INVITACIÓN A PRESENTAR OFERTAS DE PROVISIÓN DE TUBERÍA ...rionapocem.com.ec/images/contenidos/2015/05-2014-terminos_de_r… · completaciÓn de pozos en operaciones rÍo napo cem

INVITACIÓN A PRESENTAR OFERTAS DE PROVISIÓN DE TUBERÍA PARA LAS OPERACIONES DE PERFORACIÓN Y

COMPLETACIÓN DE POZOS EN OPERACIONES RÍO NAPO CEM 2014 - 2015 BAJO LA MODALIDAD JUST IN TIME

(JIT)

FECHA:

Junio de 2014

TÉRMINOS DE REFERENCIA DE LA INVITACIÓN A COTIZAR

Página 1 de 38

1

INVITACIÓN A PRESENTAR OFERTAS DE PROVISIÓN DE TUBERÍA PARA LAS OPERACIONES DE PERFORACIÓN Y COMPLETACIÓN DE POZOS EN OPERACIONES

RÍO NAPO CEM 2014 - 2015 BAJO LA MODALIDAD JUST IN TIME (JIT)

Quito, 2014

Rev. No. Originado por: Fecha: Revisado por: Fecha: Aprobado por: Fecha:

Final Diego Escobar Comite de Contratos Gerente General



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 2 de 38

2

ÍNDICE DE CONTENIDOS

ÍNDICE DE CONTENIDOS……………………………………………………………………………………………………………. 2

1. INVITACIÓN………………………………………………………………………………………………………………………… 4 2. BASE LEGAL………………………………………………………………………………………………………………………… 5 3. REQUISITOS DE LA OFERTA Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS…………………………………………….…. 5

3.1. ENTREGA DE DOCUMENTOS DE LA OFERTA……………………………………………………………….. 6 3.2. CONTENIDO DE LA OFERTA (Sobre único)..…………………………………………………………………. 7

4. EVALUACIÓN DE LA OFERTA………………………………………………………………………………………………. 8 4.1. EVALUACIÓN LEGAL……………………………………………………………………………………………………. 8 4.2. EVALUACIÓN TÉCNICA………………………………………………………………………………………………… 8

4.2.1. CUMPLIMIENTO DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS……………………………………….. 8 4.2.2. CERTIFICACIÓN DE NORMA API 5CT (8va, 9na o última edición)………………………... 9 4.2.3. PROCESO DE FABRICACIÓN DE TUBULARES……………………………………………………….. 9 4.2.4. CERTIFICADOS QUE ACREDITEN CONTRATACIONES SIMILARES………………………… 10 4.2.5. INFRAESTRUCTURA Y SOPORTE TÉCNICO EN EL ECUADOR………………………………… 10 4.2.6. MANUAL DE CONTROL Y ASEGURAMIENTO DE CALIDAD…………………………………… 10

4.3. EVALUACIÓN OFERTA ECONÓMICA……………………………………………………………………………. 11 5. CAUSALES DE DESCALIFICACIÓN DE LAS OFERTAS……………………………………………………………… 11 6. DECLARACIÓN DE DESIERTO……………………………………………………………………………………………… 12 7. INSPECCIÓN……………………………………………………………………………………………………………………….. 12 8. MARCACIÓN………………………………………………………………………………………………………………………. 13 9. TRANSPORTE……………………………………………………………………………………………………………………… 13 10. LUGAR DE ENTREGA DE LOS TUBULARES……………………………………………………………………………. 13 11. CERTIFICADOS……………………………………………………………………………………………………………………… 13 12. PLAZOS DE ENTREGA…………………………………………………………………………………………………………… 14 13. FORMAS DE PAGO………………………………………………………………………………………………………………. 14 14. MULTAS……………………………………………………………………………………………………………………………… 15 15. GARANTÍAS………………………………………………………………………………………………………………………… 15 16. VALIDEZ DE LA OFERTA………………………………………………………………………………………………………. 16 17. CONVALIDACIÓN DE ERRORES DE FORMA…………………………………………………………………………… 16 18. PRECIOS………………………………………………………………………………………………………………………………. 16 19. ADJUDICACIÓN…………………………………………………………………………………………………………………… 16 20. PREGUNTAS, RESPUESTAS Y ACLARACIONES……………………………………………………………………… 17 21. FORMULARIOS……………………………………………………………………………………………………………………. 18



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 3 de 38

3

a) FORMULARIO 1.- CARTA DE IDENTIFICACIÓN Y COMPROMISO…………………………….…….. 18 b) FORMULARIO 2.- IDENTIFICACIÓN DEL OFERENTE……………………………………………………… 21 c) FORMULARIO 2A.- IDENTIFICACIÓN DE ACCIONISTAS…………………………………..…………….. 23 d) FORMULARIO 2B.- SI LA OFERENTE COTIZA EN BOLSA DE VALORES………………..…………. 27 e) FORMULARIO 3.- OFERTA ECONÓMICA……………………………………………………………………... 29 f) FORMULARIO 4.- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS A OFERTAR……………………………..………… 30 g) FORMULARIO 5.- CERTIFICACIÓN DE NORMA API 5CT…………………………………….…………. 31 h) FORMULARIO 6.- PROCESO DE FABRICACIÓN DE TUBULARES………………………………….... 32 i) FORMULARIO 7.- CERTIFICADOS QUE ACREDITEN CONTRATACIONES SIMILARES…….… 33 j) FORMULARIO 8.- INFRAESTRUCTURA Y SOPORTE TÉCNICO EN EL ECUADOR……….…….. 34 k) FORMULARIO 9.- MANUAL DE CONTROL Y ASEGURAMIENTO DE CALIDAD…………….…. 35 l) FORMULARIO 10.- DOCUMENTO QUE ACREDITE LA REPRESENTACIÓN LEGAL DE LA FÁBRICA EN

EL ECUADOR………………………………………………………………………………………….…………………….. 36

22. ANEXO UNO.- POLIZA DE FIEL CUMPLIMIENTO DE CONTRATO …………………………………….…..… 37 ANEXO DOS.- SISTEMA DE PROVISION DE TUBERIA BAJO LA MODALIDA JUST IN TIME



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 4 de 38

4

TERMINOS DE REFERENCIA PARA LA ADQUISICIÓN DE TUBERÍA

1 INVITACIÓN

Podrán participar en la presente convocatoria todas las personas naturales y jurídicas calificadas para provisión de tubería de perforación y completación de pozos en el Registro de Proveedores de ORNCEM, o los consorcios formados por estas, siempre y cuando cumplan con las condiciones que se detallan a continuación.

En caso de participación de un consorcio, éste deberá presentar en su oferta el Contrato de asociación suscrito por las partes a través de documento privado; documento en el cual deberán nombrar obligatoriamente a un representante legal.

En el evento de que el consorcio sea adjudicado con la presente contratación, deberá obligatoriamente elevar a escritura pública el Contrato de sociedad, cumpliendo con la normativa que determina el Código Civil para este tipo de Contrato s; nombrando en el mismo acto o mediante Poder Especial a su representante legal. Al menos uno de los socios del consorcio deberá constar inscrito en el Registro de Proveedores de ORNCEM, y si este fuera el caso el representante legal del consorcio o asociación deberá ser obligatoriamente aquel socio que ya conste inscrito en el Registro de Proveedores de ORNCEM.

Si el oferente es un Consorcio, el plazo de duración de éste deberá ser, por lo menos, 180 días adicionales contados desde la fecha de culminación del plazo contractual.

Adicionalmente y de acuerdo a requerimiento técnico en función de asegurar que los oferentes satisfagan las especificaciones técnicas de los tubulares, las condiciones contractuales de los términos de referencia y principalmente los mecanismos de pago, los oferentes deberán ser fabricantes internacionales de tubulares con representantes legales locales registrados en el listado de proveedores de ORNCEM.

Para el efecto los interesados deberán entregar sus ofertas en las oficinas de OPERACIONES RIO NAPO CEM, ubicada en la Av. Orellana E9-195 y 6 de Diciembre, edificio Alisal de ORELLANA, Planta Baja, Recepción, en sobre cerrado, con la respectiva identificación del participante, con las debidas seguridades que impidan conocer su contenido, antes de la apertura con el siguiente texto “INVITACION PARA LA PROVISIÓN DE TUBERÍA PARA LAS OPERACIÓNES DE



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 5 de 38

5

PERFORACIÓN Y COMPLETACION DE POZOS EN OPERACIONES RÍO NAPO CEM 2014-2015 BAJO LA MODALIDAD JUST IN TIME (JIT)”, la oferta se presentará en idioma castellano con excepción de los catálogos, QCP Plan de Control de Calidad y certificación ISSO que podrán ser presentados en castellano o inglés, impresa en procesador de palabras, numeradas, sumilladas por el oferente en cada hoja útil, con índice que permita ubicar de mejor manera los documentos presentados, de acuerdo a la invitación a ofertar.

2 BASE LEGAL La presente invitación para concurso de ofertas y su posterior Contrato , se fundamentan en los preceptos del artículo 2 numeral octavo de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, artículo 104 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública para todas las contrataciones de bienes, obras y servicios, incluidos los de consultoría, que por su naturaleza son de carácter integral en la industria hidrocarburífera internacional y especiales dentro del Giro Específico de Negocio, conforme los estatutos sociales de la compañía, demás normas jurídicas aplicables y, especialmente el Procedimiento para Contrataciones de OPERACIONES RIO NAPO CEM. La legislación aplicable al proceso precontractual, Contrato y su ejecución será la ecuatoriana.

REQUISITOS DE LA OFERTA y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. Las ofertas deberán ser presentadas por todos los ítems y cantidades requeridos; y, la adjudicación se realizará a un solo proveedor según corresponda a los intereses de ORNCEM de acuerdo a la modalidad Just in Time. Ofertas de ítems o cantidades parciales serán descalificadas.

La tubería deberá ser nueva, de acero sin costura, fabricado estrictamente de acuerdo a la última o penúltima edición de la norma API 5CT, con extremos roscados en caja y pin y protectores en los extremos. Cada junta de tubular deberá contar con la respectiva protección o recubrimiento exterior e interior para evitar corrosión durante el transporte y almacenamiento. El recubrimiento debe ser de aplicación directamente en fábrica durante el proceso de fabricación de los tubulares. El cumplimiento de las especificaciones técnicas de cada uno de los tubulares, su recubrimiento interno y externo, y las condiciones generales operativas de los tubulares serán verificadas por ORNCEM en una inspección completa realizada por una compañía experta en inspección designada por ORNCEM a costo de la Contratista previa a la suscripción del Acta de entrega-recepción de cada uno de los tubulares en el pozo correspondiente del Campo Sacha.



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 6 de 38

6

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS TUBULARES, OCTG: (casing y tubing)

ITEM QTY TYPE OD WEIGHT GRADE END RANGE DRIFT TYPE PSL

1 15.200 CASING 20 94 K55 BTC 3 - SMLS PSL12 240.000 CASING 13 3/8" 68 K55 BTC 3 - SMLS PSL13 340.000 CASING 9 5/8" 47 N80 BTC 3 - SMLS PSL14 32.000 CASING 9 5/8" 53,5 N80 BTC 3 SPECIAL DRIFT SMLS PSL15 72.000 CASING 7 26 P110 BTC 3 - SMLS PSL16 400.000 TUBING 3 1/2" 9,3 N80 EUE 2 - SMLS PSL1

CANTIDADES Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE TUBERÍA

IMPORTANTE.- La tubería se requiere que sea provista a partir de la segunda semana del mes de Octubre del 2014 a los primero cuatro pozos. Los Oferentes deberán dar cumplimiento a la RESOLUCIÓN 82 y 93 del INCOP actual SERCOP. El patrimonio de la empresa Oferente deberá ser acreditado mediante la presentación de una copia certificada de los balances generales de la empresa (estados financieros), presentados por el Oferente al Servicio de Rentas Internas (SRI), correspondientes al ejercicio fiscal del año inmediato anterior a la fecha del concurso.

El adjudicatario deberá presentar previo a la firma del Contrato una declaración juramentada rendida ante un notario Público del Ecuador, que declare no tener ninguna de las inhabilidades para mantener una relación contractual con ORNCEM, según lo previsto en los Procedimientos para Contrataciones de ORNCEM, particularmente el de no mantener deudas en mora con el Estado Ecuatoriano, sus instituciones o las empresas de su propiedad.

Para el caso de oferentes que sean personas jurídicas sujetas al control de la Superintendencia de Compañías, Operaciones Río Napo CEM verificará a través de los registros públicos de los Organismos de Control el cumplimiento de este requisito. Para el caso de oferentes que sean sociedades no sujetas al control de la Superintendencia de Compañías, el representante legal de la oferente presentará una Declaración Juramentada instrumentada ante Notario Público, en la cual indicará la fecha de constitución de la sociedad, con excepción de ofertas que sean presentadas por un Consorcio.

ENTREGA DE DOCUMENTOS DE LA OFERTA



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 7 de 38

7

Las ofertas serán únicamente recibidas, en DOS SOBRES CERRADOS, registrándose de la siguiente forma: SOBRE UNO.- OFERTA TÉCNICA SOBRE DOS.- OFERTA ECONÓMICA, Cada uno con la respectiva identificación del participante, con las debidas seguridades que impidan conocer su contenido antes de la apertura oficial. El sobre UNO deberá presentarse cerrado con el siguiente título:

Ing. Gino Hinojosa

GERENTE GENERAL ORNCEM

Concurso de Ofertas No. ________________

CONTRATACIÓN PARA LA PROVISIÓN DE TUBERÍA PARA LAS OPERACIÓNES DE PERFORACIÓN Y COMPLETACION DE POZOS EN OPERACIONES RÍO NAPO CEM 2014-2015 BAJO LA MODALIDAD JUST IN TIME (JIT)”

Sobre UNO: INFORMACIÓN TÉCNICA

(Original)

Quito, DM, a ______________________

Oferente: _________________________ (nombre del Oferente)

2.1 CONTENIDO DE LA OFERTA (SOBRE UNO)

El SOBRE ÚNICO de la información técnico-económica, contendrá:

Formulario No. 1: Carta de Presentación y Compromiso Formulario No. 2: Identificación de accionistas de las personas jurídicas

Formulario No. 2A: Si la empresa se cotiza en la bolsa de valores (si aplicare)



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 8 de 38

8

Formulario No. 4: Especificaciones Técnicas de los tubulares a ser ofertados de conformidad al requerimiento de ORNCEM.

Formulario 5: Certificación de Fabricación de la Tubería Bajo la Norma API 5CT (última o penúltima edición).

Formulario 6: Certificación ISO 9001 - 2008 Formulario 7: QCP Plan de Control de Calidad Formulario 8: Experiencia Formulario 9: Infraestructura y soporte técnico en el Ecuador Formulario 10: Logística, equipos y sistemas Formulario No. 11: Documento que acredita la representación legal de la

fábrica en el Ecuador. Copia certificada de los balances generales de la empresa (estados financieros), presentados por el Oferente al Servicio de Rentas Internas (SRI), correspondientes al ejercicio fiscal del año inmediato anterior a la fecha del concurso

El sobre DOS deberá presentarse cerrado con el siguiente título:

Ing. Gino Hinojosa

GERENTE GENERAL ORNCEM

Concurso de Ofertas No. ________________

CONTRATACIÓN PARA LA ADQUISICIÓN: “INVITACION PARA LA PROVISIÓN DE TUBERÍA PARA LAS OPERACIÓNES DE PERFORACIÓN Y COMPLETACION DE POZOS EN OPERACIONES RÍO NAPO CEM 2014-2015 BAJO LA MODALIDAD JUST IN TIME (JIT)”

Sobre DOS: OFERTA ECONÓMICA

(Original)

Quito, DM, a ______________________

Oferente: _________________________ (nombre del Oferente)



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 9 de 38

9

2.2 CONTENIDO DE LA OFERTA (SOBRE DOS)

Formulario No. 3: Oferta Económica Los documentos indicados serán presentados en los formatos diseñados para el efecto. La documentación deberá ser presentada en original o copias notariadas o certificadas por autoridad competente, conforme a lo requerido en estos Términos de Referencia y deberán estar vigentes a la fecha de la presentación de la oferta.

Formalidades para documentos legales emitidos en el extranjero: Los documentos emitidos en el extranjero deberán contar con la legalización respectiva ante el Cónsul del Ecuador del país en el cual el documento fue emitido, o quien haga sus veces, o deberán encontrarse debidamente Apostillados de acuerdo al Convenio de la Haya para la Apostilla.

Formalidades para documentos legales emitidos en idioma extranjero: En caso de que la documentación fuere emitida en idioma extranjero la misma deberá ser traducida al castellano, con excepción de los documentos indicados en el último párrafo del numeral uno de estos TDR.

La traducción deberá efectuarse en el Ecuador, ante Notario Público ecuatoriano; en la misma se deberá hacer constar la firma del traductor, con el correspondiente reconocimiento de firmas efectuado ante el Notario, de conformidad con lo que dispone la Ley de Modernización del Estado.

Ninguna oferta o documentación referente al proceso precontractual que se presente después del día y hora establecidos, será recibida; en caso de ofertas que se hubieren entregado en otro lugar distinto del indicado, serán consideradas como no recibidas en las oficinas de ORNCEM y en consecuencia serán descalificadas

3 EVALUACION DE LA OFERTA

3.1 EVALUACIÓN LEGAL La evaluación legal consistirá exclusivamente en la revisión de los siguientes documentos:



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 10 de 38

10

Descripción Cumple No Cumple

Formulario No. 1

Formulario No. 2

Formulario No. 2 A (Si aplicara)

3.2 EVALUACIÓN TÉCNICA

Elementos mandatorios serán los requisitos mínimos sin los cuales no se podría ejecutar el Contrato y serán evaluados como “cumple” o “no cumple”.

Los requisitos legales y técnicos mandatorios del proceso deberán cumplirse en su totalidad, caso contrario la oferta será descalificada.

Se evaluará técnicamente todas las ofertas en función de los siguientes aspectos:

4.2.1. Cumplimiento de las especificaciones técnicas - Mandatorio (FORMULARIO 4)

Se analizarán las especificaciones técnicas de los tubulares ofertados, mediante la aplicación de la metodología “cumple o no cumple”. Las especificaciones requeridas son:

Especificaciones mínimas requeridas por ORNCEM




El cumplimiento de las especificaciones técnicas de cada ítem será valorado con la connotación de “cumple” o “no cumple”. La connotación de “cumple”, representa que los ítems de la oferta satisfacen las especificaciones solicitadas por ORNCEM, en todas y cada una de las condiciones técnicas para cada ítem, sin excepción. La connotación de “no cumple”, representa que el ítem no satisface las especificaciones mínimas solicitadas por ORNCEM, es decir la oferta global será descalificada por ser un elemento mandatorio. Para el efecto, el oferente deberá detallar su oferta técnica en el Formulario No. 4, la misma que será comparada con las especificaciones técnicas mínimas requeridas por ORNCEM.



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 11 de 38

11

Los oferentes que no cumplan con la especificación o cantidad de todos los ítems serán descalificados. 4.2.2. Certificación de que la fábrica produce tubería de acuerdo a la última o penúltima edición de la norma API 5CT – Mandatorio (FORMULARIO 5)

Este parámetro será valorado con “cumple” o “no cumple”, mismos que serán asignados contra la presentación del documento respectivo válido. La no presentación del referido documento será causal de descalificación de la oferta. Si el documento presentado no acredita que la oferente tiene certificados sus procesos productivos para la fabricación de la tubería solicitada por ORNCEM de acuerdo a la norma referida, el oferente será descalificado. 4.2.3. Certificación de Calidad ISO 9001-2008 - Mandatorio (FORMULARIO 6)

El fabricante dispondrá de la certificación ISO 9001-2008 vigente para su sistema integral de calidad en sus procesos productivos y gestión logística y comercial. Adicionalmente se presentará evidencia de la política de calidad y manual de calidad de las facilidades industriales desde las cuales se proveerán los materiales a ser entregados.

El Manual de QA/QC deberá contener: • Procedimientos QA/QC para la fabricación de tubería • Procedimiento de QA/QC durante los procesos de manipuleo, transporte y

entrega • Políticas de QA/QC, que en caso de ser subcontratada, deberá ser cumplida por

su subcontratista.

4.2.4. QCP Quality Control Plan – Mandatorio (FORMULARIO 7)

El fabricante presentará los QCP’s Planes de Control de Calidad para la fabricación de los productos para cada facilidad industrial e ítem desde donde se ofrece la provisión de los tubulares de acuerdo a su proceso productivo.

4.2.5. Experiencia – Mandatorio - (FORMULARIO 8)

Certificados que prueben la ejecución de Contratos de provisión de tubería de perforación y completación bajo la modalidad de JIT en Ecuador o en el extranjero por al menos 1 año.



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 12 de 38

12

4.2.6. Infraestructura y soporte técnico en el Ecuador –Mandatorio- (FORMULARIO 9)

Disponibilidad de Oficinas comerciales y centros de acopio de material para al menos cuatro mil toneladas en zonas próximas a los sitios de provisión. Se adjuntará descripción detallada de la infraestructura disponible con evidencia de Contratos de arrendamiento, promesa de compraventa elevada a escritura pública, escritura pública de propiedad debidamente inscrita en el Registro de la Propiedad correspondiente de los predios o compromiso de arriendo del bien inmueble o bienes inmuebles. 4.2.7. Logística, equipos y sistemas - Mandatorio- (FORMULARIO 10)

El oferente presentará su normativa y estándares disponibles para transporte terrestre, marítimo, manipuleo y almacenamiento de productos tubulares que cumplan con la norma API 5CT. Plan de Stock de Seguridad de tubería en Ecuador. ORNCEM exige la presentación del plan de stock de seguridad de tubería en Ecuador para atender las necesidades de sus operaciones por un tiempo de al menos DOS (2) meses en caso de contingencias e imprevistos. ORNCEM especifica que en cuanto a las cantidades de los tubulares que se entregarán en pozo, (INCOTERM 2010 DDP) existe tolerancia de -0, + 5 % respecto de la cantidad solicitada.

ORNCEM indica que si el porcentaje de tubería rechazada recibida en el pozo supera el 5%, la contratista deberá reponer inmediatamente a su costo esta tubería; y si por esta falla se causa retrasos en las operaciones, se aplicará la multa indicada en el numeral 13 de estos TDR´s.

Solamente quienes hayan pasado la evaluación legal y técnica accederán a la evaluación de su oferta económica.

EVALUACIÓN OFERTA ECONÓMICA

Para acceder a la evaluación económica, las ofertas deberán haber pasado la etapa de evaluación legal y técnica.

Una vez cumplida esta etapa, se establecerá el orden de prelación en función del monto total ofertado, así el menor monto total ofertado ocupará el primer lugar de prelación y sucesivamente los demás.



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 13 de 38

13

En caso de empate, ORNCEM se reserva su derecho de comunicar para que en un término máximo de dos días hábiles, los oferentes empatados presenten en un sobre único cerrado su oferta con un descuento adicional, a fin de que éste sea analizado por ORNCEM.

4 CAUSALES DE DESCALIFICACIÓN DE LAS OFERTAS

Serán causales de descalificación de las ofertas, una vez concluida la etapa de convalidación de errores, aquellas que incurran en cualquiera de las siguientes causales:

a) La no presentación de los documentos solicitados en los Términos de Referencia o que estos no cumplan con lo requerido en los Términos de Referencia.

b) Si la oferta presentada no cumpliera las especificaciones técnicas requeridas en los Términos de Referencia.

c) Las ofertas que contengan borrones o enmiendas, sin justificaciones al pie de las mismas con firma de responsabilidad.

d) Documentación presentada que se haya obtenido contraria a la verdad, o emitida contrariándose normas jurídicas aplicables al caso.

e) Si el contenido de los formularios presentados difiere del solicitado, condicionándolos o modificándolos, de tal forma que se alteren las condiciones previstas para la ejecución del Contrato .

f) No convalidar dentro del término otorgado para el efecto, todos los errores de forma solicitados por ORNCEM.

g) El no cumplimiento de la Resolución No. 82 y 93 expedida por el INCOP actual SERCOP.

De igual forma las ofertas alternativas o que impongan condiciones serán descalificadas.

5 DECLARATORIA DE DESIERTO

ORNCEM se reserva el derecho de declarar desierta esta invitación, si así conviniere a sus intereses, sin que los oferentes tengan derecho a formular reclamo alguno. El Gerente General de ORNCEM podrá declarar desierto este procedimiento de contratación, previo informe del Comité de Contrataciones en los siguientes casos:



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 14 de 38

14

a) Por no haberse presentado ninguna oferta; b) Por haber sido descalificadas o consideradas inconvenientes a los intereses de ORNCEM las ofertas presentadas; c) Cuando sea necesario introducir reformas que cambien el objeto del Concurso de Ofertas, y, d) Por violación de trámite.

Para los casos señalados en los literales a), b) y d), el órgano o funcionario responsable de la contratación podrá disponer la reapertura del concurso. Para el caso señalado en el literal c), el órgano o funcionario responsable de la contratación dispondrá la convocatoria a un nuevo concurso.

6 INSPECCIÓN

La contratista efectuará a su costo una inspección de la totalidad de la tubería al momento de su recepción en pozo mediante una empresa verificadora designada previamente por ORNCEM. La inspección se realizará previo a la suscripción del acta entrega recepción en el pozo correspondiente. Los tubos que no cumplan con las especificaciones técnicas no serán aceptados por la Contratante, ni cancelado su valor. Los tubulares que no pasen la inspección, deberán ser reparados o reemplazados por tubulares nuevos al cien por ciento operativos a cargo y costo de la Contratista.

7 MARCACIÓN

Marcas estenciladas/estampadas en cada pieza de acuerdo a la norma API 5CT.

8 TRANSPORTE

Los costos de transporte y seguro de la tubería a ser entregada en pozos del Campo Sacha estarán a cargo de la Contratista.

9 LUGAR DE ENTREGA DE LOS TUBULARES



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 15 de 38

15

La contratista deberá entregar los tubulares a Operaciones Río Napo CEM de conformidad con las especificaciones técnicas solicitadas en estos términos de referencia, bajo modalidad Just in Time descargado en pozos del campo SACHA, Provincia de Francisco de Orellana.

10 CERTIFICADOS

La Contratista entregará todos los ítems objeto del Contrato con la siguiente documentación:

• Reporte de pruebas/ensayos realizadas en fábrica de acuerdo a la norma especificada en los presentes TDRs.

• Listado de tubos con su número de serie.

11 PLAZO DE ENTREGA Los tubulares serán entregados en pozo en las cantidades solicitadas de acuerdo a la modalidad Just in Time que se detalla en el Anexo 2, el Contrato tendrá una vigencia de un año contado a partir de la fecha de su suscripción.

12 FORMA DE PAGO

El pago se realizará dentro de los 45 días calendario posteriores a la presentación de la factura y el acta de entrega recepción, que evidencie el cumplimiento de la contratista respecto de la entrega de la tubería de conformidad a lo establecido en la oferta y el Contrato , es decir se efectuarán pagos parciales. Las citadas actas podrán ser suscritas una vez que se cuente con el informe de inspección de la verificadora que evidencie que el 100% de la tubería correspondiente a cada entrega parcial cumple con lo estipulado en el Contrato y en sus habilitantes. Las Actas deberán estar debidamente suscritas por los delegados de ORNCEM que para este caso será el Administrador del Contrato y un técnico de la Gerencia de Operaciones de ORNCEM y el representante legal de la “CONTRATISTA” o sus delegados autorizados mediante Carta Poder. La factura deberá desglosar cada uno de los ítems de las clases de la tubería entregadas y aceptadas, a la cual se deberá cargar el impuesto de tarifa 0 % o tarifa 12% según corresponda, conforme a la normativa tributaria ecuatoriana.

El pago se realizará por medio de cheque o transferencia bancaria local, una vez que se cumplan todos los requerimientos de plazo y entrega de documentación solicitada para el pago. Todos



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 16 de 38

16

los costos financieros y/o impuestos o variación de los mismos que pudiesen generarse luego de la suscripción del Contrato serán asumidos por la Contratista.

En el caso de presentarse valores facturados con los cuales ORNCEM no esté de acuerdo se procederá a solicitar la respectiva Nota de crédito con los valores objetados para dar trámite al pago de la factura presentada.

13 MULTAS Si la contratista no entregase la tubería según las cantidades totales, especificaciones y plazos establecidos para cada entrega planificada en el pozo, será multada con un porcentaje del 0.01% por hora del monto total del Contrato.

Si el monto de las multas supera el 5% del valor del Contrato (sin IVA) ORNCEM podrá dar por terminado el Contrato en forma inmediata y anticipada, sin perjuicio de cualquier otra acción que considere pertinente, la ejecución de la Garantía de Fiel Cumplimiento, la exclusión del Registro de Proveedores de ORNCEM y notificación del particular al SERCOP a fin de que la Contratista sea suspendida en el Registro de Proveedores (RUP) por el plazo de 5 cinco años, previo al procedimiento establecido en el Contrato , que forma parte de estos Términos de Referencia.

14 GARANTÍAS:

14.1 GARANTÍA DE FIEL CUMPLIMIENTO.- El adjudicatario, deberá presentar una Póliza de Seguros o Garantía Bancaria de Fiel cumplimiento equivalente al 5% del valor de la Contrato sin IVA, documento que deberá ser incondicional, irrevocable y de cobro inmediato, emitida por una Institución financiera o de Seguros con domicilio legal en el Ecuador, sujeta al control de la Superintendencia de Bancos. La garantía deberá contener las condiciones particulares que se anexan a estos Términos de Referencia las cuales prevalecerán sobre las Condiciones Generales o cualquier otro documento.

15 VALIDEZ DE LA OFERTA

La validez de la oferta en ningún caso será menor a noventa días calendario, contados desde la presentación de la misma. Sin perjuicio de lo expuesto la oferta deberá estar vigente hasta la suscripción del respectiva Contrato.



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 17 de 38

17

16 CONVALIDACIÓN DE ERRORES DE FORMA

Las ofertas una vez presentadas no podrán modificarse. No obstante, si se presentaren únicamente errores de forma podrán ser convalidados por los oferentes a pedido de OPERACIONES RÍO NAPO CEM, dentro del término mínimo de 2 días o máximo de 5 días (este término será establecido por ORNCEM conforme la complejidad y naturaleza de los errores que se envíen a convalidar), contado a partir de la fecha de notificación a todos los oferentes sobre los errores de forma detectados. El pedido de convalidación será notificado a todos los oferentes, a través del correo electrónico de ORNCEM. Se entenderán por errores de forma aquellos que no implican modificación alguna al contenido sustancial de la oferta, tales como: errores tipográficos, de foliado, sumilla, traducciones, certificaciones de documentos.

Así mismo por pedido de ORNCEM los oferentes deberán efectuar las aclaraciones o integrar a su oferta documentos adicionales que no impliquen modificación del objeto de la oferta, por lo tanto podrán subsanar las omisiones sobre su capacidad legal, técnica o económica. Este proceso de convalidación observará lo dispuesto en la Resolución 83 del INCOP actual SERCOP.

17 PRECIOS

Los precios deberán ser expresados en dólares de los Estados Unidos de Norteamérica por pie, manteniéndose fijos e invariables durante el periodo de validez de la oferta y de la ejeución contractual.

Los precios deberán contener el valor unitario por pie y el total de la cantidad ofertada, para cada ítem.

Los precios serán ofertados sin incluir el impuesto al Valor Agregado (IVA), mismo que facturará el Contratista con tarifa 0% o 12%, según corresponda.

18 ADJUDICACIÓN

El Comité de Contratos previo el informe correspondiente de la comisión de evaluación recomendará la Adjudicación Total del Contrato o la Declaratoria de Desierto, al Directorio de ORNCEM o al Gerente General de ORNCEM, según corresponda.



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 18 de 38

18

Se adjudicará el contrato al oferente que, cumpliendo con la evaluación legal y técnica, sea económicamente la más conveniente para ORNCEM.

La notificación de la adjudicación al Oferente seleccionado y la notificación a los no seleccionados, serán preparadas por el Gerente de Cadena de Abastecimiento y firmada por el Gerente General.

19 PREGUNTAS, RESPUESTAS Y ACLARACIONES

Las oferentes invitadas al proceso, podrán solicitar por escrito mediante comunicación electrónica a la Gerencia de Cadena de Abastecimientos vía e-mail: Contrato [email protected] , cualquier aclaración sobre las especificaciones y demás condiciones de esta invitación dentro del plazo establecido. Las respuestas se harán llegar por la misma vía, a todos los participantes, el desarrollo de las mismas estará a cargo de Área usuaria en coordinación con los demás Departamentos de ORNCEM que estime pertinentes.

En caso de que OPERACIONES RIO NAPO CEM haya omitido involuntariamente algún aspecto o que se presentare alguna contradicción, y que requiera ser aclarada, se lo realizará dentro del plazo establecido para “Consultas y Aclaraciones”, las mismas que se incorporarán y formarán parte de los Términos de Referencia y del proceso precontractual. Sin embargo, OPERACIONES RIO NAPO CEM, podrá prorrogar el plazo siempre y cuando las aclaraciones requieran un tiempo mayor al estimado.

ORNCEM podrá convocar a reuniones públicas a todos los oferentes para resolver sobre las aclaraciones y excepciones.

Durante el proceso de evaluación de ofertas OPERACIONES RIO NAPO COMPAÑÍA DE ECONOMÍA MIXTA podrá solicitar las aclaraciones y documentación adicional que crea conveniente a los oferentes sobre las ofertas presentadas.

20. Presupuesto referencial

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 19 de 38

19

El presupuesto referencial para el presente concurso es de USD $ 28.162.757,38 (Veintiocho Millones Ciento Sesenta y Dos Mil Setecientos Cincuenta y Siete Dólares de los Estados Unidos con 38/100), más IVA.



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 20 de 38

20

FORMULARIO No. 1 CARTA DE PRESENTACIÓN Y COMPROMISO

_______________ (lugar y fecha)

Señor Ingeniero Gino Hinojosa Gerente General OPERACIONES RIO NAPO CEM Presente Referencia: Concurso a Ofertar para el proyecto:

“INVITACION PARA LA PROVISIÓN DE TUBERÍA PARA LAS OPERACIÓNES DE PERFORACIÓN Y COMPLETACION DE POZOS EN OPERACIONES RÍO NAPO CEM 2014-2015 BAJO LA MODALIDAD JUST IN TIME (JIT)”

Señor Gerente:

En atención a la Convocatoria al Concurso a Ofertar No._________, de la referencia y en mi calidad de representante legal (o Procurador Común) (según el caso) presento la Oferta contenida en los documentos que se acompañan.

Los datos de la Empresa/persona natural son los siguientes:

1. Denominación o razón social:

2. Domicilio en el Ecuador:

3. Número telefónico en el Ecuador:

4. Número de fax en el Ecuador:

5. Dirección de correo electrónico:

Así, declaro bajo juramento que:

• La Empresa / Consorcio / Compromiso de Asociación por mi representada (o por sus propios derechos, según el caso) conoce y acepta todas las condiciones y procedimientos que OPERACIONES RIO NAPO CEM ha establecido en los documentos del presente concurso.



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 21 de 38

21

• Garantizo la veracidad y exactitud de toda la información contenida en esta propuesta y autorizo a OPERACIONES RIO NAPO CEM a efectuar averiguaciones comprobatorias de la veracidad de la información y documentos presentados.

• La propuesta se encuentra formulada de acuerdo a las exigencias y condiciones de los documentos en forma independiente y sin conexión con otro u otros participantes. En todo caso debo manifestar que mi oferta es, en todo aspecto, honrada y de buena fe.

• Conozco el lugar de entrega de la tubería, por lo que la situación geográfica del lugar no será motivo de excusa para no entregar los bienes dentro del plazo establecido para el efecto. He procedido a estudiar los documentos precontractuales, las respuestas a las preguntas efectuadas y aclaraciones realizadas, y toda la información proporcionada por OPERACIONES RIO NAPO CEM para proceder a realizar la presente propuesta.

• Conozco que la máxima autoridad de OPERACIONES RIO NAPO CEM está facultada para adjudicar el Contrato o declarar desierto el concurso, si así conviniere a los intereses de la empresa indicada sin que tenga derecho a reclamo alguno el oferente.

• Mi representada no se encuentra incursa en ninguna de las prohibiciones o inhabilidades legales para suscribir este tipo de Contrato.

• Renuncio a invocar o ejercer cualquier privilegio o inmunidad diplomática o de cualquier otro tipo.

• En caso de merecer la adjudicación, me comprometo a suscribir el Contrato en el plazo establecido de hasta 15 días calendario, previo el cumplimiento de los correspondientes requisitos legales. De no suscribirse el Contrato por causas imputables al adjudicatario, acepto que ORNCEM me declare adjudicatario fallido conforme a la legislación ecuatoriana vigente y notifique al SERCOP para mi suspensión del RUP por tres años, esta suspensión también será del Registro de ORNCEM.

• Que los integrantes del consorcio (en caso ser aplicable) responderán individual y solidariamente por las obligaciones emanadas en la oferta presentada, así como del Contrato, de ser favorecidos con la adjudicación.

Atentamente,

Nombre y firma (…………………………….)

Autógrafa del representante Legal o Apoderado



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 22 de 38

22

FORMULARIO 2. PARA IDENTIFICACION DEL SOCIO(S), ACCIONISTA(S)

O PARTÍCIPE(S) MAYORITARIO(S) DE LA PERSONA JURÍDICA OFERENTE (Este formulario se lo presentará, en el caso de que ésta no cotice sus acciones

en bolsas de valores nacionales o extranjeras). (A presentarse de manera obligatoria conjuntamente con la oferta)

NOMBRE DEL OFERENTE: …………………………………………………………...

OBJETO DE LA CONTRATACIÓN:……………………………………………………

(Fecha)

Señor Ingeniero Gino Hinojosa Gerente General OPERACIONES RIO NAPO CEM Presente

De mi consideración:

El que suscribe, en mi calidad de representante legal de la (compañía ………..) declaro bajo juramento y en pleno conocimiento de las consecuencias legales que conlleva faltar a la verdad, que:

1.- Libre y voluntariamente presento la información que detallo más adelante, para fines única y exclusivamente relacionados con el presente proceso de contratación;

2.- Garantizo la veracidad y exactitud de la información; y, autorizo a ORNCEM, o a los Órganos de Control, a efectuar averiguaciones para comprobar tal información.

3.- Acepto que en caso de que el contenido de la presente declaración no corresponda a la verdad, la Entidad Contratante:

a) Observando el debido proceso, notifique al SERCOP con la finalidad de que se le suspenda definitivamente como proveedor inscrito y habilitado en el RUP.;

b) Descalifique a mi representada como oferente; o,

c) Proceda a la terminación anticipada de la Contrato respectiva, si tal comprobación ocurriere durante la vigencia de la relación contractual.



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 23 de 38

23

Además, me allano a responder por los daños y perjuicios que estos actos ocasionen.

4.- Acepto que en caso de que el accionista, partícipe o socio mayoritario de mi representada esté domiciliado en un paraíso fiscal, ORNCEM descalifique a mi representada inmediatamente.

5.- Me comprometo a notificar a ORNCEM la transferencia, cesión, enajenación, bajo cualquier modalidad de las acciones, participaciones o cualquier otra forma de participación, que realice la persona jurídica a la que represento. En caso de no hacerlo, acepto que ORNCEM declare terminado anticipadamente el Contrato respectivo.

Esta obligación será aplicable también a los partícipes de las asociaciones o consorcios, constituidos.

TIPO DE PERSONA JURÍDICA: Compañía Anónima

Compañía de Responsabilidad Limitada

Compañía Mixta

Compañía en Nombre Colectivo

Compañía en Comandita Simple

Sociedad Civil

Corporación

Fundación

Asociación o consorcio

Otra

NOMBRES COMPLETOS DEL SOCIO(S), ACCIONISTA(S), PARTÍCIPE(S)

MAYORITARIO(S)

NÚMERO DE CÉDULA DE IDENTIDAD, RUC O IDENFICACIÓN SIMILAR EMITIDA POR PAÍS EXTRANJERO, DE SER EL CASO

PORCENTAJE DE PARTICIPACIÓN EN LA ESTRUCTURA DE PROPIEDAD DE LA PERSONA JURIDICA

DOMICILIO

FISCAL



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 24 de 38

24

NOTA: Si el socio (s), accionista (s) o partícipe (s) mayoritario (s) es una persona jurídica, de igual forma, se deberá identificar los nombres completos de todos los socio (s), accionista (s) o partícipe (s), para lo que se usará el siguiente formato:

NOMBRES COMPLETOS DEL SOCIO(S), ACCIONISTA(S), PARTÍCIPE(S)

NÚMERO DE CÉDULA DE IDENTIDAD, RUC O IDENFICACIÓN SIMILAR EMITIDA POR PAÍS EXTRANJERO, DE SER EL CASO

PORCENTAJE DE PARTICIPACIÓN EN LA ESTRUCTURA DE PROPIEDAD DE LA PERSONA JURIDICA

DOMICILIO

FISCAL

Atentamente





(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 25 de 38

25

FORMULARIO 2A: ESTE FORMULARIO SE LO PRESENTARÁ, SI LA OFERENTE COTIZA EN BOLSA DE VALORES

DECLARACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA PERSONA JURÍDICA OFERENTE CUYAS ACCIONES SE NEGOCIAN EN BOLSAS DE VALORES NACIONALES O EXTRANJERAS

NOMBRE DEL OFERENTE: ..........................................................................

OBJETO DE LA CONTRATACIÓN: ............................................................

(Fecha)

Señor Ingeniero

Gino Hinojosa

Gerente General

OPERACIONES RIO NAPO CEM

Presente

De mi consideración:

El que suscribe, en mi calidad de representante legal de la (compañía………..) declaro bajo juramento y en pleno conocimiento de las consecuencias legales que conlleva faltar a la verdad, que mi representada está registrada en la (BOLSA DE VALORES NACIONAL O EXTRANJERA), desde (FECHA DE REGISTRO) hasta la actualidad, y en tal virtud sus (acciones) se cotizan en la mencionada Bolsa de Valores:

1. Garantizo la veracidad y exactitud de la información proporcionada en esta declaración, y autorizo a ORNCEM o a cualquier órgano de control competente, a efectuar las investigaciones pertinentes para comprobar tal información.

2. Acepto que en caso de que el contenido de la presente declaración no corresponda a la verdad, la Entidad Contratante:



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 26 de 38

26

a) Observando el debido proceso, notifique al SERCOP con la finalidad de que se le suspenda definitivamente como proveedor inscrito y habilitado en el RUP.;

b) Descalifique a mi representada como oferente; o,

c) Proceda a la terminación anticipada del Contrato respectivo, si tal comprobación ocurriere durante la vigencia de la relación contractual.

Además, me allano a responder por los daños y perjuicios que estos actos ocasionen.

Atentamente,





(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 27 de 38

27

FORMULARIO No. 3

OFERTA ECONÓMICA

Quito, _______________ (lugar y fecha)

Señor Ingeniero Gino Hinojosa Gerente General

OPERACIONES RÍO NAPO CEM

Presente

Referencia: INVITACION PARA LA PROVISIÓN DE TUBERÍA PARA LAS OPERACIÓNES DE PERFORACIÓN Y COMPLETACION DE POZOS EN OPERACIONES RÍO NAPO CEM 2014-2015 BAJO LA MODALIDAD JUST IN TIME (JIT)

Señor Gerente

En atención a la Convocatoria al Concurso de la referencia por mis propios derechos y/o en mi calidad de representante legal (o Procurador Común) presento la siguiente Oferta Económica:

ITEM TYPE OD WEIGHT GRADE END RANGE TYPE PSL QTY PRECIO POR FT

MONTO OFERTADO

IVA MONTO TOTAL

1 CASING 20 94 K55 BTC 3 SMLS PSL1 15.200,002 CASING 13 3/8" 68 K55 BTC 3 SMLS PSL1 240.000,003 CASING 9 5/8" 47 N80 BTC 3 SMLS PSL1 340.000,004 CASING 9 5/8" 53,5 N80 BTC 3 SMLS PSL1 32.000,005 CASING 7 26 P110 BTC 3 SMLS PSL1 72.000,006 TUBING 3 1/2" 9,3 N80 EUE 2 SMLS PSL1 400.000,00

SUMAN

OFERTA ECONÓMICA - CANTIDADES Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE TUBERÍA

VALOR TOTAL:

Nota.- En caso de detectarse inconsistencia aritmética en el valor de la oferta presentada en este formulario, prevalecerá el resultado de la multiplicación de la cantidad por el valor unitario y la sumatoria correspondiente.




(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 28 de 38

28

FORMULARIO 4 - MANDATORIO INVITACION PARA LA PROVISIÓN DE TUBERÍA PARA LAS OPERACIÓNES DE PERFORACIÓN Y COMPLETACION DE POZOS EN OPERACIONES RÍO NAPO CEM 2014-2015 BAJO LA MODALIDAD JUST IN TIME (JIT)

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS A OFERTAR




El plazo de entrega de la tubería es el determinado en el numeral 11 de los Términos de Referencia. Nota.- Este Formulario deberá ser suscrita por el Oferente, mismo que se obliga en caso de ser Adjudicatario a entregar la tubería a ser suministrada de conformidad a las especificaciones, TDRs, y la respectivo Contrato. Nombre y firma (…………………………….)




(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 29 de 38

29

FORMULARIO 5 - MANDATORIO CERTIFICACIÓN DE FABRICACIÓN DE LA TUBERÍA BAJO LA NORMA API 5CT

(ÚLTIMA O PENÚLTIMA EDICIÓN EN CASO QUE APLICARA)



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 30 de 38

30

FORMULARIO 6 - MANDATORIO CERTIFICACIÓN ISO 9001-2008



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 31 de 38

31

FORMULARIO 7 - MANDATORIO QCP – QUALITY CONTROL PLAN (PLAN DE CONTROL DE CALIDAD)



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 32 de 38

32

FORMULARIO 8 – MANDATARIO EXPERIENCIA



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 33 de 38

33

FORMULARIO 9 - MANDATARIO INFRAESTRUCTURA Y SOPORTE TÉCNICO EN EL ECUADOR



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 34 de 38

34

FORMULARIO 10 – MANDATARIO LOGISTICA, EQUIPOS Y SISTEMA



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 35 de 38

35

FORMULARIO 11 - MANDATORIO DOCUMENTO QUE ACREDITA LA REPRESENTACIÓN LEGAL DE LA FÁBRICA EN EL ECUADOR



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 36 de 38

36

ANEXO UNO

CONDICIONES PARTICULARES POLIZA DE FIEL CUMPLIMIENTO DE CONTRATO

(DEBEN SER CUMPLIDAS ÚNICAMENTE POR EL ADJUDICATARIO, NO PRESENTADA COMO PARTE DE LA OFERTA)

Se deja aclarado y convenido mediante estas condiciones particulares, que la póliza es incondicional, irrevocable, de cobro y pago inmediato. La Compañía de Seguros pagará el valor de esta póliza, dentro del término de 48 horas siguientes a la presentación de una comunicación firmada por el Gerente General de Operaciones Río Napo Compañía de Economía Mixta, informando que el Contratista no ha cumplido con las obligaciones del Contrato, cuyo cumplimiento se encuentra garantizado por esta Póliza. No se exigirá al asegurado para el pago de esta garantía, documentación adicional o el cumplimiento de trámite administrativo alguno. La Póliza de Fiel Cumplimiento deberá ser renovada dentro de los cinco (05) días calendario antes de su vencimiento, a solicitud escrita de Operaciones Río Napo Compañía de Economía Mixta y a costo de la Contratista las veces que sean necesarias. Caso contrario será ejecutada con el solo pedido de la Empresa Contratante. Estas Condiciones Particulares, prevalecen sobre las demás Condiciones Generales indicadas en la póliza. Atentamente, Firma Autorizada de la COMPAÑÍA DE SEGUROS



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 37 de 38

37

ANEXO II SISTEMA DE PROVISION DE TUBERIA BAJO LA MODALIDA JUST IN TIME

I. Descripción El objeto del presente Contrato es la provisión de tubería casing y tubing para ORNCEM bajo la modalidad JIT (Just in Time), que permita asegurar la disponibilidad de tubos de acero de acuerdo a los programas de perforación y completación proporcionado por ORNCEM de una manera eficiente, racional, confiable y de acuerdo a los más altos estándares de calidad de producto y servicio disponibles actualmente en el mercado y de conformidad con las especificaciones técnicas detalladas en el numeral 2 de los Términos de Referencia . II. Provisión de Tubería 1. Adicionalmente, dentro de los diez días del comienzo de cada mes durante toda la vigencia del Contrato, ORNCEM se reunirá con el contratista para definir exactamente las fechas de entrega de la tubería en sitio. Dichos cronogramas de necesidades representarán el Compromiso de Producción, es decir la obligación del contratista a proveer de la tubería en las fechas indicadas por ORNCEM. 2. Compromiso de Fabricación.- El administrador del Contrato, se reunirá mensualmente con el representante legal de la Contratista o su delegado legalmente autorizado, para actualizar los programas de perforación, el cronograma de entrega, las cantidades de tubería requeridas por ORNCEM. El contratista preparará un acta de la reunión informando el acuerdo de las PARTES sobre el Compromiso de Producción por los siguientes tres meses “Compromiso de Producción”. El Compromiso de Producción, una vez firmado por ambas PARTES, será vinculante y un compromiso irrevocable de las PARTES de compra y venta de la tubería allí indicada. El Compromiso de Producción será acordado al menos tres meses antes de la fecha en la cual los Bienes deben arribar al Centro de Servicios del contratista (“Acopio”) en el Ecuador y se fijara la fecha máxima de entrega de la tubería en el Acopio. 3. Almacenamiento. Luego del arribo de la tubería al Acopio, el contratista informará a ORNCEM el momento en el que la tubería se encontrará lista para su entrega de conformidad con el numeral 4 siguiente. 4. Órdenes y entregas. El contratista entregará la tubería objeto del Contrato en Pozo de ORNCEM en condición DDP descargado (según Incoterms 2010), según el método “first-in, first out”, de acuerdo con una Orden de Ejecución por escrito de ORNCEM indicando el tipo y la cantidad de tubería requerida, así como la fecha de entrega requerida. La Orden deberá ser emitida observando los tiempos de entrega acordados, ORNCEM únicamente podrá solicitar la entrega de tubería objeto de un Compromiso de Producción. 5. Cancelación de Compromisos de Producción. ORNCEM podrá cancelar sin costo alguno un Compromiso de Producción mediante notificación por escrito al contratista hasta la fecha indicada en el Compromiso de Producción correspondiente, o en su defecto cuarenta y cinco



(JIT)

FECHA:

Junio de 2014


Página 38 de 38

38

días antes del último día del mes inmediatamente anterior al mes en el cual debe iniciarse la fabricación de la tubería comprendidos en dicho Compromiso de Producción. 6. Cantidad. ORNCEM estará obligada a comprar y aceptar únicamente la cantidad de tubería, no defectuosa y no dañada después de la inspección IN SITU es decir en el pozo, descritos en las Órdenes de Ejecución y/o Compromisos de Producción, que se ajusten a las especificaciones establecidas en el presente Contrato; cualquier tubería recibida en exceso de dicha cantidad o sustituido será devuelto a costo del contratista. 7. Entrega y Envío. La tubería deberá ser entregada de conformidad con el numeral 4 arriba indicado, es decir en el pozo. La administración, el mantenimiento, almacenamiento el transporte, manipuleo de la tubería y en general todo lo necesario para la normal ejecución operativa del contrato bajo la modalidad de JIT estará a cargo de la contratista, ORNCEM pagará únicamente los tubos inspeccionados y aceptados por la compañía de inspección IN SITU. La tubería que tenga algún daño, ejemplo pin o caja sumidos, no drift, etc, no será aceptada y la contratista deberá disponer de la misma. 8. Disponibilidad de profesionales. La Contratista está obligada a mantener durante el plazo contractual el personal administrativo, técnico y en general el necesario con experiencia suficiente para el manejo de tubulares en Ecuador. 9. Organigrama funcional o estructura organizacional.- La Contratista esta obliga a tener toda la logística necesaria para la normal ejecución del contrato bajo la modalidad de JIT. 10. La Contratista está obligada a mantener un Sistema Informático Especializado para entrega bajo la modalidad Just in Time.

Elaborado y revisado por: Ing. Diego Escobar

Aprobado por: Ing. Gino Hinojosa

Firma: Firma:

Cargo: Jefe de Perforación. Cargo: Gerente General

Documents

INVITACIÓN A PRESENTAR OFERTAS DE PROVISIÓN DE TUBERÍA ...rionapocem.com.ec/images/contenidos/2015/05-2014-terminos_de_r… · completaciÓn de pozos en operaciones rÍo napo cem