ISSN 1848-6835 SLUŽBENE NOVINE GRADA BUZETA

ISSN 1848-6835

SLUŽBENE NOVINE GRADA BUZETA

Buzet, 10. travnja 2013. Broj: 2 Godina: XX Izdavač: GRAD BUZET Uredništvo: 52420 Buzet, II. istarske brigade 11 Tel: 662-854 - Fax: 662-676 Web: www.buzet.hr E-mail adresa: [email protected] Odgovorni urednik: Nenad Šćulac

Primatelj:

S A D R Ž A J

GRADSKO VIJEĆE GRADA BUZETA

21. Statutarna odluka o izmjenama i dopunama Statuta Grada Buzeta 13

22. Poslovnička odluka o izmjenama i dopunama Poslovnika o radu Gradskog vijeća Grada Buzeta 18

23. Godišnji obračun Proračuna Grada Buzeta za 2012. godinu 19

24. Odluka o raspodjeli rezultata za 2012. godinu 42

25. Zaključak o korištenju proračunske zalihe Grada Buzeta u 2012. godini 43

26. Zaključak o ostvarenju komunalnih programa za 2012. godinu 46

27. I. izmjene i dopune Proračuna Grada Buzeta za 2013. godinu 46

28.I. izmjene Programa javnih potreba u predškolskom odgoju i naobrazbi te skrbi o djeci predškolske dobi za 2013. godinu

74

29. I. izmjene i dopune Programa javnih potreba u školstvu za 2013. godinu 74

30. I. izmjene i dopune Programa javnih potreba u sportu za 2013. godinu 75

31. I. izmjene Programa javnih potreba u kulturi za 2013. godinu 76

32. I. izmjene i dopune Programa javnih potreba u socijalnoj skrbi za 2013. godinu 76

33. I. izmjene Programa projekta AHVN - IPA ADRIATIC CBC za 2013. godinu 77

34. I. izmjene i dopune Programa projekta DIVA IPA SI-HR za 2013. godinu 78

35. I. izmjene i dopune Programa gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture za 2013. godinu 79

36. I. izmjene i dopune Programa održavanja objekata i uređaja komunalne infrastrukture za 2013. godinu 81

37. I. izmjene i dopune Programa poticanja razvoja poduzetništva i poljoprivrede za 2013. godinu 83

38. Odluka o izmjeni i dopuni Odluke o komunalnoj naknadi 84

39. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o stipendiranju učenika i studenata 84

40. Zaključak o prihvaćanju izvješća o radu gradonačelnika za razdoblje srpanj - prosinac 2012. godine 86

41. Zaključak o prihvaćanju godišnjeg izvješća o radu Savjeta mladih Grada Buzeta za 2012. godinu 87

42. Zaključak o prihvaćanju godišnjeg izvješća o radu komunalnog redarstva za 2012. godinu 87

43. Zaključak o prihvaćanju izvješća o izvršenju Plana gospodarenja otpadom za 2012. godinu 88

mailto:[email protected]

http://www.buzet.hr/

10. travnja 2013. SLUŽBENE NOVINE GRADA BUZETA Broj 2


21.Na temelju članka 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“, broj 33/01., 60/01. - vjerodostojno tumačenje, 129/05., 109/07., 125/08., 30/09., 150/11. i 144/12.), Gradsko vijeće Grada Buzeta na sjednici održanoj 9. travnja 2013. godine donosi

STATUTARNU ODLUKUo izmjenama i dopunama Statuta Grada Buzeta

Članak 1.U Statutu Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.) mijenja se članak 15. stavak 2. i sada glasi:„(2) Odluku o obavljanju poslova na način propisan u stavku 1. ovog članka donosi Gradsko vijeće, temeljem koje Gradonačelnik sklapa sporazum o osnivanju zajedničkog upravnog tijela, kojim se propisuje financiranje, način upravljanja, odgovornost, statusna pitanja službenika i namještenika i druga pitanja od značaja za to tijelo.“

Članak 2.U članku 19. stavak 1. mijenja se alineja 7. i sada glasi:- odlučuje o stjecanju i otuđenju pokretnina i nekretnina i raspolaganju ostalom imovinom Grada

Buzeta u visini pojedinačne vrijednosti više od 0,5% iznosa prihoda bez primitaka ostvarenih u godini koja prethodi godini u kojoj se odlučuje, ako je stjecanje i otuđivanje pokretnina i nekretnina te raspolaganje ostalom imovinom planirano u proračunu i provedeno u skladu sa Zakonom,

Članak 3.U članku 21. dodaje se novi stavak 2. koji glasi:„(2) Predsjednik Gradskog vijeća dostavlja statut, poslovnik, proračun i druge opće akte predstojniku ureda državne uprave u županiji, s izvatkom iz zapisnika u roku od 15 dana od dana donošenja, te bez odgode gradonačelniku.

Članak 4.Članak 22. mijenja se i sada glasi:

„Članak 22.Gradsko vijeće Grada Buzeta čini 15 vijećnika.“

Članak 5.(1) U stavku 1. članka 23. briše se točka i iza riječi „godine“ dodaju se zarez i riječi: „a počinje danom konstituiranja Gradskog vijeća i traje do stupanja na snagu odluke Vlade Republike Hrvatske o raspisivanju izbora.“(2) U stavku 3. istog članka briše se riječ „troškova“.

Članak 6.(1) U članku 24. mijenja se alineja 2. i sada glasi:- „ako je pravomoćnom sudskom odlukom potpuno lišen poslovne sposobnosti - danom

pravomoćnosti sudske odluke,“(2) U istom članku mijenja se alineja 4. i sada glasi:- „ako mu prestane prebivalište s područja Grada Buzeta - danom prestanka prebivališta,“

(3) U istom članku dodaje se novi stavak 2. koji glasi:„(2) Za vijećnika ima pravo biti biran državljanin drugih država članica EU, u skladu s posebnim zakonom. Vijećniku kojem prestane hrvatsko državljanstvo, a koji je državljanin države članice Europske unije, mandat ne prestaje prestankom hrvatskog državljanstva.“

Članak 7.(1) U članku 25. dodaje se novi stavak 2. koji glasi:

13


„(2) Vijećnik je dužan u roku 8 dana od dana prihvaćanja nespojive dužnosti o tome obavijestiti predsjednika Gradskog vijeća, a mandat mu počinje mirovati protekom tog roka.“(2) Dosadašnji stavak 2. postaje stavak 3.(3) Iza novog stavka 3. dodaju se stavci 4., 5. i 6. koji glase:„(4) Ako vijećnik po prestanku obnašanja nespojive dužnosti ne podnese pisani zahtjev iz stavka 3. ovog članka, smatrat će se da mu mandat miruje iz osobnih razloga.(5) Vijećnik može tijekom trajanja mandata staviti svoj mandat u mirovanje iz osobnih razloga podnošenjem pisanog zahtjeva predsjedniku Gradskog vijeća, a mirovanje mandata počinje teći od dana dostave pisanog zahtjeva sukladno pravilima o dostavi propisanima Zakonom o općem upravnom postupku.(6) Mirovanje mandata iz osobnih razloga ne može trajati kraće od 6 mjeseci, a vijećnik nastavlja s obnašanjem dužnosti osmog dana od dana dostave pisane obavijesti predsjedniku Gradskog vijeća.“(4) Dosadašnji stavak 3. postaje stavak 7.

Članak 8.(1) U članku 26. stavak 1. dodaje se nova alineja 7. koja glasi:- „uvida u registar birača za vrijeme dok obavlja dužnost.“

(2) Stavak 2. mijenja se i glasi:„(2) Vijećnik ne može biti pozvan kazneno progonjen niti odgovoran na bilo koji drugi način zbog glasovanja, izjava ili iznesenih mišljenja i stajališta na sjednicama Gradskog vijeća.“

Članak 9.U članku 28. mijenja se alineja 3. i sada glasi:- „Mandatno povjerenstvo“.


„Članak 31.Mandatno povjerenstvo:- na konstituirajućoj sjednici obavještava Gradsko vijeće o provedenim izborima za Gradsko

vijeće i imenima izabranih vijećnika, temeljem objavljenih rezultata nadležnog izbornog povjerenstva o provedenim izborima,

- obavještava Gradsko vijeće o podnesenim ostavkama na vijećničku dužnost, te o zamjenicima vijećnika koji umjesto njih počinju obavljati vijećničku dužnost,

- obavještava Gradsko vijeće o mirovanju mandata vijećnika po sili zakona, o mirovanju mandata iz osobnih razloga i o mirovanju mandata zbog obnašanja nespojive dužnosti te o zamjeniku vijećnika koji umjesto njega počinje obavljati vijećničku dužnost,

- obavještava Gradsko vijeće o prestanku mirovanja mandata vijećnika.“

Članak 11.(1) U stavku 2. članka 33. briše se točka i iza riječi „godine“ dodaju se zarez i riječi: „a počinje prvog radnog dana koji slijedi danu objave konačnih rezultata izbora i traje do prvog radnog dana koji slijedi danu objave konačnih rezultata izbora novog gradonačelnika.“(2) U stavku 3. istog članka mijenja se alineja 5. i sada glasi:„- odlučuje o stjecanju i otuđenju pokretnina i nekretnina i raspolaganju ostalom imovinom Grada Buzeta čija pojedinačna vrijednost ne prelazi 0,5% iznosa prihoda bez primitaka ostvarenih u godini koja prethodi godini u kojoj se odlučuje o stjecanju i otuđivanju, ako je stjecanje i otuđivanje planirano u proračunu i provedeno u skladu sa zakonskim propisima,“(3) U istom stavku dodaje se nova alineja 11. koja glasi:„- imenuje i razrješava predstavnike Grada Buzeta u tijelima javnih ustanova i ustanova kojih je osnivač Grad, trgovačkih društava u kojima Grad ima udjele ili dionice i drugih pravnih osoba kojih je Grad osnivač, ako posebnim zakonom nije drugačije određeno,“,(4) Dosadašnje alineje 11. i 12. postaju alineje 12. i 13.(5) U istom stavku dodaju se nove alineje 14. do 22. koje glase:„- razmatra i utvrđuje konačni prijedlog prostornog plana,- obavlja poslove gospodarenja nekretninama u vlasništvu Grada Buzeta,- donosi odluku o objavi prikupljanja ponuda ili raspisivanju natječaja za obavljanje komunalnih djelatnosti,- sklapa ugovor o koncesiji za obavljanje komunalnih djelatnosti,

14


- donosi odluku o objavi prikupljanja ponuda ili raspisivanju natječaja za obavljanje komunalnih djelatnosti na temelju ugovora i sklapa ugovor o povjeravanju poslova,- daje prethodnu suglasnost na izmjenu cijena komunalnih usluga,- do kraja ožujka tekuće godine podnosi Gradskom vijeću izvješće o izvršenju programa održavanja i programu gradnje komunalne infrastrukture za prethodnu godinu,- provodi postupak natječaja i donosi odluku o najpovoljnijoj ponudi za davanje u zakup poslovnog prostora u vlasništvu Grada u skladu s posebnom odluku Gradskog vijeća o poslovnim prostorima,- organizira zaštitu od požara na području Grada i vodi brigu o uspješnoj provedbi i poduzimanju mjera za unaprjeđenje zaštite od požara,“(6) Dosadašnje alineje 13. do 18. postaju alineje 23. do 28.(7) U istom članku dodaju se novi stavci 4. i 5. koji glase:„(4) Gradonačelnik je dužan izvijestiti Gradsko vijeće o danim suglasnostima za zaduživanje iz stavka 3. alineje 8. ovog članka tromjesečno, do 10. u mjesecu za prethodno izvještajno razdoblje.(5) Gradonačelnik dostavlja odluku o imenovanju i razrješenju iz stavka 3. alineje 12. ovog članka Gradskom vijeću u roku od 8 dana od dana donošenja i objavljuje se u „Službenim novinama Grada Buzeta“.“


„Članak 37.Gradonačelnik u obavljanju poslova iz samoupravnog djelokruga Grada:- ima pravo obustaviti od primjene opći akt Gradskog vijeća, u roku od 8 dana od dana

donošenja, ako ocijeni da je tim aktom povrijeđen zakon ili drugi propis, te zatražiti od Gradskog vijeća da u roku od 8 dana od dana donošenja odluke o obustavi otkloni uočene nedostatke. Ako Gradsko vijeće to ne učini, gradonačelnik je dužan, bez odgode, o tome obavijestiti predstojnika ureda državne uprave u Istarskoj županiji i dostaviti mu odluku o obustavi općeg akta,

- ima pravo obustaviti od primjene akt vijeća mjesnog odbora ako ocijeni da je taj akt u suprotnosti sa zakonom, Statutom i općim aktima Gradskog vijeća.“

Članak 13.Briše se članak 40.


„Članak 41.(1) Gradonačelniku i zamjeniku gradonačelnika mandat prestaje po sili zakona:

- danom dostave pisane ostavke sukladno pravilima o dostavi propisanima Zakonom o općem upravnom postupku,

- danom pravomoćnosti odluke o oduzimanju poslovne sposobnosti,- danom pravomoćnosti sudske presude kojom je osuđen na bezuvjetnu kaznu zatvora u

trajanju dužem od jednog mjeseca,- danom prestanka prebivališta na području Grada Buzeta,- danom prestanka hrvatskog državljanstva,- smrću.

(2) U slučaju prestanka mandata gradonačelnika prije isteka dvije godine mandata čelnik upravnog tijela nadležnog za službeničke odnose u roku od 8 dana obavještava Vladu Republike Hrvatske o prestanku mandata gradonačelnika radi raspisivanja prijevremenih izbora za novog gradonačelnika.(3) U slučaju prestanka mandata gradonačelnika nakon isteka dvije godine mandata, dužnost gradonačelnika do kraja mandata obavlja zamjenik gradonačelnika.“


„Članak 42.Gradonačelnik i njegov zamjenik mogu se opozvati u postupku propisanom člankom 45. ovog Statuta.“

Članak 16.U članku 44. mijenja se stavak 2. i sada glasi:

15


„(2) Prijedlog za donošenje odluke o raspisivanju referenduma iz stavka 1. ovog članka može temeljem odredaba zakona i ovog Statuta, dati jedna trećina članova Gradskog vijeća, gradonačelnik, većina mjesnih odbora na području Grada Buzeta i 20% ukupnog broja birača Grada Buzeta.“

Članak 17.Članak 45. mijenja se i glasi:

„Članak 45.(1) Referendum se može raspisati radi opoziva gradonačelnika i njegovog zamjenika kada svojim radom prouzroče Gradu Buzetu znatnu materijalnu štetu odnosno štetu u iznosu od 1% od Proračuna Grada Buzeta u tekućoj godini.(2) Prijedlog za donošenje odluke o raspisivanju referenduma iz stavka 1. ovog članka može dati najmanje trećina članova Gradskog vijeća. Prijedlog mora biti predan u pisanom obliku i potpisan od vijećnika.(3) Osim slučajeva iz članka 19. ovog Statuta, referendum se raspisuje i za opoziv gradonačelnika i njegovog zamjenika, ako raspisivanje referenduma predloži 20% ukupnog broja birača Grada Buzeta.(4) Predsjednik Gradskog vijeća dostavlja zaprimljeni prijedlog propisanog broja birača u roku od 8 dana od dana zaprimanja prijedloga središnjem tijelu državne uprave nadležnom za lokalnu i područnu (regionalnu) samoupravu radi utvrđivanja je li prijedlog podnesen od potrebnog broja birača.(5) Ako središnje tijelo državne uprave nadležno za lokalnu i područnu (regionalnu) samoupravu utvrdi da je prijedlog podnesen od potrebnog broja birača, Gradsko vijeće raspisuje referendum u roku od 30 dana od dana zaprimanja odluke središnjeg ureda državne uprave.(6) Ako se na referendumu donese odluka o opozivu gradonačelnika i njegovog zamjenika, mandat im prestaje danom objave rezultata referenduma, a Vlada Republike Hrvatske imenuje povjerenika Vlade Republike Hrvatske za obavljanje poslova iz nadležnosti gradonačelnika.“


„Članak 46.(1) Gradsko vijeće dužno se izjasniti o podnesenom prijedlogu propisanog broja članova Gradskog vijeća, gradonačelnika ili većine vijeća mjesnih odbora i ako prijedlog prihvati, u roku od 30 dana od dana zaprimanja prijedloga donijeti odluku o raspisivanju referenduma.(2) Ako je prijedlog za raspisivanje referenduma predložio propisani broj birača, predsjednik Gradskog vijeća u roku od 8 dana od dana zaprimanja prijedloga dostavlja prijedlog središnjem tijelu državne uprave nadležnom za lokalnu i područnu (regionalnu) samoupravu radi utvrđivanja ispravnosti podnesenog prijedloga. Ako središnje tijelo državne uprave nadležno za lokalnu i područnu (regionalnu) samoupravu utvrdi da je prijedlog za raspisivanje referenduma ispravan, Gradsko vijeće će u roku od 30 dana od dana zaprimanja odluke o ispravnosti prijedloga raspisati referendum.“

Članak 19.Iza članka 50. dodaju se novi članci 50.a i 50.b koji glase:

„Članak 50.a(1) Gradsko vijeće može tražiti mišljenje od zborova građana o prijedlogu općeg akta ili drugog pitanja iz djelokruga Grada kao i o drugim pitanjima određenima zakonom.(2) Prijedlog za traženje mišljenja iz stavka 1. ovog članka može dati jedna trećina vijećnika Gradskog vijeća ili gradonačelnik.(3) Gradsko vijeće dužno je razmotriti prijedlog iz stavka 2. ovog članka u roku od 60 dana od dana zaprimanja prijedloga.(4) Odlukom iz stavka 1. ovog članka određuju se pitanja o kojima će se tražiti mišljenje od zborova građana te vrijeme u kojem se mišljenje treba dostaviti.

Članak 50.b(1) Zbor građana saziva predsjednik Gradskog vijeća u roku od 15 dana od dana donošenja odluke Gradskog vijeća.(2) Za pravovaljano izjašnjavanje na zboru građana potrebna je prisutnost najmanje 5% birača upisanih u popis birača mjesnog odbora za čije je područje sazvan zbor građana.(3) Izjašnjavanje građana na zboru građana je javno, a odluke se donose većinom glasova prisutnih građana.“

Članak 20.(1) U članku 66. dodaje se novi stavak 2. koji glasi:

16


„(2) Gradonačelnik imenuje i razrješava predstavnike jedinice lokalne samouprave u tijelima javnih ustanova, trgovačkih društava i drugih pravnih osoba kojih je osnivač Grad Buzet. Odluku o imenovanju i razrješenju dužan je dostaviti Gradskom vijeću u roku od 8 dana od donošenja i objaviti u Službenim novinama Grada Buzeta.“(2) Dosadašnji stavak 2. postaje stavak 3.


„Članak 68.(1) Mjesni odbori na području Grada Buzeta su:

1. Buzet - obuhvaća područje naselja Buzet osim starogradske jezgre s pripadajućim ulicama, selima i zaseocima.

2. Buzet-Stari grad - obuhvaća područje starogradske jezgre naselja Buzet.3. Krušvari - obuhvaća područje naselja Juradi, Krušvari, Račice i Račički Brijeg s pripadajućim

selima i zaseocima.4. Roč - obuhvaća područje naselja Blatna Vas, Brnobići, Čiritež, Erkovčići, Forčići, Hum,

Kompanj, Nugla, Rim, Roč, Ročko Polje i Stanica Roč s pripadajućim selima i zaseocima.5. Sovinjak - obuhvaća područje naselja Pračana, Sovinjak, Sovinjska Brda i Sovišćina s

pripadajućim selima i zaseocima.6. Sveti Ivan - obuhvaća područje naselja Cunj, Selca, Strana i Sveti Ivan s pripadajućim selima

i zaseocima.7. Sveti Martin - obuhvaća područje naselja Krbavčići, Počekaji i Sveti Martin s pripadajućim

selima i zaseocima.8. Svi Sveti - obuhvaća područje naselja Marinci, Most, Peničići, Prodani i Sveti Donat s

pripadajućim selima i zaseocima.9. Štrped - obuhvaća područje naselja Baredine, Črnica, Kajini, Kodolje, Perci, Salež, Seljaci,

Škuljari, Štrped i Zonti s pripadajućim selima i zaseocima.10. Veli i Mali Mlun - obuhvaća područje naselja Mali Mlun i Veli Mlun s pripadajućim selima i

zaseocima.11. Vrh - obuhvaća područje naselja Barušići, Klarići, Marčenegla, Medveje, Negnar, Paladini,

Senj, Šćulci i Vrh s pripadajućim selima i zaseocima.(2) Područje i granice mjesnih odbora određuju se posebnom odlukom Gradskog vijeća i prikazuju se na kartografskom prikazu koji je sastavni dio te odluke.“

Članak 22.U članku 72. mijenja se stavak 3. i sada glasi:„(3) Postupak izbora članova vijeća mjesnog odbora i pitanja vezana uz obavljanje dužnosti članova vijeća mjesnog odbora uređuju se posebnom odlukom Gradskog vijeća.“

Članak 23.U članku 73. mijenja se stavak 1. i sada glasi:„(1) Izbore za članove vijeća mjesnih odbora raspisuje Gradsko vijeće u roku od 30 dana od dana donošenja odluke o osnivanju mjesnog odbora odnosno u roku od 60 dana od dana isteka mandata ili raspuštanja vijeća mjesnog odbora.“

Članak 24.U članku 74. mijenja se stavak 1. i sada glasi:„(1) Vijeće mjesnog odbora bira predsjednika vijeća iz svojeg sastava većinom glasova svih članova na vrijeme od 4 godine.“

Članak 25.U članku 97. stavku 1. iza riječi „osoba“ dodaje se tekst: „(upravne stvari)“.

Članak 26.U članku 98. stavku 1. briše se riječ „danom“ i umjesto nje dodaju se riječi: „dan nakon“.


„Članak 99.

17


Nadzor zakonitosti pojedinačnih neupravnih akata koje donose u samoupravnom djelokrugu Gradsko vijeće i Gradonačelnik obavljaju središnja tijela državne uprave, svako u svojem djelokrugu, sukladno posebnom zakonu.“

Članak 28.Ovlašćuje se Odbor za statutarno-pravna pitanja da u roku od 30 dana od dana objave ove Statutarne odluke utvrdi i objavi pročišćeni tekst Statuta Grada Buzeta.

Članak 29.Ova Statutarna odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Grada Buzeta“, osim članka 6. stavak 3. ove Statutarne odluke koji stupa na snagu danom pristupanja Republike Hrvatske Europskoj uniji.

KLASA: 021-05/13-01/33URBROJ: 2106/01-01-13-1Buzet, 9. travnja 2013.


PREDSJEDNIK Dario Krivičić, v. r.

22.Na temelju članka 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“, broj 33/01., 60/01. - vjerodostojno tumačenje, 129/05., 109/07., 125/08., 30/09., 150/11. i 144/12.), te članka 19. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko vijeće Grada Buzeta na sjednici održanoj dana 9. travnja 2013. godine donosi

POSLOVNIČKA ODLUKAo izmjenama i dopunama Poslovnika o radu Gradskog vijeća Grada Buzeta

Članak 1.U Poslovniku o radu Gradskog vijeća („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), članak 2. stavak 2. mijenja se i sada glasi:„(2) Konstituirajućoj sjednici Gradskog vijeća do izbora predsjednika predsjedava prvi izabrani član s kandidacijske liste koja je dobila najviše glasova (u daljnjem tekstu: predsjedatelj), a ako je više lista dobilo isti najveći broj glasova sjednici predsjedava prvi izabrani kandidat s liste koja je imala manji redni broj na glasačkom listiću.“

Članak 2.(1) U članku 4. mijenjaju se stavci 2. do 4. i sada glase:„(2) Vijećnika izabranog na kandidacijskoj listi dviju ili više političkih stranaka zamjenjuje neizabrani kandidat s određene liste, a određuje ga politička stranka sukladno sporazumu, a ako sporazum nije zaključen, političke stranke zamjenika određuju dogovorno. Ako se dogovor ne postigne, zamjenjuje ga prvi sljedeći neizabrani kandidat s određene liste.(3) Političke stranke dužne su o sklopljenom sporazumu odnosno postignutom dogovoru obavijestiti upravno tijelo nadležno za poslove predstavničkog tijela.“(4) Vijećnika izabranog na kandidacijskoj listi grupe birača zamjenjuje prvi sljedeći neizabrani kandidat s liste.“

(2) U istom članku briše se stavak 5.

Članak 3.U članku 20. stavak 1. mijenja se i sada glasi:„1. Mandatno povjerenstvo,“


„Članak 21.

18


(1) Mandatno povjerenstvo čine predsjednik i 2 člana.(2) Mandatno povjerenstvo bira se na prvoj sjednici Gradskog vijeća iz redova vijećnika.“

Članak 5.(1) U članku 61. stavak 1. iza riječi „gradonačelnik“ dodaju se riječi „kao jedini ovlašteni predlagatelj“.(2) U istom članku dodaju se novi stavci 2. i 3. koji glase:„(2) Gradonačelnik može podneseni prijedlog proračuna povući i nakon glasovanja o amandmanima, a prije glasovanja o proračunu u cjelini.(3) Ako se proračun za narednu godinu ne može donijeti prije početka godine za koju se donosi, a gradonačelnik ne predloži privremeno financiranje, nadležno radno tijelo Gradskog vijeća za proračun ili najmanje 7 vijećnika imaju pravo predložiti donošenje odluke o privremenom financiranju.“

Članak 6.Iza članka 61. dodaje se novi članak 61.a koji glasi:

„Članak 61.aAko se u zakonom određenom roku ne donese proračun odnosno odluka o privremenom financiranju, na prijedlog središnjeg tijela državne uprave nadležnog za lokalnu i područnu (regionalnu) samoupravu Vlada Republike Hrvatske istovremeno raspušta Gradsko vijeće i razrješuje gradonačelnika te imenuje povjerenika i raspisuje privremene izbore sukladno posebnom zakonu.“

Članak 7.(1) U članku 74. stavak 5. brišu se riječi „15 dana“ i dodaju se riječi „8 dana“.(2) Iza stavka 6. istog članka dodaju se novi stavci 7. i 8. koji glase:„(7) Sjednica sazvana na način propisan stavcima 2., 5. i 6. ovog članka mora se održati u roku od 15 dana od dana sazivanja.(8) Sjednica sazvana protivno odredbama stavaka 2. i 5. - 7. ovog članka smatra se nezakonitim, a doneseni akti ništavima.“

Članak 8.U članku 75. stavak 3. briše se druga rečenica.

Članak 9.U članku 99. stavak 2. briše se alineja 6.

Članak 10.Ova Poslovnička odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Grada Buzeta“.

KLASA: 021-05/13-01/34URBROJ: 2106/01-01-13Buzet, 9. travnja 2013.



23.Na temelju članaka 108. i 110. Zakona o proračunu („Narodne novine“, broj 87/08. i 136/12.) te članaka 19. i 90. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko vijeće Grada Buzeta je na sjednici održanoj 9. travnja 2013. godine donijelo

GODIŠNJI OBRAČUNProračuna Grada Buzeta za 2012. godinu

I. OPĆI DIO

Članak 1.Proračun Grada Buzeta za 2012. godinu (u daljnjem tekstu: Proračun) sastoji se od:

19


A. RAČUN PRIHODA I RASHODA

TEKUĆI DIO PRORAČUNAIZVRŠENJE ZA

IZVJEŠTAJNO RAZDOBLJEPRETHODNE GODINE

PRORAČUN 2012. OSTVARENJE 2012. INDEKS 3/1 INDEKS 3/2

1 2 3 4 5

Tekući prihodi 37.761.695,76 40.975.817,00 42.098.684,03 111,49 102,74

Tekući rashodi 33.076.425,68 40.505.612,44 35.465.057,06 107,22 87,56

Razlika višak / manjak 4.685.270,08 470.204,56 6.633.626,97

KAPITALNI DIO PRORAČUNAIZVRŠENJE ZA


PRORAČUN2012.

OSTVARENJE2012.

INDEKS 3/1 INDEKS 3/2

1 2 3 4 5

Prihodi od prodaje nefinancijske imovine 1.302.705,72 1.140.000,00 1.250.237,01 95,97 109,67

Rashodi od nefinancijske imovine 4.053.479,05 6.661.058,35 4.761.587,91 117,47 71,48

Razlika višak / manjak - 2.750.773,33 - 5.521.058,35 - 3.511.350,90

D. RAČUN FINANCIRANJAIZVRŠENJE ZA


PRORAČUN2012.

OSTVARENJE2012.


1 2 3 4 5

Izdaci za financijsku imovinu i otplate zajmova 0 0 0

Neto zaduživanje / financiranje 0 0

C. RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNE GODINEIZVRŠENJE ZA


PRORAČUN2012.

OSTVARENJE2012.


1 2 3 4 5

Višak iz prethodne godine 3.116.357,04 5.050.853,79 5.050.853,79 162,08 100,00

REKAPITULACIJAIZVRŠENJE ZA


PRORAČUN2012.

OSTVARENJE2012.


1 2 3 4 5

UKUPNI PRIHODI 42.180.758,52 47.166.670,79 48.399.774,83 114,74 102,61

UKUPNO IZDACI 37.129.904,73 47.166.670,79 40.226.644,97 108,34 85,29

Razlika višak / manjak 5.050.853,79 0 8.173.129,86 161,82

Članak 2.Prihodi i izdaci po skupinama i podskupinama utvrđuju se u računu prihoda i rashoda i računu financiranja za 2012. godinu kako slijedi:

A - RAČUN PRIHODAŠIFIZV

RAZRED

SKUPODSKU

ODJELJAK

VRSTA PRIHODAPRORAČUN

2012.OSTVARENJE

2012INDEKS

7/61-6 1 2 3 4 5 6 7 8

UKUPNI PRIHODI (A+B+C) 47.166.670,79 48.399.774,83 102,61

6 A - TEKUĆI PRIHODI 40.975.817,00 42.098.684,03 102,74

61 Prihodi od poreza 18.625.360,00 19.187.324,90 103,02

611 Porez i prirez na dohodak 17.498.000,00 17.951.013,86 102,59

1 6111Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada

14.800.000,00 15.084.644,30 101,92

1,4 6111Porez i prirez na dohodak ustupljeni dio za vatrogasne postrojbe 1,3% sredstava

246.000,00 256.793,19 104,39

1,4 6111

Porez i prirez na dohodak ustupljeni dio za vatrogasne postrojbe 1,3% sredstava - Općina Lanišće

12.000,00 9.962,81 83,02

1 6112Porez i prirez na dohodak od samostalnih djelatnosti

1.400.000,00 1.491.304,99 106,52

1 6113 Porez i prirez na dohodak od imovine i 180.000,00 199.448,90 110,80

20


imovinskih prava1 6114 Porez i prirez na dohodak od kapitala 439.000,00 492.123,71 112,101 6115 Porez na dohodak po godišnjoj prijavi 420.000,00 416.854,36 99,25

1 6116Porez na dohodak utvrđen u postupku nadzora za prethodne godine

1.000,00 - 118,40 - 11,84

613 Porez na imovinu 727.360,00 829.746,76 114,08

1 61314 Porez na kuće za odmor 80.000,00 80.874,10 101,09

1 61315 Porez na korištenje javnih površina 7.360,00 5.990,00 81,39

1 61341 Porez na promet nekretnina 640.000,00 742.882,66 116,08

614 Porezi na robu i uslugu 400.000,00 406.564,28 101,64

1 61424Porez na potrošnju alkoholnih i bezalkoholnih pića

130.000,00 133.779,44 102,91

1 61453 Porez na tvrtku odnosno naziv tvrtke 270.000,00 272.784,84 101,03

63Pomoći iz inozemstva i od subjekata unutar opće države

13.577.891,00 14.164.410,36 104,32

632Pomoći od međunarodnih organizacija te institucija i tijela EU

750.255,00 756.471,10 100,83

4 63231Tekuća pomoć IPA ADRIATIC CBC za projekt AHVN

244.095,00 243.819,27 99,89

4 63231 Tekuća pomoć - projekt REVITAS 326.160,00 325.906,10 99,92

63231 Tekuća pomoć - projekt PLANET 0,00 2.940,00 0,00

4 63241Kapitalna potpora Regione Veneto - sanacija kaštela Petrapilosa

180.000,00 183.805,73 102,11

633 Pomoći iz proračuna 8.783.500,00 9.372.476,42 106,71

4 63311 Tekuće pomoći iz državnog proračuna 8.600.000,00 9.188.976,42 106,85

4 63312Tekuća pomoć iz županijskog proračuna - ogrjev

28.500,00 28.500,00 100,00

63312Tekuća pomoć iz županijskog proračuna -sanacija šteta od požara

5.000,00 5.000,00 100,00

4 63312Tekuća potpora iz županijskog proračuna - projekt „Sretan roditelj sretno dijete“

10.000,00 10.000,00 100,00

4 63312Tekuća potpora iz županijskog proračuna - projekt „I mi smo dio zajednice“

25.000,00 25.000,00 100,00

4 63314

Tekuća pomoć iz općinskog proračuna - Općina Lanišće za subvencioniranje programa Pomoć u kući

65.000,00 65.000,00 100,00

4 63314Kapitalna pomoć iz županijskog proračuna - sanacija kaštela Petrapilosa

50.000,00 50.000,00 100,00

634Pomoći od ostalih subjekata unutar opće države

1.690.109,00 1.690.191,84 100,00

4 63413Tekuća pomoć Ministarstva socijalne politike i mladih

535.500,00 535.500,00 100,00

4 63413Kapitalna pomoć Ministarstva kulture - sanacija kaštela Petrapilosa

200.000,00 200.000,00 100,00

63413

Kapitalna pomoć Hrvatske turističke zajednice za projekt „Uređenje vidikovca Stijene - crkva Svete Ane“

30.000,00 30.000,00 100,00

4 63425Kapitalna pomoć Fonda za zaštitu okoliša - sanacija odlagališta Griža

342.840,00 342.759,03 99,98

4 63425Kapitalna pomoć Fonda za zaštitu okoliša - Projekt energetske učinkovitosti

581.769,00 581.932,81 100,03

635Pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije

2.354.027,00 2.345.271,00 99,63

4 6351Tekuće pomoći za izravnanja za decentralizirane funkcije

2.354.027,00 2.345.271,00 99,63

64 Prihodi od imovine 1.331.700,00 1.359.318,70 102,07

641 Prihodi od financijske imovine 220.000,00 251.065,12 114,12

1 64132 Kamate na depozite po viđenju 200.000,00 237.476,47 118,74

1 64143 Zatezne kamate iz obveznih odnosa 10.000,00 9.450,68 94,51

1 64161 Prihodi od dividendi 10.000,00 4.137,97 41,38

642 Prihodi od nefinancijske imovine 1.111.700,00 1.108.253,58 99,69

3 64219 Naknada za koncesije 180.000,00 178.106,29 98,95

3 64222 Prihodi od zakupa poljoprivrednog zemljišta 60.000,00 64.428,16 107,38

3 64224 Prihodi od zakupa stanova 45.200,00 47.470,40 105,02

3 64225 Prihodi od zakupa nekretnina 430.000,00 452.406,53 105,21

3 64229 Prihodi od zakupa građevinskog zemljišta 111.500,00 110.574,72 99,17

21


3 64229 Prihod od zakupa javnih površina 115.000,00 104.393,08 90,78

3 64231 Prihod od eksploatacije mineralnih sirovina 40.000,00 51.746,40 129,37

3 64239 Naknada za nezakonito izgrađene zgrade 40.000,00 50.365,55 125,91

3 64236 Prihod od spomeničke rente 90.000,00 48.762,45 54,18

65 Prihodi od prodaje roba i usluga 7.440.866,00 7.387.630,07 99,28

651 Administrativne (upravne) pristojbe 100.000,00 103.132,62 103,13

1 65123 Državne upravne pristojbe 100.000,00 103.132,62 103,13

652 Prihodi po posebnim propisima 1.245.866,00 1.273.683,46 102,23

3 65219Naknada od prenamjene poljoprivrednog zemljišta u građevinsko

2.000,00 749,90 37,50

3 65221 Ostali prihodi - vodni doprinos 12.000,00 12.810,66 106,76

3 65241 Doprinos za šume 5.000,00 4.995,19 99,90

3 65268 Naknada za sanaciju odlagališta 800.000,00 765.570,00 95,70

3 65268 Prihodi od prodaje grobnih mjesta 155.000,00 149.475,30 96,44

3 65269 Ostali prihodi APN 10.000,00 8.449,43 84,49

1 65269 Ostali nespomenuti prihodi 219.320,00 289.629,26 132,06

4 65269Hrvatski zavod za zapošljavanje - refundacija obveznih doprinosa

39.000,00 38.689,41 99,20

1 65269 Povrati u gradski proračun 3.546,00 3.314,31 93,47

653 Komunalni doprinosi i naknade 6.095.000,00 6.010.813,99 98,62

3 65311 Komunalni doprinosi 410.000,00 418.509,89 102,08

3 65321 Komunalna naknada 5.500.000,00 5.404.727,10 98,27

3 65331 Naknada za priključak na vodovodnu mrežu 145.000,00 147.327,00 101,60

3 65331 Naknada za priključak na kanalizacijsku mrežu 40.000,00 40.250,00 100,63

7B - PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE

1.140.000,00 1.250.237,01 109,67

71Prihodi od prodaje neproizvedene dugotrajne imovine

330.000,00 434.812,75 131,76

711 Prihodi od prodaje materijalne imovine 330.000,00 434.812,75 131,76

6 71119 Ostala zemljišta 330.000,00 434.812,75 131,76

72Prihodi od prodaje proizvedene dugotrajne imovine

810.000,00 815.424,26 100,67

721 Prihodi od prodaje građevinskih objekata 810.000,00 815.424,26 100,67

6 72119 Prihodi od prodaje stanova 240.000,00 249.728,49 104,05

6 72129 Prihodi od prodaje ostalih zgrada 570.000,00 565.695,77 99,24

C - RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNE GODINE9 VLASTITI IZVORI 5.050.853,79 5.050.853,79 100,00

92 Rezultat poslovanja 5.050.853,79 5.050.853,79 100,00

922 Višak prihoda 5.050.853,79 5.050.853,79 100,00

1 9221 Višak iz prethodne godine 5.050.853,79 5.050.853,79 100,00

B - RAČUN RASHODA3 A - TEKUĆI RASHODI 40.505.612,44 35.465.057,06 87,56

31 Rashodi za zaposlene 11.456.939,49 11.298.577,86 98,62

311 Plaće 9.180.786,31 9.093.317,82 99,05

3111 Plaće za zaposlene 9.180.786,31 9.093.317,82 99,05

312 Ostali rashodi za zaposlene 555.350,00 532.665,68 95,92

3121 Ostali rashodi za zaposlene 555.350,00 532.665,68 95,92

313 Doprinosi na plaće 1.720.803,18 1.672.594,36 97,20

3131 Doprinos za beneficirani radni staž 148.367,26 148.367,26 100,00

3132Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje, za slučaj nezgode na poslu i zapošljavanja

1.572.435,92 1.524.227,10 96,93

32 Materijalni rashodi 13.931.747,92 11.568.471,28 83,04

321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti radnika 555.888,56 480.770,95 86,49

3211 Službena putovanja 96.902,19 54.097,35 55,83

3212 Naknade za prijevoz 333.706,00 309.350,60 92,70

3213 Stručno usavršavanje radnika 47.000,00 39.045,00 83,07

22


3214 Ostale naknade troškova zaposlenima 78.280,37 78.278,00 100,00

322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 1.370.610,24 1.314.887,55 95,93

3221 Uredski materijal 255.480,24 245.972,13 96,28

3222 Ostali materijal i sirovine 8.000,00 6.499,93 81,25

3223 Energija 989.200,00 947.968,68 95,83

3224Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje

49.700,00 49.695,35 99,99

3225 Sitan inventar 43.230,00 40.475,34 93,63

3227 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 25.000,00 24.276,12 97,10

323 Rashodi za usluge 9.283.710,27 7.275.696,09 78,37

3231 Usluge telefona, pošte 269.810,00 244.400,96 90,58

3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 8.025.580,27 6.171.808,95 76,90

3233 Usluge promidžbe i informiranja 102.900,00 77.386,89 75,21

3234 Komunalne usluge 244.200,00 226.825,31 92,89

3235 Zakupnine i najamnine 213.080,00 213.080,04 100,00

3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 3.545,00 3.330,00 93,94

3237 Intelektualne i osobne usluge 316.175,00 247.924,19 78,41

3238 Računalne usluge 5.000,00 5.000,00 100,00

3239 Ostale usluge 103.420,00 85.939,75 83,10

324Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa

108.500,00 86.756,75 79,96

3241 Naknade troškova (volonteri - vježbenici) 108.500,00 86.756,75 79,96

329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.613.038,85 2.410.359,94 92,24

3291Naknade za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstava i slično

303.000,00 256.100,23 84,52

3292 Premije osiguranja 120.310,00 95.330,21 79,24

3293 Reprezentacija 77.000,00 78.492,46 101,94

3295 Pristojbe i naknade 20.000,00 12.865,00 64,33

3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.092.728,85 1.967.572,04 94,02

34 Financijski rashodi 43.500,00 38.825,78 89,25

343 Ostali financijski rashodi 43.500,00 38.825,78 89,25

3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 43.500,00 38.825,78 89,25

35 Subvencije 790.000,00 696.118,69 88,12

352Subvencije poljoprivrednicima, obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima

790.000,00 696.118,69 88,12

3521 Subvencije kamata za kredite poduzetnika 220.000,00 127.307,01 57,87

3523 Subvencije poljoprivrednicima, obrtnicima 570.000,00 568.811,68 99,79

37Naknade građanima i kućanstvima iz proračuna

1.581.600,00 1.383.224,65 87,46


1.581.600,00 1.383.224,65 87,46

3721 Naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 1.581.600,00 1.383.224,65 87,46

38 Donacije i ostali rashodi 12.701.825,03 10.479.838,80 82,51

381 Tekuće donacije 5.124.896,92 4.948.034,82 96,55

3811 Tekuće donacije 5.124.896,92 4.948.034,82 96,55

382 Kapitalne donacije 1.938.623,50 1.923.592,87 99,22



3861 Kapitalne pomoći trgovačkim društvima 5.638.304,61 3.608.211,11 63,99

4B - RASHODI ZA NABAVU NEFINANCIJSKE IMOVINE

6.661.058,35 4.761.587,91 71,48

41 Rashodi za nabavu materijalne imovine 1.486.365,85 1.109.680,93 74,66

411 Rashodi za nabavu materijalne imovine 245.000,00 179.988,00 73,46

4111 Zemljište 245.000,00 179.988,00 73,46

412 Rashodi za nabavku nematerijalne imovine 1.241.365,85 929.692,93 74,89

4124 Ostala ulaganja 186.500,00 185.570,83 99,50

4126 Ostala nematerijalna imovina 1.054.865,85 744.122,10 70,54

42 Rashodi za nabavu dugotrajne imovine 4.969.692,50 3.447.609,37 69,37

23


421 Izdaci za građevinske objekte 4.766.612,50 3.263.118,71 68,46

4213 Ceste i slični građevinski objekti 1.250.000,00 992.828,02 79,43

4214 Ostali građevinski objekti 3.516.612,50 2.270.290,69 64,56

422 Izdaci za postrojenje i opremu 203.080,00 184.490,66 90,85

4221 Uredska oprema i namještaj 203.080,00 184.490,66 90,85

45Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini

205.000,00 204.297,61 99,66

451Dodatna ulaganja na građevinskim objektima

205.000,00 204.297,61 99,66

4510 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 205.000,00 204.297,61 99,66

SVEUKUPNO RASHODI (A + B + C) 47.166.670,79 40.226.644,97 85,29

II. POSEBNI DIO

Članak 3.Rashodi Proračuna i Izdaci Proračuna u iznosu od 40.226.644,97 kuna raspoređeni su po nositeljima, korisnicima i potanjim namjenama u posebnom dijelu Proračuna kako slijedi:

RAZDJEL 100 - URED GRADONAČELNIKA

GLAVA 10001 - URED GRADONAČELNIKA

PRORAČUN 2012. OSTVARENJE 2012. INDEKS

3.927.850,42 3.703.674,09 94,29

PROGRAM: 0100 Javna uprava i administracijaAKTIVNOST: A100011 Javna uprava i administracija

ŠIFIZV

ŠIFFUNK

RAZRED

SKUPODSKU

ODJELJAK

VRSTA RASHODA PRORAČUN 2012.OSTVARENJE

1-12/2012INDEKS

7/61-6 1 2 3 4 5 6 7 8

0111 3 RASHODI POSLOVANJA 2.062.814,00 1.928.794,63 93,50

0111 31 Rashodi za zaposlene 869.840,00 855.138,07 98,31

0111 311 Plaće 720.000,00 716.394,92 99,50

1 0111 3111 Plaće za redovan rad 720.000,00 716.394,92 99,50

0111 312 Ostali rashodi za zaposlene 26.000,00 24.115,77 92,75

1 0111 3121 Ostali rashodi za zaposlene 26.000,00 24.115,77 92,75

0111 313 Doprinosi na plaće 123.840,00 114.627,38 92,56

1 0111 3132Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje

108.000,00 98.866,70 91,54

1 0111 3132 Doprinosi za slučaj nezgode na poslu 3.600,00 3.581,95 99,50

1 0111 3133 Doprinosi za zapošljavanje 12.240,00 12.178,73 99,50

1 0111 32 Materijalni rashodi 1.192.974,00 1.073.656,56 90,00

1 0111 321 Naknade troškova zaposlenima 14.674,00 13.300,00 90,64

1 0111 3212 Naknade za prijevoz na posao i s posla 14.674,00 13.300,00 90,64

0111 324Naknada troškova izvan radnog odnosa

7.300,00 5.161,02 70,70

4 0111 3241 Naknade troškova (volonteri-vježbenici) 7.300,00 5.161,02 70,70

1 0111 329Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

1.171.000,00 1.055.195,54 90,11

1 0111 3291 Naknade članovima gradskog vijeća 188.000,00 155.670,13 82,80

1 0111 3291Naknade članovima radnih tijela i stručnim suradnicima

115.000,00 100.430,10 87,33

1 0111 3293 Rashodi za reprezentaciju 76.000,00 76.000,00 100,00

1 0111 3299 Svečana sjednica i troškovi Subotine 325.000,00 324.899,07 99,97

1 0111 3299Susreti delegacija i ostali protokolarni troškovi

155.000,00 155.006,48 100,00

1 0111 3299 Troškovi Internet portala 40.000,00 31.969,19 79,92

1 0111 3299 Troškovi izdavanja gradskog lista 140.000,00 86.303,91 61,65

1 0111 3299Troškovi oglašavanja i obavješćivanja putem lokalnih elektroničkih medija

47.000,00 46.999,92 100,00

24


1 0111 3299

Izgradnja i troškovi korištenja besplatne bežične Internet zone na području Grada Buzeta

85.000,00 77.916,74 91,67

PROGRAM: 0110 Političke stranke, mjesna samouprava i udrugeAKTIVNOST: A100012 Osnovna djelatnost političkih stranaka, mjesne samouprave i drugih udruga

1 0111 38 Donacije i ostali rashodi 1.055.186,42 1.000.705,93 94,84

1 0111 381 Tekuće donacije 1.055.186,42 1.000.705,93 94,84

1 0111 3811 Istarski demokratski sabor 50.966,05 50.966,05 100,00

1 0111 3811 Hrvatska narodna stranka 5.421,92 5.421,92 100,00

1 0111 3811 Socijaldemokratska partija Hrvatske 5.421,92 5.421,92 100,00

1 0111 3811 Nezavisna lista (Sandro Draščić) 10.843,84 10.843,84 100,00

1 0111 3811Nacionalna zajednica Bošnjaka Istre ogranak Buzet

20.680,00 20.680,00 100,00

1 0111 3811Predstavnik bošnjačke nacionalne manjine

4.700,00 4.700,00 100,00

1 0111 3811 Katolička udruga mladih 940,00 940,00 100,00

1 0111 3811 Gradska udruga umirovljenika Buzet 47.000,00 47.000,00 100,00

1 0111 3811Sindikat umirovljenika hrvatske podružnica Roč

12.220,00 12.220,00 100,00

1 0111 3811Udruga umirovljenih prosvjetnih radnika Buzet

1.880,00 1.880,00 100,00

1 0111 3811 Udruga antifašista Grada Buzeta 67.680,00 67.680,00 100,00

1 0111 3811Hrvatski časnički zbor - gradski odbor Buzet

4.700,00 4.700,00 100,00

1 0111 3811Udruga dragovoljaca i veterana domovinskog rata

4.700,00 4.700,00 100,00

1 0111 3811Udruga civilnih invalida rata Istarske županije, Pula

2.820,00 2.820,00 100,00

1 0111 3811 Klub mladih „BUM“ Buzet 28.200,00 28.200,00 100,00

1 0111 3811 Turistička zajednica Grada Buzeta 139.100,00 139.100,00 100,00

1 0111 3811Turistička zajednica - organizacija info punktova

20.000,00 19.992,07 99,96

1 0111 3811 Mjesni odbor Buzet 23.500,00 23.500,00 100,00

1 0111 3811 Mjesni odbor Buzet Stari grad 23.500,00 23.500,00 100,00

1 0111 3811 Mjesni odbor Krušvari 23.500,00 23.500,00 100,00

1 0111 3811 Mjesni odbor Roč 23.500,00 23.500,00 100,00

1 0111 3811 Mjesni odbor Sovinjak 23.500,00 23.500,00 100,00

1 0111 3811 Mjesni odbor Sveti Ivan 23.500,00 23.500,00 100,00

1 0111 3811 Mjesni odbor Sveti Martin 23.500,00 23.500,00 100,00

1 0111 3811 Mjesni odbor Svi Sveti 23.500,00 23.500,00 100,00

1 0111 3811 Mjesni odbor Štrped 23.500,00 23.500,00 100,00

1 0111 3811 Mjesni odbor Veli i Mali Mlun 23.500,00 23.500,00 100,00

1 0111 3811 Mjesni odbor Vrh 23.500,00 23.500,00 100,00

1 0111 3811 Promocija Grada tartufa 115.620,00 115.573,70 99,96

1 0111 3811 Udruga Hum 2.820,00 2.820,00 100,00

1 0111 3811 Udruga Sovinjak 2.820,00 2.820,00 100,00

1 0111 3811 Udruga Vrh 2.350,00 2.350,00 100,00

1 0111 3811 Udruga Petrova Marčenegla 2.350,00 2.350,00 100,00

0111 3811 Udruga Sveti Rok 2.350,00 2.350,00 100,00

0111 3811 Kinološka udruga Buzet 1.880,00 1.880,00 100,00

1 0111 3811 Društvo „Josip Broz Tito“ Buzet 1.880,00 1.880,00 100,00

1 0111 3811Zaklade za poticanje partnerstva i razvoj civilnog društva

30.000,00 30.000,00 100,00

1 0111 3811 Članarina za Udrugu gradova RH 18.591,00 18.406,43 99,01

1 0111 3811 Usklađenje zemljišnih knjiga 53.000,00 0,00

1 0111 3811 Pomoći i donacije 135.751,69 134.510,00 99,09

PROGRAM: 0120 Zaštita i spašavanjeAKTIVNOST: A1000013 Sufinanciranje aktivnosti zaštite i spašavanja

3 Rashodi poslovanja 809.850,00 774.173,53 95,59

25


32 Materijalni rashodi 155.000,00 143.498,53 92,58

0320 329Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

155.000,00 143.498,53 92,58

1 0320 3299

Troškovi provedbe mjera i otklanjanja posljedica šteta od lokalnih i elementarnih nepogoda

85.000,00 73.577,53 86,56

1 0320 3299Pomoć u sanaciji šteta nastalih klizištem u Juradima

50.000,00 50.000,00 100,00

1 0320 3299Izrada plana zaštite i spašavanja i plana civilne zaštite

20.000,00 19.921,00 99,61

38 Ostali rashodi 654.850,00 630.675,00 96,31

0320 381 Tekuće donacije 654.850,00 630.675,00 96,31

1 0320 3811Područna vatrogasna zajednica Grada Buzeta

606.000,00 601.300,00 99,22

1 0320 3811Sufinanciranje aktivnosti zaštite i spašavanja

23.500,00 23.500,00 100,00

1 0320 3811 Aktivnosti civilne zaštite 23.000,00 3.525,00 15,33

1 0320 3811 Gorska služba spašavanja 2.350,00 2.350,00 100,00

GLAVA 10002 - VATROGASNE SLUŽBE


2.924.843,94 2.924.843,94 100,00

PROGRAM: 0130 Zaštita od požara - financiranje decentraliziranih funkcija vatrogastvaAKTIVNOST: A1000024 Osnovna djelatnost JVP

0320 3 RASHODI 2.612.027,00 2.612.027,00 100,00

0320 31 Rashodi za zaposlene 2.220.223,00 2.220.223,00 100,00

0320 311 Plaće 1.745.966,75 1.745.966,75 100,00

4 0320 3111 Plaće za zaposlene 1.745.966,75 1.745.966,75 100,00




4 0320 3131 Doprinos za beneficirani radni staž 132.698,76 132.698,76 100,00

4 0320 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 261.897,03 261.897,03 100,00

4 0320 3132Doprinos za osiguranje od nesreće na poslu

8.730,49 8.730,49 100,00


0320 32 Materijalni rashodi 388.304,00 388.304,00 100,00

0320 321 Naknade za troškova zaposlenima 122.288,00 122.288,00 100,00

4 0320 3211 Službena putovanja 2.000,00 2.000,00 100,00

4 0320 3212 Naknada za prijevoz na posao i s posla 118.288,00 118.288,00 100,00

4 0320 3213 Stručno usavršavanje radnika 2.000,00 2.000,00 100,00

0320 322 Rashodi za materijal i usluge 158.393,10 158.393,10 100,00

4 0320 3221Uredski materijal i ostali materijalni rashodi

9.500,00 9.500,00 100,00

4 0320 3221Materijal i sredstva za čišćenje i održavanje

5.893,10 5.893,10 100,00

4 0320 3223 Električna energija 40.500,00 40.500,00 100,00

4 0320 3223 Motorni benzin i dizel gorivo 60.000,00 60.000,00 100,00

4 0320 3224Materijal za tekuće i investicijsko održavanje

16.500,00 16.500,00 100,00

4 0320 3225 Sitan inventar i auto gume 16.000,00 16.000,00 100,00

4 0320 3227Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća

10.000,00 10.000,00 100,00

0320 323 Rashodi za usluge 67.622,90 67.622,90 100,00

4 0320 3231 Usluge telefona, poštarina 15.000,00 15.000,00 100,00

4 0320 3232Usluge tekućeg i investicijskog održavanja

40.542,90 40.542,90 100,00

4 0320 3233 Usluge promidžbe i informiranja 3.000,00 3.000,00 100,00

4 0320 3234 Komunalne usluge 3.000,00 3.000,00 100,00

4 0320 3235 Zakupnine i najamnine 1.080,00 1.080,00 100,00

4 0320 3238 Računalne usluge 5.000,00 5.000,00 100,00

26



40.000,00 40.000,00 100,00

4 0320 3292 Premije osiguranja 40.000,00 40.000,00 100,00

34 Financijski rashodi 3.500,00 3.500,00 100,00

343 Ostali financijski rashodi 3.500,00 3.500,00 100,00

4 0320 3431Bankarske usluge i usluge platnog prometa

3.500,00 3.500,00 100,00

PROGRAM: 0130 Zaštita od požara - financiranje vatrogastva iznad minimalnog državnog standardaAKTIVNOST: A 1000024 Osnovna djelatnost JVP

0320 3 RASHODI 312.816,94 312.816,94 100,00


0320 311 Plaće 206.626,06 206.626,06 100,00

1 0320 3111 Plaće za zaposlene 206.626,06 206.626,06 100,00


1 0320 3131 Doprinos za beneficirani radni staž 15.668,50 15.668,50 100,00

1 0320 3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 30.399,38 30.399,38 100,00

1 0320 3132Doprinos za osiguranje od nesreće na poslu

1.033,66 1.033,66 100,00


PROGRAM: 0130 Zaštita od požara - financiranje vatrogastva iznad minimalnog državnog standardaAKTIVNOST: A 1000025 Povrat nenamjenski korištenih sredstava iz ranijih godina


329Ostali nespomenuti rashodi poslovanja

55.577,00 55.577,00 100,00

1 0320 3299

Povrat nenamjenski korištenih sredstava iz ranijih godina - povrat u državni proračun

55.577,00 55.577,00 100,00

SVEUKUPNO RAZDJEL 100 6.852.694,36 6.628.518,03 96,73

RAZDJEL 200 - UPRAVNI ODJEL ZA SAMOUPRAVU, UPRAVU I DRUŠTVENE DJELATNOSTI

GLAVA 20001 - UPRAVNI ODJEL ZA SAMOUPRAVU, UPRAVU I DRUŠTVENE DJELATNOSTI


2.609.620,00 2.107.564,76 80,76

PROGRAM: 0210 Javna uprava i administracijaAKTIVNOST: A 200001 Rad administrativnih tijela

ŠIFIZV

ŠIFFUN

RAZRED

SKUPODSKU

ODJELJAK

VRSTA RASHODA PRORAČUN 2012. OSTVARENJE 2012INDEKS

7/61-6 1 2 3 4 5 6 7 8

0111 3 RASHODI 2.434.620,00 1.948.085,29 80,02


0111 311 Plaće 660.000,00 636.456,38 96,43

1 0111 3111 Plaće za redovan rad 660.000,00 636.456,38 96,43





99.000,00 87.548,70 88,43


1 0111 3133 Doprinos za zapošljavanje 11.220,00 10.797,56 96,23

0111 32 Materijalni rashodi 1.593.100,00 1.160.199,66 72,83

0111 321 Naknade troškova zaposlenima 109.100,00 89.926,20 82,43


1 0111 3213 Seminari i stručno usavršavanje radnika 45.000,00 37.045,00 82,32

1 0111 322Rashodi za materijal, opremu i energiju

422.300,00 401.229,35 95,01

1 0111 3221 Uredski materijal 42.000,00 40.227,64 95,78

1 0111 3221 Informatički pribor 70.000,00 69.209,39 98,87

27


1 0111 3221 Literatura za potrebe zaposlenih 23.000,00 20.271,00 88,13


20.000,00 19.537,42 97,69


5.000,00 4.276,25 85,53

1 0111 3221 Ostali materijal 7.000,00 6.870,10 98,14

1 0111 3223 Električna energija 80.000,00 76.309,22 95,39

1 0111 3223 Motorni benzin 68.000,00 60.808,27 89,42

1 0111 3223 Lož ulje 87.300,00 86.472,21 99,05

1 0111 3225 Rashodi za sitan inventar i autogume 20.000,00 17.247,85 86,24

1 0111 323 Rashodi za usluge 994.000,00 617.120,42 62,08

1 0111 3231 Usluge telefona, telefaksa 50.000,00 42.279,02 84,56

1 0111 3231 Usluge mobilnih operatera 57.000,00 54.390,58 95,42

1 0111 3231 Usluge interneta 7.000,00 5.616,46 80,24

1 0111 3231 Poštarina 98.000,00 91.587,63 93,46

1 0111 3231Poštarina - ostale usluge platnog prometa

22.000,00 14.861,23 67,55


180.000,00 176.061,12 97,81

1 0111 3232 Investicijsko održavanje uredske zgrade 120.000,00 23.357,03 19,46

0111 3232Popravak krova na zgradi gradske uprave

220.000,00 0,00

1 0111 3232 Ostale usluge održavanja 10.000,00 3.112,50 31,13

1 0111 3233 Usluge promidžbe i informiranja 40.000,00 35.332,94 88,33

1 0111 3233Objava oglasa, natječaja i ostale usluge promidžbe

45.000,00 39.053,95 86,79


1 0111 3237 Intelektualne i osobne usluge 55.000,00 55.624,24 101,13

1 0111 3239 Ostale usluge 30.000,00 26.956,47 89,85


57.700,00 41.986,34 72,77

1,4 0111 3241 Naknade troškova (volonteri-vježbenici) 37.700,00 35.331,34 93,72

0111 3241Seminari i stručno usavršavanje volontera-vježbenika

20.000,00 6.655,00 33,28


10.000,00 9.937,35 99,37

1 0111 3299Programi Povjerenstva za ravnopravnost spolova

10.000,00 9.937,35 99,37

AKTIVNOST: K200001KAPITALNI PROJEKT: Nabava opreme za javnu službu

0111 4RASHODI - za nabavku nefinancijske imovine

175.000,00 159.479,47 91,13

0111 42Rashodi za nabavku dugotrajne imovine

175.000,00 159.479,47 91,13

0111 422 Postrojenja i oprema 175.000,00 159.479,47 91,13

1 0111 4221 Nabava servera 85.000,00 82.000,19 96,47

1 0111 4221 Uredska oprema i namještaj 90.000,00 77.479,28 86,09

GLAVA 20002 - OSNOVNO ŠKOLSTVO I OBRAZOVANJE


1.638.445,00 1.468.480,96 89,63

PROGRAM: 0211 Javne potrebe u osnovnom školstvu i obrazovanjuAKTIVNOST: A200021 Materijalni troškovi za osnovno obrazovanje

3 RASHODI 1.280.745,00 1.206.808,79 94,23


329Ostali nespomenuti izdaci poslovanja

93.500,00 93.463,79 99,96

1 0912 3299 Boravak djece Quattro Castela - Buzet 37.000,00 36.838,31 99,56

28


1 0912 3299Sufinanciranje programa akcije Grad - prijatelj djece

52.500,00 52.625,48 100,24

1 0912 3299Participacija za stjecanje statusa Eko škole

4.000,00 4.000,00 100,00

1 37 372Naknade građanima i kućanstvima iz proračuna

750.000,00 676.100,00 90,15

1 0950 3721 Stipendije učenicima i studentima 750.000,00 676.100,00 90,15

1 38 Donacije i ostali rashodi 437.245,00 437.245,00 100,00

1 381 Tekuće donacije 437.245,00 437.245,00 100,00

1 0111 3811 Mala glagoljaška akademija 31.725,00 31.725,00 100,00

1 0111 3811 Klub studenata „Istarski klub“ Rijeka 4.700,00 4.700,00 100,00

1 0111 3811Klub studenata Istre „Mate Balota“ Zagreb

2.820,00 2.820,00 100,00

1 0912 3811Sufinanciranje materijalnih troškova za osnovnu školu

51.000,00 51.000,00 100,00

1 0912 3811Sufinanciranje produženog boravka u osnovnoj školi

347.000,00 347.000,00 100,00

PROGRAM: 0212 Javne potrebe u obrazovanjuAKTIVNOST: A200022 Materijalni troškovi za srednjoškolsko obrazovanje

3 RASHODI 357.700,00 261.672,17 73,15


329Ostali nespomenuti izdaci poslovanja

4.000,00 4.000,00 100,00

1 0922 3299Participacija za stjecanje statusa Eko škole

4.000,00 4.000,00 100,00

38 Donacije i ostali rashodi 353.700,00 257.672,17 72,85

381 Tekuće donacije 353.700,00 257.672,17 72,85

1 0922 3811Subvencioniranje prijevoza ili smještaja učenika srednjih škola

330.000,00 233.972,17 70,90

1 0922 3811Sufinanciranje materijalnih troškova za Srednju školu

23.700,00 23.700,00 100,00

GLAVA 20004 - PREDŠKOLSKI ODGOJ


4.970.803,50 4.955.772,87 99,70

PROGRAM: 0214 Program javnih potreba u dječjem vrtićuAKTIVNOSTI: A200024 Stručno, administrativno i tehničko osoblje

1 0911 3 Rashodi poslovanja 4.970.803,50 4.955.772,87 99,70

1 0911 31 Rashodi za zaposlene 3.042.360,00 3.042.360,00 100,00

1,4 0911 311 Plaće 2.376.670,00 2.376.670,00 100,00

1 0911 3111 Bruto plaće 2.376.670,00 2.376.670,00 100,00



1 0911 313 Doprinosi na plaće 408.790,00 408.790,00 100,00


356.500,00 356.500,00 100,00



1 0911 32 Materijalni rashodi 26.000,00 26.000,00 100,00

1 0911 322 Uredski materijal 12.000,00 12.000,00 100,00

1 0911 3221Uredski i didaktički materijal te ostali izdaci za malu školu

12.000,00 12.000,00 100,00


1 0911 3239 Ostale usluge (zaštita na radu) 14.000,00 14.000,00 100,00


1 0911 381 Tekuće donacije 101.820,00 101.820,00 100,00

1 0111 3811 Društvo „Naša djeca“ Buzet 45.120,00 45.120,00 100,00

1 0111 3811Općina Lupoglav - sufinanciranje dječjeg vrtića

56.700,00 56.700,00 100,00

1 0911 382 Kapitalne donacije 1.800.623,50 1.785.592,87 99,17

1 0911 3821Kapitalna potpora za stručni nadzor na investicijskom ulaganju u dječji vrtić

45.000,00 34.247,08 76,10

29


1 0911 3821

Kapitalna potpora za dokup angažirane snage električne energije u dječjem vrtiću

11.623,50 11.623,50 100,00

1 0911 3821Kapitalna potpora za uređenje okoliša dječjeg vrtića

80.000,00 80.000,00 100,00

1 0911 3821Kapitalna potpora za uređenje poda dvorane u dječjem vrtiću

87.000,00 84.036,04 96,59

1 0911 3821Kapitalna potpora za investicijsko ulaganje u dječjem vrtiću

1.577.000,00 1.575.686,25 99,92

GLAVA 20005 - KULTURA


2.418.183,43 2.248.658,66 92,99

PROGRAM: 0215 Program javnih potreba u kulturiAKTIVNOSTI: A200025 Stručno, administrativno i tehničko osoblje

3 Rashodi poslovanja 2.418.183,43 2.248.658,66 92,99

1 0820 31 Rashodi za zaposlene 630.749,61 630.749,61 100,00

1 0820 311 Plaće 512.585,00 512.585,00 100,00

1 0820 3111 Bruto plaće 512.585,00 512.585,00 100,00





76.887,75 76.887,75 100,00




1 0820 322 Rashodi za materijal i energiju 28.200,00 28.200,00 100,00

1 0820 3224Materijalni rashodi za održavanje zgrade

28.200,00 28.200,00 100,00


1 0820 3239 Ostale usluge (zaštita na radu) 14.000,00 14.000,00 100,00


32 Materijalni rashodi 1.349.393,82 1.179.869,05 87,44

323 Rashodi za usluge 995.671,51 827.348,61 83,09

4 0860 3232 Zaštita spomenika kulture 281.074,50 257.127,68 91,48

4 0860 3232 Sanacija kaštela Petrapilosa 714.597,01 570.220,93 79,80


353.722,31 352.520,44 99,66

1 0860 3299 Kulturne manifestacije i ostali projekti 353.722,31 352.520,44 99,66

38 Donacije i ostali rashodi 395.840,00 395.840,00 100,00

381 Tekuće donacije 257.840,00 257.840,00 100,00

1 0860 3811 Udruga „Mali veliki mikrofon“ Buzet 11.280,00 11.280,00 100,00

1 0860 3811 Udruga „Klapa Boškarin“ Hum 3.760,00 3.760,00 100,00

1 0860 3811 Katedra Čakavskog sabora Buzet 20.680,00 20.680,00 100,00

1 0860 3811 Glazbeno društvo „Sokol“ Buzet 81.780,00 81.780,00 100,00

1 0860 3811 ŽKUD „Renato Pernić“ Roč 81.780,00 81.780,00 100,00

1 0860 3811 Katedra Čakavskog sabora Roč 20.680,00 20.680,00 100,00

1 0860 3811 Buzetski pučki teatar 11.280,00 11.280,00 100,00

1 0860 3811Udruga za promicanje kreativne kulture življenja „Kaleido“

1.880,00 1.880,00 100,00

1 0860 3811 Likovna radionica Buzet 940,00 940,00 100,00

0860 3811 Državni arhiv Pazin 11.280,00 11.280,00 100,00

1 0860 3811Sufinanciranje tiskanja Buzetskog zbornika

12.500,00 12.500,00 100,00

1 382 Kapitalne donacije 138.000,00 138.000,00 100,00

1 0860 3821Kapitalna potpora za opremanje prostora oružarnice

58.000,00 58.000,00 100,00

1 3821 Kapitalna potpora za sufinanciranje troškova prekrivanja krova muzeja

20.000,00 20.000,00 100,00

30


1 0860 3821Kapitalna potpora za izradu idejnog rješenja knjižnice

30.000,00 30.000,00 100,00

1 0820 3821 Nabavka knjige za knjižnicu 30.000,00 30.000,00 100,00

GLAVA 20006 - SPORT


1.802.759,00 1.798.579,93 99,77

PROGRAM: 0216 Osnovna djelatnost sportskih udrugaAKTIVNOST: A200026 Sportski program

3 RASHODI 1.802.759,00 1.798.579,93 99,77



124.300,00 122.300,00 98,39

1 0810 3299 Ostale sportske manifestacije 124.300,00 122.300,00 98,39


1 0810 381 Tekuće donacije u novcu 1.678.459,00 1.676.279,93 99,87

1 0810 3811 Zajednica sportskih udruga 1.025.892,50 1.025.892,50 100,00

1 0810 3811Sufinanciranje materijalnih .troškova i opreme sportske dvorane

56.400,00 56.400,00 100,00

1 0810 3811Sufinanciranje Zajednice sportskih udruga - troškovi osoblja

126.900,00 126.900,00 100,00

1 0810 3811Sufinanciranje Zajednice sportskih udruga - ostale aktivnosti

42.406,50 40.357,62 95,17

0810 3811 Sportske igre mladih 20.000,00 20.000,00 100,00

1 0810 3811Športski školski klub - Srednja škola Buzet

4.700,00 4.700,00 100,00

1 0810 3811Športski školski klub - Osnovna škola Buzet

9.400,00 9.400,00 100,00

1 0810 3811Sufinanciranje materijalnih troškova za boćarsku dvoranu Kozari

30.000,00 30.000,00 100,00

1 0810 3811

Rukometni klub Buzet - sufinanciranje troškova Premijer hrvatske rukometne lige

199.200,00 199.069,81 99,93

1 0810 3811Hrvatsko planinarsko društvo „Planik“ Umag

2.820,00 2.820,00 100,00

1 0810 3811Sufinanciranje brdske auto utrke za europsko prvenstvo

159.800,00 159.800,00 100,00

1 0810 3811 Sportsko društvo paraplegičara Pula 940,00 940,00 100,00

GLAVA 20007 - SOCIJALNA SKRB


1.118.852,50 992.141,65 88,67

PROGRAM: 0217 Humanitarna skrb i drugi interesi građanaAKTIVNOST: A200027 Socijalni program

3 RASHODI 1.109.852,50 983.187,85 88,59



11.000,00 8.810,41 80,09

4 1090 3299Ostali rashodi za projekt „I mi smo dio zajednice“

11.000,00 8.810,41 80,09


831.600,00 707.124,65 85,03


831.600,00 707.124,65 85,03

1 1090 3721 Pomoć za novorođenu djecu 170.000,00 107.000,00 62,94

1 1090 3721 Ostale socijalne potrebe 544.600,00 485.293,95 89,11

1 1090 3721Sufinanciranje nabave udžbenika za učenike osnovne škole

35.000,00 33.230,70 94,94

1 1090 3721 Zaštita boraca i vojnih invalida 82.000,00 81.600,00 99,51

1 38 Donacije i ostali rashodi 267.252,50 267.252,79 100,00

1 381 Tekuće donacije 267.252,50 267.252,79 100,00

1 1090 3811Hrvatski crveni križ - gradsko društvo Buzet

141.000,00 141.000,00 100,00

31


1 0111 3811 Župni caritas - Župa Buzet 6.580,00 6.580,00 100,00

1 0111 3811 Župni caritas - Župa Roč 2.350,00 2.350,00 100,00

1 0111 3811 Udruga slijepih Istarske županije Pula 4.925,00 4.925,00 100,00

1 0111 3811Društvo multiple skleroze Istarske županije Pula

4.432,50 4.432,79 100,01

1 0111 3811 Društvo distrofičara Istre Pula 5.910,00 5.910,00 100,00

1 0111 3811Dnevni centar za rehabilitaciju Veruda - Pula

36.937,50 36.937,50 100,00

1 0111 3811Udruga gluhih i nagluhih Istarske županije Pula

4.432,50 4.432,50 100,00

1 0111 3811 Centar „Liče Faraguna“ Labin 4.925,00 4.925,00 100,00

1 0111 3811

Udruga za pomoć osobama s mentalnom retardacijom Istarske županije Pula

40.000,00 40.000,00 100,00

1 0111 3811 Društvo tjelesnih invalida Buzet 5.910,00 5.910,00 100,00

1 0111 3811Dijabetička udruga Istarske županije Pula

4.925,00 4.925,00 100,00

1 0111 3811 Klub liječenih alkoholičara Buzet 4.925,00 4.925,00 100,00


9.000,00 8.953,80 99,49


9.000,00 8.953,80 99,49


1 0111 4221Nabava opreme za projekt „I mi smo dio zajednice“

9.000,00 8.953,80 99,49

GLAVA 20008 - ZDRAVSTVO


371.934,00 350.746,95 94,30

PROGRAM: 0218 Djelatnost zdravstvaAKTIVNOST: A 200028 Zdravstveni program

3 RASHODI 296.934,00 275.750,84 92,87



56.830,00 35.646,84 62,73

1 0760 3299Sklonište i prihvatilište za žrtve obiteljskog nasilja „Sigurna kuća Istra“

18.330,00 18.330,00 100,00

0760 3299Sufinanciranje ostalih programskih aktivnosti

38.500,00 17.316,84 44,98

1 0760 38 Donacije i ostali rashodi 240.104,00 240.104,00 100,00

1 0760 381 Tekuće donacije 240.104,00 240.104,00 100,00

1,5 0760 3811 Sufinanciranje hitne medicinske pomoći 63.804,00 63.804,00 100,00

0760 3811 Donacija za kupnju EKG aparata 5.000,00 5.000,00 100,00

1 0760 3811 Sufinanciranje dolazaka specijalista 70.000,00 70.000,00 100,00

1 0760 3811Ordinacija opće medicine Dženana Kružić za ambulantu Roč

6.580,00 6.580,00 100,00

1 0760 3811

Sufinanciranje privatne prakse fizikalne terapije i rehabilitacije i zdravstvene njege

35.720,00 35.720,00 100,00

1 0760 3811 Sufinanciranje logopeda 59.000,00 59.000,00 100,00

4Rashodi za nabavu nefinancijske imovine

75.000,00 74.996,11 99,99

41Rashodi za nabavu neproizvedene dugotrajne imovine

75.000,00 74.996,11 99,99

412 Nematerijalna imovina 75.000,00 74.996,11 99,99

0760 4124

Istarski domovi zdravlja, Ispostava Buzet - uređenje prostorija ginekološke ambulante

75.000,00 74.996,11 99,99

GLAVA 20009 - POMOĆ U KUĆI - DNEVNI BORAVAK


1.131.246,54 1.128.482,65 99,76

PROGRAM: 0219 Pružanje usluga starijim osobama u obavljanju svakodnevnih životnih aktivnosti i to neposredno u njihovim kućanstvimaFUNKCIJA: 1020 Starost

32


AKTIVNOST: A200029 Socijalni program3 Rashodi poslovanja 1.131.246,54 1.128.482,65 99,76

31 Rashodi za zaposlene 804.087,17 802.988,01 99,86

311 Plaće 662.316,50 661.362,32 99,86

4 1020 3111 Bruto plaće 662.316,50 661.362,32 99,86





90.499,71 90.375,64 99,86




4 1020 321 Naknada troškova zaposlenima 144.424,37 143.494,00 99,36

4 1020 3212 Naknade za prijevoz na posao i s posla 66.144,00 65.216,00 98,60

4 1020 3214Korištenje vlastitog automobila u službene svrhe

78.280,37 78.278,00 100,00

4 1020 322Rashodi za materijal, opremu i energiju

96.630,00 95.066,95 98,38

4 1020 3221Uredski materijal i ostali materijalni rashodi

7.000,00 6.999,05 99,99


16.000,00 15.953,96 99,71

4 1020 3222 Ostali materijal i sirovine 8.000,00 6.499,93 81,25

4 1020 3223 Motorni benzin 38.000,00 37.991,30 99,98

4 1020 3223 Električna energija i lož ulje 5.400,00 5.400,00 100,00

4 1020 3224Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje

5.000,00 4.995,35 99,91

4 1020 3225 Rashodi za sitan inventar i auto gume 7.230,00 7.227,49 99,97


10.000,00 9.999,87 100,00


4 1020 3231 Usluge telefona, telefaksa 20.810,00 20.666,04 99,31


15.000,00 14.989,86 99,93


4 1020 3235 Zakup poslovnog prostora 12.000,00 12.000,00 100,00

4 1020 3236 Zdravstvene i veterinarske usluge 3.545,00 3.330,00 93,94

4 1020 3237 Usluge vođenja poslovnih knjiga 14.640,00 14.640,00 100,00

4 1020 3239 Ostale nespomenute usluge 7.600,00 7.575,52 99,68


11.310,00 12.532,27 110,81

4 1020 3292 Premije osiguranja 10.310,00 10.039,81 97,38

4 1020 3293 Reprezentacija 1.000,00 2.492,46 249,25

GLAVA 20010 - DOM ZA STARIJE I NEMOĆNE OSOBE


1.282.940,00 1.282.940,00 100,00

PROGRAM: 0220 Djelatnost socijalne skrbi sa smještajemAKTIVNOST: A 200010 Javna uprava i administracija


31 Rashodi za zaposlene 1.018.240,00 1.018.239,96 100,00

311 Plaće 866.500,00 866.499,96 100,00

1,4 1020 3111 Bruto plaće 866.500,00 866.499,96 100,00


1,4 1020 3132Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje

132.304,18 132.304,20 100,00

1,4 1020 3132 Doprinosi za slučaj nezgode na poslu 4.417,23 4.417,20 100,00

1,4 1020 3133 Doprinos za zapošljavanje 15.018,59 15.018,60 100,00


33



1 1020 3235 Zakup poslovnog prostora 200.000,00 200.000,04 100,00

1 1020 38 Donacije i ostali rashodi 64.700,00 64.700,00 100,00

1 1020 381 Tekuće donacije 7.000,00 7.000,00 100,00

1 1020 3811Sufinanciranje troškova dostave toplog obroka

7.000,00 7.000,00 100,00

386 Kapitalne pomoći 57.700,00 57.700,00 100,00

1 1020 3861Kapitalna potpora Plzet d.o.o. za investicije

57.700,00 57.700,00 100,00

GLAVA 20011 - PROJEKT REVITAS


109.029,64 105.811,21 97,05

PROGRAM: 0221 Projekt RevitasAKTIVNOST: A 200011 Projekt Revitas

3 RASHODI 100.229,64 97.170,82 96,95


311 Plaće 49.100,00 47.896,05 97,55

4 0111 3111 Bruto plaće 49.100,00 47.896,05 97,55





7.365,00 7.184,39 97,55

4 0111 3132 Doprinosi za slučaj nezgode na poslu 246,00 239,53 97,37

4 0111 3133 Doprinos za zapošljavanje 849,00 814,22 95,90


0111 321 Materijalni rashodi 1.000,00 650,00 65,00

4 0111 3212 Naknada za prijevoz na posao i s posla 1.000,00 650,00 65,00

322 Rashodi za materijal i energiju 13.665,64 13.665,64 100,00

4 0111 3221 Administrativni troškovi 13.665,64 13.665,64 100,00


24.504,00 24.504,00 100,00

4 0111 3299 Susreti i eventi 24.504,00 24.504,00 100,00


8.800,00 8.640,39 98,19


8.800,00 8.640,39 98,19


4 0111 4221 Projekt REVITAS - radovi 8.800,00 8.640,39 98,19

GLAVA 20012 - PROJEKT AHVN - IPA ADRIATIC CBC


597.807,35 337.747,01 56,50

PROGRAM: 2013 Projekt AHVNAKTIVNOST: A 201202 Projekt AHVN

3 RASHODI 242.941,50 188.997,01 77,80


311 Plaće 144.932,00 142.079,70 98,03

1 0111 3111 Bruto plaće 144.932,00 142.079,70 98,03



21.740,00 19.549,23 89,92

1 0111 3132 Doprinosi za slučaj nezgode na poslu 725,00 688,28 94,94



1 0111 321 Materijalni rashodi 30.200,00 0,00

1 0111 3211Troškovi dnevnica, putovanja i smještaja na službenom putu

30.200,00 0,00

34


0111 322 Rashodi za materijal i energiju 21.381,50 18.764,69 87,76

1 0111 3221 Administrativni troškovi 21.381,50 18.764,69 87,76

0111 323 Rashodi za usluge 14.900,00 0,00

1 0111 3233 Ostale usluge promidžbe 14.900,00 0,00


6.600,00 5.563,82 84,30

1 0111 3299Troškovi susreta delegacija i ostali troškovi prijema

6.600,00 5.563,82 84,30

1 0111 4RASHODI - za nabavku nefinancijske imovine

354.865,85 148.750,00 41,92

1 0111 41Rashodi za nabavku neproizvedene dugotrajne imovine

354.865,85 148.750,00 41,92

1 0111 412 Nematerijalna imovina 354.865,85 148.750,00 41,92

1,4 0111 4126Izrada studije, strategije i ostale vanjske usluge za Projekt AHVN

354.865,85 148.750,00 41,92


RAZDJEL 300 - UPRAVNI ODJEL ZA FINANCIJE I GOSPODARSTVO


2.222.215,31 2.012.052,00 90,54

PROGRAM: 0300 Javna uprava i administracijaAKTIVNOSTI: A300010 Administrativno, tehničko i stručno osoblje

ŠIFIZV

ŠIFFUN

RAZRED

SKUPODSKU

ODJELJAK


7/61-6 1 2 3 4 5 6 7 8

3 RASHODI 1.320.775,31 1.209.167,53 91,55


1 311 Plaće 581.500,00 542.353,57 93,27

1 0111 3111 Bruto plaće 581.500,00 542.353,57 93,27





87.225,00 74.270,09 85,15





1 0111 3211 Dnevnice za službeni put 38.000,00 29.040,60 76,42

1 0111 3211Naknade za smještaj na službenom putu

6.000,00 5.982,50 99,71

1 0111 3211Naknade za prijevoz na službenom putu

20.000,00 17.074,25 85,37



1 0111 3237Usluga uvođenja sustava financijskog upravljanja i kontrole

35.000,00 34.824,00 99,50


10.000,00 10.110,43 101,10



462.695,54 418.059,83 90,35

1 0111 3292Premije osiguranja građevinskih objekata

25.000,00 18.336,43 73,35

1 0111 3292 Premije osiguranja vozila 25.000,00 14.655,57 58,62

1 0111 3292Premije osiguranja osoba i ostale imovine

20.000,00 12.298,40 61,49

1 0111 3295 Pristojbe i naknade 20.000,00 12.865,00 64,33

6 0111 3299Ostali izdaci 55% sredstava od prodaje stanova

152.000,00 152.000,00 100,00

35


1 0111 3299 Zdravstvene usluge 18.000,00 18.000,00 100,00

1 0111 3299 Ostali nespomenuti izdaci 37.095,54 36.085,62 97,28

1 0111 3299 Troškovi sudskog postupka 10.000,00 3.162,50 31,63

1 0111 3299Materijalni rashodi za izdavanje dozvola i ovrha

80.000,00 78.632,49 98,29

1 0111 32995% za naplaćenu naknadu za koncesiju za zahvaćanje voda

15.600,00 15.511,17 99,43

1 0111 3299

Usluga pregleda i kontrole poslovanja proračunskih korisnika i trgovačkih društava u vlasništvu Grada Buzeta

50.000,00 50.000,00 100,00

1 0111 3299Ostali izdaci - 5% naknade za naplatu vlastitih prihoda

10.000,00 6.512,65 65,13

0111 3 RASHODI POSLOVANJA 40.000,00 35.325,78 88,31

0111 34 Financijski rashodi 40.000,00 35.325,78 88,31

0111 343 Ostali financijski rashodi 40.000,00 35.325,78 88,31

1 0111 3431Bankarske usluge i usluge platnog prometa

40.000,00 35.325,78 88,31

PROGRAM: 0310 Program gospodarstvaAKTIVNOSTI: A300020 Sufinanciranje kamata

3 RASHODI POSLOVANJA 220.000,00 127.307,01 57,87

35 Subvencije 220.000,00 127.307,01 57,87

352

Subvencije trgovačkim društvima, obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima

220.000,00 127.307,01 57,87

1 0411 3521Subvencije kamata bankama za kredite poduzetnika

220.000,00 127.307,01 57,87

PROGRAM: 0320 SubvencijeAKTIVNOSTI: A300021 Subvencije

3 RASHODI POSLOVANJA 570.000,00 568.811,68 99,79

35 Subvencije 570.000,00 568.811,68 99,79

352

Subvencije poljoprivrednicima, obrtnicima, malim i srednjim poduzetnicima

570.000,00 568.811,68 99,79

1 0490 3523Subvencije poljoprivrednicima, obrtima i tvrtkama

229.000,00 228.489,43 99,78

1 0490 3523Subvencije premija osiguranja biljne i stočarske proizvodnje

30.000,00 29.460,13 98,20

1 0490 3523Nepovratne potpore obrtima, poduzećima i fizičkim osobama

311.000,00 310.862,12 99,96

AKTIVNOST: A300022 Financiranje udruga38 Donacije i ostali rashodi 71.440,00 71.440,00 100,00

381 Tekuće donacije 71.440,00 71.440,00 100,00

1 0111 3811 Agro Vrh 940,00 940,00 100,00

1 0111 3811 Udruga pčelara Buzet 2.820,00 2.820,00 100,00

1 0111 3811 Fond za poljoprivredu 47.000,00 47.000,00 100,00

1 0111 3811 Udruženje obrtnika Buzet 20.680,00 20.680,00 100,00


RAZDJEL 400 - UPRAVNI ODJEL ZA GOSPODARENJE PROSTOROM

GLAVA 40001 - PROGRAM ODRŽAVANJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE


12.187.484,61 9.430.478,53 77,38

PROGRAM: 0400 Javna uprava i administracijaAKTIVNOSTI: A400010 Administrativno, tehničko i stručno osoblje

ŠIFIZV

ŠIFFUN

RAZRED

SKUPODSKU

ODJELJAK


7/61-6 1 2 3 4 5 6 7 8

36


3 RASHODI 5.686.880,00 5.083.139,97 89,38


311 Plaće 565.000,00 558.556,83 98,86

1 0111 3111 Bruto plaće 565.000,00 558.556,83 98,86





84.750,00 76.950,59 90,80



1 0111 32 Materijalni rashodi 4.980.700,00 4.394.454,05 88,23

1 0111 321 Naknade troškova zaposlenima 51.000,00 44.327,40 86,92

1 0111 3212 Prijevoz na posao i s posla 51.000,00 44.327,40 86,92

PROGRAM: 0410 Program održavanja objekata i uređaja komunalne infrastruktureAKTIVNOST: A400020 Održavanje komunalne infrastrukture

323 Rashodi za usluge 4.882.200,00 4.310.877,57 88,30

3 0660 3232 Održavanje atmosferskih voda 170.000,00 169.751,77 99,85

3 0660 3232 Održavanje čistoće javnih površina 450.000,00 448.808,35 99,74

3 0660 3232 Održavanje groblja 650.000,00 648.345,02 99,75

3 0451 3232Obilježavanje naselja,ulica,cesta i prometne signalizacije

85.000,00 57.634,50 67,81

3 0560 3232 Održavanje javnih i zelenih površina 1.050.000,00 1.049.959,41 100,00

3 0660 3232 Hortikulturno uređenje grada 70.000,00 68.212,50 97,45

3,4 0660 3232 Održavanje naselja 899.200,00 616.620,54 68,57

3 0660 3232Interventno uređenje vodozahvatnih građevina u naseljima u javnoj uporabi

93.000,00 92.944,92 99,94

3 0451 3232 Održavanje nerazvrstanih cesta 780.000,00 779.925,60 99,99

3 0451 3232 Sanacija klizišta Juradi 350.000,00 171.133,75 48,90

3 0111 3234 Deratizacija i dezinsekcija 20.000,00 14.037,50 70,19

3 0111 3234 Troškovi veterinarske inspekcije 30.000,00 30.000,00 100,00

3 0111 3237Geodetske usluge i ostale intelektualne usluge

150.000,00 103.238,70 68,83

3 0111 3237 Sređivanje katastra nekretnina 60.000,00 38.357,25 63,93

3 0111 3239Troškovi izvršenja rješenja komunalnog redara

5.000,00 1.965,63 39,31

3 0660 3239Sanacija divljih odlagališta i suzbijanje ambrozije

20.000,00 19.942,13 99,71


33.500,00 29.498,96 88,06



14.000,00 9.750,12 69,64

3 0111 3299 Troškovi održavanja javnih satova 14.000,00 9.750,12 69,64

PROGRAM: 0420 Program održavanja objekata i uređaja komunalne infrastruktureAKTIVNOSTI: A400030 Održavanje javne rasvjete

3 RASHODI 920.000,00 796.827,45 86,61


322 Rashodi za materijal i energiju 610.000,00 580.487,68 95,16

3 0640 3223 Utrošena energija za javnu rasvjetu 610.000,00 580.487,68 95,16

323 Rashodi za usluge 310.000,00 216.339,77 69,79

3 0640 3232 Održavanje javne rasvjete 140.000,00 123.975,39 88,55

3 0640 3232 Rekonstrukcija javne rasvjete 170.000,00 92.364,38 54,33

PROGRAM: 0430 Zaštita i očuvanje čovjekove okolineAKTIVNOSTI: A400040 Zaštita i očuvanje čovjekove okoline


38 Ostali rashodi 2.245.991,37 1.256.985,00 55,97

386 Kapitalne pomoći 2.245.991,37 1.256.985,00 55,97

37


3 0510 3861Prijenos Parku za sanaciju odlagališta - vlastita sredstva

1.903.151,37 914.225,97 48,04

4 0510 3861Prijenos Parku za sanaciju odlagališta - Fond za zaštitu okoliša

342.840,00 342.759,03 99,98

PROGRAM: 0440 Zaštita i očuvanje čovjekove okolineAKTIVNOSTI: A400050 Zaštita i očuvanje čovjekove okoline


38 Potpore 3.334.613,24 2.293.526,11 68,78

386 Kapitalne potpore 3.334.613,24 2.293.526,11 68,78

3,4 0560 3861Namjenska sredstva za izgradnju vodovodne mreže

194.528,00 0,00

3,4 0560 3861Prijenos Parku za izgradnju kanalizacije (Cimos, Stari grad)

2.910.085,24 2.087.775,37 71,74

3,4 0560 3861

Prijenos Parku za izradu projekata za kanalizaciju i izgradnja primarnog sustava

130.000,00 106.360,74 81,82

3,4 0560 3861Ispitivanje vodonepropusnosti kanalizacijskog sustava - Park

100.000,00 99.390,00 99,39

GLAVA 40002 - ODRŽAVANJE ZGRADA U VLASNIŠTVU GRADA


1.594.901,86 824.421,36 51,69

PROGRAM: 0450 Održavanje poslovnih i stambenih prostoraAKTIVNOST: A400060 Održavanje poslovnih i stambenih prostora

3 RASHODI 1.594.901,86 824.421,36 51,69

32 Materijalni rashodi 1.594.901,86 824.421,36 51,69

323 Rashodi za usluge 1.594.901,86 824.421,36 51,69

1 0660 3232Adaptacija i održavanje poslovnih prostora

180.000,00 175.063,18 97,26

1 0660 3232Održavanje zajedničkih dijelova i uređaja zgrada

35.000,00 14.936,00 42,67

1 0660 3232

Sufinanciranje sanacije fasada i krovova u Starom gradu Buzetu, Roču i Humu

50.000,00 19.513,00 39,03

6 0660 3232Adaptacija i održavanje stanova za posebne namjene

424.645,86 56.746,06 13,36

3 0660 3232Adaptacija i uređenje prostorija za mjesne odbore

775.256,00 428.462,56 55,27

1 0660 3234Ostali materijalni troškovi za održavanje gradskih nekretnina

130.000,00 129.700,56 99,77

GLAVA 40003 - PROGRAM GRADNJE OBJEKATA I UREĐAJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE


6.028.112,50 4.353.351,14 72,22

PROGRAM: 0460 Gradnje objekata i uređajaAKTIVNOST: K4000010 Kapitalni projekti

4RASHODI - za nabavku nefinancijske imovine

6.028.112,50 4.353.351,14 72,22

41Rashodi za nabavku neproizvodne imovine

1.056.500,00 885.934,82 83,86

411 Zemljište 245.000,00 179.988,00 73,46

6 0660 4111 Otkup zemljišta i zgrada 245.000,00 179.988,00 73,46

412 Nematerijalna imovina 811.500,00 705.946,82 86,99

6 0490 4124 Ulaganja u autobusni kolodvor 111.500,00 110.574,72 99,17

3 0112 4126Naknada za legalizaciju gradskih nekretnina

10.000,00 6.836,00 68,36

4,6 0112 4126 Izrada tehničke dokumentacije 690.000,00 588.536,10 85,30

42Rashodi za nabavku proizvedene dugotrajne imovine

4.766.612,50 3.263.118,71 68,46

421 Građevinski objekti 4.766.612,50 3.263.118,71 68,46

3,4 0451 4213Asfaltiranje i rekonstrukcija nerazvrstanih cesta

250.000,00 0,00

38


3,6 4213

Pojačano održavanje nerazvrstanih cesta (sufinanciranje projekta „Integralni razvoj lokalne zajednice - EIB II“)

600.000,00 594.197,78 99,03

4 0451 4213 Uređenje gradskih ulica 400.000,00 398.630,24 99,66

6 0451 4214 Usluge stručnog nadzora gradnje 120.000,00 64.361,64 53,63

3,4 0640 4214Primjena mjera energetske učinkovitosti na sustavu javne rasvjete Grada Buzeta

1.559.612,50 1.559.520,72 99,99

6 0660 4214 Uređenje naselja 447.000,00 365.279,11 81,72

6 0660 4214 Uređenje parkirališta Mašimova škuja 460.000,00 0,00

6 0860 4214 Izgradnja društvenog doma Vrh 580.000,00 281.129,22 48,47

3,4,6 0860 4214 Izgradnja sportske zone Sveti Martin 350.000,00 0,00

45Rashodi za dodatna ulaganja na nefinancijskoj imovini

205.000,00 204.297,61 99,66

451Dodatna ulaganja na građevinskim objektima

205.000,00 204.297,61 99,66

6 4510Dodatna ulaganja na građevinskim objektima

205.000,00 204.297,61 99,66

GLAVA 40004 - PROJEKT DIVA IPA Sl-HR


229.641,19 200.897,26 87,48

PROGRAM: 4009 Projekt DIVAAKTIVNOST: A400901 Projekt DIVA

3 RASHODI 219.361,19 193.480,26 88,20


311 Plaće 89.590,00 79.870,28 89,15

1,4 0111 3111 Bruto plaće 89.590,00 79.870,28 89,15


1,4 0111 3132Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje

13.437,00 11.032,68 82,11

1,4 0111 3132 Doprinosi za slučaj nezgode na poslu 450,00 399,29 88,73

1,4 0111 3133 Doprinos za zapošljavanje 1.523,00 1.357,87 89,16


0111 321 Materijalni rashodi 702,19 0,00

1,4 0111 3211Troškovi dnevnica, putovanja i smještaja na službenom putu

702,19 0,00

0111 322 Rashodi za materijal i energiju 8.040,00 7.080,14 88,06

1,4 0111 3221 Administrativni troškovi 8.040,00 7.080,14 88,06


1,4 0111 3232 Akcija prikupljanja glomaznog otpada 72.264,00 72.000,00 99,63

1,4 0111 3237 Troškovi prijevoda 1.535,00 1.240,00 80,78

1,4 0111 3239 Troškovi dizajna i tiska 12.820,00 1.500,00 11,70


19.000,00 19.000,00 100,00

1,4 0111 3299 Edukacije i radionice prevencije 19.000,00 19.000,00 100,00

4RASHODI - za nabavu nefinancijske imovine

10.280,00 7.417,00 72,15

42Rashodi za nabavku proizvedene dugotrajne imovine

10.280,00 7.417,00 72,15

0111 422 Postrojenje i oprema 10.280,00 7.417,00 72,15

1,4 0111 4221 Računalna oprema 10.280,00 7.417,00 72,15


SVEUKUPNO RASHODI PRORAČUNA 47.166.670,79 40.226.644,97 85,29

III. PLAN RAZVOJNIH PROGRAMA GRADA BUZETA

39


Plan razvojnih programa Grada Buzeta, odnosno planirane investicije, te kapitalne pomoći i donacije utvrđuju se kako slijedi:

RAZDJEL 200 - UPRAVNI ODJEL ZA SAMOUPRAVU, UPRAVU I DRUŠTVENE DJELATNOSTI

GLAVA 20001 - UPRAVNI ODJEL ZA SAMOUPRAVU, UPRAVU I DRUŠTVENE DJELATNOSTIRed.br. OPIS PRORAČUN 2012. OSTVARENJE 2012. INDEKS

1. Nabava uredske opreme i namještaja 175.000,00 159.479,47 91,13

UKUPNO 175.000,00 159.479,47 91,13

GLAVA 20003 - PREDŠKOLSKI ODGOJ

1. Kapitalna potpora za investicijsko ulaganje u dječjem vrtiću 1.577.000,00 1.575.686,25 99,92

2.Kapitalna potpora za stručni nadzor na investicijskom ulaganju u dječjem vrtiću

45.000,00 34.247,08 76,10

3.Kapitalna potpora za dokup angažirane snage električne energije u dječjem vrtiću

11.623,50 11.623,50 100,00

4. Kapitalna potpora za uređenje okoliša dječjeg vrtića 80.000,00 80.000,00 100,00

5. Kapitalna potpora za uređenje poda dvorane u dječjem vrtiću 87.000,00 84.036,04 96,59

UKUPNO 1.800.623,50 1.785.592,87 99,17

GLAVA 20005 - KULTURA

1. Nabavka knjige za knjižnicu 30.000,00 30.000,00 100,00

2. Kapitalna potpora za opremanje prostora oružarnice 58.000,00 58.000,00 100,00

3. Kapitalna potpora za izradu idejnog rješenja knjižnice 30.000,00 30.000,00 100,00

4. Kapitalna potpora za sufinanciranje troškova prekrivanja krova muzeja 20.000,00 20.000,00 100,00

UKUPNO 138.000,00 138.000,00 100,00

GLAVA 20007 - SOCIJALNA SKRB

1. Nabava opreme za projekt „I mi smo dio zajednice“ 9.000,00 8.953,80 99,49

UKUPNO 9.000,00 8.953,80 99,49

GLAVA 20008 - ZDRAVSTVO

1.Istarski domovi zdravlja Ispostava Buzet - uređenje prostorija ginekološke ambulante

75.000,00 74.996,11 99,99

UKUPNO 75.000,00 74.996,11 99,99

GLAVA 20010 - DOM ZA STARIJE I NEMOĆNE OSOBE

1. Kapitalna potpora Plzet d.o.o. za investicije 57.700,00 57.000,00 98,79

UKUPNO 57.700,00 57.000,00 98,79

GLAVA 20011 - PROJEKT REVITAS

1. Projekt REVITAS - investicije 8.800,00 8.640,39 98,19

UKUPNO 8.800,00 8.640,39 98,19

GLAVA 20012 - PROJEKT AHVN-IPA ADRIATIC CBC

1. Izrada studija za projekt AHVN 354.865,85 148.750,00 41,92

UKUPNO 354.865,85 148.750,00 41,92

SVEUKUPNO RAZDJEL - 200 2.618.989,35 2.381.412,64 90,93

RAZDJEL 400 - UPRAVNI ODJEL ZA GOSPODARENJE PROSTOROM

GLAVA 40001 - PROGRAM ODRŽAVANJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE

1. Sanacija odlagališta 2.245.991,37 1.256.985,00 55,97

2. Namjenska sredstva za izgradnju vodovodne mreže 194.528,00 0,00

3. Ispitivanje vodonepropusnosti kanalizacijskog sustava Park 100.000,00 99.390,00 99,39

4.Prijenos Parku za izradu projekata za kanalizaciju i izgradnja primarnog sustava

130.000,00 106.360,74 81,82

5. Prijenos Parku za izgradnju kanalizacije (Cimos, Brižac, Stari grad) 2.910.085,24 2.087.775,37 71,74

40


UKUPNO 5.580.604,61 3.550.511,11 63,62

GLAVA 40003 - PROGRAM GRADNJE OBJEKATA I UREĐAJA KOM.INFR.

1. Otkup zemljišta i zgrada 245.000,00 179.988,00 73,46

2. Ulaganja u autobusni kolodvor 111.500,00 110.574,72 99,17

3. Naknada za legalizaciju gradskih nekretnina 10.000,00 6.836,00 68,36

4. Izrada tehničke dokumentacije 690.000,00 588.536,10 85,30

5. Asfaltiranje i rekonstrukcija nerazvrstanih cesta 250.000,00 0,00

6.Pojačano održavanje nerazvrstanih cesta (sufinanciranje projekta „Integralni razvoj lokalne zajednice - EIB II“)

600.000,00 594.197,78 99,03

7. Uređenje gradskih ulica 400.000,00 398.630,24 99,66

8. Usluge stručnog nadzora gradnje 120.000,00 64.361,64 53,63

9.Primjena mjera energetske učinkovitosti na sustavu javne rasvjete Grada Buzeta

1.559.612,50 1.559.520,72 99,99

10. Uređenje naselja 447.000,00 365.279,11 81,72

11. Izgradnja društvenog doma Vrh 580.000,00 281.129,22 48,47

12. Izgradnja sportske zone Sveti Martin 350.000,00 0,00

13. Uređenje parkirališta Mašimova škuja 460.000,00 0,00

14. Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 205.000,00 204.297,61 99,66

UKUPNO 6.028.112,50 4.353.351,14 72,22

GLAVA 40004 - PROJEKT DIVA IPA SI-HR

1. Računalna oprema 10.280,00 7.417,00 72,15

UKUPNO 10.280,00 7.417,00 72,15

UKUPNO RAZDJEL 400 11.618.997,11 7.911.279,25 68,09

SVEUKUPNO RAZVOJNI PROGRAM GRADA BUZETA(RAZDJEL 200 + RAZDJEL 300+ RAZDJEL 400)

14.237.986,46 10.292.691,89 72,29

IV. PRIJELAZNE I ZAKLJUČNE ODREDBE

Članak 5.Ovaj Godišnji obračun Proračuna Grada Buzeta za 2012. godinu na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Grada Buzeta“.




24.Temeljem odredbi članaka 108. i 110. Zakona o proračunu („Narodne novine“, broj 87/08. i 136/12.), članka 84. Pravilnika o proračunskom računovodstvu i Računskom planu („Narodne novine“, broj 114/10.) te članaka 19. i 90. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), uz Godišnji obračun Proračuna Grada Buzeta za 2012. godinu, Gradsko vijeće Grada Buzeta je na sjednici održanoj 9. travnja 2013. godine donijelo

ODLUKUo raspodjeli rezultata za 2012. godinu

Članak 1.Stanje na osnovnim računima podskupine 922 koja su iskazana u financijskim izvještajima za proračunsku godinu na dan 31. prosinca 2012. godine, utvrđena su kako slijedi:

41


Broj računa Naziv računaStanje

31. prosinca 2012.

92211 Višak prihoda poslovanja iz prethodne godine 5.050.853,7992211 Višak prihoda poslovanja tekuće godine 6.633.626,9792222 Manjak prihoda od nefinancijske imovine tekuće godine - 3.511.350,90

Višak prihoda i primitaka za prijenos u sljedeće razdoblje 8.173.129,86

Članak 2.(1) Viškom prihoda poslovanja u iznosu od 11.684.480,76 kuna pokriva se manjak prihoda od nefinancijske imovine u iznosu 3.511.350,90 kune na računu 92222 - Manjak prihoda od nefinancijske imovine. (2) Razlika viška prihoda u iznosu 8.173.129,86 kuna prenosi se u narednu godinu za sljedeće namjene:

a) pokriće rashoda koji nisu realizirani u 2012. godini u ukupnom iznosu od 5.780.309,62 kune za sljedeće namjene:

konto NAZIV IZNOS

3232 zaštita spomenika kulture 23.946,82

3232 sanacija kaštela Petrapilosa 144.376,08

3221 projekt AHVN - troškovi dnevnica, putovanja i smještaja na službenom putu 30.200,00

4126 projekt AHVN - izrada studije, strategije i ostale vanjske usluge 206.115,85

311/313 projekt AHVN - bruto plaće 5.191,40

3221 projekt AHVN - administrativni troškovi 2.616,81

3233 projekt AHVN - ostale usluge promidžbe 14.900,00

3299 projekt AHVN - troškovi susreta delegacija i ostali troškovi prijema 1.036,18

3232 obilježavanje naselja, ulica, cesta i prometne signalizacije 16.687,50

3232 održavanje naselja 266.906,25

3232 sanacija klizišta Juradi 178.866,25

3237 geodetske usluge i ostale intelektualne usluge 15.250,00

3232 rekonstrukcija javne rasvjete 18.400,00

3861 park - prijenos sredstava za sanaciju odlagališta 954.495,40

3861 namjenska sredstva za izgradnju vodovodne mreže 196.855,00

3232 adaptacija i uređenje prostorija za mjesne odbore 340.000,00

4213 asfaltiranje i rekonstrukcija nerazvrstanih cesta 250.000,00

4214 Uređenje naselja 63.225,00

4214 izgradnja društvenog doma Vrh 292.500,00

3861 Park - prijenos za izgradnju kanalizacije 822.309,87

4126 izrada tehničke dokumentacije 101.463,90

4214 usluge stručnog nadzora gradnje 41.554,00

4111 otkup zemljišta i zgrada 65.012,00

4214 izgradnja sportske zone Sveti Martin 350.000,00

311/313 projekt DIVA - bruto plaće 20.160,00

3221 projekt DIVA - administrativni troškovi 1.060,00

3239 projekt DIVA - troškovi dizajna i tiska 11.524,00

3232 Adaptacija i održavanje stanova za posebne namjene 372.277,63

4214 uređenje parkirališta Mašimova škuja 460.000,00

3213 seminari i stručno usavršavanje zaposlenika 7.955,00

3232 usluge tekućeg i investicijskog održavanja 3.000,00

3232 investicijsko održavanje uredske zgrade 96.642,97

3232 popravak krova na zgradi gradske uprave 220.000,00

3232 ostale usluge održavanja 6.000,00

4221 uredska oprema i namještaj 12.570,72

3721 stipendije učenicima i studentima 50.000,00

3811 subvencioniranje prijevoza ili smještaja učenika srednjih škola 96.027,83

3299 sufinanciranje ostalih programskih djelatnosti - zdravstvo 21.183,16

UKUPNO 5.780.309,62

42


b) za tekuće rashode poslovanja u 2013. godini u iznosu od 2.392.820,24 kune.

Članak 3.Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenom novinama Grada Buzeta“.




25.Na temelju članaka 56., 57. i 108. Zakona o proračunu („Narodne novine“, broj 87/08.) te članaka 19. i 92. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko vijeće Grada Buzeta je na sjednici održanoj 9. travnja 2013. godine donijelo

ZAKLJUČAKo korištenju proračunske zalihe Grada Buzeta u 2012. godini

Članak 1.Utvrđuje se korištenje proračunske zalihe za 2012. godinu za sljedeće namjene:Red.br

.Opis Iznos Osnovni račun Naziv rashoda

1.

Udruga Mali veliki mikrofon - pomoć u podmirivanju troškova odlaska sudionika udruge snimanje emisije na HTV u Zagreb

1.500,00 329991/20005kulturne manifestacije i ostali

projekti

2.Srednja škola Buzet - pomoć u organizaciji maturalne zabave za IV.g i III.a razred

2.500,00 329999/20002sufinanciranje programa

akcije „Grad - prijatelj djece“

3.MO Svi Sveti - pomoć u obilježavanju 30. godina maškara „Jedinstvo“


projekti

4. SŠ Buzet - pomoć u tiskanju školskog lista „Zalet“ 1.000,00 329999/20002sufinanciranje programa

akcije „Grad - prijatelj djece“

5.

UDVDR - pomoć za sudjelovanje na 12. Svešportskom natjecanju dragovoljaca i veterana Domovinskog rata IŽ

2.000,00 3299937/20006 ostale sportske manifestacije

6.Društvo „Josip Broz Tito“ - pomoć u tiskanju knjige „Tito u Istri“


projekti

7.

MO Sv. Ivan - pomoć u realizaciji akcije mještana oko sanacije odvodnje oborinske vode uz cestu Korta - Istarski vodovod

4.000,00 323299/40001 održavanje naselja

8.

UAB Buzet - pomoć u organizaciji zajedničkog druženja građana povodom 1. maja - praznika rada u Sv. Duhu


projekti

9.MO Sovinjak - pomoć u organizaciji radne akcije uređenja mjesta Sovinjak


10.NK Buzet - pomoć u obilježavanju stogodišnjice nogometa na Buzeštini


11.Adriapublic d.o.o - kupnja 15 primjeraka knjige „Dinkove zlatne boće“


projekti

12.MO Vrh - pomoć u akciji mještana za uređenje sela Barušići


13.

Udruženje obrtnika Buzet - pomoć u obilježavanju 40. godišnjice udruženja i izdavanje monografije „Jučer, danas, sutra - UO Buzet“


projekti

14.

Udruga Mali veliki mikrofon - pomoć u organizaciji prvenstva plesnih grupa modernog plesa na razini IŽ


projekti

15.Društvo Josip Broz Tito - pomoć u obilježavanju Dana mladosti


projekti

16.

Nacionalna zajednica Bošnjaka Istre, ogranak Istre - pomoć povodom održavanja 7. Festivala bošnjačke kulture u Istri


projekti

17. Dječji vrtić Grdelin - sufinanciranje troškova prijevoza na završnicu olimpijskog festivala dječjih


43


vrtića u Rovinju

18.MO Štrped - pomoć u sanaciji izvora pitke vode Buteraj

8.000,00 323221/40001interventno uređenje

vodozahvatnih građevina u naseljima u javnoj uporabi

19.Udruga antifašista - pomoć za obnovu i rekonstrukciju spomen obilježja iz NOR-a

3.000,00 323216/20005 zaštita spomenika kulture

20.BK Roč - pomoć za uređenje sanitarnih instalacija na boćalištu


21. MO Vrh - pomoć mještanima sela Marčenegla 2.500,00 323299/40001 održavanje naselja

22.MO Sv. Ivan - pomoć Konopaškom klubu Sv. Ivan za sudjelovanje na natjecanjima


23.

MO Sv. Sveti - pomoć u provedbi radnih akcija za uređenje javnih površina na području mjesnog odbora


24. Udruga Vrh - pomoć u organizaciji čišćenja 3.000,00 323299/40001 održavanje naselja

25.MO Buzet - pomoć u organizaciji čišćenja biciklističke staze


26.MO Sovinjak - pomoć u organizaciji čišćenja igrališta u Valicama


27.Udruga Nugla - pomoć u organizaciji popravak puta do vodovodne mreže


28.Erasmus naklada d.o.o - nabavka 20 primjeraka knjige „Pjesma nad pjesmama“


projekti

29.Društvo J.B. Tito - pomoć radi odlaska na obilježavanje „Titovi dani u Fažani“

3.600,00 3811984/10001 pomoći i donacije

30.UA Buzet - pomoć u organizaciji obilježavanja 70. obljetnice I. Istarske brigade


projekti

31.Matica umirovljenika IŽ - pomoć u organizaciji Sportskih igara umirovljenika MU IŽ.


32.

MO Sovinjak - pomoć u uređenju mjesta Sovinjak i organizacija tradicionalne manifestacije „Bela nedeja“


projekti

33. MO Roč - pomoć u organizaciji „Ročkog samja“ 3.500,00 329991/20005kulturne manifestacije i ostali

projekti

34.Biskupsko misijsko sjemenište „Redemptoris Mater“ - pomoć u financiranju rada


35.MO Štrped - pomoć u uređenju dječjeg igrališta u Kajinima


36. DDI - sufinanciranje simpozija distrofičara Istre 1.500,00 329994/20008sufinanciranje ostalih

programskih aktivnosti u zdravstvu

37. Etnografski muzej - sufinanciranje izdavanja knjige 1.000,00 329991/20005kulturne manifestacije i ostali

projekti

38.MO Sv. Sveti - pomoć u saniranju odvodnje oborinskih voda uz cestu Komušćica


39.Produkcija Libertas d.o.o - pomoć u sufinanciranju snimanja filma Vukovar


projekti

40.Udruga Hitan slučaj - pomoć u organizaciji humanitarnog koncerta „Volim Istru“

4.000,00 329994/20008sufinanciranje programskih

aktivnosti u zdravstvu

41.

AMK Buzet - pomoć oko sudjelovanja na završnoj svečanosti proglašenja pobjednika Europskog prvenstva brdskih auto utrka i završnom sastanku u Olomoucu (CZE)


42.

Nogometni klub Buzet - pomoć u organizaciji utakmice povodom obilježavanju stogodišnjice nogometa na Buzeštini


43.Slavica Žulić - pomoć sufinanciranja tiskanja knjige „Pedagoška supervizija“

500,00 329999/20002sufinanciranje programa Akcije Grad prijatelj djece

44.Udruga Happy End - pomoć u zbrinjavanju kujice i devet štenaca iz Kotli

750,00 kn 3811984/10001 pomoći i donacije

45.

POU Buzet - pomoć u sufinanciranju troškova postavljanja izložbe „A njihova glazba u vremenu traje“ u Zavičajnom muzeju


projekti

46. JVP Buzet - pomoć u osiguranju Croatia rally 2012. 900,00 3299937/20006 ostale sportske manifestacije

47.Istramedia - pomoć u realizaciji projekta „Izbor najuspješnijeg pojedinca Istarske županije“


48.EMC - pomoć u sufinanciranju natjecanja u Cross countryu Buzet 2012


49.MO Krušvari - pomoć u održavanju tradicionalne fešte Sv. Katarine, enduro druženja i biciklijade


44


50.

TZ - pomoć u podmirenju troškova nastalih održavanje obilježavanja dobivanja nagrade Zeleni cvijet na Trg Fontana


projekti

51.

Foto Prizma d.o.o - plaćanje računa za fotografsku djelatnost i Web dizajn za izradu kalendara „Buzetska godina“


projekti

52.

Taekwon-do klub - pomoć u podmirenju troškova nastalih sudjelovanjem na Prvenstvu Hrvatske za mlade kadete te nabavci dijela nove opreme


53.

Dječji vrtić - pomoć u organizaciji prikazivanja lutkarskih predstava povodom Međunarodnog dana dječjih prava i dobivanja statusa Grad - prijatelj djece

1.500,00 329999/20002sufinanciranje programa akcije Grad prijatelj djece

54.

Dječji vrtić - pomoć u organizaciji vožnje vlakom „Tin express“ za vrijeme Božićnih blagdana na relaciji Buzet - Lupoglav - Buzet

2.000,00 329999/20005sufinanciranje programa

akcije Grad prijatelj djece

55.MO Sv. Ivan - pomoć u organizaciji smotre i degustacije vina s područja mjesnog odbora


projekti

56.MO Krušvari - pomoć u adaptaciji i uređenju prostorija MO

4.056,00 323215/40002adaptacija i uređenje

prostorija za mjesne odbore57. razlika do planirane stavke 13.421,69 3811984/10001 pomoći i donacije

UKUPNO 177.000,00

Članak 2.U Godišnjem obračunu Proračuna Grada Buzeta za 2012. godinu, a na osnovu evidencije raspodjele proračunske zalihe u iznosu od 177.000,00 kuna sa podskupine računa 385 na stavke rashoda kojima prema vrsti pripadaju iz članka 1. ovog Zaključka, izvršena su preknjiženja na sljedeće pozicije Proračuna:

a) Ured gradonačelnikaOsnovni račun: 3811984/10001, Naziv: Pomoći i donacije, Iznos: 25.721,69.

b) Upravni odjel za samoupravu, upravu i društvene djelatnostiOsnovni račun: 329999/20002, Naziv: Sufinanciranje programa akcije „Grad prijatelj djece“, Iznos: 7.500,00.Osnovni račun: 329991/20005, Naziv: Kulturne manifestacije i ostali projekti, Iznos: 58.722,31.Osnovni račun: 323216/20005, Naziv: Zaštita spomenika kulture, Iznos: 3.000,00.Osnovni račun: 3299937/20006, Naziv: Ostale sportske manifestacije, Iznos: 34.300,00.Osnovni račun: 329994/20008, Naziv: Sufinanciranje ostalih programskih aktivnosti u zdravstvu, Iznos: 5.500,00.

c) Upravni odjel za gospodarenje prostoromOsnovni račun: 323299/40001, Naziv: Održavanje naselja, Iznos: 30.200,00.Osnovni račun: 323221/40001, Naziv: Interventno uređenje vodozahvatnih građevina u naseljima u javnoj uporabi, Iznos: 8.000,00.Osnovni račun: 323215/40002, Naziv: Adaptacija i uređenje prostorija za mjesne odbore, Iznos: 4.056,00.

SVEUKUPNO…………………………………………………..177.000,00 kuna

Članak 3.Ovaj Zaključak stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Grada Buzeta“.




26.

45


Na temelju članka 19. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko vijeće Grada Buzeta je na sjednici održanoj 9. travnja 2013. godine donijelo

ZAKLJUČAKo ostvarenju komunalnih programa za 2012. godinu

1. Prihvaća se Izvješće o ostvarenju komunalnih programa Grada Buzeta za 2012. godinu.Izvješće iz stavka 1. ovog članka prilog je ovom Zaključku.

2.Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u „Službenim novinama Grada Buzeta“.




27.Na temelju članka 43. Zakona o proračunu ("Narodne novine", broj 87/08.) te članaka 19. i 90. Statuta Grada Buzeta ("Službene novine Grada Buzeta", broj 4/09. i 2/13.), Gradsko vijeće Grada Buzeta je na sjednici održanoj 9. travnja 2013. godine donijelo

I. IZMJENE I DOPUNEProračuna Grada Buzeta za 2013. godinu

I. OPĆI DIO

Članak 1.U Proračunu Grada Buzeta za 2013. godinu ("Službene novine Grada Buzeta", broj 12/12.), članak 1. mijenja se i glasi:

A. RAČUN PRIHODA I RASHODAOPIS PRORAČUN 2013. + / - NOVI PLAN 2013.

PRIHODI POSLOVANJA 37.736.984,10 667.240,00 38.404.224,10

PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE 940.000,00 940.000,00

UKUPNO PRIHODI 38.676.984,10 667.240,00 39.344.224,10

RASHODI POSLOVANJA 34.194.530,85 6.817.928,39 41.012.459,24

RASHODI ZA NABAVU NEFINANCIJSKE IMOVINE 4.482.453,25 2.022.441,47 6.504.894,72

UKUPNO RASHODI 38.676.984,10 8.840.369,86 47.517.353,96

I. RAZLIKA - VIŠAK/MANJAK 0 - 8.173.129,86 - 8.173.129,86

OPIS PRORAČUN 2013. + / - NOVI PLAN 2013.

II. RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNE GODINE 8.173.129,86 8.173.129,86

B. RAČUN FINANCIRANJA/ZADUŽIVANJAOPIS PRORAČUN 2013. + / - NOVI PLAN 2013.

PRIMICI OD FINANCIJSKE IMOVINE I ZADUŽIVANJA 0 0 0

IZDACI ZA FINANCIJSKU IMOVINU I OTPLATE ZAJMOVA 0 0 0

NETO ZADUŽIVANJE/FINANCIRANJE 0 0 0

46


C. UKUPNO PRORAČUN GRADAOPIS PRORAČUN 2013. + / - NOVI PLAN 2013.

UKUPNO PRIHODI I PRIMICI 38.676.984,10 8.840.369,86 47.517.353,96

UKUPNO RASHODI I IZDACI 38.676.984,10 8.840.369,86 47.517.353,96

Članak 2.Prihodi i primici te rashodi i izdaci po ekonomskoj klasifikaciji u ukupnom iznosu od 47.517.353,96 kuna utvrđuju se u računu prihoda i rashoda te računa financiranja za 2013. godinu u Općem dijelu Prvih izmjena i dopuna Proračuna Grada Buzeta.

I. OPĆI PRIHODI

A - RAČUN PRIHODAPOZICIJA

BROJKONTA

VRSTA PRIHODA / PRIMITAKA PLANIRANOPROMJENA

IZNOS(%) NOVI IZNOS

UKUPNO PRIHODI /PRIMICI

38.676.984,10 8.840.369,86 22,86 47.517.353,96

RAZDJEL 000GRAD BUZET

38.676.984,10 8.840.369,86 22,86 47.517.353,96

IzvorOPĆI PRIHODI I PRIMICI

18.641.190,50 0,00 0 18.641.190,50

P001 611 Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada 14.500.000,00 0,00 0 14.500.000,00

P002 611Porez i prirez na dohodak ustupljeni dio za vatrogasne postrojbe 1,3% sredstava

246.000,00 0,00 0 246.000,00

P003 611Porez i prirez na dohodak ustupljeni dio za vatrogasne postrojbe 1,3% sredstava Općina Lanišće

12.000,00 0,00 0 12.000,00

P004 611 Porez i prirez na dohodak od samostalnih djelatnosti 1.400.000,00 0,00 0 1.400.000,00

P005 611 Porez i prirez na dohodak od imovine i imovinskih prava 170.000,00 0,00 0 170.000,00

P006 611 Porez i prirez na dohodak od kapitala 300.000,00 0,00 0 300.000,00

P007 611 Porez na dohodak po godišnjoj prijavi 355.000,00 0,00 0 355.000,00

P008 611Porez na dohodak utvrđen u postupku nadzora za prethodne godine

10.000,00 0,00 0 10.000,00

P009 613 Porez na kuće za odmor 80.000,00 0,00 0 80.000,00

P010 613 Porez na korištenje javnih površina 7.360,00 0,00 0 7.360,00

P011 613 Porez na promet nekretnina 700.000,00 0,00 0 700.000,00

P012 614 Porez na potrošnju alkoholnih i bezalkoholnih pića 110.000,00 0,00 0 110.000,00

P013 614 Porez na tvrtku odnosno naziv tvrtke 250.000,00 0,00 0 250.000,00

P034 641 Kamate na depozite po viđenju 150.000,00 0,00 0 150.000,00

P035 641 Zatezne kamate iz obveznih odnosa 10.000,00 0,00 0 10.000,00

P036 641 Prihod od dividendi 10.000,00 0,00 0 10.000,00

P047 651 Državne upravne pristojbe 100.000,00 0,00 0 100.000,00

P054 652 Ostali nespomenuti prihodi 225.830,50 0,00 0 225.830,50

P056 652 Povrat u gradski proračun 5.000,00 0,00 0 5.000,00

Izvor PRIHODI ZA POSEBNE NAMJENE

8.484.716,60 - 75.000,00 - 0,88 8.409.716,60

P037 642 Naknada za koncesije 200.000,00 0,00 0 200.000,00

P038 642 Prihod od zakupa poljoprivrednog zemljišta 60.000,00 0,00 0 60.000,00

P039 642 Prihod od zakupa stanova 40.200,00 0,00 0 40.200,00

P040 642 Prihod od zakupa nekretnina 350.000,00 0,00 0 350.000,00

P041 642 Prihod od zakupa građevinskog zemljišta 111.500,00 0,00 0 111.500,00

P042 642 Prihod od zakupa građevinskog zemljišta - HEP d.o.o. 238.800,00 0,00 0 238.800,00

P043 642 Prihod od zakupa javnih površina 115.000,00 0,00 0 115.000,00

P044 642 Prihod od eksploatacije mineralnih sirovina 40.000,00 0,00 0 40.000,00

P045 642 Naknada za nezakonito izgrađene zgrade 20.000,00 35.000,00 175 55.000,00

P046 642 Prihod od spomeničke rente 40.000,00 0,00 0 40.000,00

P048 652Naknada za prenamjenu poljoprivrednog zemljišta u građevinsko

5.000,00 0,00 0 5.000,00

47


P049 652 Ostali prihodi - vodni doprinos 30.000,00 0,00 0 30.000,00

P050 652 Doprinos za šume 10.000,00 0,00 0 10.000,00

P051 652 Naknada za sanaciju odlagališta 800.000,00 0,00 0 800.000,00

P052 652 Prihodi od prodaje grobnih mjesta 60.000,00 0,00 0 60.000,00

P053 652 Ostali prihodi APN 10.000,00 0,00 0 10.000,00

P057 653 Komunalni doprinos 394.000,00 0,00 0 394.000,00

P058 653 Komunalna naknada 5.500.000,00 - 110.000,00 - 2 5.390.000,00

P059 653 Naknada za priključak na vodovodnu mrežu 330.216,60 0,00 0 330.216,60

P060 653 Naknada za priključak na kanalizacijsku mrežu 130.000,00 0,00 0 130.000,00

Izvor POMOĆI 10.611.077,00 742.240,00 6,99 11.353.317,00

P014 632 Tekuća pomoć IPA ADRIATIC CBC za projekt AHVN 390.000,00 0,00 0 390.000,00

P016 632 Tekuća pomoć - projekt DIVA IPA SI-HR 450.000,00 0,00 0 450.000,00

P019 633 Tekuće pomoći iz državnog proračuna 6.500.000,00 0,00 0 6.500.000,00

P020 633 Tekuće pomoći iz županijskog proračuna - ogrjev 28.500,00 0,00 0 28.500,00

P023 633Tekuća potpora iz županijskog proračuna - projekt "I mi smo dio zajednice"

25.000,00 0,00 0 25.000,00

P025 633Tekuće pomoći iz općinskog proračuna Općina Lanišće za subvencioniranje programa Pomoć u kući

65.000,00 0,00 0 65.000,00

P065 633Tekuća pomoć iz općinskog proračuna Općina Oprtalj za subvencioniranje programa pomoć u kući

0 15.600,00 0 15.600,00

P027 634 Tekuća potpora Ministarstva socijalne politike i mladih 535.000,00 0,00 0 535.000,00

P028 634Tekuća pomoć Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa - sufinanciranje programa dječjeg vrtića

4.800,00 - 2.600,00 - 54,17 2.200,00

P029 634Kapitalna pomoć iz županijskog proračuna - sanacija kaštela Petrapilosa

0 50.000,00 0 50.000,00

P030 634Kapitalna pomoć Fonda za zaštitu okoliša - sanacija odlagališta Griža

0 352.000,00 0 352.000,00

P031 634Kapitalna pomoć Fonda za zaštitu okoliša - sufinanciranje programa obnovljivih izvora energije u kućanstvima

0 238.000,00 0 238.000,00

P032 634Kapitalna pomoć Fonda za zaštitu okoliša - Projektenergetske učinkovitosti

240.000,00 0,00 0 240.000,00

P066 634Tekuća pomoć Ministarstvapoljoprivrede - potpora zaSubotinu po starinski

0 5.000,00 0 5.000,00

P067 634Kapitalna pomoć Ministarstva kulture - sanacija kaštela Petrapilosa

0 200.000,00 0 200.000,00

P033 635 Tekuće pomoći za izravnanja za decentralizirane funkcije 2.354.027,00 - 115.760,00 - 4,92 2.238.267,00

P055 652Hrvatski zavod za zapošljavanje - refundacija obveznih doprinosa

18.750,00 0,00 0 18.750,00

Izvor PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKEIMOVINE

940.000,00 0,00 0 940.000,00

P061 711 Ostala zemljišta 300.000,00 0,00 0 300.000,00

P062 721 Prihodi od prodaje stanova 240.000,00 0,00 0 240.000,00

P063 721 Prihodi od prodaje ostalih zgrada 400.000,00 0,00 0 400.000,00

Izvor VIŠAK (OPĆI PRIHODI) - NAMJENSKIRASHODI IZ 2012

0 537.124,07 0 537.124,07

P064 922 Višak prihoda namjenski rashodi iz 2012. 0 537.124,07 0 537.124,07

Izvor VIŠAK (OPĆI PRIHODI) - OSTALIRASHODI

0 2.392.820,24 0 2.392.820,24

P064A 922 Višak prihoda - ostali rashodi poslovanja 0 2.392.820,24 0 2.392.820,24

Izvor IZVOR - VIŠAK(PRIHODA POMOĆI)

0 1.413.083,77 0 1.413.083,77

P064B 922 Višak prihoda za namjenske rashode 0 1.413.083,77 0 1.413.083,77

Izvor VIŠAK (PRIHODIZA POSEBNE NAMJENE)

0 2.997.824,15 0 2.997.824,15

P064C 922 Višak prihoda za namjenske rashode 0 2.997.824,15 0 2.997.824,15

Izvor VIŠAK (PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKEIMOVINE)

0 832.277,63 0 832.277,63

P064D 922 Višak prihoda za namjenske rashode 0 832.277,63 0 832.277,63

B - RAČUN RASHODABROJ KONTA VRSTA RASHODA / IZDATAKA PLANIRANO PROMJENA IZNOS (%) NOVI IZNOS

UKUPNO RASHODI/ IZDACI

38.676.984,10 8.840.369,86 22,86 47.517.353,96

48


311 Plaće (Bruto) 9.164.148,14 154.769,60 1,69 9.318.917,74

312 Ostali rashodi za zaposlene 620.950,00 5.200,00 0,84 626.150,00

313 Doprinosi na plaće 1.538.847,35 30.918,75 2,01 1.569.766,10

321 Naknade troškova zaposlenima 566.972,00 37.855,00 6,68 604.827,00

322 Rashodi za materijal i energiju 1.303.068,28 - 66.698,50 - 5,12 1.236.369,78

323 Rashodi za usluge 6.694.729,00 2.358.777,50 35,23 9.053.506,50

324 Naknade troškova osobama izvan radnog odnosa 97.028,00 0 0 97.028,00

329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 2.477.347,25 84.745,77 3,42 2.562.093,02

343 Ostali financijski rashodi 39.500,00 - 500 - 1,27 39.000,00

352Subvencije trgovačkim društvima, poljoprivrednicima i obrtnicima izvan javnog sektora

720.000,00 300.000,00 41,67 1.020.000,00

372 Ostale naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 1.531.600,00 488.000,00 31,86 2.019.600,00

381 Tekuće donacije 4.893.124,23 73.400,00 1,5 4.966.524,23

382 Kapitalne donacije 307.000,00 0 0 307.000,00

385 Izvanredni rashodi 140.000,00 0 0 140.000,00

386 Kapitalne pomoći 4.100.216,60 3.351.460,27 81,73 7.451.676,87

411 Materijalna imovina - prirodna bogatstva 280.000,00 65.012,00 23,22 345.012,00

412 Nematerijalna imovina 1.137.719,25 492.579,75 43,3 1.630.299,00

421 Građevinski objekti 2.578.500,00 922.279,00 35,76 3.500.779,00

422 Postrojenja i oprema 186.234,00 22.570,72 12,12 208.804,72

451 Dodatna ulaganja na građevinskim objektima 0 520.000,00 0 520.000,00

452 Dodatna ulaganja na postrojenjima i opremi 300.000,00 0 0 300.000,00

II. POSEBNI DIO

Članak 3.Rashodi Proračuna i Izdaci Proračuna u iznosu od 47.517.353,96 kuna raspoređeni su po nositeljima, korisnicima i potanjim namjenama u posebnom dijelu Proračuna.

POZICIJABR.

K.TAVRSTA RASHODA / IZDATAKA PLANIRANO

PROMJENAIZNOS

(%) NOVI IZNOS

UKUPNO RASHODI / IZDACI 38.676.984,10 8.840.369,86 22,86 47.517.353,96

RAZDJEL 100URED GRADONAČELNIKA

6.933.630,33 4.240,00 0,06 6.937.870,33

Glavni program A01Redovna djelatnost

4.100.831,33 20.000,00 0,49 4.120.831,33

Aktivnost A01 1000 A100001Redovna djelatnost ureda

878.523,60 0,00 0,00 878.523,60

Izvor Opći prihodi i primici 878.523,60 0,00 0,00 878.523,60

Funkcijska klasifikacija 01Opće javne usluge

878.523,60 0,00 0,00 878.523,60

Funkcijska klasifikacija 0111Izvršna i zakonodavna tijela

878.523,60 0,00 0,00 878.523,60

R001 311 Plaće za redovan rad 727.300,00 0,00 0,00 727.300,00

R002 312 Ostali rashodi za zaposlene 26.000,00 0,00 0,00 26.000,00

R003 313 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 94.549,00 0,00 0,00 94.549,00

R004 313 Doprinosi za slučaj nezgode na poslu 3.636,50 0,00 0,00 3.636,50

R005 313 Doprinos za zapošljavanje 12.364,10 0,00 0,00 12.364,10

R006 321 Naknade za prijevoz na posao i s posla 14.674,00 0,00 0,00 14.674,00

Aktivnost A01 1001 A100101Prijemni i uzvratni posjeti

231.000,00 0,00 0,00 231.000,00



231.000,00 0,00 0,00 231.000,00


231.000,00 0,00 0,00 231.000,00

49


R007 329 Rashodi za reprezentaciju 76.000,00 0,00 0,00 76.000,00

R008 329 Susreti delegacija i ostali protokolarni troškovi 155.000,00 0,00 0,00 155.000,00

Aktivnost A01 1001 A100102Obilježavanje dana grada

310.000,00 0,00 0,00 310.000,00



310.000,00 0,00 0,00 310.000,00


310.000,00 0,00 0,00 310.000,00

R009 329 Svečana sjednica i troškovi Subotine 310.000,00 0,00 0,00 310.000,00

Aktivnost A01 1001 A100103Troškovi informiranja

405.000,00 0,00 0,00 405.000,00



405.000,00 0,00 0,00 405.000,00


405.000,00 0,00 0,00 405.000,00

R010 329 Troškovi internet portala 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00

R011 329 Troškovi izdavanja gradskog lista 140.000,00 0,00 0,00 140.000,00

R013 329Troškovi oglašavanja i obavješćivanja građana putem medija

140.000,00 0,00 0,00 140.000,00

R014 329Troškovi održavanja besplatne bežične internet zone na području Grada Buzeta

85.000,00 0,00 0,00 85.000,00

Aktivnost A01 1001 A100104 Rashodi za aktivnosti političkih stranaka

72.653,73 0,00 0,00 72.653,73



72.653,73 0,00 0,00 72.653,73


72.653,73 0,00 0,00 72.653,73

R015 381 Istarski demokratski sabor 50.966,05 0,00 0,00 50.966,05

R016 381 Hrvatska narodna stranka 5.421,92 0,00 0,00 5.421,92

R017 381 Socijaldemokratska partija Hrvatske 5.421,92 0,00 0,00 5.421,92

R018 381 Nezavisna lista I. (Sandro Draščić) 10.843,84 0,00 0,00 10.843,84

Aktivnost A01 1001 A100105Sredstva za rad nacionalnih manjina

25.380,00 0,00 0,00 25.380,00



25.380,00 0,00 0,00 25.380,00


25.380,00 0,00 0,00 25.380,00

R019 381Nacionalna zajednica Bošnjaka Istreogranak Buzet

20.680,00 0,00 0,00 20.680,00

R020 381 Predstavnik bošnjačke nacionalne manjine 4.700,00 0,00 0,00 4.700,00

Aktivnost A01 1001 A100106Rashodi za aktivnosti mjesnih odbora

258.500,00 0,00 0,00 258.500,00



258.500,00 0,00 0,00 258.500,00


258.500,00 0,00 0,00 258.500,00

R021 381 Mjesni odbor Buzet 23.500,00 0,00 0,00 23.500,00

R022 381 Mjesni odbor Buzet Stari grad 23.500,00 0,00 0,00 23.500,00

R023 381 Mjesni odbor Krušvari 23.500,00 0,00 0,00 23.500,00

R024 381 Mjesni odbor Roč 23.500,00 0,00 0,00 23.500,00

R025 381 Mjesni odbor Sovinjak 23.500,00 0,00 0,00 23.500,00

R026 381 Mjesni odbor Sveti Ivan 23.500,00 0,00 0,00 23.500,00

R027 381 Mjesni odbor Sveti Martin 23.500,00 0,00 0,00 23.500,00

R028 381 Mjesni odbor Svi Sveti 23.500,00 0,00 0,00 23.500,00

R029 381 Mjesni odbor Štrped 23.500,00 0,00 0,00 23.500,00

R030 381 Mjesni odbor Veli i Mali Mlun 23.500,00 0,00 0,00 23.500,00

R031 381 Mjesni odbor Vrh 23.500,00 0,00 0,00 23.500,00

Aktivnost A01 1001 A100107Ostale udruge

230.030,00 0,00 0,00 230.030,00


50



230.030,00 0,00 0,00 230.030,00


230.030,00 0,00 0,00 230.030,00

R033 381 Gradska udruga umirovljenika Buzet 47.000,00 0,00 0,00 47.000,00

R034 381Sindikat umirovljenika Hrvatskepodružnica Roč

12.220,00 0,00 0,00 12.220,00

R035 381 Udruga umirovljenih prosvjetnih radnika Buzet 1.880,00 0,00 0,00 1.880,00

R036 381 Udruga antifašista Grada Buzeta 67.680,00 0,00 0,00 67.680,00

R037 381 Hrvatski časnički zbor - gradski odbor Buzet 4.700,00 0,00 0,00 4.700,00

R038 381Udruga dragovoljaca i veterana domovinskog rata

4.700,00 0,00 0,00 4.700,00

R039 381 Udruga civilnih invalida rata Istarske županije 2.820,00 0,00 0,00 2.820,00

R040 381 Klub mladih ''BUM'' Buzet 28.200,00 0,00 0,00 28.200,00

R042 381 Udruga Sovinjak 2.820,00 0,00 0,00 2.820,00

R043 381 Udruga Vrh 2.350,00 0,00 0,00 2.350,00

R044 381 Udruga Petrova Marčenegla 2.350,00 0,00 0,00 2.350,00

R045 381 Udruga Sveti Rok 2.350,00 0,00 0,00 2.350,00

R046 381 Kinološka udruga Buzet 1.880,00 0,00 0,00 1.880,00

R047 381 Društvo ''Josip Broz Tito'' Buzet 1.880,00 0,00 0,00 1.880,00

R048 381Zaklada za poticanje partnerstva i razvoj civilnog društva

30.000,00 0,00 0,00 30.000,00

R049 381 Članarina za Udrugu gradova RH 17.200,00 0,00 0,00 17.200,00

Aktivnost A01 1001 A100108 Rashodi za aktivnosti turističke zajednice

239.100,00 0,00 0,00 239.100,00


Funkcijska klasifikacija 04Ekonomski poslovi

239.100,00 0,00 0,00 239.100,00

Funkcijska klasifikacija 0473Turizam

239.100,00 0,00 0,00 239.100,00

R050 381 Turistička zajednica Grada Buzeta 142.100,00 0,00 0,00 142.100,00

R051 381Turistička zajednica - organizacija info punktova

20.000,00 0,00 0,00 20.000,00

R052 381 Promocija Grada tartufa 77.000,00 0,00 0,00 77.000,00

Aktivnost A01 1001 A100109Ostale pomoći i donacije

110.000,00 0,00 0,00 110.000,00



110.000,00 0,00 0,00 110.000,00


110.000,00 0,00 0,00 110.000,00

R053 381 Pomoći i donacije 110.000,00 0,00 0,00 110.000,00

Aktivnost A01 1001 A100110Ostali izdaci

63.000,00 0,00 0,00 63.000,00



63.000,00 0,00 0,00 63.000,00


63.000,00 0,00 0,00 63.000,00

R054 329 Izrada grafičkog dijela odluke o naseljima 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00

R055 381 Usklađenje zemljišnih knjiga 53.000,00 0,00 0,00 53.000,00

Aktivnost A01 1001 A100111Proračunska zaliha

140.000,00 0,00 0,00 140.000,00



140.000,00 0,00 0,00 140.000,00


140.000,00 0,00 0,00 140.000,00

R056 385 Proračunska zaliha 140.000,00 0,00 0,00 140.000,00

Aktivnost A01 1001 A100112Sredstva za troškove volontera

10.794,00 0,00 0,00 10.794,00



6.106,50 0,00 0,00 6.106,50


6.106,50 0,00 0,00 6.106,50

R057 324 Naknada troškova (volonteri - vježbenici) 6.106,50 0,00 0,00 6.106,50

51


Izvor Pomoći 4.687,50 0,00 0,00 4.687,50


4.687,50 0,00 0,00 4.687,50


4.687,50 0,00 0,00 4.687,50

R057A 324 Naknada troškova (volonteri - vježbenici) 4.687,50 0,00 0,00 4.687,50

Aktivnost A01 1001 A100113Lokalni izbori

230.000,00 0,00 0,00 230.000,00



230.000,00 0,00 0,00 230.000,00


230.000,00 0,00 0,00 230.000,00

R058 329 Troškovi lokalnih izbora 230.000,00 0,00 0,00 230.000,00

Aktivnost A01 1002 A100201Redovna djelatnost predstavničkog tijela

268.000,00 0,00 0,00 268.000,00



268.000,00 0,00 0,00 268.000,00


268.000,00 0,00 0,00 268.000,00

R059 329 Naknade članovima gradskog vijeća 188.000,00 0,00 0,00 188.000,00

R060 329Naknada članovima radnih tijela istručnih povjerenstava

80.000,00 0,00 0,00 80.000,00

Aktivnost A01 1003 A100301Ostali izdaci poslovanja

22.000,00 0,00 0,00 22.000,00



20.000,00 0,00 0,00 20.000,00

Funkcijska klasifikacija 0111Izvršna i zakonodavna tijela 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00

R061 329Troškovi provedbe mjera i otklanjanja posljedica šteta od lokalnih i elementarnih nepogoda

20.000,00 0,00 0,00 20.000,00

Funkcijska klasifikacija 03Javni red i sigurnost

2.000,00 0,00 0,00 2.000,00

Funkcijska klasifikacija 0320Usluge protupožarne zaštite

2.000,00 0,00 0,00 2.000,00

R063 329 Aktivnosti civilne zaštite 2.000,00 0,00 0,00 2.000,00

Aktivnost A01 1003 A100302Ostale udruge

606.850,00 20.000,00 3,30 626.850,00

Izvor Opći prihodi i primici 606.850,00 6.000,00 0,99 612.850,00


606.850,00 6.000,00 0,99 612.850,00


606.850,00 6.000,00 0,99 612.850,00

R065 381 Područna vatrogasna zajednica Grada Buzeta 581.000,00 6.000,00 1,03 587.000,00

R066 381 Sufinanciranje aktivnosti zaštite i spašavanja 23.500,00 0,00 0,00 23.500,00

R068 381 Gorska služba spašavanja 2.350,00 0,00 0,00 2.350,00

Izvor Višak (opći prihodi) -ostali rashodi

0,00 14.000,00 0,00 14.000,00


0,00 14.000,00 0,00 14.000,00


0,00 14.000,00 0,00 14.000,00

R065A 381 Područna vatrogasna zajednica Grada Buzeta 0,00 14.000,00 0,00 14.000,00

Glavni program A02Vatrogasne službe

2.832.799,00 -15.760,00 -0,56 2.817.039,00

Aktivnost A02 1004 A100401 Redovna djelatnost Javne vatrogasne postrojbe

2.612.027,00 -115.760,00 -4,43 2.496.267,00

Izvor Pomoći 2.612.027,00 -115.760,00 -4,43 2.496.267,00


2.612.027,00 -115.760,00 -4,43 2.496.267,00


2.612.027,00 -115.760,00 -4,43 2.496.267,00

R069 311 Plaće za zaposlene 1.776.466,75 21.535,10 1,21 1.798.001,85


R071 313 Doprinos za beneficirani radni staž 132.484,32 1.608,50 1,21 134.092,82

R072 313 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 230.940,00 2.799,60 1,21 233.739,60

R073 313 Doprinos za osiguranje od nesreće na poslu 8.882,00 107,70 1,21 8.989,70

R074 313 Doprinosi za zapošljavanje 30.199,93 366,10 1,21 30.566,03

52


R075 321 Službena putovanja 2.000,00 0,00 0,00 2.000,00

R076 321 Naknada za prijevoz na posao i s posla 110.300,00 -300,00 -0,27 110.000,00

R077 321 Stručno usavršavanje radnika 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00

R078 322 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 8.351,16 0,00 0,00 8.351,16

R079 322 Materijal i sredstva za čišćenje i održavanje 6.000,00 0,00 0,00 6.000,00

R080 322 Električna energija 40.000,00 -20.000,00 -50,00 20.000,00

R081 322 Motorni benzin i dizel gorivo 60.000,00 -30.000,00 -50,00 30.000,00

R082 322 Materijal za tekuće i investicijsko održavanje 37.572,84 -21.377,00 -56,89 16.195,84

R083 322 Sitan inventar i auto gume 10.000,00 -5.000,00 -50,00 5.000,00

R084 322 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 15.000,00 -10.000,00 -66,67 5.000,00

R085 323 Usluge telefona, poštarina 15.000,00 -5.000,00 -33,33 10.000,00

R086 323 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 31.000,00 -20.000,00 -64,52 11.000,00

R087 323 Usluge promidžbe i informiranja 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00

R088 323 Komunalne usluge 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00

R089 323 Zakupnine i najamnine 1.080,00 0,00 0,00 1.080,00

R090 323 Računalne usluge 3.000,00 0,00 0,00 3.000,00

R091 329 Premije osiguranja 40.000,00 -30.000,00 -75,00 10.000,00

R092 343 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 3.500,00 -500,00 -14,29 3.000,00

Aktivnost A02 1005 A100501Rashodi za zaposlene

220.772,00 100.000,00 45,30 320.772,00



220.772,00 0,00 0,00 220.772,00


220.772,00 0,00 0,00 220.772,00

R093 311 Plaće za zaposlene 180.000,00 0,00 0,00 180.000,00

R094 313 Doprinos za beneficirani radni staž 13.412,00 0,00 0,00 13.412,00

R095 313 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 23.400,00 0,00 0,00 23.400,00

R096 313 Doprinos za osiguranje od nesreće na poslu 900,00 0,00 0,00 900,00



0,00 100.000,00 0,00 100.000,00


0,00 100.000,00 0,00 100.000,00


0,00 100.000,00 0,00 100.000,00

R093A 311 Plaće za zaposlene 0,00 81.560,00 0,00 81.560,00

R094A 313 Doprinos za beneficirani radni staž 0,00 6.070,00 0,00 6.070,00

R095A 313 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 0,00 10.590,00 0,00 10.590,00

R096A 313 Doprinosi za osiguranje od nesreće na poslu 0,00 400,00 0,00 400,00

R097A 313 Doprinos za zapošljavanje 0,00 1.380,00 0,00 1.380,00

RAZDJEL 200UPRAVNI ODJEL ZA

SAMOUPRAVU, UPRAVU IDRUŠTVENE DJELATNOSTI

14.496.042,57 1.440.056,63 9,93 15.936.099,20


2.126.741,60 366.168,69 17,22 2.492.910,29

Aktivnost A03 1006 A100601Redovna djelatnost upravnog odjela

981.445,60 7.955,00 0,81 989.400,60



981.445,60 0,00 0,00 981.445,60


981.445,60 0,00 0,00 981.445,60

R099 311 Plaće za redovan rad 687.800,00 0,00 0,00 687.800,00




53



R104 321 Naknada za prijevoz na posao i s posla 64.100,00 0,00 0,00 64.100,00

R105 321 Seminari i stručno usavršavanje radnika 45.000,00 0,00 0,00 45.000,00

Izvor Višak (opći prihodi) -namjenski rashodi iz 2012

0,00 7.955,00 0,00 7.955,00


0,00 7.955,00 0,00 7.955,00


0,00 7.955,00 0,00 7.955,00

R105A 321 Seminari i stručno usavršavanje radnika 0,00 7.955,00 0,00 7.955,00

Aktivnost A03 1007 A100701Troškovi za rad upravnih tijela

1.060.300,00 335.642,97 31,66 1.395.942,97

Izvor Opći prihodi i primici 1.060.300,00 0,00 0,00 1.060.300,00


1.060.300,00 0,00 0,00 1.060.300,00


1.060.300,00 0,00 0,00 1.060.300,00

R106 322 Uredski materijal 42.000,00 0,00 0,00 42.000,00

R107 322 Informatički pribor 70.000,00 0,00 0,00 70.000,00

R108 322 Literatura za potrebe zaposlenih 23.000,00 0,00 0,00 23.000,00


R110 322 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00

R111 322 Ostali materijal 7.000,00 0,00 0,00 7.000,00

R112 322 Električna energija 78.000,00 0,00 0,00 78.000,00

R113 322 Motorni benzin 65.000,00 0,00 0,00 65.000,00

R114 322 Lož ulje 87.300,00 0,00 0,00 87.300,00

R115 322 Rashodi za sitan inventar i autogume 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00

R116 323 Usluge telefona, telefaksa 57.000,00 0,00 0,00 57.000,00

R117 323 Usluge mobilnih operatera 63.000,00 0,00 0,00 63.000,00

R118 323 Usluge interneta 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00

R119 323 Poštarina 98.000,00 0,00 0,00 98.000,00

R120 323 Poštarina - ostale usluge platnog prometa 22.000,00 0,00 0,00 22.000,00

R121 323 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 190.000,00 0,00 0,00 190.000,00

R122 323 Investicijsko održavanje uredske zgrade 50.000,00 0,00 0,00 50.000,00

R124 323 Ostale usluga održavanja 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00

R126 323 Objava oglasa, natječaja i ostale usluge 45.000,00 0,00 0,00 45.000,00


R128 323 Intelektualne i osobne usluge 8.000,00 0,00 0,00 8.000,00

R129 323 Ostale usluge 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00


0,00 325.642,97 0,00 325.642,97


0,00 325.642,97 0,00 325.642,97


0,00 325.642,97 0,00 325.642,97

R121A 323 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 0,00 3.000,00 0,00 3.000,00

R122A 323 Investicijsko održavanje uredske zgrade 0,00 96.642,97 0,00 96.642,97

R123 323 Popravak krova na zgradi gradske uprave 0,00 220.000,00 0,00 220.000,00

R124A 323 Ostale usluge održavanja 0,00 6.000,00 0,00 6.000,00


0,00 10.000,00 0,00 10.000,00


0,00 10.000,00 0,00 10.000,00


0,00 10.000,00 0,00 10.000,00

R115A 322 Rashodi za sitan inventar i autogume 0,00 10.000,00 0,00 10.000,00


39.996,00 0,00 0,00 39.996,00


54



35.308,50 0,00 0,00 35.308,50


35.308,50 0,00 0,00 35.308,50

R131 324 Naknade troškova (volonteri-vježbenici) 20.308,50 0,00 0,00 20.308,50

R132 324Seminari i stručno usavršavanje volontera - vježbenika

15.000,00 0,00 0,00 15.000,00

Izvor Pomoći 4.687,50 0,00 0,00 4.687,50


4.687,50 0,00 0,00 4.687,50


4.687,50 0,00 0,00 4.687,50

R131A 324 Naknade troškova (volonteri-vježbenici) 4.687,50 0,00 0,00 4.687,50

Tekući projekt A03 1007 T100702Nabavka opreme

35.000,00 22.570,72 64,49 57.570,72



35.000,00 0,00 0,00 35.000,00


35.000,00 0,00 0,00 35.000,00

R130 422 Uredska oprema i namještaj 35.000,00 0,00 0,00 35.000,00


0,00 12.570,72 0,00 12.570,72


0,00 12.570,72 0,00 12.570,72


0,00 12.570,72 0,00 12.570,72

R130A 422 Uredska oprema i namještaj 0,00 12.570,72 0,00 12.570,72


0,00 10.000,00 0,00 10.000,00


0,00 10.000,00 0,00 10.000,00


0,00 10.000,00 0,00 10.000,00

R130B 422 Uredska oprema i namještaj 0,00 10.000,00 0,00 10.000,00

Aktivnost A03 1008 A100801Povjerenstvo za ravnopravnost spolova

10.000,00 0,00 0,00 10.000,00



10.000,00 0,00 0,00 10.000,00


10.000,00 0,00 0,00 10.000,00

R133 329Programi Povjerenstva za ravnopravnost spolova

10.000,00 0,00 0,00 10.000,00

Glavni program A05Djelatnost školstva i obrazovanja

1.482.435,00 100.000,00 6,75 1.582.435,00

Aktivnost A05 1009 A100901Troškovi za djecu

75.000,00 0,00 0,00 75.000,00


Funkcijska klasifikacija 09Obrazovanje

75.000,00 0,00 0,00 75.000,00

Funkcijska klasifikacija 0912Osnovno obrazovanje

75.000,00 0,00 0,00 75.000,00

R134 329 Boravak djece Quattro Castella - Buzet 75.000,00 0,00 0,00 75.000,00

Aktivnost A05 1010 A101001Sufinanciranje programa akcijaGrad - prijatelj djece

45.000,00 0,00 0,00 45.000,00



45.000,00 0,00 0,00 45.000,00


45.000,00 0,00 0,00 45.000,00

R135 329Sufinanciranje programa akcije "Grad - prijatelj djece"

45.000,00 0,00 0,00 45.000,00

Aktivnost A05 1011 A101101Stipendiranje učenika i studenata

700.000,00 50.000,00 7,14 750.000,00



700.000,00 0,00 0,00 700.000,00

Funkcijska klasifikacija 0950Obrazovanje koje se ne možedefinirati po stupnju

700.000,00 0,00 0,00 700.000,00

R136 372 Stipendije učenicima i studentima 700.000,00 0,00 0,00 700.000,00


0,00 50.000,00 0,00 50.000,00


0,00 50.000,00 0,00 50.000,00

Funkcijska klasifikacija 0950 Obrazovanje koje se ne može

0,00 50.000,00 0,00 50.000,00

55


definirati po stupnju

R405 372Potpore u obrazovanju učenicima prvih razreda Srednje škole Buzet

0,00 50.000,00 0,00 50.000,00

Aktivnost A05 1011 A101102Materijalni troškovi za osnovnu školu

51.000,00 0,00 0,00 51.000,00



51.000,00 0,00 0,00 51.000,00


51.000,00 0,00 0,00 51.000,00

R137 381Sufinanciranje materijalnih troškova za osnovnu školu

51.000,00 0,00 0,00 51.000,00

Aktivnost A05 1011 A101103Produženi boravak u osnovnoj školi

326.430,00 0,00 0,00 326.430,00



326.430,00 0,00 0,00 326.430,00


326.430,00 0,00 0,00 326.430,00

R138 381Sufinanciranje produženog boravka u osnovnoj školi

326.430,00 0,00 0,00 326.430,00

Aktivnost A05 1011 A101104Rashodi za aktivnostiMale glagoljaške akademije

31.725,00 0,00 0,00 31.725,00



31.725,00 0,00 0,00 31.725,00


31.725,00 0,00 0,00 31.725,00

R139 381 Mala glagoljaška akademija 31.725,00 0,00 0,00 31.725,00

Aktivnost A05 1011 A101105Prijevoz i smještaj učenika

100.000,00 50.000,00 50,00 150.000,00

Izvor Opći prihodi i primici 100.000,00 -46.027,83 -46,03 53.972,17


100.000,00 -46.027,83 -46,03 53.972,17

Funkcijska klasifikacija 0922Više srednjoškolsko obrazovanje

100.000,00 -46.027,83 -46,03 53.972,17

R140 381Subvencioniranje prijevoza ili smještaja učenika srednjih škola

100.000,00 -46.027,83 -46,03 53.972,17


0,00 96.027,83 0,00 96.027,83


0,00 96.027,83 0,00 96.027,83


0,00 96.027,83 0,00 96.027,83

R140A 381Subvencioniranje prijevoza ili smještaja učenika srednjih škola

0,00 96.027,83 0,00 96.027,83

Aktivnost A05 1011 A101106Materijalni troškovi za srednju školu

23.700,00 0,00 0,00 23.700,00



23.700,00 0,00 0,00 23.700,00


23.700,00 0,00 0,00 23.700,00

R141 381Sufinanciranje materijalnih troškova za srednju školu

23.700,00 0,00 0,00 23.700,00

Aktivnost A05 1011 A101107Sufinanciranje za stjecanjestatusa eko škole

4.000,00 0,00 0,00 4.000,00



4.000,00 0,00 0,00 4.000,00


4.000,00 0,00 0,00 4.000,00

R142 329 Participacija za stjecanje statusa Eko škole 4.000,00 0,00 0,00 4.000,00

Aktivnost A05 1011 A101108Sufinanciranje za stjecanjestatusa eko škole

4.000,00 0,00 0,00 4.000,00



4.000,00 0,00 0,00 4.000,00


4.000,00 0,00 0,00 4.000,00

R143 329 Participacija za stjecanje statusa Eko škole 4.000,00 0,00 0,00 4.000,00

Aktivnost A05 1011 A101109Potpore udrugama studenata

6.580,00 0,00 0,00 6.580,00



6.580,00 0,00 0,00 6.580,00


6.580,00 0,00 0,00 6.580,00

56


R144 381 Klub studenata ''Istarski klub'' Rijeka 4.700,00 0,00 0,00 4.700,00

R146 381 Studentska udruga Pula 1.880,00 0,00 0,00 1.880,00

Kapitalni projekt A05 1011K101110 Kapitalne donacijeSrednjoj školi Buzet

115.000,00 0,00 0,00 115.000,00



115.000,00 0,00 0,00 115.000,00


115.000,00 0,00 0,00 115.000,00

R147 382Kapitalna potpora srednjoj školi za uređenje elektro kabineta

85.000,00 0,00 0,00 85.000,00

R148 382Kapitalna potpora srednjoj školi za nabavu nastavnih sredstava i pomagala za strukovne predmete

30.000,00 0,00 0,00 30.000,00

Glavni program A06Djelatnost predškolskog odgoja

3.186.698,56 36.519,95 1,15 3.223.218,51

Aktivnost A06 1012 A101201Redovni program vrtića i jaslica

3.020.078,56 39.119,95 1,30 3.059.198,51



3.020.078,56 0,00 0,00 3.020.078,56

Funkcijska klasifikacija 0911Predškolsko obrazovanje

3.020.078,56 0,00 0,00 3.020.078,56

R149 311 Bruto plaće 2.353.280,00 0,00 0,00 2.353.280,00





R154 322Uredski i didaktički materijal te ostali izdaci za malu školu

12.000,00 0,00 0,00 12.000,00


0,00 39.119,95 0,00 39.119,95


0,00 39.119,95 0,00 39.119,95


0,00 39.119,95 0,00 39.119,95

R149A 311 Bruto plaće 0,00 29.668,00 0,00 29.668,00

R150A 312 Ostali rashodi za zaposlene 0,00 5.200,00 0,00 5.200,00


R152A 313 Doprinos za slučaj nezgode na poslu 0,00 148,33 0,00 148,33

R153A 313 Doprinosi za zapošljavanje 0,00 504,34 0,00 504,34

Aktivnost A06 1012 A101203Djelatnost društva Naša djeca

45.120,00 0,00 0,00 45.120,00



45.120,00 0,00 0,00 45.120,00


45.120,00 0,00 0,00 45.120,00

R162 381 Društvo ''Naša djeca'' Buzet 45.120,00 0,00 0,00 45.120,00

Aktivnost A06 1012 A101204Ostale potrebe predškolski odgoj

61.500,00 -2.600,00 -4,23 58.900,00



56.700,00 0,00 0,00 56.700,00


56.700,00 0,00 0,00 56.700,00

R164 381 Općina Lupoglav - sufinanciranje dječjeg vrtića 56.700,00 0,00 0,00 56.700,00

Izvor Pomoći 4.800,00 -2.600,00 -54,17 2.200,00


4.800,00 -2.600,00 -54,17 2.200,00


4.800,00 -2.600,00 -54,17 2.200,00

R163 381Sufinanciranje programa dječjeg vrtića iz državnog proračuna

4.800,00 -2.600,00 -54,17 2.200,00

Kapitalni projekt A06 1012K101202 Investicijska ulaganja

60.000,00 0,00 0,00 60.000,00



5.000,00 0,00 0,00 5.000,00


5.000,00 0,00 0,00 5.000,00

R160A 382Kapitalna potpora za uređenje sanitarnog čvora za osoblje i pismohrane

5.000,00 0,00 0,00 5.000,00

57


IzvorPrihodi za posebne namjene

55.000,00 0,00 0,00 55.000,00


55.000,00 0,00 0,00 55.000,00


55.000,00 0,00 0,00 55.000,00

R160 382Kapitalna potpora za uređenje sanitarnog čvora za osoblje i pismohrane

55.000,00 0,00 0,00 55.000,00

Glavni program A07Program u kulturi

1.529.670,16 418.322,90 27,35 1.947.993,06

Aktivnost A07 1013 A101301 Redovna djelatnost Pučko otvoreno učilište

669.190,16 0,00 0,00 669.190,16


Funkcijska klasifikacija 08Rekreacija, kultura i religija

669.190,16 0,00 0,00 669.190,16

Funkcijska klasifikacija 0820Službe kulture

669.190,16 0,00 0,00 669.190,16

R165 311 Bruto plaće 515.182,44 0,00 0,00 515.182,44





R170 322 Materijalni rashodi za održavanje zgrade 28.200,00 0,00 0,00 28.200,00

Aktivnost A07 1013 A101302Kapitalne potpore

132.000,00 0,00 0,00 132.000,00



132.000,00 0,00 0,00 132.000,00

Funkcijska klasifikacija 0820Službe kulture

132.000,00 0,00 0,00 132.000,00

R172 382 Nabavka knjige za knjižnicu 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00

R174 382Kapitalna potpora za izradu glavnog i izvedbenog projekta knjižnice

87.000,00 0,00 0,00 87.000,00

R176 382Kapitalna potpora za nabavku opreme za vijećnicu

15.000,00 0,00 0,00 15.000,00

Tekući projekt A07 1014 T101401Zaštita spomenika kulture

100.000,00 23.946,82 23,95 123.946,82



60.000,00 0,00 0,00 60.000,00

Funkcijska klasifikacija 0860Rashodi za rekreaciju, kulturu ireligiju koji nisu drugdje svrstani

60.000,00 0,00 0,00 60.000,00

R178 323 Zaštita spomenika kulture 60.000,00 0,00 0,00 60.000,00


40.000,00 0,00 0,00 40.000,00


40.000,00 0,00 0,00 40.000,00


40.000,00 0,00 0,00 40.000,00

R178A 323 Zaštita spomenika kulture 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00

Izvor Višak(prihodi za posebne namjene)

0,00 23.946,82 0,00 23.946,82


0,00 23.946,82 0,00 23.946,82


0,00 23.946,82 0,00 23.946,82

R178B 323 Zaštita spomenika kulture 0,00 23.946,82 0,00 23.946,82

Tekući projekt A07 1014 T101402Sanacija kaštela Petrapilosa

35.000,00 394.376,08 1.126,79 429.376,08



35.000,00 0,00 0,00 35.000,00


35.000,00 0,00 0,00 35.000,00

R179 323 Sanacija kaštela Petrapilosa 35.000,00 0,00 0,00 35.000,00

Izvor Pomoći 0,00 250.000,00 0,00 250.000,00


0,00 250.000,00 0,00 250.000,00


0,00 250.000,00 0,00 250.000,00

R179B 323 Sanacija kaštela Petrapilosa 0,00 250.000,00 0,00 250.000,00

58



0,00 144.376,08 0,00 144.376,08


0,00 144.376,08 0,00 144.376,08


0,00 144.376,08 0,00 144.376,08

R179A 323 Sanacija kaštela Petrapilosa 0,00 144.376,08 0,00 144.376,08

Aktivnost A07 1015 A101501Kulturne manifestacije

270.000,00 0,00 0,00 270.000,00



270.000,00 0,00 0,00 270.000,00


270.000,00 0,00 0,00 270.000,00

R180 329 Kulturne manifestacije i ostali projekti 270.000,00 0,00 0,00 270.000,00

Aktivnost A07 1015 A101502Udruge

250.980,00 0,00 0,00 250.980,00



250.980,00 0,00 0,00 250.980,00


250.980,00 0,00 0,00 250.980,00

R181 381 Udruga ''Mali veliki mikrofon'' Buzet 11.280,00 0,00 0,00 11.280,00

R182 381 Udruga klapa Boškarin Hum 3.760,00 0,00 0,00 3.760,00

R183 381Udruga Hum - Od utvrde do najmanjeg grada na svijetu

2.820,00 0,00 0,00 2.820,00

R184 381Udruga za očuvanje tradicijske, kulturne i prirodne baštine ''Nugla''

2.820,00 0,00 0,00 2.820,00

R185 381 Katedra Čakavskog sabora Buzet 20.680,00 0,00 0,00 20.680,00

R186 381 Glazbeno društvo ''Sokol'' Buzet 81.780,00 0,00 0,00 81.780,00

R187 381 ŽKUD ''Renato Pernić'' Roč 81.780,00 0,00 0,00 81.780,00

R188 381 Katedra Čakavskog sabora Roč 20.680,00 0,00 0,00 20.680,00

R189 381 Buzetski pučki teatar 11.280,00 0,00 0,00 11.280,00

R190 381 Udruga KALEIDO 1.880,00 0,00 0,00 1.880,00

R191 381 Likovna radionica Buzet 940,00 0,00 0,00 940,00

R192 381 Državni arhiv Pazin 11.280,00 0,00 0,00 11.280,00

Aktivnost A07 1015 A101503Sufinanciranje tiskanja publikacija

72.500,00 0,00 0,00 72.500,00



72.500,00 0,00 0,00 72.500,00


72.500,00 0,00 0,00 72.500,00

R193 381 Sufinanciranje tiskanja Buzetskog zbornika 12.500,00 0,00 0,00 12.500,00

R194 381Sufinanciranje tiskanja reprinta Statuta grada Buzeta

60.000,00 0,00 0,00 60.000,00

Glavni program A08Program u sportu

1.755.219,00 125.000,00 7,12 1.880.219,00

Aktivnost A08 1016 A101601Sportske manifestacije

90.000,00 70.000,00 77,78 160.000,00



90.000,00 0,00 0,00 90.000,00

Funkcijska klasifikacija 0810Službe rekreacije i sporta

90.000,00 0,00 0,00 90.000,00

R195 329 Ostale sportske manifestacije 90.000,00 0,00 0,00 90.000,00


0,00 70.000,00 0,00 70.000,00


0,00 70.000,00 0,00 70.000,00


0,00 70.000,00 0,00 70.000,00

R195A 329 Ostale sportske manifestacije 0,00 70.000,00 0,00 70.000,00

Aktivnost A08 1016 A101602Stručna službaZajednice sportskih udruga

126.900,00 0,00 0,00 126.900,00



126.900,00 0,00 0,00 126.900,00

59



126.900,00 0,00 0,00 126.900,00

R196 381Sufinanciranje Zajednice sportskih udruga - troškovi osoblja

126.900,00 0,00 0,00 126.900,00

Aktivnost A08 1016 A101603Sportske udruge i klubovi

1.056.912,50 0,00 0,00 1.056.912,50



1.056.912,50 0,00 0,00 1.056.912,50


1.056.912,50 0,00 0,00 1.056.912,50

R197 381 Zajednica sportskih udruga 1.039.052,50 0,00 0,00 1.039.052,50

R198 381 Športski školski klub - Srednja škola Buzet 4.700,00 0,00 0,00 4.700,00

R199 381Športski školski klub - Osnovna škola"Vazmoslav Gržalja'' Buzet

9.400,00 0,00 0,00 9.400,00

R200 381 Hrvatsko planinarsko društvo ''Planik'' Umag 2.820,00 0,00 0,00 2.820,00

R201 381 Sportsko društvo paraplegičara Pula 940,00 0,00 0,00 940,00

Aktivnost A08 1016 A101604Održavanje sportskih objekata

90.000,00 55.000,00 61,11 145.000,00



90.000,00 0,00 0,00 90.000,00


90.000,00 0,00 0,00 90.000,00

R203 381Sufinanciranje materijalnih troškova i opreme sportskih objekata

90.000,00 0,00 0,00 90.000,00


0,00 55.000,00 0,00 55.000,00


0,00 55.000,00 0,00 55.000,00


0,00 55.000,00 0,00 55.000,00

R404 412 Uređenje ulaza u sportsku dvoranu 0,00 55.000,00 0,00 55.000,00

Aktivnost A08 1016 A101605Ostale potrebe u sportu

42.406,50 0,00 0,00 42.406,50



42.406,50 0,00 0,00 42.406,50


42.406,50 0,00 0,00 42.406,50

R204 381Sufinanciranje Zajednice sportskih udruga - ostale aktivnosti

42.406,50 0,00 0,00 42.406,50

Aktivnost A08 1016 A101606Sportske igre mladih

20.000,00 0,00 0,00 20.000,00



20.000,00 0,00 0,00 20.000,00


20.000,00 0,00 0,00 20.000,00

R205 381 Sportske igre mladih 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00

Aktivnost A08 1016 A101608Troškovi Premijer hrvatske rukometne lige

169.200,00 0,00 0,00 169.200,00



169.200,00 0,00 0,00 169.200,00


169.200,00 0,00 0,00 169.200,00

R207 381Rukometni klub Buzet - sufinanciranjetroškova nastupanja u Premijerhrvatskoj rukometnoj ligi

169.200,00 0,00 0,00 169.200,00

Aktivnost A08 1016 A101609Prvenstvo brdske auto utrke

159.800,00 0,00 0,00 159.800,00



159.800,00 0,00 0,00 159.800,00


159.800,00 0,00 0,00 159.800,00

R208 381Sufinanciranje brdske auto utrkeza europsko prvenstvo

159.800,00 0,00 0,00 159.800,00

Glavni program A09Program u socijalnoj skrbi

1.110.852,50 6.000,00 0,54 1.116.852,50

Aktivnost A09 1017 A101701Program i mi smo dio zajednice

60.000,00 0,00 0,00 60.000,00



35.000,00 0,00 0,00 35.000,00


35.000,00 0,00 0,00 35.000,00

R211A 381 Udruga za pomoć osobama s mentalnom 35.000,00 0,00 0,00 35.000,00

60


retardacijom Istarske županije Pula

Izvor Pomoći 25.000,00 0,00 0,00 25.000,00


11.000,00 0,00 0,00 11.000,00


11.000,00 0,00 0,00 11.000,00

R211 381Udruga za pomoć osobama s mentalnomretardacijom Istarske županije Pula

11.000,00 0,00 0,00 11.000,00

Funkcijska klasifikacija 10Socijalna zaštita

14.000,00 0,00 0,00 14.000,00

Funkcijska klasifikacija 1090Aktivnosti socijalne zaštitekoje nisu drugdje svrstane

14.000,00 0,00 0,00 14.000,00

R209 322Opremanje prostora za projekt "I mi smo dio zajednice"

5.000,00 0,00 0,00 5.000,00

R210 329Ostali rashodi za projekt "I mi smo dio zajednice"

9.000,00 0,00 0,00 9.000,00

Aktivnost A09 1017 A101702Poticanje demografskeobnove stanovništva

170.000,00 0,00 0,00 170.000,00



170.000,00 0,00 0,00 170.000,00


170.000,00 0,00 0,00 170.000,00

R212 372 Pomoć za novorođenu djecu 170.000,00 0,00 0,00 170.000,00

Aktivnost A09 1017 A101703Ostale socijalne potrebe

544.600,00 0,00 0,00 544.600,00



219.827,00 0,00 0,00 219.827,00


219.827,00 0,00 0,00 219.827,00

R213 372 Ostale socijalne potrebe 219.827,00 0,00 0,00 219.827,00

Izvor Pomoći 324.773,00 0,00 0,00 324.773,00


324.773,00 0,00 0,00 324.773,00


324.773,00 0,00 0,00 324.773,00

R213A 372 Ostale socijalne potrebe 324.773,00 0,00 0,00 324.773,00

Aktivnost A09 1017 A101704Sufinanciranje unabavci udžbenika

35.000,00 0,00 0,00 35.000,00



35.000,00 0,00 0,00 35.000,00


35.000,00 0,00 0,00 35.000,00

R214 372Sufinanciranje nabave udžbenika za učenike osnovne škole

35.000,00 0,00 0,00 35.000,00

Aktivnost A09 1017 A101705Materijalna zaštita boraca ivojnih invalida

82.000,00 0,00 0,00 82.000,00



82.000,00 0,00 0,00 82.000,00


82.000,00 0,00 0,00 82.000,00

R215 372 Zaštita boraca i vojnih invalida 82.000,00 0,00 0,00 82.000,00

Aktivnost A09 1017 A101706Udruge

219.252,50 6.000,00 2,74 225.252,50



219.252,50 2.000,00 0,91 221.252,50


219.252,50 2.000,00 0,91 221.252,50

R216 381 Hrvatski crveni križ - gradsko društvo Buzet 133.000,00 2.000,00 1,50 135.000,00

R217 381 Župni caritas Buzet 6.580,00 0,00 0,00 6.580,00

R218 381 Župni caritas - Župa Roč 2.350,00 0,00 0,00 2.350,00

R219 381 Udruga slijepih Istarske županije Pula 4.925,00 0,00 0,00 4.925,00

R220 381Društvo multiple skleroze Istarske županije Pula

4.432,50 0,00 0,00 4.432,50

R221 381 Društvo distrofičara Istre Pula 5.910,00 0,00 0,00 5.910,00

61


R222 381 Dnevni centar za rehabilitaciju Veruda - Pula 36.937,50 0,00 0,00 36.937,50

R223 381 Udruga gluhih i nagluhih Istarske županije Pula 4.432,50 0,00 0,00 4.432,50

R224 381 Centar ''Liče Faraguna'' Labin 4.925,00 0,00 0,00 4.925,00

R225 381 Društvo tjelesnih invalida Buzet 5.910,00 0,00 0,00 5.910,00

R226 381 Dijabetička udruga Istarske županije Pula 4.925,00 0,00 0,00 4.925,00

R227 381 Klub liječenih alkoholičara Buzet 4.925,00 0,00 0,00 4.925,00


0,00 4.000,00 0,00 4.000,00


0,00 4.000,00 0,00 4.000,00


0,00 4.000,00 0,00 4.000,00

R216A 381Hrvatski crveni križ -gradsko društvo Buzet

0,00 4.000,00 0,00 4.000,00

Glavni program A10Program u zdravstvu

338.434,00 96.183,16 28,42 434.617,16

Aktivnost A10 1018 A101801Zdravstveni program

338.434,00 96.183,16 28,42 434.617,16


Funkcijska klasifikacija 07Zdravstvo

338.434,00 0,00 0,00 338.434,00

Funkcijska klasifikacija 0760Poslovi i usluge zdravstvakoji nisu drugdje svrstani

338.434,00 0,00 0,00 338.434,00

R229 329Sklonište i prihvatilište za žrtve obiteljskog nasilja "Sigurna kuća Istra"

18.330,00 0,00 0,00 18.330,00

R231 381 Sufinanciranje hitne medicinske pomoći 63.804,00 0,00 0,00 63.804,00

R233 381Sufinanciranje ostalih programskih aktivnosti za djecu, mlade i obitelj

85.000,00 0,00 0,00 85.000,00

R234 381 Sufinanciranje dolazaka specijalista 70.000,00 0,00 0,00 70.000,00

R235 381Ordinacija opće medicine Dženana Kružić za ambulantu Roč

6.580,00 0,00 0,00 6.580,00

R236 381Sufinanciranje privatne prakse fizikalne terapije i rehabilitacije i zdravstvene njege

35.720,00 0,00 0,00 35.720,00

R237 381 Sufinanciranje logopeda 59.000,00 0,00 0,00 59.000,00


0,00 21.183,16 0,00 21.183,16


0,00 21.183,16 0,00 21.183,16


0,00 21.183,16 0,00 21.183,16

R230 329 Sufinanciranje ostalih programskih aktivnosti 0,00 21.183,16 0,00 21.183,16


0,00 75.000,00 0,00 75.000,00


0,00 75.000,00 0,00 75.000,00


0,00 75.000,00 0,00 75.000,00

R403 412Istarski domovi zdravlja, Ispostava Buzet -uređenje sjevernog ulaza

0,00 75.000,00 0,00 75.000,00

Glavni program A11Pružanje usluga starijim osobama

1.127.504,00 0,00 0,00 1.127.504,00

Aktivnost A11 1019 A101901Redovna djelatnost Pomoć u kući

1.127.504,00 0,00 0,00 1.127.504,00

Izvor Pomoći 1.127.504,00 0,00 0,00 1.127.504,00


1.127.504,00 0,00 0,00 1.127.504,00

Funkcijska klasifikacija 1020Starost

1.127.504,00 0,00 0,00 1.127.504,00

R239 311 Bruto plaće 665.327,45 0,00 0,00 665.327,45





R244 321 Službena putovanja 640,00 0,00 0,00 640,00


R246 321Korištenje vlastitog automobila u službene svrhe

80.000,00 0,00 0,00 80.000,00

R247 322 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 7.000,00 0,00 0,00 7.000,00


62


R249 322 Ostali materijal i sirovine 6.000,00 0,00 0,00 6.000,00

R250 322 Motorni benzin 40.000,00 0,00 0,00 40.000,00

R251 322 Električna energija i lož ulje 5.400,00 0,00 0,00 5.400,00

R252 322Materijal i dijelovi za tekuće i investicijsko održavanje

5.000,00 0,00 0,00 5.000,00

R253 322 Rashodi za sitan inventar i auto gume 6.500,00 0,00 0,00 6.500,00

R254 322 Službena, radna i zaštitna odjeća i obuća 6.146,78 0,00 0,00 6.146,78

R255 323 Usluge telefona, telefaksa 20.810,00 0,00 0,00 20.810,00

R256 323 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 8.500,00 0,00 0,00 8.500,00


R258 323 Zakup poslovnog prostora 12.000,00 0,00 0,00 12.000,00

R259 323 Zdravstvene i veterinarske usluge 3.080,00 0,00 0,00 3.080,00

R260 323 Usluge vođenja poslovnih knjiga 14.640,00 0,00 0,00 14.640,00

R261 323 Ostale nespomenute usluge 6.200,00 0,00 0,00 6.200,00

R262 329 Premije osiguranja 10.310,00 0,00 0,00 10.310,00

R263 329 Reprezentacija 2.500,00 0,00 0,00 2.500,00

Glavni program A12 Djelatnost socijalne skrbi sa smještajem

1.225.240,00 25.800,00 2,11 1.251.040,00

Aktivnost A12 1020 A102001Javna uprava i administracija

1.225.240,00 0,00 0,00 1.225.240,00



207.000,00 0,00 0,00 207.000,00


207.000,00 0,00 0,00 207.000,00

R268 323 Zakup poslovnog prostora 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00

R269 381 Sufinanciranje troškova dostave toplog obroka 7.000,00 0,00 0,00 7.000,00

Izvor Pomoći 1.018.240,00 0,00 0,00 1.018.240,00


1.018.240,00 0,00 0,00 1.018.240,00


1.018.240,00 0,00 0,00 1.018.240,00

R264 311 Bruto plaće 883.887,50 0,00 0,00 883.887,50




Kapitalni projekt A12 1020 K102002 Kapitalna potpora za investicije - Plzet

0,00 25.800,00 0,00 25.800,00


0,00 25.800,00 0,00 25.800,00


0,00 25.800,00 0,00 25.800,00


0,00 25.800,00 0,00 25.800,00

R270 386 Kapitalna potpora za investicije - Plzet 0,00 25.800,00 0,00 25.800,00

Glavni program A14Projekt AHVN - IPA ADRIATIC CBC

613.247,75 266.061,93 43,39 879.309,68

Aktivnost A14 1022 A102101Projekt AHVN

247.028,50 59.946,08 24,27 306.974,58



223.247,75 0,00 0,00 223.247,75


223.247,75 0,00 0,00 223.247,75

R280 311 Bruto plaće 147.448,00 0,00 0,00 147.448,00


R282 313 Doprinosi za slučaj nezgode na poslu 737,00 0,00 0,00 737,00


R284 321Troškovi dnevnica, putovanja i smještaja na službenom putu

6.419,25 0,00 0,00 6.419,25

R285 322 Administrativni troškovi 21.381,50 0,00 0,00 21.381,50

R286 323 Ostale usluge promidžbe 22.350,00 0,00 0,00 22.350,00

63


R287 329Troškovi susreta delegacija i ostali troškovi prijema

3.237,00 0,00 0,00 3.237,00

Izvor Pomoći 23.780,75 0,00 0,00 23.780,75


23.780,75 0,00 0,00 23.780,75


23.780,75 0,00 0,00 23.780,75

R284A 321Troškovi dnevnica, putovanja i smještaja na službenom putu

23.780,75 0,00 0,00 23.780,75


0,00 23.744,39 0,00 23.744,39


0,00 23.744,39 0,00 23.744,39


0,00 23.744,39 0,00 23.744,39

R280A 311 Plaće za redovan rad 0,00 4.506,50 0,00 4.506,50

R281A 313 Doprinosi za obvezno zdravstveno osiguranje 0,00 585,80 0,00 585,80

R282A 313 Doprinosi za slučaj nezgode na poslu 0,00 22,50 0,00 22,50

R283A 313 Doprinosi za zapošljavanje 0,00 76,60 0,00 76,60

R285A 322 Administrativni troškovi 0,00 2.616,81 0,00 2.616,81

R286A 323 Ostale usluge promidžbe 0,00 14.900,00 0,00 14.900,00

R287A 329Troškovi susreta delegacija i ostali troškovi prijema

0,00 1.036,18 0,00 1.036,18


0,00 6.001,69 0,00 6.001,69


0,00 6.001,69 0,00 6.001,69


0,00 6.001,69 0,00 6.001,69

R285B 322 Administrativni troškovi 0,00 6.001,69 0,00 6.001,69


0,00 30.200,00 0,00 30.200,00


0,00 30.200,00 0,00 30.200,00


0,00 30.200,00 0,00 30.200,00

R284B 321Troškovi dnevnica, putovanja i smještaja na službenom putu

0,00 30.200,00 0,00 30.200,00

Kapitalni projekt A14 1022 K102102 Izrada studije za projekt AHVN

366.219,25 206.115,85 56,28 572.335,10

Izvor Pomoći 366.219,25 0,00 0,00 366.219,25


366.219,25 0,00 0,00 366.219,25


366.219,25 0,00 0,00 366.219,25

R288 412Izrada studije, strategije i ostale vanjske usluge za projekt AHVN

366.219,25 0,00 0,00 366.219,25


0,00 206.115,85 0,00 206.115,85


0,00 206.115,85 0,00 206.115,85


0,00 206.115,85 0,00 206.115,85

R288A 412Izrada studije, strategije i ostale vanjske usluge za projekt AHVN

0,00 206.115,85 0,00 206.115,85


FINANCIJE I GOSPODARSTVO 2.104.940,14 760.526,43 36,13 2.865.466,57


2.104.940,14 760.526,43 36,13 2.865.466,57

Aktivnost A15 1023 A102301Redovna djelatnost odjela

1.253.646,14 22.526,43 1,80 1.276.172,57

Izvor Opći prihodi i primici 1.121.646,14 22.526,43 2,01 1.144.172,57


1.121.646,14 22.526,43 2,01 1.144.172,57


1.121.646,14 22.526,43 2,01 1.144.172,57

R289 311 Bruto plaće 584.927,00 0,00 0,00 584.927,00





R294 321 Dnevnice za službeni put 33.000,00 0,00 0,00 33.000,00

R295 321 Naknade za smještaj na službenom putu 6.000,00 0,00 0,00 6.000,00

R296 321 Naknade za prijevoz na službenom putu 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00

64



R299 323Usluga pregleda i kontrole poslovanja proračunskih korisnika i trgovačkih društava u vlasništvu Grada

40.000,00 0,00 0,00 40.000,00

R300 324 Naknade troškova službenog puta 5.000,00 0,00 0,00 5.000,00

R301 329 Premije osiguranja građevinskih objekata 25.000,00 0,00 0,00 25.000,00

R302 329 Premije osiguranja vozila 25.000,00 0,00 0,00 25.000,00

R303 329 Premije osiguranja osoba i ostale imovine 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00

R304 329 Pristojbe i naknade 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00

R306 329 Zdravstvene usluge 18.000,00 0,00 0,00 18.000,00

R307 329 Ostali nespomenuti izdaci 36.310,25 22.526,43 62,04 58.836,68

R308 329 Troškovi sudskog postupka 10.000,00 0,00 0,00 10.000,00

R309 329 Materijalni rashodi za izdavanje dozvola i ovrha 80.000,00 0,00 0,00 80.000,00

R312 329Ostali izdaci - 5% naknade za naplatu vlastitih prihoda

10.000,00 0,00 0,00 10.000,00

R313 343 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 36.000,00 0,00 0,00 36.000,00

Izvor Prihodi od prodajenefinancijske imovine

132.000,00 0,00 0,00 132.000,00


132.000,00 0,00 0,00 132.000,00


132.000,00 0,00 0,00 132.000,00

R305 329 Ostali izdaci 55% sredstava od prodaje stanova 132.000,00 0,00 0,00 132.000,00


10.794,00 0,00 0,00 10.794,00



6.106,50 0,00 0,00 6.106,50


6.106,50 0,00 0,00 6.106,50

R314 324 Naknade troškova (volonteri-vježbenici) 6.106,50 0,00 0,00 6.106,50

Izvor Pomoći 4.687,50 0,00 0,00 4.687,50


4.687,50 0,00 0,00 4.687,50


4.687,50 0,00 0,00 4.687,50

R314A 324 Naknade troškova (volonteri-vježbenici) 4.687,50 0,00 0,00 4.687,50

Aktivnost A15 1024 A102401Sufinanciranje kamata

180.000,00 0,00 0,00 180.000,00



180.000,00 0,00 0,00 180.000,00

Funkcijska klasifikacija 0411Opći ekonomski i trgovački poslovi

180.000,00 0,00 0,00 180.000,00

R315 352Subvencije kamata bankama za kredite poduzetnika

180.000,00 0,00 0,00 180.000,00

Aktivnost A15 1024 A102402Subvencije

540.000,00 738.000,00 136,67 1.278.000,00



540.000,00 0,00 0,00 540.000,00


540.000,00 0,00 0,00 540.000,00

R316 352Subvencije trgovačkim društvima izvan javnog sektora

270.000,00 0,00 0,00 270.000,00

R317 352 Subvencije poljoprivrednicima 90.000,00 0,00 0,00 90.000,00

R318 352 Subvencije obrtnicima 180.000,00 0,00 0,00 180.000,00

Izvor Pomoći 0,00 374.360,00 0,00 374.360,00


0,00 374.360,00 0,00 374.360,00


0,00 374.360,00 0,00 374.360,00

R317A 352 Subvencije poljoprivrednicima 0,00 136.360,00 0,00 136.360,00

R402A 372 Subvencije kućanstvima za OIE 0,00 238.000,00 0,00 238.000,00


0,00 363.640,00 0,00 363.640,00


0,00 363.640,00 0,00 363.640,00


0,00 363.640,00 0,00 363.640,00

65


R316A 352Subvencije trgovačkim društvima izvan javnog sektora

0,00 80.000,00 0,00 80.000,00

R317B 352 Subvencije poljoprivrednicima 0,00 63.640,00 0,00 63.640,00

R318A 352 Subvencije obrtnicima 0,00 20.000,00 0,00 20.000,00

R402 372 Subvencije kućanstvima za OIE 0,00 200.000,00 0,00 200.000,00

Kapitalni projekt A15 1024K102403 Izmjene i dopune programa

50.000,00 0,00 0,00 50.000,00



50.000,00 0,00 0,00 50.000,00


50.000,00 0,00 0,00 50.000,00

R322 412Izrada izmjene i dopune Programa raspolaganja poljoprivrednim zemljištem u vlasništvu RH

50.000,00 0,00 0,00 50.000,00

Aktivnost A15 1025 A102501Financiranje udruga

70.500,00 0,00 0,00 70.500,00



70.500,00 0,00 0,00 70.500,00


70.500,00 0,00 0,00 70.500,00

R324 381 Udruga pčelara Buzet 2.820,00 0,00 0,00 2.820,00

R325 381 Fond za poljoprivredu 47.000,00 0,00 0,00 47.000,00

R326 381 Udruženje obrtnika Buzet 20.680,00 0,00 0,00 20.680,00


GOSPODARENJE PROSTOROM 15.142.371,06 6.635.546,80 43,82 21.777.917,86

Glavni program A16Održavanje komunalne infrastrukture

9.747.014,06 3.116.770,27 31,98 12.863.784,33

Aktivnost A16 1026 A102601Redovna djelatnost odjela

822.353,46 0,00 0,00 822.353,46



822.353,46 0,00 0,00 822.353,46


822.353,46 0,00 0,00 822.353,46

R327 311 Bruto plaće 627.911,00 0,00 0,00 627.911,00





R332 321 Prijevoz na posao i s posla 51.000,00 0,00 0,00 51.000,00


30.444,00 0,00 0,00 30.444,00



25.756,50 0,00 0,00 25.756,50


25.756,50 0,00 0,00 25.756,50

R333 324 Naknade troškova (volonteri - vježbenici) 25.756,50 0,00 0,00 25.756,50

Izvor Pomoći 4.687,50 0,00 0,00 4.687,50


4.687,50 0,00 0,00 4.687,50


4.687,50 0,00 0,00 4.687,50

R333A 324 Naknade troškova (volonteri - vježbenici) 4.687,50 0,00 0,00 4.687,50

Aktivnost A16 1027 A102701Održavanje komunalne infrastrukture

3.800.000,00 742.460,00 19,54 4.542.460,00


3.591.000,00 -115.000,00 -3,20 3.476.000,00


981.000,00 0,00 0,00 981.000,00

Funkcijska klasifikacija 0451Cestovni promet

981.000,00 0,00 0,00 981.000,00

R337 323Obilježavanje naselja, ulica, cesta i prometne signalizacije

70.000,00 0,00 0,00 70.000,00

R342 323 Održavanje nerazvrstanih cesta 780.000,00 0,00 0,00 780.000,00

R343 323Rekonstrukcija i pojačano održavanje nerazvrstanih cesta

131.000,00 0,00 0,00 131.000,00

Funkcijska klasifikacija 05Zaštita okoliša

1.570.000,00 -115.000,00 -7,32 1.455.000,00

66


Funkcijska klasifikacija 0560Poslovi i usluge zaštite okolišakoji nisu drugdje svrstani

1.570.000,00 -115.000,00 -7,32 1.455.000,00

R335 323 Održavanje čistoće javnih površina 450.000,00 0,00 0,00 450.000,00

R338 323 Održavanje javnih i zelenih površina 1.050.000,00 -115.000,00 -10,95 935.000,00

R339 323 Hortikulturno uređenje grada 70.000,00 0,00 0,00 70.000,00

Funkcijska klasifikacija 06 Usluge unaprjeđenja stanovanja i zajednice

1.040.000,00 0,00 0,00 1.040.000,00

Funkcijska klasifikacija 0660 Rashodi vezani za stanovanje i komunalne pogodnosti koji nisu drugdje svrstani

1.040.000,00 0,00 0,00 1.040.000,00

R334 323 Održavanje atmosferskih voda 170.000,00 0,00 0,00 170.000,00

R336 323 Održavanje groblja 650.000,00 0,00 0,00 650.000,00

R340 323 Održavanje naselja 200.000,00 0,00 0,00 200.000,00

R345 323Sanacija divljih odlagališta i suzbijanje ambrozije

20.000,00 0,00 0,00 20.000,00

Izvor Pomoći 209.000,00 0,00 0,00 209.000,00


209.000,00 0,00 0,00 209.000,00


209.000,00 0,00 0,00 209.000,00

R343A 323Rekonstrukcija i pojačano održavanje nerazvrstanih cesta

209.000,00 0,00 0,00 209.000,00


0,00 395.000,00 0,00 395.000,00


0,00 75.000,00 0,00 75.000,00


0,00 75.000,00 0,00 75.000,00

R337A 323Obilježavanje naselja, ulica, cesta i prometne signalizacije

0,00 15.000,00 0,00 15.000,00

R342A 323 Održavanje nerazvrstanih cesta 0,00 60.000,00 0,00 60.000,00


0,00 235.000,00 0,00 235.000,00


0,00 235.000,00 0,00 235.000,00

R335A 323 Održavanje čistoće javnih površina 0,00 30.000,00 0,00 30.000,00

R336A 323 Održavanje groblja 0,00 30.000,00 0,00 30.000,00

R338A 323 Održavanje javnih i zelenih površina 0,00 20.000,00 0,00 20.000,00

R338B 323 Održavanje javnih i zelenih površina 0,00 155.000,00 0,00 155.000,00


0,00 85.000,00 0,00 85.000,00


0,00 85.000,00 0,00 85.000,00

R340B 323 Održavanje naselja 0,00 85.000,00 0,00 85.000,00


0,00 462.460,00 0,00 462.460,00


0,00 16.687,50 0,00 16.687,50


0,00 16.687,50 0,00 16.687,50

R337A 323Obilježavanje naselja, ulica, cesta i prometne signalizacije

0,00 16.687,50 0,00 16.687,50


0,00 445.772,50 0,00 445.772,50


0,00 445.772,50 0,00 445.772,50

R340A 323 Održavanje naselja 0,00 266.906,25 0,00 266.906,25

R344 323 Sanacija klizišta Juradi 0,00 178.866,25 0,00 178.866,25

Aktivnost A16 1027 A102702Ostale usluge

222.000,00 15.250,00 6,87 237.250,00


222.000,00 0,00 0,00 222.000,00


222.000,00 0,00 0,00 222.000,00


222.000,00 0,00 0,00 222.000,00

R346 323 Deratizacija i dezinsekcija 20.000,00 0,00 0,00 20.000,00

R347 323 Troškovi veterinarske inspekcije 30.000,00 0,00 0,00 30.000,00

R348 323 Geodetske usluge i ostale intelektualne usluge 170.000,00 0,00 0,00 170.000,00

R350 323 Troškovi izvršenja rješenja komunalnog redara 2.000,00 0,00 0,00 2.000,00

67



0,00 15.250,00 0,00 15.250,00


0,00 15.250,00 0,00 15.250,00


0,00 15.250,00 0,00 15.250,00

R348A 323 Geodetske i ostale intelektualne usluge 0,00 15.250,00 0,00 15.250,00

Aktivnost A16 1027 A102703Troškovi održavanja javnih satova

12.000,00 0,00 0,00 12.000,00


12.000,00 0,00 0,00 12.000,00


12.000,00 0,00 0,00 12.000,00


12.000,00 0,00 0,00 12.000,00

R351 329 Troškovi održavanja javnih satova 12.000,00 0,00 0,00 12.000,00

Aktivnost A16 1027 A102704Održavanje javne rasvjete

760.000,00 33.400,00 4,39 793.400,00


760.000,00 0,00 0,00 760.000,00


760.000,00 0,00 0,00 760.000,00

Funkcijska klasifikacija 0640Ulična rasvjeta

760.000,00 0,00 0,00 760.000,00

R352 322 Utrošena energija za javnu rasvjetu 550.000,00 0,00 0,00 550.000,00

R353 323 Održavanje javne rasvjete 140.000,00 0,00 0,00 140.000,00

R354 323 Rekonstrukcija javne rasvjete 70.000,00 0,00 0,00 70.000,00


0,00 15.000,00 0,00 15.000,00


0,00 15.000,00 0,00 15.000,00


0,00 15.000,00 0,00 15.000,00

R354B 323 Rekonstrukcija javne rasvjete 0,00 15.000,00 0,00 15.000,00


0,00 18.400,00 0,00 18.400,00


0,00 18.400,00 0,00 18.400,00


0,00 18.400,00 0,00 18.400,00

R354A 323 Rekonstrukcija javne rasvjete 0,00 18.400,00 0,00 18.400,00

Aktivnost A16 1028 A102801Sanacija odlagališta

800.000,00 1.306.495,40 163,31 2.106.495,40


800.000,00 0,00 0,00 800.000,00


800.000,00 0,00 0,00 800.000,00

Funkcijska klasifikacija 0510Gospodarenje otpadom

800.000,00 0,00 0,00 800.000,00

R355 386Park - Prijenos za sanaciju odlagališta - vlastita sredstva

800.000,00 0,00 0,00 800.000,00

Izvor Pomoći 0,00 352.000,00 0,00 352.000,00


0,00 352.000,00 0,00 352.000,00


0,00 352.000,00 0,00 352.000,00

R355B 386 Park - Prijenos za sanaciju odlagališta 0,00 352.000,00 0,00 352.000,00


0,00 954.495,40 0,00 954.495,40


0,00 954.495,40 0,00 954.495,40


0,00 954.495,40 0,00 954.495,40

R355A 386Park - Prijenos za sanaciju odlagališta - vlastita sredstva

0,00 954.495,40 0,00 954.495,40

Aktivnost A16 1028 A102802Izgradnja vodovodne mreže

330.216,60 196.855,00 59,61 527.071,60


330.216,60 0,00 0,00 330.216,60


330.216,60 0,00 0,00 330.216,60

Funkcijska klasifikacija 0630Opskrba vodom

330.216,60 0,00 0,00 330.216,60

R357 386Namjenska sredstva za izgradnju vodovodne mreže

330.216,60 0,00 0,00 330.216,60


0,00 196.855,00 0,00 196.855,00


0,00 196.855,00 0,00 196.855,00

Funkcijska klasifikacija 0630Opskrba vodom

0,00 196.855,00 0,00 196.855,00

R357A 386Namjenska sredstva za izgradnju vodovodne mreže

0,00 196.855,00 0,00 196.855,00

68


Aktivnost A16 1028 A102803Izgradnja kanalizacije

2.970.000,00 822.309,87 27,69 3.792.309,87


280.000,00 0,00 0,00 280.000,00


280.000,00 0,00 0,00 280.000,00


280.000,00 0,00 0,00 280.000,00

R358 386 Park - Prijenos za izgradnju kanalizacije 280.000,00 0,00 0,00 280.000,00

Izvor Pomoći 2.690.000,00 0,00 0,00 2.690.000,00


2.690.000,00 0,00 0,00 2.690.000,00


2.690.000,00 0,00 0,00 2.690.000,00

R358A 386 Park - Prijenos za izgradnju kanalizacije 2.420.000,00 0,00 0,00 2.420.000,00

R359 386Park - Prijenos za izradu projekta zakanalizaciju i izgradnja primarnog sustava

140.000,00 0,00 0,00 140.000,00

R360 386Park - Ispitivanje vodonepropusnostikanalizacijskog sustava

130.000,00 0,00 0,00 130.000,00

Izvor VIŠAK (PRIHODA POMOĆI) 0,00 822.309,87 0,00 822.309,87


0,00 822.309,87 0,00 822.309,87


0,00 822.309,87 0,00 822.309,87

R358B 386 Park - Prijenos za izgradnju kanalizacije 0,00 822.309,87 0,00 822.309,87

Glavni program A17Održavanje zgrada u vlasništvu Grada

1.218.000,00 822.277,63 67,51 2.040.277,63

Aktivnost A17 1029 A102901Održavanje poslovnih prostora

980.000,00 450.000,00 45,92 1.430.000,00


945.200,00 0,00 0,00 945.200,00


945.200,00 0,00 0,00 945.200,00


945.200,00 0,00 0,00 945.200,00

R361 323 Adaptacija i održavanje poslovnih prostora 120.000,00 0,00 0,00 120.000,00

R362 323Održavanje zajedničkih dijelova i uređaja zgrada

15.200,00 0,00 0,00 15.200,00

R363 323Sufinanciranje sanacije fasada i krovova u Starom gradu Buzetu, Roču i Humu

25.000,00 0,00 0,00 25.000,00

R364 323Adaptacija i uređenje prostorija za mjesne odbore

785.000,00 0,00 0,00 785.000,00

Izvor Pomoći 34.800,00 0,00 0,00 34.800,00


34.800,00 0,00 0,00 34.800,00


34.800,00 0,00 0,00 34.800,00

R362A 323Održavanje zajedničkih dijelova i uređaja zgrada

34.800,00 0,00 0,00 34.800,00


0,00 260.000,00 0,00 260.000,00


0,00 260.000,00 0,00 260.000,00


0,00 260.000,00 0,00 260.000,00

R361A 323 Adaptacija i održavanje poslovnih prostora 0,00 180.000,00 0,00 180.000,00

R364B 323Adaptacija i uređenje prostora za mjesne odbore

0,00 80.000,00 0,00 80.000,00


0,00 190.000,00 0,00 190.000,00


0,00 190.000,00 0,00 190.000,00


0,00 190.000,00 0,00 190.000,00

R364A 323Adaptacija i uređenje prostorija za mjesne odbore

0,00 190.000,00 0,00 190.000,00

Aktivnost A17 1029 A102902Održavanje stambenih prostora

108.000,00 372.277,63 344,70 480.277,63


108.000,00 0,00 0,00 108.000,00


108.000,00 0,00 0,00 108.000,00


108.000,00 0,00 0,00 108.000,00

R365 323Adaptacija i održavanje stanova za posebne namjene

108.000,00 0,00 0,00 108.000,00

Izvor Višak (prihodi odprodaje nefinancijske imovine)

0,00 372.277,63 0,00 372.277,63

69



0,00 372.277,63 0,00 372.277,63


0,00 372.277,63 0,00 372.277,63

R365A 323Adaptacija i održavanje stanova za posebne namjene

0,00 372.277,63 0,00 372.277,63

Aktivnost A17 1029 A102903Ostali materijalni izdaci zaodržavanje gradskih nekretnina

130.000,00 0,00 0,00 130.000,00


130.000,00 0,00 0,00 130.000,00


130.000,00 0,00 0,00 130.000,00


130.000,00 0,00 0,00 130.000,00

R366 323Ostali materijalni troškovi za održavanje gradskih nekretnina

130.000,00 0,00 0,00 130.000,00

Glavni program A18Program gradnje objekata iuređaja komunalne infrastrukture

3.880.000,00 2.663.754,90 68,65 6.543.754,90

Kapitalni projekt A18 1030K103001 Gradnja objekata i uređaja

3.880.000,00 2.663.754,90 68,65 6.543.754,90



1.874,00 0,00 0,00 1.874,00


1.874,00 0,00 0,00 1.874,00

R376A 421 Usluge stručnog nadzora gradnje 1.874,00 0,00 0,00 1.874,00


0,00 15.501,40 0,00 15.501,40

Funkcijska klasifikacija 0620Razvoj zajednice

0,00 15.501,40 0,00 15.501,40

R367B 411 Otkup zemljišta i zgrada 0,00 15.501,40 0,00 15.501,40


1.319.300,00 40.000,00 3,03 1.359.300,00


10.000,00 0,00 0,00 10.000,00


10.000,00 0,00 0,00 10.000,00

R369 412Izrada dokumentacije za legalizaciju gradskih nekretnina

10.000,00 0,00 0,00 10.000,00


511.500,00 0,00 0,00 511.500,00


400.000,00 0,00 0,00 400.000,00

R375 421 Uređenje gradskih ulica 400.000,00 0,00 0,00 400.000,00

Funkcijska klasifikacija 0490 Ekonomski poslovikoji nisu drugdje svrstani

111.500,00 0,00 0,00 111.500,00

R368 412 Ulaganja u autobusni kolodvor 111.500,00 0,00 0,00 111.500,00


797.800,00 40.000,00 5,01 837.800,00


797.800,00 40.000,00 5,01 837.800,00

R378 421 Uređenje naselja 367.800,00 0,00 0,00 367.800,00

R379B 421 Uređenje parkirališta Mašimova škuja 0,00 40.000,00 0,00 40.000,00

R380 421 Izgradnja društvenog doma Vrh 130.000,00 0,00 0,00 130.000,00

R371A 452 Rekonstrukcija palače Versi 300.000,00 0,00 0,00 300.000,00

Izvor Pomoći 1.858.826,00 -115.760,00 -6,23 1.743.066,00


688.126,00 25.000,00 3,63 713.126,00


688.126,00 25.000,00 3,63 713.126,00

R370 412 Izrada tehničke dokumentacije 600.000,00 25.000,00 4,17 625.000,00

R376 421 Usluge stručnog nadzora gradnje 88.126,00 0,00 0,00 88.126,00


840.700,00 -140.760,00 -16,74 699.940,00


768.700,00 -140.760,00 -18,31 627.940,00

R367 411 Otkup zemljišta i zgrada 280.000,00 -140.760,00 -50,27 139.240,00

R378A 421 Uređenje naselja 62.200,00 0,00 0,00 62.200,00

R397 421 Kupnja poslovnog prostora 426.500,00 0,00 0,00 426.500,00


72.000,00 0,00 0,00 72.000,00

R374 421 Izgradnja javne rasvjete 72.000,00 0,00 0,00 72.000,00

70



330.000,00 0,00 0,00 330.000,00


330.000,00 0,00 0,00 330.000,00

R381 421 Izgradnja sportske zone Sveti Martin 330.000,00 0,00 0,00 330.000,00


700.000,00 0,00 0,00 700.000,00


0,00 700.000,00 0,00 700.000,00


0,00 700.000,00 0,00 700.000,00

R407A 386Kapitalna potpora Hrvatskim cestama za izgradnju lijevih skretača za naselja Korenika i Roč

0,00 700.000,00 0,00 700.000,00

Funkcijska klasifikacija 06Usluge unaprjeđenja stanovanjai zajednice

700.000,00 -700.000,00 -100,00 0,00


700.000,00 -700.000,00 -100,00 0,00

R371 421 Rekonstrukcija palače Verzi 700.000,00 -700.000,00 -100,00 0,00


0,00 950.258,60 0,00 950.258,60


0,00 30.000,00 0,00 30.000,00


0,00 30.000,00 0,00 30.000,00

R369A 412Izrada dokumentacije zalegalizaciju gradskih nekretnina

0,00 30.000,00 0,00 30.000,00


0,00 150.000,00 0,00 150.000,00


0,00 150.000,00 0,00 150.000,00

R407 386Kapitalna potpora Hrvatskim cestama za izgradnju lijevih skretača za naselja Korenika i Roč

0,00 150.000,00 0,00 150.000,00


0,00 770.258,60 0,00 770.258,60


0,00 755.258,60 0,00 755.258,60

R367C 411 Otkup zemljišta i zgrada 0,00 125.258,60 0,00 125.258,60

R379A 421 Uređenje parkirališta Mašimova škuja 0,00 110.000,00 0,00 110.000,00

R406 451 Rekonstrukcija odmarališta Vrsar 0,00 520.000,00 0,00 520.000,00


0,00 15.000,00 0,00 15.000,00

R374A 421 Izgradnja javne rasvjete 0,00 15.000,00 0,00 15.000,00

Izvor Višak (prihoda pomoći) 0,00 558.029,90 0,00 558.029,90


0,00 143.017,90 0,00 143.017,90


0,00 143.017,90 0,00 143.017,90

R370A 412 Izrada tehničke dokumentacije 0,00 101.463,90 0,00 101.463,90

R376B 421 Usluge stručnog nadzora gradnje 0,00 41.554,00 0,00 41.554,00


0,00 65.012,00 0,00 65.012,00


0,00 65.012,00 0,00 65.012,00

R367A 411 Otkup zemljišta i zgrada 0,00 65.012,00 0,00 65.012,00


0,00 350.000,00 0,00 350.000,00


0,00 350.000,00 0,00 350.000,00

R381A 421 Izgradnja sportske zone Sveti Martin 0,00 350.000,00 0,00 350.000,00


0,00 755.725,00 0,00 755.725,00


0,00 400.000,00 0,00 400.000,00


0,00 400.000,00 0,00 400.000,00

R372 421 Asfaltiranje i rekonstrukcija nerazvrstanih cesta 0,00 250.000,00 0,00 250.000,00

R407B 386Kapitalna potpora Hrvatskim cestama za izgradnju lijevih skretača za naselja Korenika i Roč

0,00 150.000,00 0,00 150.000,00


0,00 355.725,00 0,00 355.725,00


0,00 355.725,00 0,00 355.725,00

R378B 421 Uređenje naselja 0,00 63.225,00 0,00 63.225,00

R380A 421 Izgradnja društvenog doma Vrh 0,00 292.500,00 0,00 292.500,00

71


Izvor Višak (prihodi od prodajenefinancijske imovine)

0,00 460.000,00 0,00 460.000,00


0,00 460.000,00 0,00 460.000,00


0,00 460.000,00 0,00 460.000,00

R379 421 Uređenje parkirališta Mašimova škuja 0,00 460.000,00 0,00 460.000,00

Glavni program A19Projekt DIVA IPA SI-HR

297.357,00 32.744,00 11,01 330.101,00

Aktivnost A19 1031 A103101Projekt DIVA

146.123,00 32.744,00 22,41 178.867,00

Izvor Pomoći 146.123,00 0,00 0,00 146.123,00


146.123,00 0,00 0,00 146.123,00


146.123,00 0,00 0,00 146.123,00

R383 311 Bruto plaće 14.618,00 0,00 0,00 14.618,00


R385 313 Doprinosi za slučaj nezgode na poslu 73,00 0,00 0,00 73,00

R386 313 Doprinos za zapošljavanje 249,00 0,00 0,00 249,00

R387 321Troškovi dnevnica, putovanja i smještaja na službenom putu

14.538,00 0,00 0,00 14.538,00

R388 322 Administrativni troškovi 1.216,00 0,00 0,00 1.216,00

R390 323Usluge evidentiranja i istraživanja područja divljih odlagališta

47.680,00 0,00 0,00 47.680,00

R391 323 Troškovi prijevoda 16.463,00 0,00 0,00 16.463,00

R392 323 Troškovi dizajna i tiska 17.726,00 0,00 0,00 17.726,00

R393 329 Edukacije i radionice prevencije 31.660,00 0,00 0,00 31.660,00

Izvor Višak (prihoda pomoći) 0,00 32.744,00 0,00 32.744,00


0,00 32.744,00 0,00 32.744,00


0,00 32.744,00 0,00 32.744,00

R383A 311 Bruto plaće 0,00 17.500,00 0,00 17.500,00


R385A 313 Doprinos za slučaj nezgode na poslu 0,00 87,50 0,00 87,50

R386A 313 Doprinos za zapošljavanje 0,00 297,50 0,00 297,50

R388A 322 Administrativni troškovi 0,00 1.060,00 0,00 1.060,00

R392A 323 Troškovi dizajna i tiska 0,00 11.524,00 0,00 11.524,00

Kapitalni projekt A19 1031K103102 Nabavka opreme

151.234,00 0,00 0,00 151.234,00

Izvor Pomoći 151.234,00 0,00 0,00 151.234,00


151.234,00 0,00 0,00 151.234,00


151.234,00 0,00 0,00 151.234,00

R395 422 Zeleni otoci 134.100,00 0,00 0,00 134.100,00

R396 422 Info ploče 17.134,00 0,00 0,00 17.134,00

Članak 4.Ove Izmjene i dopune Proračuna Grada Buzeta za 2013. godinu stupaju na snagu osmog dana od dana objave u "Službenim novinama Grada Buzeta", a primjenjuju se od 1. siječnja 2013.godine.




28.

72


Na temelju članaka 2. i 49. Zakona o predškolskom odgoju i naobrazbi („Narodne novine”, broj 10/97. i 107/07.), te članka 19. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta”, broj 4/09.), Gradsko vijeće Grada Buzeta je na sjednici održanoj 9. travnja 2013. godine donijelo

I. IZMJENE PROGRAMAjavnih potreba u predškolskom odgoju i naobrazbi te skrbi o djeci predškolske

dobi za 2013. godinu

Članak 1.U članku 3. stavku 1. Programa javnih potreba u predškolskom odgoju i naobrazbi te skrbi o djeci predškolske dobi za 2013. godinu („Službene novine Grada Buzeta“, broj 11/12.), broj djelatnika mijenja se i iznosi 28:

„Planirani opseg programa Dječjeg vrtića ostvarivat će ukupno 28 djelatnika”

Članak 2.U članku 4. mijenja se točka 1. koja sada glasi:

"1. Proračuna Grada plaće s obvezama za 28 djelatnika i ostale naknade u 100%-tnom iznosu što ukupno iznosi 3.047.198,51 kn."


„Članak 8.Za sufinanciranje programa dječjeg vrtića iz državnog proračuna planiraju se sredstva u iznosu od 2.200,00 kuna.“

Članak 4.Ove Izmjene i dopune Programa javnih potreba stupaju na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Grada Buzeta“.




29.Na temelju članka 143. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi („Narodne novine“, broj 87/08. i 86/09.) te članka 19. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko vijeće Grada Buzeta je na sjednici održanoj 9. travnja 2013. godine donijelo

I. IZMJENE I DOPUNE PROGRAMAjavnih potreba u školstvu za 2013. godinu

Članak 1.Članak 2. Programa javnih potreba u školstvu za 2013. godinu („Službene novine Grada Buzeta“, broj 11/12.) mijenja se i sada glasi:

"Članak 2.Za zadovoljavanje širih javnih potreba u školstvu koje su od interesa Grada Buzeta osiguravaju se sredstva u sveukupnom iznosu od 1.582.435,00 kuna.”

Članak 2.U članku 6. mijenja se stavak 1. i sada glasi:„(1) Za subvencioniranje troškova prijevoza odnosno smještaja učenika srednjih škola osiguravaju se sredstva u iznosu od 150.000,00 kuna.“

73


Članak 3.Iza članka 7. dodaje se novi članak 7.a koji glasi

„Članak 7a.(1) Za potporu u obrazovanju učenika koji upisuju prvi razred u Srednjoj školi Buzet u školskoj 2013./14. godini osiguravaju se sredstva u iznosu od 50.000,00 kuna.(2) Uvjeti, postupak ostvarivanja prava i mjesečni iznos ove potpore, utvrdit će se posebnom odlukom koju donosi gradonačelnik.“

Članak 4.Ove Izmjene Programa javnih potreba stupaju na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Grada Buzeta“.




30.Na temelju članka 74. Zakona o športu („Narodne novine“, broj 71/06.) te članka 19. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko vijeće Grada Buzeta je na sjednici održanoj 9. travnja 2013. godine donijelo

I. IZMJENE I DOPUNE PROGRAMAjavnih potreba u sportu za 2013. godinu

Članak 1.U članku 4. Programa javnih potreba u sportu za 2013. godinu („Službene novine Grada Buzeta“, broj 11/12.), mijenja se točka 1. koja glasi:„1. Ostale sportske manifestacije - 160.000,00 kn.“

Članak 2.Dodaje se novi članak 6. koji glasi:

„Članak 6.Uređenje ulaza u sportsku dvoranu - 55.000,00 kuna“

Članak 3.Mijenja se sadašnji članak 6. koji postaje članak 7. i glasi:

„Članak 7.Sredstva za realizaciju članaka 2. - 6. ovog Programa osiguravaju se u Proračunu Grada u svrhu sufinanciranja u ostvarivanju programa pojedinih subjekata.“





74


31.Na temelju članaka 1. i 9a. Zakona o financiranju javnih potreba u kulturi („Narodne novine“, broj 47/90., 27/93. i 38/09.), članka 5. Odluke o pravima i obvezama spram Pučkog otvorenog učilišta „Augustin Vivoda“ Buzet („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/94., 1/03. i 9/10.), te članka 19. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko vijeće Grada Buzeta je na sjednici održanoj dana 9. travnja 2013. godine donijelo

I. IZMJENE PROGRAMAjavnih potreba u kulturi za 2013. godinu

Članak 1.Članak 6. stavak 1. Programa javnih potreba u kulturi za 2013. godinu („Službene novine Grada Buzeta“, broj 11/12.) mijenja se i glasi:„(1) Za zaštitu spomenika kulture na području Grada Buzeta osiguravaju se sredstva u iznosu od 123.946,82 kune.“


„Članak 7.Za program sanacije kaštela Petrapilosa osiguravaju se sredstva u iznosu od 429.376,08 kuna.“

Članak 3.Ove Izmjene Programa javnih potreba stupaju na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Grada Buzeta“.




32.Na temelju odredbi članaka 5. i 22. Zakona o socijalnoj skrbi („Narodne novine“, broj 33/12), članka 2. Odluke o socijalnoj skrbi („Službene novine Grada Buzeta“, broj 8/07. i 1/08.) te članka 19. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko vijeće Grada Buzeta je na sjednici održanoj 9. travnja 2013. godine donijelo

I. IZMJENE I DOPUNE PROGRAMAjavnih potreba u socijalnoj skrbi za 2013. godinu

Članak 1.U članku 8. Programa javnih potreba u socijalnoj skrbi za 2013. godinu („Službene novine Grada Buzeta“, broj 11/12.), mijenja se stavak 2. i glasi:„(2) Za ostvarivanje Programa Dnevnog boravka i pomoći u kući starijim osobama osiguravaju se sredstva u ukupnom iznosu od 1.127.504,00 kune, a osigurana su sljedećim sufinanciranjem:

- Ministarstvo socijalne politike i mladih - 535.500,00 kn,- Grad Buzet - 511.404,00 kn,- Općina Lanišće - 65.000,00 kn- Općina Oprtalj - 15.600,00 kn.“

Članak 2.U članku 10. povećava se iznos u točki 1. za 6.000,00 kuna i sada glasi:„1. Hrvatski crveni križ, gradsko društvo Buzet - 139.000,00 kn“

Članak 3.

75


U članku 11. dodaju se točke 8. i 9. koje glase:“8. Sufinanciranje ostalih programskih aktivnosti - 21.183,16 kn,9. Istarski domovi zdravlja, Ispostava Buzet - uređenje sjevernog ulaza 75.000,00 kn.“

Članak 4.Iza članka 11. dodaju se naslov i novi članak 11.a:

„III. KAPITALNE POMOĆI

Članak 11.a(1) Kapitalna potpora za tvrtku Plzet d.o.o. Buzet u iznosu od 25.800,00 kuna za troškove izdavanja građevinske dozvole za dogradnju Doma za starije i nemoćne osobe u Buzetu.(2) Realizacija ovog programa uredit će se sporazumom s tvrtkom Plzet d.o.o. Buzet."





33.Na temelju članka 2. Zakona o sustavu provedbe programa Europske unije i sustavu provedbe projekata financiranih iz sredstava zajmova i darovnica iz ostalih inozemnih izvora („Narodne novine“, broj 58/06.) te članka 19. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko vijeće Grada Buzeta je na sjednici održanoj dana 9. travnja 2013. godine donijelo

I. IZMJENE PROGRAMAprojekta AHVN - IPA ADRIATIC CBC za 2013. godinu

Članak 1.U članku 4. stavak 1. Programa projekta AHVN - IPA ADRIATIC CBC za 2013. godinu („Službene novine Grada Buzeta“, broj 11/12.), povećava se sveukupni iznos koji sada iznosi 879.309,68 kuna.

Članak 2.Članak 5. mijenja se glasi:

Opis - namjena Iznos sredstava - ukupno

1. Rashodi za zaposlene 175.051,402. Materijalni rashodi 131.923,183. Izrada studije, strategije i ostale vanjske usluge za projekt AHVN 572.335,10

Sveukupno 879.309,68

Članak 3.Ove Izmjene Programa stupaju na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Grada Buzeta“.




76


34.Na temelju članka 2. Zakona o sustavu provedbe programa Europske unije i sustavu provedbe projekata financiranih iz sredstava zajmova i darovnica iz ostalih inozemnih izvora („Narodne novine“ broj 58/06.), te članku 19. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko vijeće Grada Buzeta je na sjednici održanoj 9. travnja 2013. godine donijelo

I. IZMJENE I DOPUNE PROGRAMA projekta DIVA IPA SI-HR za 2013. godinu

Članak 1.Ovim Programom utvrđuju se oblici, opseg i način provedbe projekta DIVA IPA SI-HR, odobrenog u okviru Operativnog programa IPA SI-HR 2007-2013, na području Grada Buzeta u 2013. godini.

Članak 2.(1) Projekt iz članka 1. ovog Programa Grad Buzet provodi u suradnji sa sljedećim partnerima: Istarska županija, Grad Pula, Grad Umag, Mestna občina Koper (Slovenija) i Univerza na Primorskem - Koper (Slovenija).(2) Ukupno trajanje projekta je od 2011. - 2013. godine.

Članak 3.Ciljevi projekta DIVA IPA SI-HR su: evidencija i sanacija divljih odlagališta otpada te provedba edukacije radi osvješćivanja građanstva svih dobnih skupina, a posebno mladih te podizanje svijesti o odgovornosti koju svaki pojedinac ima obzirom na otpad koji proizvede i o važnosti pravilnog odlaganja otpada.

Članak 4.(1) Za provedbu projekta DIVA IPA SI-HR u Proračunu Grada Buzeta za 2013. godinu osigurana su sredstva u sveukupnom iznosu od 330.101,00 kuna.(2) Sredstva za provedbu projekta DIVA IPA SI-HR na području Grada Buzeta u 2013. godini osigurana su sljedećim sufinanciranjem:

- udio IPA sredstava - 85% ukupne vrijednosti,- Grad Buzet - 15% ukupne vrijednosti.

Članak 5.Sredstva iz članka 4. ovog Programa raspoređuju se kako slijedi:

Opis - namjena iznos sredstava - ukupno

1. Rashodi za zaposlene 37.000,002. Naknade troškova zaposlenima 14.538,00

Troškovi dnevnica, putovanja i smještaja na službenom putu 14.538,003. Rashodi za materijal i energiju 2.276,00

Administrativni troškovi 2.276,004. Rashodi za usluge 93.393,00

Usluge evidentiranja i istraživanja područja divljih odlagališta 47.680,00Troškovi prijevoda 16.463,00Troškovi dizajna i tiska 29.250,00

5. Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 31.660,00Edukacije i radionice prevencije 31.660,00

6. Postrojenja i oprema 151.234,00Zeleni otoci 134.100,00Info table 17.134,00

Sveukupno 330.101,00

Članak 6. Financijskim sredstvima navedenog projekta raspolaže Upravni odjel za gospodarenje prostorom Grada Buzeta, te obavlja raspored sredstava na temelju dokumentacije o izvršenom programu, prati njihovo namjensko korištenje i podnosi izvješće o ostvarenju Programa gradonačelniku Grada Buzeta.

Članak 7. Ostale odrednice programa definirane su Sporazumom o partnerstvu i Ugovorom o sufinanciranju.

Članak 8.

77


Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Grada Buzeta“.




35.Na temelju odredbe članka 30. Zakona o komunalnom gospodarstvu („Narodne novine“, broj 36/95., 70/97., 128/99., 57/00., 129/00., 59/01., 26/03. - pročišćeni tekst, 82/04., 110/04. - uredba, 178/04., 38/09., 79/09., 153/09. i 49/11.) te članka 19. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko vijeće Grada Buzeta je na sjednici održanoj 9. travnja 2013. godine donijelo

I. IZMJENE I DOPUNE PROGRAMAgradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture za 2013. godinu

Članak 1.Ovim izmjenama i dopunama mijenja se Program gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture za 2013. godinu („Službene novine Grada Buzeta“, broj 11/12.).

Članak 2.

1. IZMJENE I DOPUNE PROGRAMA GRADNJE OBJEKATA I UREĐAJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE ZA 2013. GODINU

I - IZGRADNJA JAVNE RASVJETER. br.

Opis radova Plan 2013. 1. izmjena Izvori financiranja

1.Izgradnja javne rasvjete- parkiralište uz prometnicu nasuprot osnovne škole- Franečići (Burlović - Sertić)

72.00042.00030.000

15.000

15.000- pomoći iz državnog proračuna

UKUPNO 72.000 15.000

II - IZGRADNJA (UREĐENJE) GRADSKIH ULICA I ASFALTIRANJE NERAZVRSTANIH CESTA, IZGRADNJA NOGOSTUPA I OBORINSKE ODVODNJE I UREĐENJE JAVNIH POVRŠINA

R. br.


1.Uređenje prometnog odvojka u Franečićima (odvojak Brenko - Rupena)

400.000

- komunalni doprinos 100.000 - I. zona- zakup poljoprivrednog zemljišta - namjenska sredstva APN, naknada za zadržavanje u prostoru, šumski doprinos, vodni doprinos, naknada za prenamjenu poljoprivrednog zemljišta

2.

Uređenje naselja- postava podloga dječjeg igrališta Sportska - postava podloga dječjeg igrališta uz osnovnu školu- uređenje malonogometnog igrališta Stari grad Buzet i ograđivanje- uređenje staza parka „Šumica“- ostali zahvati uređenja - zahvati uređenja naselja iz 2012.

430.00087.00087.000

120.000

86.00050.000

63.225

63.225

- pomoći iz državnog proračuna - komunalni doprinos 174.000: igrališta Sportska i uz Osnovnu školu - I. zona; - zakup javnih površina - 63.225 (višak iz 2012. - prihodi za posebne namjene)

3. Izgradnja sportske zone Sv. Martin - II. faza 330.000 350.000- pomoći iz državnog proračuna- komunalni doprinos 120.000 - II. zona- 350.000 (višak iz 2012.- pomoći)

4. Izgradnja društvenog doma na Vrhu - IV. faza 130.000 292.500- pomoći iz državnog proračuna- 292.500 (višak iz 2012.- prihodi za posebne namjene)

5. Asfaltiranje i rekonstrukcija nerazvrstanih cesta 250.000- 250.000 kn (višak iz 2012.- prihodi za posebne namjene)

78


6. Uređenje parkirališta Mašimova škuja 610.000

- 570.000 (460.000 kn: višak iz 2012.- prihodi od prodaje nefinancijske imovine, 110.000: višak općih prihoda iz 2012. ostali rashodi)- 40.000,00 - prihodi za posebne namjene

7.Sufinanciranje izgradnje lijevih skretača za naselja Korenika i Roč

1.000.000

- 700.000 (prihodi od prodaje nefinancijske imovine)- 150.000 (višak općih prihoda iz 2012. - ostali rashodi)- 150.000 (višak prihoda iz 2012. - prihod za posebne namjene)

UKUPNO 1.290.000 2.565.725

III - IZGRADNJA OBJEKATA I UREĐAJA ZA ODVODNJU I PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODAR. br.


1. Izgradnja kanalizacije 2.700.000 822.309,87 - pomoći iz državnog proračuna- namjenska sredstva naknade za priključenje 130.000

- naknada za eksploataciju mineralne sirovine 40.000

- naknada za koncesiju 200.000- 822.309,87 (višak prihoda iz 2012. - pomoći)

- dionica kolektor Sv. Martin - Majcani - Štupari

- izgradnja i rekonstrukcija kanalizacije Starog grada- izgradnja kanalizacije zone Mala Huba- zahvati izgradnje kanalizacije iz 2012. godine 822.309,87

2. Izrada projektne dokumentacije, IPP i izgradnja primarnog sustava- projektna dokumentacija - Ulica 1. maja (Cerovac - caffe bar Luna) i kanalizacija Srnegla

140.000 - pomoći iz državnog proračuna

3. Ispitivanje vodonepropusnosti kanalizacijskog sustava

130.000 - pomoći iz državnog proračuna

UKUPNO 2.970.000 822.309,87

IV - IZGRADNJA OBJEKATA I UREĐAJA, NABAVA OPREME ZA ODLAGANJE KOMUNALNOG OTPADA ODRŽAVANJE JAVNIH POVRŠINA I ČIŠĆENJE ZELENIH POVRŠINA

R. br.


1.Sanacija s proširenjem odlagališta Griža i nabava dugotrajne imovine za gospodarenje otpadom

800.000 1.306.495,40

- namjenska sredstva naknade za sanaciju odlagališta 800.000 - 1.306.495,40 kn (954.495,40: višak iz 2012. - prihodi za posebne namjene, 352.000,00: prihodi za posebne namjene)

UKUPNO 800.000 1.306.495,40

V - IZGRADNJA OBJEKATA I UREĐAJA ZA OPSKRBU PITKOM VODOMR. br.


1.

Izgradnja vodovodnih ogranaka mreže Buzet u 2013. godini- vodovodni ogranci Črnica, Čabranija, Štupari, Korenika- ostali zahvati rekonstrukcije mreže Buzet

330.216,60 196.855,00

- namjenska sredstva naknade za priključak na vodovodnu mrežu

- 196.855 (višak iz 2012. - prihodi za posebne namjene)

UKUPNO 330.216,60 196.855,00

VI - OTKUP ZEMLJIŠTA I IZRADA PROJEKTNE DOKUMENTACIJER. br.


1.

Otkup zemljišta i zgrada- zemljišta uz poligon u Franečićima i ostalo zemljište za planirane investicije- kupnja poslovnog prostora

706.500280.000

426.500

65.012,0065.012,00

- pomoći iz državnog proračuna- 65.012 (višak prihoda iz 2012. - pomoći)

2.

Izrada tehničke i prostorno-planske dokumentacije- razna potrebna tehnička dokumentacija

600.000600.000

126.463,90126.463,90

- pomoći iz državnog proračuna- 25.000 (1. izmjene - pomoći)- 101.463,90 (višak prihoda iz 2012. - pomoći)

UKUPNO 1.306.500 191.475,90

VII - OSTALI OBJEKTI DRUŠTVENOG STANDARDA R. br.

Opis radovaUk. vrijednost

investicijePlan 2013. Plan 2014. Plan 2015. Izvori financiranja

79


Članak 3.Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Grada Buzeta“.




36.Na temelju odredbe članka 30. Zakona o komunalnom gospodarstvu („Narodne novine“, broj 36/95., 70/97., 128/99., 57/00., 129/00., 59/01., 26/03. - pročišćeni tekst, 82/04., 110/04. - uredba, 178/04., 38/09., 79/09., 153/09. i 49/11.), te članka 19. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko vijeće Grada Buzeta je na sjednici održanoj 9. travnja 2013. godine donijelo

I. IZMJENE I DOPUNE PROGRAMAodržavanja objekata i uređaja komunalne infrastrukture za 2013. godinu

Članak 1.Ovim 1. izmjenama i dopunama mijenja se Program održavanja objekata i uređaja komunalne infrastrukture za 2013. godinu („Službene novine Grada Buzeta“, broj 11/12.).

Članak 2.

1. IZMJENE I DOPUNE PROGRAMA ODRŽAVANJA OBJEKATA I UREĐAJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE ZA 2013. GODINU

I - ODRŽAVANJE I REKONSTRUKCIJA JAVNE RASVJETE I POTROŠNJA ENERGIJER. br.


1. Utrošena energija za javnu rasvjetu 550.000 - komunalna naknada2. Održavanje javne rasvjete (tekuće i interventno) 140.000 - komunalna naknada3. Rekonstrukcija javne rasvjete 70.000 33.400 - komunalna naknada

- 15.000 kn (višak općih prihoda iz 2012. - ostali rashodi )- 18.400 kn (višak iz 2012. - prihodi za posebne namjene)

Rekonstrukcija s proširenjem javne rasvjete više naselja: Mlini - društveni dom Franečići - poligon Prašćari, Sv. Ivan boćalište Selca parkiralište Narodni dom

50.000 15.000

Rekonstrukcija instalacije JRZahvati iz 2012.

20.00018.400

UKUPNO 760.000 33.400

II - ODRŽAVANJE I OBILJEŽAVANJE NASELJAR. br.


1. Obilježavanje naselja, ulica, cesta i ostale prometne signalizacije - prometna i turistička signalizacija (horizontalna i vertikalna), oglasne ploče i naprave za smirivanje prometa, odbojne ograde- signalizacija iz 2012. godine

70.000

70.000

31.687,50

15.000,00

16.687,50

- komunalna naknada- 16.687,50 kn (višak iz 2012.- prihodi za posebne namjene)- 15.000,00 kn (višak općih prihoda iz 2012.- ostali rashodi)

2. Održavanje naselja: 200.000 351.906,25 - komunalna naknada- 266.906,25 kn (višak iz 2012. - prihodi za posebne namjene)- 85.000,00 kn (višak općih prihoda iz 2012. - ostali rashodi)

- sanacija zidova Stari grad - oborinska odvodnja i asfaltiranje puta - Mali Mlun

85.00065.000

85.000

- ostali zahvati održavanja- zahvati iz 2012.

50.000266.906,25

3. Deratizacija i dezinsekcija 20.000 - komunalna naknada4. Troškovi higijeničarskog servisa 30.000 - komunalna naknada5. Održavanje javnih satova 12.000 - komunalna naknada

80


6. Sanacija klizišta Juradi- zahvati iz 2012.- ostali zahvati i dokumentacija

178.866,2587.375,0091.491,25

- 178.866,25 kn (višak iz 2012.- prihodi za posebne namjene)

UKUPNO 332.000 562.460

III - ODRŽAVANJE ATMOSFERSKIH VODAR. br.


1. Održavanje atmosferskih voda:- redovito čišćenje odvodnih kanala- redovito čišćenje i pražnjenje kišnih preljeva

170.000 - komunalna naknada

UKUPNO 170.000

IV - ODRŽAVANJE ČISTOĆE JAVNIH POVRŠINA, ZBRINJAVANJE KRUPNOG OTPADA I AUTOOLUPINAR. br.


1. Održavanje čistoće javnih površina, zbrinjavanje krupnog otpada i autoolupina:- čišćenje ulica i trgova- čišćenje pješačkih zona- čišćenje otvorenih odvodnih kanala- čišćenje dječjih igrališta- čišćenje javnih cesta- čišćenje cesta koje prolaze kroz naselje- čišćenje autobusnih čekaonica- zbrinjavanje krupnog otpada i autoolupina- najam i održavanje javnih kemijskih WC-a

450.000 30.000 - komunalna naknada- 30.000,00 kn (višak općih prihoda iz 2012. - ostali rashodi)

UKUPNO 450.000 40.000

V - ODRŽAVANJE JAVNIH I ČIŠĆENJE ZELENIH POVRŠINA I HORTIKULTURNO UREĐENJER. br.


1. Održavanje javnih površina i čišćenje zelenih površina:- održavanje i nabava klupa, košarica, vaza i stupova- horizontalna signalizacija svih parkirališta i ostala signalizacija- održavanje postojeće opreme i površina dječjih igrališta i trim staze- košnja trave i zalijevanje- obrezivanje i sadnja stabala i živica- održavanje prometnih otoka i sustava navodnjavanja- dekoracija naselja- hortikulturno uređenje zelenih površina, stručni konzalting oko održavanja prometnih otoka i dobava zamjenjivog sadnog materijala (ljetnica), održavanje i nadogradnja sustava navodnjavanja

1.120.000 60.000 - komunalna naknada- 60.000,00 kn (višak općih prihoda iz 2012. - ostali rashodi)

UKUPNO 1.120.000 60.000

VI - ODRŽAVANJE GROBLJA I OBJEKATA ZA GROBLJER. br.


1. Održavanje groblja i objekata uz groblje:- održavanje staza- odvoz otpada- košnja trave- tekuće održavanje i sanacija postojećih groblja i objekata- održavanje novoizgrađenih kapelica Roč i Sovinjak, hortikulturno uređenje novoizgrađenog groblja Vrh- održavanje i sanacija zidova groblja- uređenje i održavanje parkirališta uz groblja

650.000 30.000 - komunalna naknada 590.000 kn- naknada za korištenje grobnih mjesta 60.000 kn- 30.000,00 kn (višak općih prihoda iz 2012. - ostali rashodi)

UKUPNO 650.000 30.000

VII - ODRŽAVANJE, SANACIJA I REKONSTRUKCIJA NERAZVRSTANIH CESTAR. br.


1. Održavanje nerazvrstanih cesta:- dobava materijala i razastiranje- čišćenje raslinja uz cestu- čišćenje odvodnih kanala uz ceste- zimska služba posipanja

780.000 60.000 - komunalna naknada- 60.000 (višak općih prihoda iz 2012. - ostali rashodi)

81


2. Rekonstrukcija nerazvrstanih cesta- Salež, Škuljari, Sovinjska Brda - Krti (90.000), Pengari, Peničići, Bržendi, Škuljari- pojačano održavanje nerazvrstanih cesta: odvojak Sv. Jelena (180.000)

340.000160.000

180.000

- komunalna naknada

UKUPNO 1.120.000 60.000

VIII - IZVRŠENJE NALOGA KOMUNALNOG REDARA, SANACIJA DIVLJIH ODLAGALIŠTA I SUZBIJANJE AMBROZIJER. br.


1. Troškovi izvršenja rješenja komunalnog redara 2.000 - komunalna naknada2. Sanacija divljih deponija i suzbijanje ambrozije 20.000 - komunalna naknada

UKUPNO 22.000

IX - ADAPTACIJA I UREĐENJE PROSTORA MJESNIH ODBORAR. br. Opis radova

2013.2014. Izvori financiranja

Plan 1. izmjena

1. Obnova fasade Društvenog doma u Roču 550.000 140.000 - komunalna naknada- 140.000 kn (višak iz 2012. - prihodi za posebne namjene)

2. Rekonstrukcija krovišta zgrade MO Roč u Roču 85.000 - komunalna naknada3. Rekonstrukcija krovišta društvenih prostorija u

školi u Račičkom brijegu150.000 - komunalna naknada

4. Rekonstrukcija tri fasade Doma u Krušvarima 50.000 150.000 - 50.000 kn (višak iz 2012. - prihodi za posebne namjene)- 150.000 Proračun 2014.

5. Uređenje prostora MO Sovinjak (Alu-škure, unutarnje klupčice, rasvjeta 3. etaže i obloga stubišta)

65.000 - 65.000,000 kn (višak općih prihoda iz 2012. - ostali rashodi)

6. Ostali zahvati održavanja prostora MO 15.000 - 15.000,00 kn (višak općih prihoda iz 2012. - ostali rashodi)

UKUPNO 785.000 270.000 150.000

Članak 3.Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Grada Buzeta“.




37.Na temelju članka 19. i 90. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko vijeće Grada Buzeta je na sjednici održanoj 9. travnja 2013. godine donijelo

I. IZMJENE I DOPUNE PROGRAMApoticanja razvoja poduzetništva i poljoprivrede za 2013. godinu

Članak 1.U glavi IV. Programa poticanja razvoja poduzetništva i poljoprivrede za 2013. godinu („Službene novine Grada Buzeta“, broj 11/12.), stavak 1. mijenja se i sada glasi:„(1) Za provedbu ovog Programa osiguravaju se sredstva u Proračunu Grada Buzeta za 2013. godinu u ukupnom iznosu od 1.458.000,00 kuna za sljedeće namjene:

- subvencije kamata bankama na kredite poduzetnika - 180.000,00 kuna,- subvencije trgovačkim društvima izvan javnog sektora - 350.000,00 kuna- subvencije obrtnicima - 200.000,00 kuna- subvencije poljoprivrednicima - 290.000,00 kuna- subvencije kućanstvima za obnovljive izvore energije - 438.000,00 kuna

Članak 2.Ove izmjene i dopune Programa stupaju na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Grada Buzeta“.

82





38.Na temelju članka 23. Zakona o komunalnom gospodarstvu („Narodne novine“, broj 26/03. - pročišćeni tekst, 82/04., 110/04., 178/04., 38/09., 79/09, 153/09, 49/11, 84/11 i 90/11) i članka 19. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko vijeće Grada Buzeta je na sjednici održanoj 9. travnja 2013. godine donijelo

ODLUKUo izmjeni i dopuni Odluke o komunalnoj naknadi

Članak 1.Odluka o komunalnoj naknadi („Službene novine Grada Buzeta“, broj 9/01., 9/05., 8/09. i 10/12.) mijenja se i dopunjava kako slijedi:

Članak 2.U članku 5. stavku 2. točka 8. (u tablici) mijenja se i glasi:„8. Sve ostale djelatnosti koje nisu opisane od 1,7 - 5,85“.

Članak 3.Ovom Odlukom stavlja se izvan snage zaključak o privremenom oslobađanju plaćanja dijela komunalne naknade za sve obrte, u sklopu antirecesijskih mjera Grada Buzeta, umanjenje mjesečnog zaduženja komunalne naknade za 10 % za sve obrte neovisno o vrsti djelatnosti, osim onih obrta koji su sukladno odredbama Odluke o komunalnoj naknadi razvrstani u proizvodne djelatnosti („Službene novine Grada Buzeta“, broj 10/12.)

Članak 4.Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Grada Buzeta“, a primjenjuje se od 1. svibnja 2013. godine.




39.Na temelju članka 19. Statuta Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 4/09.), Gradsko vijeće Grada Buzeta je na sjednici održanoj 9. travnja 2013. godine donijelo

PRAVILNIKo izmjenama i dopunama Pravilnika o stipendiranju učenika i studenata

Članak 1.U Pravilniku o stipendiranju učenika i studenata Grada Buzeta („Službene novine Grada Buzeta“, broj 7/10.), u članku 4. alineji 1. briše se tekst: „a školuju se izvan Grada Buzeta.“

83


Članak 2.U članku 5. stavak 2. mijenja se i sada glasi: „(2) Učenici ostvaruju pravo na nastavak primanja stipendije bez ponavljanja natječajnog postupka, u okviru programa za koji su stipendirani, ako prethodnu nastavnu godinu završe najmanje prosječnom ocjenom 4,50.“

Članak 3.Iza članka 5. dodaje se novi članak 5a. koji glasi:

„Članak 5a.Učenik ili student može samo jednom ostvariti pravo na stipendiju za upisanu istu školsku-akademsku godinu čak i ukoliko promijeni školsko usmjerenje ili studijski smjer odnosno fakultet.“

Članak 4.U članku 7. dodaje se novi stavak 4. koji glasi:„(4) Gradonačelnik može za svaku školsku/akademsku godinu odrediti broj i visinu stipendija prema posebnom programu ukoliko su za provedbu navedenog programa osigurana sredstva u proračunu Grada Buzeta za tekuću godinu.“


„Članak 8.aUčenici s većim teškoćama u razvoju čije se srednjoškolsko obrazovanje vrši u posebnim ustanovama što dokazuju odgovarajućom potvrdom škole, a udovoljavaju općim uvjetima iz ovog Pravilnika, ostvaruju pravo na potporu u obrazovanju i na njih se ne primjenjuje postupak bodovanja primjenom kriterija iz članka 16. ovog Pravilnika.“

Članak 6.Iza članka 15. dodaje se novi članak 15.a koji sada glasi:

„Članak 15.a(1) Pod prethodnom akademskom godinom podrazumijeva se godina koja se redovno upisuje prvi put. (2) U slučaju da student jednu akademsku godinu rješava tijekom dvije studijske godine prosjek ocjena računa se na način da se u obzir uzimaju svi položeni ispiti tijekom prethodne godine neovisno o tome na kojoj su akademskoj godini predmeti bili odslušani, dok se dodatni bodovi vezano uz ECTS bodove priznaju samo sukladno članku 16. stavku 4. ovog Pravilnika.“

Članak 7.U članku 16. glava a) stavak 4. iza riječi „uspjeh“ dodaje se tekst „samo ukoliko je broj ECTS bodova ostvaren tijekom jedne - redovne akademske godine“.

Članak 8.U članku 16. naslov glave b) na kraju se dopunjuje tekstom: „za ostvarene rezultate u pojedinačnoj kategoriji“.

Članak 9.U članku 16. iza glave b) dodaje se nova glava c):„c) sudjelovanje na natjecanjima u paru, grupi ili ekipi“:

županijsko natjecanje državno i međunarodno natjecanje

osvojeno mjesto bodova

1. 5

2. 3

3. 1

Članak 10.Na kraju članka 16. glava c) dodaje se novi stavak 2. koji glasi: „Učenici i studenti koji su uz redovno pohađanje nastave - studija tijekom prethodne školske-akademske godine volontirali u ustanovama kojima je osnivač Grad Buzet, organizacijama civilnog

84

osvojeno mjesto bodova

1. 10

2. 5

3. 3


društva koje djeluju na području Grada Buzeta ili klubovima studenata, a što dokazuju preslikom ugovora o volontiranju ili preslikom ovjerene volonterske knjižice, dodaju se 2 boda“.


„Članak 17.aUkoliko student studira na sveučilištu koje ocjene izražava slovima a ne brojevima Povjerenstvo za dodjelu stipendija izvršit će usklađenje ocjena izraženih slovima s brojčanim ocjenama u ovom Pravilniku“.

Članak 12.U članku 21. stavak 2. mijenja se i sada glasi: „(2) Ukoliko učenik, odnosno student, nastavnu godinu ne završi i odustane od daljnjeg školovanja dužan je izvršiti povrat primljenih sredstava u cijelosti i to odjednom ili u najviše onoliko mjesečnih rata koliko je primao stipendiju“.


„Članak 23.aStudent završne godine studija (preddiplomskog i diplomskog studija), kojem je za potrebe izrade diplomskog-magistarskog rada odnosno zvršetka studija omogućeno od strane ustanove u kojoj studira, da isto učini na sveučilištu izvan Republike Hrvatske, a za potrebe toga ostvario je pravo na neku financijsku pomoć, takva se pomoć ne tretira stipendijom i student u tom slučaju nije dužan izvršiti povrat gradske stipendije“.

Članak 14.Ovlašćuje se Odbor za statutarno-pravna pitanja da u roku od 30 dana od dana objave ovog Pravilnika utvrdi i objavi pročišćeni tekst Pravilnika o stipendiranju učenika i studenata.

Članak 15.Ove Izmjene i dopune Pravilnika stupaju na snagu osmog dana od dana objave u „Službenim novinama Grada Buzeta“, a primjenjuju se od 1. kolovoza 2013. godine.





ZAKLJUČAKo prihvaćanju izvješća o radu gradonačelnika

za razdoblje srpanj - prosinac 2012. godine

1. Prihvaća se Izvješće o radu Gradonačelnika Grada Buzeta za razdoblje srpanj - prosinac 2012. godine.

Izvješće iz stavka 1. ovog članka prilog je ovom Zaključku.

2.Ovaj Zaključak stupa na snagu danom donošenja.

85






ZAKLJUČAKo prihvaćanju godišnjeg izvješća o radu

Savjeta mladih Grada Buzeta za 2012. godinu

1. Prihvaća se Izvješće o radu Savjeta mladih Grada Buzeta za 2012. godinu.Izvješće iz stavka 1. ovog članka prilog je ovom Zaključku.






ZAKLJUČAKo prihvaćanju godišnjeg izvješća o radu komunalnog redarstva za 2012. godinu

1. Prihvaća se godišnje izvješće o radu komunalnog redarstva Grada Buzeta za 2012. godinu.Izvješće iz stavka 1. ovog članka prilog je ovom Zaključku.





86



ZAKLJUČAKo prihvaćanju izvješća o izvršenju

Plana gospodarenja otpadom za 2012. godinu

1. Prihvaća se Izvješće o izvršenju Plana gospodarenja otpadom za 2012. godinu.Izvješće iz stavka 1. ovog članka prilog je ovom Zaključku.





87

Documents

ISSN 1848-6835 SLUŽBENE NOVINE GRADA BUZETA