25
ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1 1 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О М І К А НАУКОВО-ПРАКТИЧНИЙ ЖУРНАЛ Заснований у листопаді 1996 року Виходить щоквартально Е К О Н О М І К А ISSN 1562-0905 Зміст Проноза П.В. Моделювання розвитку кризових процесів в реальному секторі економіки України ................................ 7 Проблеми територіального розвитку Борщевський В.В., Чемерис В.А. Модернізація інфраструктури аграрного ринку регіону як чинник нарощування потенціалу сільських територій .......................................... 16 Іщук С.О., Ситар Л.Й. Сучасний стан і перспективні напрями модернізації основного капіталу Західного регіону України... 24 Пітюлич М.М. Оцінка стану та перспективи розвитку особистих селянських господарств гірських територій Карпатського регіону ......................................................... 34 Гусєва М.О. Розвиток інфраструктурного забезпечення транскордонних ринків ...................................................... 42 Проблеми природокористування Жук П.В. Оцінка використання природних ресурсів Карпатського регіону України на принципах сталого розвитку ...................... 52 Соціальна політика Вовканич С.Й. Суспільні трансформації в умовах глобалізації: соціогуманістичні імперативи, неекономічні чинники та євроінтеграційні пріоритети ........................................... 66 Полулях І. Соціальна етика в системі ринкової економіки ........ 81 Фінанси і банківська справа Сторонянська І.З., Пелехатий А.О. Шляхи забезпечення фінансової самодостатності сільських територіальних громад ... 87 Козоріз М.А., Ключник Л.В. Фінансові ресурси домашніх господарств: проблеми формування і використання .............. 94 Шевчук Т.В., Коркуна І.І. Удосконалення структури фондів фінансування будівництва житла у складі банківських установ ........................................................................... 104

ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1 1

2014 Р е г і о н а л ь н а № 1 (71) Е К О Н О М І К А

НАУКОВО-ПРАКТИЧНИЙ ЖУРНАЛ

Заснований у листопаді 1996 року Виходить щоквартально

Е К О Н О М І К А

ISSN 1562-0905

Зміст

Проноза П.В. Моделювання розвитку кризових процесів в реальному секторі економіки України ................................ 7

Проблеми територіального розвиткуБорщевський В.В., Чемерис В.А. Модернізація інфраструктури

аграрного ринку регіону як чинник нарощування потенціалу сільських територій .......................................... 16

Іщук С.О., Ситар Л.Й. Сучасний стан і перспективні напрями модернізації основного капіталу Західного регіону України ... 24

Пітюлич М.М. Оцінка стану та перспективи розвитку особистих селянських господарств гірських територій Карпатського регіону ......................................................... 34

Гусєва М.О. Розвиток інфраструктурного забезпечення транскордонних ринків ...................................................... 42

Проблеми природокористуванняЖук П.В. Оцінка використання природних ресурсів Карпатського

регіону України на принципах сталого розвитку ...................... 52Соціальна політикаВовканич С.Й. Суспільні трансформації в умовах глобалізації:

соціогуманістичні імперативи, неекономічні чинники та євроінтеграційні пріоритети ........................................... 66

Полулях І. Соціальна етика в системі ринкової економіки ........ 81Фінанси і банківська справаСторонянська І.З., Пелехатий А.О. Шляхи забезпечення

фінансової самодостатності сільських територіальних громад ... 87Козоріз М.А., Ключник Л.В. Фінансові ресурси домашніх

господарств: проблеми формування і використання .............. 94Шевчук Т.В., Коркуна І.І. Удосконалення структури фондів

фінансування будівництва житла у складі банківських установ ...........................................................................104

Page 2: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

2 ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1

Музика І.С. Бюджетне забезпечення галузі охорони здоров’я: стан та проблеми (на прикладі Львівської області) ...............111

Зарубіжний досвідКуліш І.М. Загроза сільським територіям від техногенної

діяльності: світові уроки ...................................................121Квятковський Ц.А., Мацяж П. Розвиток агротуризму

в транскордонному регіоні з огляду на природні та культурні цінності .......................................................130

Наукові повідомленняСлюсаренко В.Є. Формування механізму тристороннього

партнерства – держави, бізнесу та громадських інституцій ..141Кучай О.В. Умови та шляхи формування іміджу Києва як

європейського культурно-історичного центру ......................149Колодійчук В.А. Регіональні аспекти запровадження

електронних систем біржової торгівлі зерном в Україні .......158Башинська Ю.І. Особливості регіональних програм з

використання відновлюваних джерел енергії ......................165Попадинець Н.М. Стратегічні цілі державної структурної

політики України .............................................................175ІнформаціяСторонянська І.З., Беновська Л.Я. Безпека банківського

сектору регіону в умовах сучасних викликів .......................184Ðецензі¿Галиця І.О. Вагоме дослідження фінансових аспектів

функціонування туристичної індустрії................................187Ювіле¿Професорові М.З. Мальському – 60 років ...............................189

Автори номера ....................................................................191

Про журнал «Регіональна економіка» ....................................193Правила для авторів ............................................................196

Page 3: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1 3

2014 Р е г и о н а л ь н а я № 1 (71) Э К О Н О М И К А

НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ

Основан в ноябре1996 года Выходит ежеквартально

ISSN 1562-0905

Э К О Н О М И К А

Содержание

Проноза П.В. Моделирование развития кризисных процессов в реальном секторе экономики Украины ................................ 7

Проблемы территориального развитияБорщевский В.В., Чемерис В.А. Модернизация инфраструктуры

аграрного рынка региона как фактор наращивания потенциала сельских территорий ........................................ 16

Ищук С.А., Сытар Л.И. Современное состояние и перспективные направления модернизации основного капитала Западного региона Украины ................................. 24

Питюлич Н.Н. Оценка состояния и перспективы развития личных крестьянских хозяйств горных территорий Карпатского региона .......................................................... 34

Гусева М.А. Развитие инфраструктурного обеспечения трансграничных рынков .................................................... 42

Проблемы природопользованияЖук П.В. Оценка использования природных ресурсов Карпатского

региона Украины на принципах устойчивого развития .............. 52Социальная политикаВовканыч С.И. Общественные трансформации в условиях

глобализации: социогуманистические императивы, неэкономические факторы и евроинтеграционные приоритеты ... 66

Полулях И. Социальная этика в системе рыночной экономики .... 81Финансы и банковское делоСторонянская И.З., Пелехатый А.О. Пути обеспечения финансовой

самодостаточности сельских территориальных общин ................ 87Козориз М.А., Ключнык Л.В. Финансовые ресурсы домашних

хозяйств: проблемы формирования и использования ............. 94Шевчук Т.В., Коркуна И.И. Совершенствование структуры

фондов финансирования строительства жилья в составе банковских учреждений ....................................................104

Page 4: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

4 ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1

Музыка И.С. Бюджетное обеспечение здравоохранения: состояние и проблемы (на примере Львовской области) .......................111

Зарубежный опытКулиш И.М. Угроза сельским территориям от техногенной

деятельности: мировые уроки ............................................121Квятковский Ц.A., Мацяж П. Развитие агротуризма

в трансграничном регионе с точки зрения природных и культурных ценностей ...................................................130

Научные сообщенияСлюсаренко В.Е. Формирование механизма трехстороннего

партнерства – государства, бизнеса и общественных институтов ......................................................................141

Кучай О.В. Условия и пути формирования имиджа Киева как европейского культурно-исторического центра ..............149

Колодийчук В.А. Региональные аспекты внедрения электронных систем биржевой торговли зерном в Украине ......158

Башинская Ю.И. Особенности региональных программ по использованию возобновляемых источников энергии ...........165

Попадинец Н.Н. Стратегические цели государственной структурной политики Украины ........................................175

ИнформацияСторонянская И.З., Беновская Л.Я. Безопасность банковского

сектора региона в условиях современных вызовов ...............184ÐецензииГалица И.А. Весомое исследование финансовых аспектов

функционирования туристической индустрии .....................187ЮбилеиПрофессору М.З. Мальскому - 60 лет .....................................189

Авторы номера ....................................................................191

О журнале «Региональная экономика» ..................................193Правила для авторов ............................................................196

Page 5: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1 5

2014 R e g i o n a l № 1 (71) E C O N O M Y

SCIENTIFIC-PRACTICAL JOURNAL

Founded in November 1996 Publishing quarterly

E C O N O M Y

ISSN 1562-0905

Contents

Pronoza P.V. Modeling the crisis processes in real sector of Ukraine ... 7Problems of Territorial DevelopmentBorshchevskyy V.V., Chemerys V.A. Modernization of the agricultural

market infrastructure in the region as a factor of the rural areas potential increasing ............................................................. 16

Ishchuk S.O., Sytar L.Y. Current status and perspective directions of modernization of fixed capital of the Western region of Ukraine ........................................................................ 24

Pityulych M.M. Assessment of state and prospects of development of private households in mountain areas in the Carpathian region .. 34

Huseva М.О. The development of infrastructural maintenance of cross-border markets .......................................................... 42

Problems of Nature ManagementZhuk P.V. Evaluation of exploitation of the natural resources

of Carpathian region of Ukraine according to the sustainable development principles ........................................................ 52

Social PolicyVovkanych S.Y. Public transformations in the conditions

of globalization: sociohumanistic imperatives, uneconomical factors and European integrational priorities ......................... 66

Polulyakh I. Social ethics in the market economy system ............. 81Finance and BankingStoronyanska I.Z., Pelekhatyy A.O. Ways of ensuring financial

self-sufficiency of rural territorial communities ..................... 87Kozoriz M.А., Klyuchnyk L.V. Financial resources of households:

problems of formation and use ............................................. 94Shevchuk T.V., Korkuna I.I. Improving the structure building

financial funds as a part of banking institutions ....................104

Page 6: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

6 ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1

Muzyka I.S. Budget support of health care: state and problems (on the example of Lviv region) ...........................................111

Foreign ExperienceKulish I.M. Threat to rural territories from technogenic

activity: world lessons .......................................................121Kwiatkowski C.A., Maziarz P. The development of agritourism

in a cross-border region in relation to natural and cultural values ..............................................................................130

Scientific ReportsSlyusarenko V.Y. Formation of mechanism of three-way

partnership between government, business and public institutions ......................................................................141

Kuchay O.V. Conditions and ways of forming of image of Kyiv as a European cultural and historical center ..............149

Kolodiychuk V.А. Regional aspects of introduction of the grain exchange’s electronic trading system in Ukraine ....................158

Bashynska Y.І. Peculiarities of regional programs of renewable energy sources use ............................................................165

Popadynets N.М. Strategic objectives of the state structural policy of Ukraine ..............................................................175

InformationStoronyanska I.Z., Benovska L.Y. Safety of the banking sector

in the region in terms of current challenges ..........................184ReviewsHalytsya I.O. Weighty research of financial aspects of the

functioning tourism industry ..............................................187Jubilees60th anniversary of Professor M.Z. Malskyy.............................189

Authors of Issue ...................................................................191

About the journal «Regional Economy» ...................................193Guidelines for authors ...........................................................196

Page 7: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1 7

Анотаці¿

Проноза П.В. Моделювання розвитку кризових процесів в реальному секторі економіки Укра¿ни.

Розроблена імітаційна модель розвитку кризових процесів у реальному секторі економіки України на підставі використання концепції системної динаміки. У модель включені п’ять імітаційних підмоделей розвитку кризових процесів: у сільському господарстві, виробництві нафтопродуктів, машинобудуванні, металургії, харчовій промисловості, а також трендові моделі для деяких інших. Взаємодія різних галузей моделюється за допомогою моделі міжгалузевого балансу. Показана роль зовнішніх шоків у розвитку кризовий явищ у кожній з галузей та їх розповсюдження в контурах зворотного зв’язку.Ключові слова: кризові процеси, реальний сектор, імітаційне моделювання, системно-динамічна концепція, міжгалузевий баланс, контур зворотних зв’язків.

Проноза П.В. Моделирование развития кризисных процессов в ре-альном секторе экономики Украины.

Разработана имитационная модель развития кризисных про-цессов в реальном секторе экономики Украины на основании использования концепции системной динамики. В модель включены пять имитационных подмоделей развития кризисных процессов: в сельском хозяйстве, производстве нефтепродуктов, машиностроении, металлургии, пищевой промышленности, а также трендовые модели для некоторых других. Взаимодействие различных отраслей моделируется с помощью модели межотраслевого баланса. Показана роль внешних шоков в развитии кризисных явлений в каждой из отраслей и их распространение в контурах обратной связи.Ключевые слова: кризисные процессы, реальный сектор, имитационное моделирование, системно-динамическая концепция, межотраслевой баланс, контур обратных связей.

Pronoza P.V. Modeling the crisis processes in real sector of Ukraine.The article is devoted to the elaborating a simulation model of the crisis processes development in the real sector of the economy of Ukraine on the basis of using system dynamics concept. The model contains five submodels simulating crisis development processes in agriculture, production of petroleum products, machinery, metallurgy, food industry, and also time series trends for some other branches. The interaction of different sectors is modeled by input-output model. There is demonstrated the role of external shocks in crisis phenomena development in each of the industries and their distribution in the feedback loops.Key words: crisis processes, real sector, simulation modeling, system dynamics concept, input-output, feedback loop.

Page 8: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

8 ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1

Борщевський В.В. , Чемерис В.А. Модернізація інфраструктури аграрного ринку регіону як чинник нарощування потенціалу сільських територій.

Досліджуються особливості функціонування аграрного ринку регіону в контексті модернізації його інфраструктури. Основна увага акцентується на виявленні чинників та бар’єрів інноваційного розвитку виробничої, фінансової та інституційної інфраструктури аграрного ринку Львівської області з метою нарощування потенціалу її сільських територій. На цій підставі сформульовані висновки про те, що пріоритетним напрямами подальшого удосконалення інфраструктури аграрного ринку регіону в сучасних умовах є демонополізація економіки, децентралізація фінансово-бюджетної системи та лібералізація зовнішньоекономічної діяльності. Ключові слова: модернізація, аграрний ринок, сільські території, фінансова інфра структура, інституційна інфраструктура.

Борщевский В.В., Чемерис В.А. Модернизация инфраструктуры аграр-ного рынка региона как фактор наращивания потенциала сельских территорий.

Исследуются особенности функционирования аграрного рынка региона в контексте модернизации его инфраструктуры. Основное внимание акцентируется на выявлении факторов и барьеров инновационного развития производственной, финансовой и институциональной инфраструктуры аграрного рынка Львовской области с целью наращивания потенциала её сельских территорий. На этом основании сформулированы выводы о том, что приоритетным направлением дальнейшего совершенствования инфраструктуры аграрного рынка региона в современных условиях является демонополизация экономики, децентрализация финансово-бюджетной системы и либерализация внешнеэкономической деятельности.Ключевые слова: модернизация, аграрный рынок, сельские территории, финансовая инфраструктура, институциональная инфраструктура.

Borshchevskyy V.V., Chemerys V.A. Modernization of the agricultural market infrastructure in the region as a factor of the rural areas potential increasing.

Special features of functioning of the region agricultural market in the context of modernization of its infrastructure are investigated. The main emphasis is placed on identifying factors and barriers of the innovative development of production, financial and institutional infrastructure of the agricultural market of the Lviv region aimed at the rural areas potential increasing. On this basis the conclusions are formulated that the priority directions for further improvement of the agricultural market infrastructure of the region under the modern conditions are de-monopolization of the economy, decentralization of the financial and budgetary system as well as liberalization of the foreign economic activity.Key words: modernization, agricultural markets, rural areas, financial infrastructure, institutional infrastructure.

Page 9: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1 9

Іщук С.О. , Ситар Л.Й. Сучасний стан і перспективні напрями модернізації основного капіталу Західного регіону України.

Висвітлено результати інтегральної оцінки техніко-економічного стану, руху та ефективності використання основного капіталу в Україні і Західному регіоні зокрема. Досліджено динаміку множини показників, які характеризують основний капітал, і встановлено причинно-наслідкові зв’язки між ними за період 2006-1013 рр. Визначено ключові тенденції оновлення основного капіталу в Україні. Проведено групування семи областей Західного регіону за значеннями загального інтегрального індексу основного капіталу промисловості, будівництва і транспорту. Окреслено перспективні напрями модернізації основного капіталу виробничої сфери регіону за видами економічної діяльності.Ключові слова: основний капітал, інтегральна оцінка, техніко-економічний стан, оновлення, ефективність, виробнича сфера.

Ищук С.А., Сытар Л.И. Современное состояние и перспективные направ-ления модернизации основного капитала Западного региона Украины.

Освещены результаты интегральной оценки технико-экономичес-кого состояния, движения и эффективности использования основного капитала в Украине и Западном регионе в частности. Исследована динамика множества показателей, характеризу ющих основной капитал, и установлены причинно-следственные связи между ними в период 2006-2013 гг. Определены ключевые тенденции обновления основного капитала в Украине. Проведено группирование семи областей Западного региона, исходя из значений обобщающего интегрального индекса основного капитала промышленности, строительства и транспорта. Очерчены перспективные направ-ления модернизации основного капитала производственной сферы региона по видам экономической деятельности.Ключевые слова: основной капитал, интегральная оценка, технико-экономыческое состояние, обновление, эффективность, производственная сфера.

Ishchuk S.O., Sytar L.Y. Current status and perspective directions of modernization of fixed capital of the Western region of Ukraine.

Results of integrated assessment of technical and economic condition, movement and efficiency of fixed capital in Ukraine and in it’s Western region have been shown up. Dynamics of the set of parameters, which characterize fixed capital, have been analyzed, and causal connections between them during period of 2006-2013 have been defined. Key trends of fixed capital renewal in Ukraine have been determined. A grouping of seven regions of Western Ukraine by the values of total integral index of fixed capital for industry, construction and transport have been carried out. Promising directions of region’s production sphere fixed capital modernization by economic activities have been outlined. Key words: fixed capital, integrated assessment, technical and economic condition, renovation, efficiency, production sphere.

Page 10: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

10 ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1

Пітюлич М.М. Оцінка стану та перспективи розвитку особистих селян-ських господарств гірських територій Карпатського регіону.

Розкрито сучасні тенденції в розвитку господарств населення гірських територій Карпатського регіону. На основі проведеного аналізу діяльності господарств населення гірських територій висвітлено перспективне бачення розвитку цих господарств. Запропоновано конкретні механізми для підвищення ефективності функціонування господарств населення.Ключові слова: господарства населення, гірські території, сільське господарство, форми господарювання, кооперація

Питюлич Н.Н. Оценка состояния и перспективы развития личных крес-тьянских хозяйств горных территорий Карпатского региона.

Раскрыты современные тенденции в развитии хозяйств населения горных территорий Карпатского региона. На основе проведенного анализа деятельности хозяйств населе ния горных территорий ос-вещено перспективное видение развития этих хозяйств. Пред ложе-ны конкретные меры для роста эффективности функционирования хозяйств населения.Ключевые слова: хозяйства населения, горные территории, сельское хозяйство, формы хозяйствования, кооперация.

Pityulych M.M. Assessment of state and prospects of development of private households in mountain areas in the Carpathian region.

The modern trends in the development of households in mountainous areas of the Carpathian region are reveals. On the basis of conducted analysis of the mountain territories households activity the term vision of development of these households is covered. Specific measures to increase the efficiency of the households are proposed.Key words: households, mountainous areas, agriculture, forms of management, cooperation.

Гусєва М.О. Розвиток інфраструктурного забезпечення транскордонних ринків.

Визначено сутність інфраструктури та інфраструктурного забезпечення транскордонних ринків та представлено ав торське трактування даних термінів. Запропоновано систему інфра-структурного забезпечення транскордонних ринків та виокремлено основні її складові елементи. Проведено аналіз інфраструктурного забезпечення транскордонних ринків на території західного прикордоння України та прилеглих прикордонних районів сусідніх країн. Проаналізовано та виявлено, які саме транскордонні рин ки діють в певному транскордонному просторі та рівень їх інфраструктурного забезпечення. Обґрунтовано теоретико-методологічні рекомендації для удосконалення інформаційної складової інфраструктурного забезпечення транскордонних ринків та практичні рекомендації для розвитку інфраструктурного забезпечення транскордонних ринків товарів, послуг та транс-кордонного ринку праці.

Page 11: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1 11

Ключові слова: інфраструктурне забезпечення транскордонних ринків, інформаційне забезпечення транскордонних ринків, транс-кордонний ринок, структура транскордон ного ринку, кон’юнктура транскордонного ринку..

Гусева М.А. Развитие инфраструктурного обеспечения трансграничных рынков.

Определена сущность инфраструктурного обеспечения и инфра-структуры трансграничных рынков, а также представлена авторская трактовка данных определений. Обоснована система инфраструктурного обеспечения трансграничных рынков и выделены ее основные элементы. Осуществлена оценка трансграничных рын-ков и их инфраструктурного обеспечения на территории западного приграничья Украины и прилегающих приграничных районов соседних стран. Проанализировано и обнаружено, какие именно трансгранич-ные рынки действуют в определенном трансграничном пространс-тве и уровень их инфраструктурного обеспечения. Обоснованы теоретико-методологические рекомендации для совершенствования информационной составляющей инфраструктурного обеспечения трансграничных рынков и практические рекомендации для развития инфраструктурного обеспечения трансграничных рынков товаров, услуг и трансграничного рынка труда.Ключевые слова: инфраструктурное обеспечение трансграничных рынков, ин формационное обеспечение трансграничных рынков, трансграничный рынок, структура трансграничного рынка, конъюнктура трансграничного рынка.

Huseva М.О. The development of infrastructural maintenance of cross-border markets.

The essence of infrastructural maintenance and infrastructure of cross-border markets is defined and the author’s interpretation of these terms is presents. The system of infrastructural maintenance of cross-border markets is proposed and its main components are singled out. The analysis of infrastructural maintenance of cross-border markets on the territory of western border of Ukraine and adjacent border areas of neighboring countries is conducted. Analyzed and founded exactly which cross-border markets operate in a certain cross-border area and level of their infrastructural maintenance. Theoretical and methodological recommendations for the improvement of information component of infrastructural maintenance of cross-border markets and practical recommendations for the development of infrastructural maintenance of cross-border markets for goods, services and cross-border labor market are justified. Key words: infrastructural maintenance of cross-border markets, informational maintenance of cross-border markets, cross-border market, structure of cross-border market, market environment of cross-border market.

Жук П.В. Оцінка використання природних ресурсів Карпатського регіону України на принципах сталого розвитку.

На основі запропонованих автором методичних підходів до оцінювання сталого природокористування на гірських територіях

Page 12: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

12 ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1

проведено оцінку використання мінерально-сировинних і водних ресурсів Карпатського регіону України на принципах сталого розвитку. Наведено результати оцінки та визначено низку проблемних питань, які слід розв’язати для підвищення соціально-економічного ефекту використання природних ресурсів, вирішення завдань їх охорони та відтворення.Ключові слова: сталий розвиток, Карпатський регіон, природні ресурси, оцінка, проблеми природокористування.

Жук П.В. Оценка использования природных ресурсов Карпатского региона Украины на принципах устойчивого развития.

На основании предложенных автором методических подходов к оценке устойчивого природопользования на горных территориях проведена оценка использования минераль но-сырьевых и водных ресурсов Карпатского региона Украины по принципам устойчиво-го развития. Приведены результаты оценки и определен перечень проблемных вопросов, которые необходимо решить для повышения социально-экономического эффекта использования природных ресурсов, решения задач их охраны и воспроизводства.Ключевые слова: устойчивое развитие, Карпатский регион, природные ресурсы, оценка, проблемы природопользования.

Zhuk P.V. Evaluation of exploitation of the natural resources of Carpathian region of Ukraine according to the sustainable development principles.

Evaluation of exploitation of mineral and water resources of Carpathian region of Ukraine according to the principles of sustainable development is conducted on the basis of the proposed by the author methodical approaches to evaluation of sustainable nature exploitation at mountain regions. The results of the evaluation are outlined and the range of problem issues to be overcome in order to increase social and economic impact of natural resources exploitation and to solve the tasks of their protection and reproduction is exposed.Key words: sustainable development, Carpathian region, natural resources, evaluation, nature exploitation problems.

Вовканыч С.И. Общественные трансформации в условиях глобализа-ции: социо гуманистические императивы, неэкономические факторы и евроинтеграционные приоритеты.

На основе аксиологического (ценностного) подхода к выбору вектора прорыва Украины на передовые цивилизационные позиции впервые сделана попытка комплексно начертить социогуманистические императивы, неэкономические факторы и евроинтеграцонные приоритеты в контексте общественных трансформаций и глобализационных вызовов.Ключевые слова: модернизация и структурная политика, соци-огуманистическая концепция развития и соборность Украины, неэкономические факторы, украинская национальная идея, источники и движущие силы общественных трансформаций.

Page 13: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1 13

Vovkanych S.Y. Public transformations in the conditions of globalization: sociohumanistic imperatives, uneconomical factors and European integrational priorities.

On the basis of the axiological approach to the choice of vector of Ukraine breach on the top civilization positions an attempt of complex outline of sociohumanistic imperatives, uneconomical factors and eurointegration priorities in the context of public transformations and globalization calls is first done.Key words: modernization and structural policy, sociohumanistic conception of development and collegiality of Ukraine, uneconomical factors, Ukrainian national idea, sources and motive forces of public transformations.

Полулях І. Соціальна етика в системі ринкової економіки.Розглядаються основи соціальної етики, концепція соціальної ринкової економіки, її соціальні компоненти, які засновані на принципах християнської етики. Наголошується, що дієвість соціальної ринкової економіки залежить також і від дотримання цих принципів. Ключові слова: соціальна етика, соціальна ринкова економіка, християнська соціоетика.

Полулях И. Социальная этика в системе рыночной экономики.Рассматриваются основы социальной этики, концепция социальной рыночной экономики, ее социальные компоненты, которые основаны на принципах христианской этики. Отмечается, что действенность социальной рыночной экономики зависит также и от соблюдения этих принципов. Ключевые слова: социальная этика, социальная рыночная экономика, христианская социоэтика.

Polulyakh I. Social ethics in the market economy system.The basic principles of social ethics, the concept of the social market economy, its social components, which are based on the principles of Christian ethics are considered. It is noted that the efficiency of the social market economy also depends and from compliance with these principles. Keywords: social ethics, social market economy, Christian social ethics.

Storonyanska I.Z. , Pelekhatyy A.O. Ways of ensuring financial self-sufficiency of rural territorial communities.

The authors of this paper research the opportunities for improving the mechanism of financial potential for development of Ukrainian rural communities. They also analyze problems of providing rural territorial communities with theirs development in case of differentiation of rural territorial formations on the basis of cultural and socio-economic development of appropriate territorial communities considering geographic location, endogenous and exogenous relations.Keywords: rural territorial communities, mechanism of financial providing of rural territorial communities development, self-taxation, impact factors of development of rural community, policy of rural development.

Page 14: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

14 ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1

Сторонянська І.З., Пелехатий А.О. Шляхи забезпечення фінансової само-достатності сільських територіальних громад.

Досліджуються можливості удосконалення механізму фінансового забезпечення розвитку територіальних громад українських сіл. Обґрунтовано доцільність поширення практики використання такої форми фінансового забезпечення розвитку сільських територіальних громад як самооподаткування, як одного з альтернативних джерел фінансування разових цільових заходів соціально-побутового характеру. Розроблено алгоритм практичної реалізації самооподаткування на рівні територіальної громади, який дозволить створити підґрунтя для активної участі мешканців у розвитку сільських населених пунктів. Наголошено на необхідності поступового розширення джерел та нарощенні обсягів небюджетних фінансових ресурсів, що впливають на підвищення інвестиційної активності територіальної громади на сільських територіях. Запропоновано основні аспекти формування транскордонного співробітництва із сільськими соціально-просторовими утвореннями.Ключові слова: сільські територіальні громади, механізм фінансового забезпечення розвитку сільських територіальних громад, само-оподаткування, імпакт-фактори розвитку сільської громади, політика розвитку сільських районів.

Сторонянская И.З., Пелехатый А.О. Пути обеспечения финансовой само-достаточности сельских территориальных общин.

Исследуются возможности усовершенствования механизма фи нансового обеспечения развития территориальных общин украинских сел. Обоснована целесообразность распространения практики использования такой формы финансового обеспечения развития сельских территориальных общин, как самообложения как одного из альтернативных источников финансирования разовых целевых мероприятий социально-бытового характера. Разработан алгоритм практической реализации самообложения на уровне территориальной общины, который позволит создать основу для активного участия жителей в развитии сельских населенных пунктов. Отмечена необходимость постепенного расширения источников и наращивании объемов внебюджетных финансовых ресурсов, влияющих на повышение инвестиционной активности территориальной общины на сельских территориях. Предложены основные аспекты формирования трансграничного сотрудничества с сельскими социально-пространственными образованиями. Ключевые слова: сельские территориальные общины, механизм финансового обеспече ния их развития, самостоятельное налого-обложение, импакт-факторы развития сельской общины, политика развития сельских районов.

Козоріз М.А. , Ключник Л.В. Фінансові ресурси домашніх господарств: проблеми формування і використання.

Висвітлені проблеми розвитку домашніх господарств в Ук-раїні, визначені особливості формування фінансових відносин

Page 15: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1 15

домогосподарств з іншими суб’єктами ринкової економіки. Основна увага приділена дослідженню джерел формування фінансових ресурсів домашніх господарств та обґрунтуванню напрямів підвищення ефективності їх використання з позицій інтересів власників і національної економіки загалом.Ключові слова: фінансові ресурси, домашні господарства, доходи, витрати, заощадження.

Козориз М.А., Ключнык Л.В. Финансовые ресурсы домашних хозяйств: проблемы формирования и использования.

Освещены проблемы развития домашних хозяйств в Украине, определены особенности формирования финансовых отношений домохозяйств с другими субъектами рыночной экономики. Основное внимание уделено исследованию источников формирования финансовых ресурсов домашних хозяйств и обоснованию направлений повышения эффективности их использования с позиций интересов собственников и национальной экономики в целом.Ключевые слова: финансовые ресурсы, домашние хозяйства, доходы, расходы, сбережения.

Kozoriz M.А., Klyuchnyk L.V. Financial resources of households: problems of formation and use.

The problems of households’ development in Ukraine, especially the features of formation of the financial relations of households with other market economy actors are considered in the article. The main attention is paid to the investigation of the sources of households’ financial resources formation as well as to the substantiation of the directions of its use efficiency improvement in terms of the owners’ and national economy interests.Keywords: financial resources, households, incomes, expenses, savings.

Шевчук Т.В. , Коркуна І.І. Удосконалення структури фондів фінансування будівництва житла у складі банківських установ.

Проаналізовано організаційно-функціональну структуру діяльності Фондів фінансуван ня будівництва житла (ФФБ). Розглянуто фінансово-правові відносини учасників ФФБ (довірителів, управителів, забудовників). Удосконалено механізм функціонування ФФБ шляхом коригування системи договорів, прав та обов’язків учасників фонду за цими договорами.Ключові слова: житлове будівництво, фонд фінансування будівниц-тва, довірителі, управителі, забудовники.

Шевчук Т.В., Коркуна И.И. Совершенствование структуры фондов фи-нансирования стро ительства жилья в составе банковских учреждений.

Проанализирована организационно-функциональная структура деятельности Фондов финансирования строительства жилья (ФФС). Рассмотрены финансово-правовые отношения участников ФФС (доверителей, управляющих, застройщиков). Усовершенствован механизм функционирования ФФС путем корректировки системы

Page 16: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

16 ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1

договоров, прав и обязанностей участников фонда по этим договорам.Ключевые слова: жилищное строительство, Фонд финансирования строительства, доверители, управители, застройщики.

Shevchuk T.V., Korkuna I.I. Improving the structure building financial funds as a part of banking institutions.

Organizational and functional structure of building financial funds activity has been analyzed. Financial and legal relations among participants in building financial funds (constituents, administrators, builders) have been considered. Improvement has been made in operation mechanism of building financial funds through adjustment of system of agreements, rights and duties which fund participants have according to these agreements.Key words: dwelling construction, building financial fund, constituents, administrators, builders.

Музика І.С. Бюджетне забезпечення галузі охорони здоров’я: стан та про-блеми (на прикладі Львівської області).

Здійснено аналіз стану бюджетного забезпечення та означено основні проблеми фінансування галузі охорони здоров’я на прикладі Львівської області. Досліджено стан та тенденції видатків за функціональною та економічною класифікацію видатків бюджету. Проаналізовано мережу закладів охорони здоров’я та їх ліжкову мережу. Визначено основні проблеми фінансування галузі охорони здоров’я.Ключові слова: видатки бюджету, галузь охорони здоров’я, фінансування галузі, місцеві бюджети.

Музыка И.С. Бюджетное обеспечение здравоохранения: состояние и проблемы (на при мере Львовской области).

Осуществлен анализ состояния бюджетного обеспечения и обозна-чены основные проблемы финансирования отрасли здравоохранения на примере Львовской области. Исследованы состояние и тенденции расходов по функциональной и экономической классификации расхо-дов бюджета. Проанализированы сеть учреждений здравоохранения и их коечная сеть. Определены основные проблемы финансирования отрасли здравоохранения.Ключевые слова: расходы бюджета, отрасль здравоохранения, финансирование отрасли, местные бюджеты.

Muzyka I.S. Budget support of health care: state and problems (on the example of Lviv region).

The analysis of state budget funding is conducted and fundamental problems of financing health care by the example of Lviv region are indicated. The state and trends of expenditures by functional and economic classification of budget expenditures are investigated. The network of health facilities and its hospital beds network are analyzed. The main problems of health financing is defined.

Page 17: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1 17

Key words: budget expenditures, health care industry, financing of industry, local budgets.

Куліш І.М. Загроза сільським територіям від техногенної діяльності: світові уроки.

Наведено факти з історії, коли техногенна діяльність призводила до катастроф. Проаналізовані причини та наслідки прийняття управлінських рішень цього напряму, які завдавали невиправної шкоди сільським територіям. Проведена паралель між історичним минулим та сьогоденням і встановлено, що прямування до отримання максимального прибутку може повністю унеможливити майбутній розвиток сільських територій України. Наголошено на необхідності посилення державного контролю за використанням земель сільськогосподарського призначення, особливо іноземними орендарями.Ключові слова: сільські території, соціально-економічний розвиток, техногенна діяльність, історичні уроки.

Кулиш И.М. Угроза сельским территориям от техногенной деятельности: мировые уроки.

Приведены исторические факты, которые свидетельствуют о катастрофах в результате техногенной деятельности. Проанализированы причины принятия управленческих решений в этом направлении, нанесших непоправимый вред сельским территориям. Проведена параллель между историческим прошлым и современностью, установлено, что стремление получить максимальную прибыль может сделать невозможным будущее развитие сельских территорий Украины. Отмечена необходимость усиления государственного контроля за использованием земель сельскохозяйственного назначения, особенно иностранными арендаторами.Ключевые слова: сельские территории, социально-экономическое развитие, техногенная деятельность, исторические уроки.

Kulish I.M. Threat to rural territories from technogenic activity: world lessons.Historic facts which testify to accidents as a result of technogenic activity are given. The reasons of adoption of administrative decisions in this direction which result there was an irreparable harm to rural territories are analysed. The parallel between the historical past and the present is drawn, is established that the aspiration to get the maximum profit can make impossible the future of development of rural territories of Ukraine. Need of strengthening of the state control of use of lands of agricultural purpose, is noted especially by foreign tenants.Key words: rural territories, social and economic development, technogenic activity, historical lessons.

Kwiatkowski C.A. , Maziarz P. The development of agritourism in a cross-border region in relation to natural and cultural values.

The paper presents the facts about the development of farm tourism on the cross-border area (Poland–Ukraine–Belarus) of the ŁŁczna-WŁodawa

Page 18: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

18 ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1

Lake District. This area constitutes a place abounding with many natural phenomena such as: ice-marginal valley of Bug river, swamps and Sobiborski Landscape Park. The river Bug creates the landscape axis and at the same time it constitutes the ecological passageway which has an international meaning. It is worthy of note, that this area can be characterized by the coexistence of many cultures such as: Polish, Russian (Ukrainian, Belarusian), Lithuanian, Tatar and Jewish. The results of the survey carried out in this area show that many tourists are from abroad. It is a very positive forecast and it proves the fact that if the farm tourism will be developed there will be many more guests from Eastern border, especially from Ukraine and Belarus. The area is beautiful and it attracts people. This fact can contribute to the development of farm tourism in the whole cross-border area. Moreover, farm tourism has become very popular nowadays, and it is an alternative to conventional ways of spending free time.Key words: agritourism, border region, cultural values, natural values.

Квятковський Ц.А., Мацяж П. Розвиток агротуризму в транскордонному регіоні з огляду на природні та культурні цінності.

Представлений розвиток агротуризму у транскордонному регіоні (Польща–Україна–Білорусь), а саме в місцевості Ленчинсько-Влодавске Приозер’я. Цей регіон є місцем переплетіння дуже важливого функціонально-природного потенціалу, а саме: долина ріки Буг, водно-болотні угіддя Полісся та краєзнавчий Собіборський Парк. Річка Буг є своєрідною краєзнавчою віссю в цій місцевості, а також екологічним коридором, який має міжнародне значення. Цей регіон характеризується унікальним і чітким поєднанням багатьох культур. З давніх-давен тут формувалася польська культура, руська (українська, білоруська), литовська, татарська та єврейська. Результати опитувань, проведених в агротуристичних господарствах Приозер’я підтверджують той факт, що щораз більше іноземних громадян відвідують цю місцевість із туристичною метою. Цей прогноз є позитивним, оскільки завдяки відповідному впровадженню та вдосконаленню пропозицій агротуристичних господарств на законодавчому рівні, можна збільшити потік туристів із східних прикордонних територій Польщі, а саме з України та Білорусі. Природні та культурні цінності Приозер’я сприяють розвитку агротуризму, який дає можливість покращення бюджету господарств на всій транскордонній території. Так звана «мода» на агротуризм є альтернативою з точки зору комерційного туризму.Ключові слова: агротуризм, прикордонна територія, культурні цінності, природні цінності.

Квятковский Ц.A., Мацяж П. Развитие агротуризма в трансграничном регионе с точки зрения природных и культурных ценностей.

Представлено развитие агротуризма в трансграничном регионе (Польша – Украина – Беларусь), а именно, в Ленчинско-Влодавском Приозерье. Этот регион является местом пересечения очень важного

Page 19: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1 19

функционально-природного потенциала, такого как: долина реки Буг, водно-болотные угодья Полесья и краеведческий Собиборский Парк. Река Буг является специфической краеведческой осью в этой местности, а также экологическим коридором, имеющим международное значение. Этот регион характеризируется уникальным и четким сочетанием разных культур. Здесь издавна формировались польская культура, а также культура Руси (украинская, белорусская), литовская, татарская и еврейская. Результаты опросов, проведенных в агротуристических хозяйствах подтверждают, что все больше иностранных граждан приезжают в этот регион с туристической целью. Этот прогноз есть позитивным потому, что при соответственном внедрении и усовершенствовании предложений агротуристических хозяйств на законодательном уровне, можно увеличить поток туристов из восточных пригранич-ных регионов, особенно из Украины и Беларуси. Природные и культурные ценности Приозерья способствуют развитию агротуризма, который дает возможность улучшить бюджет хозяйств на всей трансграничной территории. Так называемая «мода» на агротуризм является альтернативой с точки зрения коммерческого туризма.Ключевые слова: агротуризм, пограничная территория, культурные ценности, природные ценности.

Слюсаренко В.Є. Формування механізму тристороннього партнерства – держави, бізнесу та громадських інституцій.

Визначено методичні підходи до формування механізму три-стороннього партнерства – держави, бізнесу та громадських інституцій. Обґрунтовано його структурно-функціональні підсистеми та фактори розвитку. Обґрунтовано мету та принципи його формування. Запропоновано систему показників, яка дозволяє оцінити ефективність тристоронньої співпраці.Ключові слова: механізм, тристороннє партнерство, взаємодія, розвиток, ефектив ність, критерії, показники.

Слюсаренко В.Е. Формирование механизма трехстороннего партнерства – государства, бизнеса и общественных институтов.

Определены методические подходы к формированию механизма трехстороннего партнерства – государства, бизнеса и обществен-ных институтов. Обоснованы его структурно-функциональные подсистемы и факторы развития. Обоснованы цели и принципы его формирования. Предложена система показателей, позволяющая оценить эффективность трехстороннего сотрудничества.Ключевые слова: механизм, трехстороннее партнерство, взаи мо-действие, развитие, эффективность, критерии, показатели.

Slyusarenko V.Y. Formation of mechanism of three-way partnership between government, business and public institutions.

Methodical approaches to the formation mechanism of three-party partnership - government, business and civil society institutions are

Page 20: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

20 ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1

determined. Its structural-functional subsystems and factors are grounded. Purpose and principles of its formation are legitimated. The system of indicators for assessing the effectiveness of the third-party cooperation is proposed.Key words: mechanism, tripartite partnership, interaction, development, efficiency, criteria, indicators.

Кучай О.В. Умови та шляхи формування іміджу Києва як європейського культурно-історичного центру.

Розглядається туристичний імідж Києва як європейського культурно-історичного центру. Аналізуються шляхи формування позитивного образу міста та умови його покращення в контексті розвитку туристичної галузі. Пропонуються принципи зростання популярності Києва серед іноземних туристів.Ключові слова: туризм, туристичний імідж регіону, бренд, Київ, розвиток туризму.

Кучай О.В. Условия и пути формирования имиджа Киева как европейского культурно-исторического центра.

Рассматривается туристический имидж Киева как европейского культурно-ис торического центра. Анализируются пути форми-рования положительного образа города и условия его улучшения в контексте развития туристической отрасли. Пред лагаются принципы увеличения роста популярности Киева среди иностранных туристов.Ключевые слова: туризм, туристический имидж региона, бренд, Киев, развитие туризма.

Kuchay O.V. Conditions and ways of forming of image of Kyiv as a European cultural and historical center.

The tourist image of Kyiv as a European cultural center are examined in the article. The ways of creating a positive image of the city and improving the conditions are analysed in the context of the development of tourism industry. Principles for the increasing popularity of Kyiv among foreign tourists are offered.Key words: tourism, tourist image of the region, brand, Kyiv, development of tourism.

Колодійчук В.А. Регіональні аспекти запровадження електронних систем біржової торгівлі зерном в Україні.

Виробництво зернових та їх експорт – стабільне джерело надходження валюти, яке може забезпечити Україні позитивний ВВП за рахунок масштабності експортного потенціалу зернових культур. Однак треба прийняти відповідні правила гри та запровадити сучасні дієві механізми торгівлі, що дадуть змогу Україні повноцінно інтегруватися у світовий ринок зерна та сподіватися на домінуючі позиції найближчим часом. У статті визначено проблеми реалізації продукції виробниками зерна та

Page 21: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1 21

обмежені можливості щодо отримання ринкових цін від її збуту. Розглянуто успішний світовий досвід функціонування електронних торговельних систем та обґрунтовано перспективність запро-вадження біржових електронних торгів в Україні і заходи щодо їх реалізації. Акцентовано увагу на важливості ф’ючерсної торгівлі у майбутньому та структурно-функціональному забезпеченню системи управління ціновими ризиками на зерновому ринку України.Ключові слова: біржа, ф’ючерс, зерно, електронна торговельна система, трейдер.

Колодийчук В.А. Региональные аспекты внедрения электронных систем биржевой торговли зерном в Украине.

Производство зерновых культур и их экспорт – стабильный источник поступления валюты, который может обеспечить Украине позитивный ВВП за счет масштабности экспортного потенциала зерновых культур. Однако нужно принять соответствующие пра-вила игры и внедрить современные действенные механизмы торговли, которые дадут возможность Украине полноценно интегрироваться в мировой рынок зерна и рассчитывать на доминирующие позиции в ближайшее время. В статье определены проблемы реализации продукции производителями зерна и ограниченные возможности получения рыночных цен от ее сбыта. Рассмотрен успешный мировой опыт функцио нирования электронных торговых систем и обоснована перспективность внедрения биржевых электронных торгов в Украине и меры по их реализации. Акцентируется внимание на важности фьючерсной торговли в будущем и структурно-функциональном обеспечении системы управления ценовыми рисками на зерновом рынке Украины.Ключевые слова: биржа, фьючерс, зерно, электронная торговая система, трейдер.

Kolodiychuk V.А. Regional aspects of introduction of the grain exchange’s elec-tronic trading system in Ukraine.

Grains and export them - stable source of foreign currency, which can provide positive Ukraine’s GDP due to the magnitude of the export potential of local grain crops. However, we must adopt appropriate rules and introduce modern efficient mechanisms of trade that will allow for Ukraine to integrate fully into the global grain market and hope, nowhere in the dominant position soon. In the article the problem of grain producers and limited opportunities to obtain market prices of its sales is analyzed. Considered successful experience of the world of electronic trading systems and reasonable prospects of introduction of electronic trading exchange in Ukraine and measures for their implementation. Attention is focused on the importance of futures trading in the future, and structural and functional maintenance of price risk management in the grain market of Ukraine.Key words: exchange, futures, grain, electronic trading system, trader.

Page 22: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

22 ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1

Башинська Ю.І. Особливості регіональних програм з використання від-новлюваних джерел енергії.

Проаналізовано особливості державних, а також регіональних програм та стратегій, в яких розглядається питання впровадження відновлюваних джерел енергії. Представлено порівняльну ха-рактеристику деяких регіональних програм з розвитку відновлюваної енергетики західних областей України. Проведено аналіз регіональних програм на відповідність сучасним вимогам розвитку відновлюваної енергетики. Обґрунтовано необхідність розробки цільових регіональних програм розвитку відновлюваної енергетики.Ключові слова: відновлювані джерела енергії, регіональна програма, ефективність, виробництво електроенергії, інвестиції, Західний регіон України.

Башинская Ю.И. Особенности региональных программ по использованию возоб новляемых источников энергии.

Проанализированы особенности государственных и региональных программ и стратегий, в которых рассматривается вопрос использования возобновляемых источников энергии. Представлена сравнительная характеристика некоторых региональных программ развития возобновимой энергетики западных областей Украины. Проведен анализ региональных программ на соответствие современным требованиям развития возобновляемой энергетики. Обоснована необходимость разработки целевых региональных программ развития возобновляемой энергетики. Ключевые слова: возобновляемые источники энергии, региональная программа, эффективность, производство электроэнергии, инвестиции, Западный регион Украины.

Bashynska Y.І. Peculiarities of regional programs of renewable energy sources use.

Peculiarities of state and regional programs and strategies, which discus the issue of renewable energy sources use are analyzed. There is given the comparative characteristics of some regional programs of western regions of Ukraine. The analysis of regional programs to meet current requirements of renewable energy development was made. The necessity to develop targeted regional programs of renewable energy development is proven. Key words: renewable energy sources, regional program, efficiency, electricity generation, investments, western region of Ukraine.

Попадинець Н.М. Стратегічні цілі державної структурної політики Укра-їни.

Розглянуто зміст поняття «структурна політика держави». Досліджено роль структурної політики держави. Визначено основні цілі структурної політики держави, розвиток якої впливає на економічне зростання та підвищення національної конкурентоспроможності на світовому рівні. Обґрунтовано пріоритети промислової, інвестиційної та інноваційної політики

Page 23: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1 23

у структурній політиці держави. Виділено етапи державної структурної політики при формуванні інноваційної політики. Визначено стримуючі чинники щодо основних напрямів реалізації структурної політики держави. Запропоновано заходи для усунення цих чинників.Ключові слова: держава, інновації, інфраструктура, промисловість, структурна політика.

Попадинец Н.Н. Стратегические цели государственной структурной по-литики Украины.

Рассмотрено содержание понятия «структурная политика государства». Исследована роль структурной политики государства. Определены основные цели структурной политики государства, развитие которой влияет на экономический рост и повышение национальной конкурентоспособности на мировом уровне. Обос нованы приоритеты промышленной, инвестиционной и инновационной политики в структурной политике государства. Выделены этапы государственной структурной политики при формировании инновационной политики. Определены сдерживающие факторы по основным направлениям реализации структурной политики государства. Предложены меры для устранения этих факторов.Ключевые слова: государство, инновации, инфраструктура, промышленность, структурная политика.

Popadynets N.М. Strategic objectives of the state structural policy of Ukraine.The essence of the concept of “state structural policy” is considered. The role of structural policy is outlined. The main directions of the state structural politics which development affects the economic growth and increase of the national competitiveness at the global level are identified. Priorities of the industrial, investment and innovation policies in the state structural policy are substantiated. Stages of the state structural policy during the innovation policy formation are distinguished. Deterrents for the main directions of structural policy implementation are identified. The measures to eliminate these factors are proposed.Key words: state, innovation, infrastructure, industry, structural politics.

Page 24: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

24 ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1

Автори номераБашинська Юлія Іванівна – аспірант Інституту регіональних досліджень

НАН України.Беновська Лілія Ярославівна – кандидат економічних наук, науковий спів­

робітник відділу проблем розвитку фінансово-кредитних відносин в регі оні Інституту регіональних досліджень НАН України.

Борщевський Віктор Валентинович – доктор економічних наук, доцент, за ві дувач відділу прогнозування та розвитку сільських територій Інституту регіональних досліджень НАН України.

Вовканич Степан Йосипович – доктор економічних наук, професор, провідний науковий співробітник відділу регіональної економічної політики Інституту регіональних досліджень НАН України.

Галиця Ігор Олександрович – доктор економічних наук, професор, заві-дувач кафедри менеджменту підприємств туристичної індустрії Київського університету туризму, економіки і права.

Гусєва Марія Олександрівна – молодший науковий співробітник відділу регіональної економічної політики Інституту регіональних досліджень НАН України.

Жук Петро Володимирович - кандидат економічних наук, старший науко вий співробітник, відділу ре гіо нальної екологіч ної політики Інсти туту регіональних дослі джень НАН України.

Іщук Світлана Олексіївна – доктор економічних наук, професор, завідувач відділу розвитку виробничої сфери регіону та інвестицій Інституту регіональних досліджень НАН Укра їни.

Квятковський Цезарій Aнджей – доктор наук, професор, заступник декана факультету агробіоінженерії Люблінського університету наук про життя (Польща).

Ключник Лілія Василівна – провідний інженер відділу фінансово­кредит­них відносин в регіоні Інституту регіональних досліджень НАН Ук раїни.

Козоріз Марія Андріївна – доктор економічних наук, професор, провідний науковий співробітник відділу фінансово-кредитних відносин в регіоні Інституту регіональних досліджень НАН України.

Колодійчук Володимир Анатолійович - кандидат економічних наук, доцент кафедри міжнародної економіки та менеджменту зовнішньоекономічної діяльності Львівського національного аграрного університету.

Коркуна Іван Іванович – кандидат економічних наук, доцент кафе-дри комп’ютерних технологій Львівського інституту банківської справи Університету банківської справи НБУ.

Куліш Інна Михайлівна – кандидат наук з державного уп рав лін-ня, старший науковий спів робітник від-ділу прогнозування та розвитку сіль ських територій Інс титуту регіональних досліджень НАН України.

Page 25: ISSN 1562-0905 2014 Р е г і о н а л ь н а 1 (71) Е К О Н О ...ird.gov.ua/pe/pdf/re201401_zmanot.pdf · issn 1562-0905 Регіональна економіка 2014,

ISSN 1562-0905 Регіональна економіка 2014, №1 25

Кучай Оксана Василівна – кандидат економічних наук, заступник декана факультету туризму, готельного та ресторанного бізнесу Київського університету туризму, економіки і права.

Мацяж Пьотр – кандидат наук, науковий співробітник Інституту економіки і управління Державної вищої технічно-економічної школи ім. Броніслава Маркевича (м. Ярослав, Польща).

Музика Ірина Станіславівна – кандидат економічних наук, мо лодший науковий співробітник від ділу проблем розвитку фінансово-кредитних відносин в регіоні Інституту регіональних досліджень НАН Ук раїни.

Пелехатий Андрій Олегович – молодший науковий співробітник від ді­лу прогнозування та розвитку сіль ських територій Інституту регіональ них досліджень НАН України.

Пітюлич Михайло Михайлович – кандидат економічних наук, доцент, докторант Інституту регіональних досліджень НАН України.

Полулях Іво - доктор наук, професор, президент Академіч-ного робочого кола «Україна», емеритований професор факультету державних та еко но-мічних наук Українського Вільного Уні-верситету (м. Мюнхен, ФРН).

Попадинець Назарій Миколайович – кандидат економічних наук, мо лод ший науковий співробітник відділу регі ональної економічної політики Інституту регіональних досліджень НАН України.

Проноза Павло Володимирович – кандидат економічних наук, до цент, де-кан фінансового факультету Харківського національного економіч ного університету ім. Семена Кузнеця.

Ситар Лілія Йосифівна – кандидат економічних наук, науковий спів-робітник відділу розвитку вироб ничої сфери регіону та інвестицій Інституту регіональних досліджень НАН України.

Слюсаренко Вікторія Євгенівна – кандидат економічних наук, доцент кафедри обліку і аудиту Ужгородсь кого національного університету.

Сторонянська Ірина Зиновіївна – доктор економічних наук, професор, завідувач відділу проблем розвитку фінансово-кредитних відносин в регі оні Інституту регіональних досліджень НАН України.

Чемерис Василь Антонович – кандидат економічних наук, доцент, докторант Інституту регіональних досліджень НАН України.

Шевчук Тетяна Віталіївна – кандидат економічних наук, старший викла -дач кафедри комп’ютерних тех нологій Львів-сь кого інституту бан ківської справи Універ-си тету бан ківської справи НБУ.