Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

Un viaggio nella storia e nelle diverse culture stanziatesi nel territorio si può vivere visitando lequattro città imperiali: Rabat, Meknès, Fès e Marrakech.

Tipiche di questo paese sono le espressioni artistiche come la musica ed il ballo che partendo dallaforte influenza islamica hanno saputo armonizzare le novità rappresentate, nel tempo, da ritmi emotivi diversi come quelli andalusi, europei ed africani.

Notturno Jemaa El Fna Marrakesh

iscrizioni entro il 18/10/2014fino ad esaurimento posti disponibili

Dipendenti e familiari € 905,00 (+ € 175 tasse apt da confermare)

Aggregati € 1.095,00 (+ € 175 tasse apt da confermare)

www.uarc.rm.cnr.it

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

Il Marocco - Abitato fin dalla preistoria da popolazioni berbere, il Marocco conobbe lacolonizzazione di vari popoli come i fenici, i cartaginesi, i romani, i vandali, i bizantini e, infine, gliarabi. Il dominio delle dinastie islamiche ha avuto sul paese una grandissima influenza a partiredal VII secolo, mentre è al XIX secolo che risalgono le prime infiltrazioni coloniali della Francia edella Spagna. Il Marocco diventa protettorato nel 1912, poi è tra i primi paesi del continenteafricano a diventare indipendente nel 1956, dopo diverse rivolte, guidato dal sultano MuhammadV. Il Marocco è diventato una monarchia dopo l’indipendenza.

Marrakesh….. Terra di Magie...

La più bella fra le città imperiali, Marrakech, con i suoi sapori antichi, i mercati e le architetturericche di fascino e mistero, ed il deserto di Ouarzazate, a sud della catena montuosa dell’Atlante,Patrimonio Mondiale dell’Unesco per la particolarità dell’abitato e la bellezza delle oasi e deipanorami. Infine piccolo gioiello incastonato fra le alture: la Kasbah di Ait Benhaddou, la piùfamosa e meglio conservata di tutto il Marocco.

Chiamata anche la città rossa, Marrakech è la quarta città per dimensione del Marocco dopo lacapitale, Fez e Casablanca

Questa città vivace e affascinante, ha una Medina meravigliosa, e il suo cuore pulsante è piazzaDjemaa el Fna dove si incontrano acrobati, incantatori di serpenti, ballerini, musicisti, comici ecantastorie.

Marrakech è la più importante delle città imperiali: fondata nella metà dell’anno 1000, nel corsodei secoli è stata influenzata dallo stile andaluso di cui sono esempio le mura in arenaria che lacingono e numerosi edifici..

www.uarc.rm.cnr.it

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

Marrakech è, inoltre, il fulcro del commercio del Marocco e tra le strade labirintiche della Medinapotrete trovare circa 20 souq dove passeggiare e osservare le numerose merci in vendita, daitappeti berberi ai cappelli di lana, dalle spezie ai cestini, passando per molti oggettidell’artigianato locale.I mercati sono interessanti e ogni vicolo è dedicato ad un tipico artigianatolocale dove si potrà anche assistere al processo di lavorazione dei vari prodotti.

Nella parte moderna della città, la Ville Nouvelle, troverete piacevoli caffè all’aperto, negozi dilusso, numerosi giardini e viali tipici degli interventi architettonici francesi.

La popolazione di Marrakech è nota per l’ospitalità, il buon umore e l’onestà. Il cibo è ottimoe potrete gustare il meglio della cucina tradizionale marocchina ad ogni angolo della città dove sitrovano numerosi chioschetti e ristoranti.

QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE : 7 giorni 6 nottiIn camera doppia

Dipendenti e nucleo familiare area romana € 905,00 + € 175,00 tasse apt Aggregati € 1.095,00 + € 175,00 tasse apt

Supplemento singola: € 195,00 Riduzione 3° letto adulti : € 20,00

La quota comprende:

Volo di linea da Roma Alitalia in classe turisticaFranchigia bagaglio di kg 20Hotels 5 * come da programmaSistemazione in camere doppie con servizi privatiTrattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione

dell’ultimo Cenone di Capodanno in hotel 5* Cena con spettacolo folcloristico "Chez Alì"Bus GT Visite ed escursioni come da programmaGuida parlante italiano durante tutto il tourIngressi per le visite previsteAccompagnatore Fuadatour dall'ItaliaAssicurazione Global Assistance medico-bagaglio

Set da viaggio

www.uarc.rm.cnr.it

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

La quota non comprende:

le bevande; mance per autista e guidatasse aeroportuali (€175,00 da confermare)gli extra-alberghieri personali; tutto quanto non specificato nella quota comprende

CONTRIBUTOIl contributo a carico del CNR sarà di € 190,00 per i dipendenti partecipanti e familiari

dell’area romana.

MODALITA’ DI PAGAMENTO:

Dipendenti Area Romana : € 905,00 + € 175,00 tasse apt

€ 360,00 a persona saranno versate dal dipendente al momento dell’iscrizione e non oltre il 18/10 /2014 a mezzo bonifico bancario intestato alla società ;

€ 360,00 entro il 25/11/2014 a mezzo bonifico bancario intestato alla società

€ 360,00 comprensivo di € 175,00 per tasse apt mezzo bonifico bancario entro il 16/12/2014.

Aggregati : € 1.095,00 + € 175,00 tasse apt

€ 360,00 a persona saranno versate dal dipendente a mezzo bonifico bancario intestato allasocietà al momento dell’iscrizione e non oltre il 18/10 /2014

€ 450, 00 a mezzo bonifico bancario intestato alla società entro il 25/11/2014

€ 460,00 comprensivo di € 175,00 per tasse apt mezzo bonifico bancario entro il 16/12/2014.

I bonifici dovranno essere effettuati alla società

FUADA TOUR S.r.l. Presso Banca Nazionale del Lavoro Ag. 1 - Roma

IBAN: IT 19 C 01005 03201 000 000 0 14419.

CAUSALE: “CNR MAROCCO- Capodanno Marrakesh” Cognome, nome, n. personeprenotate.

www.uarc.rm.cnr.it

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

ISCRIZIONI ENTRO IL 18/10/2014 presso l'Ufficio Attività Culturali e Ricreative fino adesaurimento dei posti disponibili, previa conferma della disponibilità dei posti da parte di questoUfficio.

N.B. Le iscrizioni dovranno essere confermate dal pagamento

Inviare via fax a questo Ufficio la copia del bonifici effettuati al n. 06 4993 3018 o spedire via mail.

Programma viaggio

1° giorno: ROMA - CASABLANCA – RABATRitrovo dei partecipanti all'aeroporto di Fiumicino.

Partenza con volo di linea Alitalia delle h.13:15. Arrivo e accoglienza in aeroporto alle h.15:40. Trasferimento a Rabat. All'arrivosistemazione in Hotel Rabat 5* (o similare).Tempo a disposizione Cena e pernottamento.

Rabat Mausoleo Mohammed V

2° giorno: RABAT - MEKNES – VOLUBILIS - FEZ

Rabat , la capitale del Marocco, è una moderna città lungo la costa occidentale del Paese chesi affacciata sull’oceano Atlantico. Oltre ad essere la sede del Governo marocchino, Rabat è ilcentro principale della cucina tradizionale e dell’architettura della nazione, un vero e proprio

gioiello dove gli edifici coloniali, i vialiadornati dalle palme e l’atmosfera cosmopolitarendono la città una meta imperdibile duranteil vostro viaggio in Marocco.

Dopo Casablanca ,Rabat è la città più grandedel Paese, famosa per i monumenti storici, itappeti di lusso e i ricami; la Medina di Rabatè pittoresca e caratterizzata dai classici vicolistretti e acciottolati, gallerie d’arte enumerosi negozi ma in più regala unasplendida vista sull’oceano AtlanticoMonumenti fenici, romani, della dinastia degli

www.uarc.rm.cnr.it

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

Almohadi e della dinastia berbera di Merinide raccontano la lunga storia di Rabat. Sorprendentila Muraglia degli Andalusi che protegge la zona meridionale della Medina, costruita nel 1600 inargilla, e la città vecchia, più schematica rispetto alle altre Medine, dove la rue Souika, checonduce alla Grande Moschea e al souq di calzature di Es Sebat, è il centro nevralgico.

Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita di Rabat, capitale amministrativa e sede delGoverno (Palazzo Reale, mausoleo di Mohamed V( decorato finemente con pietra lavorata epiastrelle di ceramica), la torre di Hassan che faceva parte di una grande moschea costruita apartire del 1195 e distrutta dal terremoto del 1755. Proseguiremo con la visita della. Kasbah e igiardini di Oudayas).

Partenza per Fez. Sosta a Meknes famosa per i suoi 40 km di mura che la cingono, ancoraperfettamente conservati. Si visiterà Bab El Mansour, la più importante porta d’entrata marocchina,la moschea Moulay Ismail (dove riposano le spoglie del fondatore della prima dinastia arabadel Marocco), i granai e le scuderie reali. Pranzo in ristorante tipico. Nel pomeriggioproseguimento per Fez, lungo il percorso sosta a Volubilis per la visita delle rovine romane edella città sacra Moulay Idriss. All'arrivo, sistemazione in hotel Les Merinides 5* ( o similare). Cenae pernottamento.

Volubilis – rovine romane Meknes- MAUSOLEO Moulay Ismail

3° giorno: FEZ

Situata nella parte settentrionale del Marocco, all’interno di una fertile valle incastonata tra lecolline del Maghreblo del mare, si trova la città imperiale di Fez, vera roccaforte della culturae dell’identità del Paese. Entrando a Fez (o Fes) vi sembrerà di aver fatto un tuffo nel passato erespirerete un’aria medievale: i vostri sensi si perderanno fra paesaggi meravigliosi, suoniparticolari, ricchi profumi e moltissimi colori.

www.uarc.rm.cnr.it

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

Fondata, secondo la tradizione da un discendente diMaometto nell’anno 808, come capitale della dinastiaIdrisid, fu teatro di molte vicende storiche legate alsusseguirsi delle varie dinastie che hanno governato ilMarocco nel corso dei secoli. E’ chiamata la “ Firenze delMaghreb”, oltre che per il giglio che ne è il simbolo, per lastraordinaria ricchezza di monumenti e di testimonianze diincomparabile valore storico ed artistico.

Fraqueste la Moschea di Karaouiyne , fondatada una donna nell’862, è sede di una dellepiù antiche università del mondo frequentata per secoli da studenti non soloarabi ma anche europei. Il vero tesoro diFEZ è indubbiamente la medina inseritadall’UNESCO tra i patrimoni di maggiorinteresse culturale al mondo.Fez- Conceria

Fez si divide in Città nuova o Fèsel-Jedid, cioè la città imperialecostruita a partire dal 1200, dove sitrovano la stazione, il Palazzo reale, ilquartiere ebraico, e la Città Vecchia,o Medina, chiamata Fès el-Bali, la piùantica parte murata di Fes, un verolabirinto di stradine, oltre 9 mila, conmercati di ogni tipo, dai tappeti aglioggetti in ottone, della ceramica ai tessutie alla pelle, e dove le merci vengonoancora trasportate a dorso d’asino.

Prima colazione in hotel. Giornatadedicata alla visita della più antica delle cittàimperiali: la moschea Karaouines, l'Università di Teologia, la fontana Nejarine, il mausoleo diMoulay Idriss, il souk e la veduta panoramica dal Borj nord.

www.uarc.rm.cnr.it

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

Pranzo in ristorante tipico nella Medina. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.

4° giorno: FEZ – BENI-MELLAL – MARRAKESHPrima colazione in hotel. Partenza per Marrakech via Ifrane e le montagne del Medio Atlante.

Il Medio Atlante è sinonimo di ampi spazi, di infinite distese, di foreste di cedri incontaminate, dipopolazioni con uno specifico e affascinante patrimonio etnico. Le montagne del Medio Atlantesono una delle zone meno popolate del Marocco e le tribù berbere che ancora oggi vivono sulle suealture hanno tutte un passato bellicoso. Oggi sono per lo più comunità seminomadi che, durante irigidissimi inverni, scendono a valle insieme al proprio bestiame.Interminabili foreste, spazi infiniti, cascate, fiumi, laghi e contadini berberi sono i protagonisti di

queste montagne, coperte di neve nei mesi invernali.

Sosta a Beni - Mellal per il pranzo.Arrivo a Marrakech. Sistemazione inhotel Atlas Medina 5* (o similare). Cenae pernottamento.

Marrakesh è situata in una grandeoasi, quasi alle pendici della catenamontuosa dell'Alto Atlante; è una sortadi città giardino grazie alla suastraordinaria ricchezza di verde,costituito da aranci, cipressi, ulivi,palme, oleandri e bouganville. Comesempre, la parte più interessante della

città è quella vecchia, cinta da mura di terra rossa e ricca di monumenti, tra cui la moschea diKoutoubya, la cui costruzione iniziò probabilmente attorno al 1150 ad opera della nuova dinastiaalmohade e completata alla fine di quel secolo dal sultano Yaqub al Monsour.

Stupendo esempio di arte moresca ricca di decorazioni e fregi in maiolica bianca, turchese e blu, lamoschea è celebre soprattutto per il suominareto alto 70 metri e riconoscibile dalontano ad ogni ora del giorno: almattino quando fa corpo con il porticodella moschea, a mezzogiorno quando èsolo una sagoma quasi impossibile dafissare per il riverbero del sole e alla serasotto la luce dei proiettori.

Jemaa El Fna è la celebre piazzaprincipale di Marrakech, porta d'accessoalla Medina con il suo inestricabile

intrico di vicoli e vialetti. La piazza,affollata da un'umanità multietnica diarabi, berberi, africani e turisti europei, è un caravanserraglio che ha mantenuto intatti i sapori del

www.uarc.rm.cnr.it

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

passato, con i mangiatori di fuoco, i saltimbanchi dalle vesti variopinte, gli incantatori di serpenti, imusicisti ambulanti.

Durante la giornata la piazza èpraticamente un enorme mercato conbancarelle che vendono prodotti di ognitipo, fra cui tappeti, stoffe, mobili, gioielli, oggetti di radica,pelletteria e antiquariato sopraffino aprezzi a volte veramente convenienti.Di sera invece le bancarelle dei mercantilasciano il posto a chioschi con panchedove è possibile mangiare cibi preparati almomento ascoltando cantastorie emusicisti ambulanti.Interno moschea Koutoubia,Tra una bottega e l'altra compaiono all'improvviso squarci di storia, come la moschea Ben Youssefa nord e quella di Mouassin a sud. Come contrappunto alla folla e all'animazione dei souk,Marrakech offre delle autentiche oasi di pace come i freschi giardini della Mamounia, dellaMenara o del Palais della Bahia dove è piacevole oziare all'ombra degli olivi specchiandosi nelleacque delle vasche.

5° giorno: MARRAKESHPrima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita della città denominata la "Perla delSud". Visita alla moschea Koutoubia, gioiello dell'arte moresca, visite alle tombe Saadiane, aiGiardini della Menara, al Palazzo Bahia.

Il sole tramonta sopra uno stagno nei giardini di Menara, a Marrakesh; alle loro spalle si erge la catena montuosa dell'Atlante.

www.uarc.rm.cnr.it

Ufficio Stato Giuridico e Trattamento Economico del Personale

Rientro in hotel per il pranzo. Nel pomeriggio visita ai souks e alla suggestiva Piazza Djema ElFna. Cena a base di piatti tipici serviti sotto le tende keidal con spettacolo folcloristico "ChezAlì'". Rientro in hotel. Pernottamento.

6° giorno: MARRAKESH Dopo la prima colazione in hotel partenza per l’escursione nella Valle dell’Ourika, che è unambiente ricco di vegetazione molto varia e rigogliosa favorita dal clima mite e da piogge frequentisulle colline che fiangheggiano il corso del torrente. Questi suoi caratteri climatici e paesaggisticihanno favorito l’insediamento di molti gruppi berberi in villaggi spesso nascosti nella foltavegetazione. Pranzo in ristorante. Rientro in hotel a Marrakech e tempo a disposizione per

prepararsi alla serata. Magnifico Cenone diCapodanno con musica e balli.Pernottamento.

7° giorno: MARRAKESH -CASABLANCA - ROMA

Prima colazione in hotel. Mattinata adisposizione. Partenza da Marrakesh alle h.11:40 verso l’aeroporto di Casablanca intempo per il volo di linea di rientro in Italiadelle h. 16:40. Assistenza per l’imbarco.Arrivo a Roma alle h. 20:40. Fine dei nostriservizi.

N.B: Per motivi tecnici l’itinerario potrebbe subire variazioni fermo restando l’ effettuazione delle visite indicate e le categorie degli hotels.

www.uarc.rm.cnr.it