Island. Sagaer, gejsere og vulkanerFem dage på højskole - en uges rejse

4. - 15. juli 2016Vi indtager sagaøen med gejsere, gletsjere og vulkaner!

I forberedelsesdagene fra den 4. til den 8. juli på Rødding Højskole vil du i foredrag, film og fortælling få indblik i Islands historie, kultur og litteratur.På rejsen til Island bjergtages du af snedækkede vulkaner, spruttende gejsere og vilde vandfald – natur med søpapegøjer, lomvier og suler. Vi besøger Tingvallasletten med verdens endnu eksisterende parlament, besti-ger en af de mest barske og øde fjeldveje på et af turens højdepunkter: Vestmannaøerne, som de fleste husker for det voldsomme vulkanudbrud i 1973, der betød, at store dele af byen blev ødelagt og begravet i lava og aske. På turen bor vi blandt andet på et hotel, der ligger meget tæt på vulkanen og gletsjeren Eyjafjallajökull, som i foråret 2010 gjorde sig verdensberømt på grund af sin voldsomme askesky.

KursusværtAage Augustinus, cand.mag. i historie og religion, tidl. højskoleforstander og valgmenighedspræst.

RejselederTorben Rasmussen, litteraturhistoriker og Islands-ekspert.

Medvirkende• ElsePlougIsaksen,maler,fotografoggrafiker.HarværetpåadskilligestudieopholdiIsland.• AnetteJensen,cand.theol.,tidl.lederafNordiskInformationskontoriFlensborg.• AnnikaHoydal,færøskskuespillerogsanger.• GeorgBendix,cand.theol.oghøjskolelærer.• HelleArnfred,fortæller,tidl.højskoleforstander.• MadsRykind-Eriksen,forstanderforRøddingHøjskole,cand.mag.ihistorieogfilosofi.• KimLembek,cand.mag.idanskogislandsk.Oversættermoderneogældreislandsklitteraturogfagbøgertildansk.KimLembekerenafoversætternebagdennyesamledeudgaveafdeislandskesagaer.• TorbenRasmussen,litteraturhistoriker,direktørforNordensHusiReykjavik1994-97.Hararrangeretrejsertil Island siden 1998. Torben Rasmussen er forfatter til Politikens “Turen går til Island” samt konsulent på Politikens “Rejsen rundt i Island”. Torben Rasmussen vil være vores rejseleder i Island.• NordensTone-etorkester,dermedudgangspunktiNordensviserogsangeudforskerkrydsfeltetmellem jazz, viser og folkemusik. På en utraditionel og nyskabende måde forsøger de at indfange en særlig nordisk lydellertone.Orkestretspillersange,viserogsalmerfraalledenordiskelandesungetpåoriginalsprogene ogkrydretmedegnekompositioner.NordensTonehareksisteretitreårogharspilletmereend100 koncerteriNorden.Ispidsenstårdendansk/norskegrammy-vindendesangerindeJulieHjetland, som mestrer og synger på alle de otte nordiske sprog.

Island. Sagaer, gejsere og vulkanerFem dage på højskole - en uges rejse

Vi indtager sagaøen med gejsere, gletsjere og vulkaner!

Aage Augustinuscand. mag. i historie og reli-gion, tidl. højskoleforstander og valgmenighedspræst.

4. - 15. juli 2016

Kursusvært

Mandag den 4. juliKl.15.00-16.30:Ankomst,indkvarteringogkaffe.Kl.16.30:Velkomstv/MadsRykind-Eriksen.Kl.16.45:IntroduktiontilIslandogrejsen v/TorbenRasmussenogAageAugustinus.Kl.19.30-21.00:SangefraFærøerneogIsland v/AageAugustinusogAnetteJensen.

Tirsdag den 5. juliKl.9.00-9.30:“Nordenisangogfortælling.” Morgensangv/AnetteJensen.Kl.9.40–12.00:“Islandshistorieiordogbilleder”v/AageAugustinus.Kl.14.00–16.30:“Hvadkandanskernelæreafislændingene?”v/TorbenRasmussen.Kl.19.30-21.00:KoncertmedNordensTone.

Onsdag den 5. juliKl.9.00-9.30:“Nordenisangogfortælling.” Morgensangv/AageAugustinus.Kl.9.40–12.00:“Moderneislandsklitteratur” v/AnetteJensen.Kl.13.00-17.00:UdflugttilRibeogKammerslusenVi kører til Danmarks ældste by, Ribe, der i år- hundreder var centrum for den indbringende marsk- ogvadehavshandel.Byensrigdomafspejlersigietprægtigt kirkebyggeri, fornemme købmandsgårde og velholdte bindingsværkshuse. Vi går en tur i mid-delalderbykernen,hvorviserRibeDomkirkeogSct.

CatharinæKloster.VifortsætterudtilKammerslusen,hvor vi går henover marsken og ud til Vadehavet, der erkommetpåUNESCO’slisteoververdenskulturarv.TurlederGeorgBendix.Kl.19.30-21.00:“Færøsagaen”-dramatiseretafAnnikaHoydal.Sagaenblevskreveti1200-talletiIsland,sandsynligvisafenelevafSnorriSturluson.

Torsdag den 6. juliKl.9.00-9.30:“Nordenisangogfortælling.” Morgensangv/AnetteJensen.Kl.9.40–12.00:“Islandskkunst” v/ElsePlougIsaksen.Kl.14.00–16.30:“Deislandskesagaer.”Findesdeislandske sagaer overhovedet? Hvad er det egentlig, vi oversætter og læser, når der tales om de islandske sagaer?Ogikkemindst:Forstårvideislandske sagaer?V/KimLembek.Kl.19.30-21.00:FortællingafdenislandskesagaGunløgOrmstungev/HelleArnfred.

Fredag den 8. juliKl.9.00:Morgensangindenafrejse v/AageAugustinus.Kl.9.40:VigørklartilafrejsetilIsland.Kl.11.30:AfgangfraRøddingHøjskole.Kl.12.40:AnkomsttilBillundLufthavn.Alle dage på Rødding Højskole er der morgenmad kl. 8, mor-gensang kl. 9, frokost kl. 12, aftensmad kl. 18 og aftenkaffe kl. 21.

Kursusprogram

TilmeldingPris:19.995kr.(tillægforenkeltværelsepåhøjskolen:1000kr.ogpårejsen:1850kr.).Tilmeldingviavoreshjemmeside:www.rhskole.dk(underKORTEKURSER)ellerringtilkontoretpåtlf.74842284.

Dag 1 / fredag den 8. juliAfgangfraBillundLufthavnkl.14.40medIcelan-dair.Flyveturenvarercirkatretimer.Kl.15.30(lokaltid)landerviiKeflavik,hvorbussenventer.Derkanhandlestoldfritogvekslespengeilufthavnen.Såstarterturenforalvor.Vikørermodøst,passer-er store øde områder domineret af lava, kommer gennem hovedstaden Reykjaviks forstæder og til vort hotel, hvor vi skal bo den første nat. Hotellet ligger iskolebyenLaugarvatn,hvorderertoåbnefrilufts-bassiner. Det ene sted er billigt og bare almindeligt godt. Det andet sted dyrt og meget lækkert.

Dag 2 / lørdag den 9. juliFramorgenstundenkørervidirektetiletafdemestberømte steder i Island, nemlig Tingvallasletten, ved nordsiden af søen, der klinger smukt i manges ører, ikke mindst på grund af den historiske dimension. Her blev verdens ældste, stadigt fungerende par-lamentgrundlagtiår930.Nuliggerparlamentetdog i Reykjavik. Vi skal besøge stedet og høre om det demokratiske eksperiment. Vi skal også se de enorme forkastninger, dvs. revner og sprækker i landskabet, som dannes når kontinentalpladerne skrider fra hinanden. Det gør den amerikanske og den europæiske kontinentplade med synlige resultater på dette sted. Island vokser hvert år gen-nemsnitligt med 1-2 cm i østlig-vestlig retning – en særlig oplevelse at stå direkte over for.DerefterkørervitilområdetmeddekogendevarmekilderoggejserenStrokkur.Medfåminuttersmelle-mrum sendes en kogende vand- og dampsøjle 20-25meterhøjttilvejrs.Derermangeandrekogendekilder i området, og man skal se sig godt for.Bare10kmlængeremodøstfindesdetkrafigevand-faldGullfoss,somerdannetafenormemængderbrusende smeltevand fra gletsjerenLangjökullindeidetislandskehøjland.Mankangåheltnedtilvandfaldet, og der er intet hegn, så man får virkelig fornemmelse af vandets skræmmende styrke. VifårogsåtidtilatbesøgeSkálholt,Islandstidligerebispesæde, på vejen mod syd og vort overnat-ningssted for de kommende to nætter. vi passerer den lille by Hvolsvöllur, midt i det islandske land-brugsland. I denne by ligger et lille, fint museum, somfortælleromNjalsSaga–måskedenmestberømte af alle de store islandske familiesagaer.Sidstpåeftermiddagenkommervifremtilbonde-gårdenSólheimahjáleiga,hvorværtenogejerenElín

tager imod os. Hun er sjette generation på gården. Vi skal bo her de kommende tre nætter, på værelser med privat bad og toilet. NB:EnafaftenernepågårdenvilElínfortælleom livet på landet: Hvordan leves det i vulkanens skygge, og hvordan er vilkårene for landbrug og for skoledrift,forElínerskolelæreribyenVík,nårhunikke passer turister.

Dag 3 / søndag den 10. juliVi kører tidligt, for vi skal over til øgruppen Vestman-naøerne hele dagen. I sommeren 2010 blev der åb-netennyfærgehavn,ikkelangtfraSólheimahjáleiga.Sejlturenvarerkun30-40minutter.Vestmannaøernekender de fleste fra det meget eksplosive vulkanud-brud i 1973, som startede midt om natten lige i udkantenaføgruppensenestebymedgodt5.000indbyggere. Til alt held var det meste af fiskeflåden i havn og kunne sejle de fleste indbyggere ind på fastlandet, mens lava og aske ødelagde store dele af byen.Omkring200huseblevfuldstændigdækketmedenlavamassepåoptil40-50meter.Mangeandrehusefikstoreskaderafaskefaldet.Nukanmangå oppe på lavaen og se gadeskilte og omtaler af de enkelte huse, som nu altså ligger mange meter under lavaen. Vi besøger et af husene, der nu er udgravet og som der er bygget et museum over. Det er nemt at gå helt op på toppen af det nye fjeld, som udbrud-det skabte, og hvor man stadig kan mærke varmen stige op. I dag er byen næsten tilbage på samme indbyggerantal som i 1973, og den rummer mange fine muligheder for besøgende – bl.a. højskole- kursister!Midtpåeftermiddagensejlervi”hjem”igentilfastlandet–til’vores’gårdSólheimahjáleiga. Dag 4 / mandag den 11. juliVi starter dagen med at køre mod sydøst og hen til Dyrhólaey,somerenforhøjningvedhavet,hvorframan har en meget fin udsigt over det spændende område.Måskeservinoglesøpapegøjer,lomvier,og andre havfugle, herunder måske en kæmpestor sulemedvingefangpåoptil1,75m.VikørerviderenedtilbyenVík,hvorderblandtandeter en uldfabrik med en tilhørende stor butik, der sælger kunsthåndværk og uldvarer, og hvor der kan købes forfriskninger.Omeftermiddagenerdertidtilatkommeinærkon-taktmedengletsjer,forgletsjertungenSólheima-jökull ligger ikke langt fra vejen, og bussen kan

Island – rejse og program

kørenæstenhentilden.Medstorforsigtighedoggodt bentøj kan man gå op på gletsjeren og mærke kulden strømme op fra den.Vi får måske også tid til at besøge og bade i det gam-le bassin, omgivet af høje klipper. Det blev anlagt i1920’erneogbrugtsomundervisningsbassinforhele områdets børn og unge - og til almindelig fornø-jelse.Sidstnævnteafhængerafvindogvejr–deterikke helt nemt at gå derind.

Dag 5 / tirsdag den 12. juliEftermorgenmadensættervikursenmodvest–modhovedstadenReykjavik.Menvigørflerestopun-dervejs.BlandtandetbesøgervidengamlegårdKel-dur(kendtfraNjalsSaga),denenestevelbevaredetørvegård på sydlandet. Vi kører ned til Atlanterhavet for at trave en tur langs dette store hav. Her ligger to småbyer, der engang var vigtige havne- og han-delsbyer.Numestattraktivepga.fineældrehuseognærhed til Reykjavik. Den ene by, Eyrjarbakki, blev en central handelsstation i den periode, hvor Island varunderlagtmonopolhandelfra1602.Menheltopi 1900-tallet var den stadig vigtig. Vi hører mere om

historien på stedet.SidstpåeftermiddagenervifremmevedvorthoteliReykjavik.Middagendenneaftenerenretenkelsalatbar, inklusiv 1-2 varme retter, pasta og brød samt kaffeogte.Dereripriseninkluderetenølellerenlille flaske vin pr. person.

Dag 6 / onsdag den 13. juliKl.9.30starterbussen–viskalpåenlillerundturiReykjavik, og I vil blive præsenteret for byens vig-tigste lokaliteter. Vi passerer bl.a. Höfdi, hvor præsi-denterneReaganogGorbatjovi1986holdtderesberømte topmøde, det store, nye koncerthus Harpa (tegnetafarkitektHenningLarsenisamarbejdemeddendansk-islandskekunstnerÓlafurEliasson),densæreogmegetstoreHallgrímskirkenm.m.VikørervideretilBessastadir,denislandskepræsidentsofficielle residens, som ligger lidt uden for byen sam-men med en fin kirke.Turen denne dag slutter med en frokost et sted midt iReykjavik.Derefterereftermiddagentilfridisposi-tion. Der er altså nogle timer til at nyde at være på egen hånd og se, hvad man har lyst til.

Kl.19.00mødesvipåenrestaurantimidtbyen.Stedetertydeligtudpegetpåforhånd,sågruppensamlesdereftereftermiddagensfrieleg.Bustilbagetilhotelleteftermiddagen.

Dag 7 / torsdag den 14. juliKl.9.30spadserervitiletlillemuseum,derligger600-700mfrahotellet.MuseetviserværkerafdenkendteislandskebilledhuggerSigurjónÓlafsson,derblevuddannetvedKunstakademietiKøbenhavn.Kl.12.30erderfrokostetstedimidtbyen.Kl.14.00besøgervikoncerthusetHarpa(www.har-pa.is),hvorvikommerrundtogfårsetdetfinehus.Islændingene ventede meget længe på koncerthu-set.ImangeårmåtteIslandsSymfoniorkestertagetiltakke med en biografsal. Kl.15.00gårvidenkortestrækningtilReykjaviksRådhus, der ligger smukt placeret ud til en lille sø. Et fint eksempel på modernistisk arkitektur fra begyn-delsenaf1990’erne.Dereraltidenudstilling,ogomsommeren er der udstillet et enormt stort reliefkort overIsland.Herefterkørerbussentilbagetilhotellet– til en lille pause med benene oppe ...Kl.19.00venterbussen,fornuskalvihentilNor-dens Hus, hvor vi først hører lidt om dette smukke og spændende sted. Vores rejseleder Torben Rasmussen var direktør for institutionen i midten af1990’erne.Herefternyderviengodafslutning-smid-dagihuset.Eftermiddagenkørerbussenostilbage til hotellet.

Dag 8 / fredag den 15. juliViskaltidligtop!Alleredekl.5.30skalbussenforlade hotellet, men inden da er der morgenmad. VikørerdirektetillufthavneniKeflavik.Herfraerderafgangkl.8.00modBillundLufthavn,hvorviefterca.tretimersturankommerkl.12.45(dansktid).HerfratagervimedbustilVejenStationmedankomstkl. 14.30 og videre til Rødding Højskole med ankomstkl.15.

Prisen inkluderer·FlyBillund-Islandt/r(inkl.skatterogafgifter).· Arrangeret fællestransport i Island som beskrevet i programmet.·Syvovernatningerideltdobbeltværelse.· Helpension.· Entréer ifølge program.

Prisen inkluderer ikke· Drikkevarer, ud over isvand, der altid serveres frit og i rigelige mængder.·Forsikringer.

ForbeholdDer tages forbehold for ændringer i rejse- og udflugtsplanen som følge af vejrforholdene i Island. Der kan forekomme prisændringer, bl.a. på grund afændringeriflyafgange,nyeskatter,afgifterogbrændstoftillæg.

www.rhskole.dk

Rødding Højskole er en moderne højskole, der byg-gerpåGrundtvigstankeromlivs-ogfolkeoplysning.Skolenblev som Danmarks første folkehøjskole grundlagt i 1844 i kampen for dansk sprog og kultur i grænselandet. I dag har vi med respekt for hist-orien og traditionen blikket rettet mod nutiden og dens udfordringer.Skolenliggeri Rødding, midt i det smukke Sønderjyllandmeddenrigehistorie,naturogkultur.Mod

vest Danmarks ældste by Ribe, marskenogVadehavet.ModøstKoldingogKoldinghus.ModsydTønder,Møgeltønder,SønderborgogDybbøl.Derer 2-3 minutters gang ned til byen, der har et varieret udbud afbutikker,ogca.5minuttersgang til Rødding Centret - et sports- og kulturcenter, der huser biograf, bibliotek, cafete-ria, bowlingbaner, fitnesscenter ogsvømmehalm.m.Skolensbygninger har sjæl - både den smukke hovedbygning og den

nyistandsatte stald og lade, der er blevet ombygget til inspire-rende undervisningslokaler vha.endonationfraA.P.MøllerFondenpå20mio.kr.Forudende korte kurser afholdes lange kurser med vægt på politik, journalistik, teater, litteratur, design og musik samt en række klassiske højskolefag som tegning, livsanskuelse, keramik, historie, skriveværksted og grafisk design.

RøddingHøjskole·FlorsAllé1·6630Rødding·kontor@rhskole.dk·Tlf:74842284·www.rhskole.dk