 663 39 41 [email protected]

Calle 26 # 2-21 Montería- Córdoba

PharmaMedicDEL CARIBE S.A.S.

• Materiales médico-quirúrgicos y medicamentos.• Insumos odontológicos, oftalmológicos y de laboratorio.• Equipos biomédicos y dotación hospitalaria.• Dispensación de medicamentos.• Insumos para limpieza y desinfección de alto nivel.

foto

graf

ía: p

holt

Distribuidor autorizado


Conozca y ejercite sus derechos y deberes en salud

Usted tiene derecho a:

Sus deberes son:

La Corte Constitucional, mediante la sentencia T-760 de 2008, estableció la obligación para las entidades del sistema de salud de informar, de forma suficiente, a sus usuarios sobre el acceso a los servicios de salud.

Como un servicio a la comunidad, Visión Total publica la carta general de derechos y deberes de los usuarios del Sistema de Seguridad Social en Salud. Lo invitamos a que la lea, la conserve y los haga valer.

En virtud de este mandato, la Superintendencia de Salud, el Minis-terio del ramo y la Defensoría del Pueblo presentaron, hace un año, la Carta de Derechos y Deberes de los Usuarios del Sistema.Además, el Ministerio y la Superin-

tendencia, en la circular 16 de 15 de mayo de 2013 instaron a las EPS, del régimen contributivo y del subsidiado, a elaborar y publicar, tanto en página web como en impreso, la respectiva

Carta de Derechos y Deberes del Afiliado y del Paciente en el Sistema de Salud, así como la Carta de Desempeño de cada entidad, y repor-tar al Ministerio el enlace al sitio web donde dicha información esté publi-cada. Actualmente, esta información

puede ser consultada en: http://www.minsalud.gov.co/Pa-ginas/Defensoria.aspx La carta general de Derechos y

Deberes de los Usuarios del Sistema de Salud en Colombia consigna 23 derechos y seis deberes, y es la base para que los usuarios de los servicios de salud los conozcan y los exijan ante las distintas entidades, cuando éstas, por algún motivo, nieguen la prestación de un servicio; además, para que conozcan cuáles herra-mientas pueden usar, si no están de acuerdo con lo estipulado por las EPS o las IPS.

• Presentar derechos de petición ante EPS, IPS, secretarías de salud. Tenga en cuenta que cualquier solicitud debe ser respondida en los términos de ley, es decir, en los 15 días hábiles a partir de la fecha en que se reciba.• Si no recibe la respuesta

adecuada, acuda a la Superinten-dencia Nacional de Salud, cuando le vulneren sus derechos en salud.• En caso de que una vida o la

integridad física de alguien estén en peligro, exija que su petición sea atendida de inmediato.

•En caso de requerir orientación, acuda a los organismos de vigilan-cia y control: Superintendencia Nacional de Salud, personerías muni-cipales, Defensoría del Pueblo, Contraloría General de la Nación, Procuraduría o Fiscalía.

9Tener protección especial cuando se padezcan enfer-medades catastróficas y de alto costo, sin el cobro de copagos.

10Que solamente le exijan su documento de identidad para acceder a los servicios de salud.

11Que le informen dónde y cómo puede presentar quejas o reclamos sobre la atención en salud prestada.

12Recibir un trato digno, sin discriminación alguna.

13Recibir los servicios de salud en condiciones de higiene, seguri-dad y respeto a su intimidad.

8Que como cotizante le paguen las licencias y las incapacidades médicas

17Que usted, o la persona que lo represente, acepte o rechace cualquier tratamiento y que su opinión sea tenida en cuenta y respetada.

18Recibir o rechazar apoyo espiritual o moral.

19Que se respete su voluntad de donar o no sus órganos.

1514Recibir durante todo el proce-

so de la enfermedad, la mejor asistencia médica disponible.

Recibir servicios continuos, sin interrupción y de manera integral.

22Que se mantenga estricta confidencialidad sobre su información clínica.

23Ser incluido en estudios de investigación científica, solo si lo autoriza.

2120

Obtener información clara y oportuna de su estado de salud, de los servicios que vaya a recibir y de los riesgos del tratamiento.

Ser informado sobre los costos de su atención en salud.

4Que en caso de urgencia, sea atendido de manera inmedia-ta, sin que le exijan documen-tos o dinero.

5Que atiendan con prioridad a los menores de 18 años.

3Recibir por escrito las razones por las que se niega el servicio de salud.

1Acceder a los servicios sin que le impongan trámites adminis-trativos adicionales a los de ley.

1Cuidar su salud, la de su familia y su comunidad.

2Cumplir de manera respon-sable con las recomendacio-nes de los profesionales de salud que lo atiendan.

6Elegir libremente el asegu-rador, la IPS y el profesional de la salud que quiere que lo trate, dentro de la red disponible.

7Ser orientado respecto a la entidad que debe prestarle los servicios de salud requeridos.

• Su EPS deberá informarle cuáles son los servicios administrativos de contacto disponibles las 24 horas.

• Su médico tratante debe presentar ante el Comité Técnico Científico su caso, cuando le sea negado un servicio por no estar incluido en el plan de beneficios.

Tenga en cuenta que:

2Que le autoricen y presten los servicios incluidos en el Plan Obligatorio de Salud, de manera oportuna y que si usted requiere alguno que no esté incluido también lo pueda recibir.

16Recibir una segunda opinión médica, si lo desea, y a que su asegurador valore el concep-to emitido por un profesio-nal de la salud externo.

3Actuar de manera solidaria ante las situaciones que pongan en peligro la vida o la salud de las personas.

4Respetar al personal de salud y cuidar las instalaciones donde le presten dichos servicios.

5Cumplir las normas y actuar de buena fe frente al Sistema de Salud.

6Brindar la información reque-rida para la atención médica y contribuir con los gastos, de acuerdo con su capacidad económica.

Mecanismos de protección de sus derechos en salud:

Visión TotalVT

S . A . S.

DE INTERÉS SABER Y ACTUAR


Prueba tangible de que el siste-ma de calidad establecido por nues-tra organización cumple con los re-quisitos de la norma internacional es la participación y acogida que hoy tenemos en el sector de la sa-lud. No en vano, ser una empresa certificada es prerrequisito para los procedimientos de pre-califi-cación, en los que cada vez, con mayor incidencia, el mundo pone los ojos. Son la satisfacción de los clientes y la prestación de un ex-celente servicio los objetivos que evalúa dicha calificación.

El hecho que Visión Total haya obtenido la certificación bajo la norma ISO 9001 conduce a que se mantenga y se mejore la eficacia del sistema de gestión de la calidad en

el que venimos trabajando, lo cual se traduce en motivación y mejora de la gestión de los recursos propios.

En lo que se refiere a los beneficios para nuestros usuarios, ha aumentado su nivel de satisfacción, debido a que nos esforzamos en prestar un servi-cio de calidad, con menos costos y mayor eficiencia. Trabajamos cada día bajo el enfoque en la prevención, antes que la detección.

En el mercado, los beneficios se evidencian en el posicionamiento de nuestra organización en general, par-ticularmente en los servicios en salud que ofrecemos. Nuestras áreas de ac-ción están en constante crecimiento y trabajamos acorde con esa evolución.

En el orden interno, la alta moral y motivación de los empleados permite

que haya un trabajo sincronizado, me-diante un sistema incorporado para la identificación y satisfacción de requisi-tos de entrenamiento en la compañía. Esto asegura la lealtad del personal y disminuye la fluctuación de la fuerza de trabajo. Las labores en equipo in-ciden en que se preste un servicio óp-timo, en el que cada quien es garante de la calidad en la atención.

La calidad como elemento com-petitivo

Ser competitivos es vital para las organizaciones y el certificado ISO 9001 es, sin duda, un requisito in-dispensable para el fortalecimiento organizacional. La perdurabilidad de la empresa en el tiempo y la agilidad para sortear la inestabilidad económi-ca global son algunos de los factores que entran en juego.

Más allá de cualquier otro objeti-vo, la calidad garantiza no solo que se preste un servicio, sino que se priorice la vida de los pacientes y se vigile en todo momento su preservación.

En Visión Total nos ocupamos de asegurar que los usuarios reciban la atención prioritaria requerida en cada caso; para ello, buscamos siempre las herramientas que nos permitan lo-grarlo. Gracias a esto, prestamos un excelente servicio y mantenemos la perfección de nuestros procesos, en búsqueda de la satisfacción y la lealtad de quienes son atendidos.

Queremos lograr que nuestros clientes reconozcan la calidad en un ser-vicio prestado con mucha dedicación. Es un trabajo mancomunado, que perfec-cionamos a diario, y que nos lleva a ser reconocidos en la región como la mejor opción en oftalmología.

DE INTERÉS A SU SERVICIO

Visión Total es la mejor opción en oftalmología en Montería. Contamos con la certificación de calidad, bajo la norma ISO 9001 y trabajamos cada día para ofrecer un mejor servicio.

La certificación bajo la norma ISO 9001 conduce a que se man-tenga y se mejore la eficacia del sistema de gestión de la calidad en el que venimos tra-bajando.

Por: Diana Carolina Bejarano P. - Coord. de Calidad Visión Total

Visión Total: serviciocon calidad

VT

El cristalino lo que hace es in-crementar su poder como lente, su poder dióptrico. En este proceso in-voluntario el ojo enfoca, como una cámara fotográfica, ya que el cristali-no cambia su forma para apuntar al objeto en el mismo punto de la re-tina. Debido a esa acomodación, se produce el movimiento hacia abajo y hacia adentro.

Para realizar actividades en visión próxima se debe estimular la acomo-dación y la convergencia visual, es de-cir, ese proceso que realiza el cristalino.

A continuación, una serie de re-comendaciones importantes a la hora de trabajar en visión cercana:

1. Si trabaja en un compu-tador, la pantalla debe estar más o menos 15 grados por debajo de la línea de visión. Es decir: si usted mira al frente, la pantalla debe estar 15 grados por debajo.

2. Por cada hora de actividades en el computador, se debe descansar durante 10 minutos. Trabaje 50 minu-tos y descanse los 10 minutos siguien-tes. La acomodación y la convergen-

cia no se deben mantener de manera permanente; hay que dejar descansar los ojos.

Si usted transita en vehículo por una vía recta, no puede estar todo el tiempo mirando la vía, debe mirar hacia los lados, para cambiar su vi-sión y que el ojo se relaje.

3. Cuando se hacen activida-des en visión cercana, los ojos parpa-dean menos y se puede presentar el síndrome de ojo seco: sensación de resequedad, ardor, sensación de cuer-po extraño, lagrimeo y ojos rojos. En los 10 minutos de descanso se debe parpadear lo más posible, para que la lubricación ocular se mantenga.

4. Disminuir la intensidad de la pantalla del computador. No es ne-cesario comprar pantallas especiales, simplemente graduar la luminosidad -lo mismo debe hacerse con los ce-lulares- especialmente en horas noc-turnas. La razón es que en la noche la pupila se agranda, como la de los gatos, y la entrada de luz es mayor. Si el ingreso de luz es exagerado no se producen daños mayores en la

retina, pero sí se generan molestias importantes.

5. No se debe ver televisión o utilizar el computador con todas las luces apagadas; como mínimo se debe tener una luz en la parte pos-terior de la cabeza.

6. Es muy común que la gente vea televisión todo el día acostada en la cama; después de un rato, el cansancio visual es inevitable, ya que los ojos permanecen en la misma posición todo el tiempo. Son nece-sarios tiempos de descanso.

La gente tiene la idea de que el ojo es una estructura muy delicada. En realidad, es refinada y especializa-da en su funcionamiento; pero no es delicada, es muy resistente. En medi-cina un aforismo dice que “el ojo es la pulgada cúbica más complicada del organismo”. Tal expresión es ver-dad: el ojo puede desarrollar infini-dad de enfermedades; pero son los oftalmólogos quienes conocen su estructura y pueden maniobrarla, no los médicos generales. Se ne-cesita estudiar y actualizarse sobre esta importante parte del cuerpo para ofrecer atención de calidad a los pacientes.

DE INTERÉS PREVENCIÓN

A distancia de 33 centímetros, en visión cercana o próxima, equivalente al trayecto visual para leer un libro o ver un juego de video cercano, los ojos, fisiológicamente, adoptan una posición hacia abajo y hacia adentro.

Esa posición, en el argot de la medicina ocular, se llama “de convergencia”, ya que el cristalino, que normalmente está plano, se dilata para permitir que esa imagen, que antes estaba distante y que ahora está cercana, llegue al mismo punto de la retina.

El ojo es la pulgada cúbica más complicada del organismo y puede desarrollar infinidad de enfermedades; pero son los of-talmólogos quienes conocen su estructura y pueden maniobrarla.

Por: Jesús Martínez M. - Coordinador Médico Visión Total

Salud visualante la pantalla

VT


TALENTO JOVEN EXPERIENCIA

Terminó su bachillerato en Mon-tería en 2009, en el colegio La Sagra-da Familia. Allí, bajo la dirección de las Hermanas Terciarias Capuchinas, recibió no solo enseñanza académi-ca, sino también religiosa y católica. Era una estudiante académicamente sobresaliente, que se esforzaba por mantener un buen promedio en sus estudios. Lo único que hasta aquel entonces la atribulaba era el apren-dizaje del inglés, que, considera, no era del nivel que ella esperaba tener.

Melissa Ramos Mattar tiene 21 años. Es una monteriana que ha vivido los úl-

timos años lejos del Sinú. Desde 2010, cuando se fue a Bogotá a estudiar Gastronomía y Gestión de Restaurantes, empezó un largo camino que hasta ahora la tiene en Boston, donde se especializa en Pastelería.

Talento monteriano por el mundo

Por: Ana Paola Martínez de la O.

Foto: archivo particular

Melissa Ramos Mattar / Boston - Massachusetts


Desde sus últimos años de cole-gio, Melissa mostraba mucho interés por la cocina; siempre quería saber más de lo que veía en los programas de televisión, investigaba en internet y se empapaba del tema.

“Me gustaba mucho estar en casa y compartir con mi familia. No tenía muchos amigos porque el tiempo con mis hermanos, con mis padres, tíos y primos era muy valioso. Prefe-ría quedarme viendo programas de cocina que salir”, asegura.

El apoyo de los padresLos papás de Melissa han sido fun-

damentales en el logro de sus objeti-vos académicos y formativos. Su madre Rossana y su padre Moisés han apoya-do en todo momento a su hija menor. De hecho, fueron ellos quienes le pro-pusieron, cuando cursaba el grado 11, que fuera a Bogotá a hacer un preicfes en la Universidad de la Salle. No duda-ban que enviarla a otra ciudad, en la que ya estaban radicados sus dos hermanos mayores estudiando, era una gran idea que la haría llegar lejos.

“Recuerdo que estando en Bo-gotá, en ese preicfes, nos llevaron a

La Salle College. Estar allí rodeada de practicantes que amaban la cocina, verme en el restaurante y cocinar con ellos fue un despertar. En ese momento supe que eso era lo mío”, relata Melissa.

Hizo su carrera de Gastronomía y Gestión de Restaurantes en La Sa-lle College. Tras obtener su título, en 2013, las ansias por seguir aprendien-do estaban en su punto más alto. Su hermano Moisés, que para entonces ya era Ingeniero de Petróleos, le insis-tió en salir del país a aprender inglés. Sabía cuán importante era para su hermana menor hablar una segunda lengua para desempeñarse en el área de la gastronomía.

Al respecto, su hermano indica: “Ella siempre ha sido una persona in-dependiente y con gran pasión por todo lo que hace; a su vez, siempre ha valorado los consejos que le da su familia, entre esos los que yo le he dado. Con frecuencia le he habla-do de lo importante que es marcar la diferencia, siempre de la mano de Dios. Mis papás, mi hermana Rossa-na y toda la familia han sido un apo-yo constante en todo este proceso”

La definición del destinoMelissa escogió Boston, Estados

Unidos, como su destino para con-tinuar estudiando porque su herma-no ya había viajado a allí y le había hablado muy bien de esa ciudad. La primera vez, estuvo por seis meses aprendiendo inglés; volvió a Colom-bia y después de un tiempo regresó a Boston con unas ganas tremendas de ingresar a Le Cordon Bleu, sede de una de las mejores escuelas de culinaria en el mundo.

Para poder entrar a Le Cordon Bleu, reconocida escuela francés de culinaria, Melissa se dedicó, desde marzo de 2014, a prepararse para el examen de admisión TOEFL. El ob-jetivo entonces era obtener el pun-taje que ellos requerían para poder ingresar y estudiar Pastelería, que es lo que más le apasiona a esta mon-teriana.

Desde septiembre de 2014 Me-lissa adelanta estudios en la men-cionada Escuela y próximamente comenzará las pasantías para gra-duarse. Asegura que le gusta mucho estar en Boston y que, aunque extra-ña mucho a su familia, es consciente


Foto: Archivo particular

Foto

: arc

hivo

par

ticu

lar

Oktoberfest Villa General Belgrano, Córdoba - Argentina / Mauricio Arroyo Barreto


de que allá hay más oportunidades que en Colombia.

“Me gusta mucho esta ciudad y este país. Estoy feliz, aunque siempre extraño a mi familia. Siento que tengo muchas más oportunidades aquí que en mi tierra natal. Espero que cuando decida volver a Colombia pueda tener mi propio negocio, pero sé que nada es fácil y que todo requiere de esfuer-zo y dedicación”, agrega.

Han pasado dos años desde que Melissa emprendió este viaje por cum-plir su sueño. Al principio, le era difícil comunicarse y se sentía frustrada por lo precario de su inglés. Pero después de esforzarse logró hacer amigos e interactuar con personas de ese y de otros países.

“He conocido gente de países que nunca en mi vida había escuchado, como Azerbaiyán. Esa es una de las co-sas por las cuales amo estudiar y vivir aquí. Siempre me ha interesado conocer nuevas culturas y costumbres. Quisiera volver a mi país en un futuro, pero siento que todavía puedo viajar y obtener mu-chos más logros fuera de allí”, cuenta.

Actualmente, Melissa se prepara para empezar sus pasantías y gra-duarse en poco tiempo. Anhela po-der empezar a trabajar en Boston y seguir aprendiendo más de su pro-fesión. Su familia la motiva desde la distancia, todos celebran que pueda estar allá cosechando aprendizajes y éxitos, confían en su destreza y pa-sión por lo que hace, por eso no du-dan en seguir apoyándola.

Cada caso es diferenteMauricio Arroyo Barreto es otro

joven que se abre camino en el ex-tranjero. Oriundo de Sincelejo, Su-cre, terminó su carrera de Odonto-logía en 2010 en la Universidad del Sinú de Montería, ciudad en la que desde hace muchos años se radicó su familia. Supo que debía salir del

país cuando vio que aquí el pago por los trabajos odontológicos era muy bajo y por porcentajes. Debía bus-car nuevos horizontes para ganar un poco más y retribuir el esfuerzo de sus padres.

Ejerció su profesión durante al-gún tiempo en Montería. Para en-tonces devengaba escasos 237 mil pesos mensuales que no le alcan-zaban para colaborarles a sus pa-dres en los gastos de la casa. Se fue a Argentina en 2011 a hacer una especialización en Ortodoncia y Ortopedia de los Maxilares. Añora-ba llegar allá, no solo para estudiar, sino también porque era más eco-nómico y podía aprovechar para disfrutar del espíritu futbolero que

ha hecho famosa a esa república. A su llegada al país gaucho pensó

que todo se le daría enseguida, que sería más fácil. Se llevó la sorpresa de que debía convalidar el título de Odontólogo; en otras palabras: cursar más materias para validar su título profesional y poder trabajar y especializarse.

“Llegué con una maleta llena de sueños y expectativas, pensé que todo se iba a dar enseguida y que podría ejercer mi profesión en cuan-to estuviera instalado. Luego me en-tero de que no es así. Por fortuna me rodeé de amigos monterianos que vivían acá y eso me hacía sentir un poco en casa”, relata.

Mauricio está acostumbrado a lu-


Foto

: Arc

hivo

par

ticu

lar

char por lo que quiere. Los primeros meses en Argentina fueron difíciles: además de tener que convalidar ma-terias, este joven tuvo que buscar la manera de ganar ingresos económi-cos para solventar su estadía en ese país. Vendió artesanías argentinas du-rante ocho meses en una feria popular que se llama “Feria de San Telmo”; se ganó la vida un buen tiempo pasean-do perros en temporada de invierno y más tarde conoció a una mujer ar-gentina que le abrió las puertas de su consultorio y, por fin, pudo empezar a trabajar como odontólogo.

El costo del sueñoAsegura que es muy común en-

contrar a otros colombianos que,

como él, se radican en Argentina para estudiar o trabajar; en su caso es mucho más económico hacer la especialización allá y los honorarios son mejores que acá.

Sobre el comportamiento de los argentinos hacia los colombianos, relata que en una ocasión se sintió discriminado por su procedencia, aunque afortunadamente no se han repetido situaciones como ésta. “Re-cuerdo que fui a ver el partido de eliminación al Mundial de Fútbol entre Colombia y Argentina. Cuan-do iba a entrar, uno de los encar-gados de recibir las boletas me dijo que no podía ingresar porque no me correspondía esa localidad, insistí mostrando que estaba equi-vocado y me respondió: -andate a tu país. Un funcionario del estadio tuvo que intervenir y así me deja-ron ingresar. En ese momento me sentí discriminado”.

Los padres de Mauricio se han sa-crificado por el estudio de él y de los otros tres hijos. Todo lo que trabajan lo destinan a la educación de ellos. Muchas veces sufren por no tener lo suficiente para darles. Sin embargo, sienten la tranquilidad de que todos cuatro se han hecho profesionales, que hoy ya están en capacidad de velar por su propio bienestar.

Sobre el apoyo de sus padres, Mauricio asegura: “Mis padres me enseñaron a ser una persona per-severante para alcanzar mis me-tas. Me apoyaron cuando tomé esta decisión, porque sabían que era lo mejor para superarme. En Colombia tener un título extranje-ro es más reconocido. Por fortuna cuando sales del país adquieres ex-periencia, conoces y aprendes con personas de otras culturas”.

En estos momentos, Mauricio evalúa las posibilidades de continuar en Argentina. Espera que su trabajo le dé la estabilidad y la rentabilidad que necesita para continuar en ese país y, sobre todo, para empezar a retribuir el esfuerzo que con orgullo han hecho sus padres.

“Estoy feliz, aunque siempre extraño a mi familia. Siento que tengo muchas más opor-tunidades aquí que en mi tierra natal. Espero que cuando de-cida volver a Colombia pueda tener mi propio negocio, pero sé que nada es fácil y que todo requiere de esfuerzo y dedica-ción.” dice Melissa.

Monumento Movimiento Internacional de Mujeres Voluntarias. - Argentina.

VT


El terigio se forma básicamen-te así: la conjuntiva se inflama y se pierde la lisura de la superficie del ojo; el sitio adyacente a esa infla-mación se convierte en una zona de desecación, es decir, donde la lágri-ma no llega. La conjuntiva sigue en crecimiento para cubrir esa zona de desecación y su alrededor se trans-forma en una nueva zona de dese-

cación, y así sucesivamente. Se crea un círculo vicioso: crecimiento de la conjuntiva - desecación - crecimien-to de la conjuntiva inflamada, hasta que se empieza a cubrir la córnea.

La córnea es una lente natural ubicada en la parte anterior del ojo. La lente de mayor poder que tiene el ojo, la conjuntiva, sigue creciendo sobre ésta, y cuando se traspasa la unión de la conjuntiva con esa lente transparente, que es la córnea, se denomina terigio.

Los síntomas son subjetivos. Cada persona experimenta las molestias en etapas diferentes del terigio. Las molestias típicas son: ardor, lagrimeo, fotofobia (fastidio con la luz intensa), sensación de cuerpo extraño y prurito (hormi-gueo en el ojo). En ese momento se empieza a pensar en una cirugía, independientemente del tamaño de la inflamación.

Para que el terigio sea operable es necesario que haya molestia des-de el punto de vista funcional, es de-cir, que se produzca sintomatología en el paciente; o que sea fastidioso desde lo estético, esto es, que la per-sona manifieste incomodidad por tener sus ojos rojos.

Con frecuencia las personas que

padecen terigio son trabajadores del campo o personas que laboran per-manentemente al aire libre: guarda-bosques, barrenderos o mototaxistas; éstos últimos normalmente no usan gorras ni gafas de protección solar y están expuestos de forma continua al sol y al viento. Por ello es muy común el terigio en nuestro medio.

En el caso de los niños, si se re-gistra un crecimiento de la conjun-tiva sobre la córnea no se piensa en terigio, sino que se evalúan otras cosas. Los jóvenes y adolescentes, que juegan al aire libre con fre-cuencia, sí desarrollan terigio.

El terigio puede terminar en catarata

El punto negro que a simple vista se aprecia en el ojo es un orificio por el que pasa la luz hasta la retina, que está ubicada en la parte de atrás. An-

DE INTERÉS ENTÉRESE

Terigio,una enfermedad tropical

El terigio es un crecimiento anormal, por inflamación, de la conjuntiva (tejido fino y trans-parente que cubre la superficie externa del ojo), que tiende a di-rigirse desde la parte blanca del ojo hacia el tejido de la córnea.El terigio es una enfer-

medad endémica en los países de la zona intertropical, anti-guamente llamada

zona tórrida, que se ubica en-tre los Trópicos de Cáncer y de Capricornio. Esto se debe a que los rayos del sol inciden de forma perpendicular, además de que es común el uso de la motocicleta sin protección para los ojos, por lo que éstos reciben todo el vien-to y el sol. Con ello se produce una lesión intrínseca y microscópica en las células, que finalmente genera el crecimiento de una conjuntiva vascularizada o llena de vasos sanguíneos sobre la córnea.

Por: Jesús Martínez M. - Coord. Médico Visión Total

Campaña Autocuidado un compromiso individual y colectivo

Uno de los factores fundamentales para mantener un buen estado de

salud personal y colectivo es el autocuidado, el cual se entiende como

la atención, tanto física como mental, a la persona, a la familia y a la

comunidad para mejorar su salud y la calidad de vida.

El autocuidado es un compromiso y una responsabilidad individual, que

parte del quererse, de la autoestima, del autocontrol, de habilidades y

conocimientos aprendidos de generación en generación en cada

cultura y a lo largo de la vida de cada individuo.

Cuando no se practica el autocuidado de la salud se pueden padecer

graves enfermedades, difíciles de controlar. Por ejemplo, fumar es la

principal causa de cáncer pulmonar y de enfermedades pulmonares

obstructivas crónicas.

Las actividades básicas de autocuidado son sencillas de realizar y son los

llamados hábitos o estilos de vida saludable, entre los que se destacan:

• Alimentación sana y balanceada.

• Higiene personal completa (baño diario, lavado de manos,

cepillado de dientes)

• Ejercicio físico, practicado en forma segura y regular.

• No fumar o dejar de fumar.

• Moderar el consumo de bebidas alcohólicas.

• No consumir drogas ilegales ni automedicarse.

• Tener una vida sexual activa y responsable.

• Mantener un esquema de vacunación completo.

• Realizar actividades lúdicas y recreativas.

Tú eres el principal actor y agente de tu salud, ¡comprométete contigo mismo!

Una campaña de

tes de llegar a la retina, la luz debe pasar por una lente que tiene la ca-pacidad de cambiar de forma, y que es la que permite ver de lejos o de cerca, sin necesidad de usar gafas; esa lente se llama cristalino.

El cristalino, con el tiempo o por otros motivos, se opaca e impide la entrada de la luz hasta la retina; es cuando disminuye la visión; si el daño es severo, hay que extraerlo y cambiar esa lente natural por una artificial, las cuales existen de mu-chísimos tipos.

La catarata es entonces la opa-cidad del cristalino. Cuando afecta a los niños, recibe el nombre de catarata congénita y, por lo gene-ral, se debe a depósitos de sustan-cias que lo vuelven opaco.

Por otra parte, hay enfermeda-des que predisponen a la catarata. La más común es la diabetes, debi-do a que cuando se eleva la glucosa en la sangre, llega al humor acuoso, se modifica y se convierte en un al-cohol, llamado sorbitol, el cual se in-troduce y se queda dentro del cris-talino y empieza a opacarlo.

Es frecuente la catarata por el uso inadecuado de medicamentos. En el campo o en los pueblos pe-queños, el médico general le pres-cribe colirios con corticoides al pa-ciente con terigio. El paciente, sin saber que ese colirio no se puede aplicar frecuentemente, lo usa como caballo de batalla para disminuir los síntomas molestos del terigio. Como resultado, al tiempo que se disminuye la inflamación del terigio, se facilita la producción de cataratas y de glaucomas. Muchos pacientes tienen cataratas por haber sido mal medicados con colirios con corticoi-des. En muchos casos, a la gente le da miedo acudir a tratar el terigio y cuando lo hacen ya tienen el nervio óptico severamente dañado. VT



Trabajar por el bienes-tar social de la pobla-ción colombiana, en especial por los des-protegidos, es el obje-

tivo de la Fundación Visión Total. Una de las iniciativas es prestar ser-vicios especializados de salud, con personal altamente calificado y re-cursos físicos óptimos, que garan-tizan altos estándares de calidad.

Hoy, la organización es líder en la promoción de la salud y la preven-ción de enfermedad y cuenta con la confianza de sus beneficiarios, gra-cias al compromiso con el mejora-miento continuo de los servicios.

Uno de los mecanismos de aten-ción son las brigadas, que realiza la Fundación en diversos municipios de Córdoba. En ellas se brinda: con-sulta oftalmológica, optométrica, médica y odontológica; exámenes y diagnósticos; procedimientos qui-rúrgicos, suministro de medicamen-tos y charlas y capacitaciones, entre otros.

El trabajo de la Fundación en be-neficio de las comunidades se nutre

de valores que, a su vez, busca cultivar: Solidaridad: para el logro de

metas o intereses comunes, gra-cias a la colaboración mutua entre personas, sobre todo para superar situaciones y experiencias difíciles.

Compromiso: para pasar de las promesas a los hechos y lograr re-sultados y beneficios tangibles.

Calidez: el afecto es vital, lo mismo que el respeto y la amabi-lidad en el trato con la población beneficiada. Es el sello distintivo del servicio de la Fundación.

La historia de las brigadasEl 29 de marzo de 2008 la Fun-

dación realizó la primera jornada de labor social, en la comunidad del barrio Villa Cielo, un sector vul-nerable de la ciudad. de Montería.

En aquella oportunidad se aten-dieron unas 540 personas, entre adul-tos y niños. Se ofrecieron consultas oftalmológicas y optométricas, se ob-sequiaron 160 gafas medicadas, 370 colirios y se programaron 50 cirugías de catarata y terigio, para atender las necesidades visuales de la comunidad.

Luego, en el barrio Villa Jimé-nez, se realizó otra brigada para beneficio de 300 personas. Allí se entregaron 100 gafas medicadas, 560 colirios, antibióticos, antialér-gicos y lubricantes oculares.

En otras zonas de Córdoba tam-bién se ha replicado esta acción. En el municipio de San Bernardo del Vien-to, oftalmólogos y optómetras de la Fundación estuvieron al servicio de la comunidad, al mismo tiempo que se realizaron exámenes y diagnósti-cos. Se atendieron alrededor de 380 personas.

un compromiso regionalFundación Visión total:

La Fundación Visión Total traba-ja en beneficio de la salud y el bienestar de la población des-protegida. Mediante brigadas, les presta servicios de consulta especializada, procedimientos quirúrgicos, medicamentos y lentes a las comunidades de los municipios en su área de in-fluencia.

El consentimiento informa-do le permite al paciente conocer los beneficios y riesgos del procedimien-to al que se va a someter.

Múltiples normas, disposicio-nes y sentencias enfatizan en este tema. La Ley 23 de 1981, o Ley de Ética Médica, en sus artículos 15 y 16, le exige al profesional médico que les informe a sus pacientes, de manera oportuna, sobre los riesgos que pueden derivarse del procedimiento y que les solicite el consentimiento para practicar-lo. También la Resolución 1995 de 1999 del Ministerio de Salud re-cuerda la importancia del consen-timiento informado.

En Visión Total se recurre al con-sentimiento informado, incluso para dilatarle la pupila a una persona. En ese caso, el paciente tendrá visión borrosa durante unas horas, por lo que corre el riesgo de accidentarse, si acude solo al procedimiento. En-

tonces, se le explica la situación y se le solicita su consentimiento.

En fin, el paciente debe ser in-formado de manera clara y opor-tuna sobre los beneficios y riesgos y debe manifestar que entendió lo que se le dijo. Si no entiende, hay que explicarle de nuevo; y si no lo-gra entender, deberá advertírsele a un acompañante, preferiblemente con mayor grado de escolaridad, para que le transmita la informa-ción al paciente.

Otra estrategia es entregarle una declaratoria de riesgos, como un consentimiento informado pero sin la parte legal, en la que se le habla de los riesgos y beneficios del procedimiento; el paciente se lo lleva a casa, lo lee con su familia, firma y pone su huella; también un familiar lo hace. Incluso el día de la cirugía, paciente y médico dialo-gan sobre las inquietudes, un pro-ceso en el que se es honesto, claro y cercano al usuario.

Consentimiento informado:definición, origen y fines

VT VT


“La mayoría de los pacientes tiene patologías oftálmicas cuya solución es quirúrgica”, comenta el doctor Jesús Martínez Montero.

Allí, en San Bernardo del Vien-to, se programaron 50 cirugías de catarata y terigio. Se entregaron 180 gafas medicadas, 150 colirios, antibióticos, antialérgicos y lubri-cantes oculares. Todo totalmente gratis, gracias al compromiso so-cial de la Fundación.

Lorica también fue beneficiado con estas jornadas. Cerca de 400 personas acudieron a la brigada oftalmológica, que adelantó la Fundación Visión Total como re-galo para época de Navidad.

La actividad fue apoyada por el club Rotario de Lorica, que se unió para contribuir a mejorar el estado de salud de las personas de escasos recursos económicos.

La Fundación obsequió 60 ci-rugías para personas con proble-mas avanzados de visión. De igual forma donó 150 pares de gafas medicadas y entregó 387 medica-mentos.

La Fundación Visión Total con-tinuará realizando estas brigadas, en procura de que los habitantes en la zona de influencia vean con esperanza y optimismo la vida.


INNOVACIÓN CIENCIA

Ciencia y tecnología: soluciones

para Córdoba

La solución de los problemas ali-mentarios que enfrentan las comuni-dades vulnerables y la detección de enfermedades tropicales que afectan al entorno son parte de las líneas de investigación que se trabajan desde la academia en Córdoba.

La Universidad de Córdoba, única institución de educa-ción superior pública de la región, abandera ade-lantos tecnológicos en dichos frentes, para generar soluciones en temas como nutrición y en el estudio de enfer-medades transmi-tidas por vectores presentes en esta

zona del país.Hermes Aramendiz Ta-

tis, investigador de la Facultad de Ciencias Agrícolas y actual jefe de la División de Investiga-ciones de Unicórdoba, dio a co-nocer algunos de los adelantos

que hoy se destacan como importantes aportes,

surgidos

La universidad pública en Córdoba lide-ra las principales iniciativas en ciencia y tecnología del departamento. Los temas que abordan los investigadores cordobeses van ligados a sus problemas

más sensibles del entorno.

Por: Orlando Benítez Quintero

Foto: cortesía

desde los laboratorios de la Institución.Uno de los resultados más rele-

vantes tiene que ver con el descu-brimiento de una variedad de fríjol caupí, denominado Caupicor 50, en honor a los años que cumplió el alma máter. Se trata de un cultivo muy apetecido en la región Caribe, porque forma parte de sus hábitos alimenticios, que tiene uno por cien-to más proteína que la variedad que siembran los agricultores de la zona y más contenido de hierro y de zinc.

La investigación se adelantó con el acompañamiento de agricultores de Bolívar, Córdoba y Sucre, indicó Ara-mendiz Tatis. El Caupicor 50 rinde mil kilos por hectárea, otra ventaja, si se tiene en cuenta que el fríjol cau-pí que se cultiva tradicionalmente da una ganancia de entre 600 y 700 ki-los por hectárea.

En 2013, en conjunto con Cor-poica, investigadores de la Univer-sidad de Córdoba también desarro-llaron dos variedades de berenjenas

Desarrollo regional y soste-nibilidad ambiental, sistemas productivos y seguridad ali-mentaria y educación, cultura y calidad de vida son las líneas de investigación que trabaja la Universidad de Córdoba.

Foto: Cortesía


para la región Caribe, una de color lila y otra negra, de las variedades CO-029 y CO-015, respectivamen-te, que son resistentes a las fuertes temperaturas y tienen un gran apor-te nutricional.

En el tema de seguridad ali-mentaria, la Universidad también le apuesta a la stevia, una planta en-dulzante natural, que busca abrirse paso en la industria nacional e inter-nacional. Unicórdoba acumula 14 de años de adelantos en este cultivo. La planta también se considera como un producto sustituto en regiones de siembra de cultivos ilícitos. “Hoy en día tenemos reconocimiento re-gional, nacional e internacional, el cual se ha consolidado a través de algunos proyectos firmados para asesorar a inversionistas extranjeros en este tema”, señaló Alfredo Jarma Orozco, investigador que encabeza el proyecto stevia y actual jefe de la División de Extensión.

Detección de enfermedadesUnicórdoba fundó en 2001 el

Instituto de Investigaciones Biológi-cas del Trópico, con el objetivo de estudiar las enfermedades infeccio-sas y las tropicales más prevalentes en Córdoba y en el Caribe colom-biano. En 2007, abrió la maestría en Microbiología Tropical, la que ha contribuido a incrementar la com-petitividad del departamento y de la Región, al formar a 20 investiga-dores que trabajan en varias de las universidades públicas y privadas del país. Luego de la maestría, el Institu-to, en alianza con otras universida-des de la costa, lanzó el doctorado en Medicina Tropical.

“Se han adelantado investigacio-nes de enfermedades transmitidas con vectores como el dengue, el chi-kungunya, la rickettsiosis, hantavirus, la encefalitis de San Luis y la encefa-

litis del Virus del Oeste, en colabo-ración con el Centro de Control de Enfermedades de Estados Unidos”, afirma Salim Mattar Velilla, director del Instituto de Investigaciones Bio-lógicas del Trópico (IIBT) y profesor de microbiología de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia.

Actualmente el IIBT adelanta es-tudios sobre el control de enferme-dades como el chikungunya, cuya llegada a Colombia advirtió antes de su aparición a mediados de 2014 en la zona norte de Colombia. En conjunto con la Universidad de An-tioquia también se han determinado zonas endémicas para enfermeda-des como la rikettsia y la rikettsiosis en varios municipios de Córdoba y el Urabá antioqueño.

En los rankingsEl desarrollo de investigaciones

de verdadero impacto para la comu-nidad, les ha permitido a la Univer-sidad de Córdoba y a sus científicos alcanzar reconocimientos que los ubican a la vanguardia de la ciencia en la región.

Scimago Institutions Rankings cla-sificó a Unicórdoba como la tercera mejor institución superior del Caribe colombiano, la número 18 en Colom-bia -entre públicas y privadas- y la dé-cima entre las universidades oficiales. Un logro que se sustenta principal-mente en la producción científica.

La Universidad ha consolidado una masa científica que tiene visibi-lidad nacional e internacional con 40 grupos de investigación categoriza-dos en Colciencias, una publicación como la Revista MVZ Córdoba, de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, indexada en la categoría A1, la más alta calificación en Co-lombia, además de otras publicacio-nes como Temas Agrarios, de la Fa-cultad Ciencias Agrícolas, clasificada en categoría B, entre otras.

Estudios sobre contaminaciónLos investigadores de la Univer-

sidad de Córdoba también han en-frentado temas que afectan el medio ambiente en la región, uno de ellos, la minería ilegal y su impacto. De la mano con el gobierno nacional, se ha puesto en evidencia la contami-nación de importantes fuentes de agua, como los ríos Cauca, San Jorge y la ciénaga de Ayapel, con químicos perjudiciales para la salud humana y animal, como el mercurio y los pla-guicidas.

También se adelantan investiga-ciones en temas de energías alter-nativas para comunidades en zonas de difícil acceso, estudios sociales y pedagógicos, entre otros.

Fríjol Caupí

Cultivo muy apetecido en la región Caribe, porque forma parte de sus hábitos alimenti-cios, que tiene uno por ciento más proteína que la variedad que siembran los agricultores de la zona y más contenido de hie-rro y de zinc.

INNOVACIÓN CIENCIA

VT

EDUCAR EN SALUD AVANCES

El daltonismo, ese defec-to genético que impi-de distinguir los colo-res, podría tener cura, gracias a la pareja de

esposos Jay y Maureen Neitz, in-vestigadores de la Universidad de Washington.

La solución sobre la que están experimentando consiste en la im-plantación de genes para reempla-zar las proteínas que se encargan del reconocimiento de los colores.

Ya se hicieron pruebas con éxito en monos. La técnica exige cirugía, pero los Neitzs están buscando otras alternativas de intervención.

Para ello, trabajan en colabo-ración con la empresa Avalanche Biotechnologies, que avanza en la creación de un virus adeno-aso-ciado, que sería el encargado de introducir el gen que detecta los pigmentos. “Es un escudo de pro-teínas, algo así como un caballo de Troya, que garantiza la en-

trada en la célula. Una vez allí, el ADN comienza a ponerse en mar-cha y produce el fotopigmento que nos interesa”, explica Thomas W. Chalberg Jr., de la empresa de biotecnología.

Cuando se surtan las pruebas clínicas se podrá evaluar el efec-to del procedimiento en huma-nos y obtener la aprobación de la Agencia de Drogas y Alimentos de EE.UU. Si todo sale bien, el trata-miento podría aplicarse en una breve visita al oftalmólogo.

Gen para ver la vida en colores

Jay y Maureen Neitz /Tomada de: xataka

Fuente: http://www.xataka.com

VT

Una organización comprometida con la salud y el bienestar social, en especial de los más necesitados. Prestamos y promocionamos servicios especializados de salud.

•Consulta optométrica.•Consulta oftalmológica.•Lentes y monturas.•Procedimientos quirúrgicos.•Exámenes y ayudas diagnósticas.•Consultas médicas y odontológicas.•Suministro de medicamentos.•Charlas y capacitaciones.

Servicios

Carrera 2 Nº 21 - 77 Piso 2.(0574) 7824443 - (057) 301 216 87 46

www.fundacionvisiontotal.compajarito @FUNDACIONVT - camarita FUNDACIONVISIONTOTAL

Documents

ISSN 2024-7329 • de mujer · PDF filemos el progreso imparable que nos hemos propuesto emprender. EDITORIAL Visión total y optimista ... mujer amante de la vida; se complace mientras