Disclosure to Promote the Right To Information

Whereas the Parliament of India has set out to provide a practical regime of right to information for citizens to secure access to information under the control of public authorities, in order to promote transparency and accountability in the working of every public authority, and whereas the attached publication of the Bureau of Indian Standards is of particular interest to the public, particularly disadvantaged communities and those engaged in the pursuit of education and knowledge, the attached public safety standard is made available to promote the timely dissemination of this information in an accurate manner to the public.

इंटरनेट मानक

“!ान $ एक न' भारत का +नम-ण”Satyanarayan Gangaram Pitroda

“Invent a New India Using Knowledge”

“प0रा1 को छोड न' 5 तरफ”Jawaharlal Nehru

“Step Out From the Old to the New”

“जान1 का अ+धकार, जी1 का अ+धकार”Mazdoor Kisan Shakti Sangathan

“The Right to Information, The Right to Live”

“!ान एक ऐसा खजाना > जो कभी च0राया नहB जा सकता है”Bhartṛhari—Nītiśatakam

“Knowledge is such a treasure which cannot be stolen”

“Invent a New India Using Knowledge”

है”ह”ह

IS 6283-1 (2006): Tractors and machinery for agricultureand forestry, powered lawn and garden equipment - Symbolsfor operator controls and other displays, Part 1: CommonSymbols [FAD 11: Agricultural Tractors and Power Tillers]

IS 6283 (Part 1) :2006ISO 3767-1:1998

Indian Standard

TRACTORS AND MACHINERY FOR AGRICULTUREAND FORESTRY, POWERED LAWN AND GARDEN

EQUIPMENT — SYMBOLS FOR OPERATORCONTROLS AND OTHER DISPLAYS

PART 1 COMMON SYMBOLS

( Second Revision

ICS 65.060; 01.080.20

@ BIS 2006

BUREAU OF INDIAN STANDARDSMANAK BHAVAN, 9 BAHADUR SHAH ZAFAR MARG

NEW DELHI 110002

August 2006 Price Group 11

Agricultural Tractors and Power Tillers Sectional Committee, FAD 11

NATIONAL FOREWORD

This Indian Standard (Part 1) (Second Revision) which is identical with ISO 3767-1 :1 gg8 ‘TraCtOrsImachinery for agriculture and forestry, powered lawn and garden equipment — Symbols for operatorcontrols and other display-s — Part 1 : Common symbols’ issued by the International Organizationfor Standardization (ISO) was adopted by the Bureau of Indian Standards on the recommendation of theAgricultural Tractors and Power Tillers Sectional Committee and approval of the Food and AgricultureDivision Council.

This standard was first published in 1971. After the publication of ISO 3767-1:1991 and ISO 3767-2:1991, this standard was also revised by splitting into two parts in line with ISO Standard. Part 1 of thisstandard covers the common symbols; Part 2 covers the symbols for agricultural tractors and machinery.Due to revision of the ISO Standard, it was decided to revise this standard also.

The text of ISO Standard has been approved as suitable for publication a~ an Indian Standard. Certainconventions are, however, not identical to those used in Indian Standards. Attention is particularlydrawn to the following:

a)

b)

Wherever the words ‘International Standard’ appear, referring to this standard, they should beread as ‘Indian Standard’.

Comma (, ) has been used as a decimal marker while in Indian Standards, the current practice“isto use a point ( . ) as the decimal marker.

The technical committee responsible for the preparation of this standard has reviewed the provisions ofthe following International Standards and decided that they are acceptable for use in conjunction withthis standard:

/nternationa/ Standard Title

ISO 3461-1:1988 General principles for the creation of graphical symbols — Part 1: Graphicalsymbols for use on equipment

ISO 4196:1984 Graphical -symbols — Use of arrows

ISO 70W :1989. Graphical symbols for use on equipment — Indexand synopsis

IEC 60417-1 (1 998) Graphical symbols for use on equipment — Part 1: Overview and application.

IEC 60417-2 (1998) Graphical symbols for use on equipment — Part 2: Symbol odginals

NOTE — In clause 3.1, first word ‘symbol’ may ~e changed to ‘Symbol’.

.

IS 6283 (Pati 1): 2~ISO 3767-1:1998

TRACTORS AND

Indian Standard

MACHINERY FOR AGRICULTUREAND FORESTRY, POWERED LAWN AND GARDEN

EQUIPMENT — SYMBOLS FOR OPERATORCONTROLS AND OTHER DISPLAYS

PART 1 COMMON SYMBOLS

( Second Revision)

1 Scope

This part of ISO 3767 establishes the Commonsymbols for use on operator controls -and otherdisplays on tractors and machine~ for agriculture andforestry, and powered lawn and garden equipment asdefined in ISO 33390 and ISO 5395.

The symbols given apply to controls and displayscommon to tractors and machinery for agriculture andforestry, and powered lawn and garden equipment, aswell as to other types of self-propelled work machinesdesigned to operate off public roads, such as earth-moving machines, powered industrial trucks andmobile cranes.

NOTE 1 The foreword lists other parts of this InternationalStandard, where svmbols for specific forms of mechine~and equipment mev be found.

2 Normative rderen~

The following standards contain provisions which,through reference in this text, constitute provisions ofthis part of 1S0 3767. At the time of publication,theeditions indicated were valid. All standards are subjectto revision, and parties to agreements based on thispart of ISO 3767 are encouraged to investigate thepossibility of applying the most recent editions of thestandards indicated below. Members -of IEC and ISOmaintain registers of currently vahd InternationalStandards.

ISO 3461-1:1988, Genera/principles for the creation ofgraphical symbols — Part 1: Graphic81 symbols for useon equipment.

ISO 4196:1984, Graphic8/ symbols — Use of arrows.

ISO 7000:1989, Graphical symbols for use on equipment — Index 8nd synopsis.

IEC 60417-1:1998, Graphical symbols for use onequipmenr — Part 1: Overview and applic8rion.

IEC 60417-2:1998, Gr8phica/ symbolsequipmenr — p8rt 2: Symbol origin81s.

3 Dtintion

For the purposes of all parts of thisStandard, the following definition applies.

for use on

International

3.1 svmbk Vsually perceptible figure used totransmit information independently of language. Itmay be produced by drawing, printing or Qther means.

4 General

-4.1 Symbols shall be as shown in succeedingclauses of this part of ISO 3767. However, symbolswhich are shown in outline form in this part ofISO 3767, may be shaded in actual use for clarity ofreproduction and improved visual perception by theoperator, except as otherwise noted for individualsymbols.

4:2 Limitations inherent in some reproduction and

dlsplav technologies may require increas~ linethickness or other minor modifications of symbols.Such modifications are acceptable” provided thesymbol remains unchanged in its basic graphicalelements, and easily discernible by the operator.

1

IS 6283 (Pati 1) :20061S03767-1 :1998

4.3 Additionally, to improve the appearance andperceptibility of a graphical symbol or to coordinatewith the design of the equipment to which it isapplied, it may be necessary to change the line thick-ness or to round off the corners of the symbol. Thegraphical designer is normally free to make suchchanges provided that the essential perceptualcharacteristics of the symbol are maintained. See 10.2in ISO 3461-1:1988.

4.4 For actual use, all symbols shall be reproducedlarge enough to be easily discernible by the operator.See ISO 3461-1 for guidelines for proper sizing ofsymbols. Symbols shall be used in the orientationsshown in this part of ISO 3767 unless otherwisenoted for individual symbols.

4.5 Most symbols are constructed using a building-block approach in which various symbols and symbolelements are combined in a logical manner to producea new symbol. For example, symbol 8.4 for enginelubricating oil filter is a composite of symbol 6.1 forengine, symbol 6.5 for oil, and symbol 6.13 for filter.

4.6 If a symbol shows a machine or parts of amachine from a side view, a machine moving fromright to left across the symbol grid area shall beassumed. If a -symbol shows a machine or parts of amachine from an overhead view, a machine movingfrom bottom .to top across the symbol grid area shallbe assumed.

4.7 Symbols on controls and displays shall havegood contrast to their background. A light symbol on adark background is preferred ‘for most controls.Displays may use either a light symbol on a dark back-ground or a dark symbol on a light background,depending upon which alternative provides the bestvisual perception, When a symbol image is reversed(for example, black to white and vrce versa) it shall bedone for the entire symbol.

4.8 Symbols shall be located on or adjacent to thecontrol or display that is being identified. Where morethan one symbol is required for a control, the symbolsshall be located in relation to the control such thatmovement of the controls towards the symbol shalleffect the function depicted by that symbol.

4.9 Arrows used in symbols shall conform to therequirements of ISO 4196. ISO 3461-1 shall be con-sulted for the general principles of creating symbols.

4.10 lSO/1EC registration numbers are shown forsymbols in this International Standard. Registrationnumbers below 5000 refer to ISO 7000. Registrationnumbers above 5000 refer to IEC 60417-1 andIEC 60417-2.

4.11 Letters-and numerals maybe used as symbols,but are not registered by lSO~C 145 or published inISO 7000. In 9.8 to 9.17, letters and numerals havethe meaning indicated when used in association withtransmission gear controls and displays on tractorsand machinew for agriculture and forestv. The foresshown in this part of ISO 3767 are not intended to berestrictive: other fonts may be substituted, but careshall be taken that legibility is maintained.

4.12 Symbols in this part of ISO 3767 are presentedwithin the outer limits of a 24 mm square grid (32 YO

of original size on the ISO graphics grid). Corner marksdelimit the corners of the 75 mm square graphics gridfrom ISO 3461-1. Corner marks are not part of thesymbol itself, but are provided to ensure consistentpresentation of all symbol graphics.

5 Colour

5.1 When used on illuminated displays, the followingcolours have the meanings indicated:

—

—

—

‘5.2

red: failure or serious malfunction; requires im-mediate attention;

yellow orambec outside normal operating limits;

green: normal operating condition.

In addition, certain colours are used for specificfunctions:

— blue: headlight main-~ igh-beam display;

— red: hazard warning display;

— green: turn signal display.

5.3 If colour is used on symbols for the heatingantior cooling systems, the colour red shall be usedto indicate hot, and the colour blue shall be used toindicate cold.

IS 6283 (Pati 1) :2006ISO 3767-1:1998

6 Basic symbol shapes

Symbol lSO/lECSymbol form/shapenumber Symbol description/application registration

number

6.1 r 1

0

Engine 1156

L J

-62 r 1

“o

Transmission 1166

L J

6.3

‘A’

Hydraulic system

u1409

L J

6.4 r 1 Brake system 1399

(o)L J

..

6.5 r

o

1 Oil 1056

L J

6.6 r 1 Coolant (water) 0536

L J

6.7 r 1 Intake air 1604

2

[To be used as symbol element only in combinationwith other symbols (e.g., engine). Shall be outline inall applications.]

L J

,3

IS 6283 (Pad 1) :2006SO 3767-1:1998

. SvmbolIsollm

numberSvmbol form/shape Svmbol daaeription/application registration

number

6.8 r 1 Exhaust gas 1605

“m

[To be used as symbol element only in combinationwith other symbols (e.g., engine). Shall be shadedin all applications.]

L J

1701

69 $“6 ~~~~ified.)(To be used where the medium under pressure is

L J

6.10 r ~--, 1 Pressure Application

I examples are not

*[ ;*(For the creation of a combined symbol where the ‘eg’stered

IImedium under pressure is specified, replace the

L--J dashed rectangle with a symbol for the medium.)L J

6.11 r

M

1 Level indicator Application of015!

L J

6.12 r ~--, 1 Liquid level Application

II examples are not

II

bI

(For the creation of a combined symbol where the registered

IIfluid being measured is specified, replace the

L--J dashed rectan~e by a symbol for the fluid.)L J

6.13 r 1 Filter 1369

K+ --

L J

6.14 r

1

1 Temperature 0034

L J

IS 6283 (Pati 1): 20061S03767-1 :1998

SymbollSO/lEC

numberSymbol form/shape Symbol description/application registration

number

6.15 r 1 Failure/malfunction

I

1603

(To be used as symbol element only in combinationwith other svmbols.)

L● J

6.16 r Start switch/mechanism 1365

n’

L J

6.17 r 1 Seat — Side view 1705

JL J

6.18 r 1 Seat — Overhead view 2170

[gp

L J

6.19 r’1

u

Tyre 2176

L J

$

IS 6283 (Pati 1) :2006

ISO 3767-1:1998

7 General symbols

. Symbol ISOIIECSymbol form/shape Symbol description/applicationnumber registration

number

7.1 r 1 On/start

I

5007

L J

7,2 r

o1 Offlstop 5008

L J

7.3 r

o

1 On and off 5010

L J

7.4 r Engage

u

0022

(Symbol may be rotated 90° for a clearer visual

U1

representation, )

L J

7.5 r Disengage

t

0023

(Symbol mav be rotated 90° for a clearer visual

U1

representation, )

L J

7.6 r 1

+

Plusfincrease/positive polaritv 5005

L J

7.7 r 1 Minus/decrease/negative polaritv 5006

L J

IS 6283 (Pad 1): 2006ISO 3767-1:1998

. YymbollSOiiEC

lumberSvmbol form/shape Svmbo! description/application registration

number

7.8 r 1 Horn 0244

b

L J

7.9 r

-t

1 Lighter 0620

mL J

7.10 r 1 Battery charging condition 0247

m

-+

L’ J

7.11 r 1 Clock/time switch/timer

oJ5184

L J

7.12 r 1

B

Hourmeter/elapsed operating hours 1366

L J

7.13 r

4

1 Seatbelt — Lap belt only 1702

L J

7.14 r 1

*

Fast Applicationexamples are notregistered

L J

7

IS 6283 (Pad 1) :2006ISO 3767-1:1998

.Svmbol

lSO/lECSvmbol form/shape Symbol description/application

numberregistration

number

7.15 -1 slow Application

“*

examples are notregistered

L J

7,16 r Continuously vatiable — Linear 5004

A’

L J

7.17 r Continuously variable — Rotational 1364

e’

L J

7.18 r 1 Volume empty

o1563

L J

7.19 ‘ r 1 Volume half-full

@

1564

L J

7.20 r 1 Volume full

o

1565

L J

7.21 r

4

1 Machine travel direction — Forward Application

(Replace dashed rectangle with appropriateexamples are not

~-.,symbol, May be rotated 90° counter-clockwise for

registeredIIIQ side view of forward travel direction.)IQ

L L..J J

8

IS 6283 (Pad 1) :2006ISO 3767-1:1998

,Svmbol

lSO/lEC

numberSvmbol form/shape Svmbol description/explication rqistration

numbar

7.22 r r--l 1 Machine travel direction — ReverseII

Application

II (Replace dashed rectangle with appropriateexamples are not

IIL.. J symbol. May be rotated 90° counterclockwise for

registered

+

side view of reverse travel direction.)

L J

7.23 r

+

1 Control lever operating direction — Dual direction 1436

(Place appropriate svmbols at extremes of direc-

0 tionalarrows.)

L * J

7.24 r

+

Control lever operating direction — Multiple direc- 1703tion

+Q+l (Place appropriate symbols at extremes of direc-

+

tional arrows.)

L J

7.25 r 1 Clockwise rotation

o

0258

L J.

7.26 r 1 Counter-clockwise rotation

o

0937

L J

7.27 r Grease lubrication point 0787

-1

L J

7,28 r 1

P

Oil lubrication point 0391

L J

IS 6283 (Pati 1): 20061S03767-1 :1998

SvmbollSO/lEC

numberSvmbol form/shape Symbol de~ription/appEcation regMration

number

7.29 r

9

e

1 Lift point 1368

L J

7.30 r 1 Jack or support point 0542

L A

7.31 r 1 Draining/emptying 0029

L J

7.32 r 1 Moving machine alarm 2104

Q)))

L J

7.33 r 1

A

Steering-wheel — filt controi 2064

s

*L J

7.34 r 1 Tedown point 2069

wL J

7.35 7 Service indicator (from ISO 3767.2) 1659

‘e

L J

10

IS 6283 (Pad 1): 2006IW 3767-1:1998

SymbollSO/lEC

Symbol form/shapenumber

Symbol descriptionfapplication registrationnumber

7.36 r 1 Read operator’s manual 0790v

—

L A

7.37 r T Enter data 2349

e>

[Use to identify the” Enter Data” control onelectronic performance monitor.]

L J

7.38 r 1

2

Save entered data 2167

*

[Use to identify the “Save Previously EnteredData” control on electronic performance monitor.]

L J

7.39 r 1 Cancel entered data

@

2352

[Use to identify the “Cancel Previously EnteredData.” control on electronic performance monitor.]

L J

7.40 r 1 Digital counter 2168

m23 [Concept is the same as symbol 0695 from

; ISO 7000. Used for LED and LCD displays.]

L J

IS 6283 (Pad 1): ~~ISO 3767-1:1998

8 Engine symbols

. ;Vmbol1~/lEC

Svmbol form/shapelumber

Svmbol ~i@on/eppli@on rqimdonnumber

8.1 r 1

@

Engine Iubriating oil 1372

(If engine lubricating oil level alone is to be dis--played,this symbolmay be used to indicate level.)

L J

8.2 r 1 EngineIubrimtingoil pressure

@

1374

L J

8.3 r 1

B“

Engine Iubriating oil level 1373

L J

8.4 r

@

1 Engine Iubrimting oil filter 1376

L~--q J

8.5 r 1

81

Engine Iubri@ting oil temperature 1375

L J

‘8.6 r 1

0

Enginewolant 1377

(If engine coolantlevel alone is to be displayed,thissymbol may be used to indicate level.)

L J

6.7 r 1

&

Engine@olant pressure 1379

L J

12

IS 6283 (Pad 1) :2006ISO 3767-1:1998

. Svmbol lSO/lECSvmbol form/shapenumber Symbol d-iption/applMion r~idrtiion

numbsr

8.8 r 1

@

Engine cwlant level 1378

L J

8.9 r

G

1 Engine molant filter 1%2

LP--l. ‘

8.10 r 1

G!

Engine ~olant temWrature f 380

L J

8.31 r 1

a

Engineintake/combustion air 1381

>

L J

8.12 r 1

a

Engine in@ke/mmbustion air pressure 1382

>

L J

8.13 r

a

1 Engine intake air filter

>

1170

**--

“8.14 r 1

al

Engine intake air temperature 1383

>

L J

13

IS 6283 (Pad 1): ~WISO 3767-1: 19M

. SvmbollSO/lEC

numberSvmbol form/shepe Symbol &stiiption/application registration

numbar

8.15 r 1

G

Engine exhaust gas 1384

m

L J

8.16 r 1

G

Engine exhaust gas pressure 1385

m

L J

8.17 r 1

G!

Engine exhaust gas temperature 1386

w

L J

8.18 r 1

0

Engine start 1387

n.

L J

8.19 r 1

o

Engine stop 1388

STOP

L J

8.20 r 1

o

Engine failure/malfunction 1371

I●

L J

8.21 r

o

1 Engine rotational speedflrequency 1389

Ln/minJ

ISO 3767-1:1988

.lSO/IEC

fmbolSymbol form/shape

JmberSvmbol de$wlptlon/appll-tIon ~latration

numb

8.22 r 1 Choke 0243

Ikl

L J

8.23 r Primer (start aid) 1370

IIyfyITL J

8.24 r

o

1 Electrical preheat (low temperature start aid) 1704

m

L J

8.25 r

o

1 Gas iniection (low temperature start aid) 1547

&

L J

15

IS 6283 (Pati 1): 2006ISO 3767-1:1998

9 Transmission symbols

. Symbol lSO/lECnumber Svmbol form/shapa Svmbol daamlption/application cegl*ation

number

9.1 r 1

0

Transmission oil 1397

b

(If transmission oil level alone is to be displayed,this symbol mav be used to indicate level)

L J

9.2 r 1 Transmission oil pressure

*

1167

L J

9.3 r 1

0

Transmission oil level 1398

0

L A

9.4 r

o

1 Transmission oil filter 1169

0

b--i,

9.5 r 1

01

Transmission oil temperature 1168

0

L J

9.6 r 1

0

Transmission failure/malfunction 1396

I● .

L J

9.7 r 1

{t

Clutch 1308

L J

IS 6283 (Pad 1) :2006ISO 3767-1:1998

lmbol lSO/lECSymbol form/shapaImber Symbol description/application registration

number

9.8 r 1 Neutral Letters used as

Nsymbols are notregistered

L J

9.9 r 1 High Letters used as

Hsvmbols are notregistered

L J

9.10 r 1 Low Letters used as

Lsvmbols are notregistered

L J

9.11 r 1 Forward Letters used as

Fsymbols are notregistered

L J

9.”12 r 1 Reverse Letters used as

Rsymbols are notregistered

L A

9.13 r 1 Park Letters used as

Psvmbols are notregistered

L J

9:14 r 1 First gear Numbers used as

1

svmbols are notregistered

L J

IS 6283 (Pati 1) :2006ISO 3767-1:1998

SvmbollSO/lEC

Svmbol form/shapenumber

Symbol description/application registrationnumber

.9.15 r 1 Second gear Numbers used assymbols are not

.2 registered

L J

9.16 r 1 Third gear Numbers used assymbols are not

3 (Other numbers may be used until the maximum registerednumber of forward gears is reached.)

L J

9.17 .r 1 Reverse first gear Letters and

RInumbers used as

(Other numbers may be used until the maximum symbols are notnumber of reverse gears is reached.) registered\

L J

9.18 r 1 Transmission — Creeper gear Application

a

examples are not[For a speed sequence, this speed symbol maybe registeredused with the symbols “fast” (7.1 4) and. “slow”(7.15).1

L J

9.19 r

{

1 Worn clutch 2169

L

-~

L J

18

IS 6283 (Pati 1): 2006ISO 3767-T: 1998

10 Hydraulic symbols

,~mbol

lSO/lECSymbol form/shape

number Symbol description/appliution registrationnumber

10:1‘*1

Hydraulic oil 1411

uo (If hydraulic oil level alone is to be displayed, thissymbol may be used to indicate kvel,)

L J

40.2‘A1

Hydraulic oil pressure 1413

uo

L J

10.3r L’

Hydraulic oil level 1412

wo

L J

10.4 “r*mu Hydraulic oil filter 1415

0

** --

10.5‘A 1

Hydraulic oil temperature

u!1414

6

L J

10.6‘A1

Hydraulic system failure/malfunction 1410

uI●L A

IS 6283 (Pati 1): 2006ISO 3767-1:1998

11 Brake symbols

. SymbollSO/lEC

numberSymbol form/shape Symbol description/application registration

number

11,1 r 1 Brake oil fluid 1400

(0)

(If brake oil/fluid level is to be displayed, thissymbol may be used to indicate level.)

L J

11.2 r 1 Brake system pressure 1402

(o)wL J

11,3 r 1 Brake system filter 1404

(o)~--+L J

*

11,4 r 1 Brake system temperature 1403

(0)

L J

11.5 r 1 Brake system failure/malfunction 0239

(0) e

L J

11.6 r 1 Parking brake 0238

(0)

L J

11.7 r 1 Worn brake linings 1408

0@\-B1$4L J

IS 6283 (Pati 1) :2006

,

ISO 3767-1:1998

12 Fuel symbols

SymbollSO/lEC

Symbol form/shapanumber

Symbol description/application registrationnumber

12.1 r 1 Fuel

m

0245

(If fuel level alone is to be displayed, this symbolmay be used to indicate level. The type of fuel maybe indicated inside the symbol.)

L J

12.2 r 1 Fuel pressure 1392

*L J

12.3 r 1 Fuel level 1551

mL J

12.4 r

m

1 Fuel filter 1393

LF--4J

12.5 r 1 Fuel temperature

ml

1394

L J

12.6 r 1 Fuel system failure/malfunction

D

1391

I. .

L J

12.7 r 1

~

Fuel shut-off 1395

(Not to be used as engine stop symbol.)

L J

.

IS 6283 (Pad 1) :20061S03767-1 :1998

Symbolnumber

12.8

Symbol form/shape

r 1

L J

Symbol description/application

3iesel (compression4gnition) fuel

lSO/lECregistration

number

I 541

22

IS 6283 (Pati 1) :2006ISO 3767-1:1998

.

13 Ught symbols

Svmbol lSO/lECnumber Svmbol form/shape Svmbol description/application registration

number

13.1 r 1 Headlights — Main-~ igh-beam 0082

EoL A

132 r 1 Headlights — Dipped-/lowAeam~ o

0083

%

L J

13.3 r 1 Work light

Q

1204

/41 DL J

13.4 r Parking lights

<10240

P<L J

13.5 r 1

A

Hazard warning lights 0085

L J

13.6 r Interior/dome light 1421

/vl

8 -~ \’

L J

13.7 r 1 Beacon 1141

0

●\ ~..-

* ●

L J

23

IS 6283 (Pati 1) :2006ISO 3767-1:1998

. Svmbol lSO/lECSvmbol form/shapa Svmbol desariptlon/ap~licationnumber registration

number

13.8 r 1 Clearance/position lights 0456

4-00-@# -L J

13.s r 1 Turn signals 0084

++

L J

13.10 r

#o

1 Front fog-lights 0633

(If one control is used for both front and rearfog-lights, the symbol designated front fog-lightsshall be used.)

L J

13.11 r 1

O*

Rear fog-lights 0634

(If one control is used for both front and rearfog-lights, the symbol designated front fog-lightsshall be used.)

L J

n,12

‘o-

‘s 01Master lighting switch 501’2

L ‘i’.

13.13 r

m

1 Instrument illumination — Brightness adjustment 1556

L lIHBl ~

24

IS 6283 (Pati 1): ~MISO 3767-1:1998

14 Wndow symbols

Symbolnumber

14.1

14.2

14.3

14.4

14.5

14.6

14.7

Symbol form/shape

r 1

P

L-J

r 1

wL J

r 1

Symbol description/application

Windscreen/windshield wiper

Windscreen/windshield washer

Mndscreen/windshield washer and wiper

Mndscreen/windshield demister/defroster

{ear window wiper

~ear window washer

Rear window washer and wiper

lSO/lECregistration

number

1088

)087

)635

)097

D099

[S 6283 (Pati 1) :2006ISO 3767-1:1998

1

lSO/iECsymbollumber

Symbol form/shape Symbol description/application registrationnumber

14.8 r 1 Rear window demister/defroster 0636

mL J

14.9 r --- 1 Windscreen/windshield wiper — Intermittent 0647

vL J

14.10 r 4*** 1 Windscreen/windshield — Washer fluid 1422~*g

Q

us

9L J

14.la r= I- -1 Rear window wiper — Intermittent 1424

QL J

14.12 r 1 Rear window — Washer fluid 1423● *a*

Q

■s

L J

14.13 r 1 Side/lateral window — Demister/defroster 1425

aL J

14,14 r 1

Q

Exterior rear view mirror — Demister/defroster 1426

L J

.

IS 6283 (Pati 1): 20061S03767-1 :1998

SymbollSO/lEC

numberSymbol form/shape Symbol descriptionjapphcatiorr registration

number

14.15 r 1

Q

Exterior rear view mirror — Four-way positional 1427

adjustment

*:*

L J

27

IS 6283 (Pati 1) :20061S03767-1 :1998

15 Climate control symbols

.Symbol Is(

Svmbol form/shapenumber Svmbol description/application regi!.nu

15.1 r 1 HeaterAnterior heating

!11

0637

L~ J

15.2 r

@

1 Cooling/air-conditioning system 0027

L J

15.3 r 1

%

Ventilating/air circulating fan 0089

L J

/15.4 r

*

1 Dehumidifier 2068

L— J

15.5‘*O

Ventilation air flow — Upper only 1865

H *L A

45,6 r Ventilation air flow — Lower onlyo

1866

*+

L J

15!7‘*O

Ventilation air flow — Upper and lower 1867

*#

L J

IS 6283 (Pati 1): 2006ISO 3767-1: 1S98

16 Seat symbols

.Symbol lSO/lEC

number Symbol form/shape Symbol daaarlption/eppliMion registrationnumber

16.1 r

d

1 Seat — Longitudinal adjustment — Fore/aft 1428

.++,

16.2 r Seat — Seatback adjustment — Fore/aft

J

+;

1429

L J

16.3 r

d

Seat — Height adjustment — Up/down 1430

t

+

~J

16,4 r

J

1 Seat — Height adjustment — Up 1706

t

L—J

16.5 r 1

J

Seat — Height adjustment — Down 1707

+-—L J

16.6‘t 1

Seat —-Cushion height adjustment — Cushion 1431

d

front — Up and down

+-

1- J

16.7

‘*1Seat — Cushion height adjustment — Cushion 1432

J

rear — Up and down

+

L J

IS 6283 (P~ti 1) :2006ISO 3767-1:1998

*

SymbollSO/lEC

numberSymbol form/shape Symbol description/application registration

number

16.8 r *. Seat — Headrest adjustment — Up and down 1433

*Q

L d J

16.9 1 Seat — Lumbar adjustment — In and out

‘*q

J

2171

a

L J

16.10 r 1 Heated seat

d

0649

L J

16.11 r

d

1 Seat — Fore and aft Isolator/attenuator 2172

.~,

16,12 r 1

ggp

Seat — Lateral Isolator/attenuator 2173

L~J

16.13 r 1

[up

Seat — Swivel 2174

L~~

16.14 r 1 Seat — Weight adjustment

J

&

2175

L J

tS 6283 (Pad 1): ~66ISO 3767-1:1986

.

17 Tyre and wheel symbols

SymbolISOIIEC

Symbol form/shapenumber Symbol da-iption/appli*ion regi~rtiion

number

17.1 r

u

Tyre — Pressure 1435

9“+ ‘

L J

17.2 r 1

u

Tyre — Fatlure/malfunction 1434

I●

L J

31

IS 6283 (Pati 1) :2006

1S03767-1 :1998

Annex A

(informative)

Bibliography

[1] 1S03339-0:1986, Tractors and machinery for agriculture and forestry— Classification and terminology—Part O: Classification system and class; f;cat;on.

[21 ISO 5395:1990, Power lawn-mowers, lawn rracrors, lawn and garden rracrors, professional mowers, and lawnand garden rractors with mowing arrachments — Definitions, safe~ requirements and resr procedures.

32

Bureau of Indian Standards

BIS is a statutory institution established under the Bureau of/ndian Standards Act, 1986 to promote

harmonious development of the activities of standardization, marking and quality certification of

goods and attending to connected matters in the country.

Copyright

BIS has the copyright of all its publications. No part of these publications maybe reproduced in any

form without the prior permission in writing of BIS. This does not preclude the free use, in the course

of implementing the standard, of necessary details, such as symbols and sizes, type or grade

designations. En-quiries relating to copyright b.e addressed to the Director (Publications), BIS.

Review of tndian Standards

Amendments are issued to standards as the need arises on the basis of comments. Standards arealso reviewed periodically; a standard along with amendments is reaffirmed when such reviewindicates that no changes are needed; if the review indicates that changes are needed, it is takenup for revision. Users of Indian Standards should ascertain that they are in possession of the latestamendments or edition by referring to the latest issue of ‘BIS Catalogue’ and ‘Standards : MonthlyAdditions’.

This Indian Standard has been developed from Doc : FAD 11 (1548).

Amendments Issued Since Publication

Amend No. Date of Issue Text Affected

BUREAU OF INDIAN STANDARDS

Headquarters:

Manak Bhavan, 9 Bahadur Shah Zafar Marg, New Delhi 110002Telephones :23230131, 23233375, 23239402 Websjte : www. bis.org. in

Regional Offices :

Central :

Eastern :

Noflhern :

Southern :

Western :

Branches:

Manak Bhavan, 9 Bahadur Shah Zafar MargNEW DELHI 110002

1/14 C. 1. T. Scheme Vll M, V. 1. P. Road, KankurgachiKOLKATA 700054

SCO 335-336, Sector 34-A, CHANDIGARH 160022

C.. 1.T. Campus, IV Cross Road, CHENNAI 600113

Manakalaya, E9 MlDC, Marol, Andheri (East)MUMBAI 400093

Telephones

[

23237617

23233841

[

23378499,233785612337”8626,23379120

[

26038432609285

{

2254 1216, 2254 14422254 2519, 2254 2315

{

-28329295,2832785828327891,28327892

AHMEDABAD. BANGALORE. BHOPAL. BHUBANESHWAR. COIMBATORE.FARIDABAD. GHAZIABAD. GUWAHATI. HYDERABAD. JAIPUR. KANPUR.LUCKNOW. NAGPUR. PARWANOO. PATNA. PUNE. RAJKOT.THIRUVANANTHAPURAM. VISAKHAPATNAM.

Printed at New India Printing Press, Khurja, India

.