,'i::J.ÈiJi

,.7Ë.I'r ;961 .'

Ë

e iit i\ic|ri.ll. rir.:-l.,''..

iíJ!Ì'rìne lr: r:,:ri:it lt-':

i* lrti,.llir*. 'l'r r-..

íç Ct.ri;trtr.;ilr'S rlrr'e, rÌ l"

:

'ííi:;ir tt sr;;t,fi'"; n L-

,,:'i:,:z lel: {llt.<..s.

I lr tr:r:t]itsl r"trct i(.ri1

r ,Õr.)_

:, n. 8, í?. t7-Vt;,

)r.i

.l ) /'\) .

,ïc'r. lté ilrrii',1<.ir m'-

rrrr .ìì/rrl- l,' r.,.,.

, 'ì úì114

r i:icr" l',Ír.;n tl i g rie,

r;,, l?c7.

[,,fu*",Çs*kI

I Cllx"r'sto grllr;

I

IJ ltÌl' : Ot'1,Íìltìiti:

" nJ'' ' í\' u r'\\''-

,f-\ "t;r!',ót"ì \ rr ., ì..-r Jr- "\.. 1'&t A"'.J' \r' ìiTliivjgmrtlr;1,$,,TfiiOltfnC,t) li:,iv,i

. F,bsrr':,ü'iir'AT'{ü["üL[r]rá\ t]{} :ifliÌiaffi,*_f,ïJiü

f {'t tsn4 í^,tg.i p",e í l.;,érs.ri qt t *y e t,i.

fls-'X u a::rh cXt r w i:'. h *, l*E$ E tl a a {.t",t r t, ty í {

-l

ilIII

I

'l'rirrÌlrr;ffç : J )attrsrcr i14 ít't r.i nt ÌÌtitr lt Gli n rt

l:lxti';rírirr rlc ! lraLtct t,r r, :a\:,), 1990,11.

t

iijl'I

ii

iIÌ

III

I

J

J

i:

f)(.|"r;tlopì+e Úelosrs , nql .

íL*tt"":t, frbd:"uch"Lg"vr;,ü,." íoqn{- -'*

- -ls; cr:çLnà*"'^J- ü "fyabofi.o :

[-à. *us s.A-.: Sq,?ou(' i i']

t':, ì

I I r <li:ini.cr;.

'l t.s,(t íÌltillo tcttt 1rr:i r.rl.rjclr\,():ìl)t('.s('lìl:Ìr urìr;r (l:r:; l, irt:rtir.l:t:; icrlrji.rs:tlrr:rl ; lìt,ìt,ìì,,,1'l: '

i' ,lÌ('nie existcrtir:s.ilo c1ìrÌìJ)o cilt s;rúrìc mcntril e tltb:tlÌr<-r. '['lÌl t(ìr]l.iilivli vlir:-st' ,.

ï.ii o,.sglcciíic:uììot)lc r.il "psi<:clp:itolorlirt" rì() s('rìli<l<l trtr r1Ltc, <ir':;clt: [tt'ttci, s(:'.'rì-

1: ir:r'rtlr'('.'ìlc l('t'lì)() lì;l ('xl)Í('ss:l() Jli.]!!4li!t()l()lli:l 1-!.Ì-:!1.:l-((,1 i(lr:,riil ; ri

: i)odcirrcx; i;i't;pr;r-;r scgLrinti:Jii:iiiúçioÁh=JliEqüi.tÍ)i-rrgrÀÁk:-.:ujüidlxàJ.ì,'.t itql:.r;rit.t,:i-"*-'

; 1: .:;r,.il;sc <-ttrìrrrii:rr il,ìì Jì!,lj.l-'srrtrc Írr'í(lt';,11 111ç,ìrilirriì,,,t 'o1,,

.,t !llg[E+g:lg-X Yi ì*.ìilolorn :r lc:rlìrl:rrlr-: tlo lr:il.r.lülri.:-. {'l)irr nììir\,';irittilit:tt t1Lrt": :r in_r't'siETflJõ- iLì:-I::.j -'--: *.-:.-"---' -.-. :- :1ir

á {,n Nt)io'r;1Lg=ç;r}<lgcntro tlc qljl:tcij]Íl!-tu-Étlrr//i/t:.ç <tl]c'-Jlliglulllq:.:lrtrllltx:-€glfs, h-\,q:,n . "ffi'.....-..l.:.,..'..:,',.i..,'..I,'''';.'''-''l,llll!/.,.''',,',.ÀQ,'ã^rLt1lIrrc;tr.

$, \-;l

i<ir't:ttior' <lc t ti t t'ì . l tistor i;t .sitr.tltl l;t t, l)l (l( x i.'it( i l l (' (: ('lì(

r,rri:tS t:ltr.ltr:tCfí.st iC:ì.s_ :;:rr>, r:rtt 11r.:r

f?.È

l' (,rì('(ltì.!I!) c. üyít";tltr', lix:tçllrs_*- r ^í\------'?

i \Á\ )l)srcO[)rtt()lO- : 7

):ì r'l c si<ln:rrl:r:rlc corrl:srrlllrntci

^ \;íïnì!qjr'nclenLcnrc|te clrl vontrdc rlo. srriç:rlsr. Isto intplic:Ì (ltrc

I i'\NP' ,,i,r ,l,r r.rlr.rllì/ì r-ìiìrtìrrrrrç rlc rrrr;t srrlriclir.irl:rrlc: i;i t:rtrrslittrícìlt'<d\,\ru- Íii;r <l<> irab:r1lro

l]:1,r,:i]-'rlÌ :l 'iÏ]í*, illil..'''l:,i'':ì,:ll]" I r*cros rïl" -

terïìi)o Íìeneticâmcrrte rrltcrior, sc'r'cxJ-losLlt à rc:tlitÌltclc rlcl trltlxtllio. Isto signi

rrt':rl;iclo; Z-. ) ç, "tçtffq-rr. .1" ,r,,tr,'"r,, ,r', l,lïl?iìljli.,u,l (tï'*1, tgtlt)Lr*,--g,,fffi | Peinrcrrtí.,,,r,, t-.,,: :,r : ,,, i.: 'r rilrrÌrr rìi, 1'f i'1,'çyi11.-r.ì !,y!':iilit:r ìr icrrii:t t)çìt':i;t:iiíril"r ilr, i ('(';i()i; í)

Íi-rrrcj,lr-r'.U-r]crìloÌ)síQltìtì(). , i I LÌst;

llurcìorcrA<t Iir-rrrlrl r-lcl tr:;<lo (llÌ(l .s(.: .sclirrini, ( ()rìì() (ilìì t()(l:t :t lilctttitri.lt lltiì;lic':r<ì:r I lllíl(1oljl'i j

-a"rÌt.1toit; cÌrr i'intrl clos lrrrcs,70 c cllrc sr-:r':i r:itltii:t lì('st(':Ìr.l i.r1o, o lellìì() psi(()11(t- I N,r,

O,3$'rql,,,qi// lììo scrír , 1torl:rirLo, j;trttrtis c:ontltlc:cttrlitlo n<; r;t.rttticìt) I(ìliLtitivo tir', J n:r Irnrr(

;pV-.]St,ì ,i,ir). ()rrs:rrrrr)s rÌì(,slììí) l:rÌ:rr,:rl.rrr ti.r P:;ir.,P:rl<;lr:lli:t rl:i vitilr.totirli:trt:t t: ; l;t''',.ìì'{ n-Ò- cllr t;si,.onlrtolol'.i;r r.lo tr';rlr:tlÌu,, rlt: Lirtt:ì 1lsicr,1>rrtr'lo.t.'r:t tl:t ttt,t'ltl:tliti:tr!t'. i r,'s,rr,.,,

àol&*g No (r. lr':;o cll c:r,c>lrr(,tiri lciir'ic;r cnr 1r.sic:oprtiologi:t clo {rrtlrrrllto,:r tt:lt'ti'rr- i :ts 1;rcrleiiri tt:iir'it'lr cnr rtsic:oortiologl:

ci:r Ìr tcolilr pl;ican:rlíticlr cÌtfìnìcioníÌlììc!rto 1r.síi1uic:c) I)()(t(ì() rrttri(>tl. l'.tir c'oir- | cìcls'

i i _íLrrrt,'iìr> (l<t rrrrrricn!!Ììllrl:rrleJ r:ttìlrír'ir.:oi; c <l:t ('olrlr t>ntrt(,'at() llrlll-otÌtiíÌ.s (lLs!

I l.i1i I 1'^to

Ì lglllÌ)tJ }.a(:ll(-tlL.illlLll(L lrt(\ rr\/rì \)Lr Lr\l/\/'){'r 'r r' "t:'l'I I; .\ \ ii.:,,',1,-,à'o suìcìro coLrtl tl r-isefr dç:uio scr rrrrris ggsìi-LLr (iiìc :urLcs <lo itício! ì síntlrorlt

I \\ { cì., con{lito e cltrc .1.,r,'lli,l;ì,l J ,. 'i ccrfíìs p

. \;") j,,r,,urrl;r rtrryi's.loffiãìlililÍrísLììr'LrLçrrt,tçìfri.^ iL,liictiviclrrrle I " '', i rrcigr:tlcr

i_'-::Ë- r-+--..l,:3--..-, -ì . i ^.,A ^.(.

*\d.{ t',1(ì l)sít'(l}/11i1!1t,ttitt tlt'.si1qrt:ttii rr .r'st titlil rl,r.'; ."Iììt't:tllislìr():i (' l)l{)( (':s(ts 1lsírltiicos ì

.=rrìt'rlljiizlttir:.s1lc.lrlstll'r.i,,'..,',t.,',..,;llrtl),;r',. i Í:-rtlrcito

r.! pS'\LÕP&Ie;:{ìxàïíï} nslTiliãr:rcÕcs rlrclinárilr.slcuios rcsultlclos niro sito s(:rÌÌf)rc l)lttolt)gico:ì. r\ccrtíìs tlcirlivo.ç :

Fo ttot*oq".sì'Erltrt.lrr rerlqrì os llrtÌrur;.s <l:r Í:liçolollillLr tr:rlllllllÌ. !) tr'r,iiçVl::!94J:ll!t!1" i :...^;,:I l<ti col:sctrzaclo porcìuc l;osstri clltlts v':tttl"ltgcns: l) corrtóttt t r'riz !trtllttts, ç1rtc ï '

ffi.*,''..rut,r,ri.':- ì tìl(jiltlìls

-*(l- ci;r ìt tcO|i:r lrrritttrìlrlíl i<':r <loJ'r ijìcir)rìíìlììe!ìl() 1rsír1uic:rr POrtttl vltliotl. lìtit toir- j (lcls'tr:r\/ ir:'1r1r q1irl,r, ,; t,',rrro[7li7rã1,,]j]-\] ,rt'1i1.', i rirt'ir,s tl

te rrÇoc:j rlrclinárill

t'rt.ltrtlito

,..;li :

:iiriclts lLil:tl-lri'rra vlle-sc'r:eirti, ,.ìa {,:n^.. ) ..rlf:ìi.r;llli{l: {l :Ì

rotif;tçir-r rJe.l

invr':ìIrn'rr-;r,,:orìlt'o c]lìLrÌ,Ì13lì{,ôlìii'O

..-_.

ia

$.üJ)lilìlì..jcltlItc;tttcttÌl]()lt.ltll:tjltcl@st;<.irll<lQì:trlr>Lr;LÌ::;IItr).CL{'ii()lììì..#clo|r:ll-rliÌlI(),(lll}():ì]ì[t.t>1;<;i,.:Qi:i.t.,ììffi

Illtt r:ì71'Ìo clrl.'; 1;rogrc";l;os cllr psic.1;:rt.l.51i:r ci' t*l;:rllrcl. íì t(,(jriír t.rÍì"s- lÏ[ìri-litr:'.r-'"-r r. :i rt:i{rrr:t tr:ìs 1'rttirril'.1q.i,,.'.s ( ()rr.i: r) r.i:.;r.tl <Ìr ' '." il

r.l.-' irìr.t,,r lt,t.:,,. l':, -'(':ttl"j:lr tllit;i ittll;r'::;S;tt; ïË

1:r;',;ì!, ,,,,,, ,,,,,,1'lll ,:ì";ì:l;1",:l:ïl.iï:illïlì':iì,'ì,;ìlï:,ï;:],:,l,i,lï, ,,ï,,:::l;:,:i fLf ; lïLilLiriri'rs IÍ rrrr..s, r:i icori:r c'r psicc-rp'r..ro{Ìili <ri: trei;:rliro. r ,$r

ilil.ilil. ...,.. ti

" j ,: li

. \<l <'t)rrtc('o tilrs Jl<:l;tgris;ts eru-l'.çi<'rrllrriolç11.i;r rj11'l'r':rlrlril:, tr.:r1111..1-..;1..1.- g

ìlt*r.,-..,, u.,,t

.''J

(!c c(rÍrncí-'irÌrcrrtir.s rìirir. clomirr:,,'.ffifi##ï-) |

l:$

r!

iì

t'l,lu ,

rÀ\" L rÌ..r!/ Lr.r (.rrt.rr.t.{jt 11.ílclo pqr i-}Íìì íjorpoìi iic cr:*ircriri:crrt,rs rrtiril. .i""rJ.:',:,'.,.;#-cciesettl;ctliltÌ.lot;tclo1t]sptlsc,,;',..,'ìiilãêrrcjlns'.;

:::ï:]:,]1,ï,:,::.,1',,,,:,':.rrìì csi)eciiic:rnrcrric l .s:rrictc rric'rrtr cto.s <r'r"r;rrr.,r,.l. A*

lïlï,ü:;:,;;:lll r'

1i

ccrfrsÇi-i ljvos sc l:rr:clr rii:iili cir>s

ìl.,..' L: I rlIlt()5 ::lt.r.,%I-r:!t:t'rlLil,. ;r: cl,ri.:ttçl

s;rlt..rr'- l

;ti, cLrjo "nl:rÌ-cstlrr r.los o1;ttr-tir"jos (ì.ci)(,ci:ì liTt:Ì_-1 ^._), ___ \.1\r\.' \..rr i(r()s t()fno(i -sc o ltiltllofiu tíinfo rtil litt:rrtrÌr:ì T1_ìr,.._.,,.,t ,_,',rr.i.r. ,.r., -._.-,-_. -: - ^. -í "L't-íÌl'.Ìf:Ì llltlit:rtltl clultl1ìtrJ f'lir itìlJ)fctìstt LlItrtjos cir: co..r'ìt::L(--ii.. IJ por r.:.src iirrri'o ,1,,.1 ,,.'ì;,,,;,"ì;';;,,,.::,,,:,i;.1::].:,.:(' : - Ì'

rìlcÌlixis.nìeis r-jrrt-' aos r.rii.xrilr,,,r,rr,',s. oncle: t:r:r [ìirrtl,rrr.rrrrL;ì',:;ìì,i;:,;::;'i.:]:tL'rIÌrriri:r -s!:girrljr:rr:t o rnl,,llìti (c,.gr,r.r,ri,i. -',,,fì.,,rr, ,.f,ìr,r,,ri,,; ,í.,'',;i;llio), it ({r.t(.'::1.'i rt rìlt tl\.: i;ì(JiìlìÍ:Ìcrr ri:r,i

',,.Í,.'(.1lrirr,':í1-.;riiiìr.i11t;:1-l1';:.:tlllìl';l",Il.'*''|',:,\,.;',;:''--__-.l_.ì1,..s11'1'.l,r:ìL:;{tliittt'i-.\.., i..,r\/ !.:.!r (j .,iti'.,1(.(i,: ::.1,)1r,., .:1. :.ì i:!:(.:, , l\.fiií)sí.)():ìll/5(1ll:':lrr.;.lr':l':{:Íit'ìl.iì?ì(.:ìJlj;líI.it,ii.''ilc.,..ffiì.i;...'...

it,'.,s Í \s ic.cr-rl!rÍrr rìúffi

-Oiltì(ìl ì^ illl:tÌ j líÌ i,ti

i:

I

Ciiìr

fr:rr

f/..r

ntírcl<t-. - l-:() t_

peïLìNI

Í1 ì.1 í.s inror!!

clesqLÌe

ra l,um:

inclibérrf(] .s

per.rteórres I

fornC{ìì-} j

Íènsrocir

s iÊrl

r.lr:lo1r iii:':,

urìì3p:irtiITC C

c:c t:cx(---rÌ

::ltclo

l.ti:..].:::]::1srils,coìrs_ffi).e1r;.c;iclisc1trecoricllt;li:tt.tìno.on..,.'il:: ;Ì:,:.Ìl].l] :",]" ?id;rs

r.icrit.ilic:ts, ;ttrs nii,r:r ct,;rr:Çe; ',,"",,,ì. ,,,ì;o]r;,

'l1s (lrtjjor.;i's e iJir rlr;1, li)S l r. Nrro p<lcli,rt<ì,1 r:r,iclc,rtct..tr ,1,r,,,Ì(./ri ,,tÌ,,,t..;-'.1.1Ì. \rrcjoìii.s e lJì"t rlol, 1t,S!). Não poclc'cirt r:r,iclc,nli,,,: ,1,r,,,,<,r:,r r,ri,l,,iri,

;i,i:;l. ::ì:, ;:l;,j,1: ïll;; ;.ii"

rl

|rrofissic':rl, c qLic clli s,'ri. 1;:iLl;i3rrornô'icr ire rrr,li ,t,..,,*- aì,";;:,ili;:t::jiÍ)oÍjil:ìjllcntc ìloll'togêrrt:;i (por c,',eìnpìo, os olxlriiiios csi;ccirìiz;rcl.s e a sitrr:r-ç;Ìo ríc trlbaìlto ri:tp(-,|jiil,or ..,olt prer,slc, cle Lc,rnlto). ' , . ,

-(ir lÌ to u scJa, u lìt cc n,j rr r"i t o-?l-,_r-SìS

Pol'tillìir (_l(Ìfj\.1ì(.:í1.ír. (:tjl_)(,(.í)rt_sC, pOtrr.r);, i){)Ìlí.r)r ()ì:tl.O

\\\r)i)

' i).,'i. r,i:lnií'ìc:r orrcr:irjr::; sL:rlirlrr:rlrl.ir_.lr<lits. (i\j..1..)

t)t

()l Ì't ì)t( t/ i () ntt lr-:rJt:iÌl rr>

_: : : " rì:ì':r:r1:ÌìiìÌiri:

..'!'-''.

{i'ilílii.'j,fiz'j'j (

tr,),lrfi,nçÇW: t :,,,71 :' eiÉV,,:rD-,

t*'""(, '" türrüs*'

(.---5\-t'ucLc;\ cç'r-'-rc ,G

s, \r* a.>s6*c, cc, t tq---\ rr[\, rc e\ t r , \ frc, r.rcls Ccrtr_c\c,r i(LS etcit* tLtlSíeS .

I

t;,-,

--l+íf"*+;++'"'"-,'r,.Ì.'i

, , ir:.j.'j

. ,F.'il'r':'r'

1_ ;'.1

:ì:il:ì,

-];;'

-Ì*'" '" .., .+ .:,+;È4!.-*Ì.

{JS (}[i;iììi'r.i,Cti;;i.t.-;.S ir irf i;'"],-Ì-t :-,);.í-ia;:l'i.-lÌitii

í:atir/n os inll)ãsses aieti.ros cLÌc nlirrc:ìnì suír lrir;gr:ii'lrr. A rc:; ii<i;rclil concrrÌliìrlas:;ituaçtres não intcrcsslt ílÌÌ:Ì,s(l naclt li,:; pr-; ic:trrlìlistiÌ,41 ìlc, (lr setì lxilLì.Ì'o11.Ìpell cicsile flìÌ.rìto e ein proiì,rnciìciatlc cfiri í) arociclc c:ÌLrsl'Ìi-stiÌ. ll cp-r:t6ii.,

'.; tìì [::l]ì:Ìllìt(iCt'!XlJ<)rl íìr.,_1llÇ,sl.L,J:_br ir.s_r'r.il:rÒes ConÍl;:rrc;:-:ìl ,t.t.,al. t..i

@la1,'gq.14ilp-oii.]ç..,'.r'll,o"-..,à.',:nltrcl.]jc\:r.tq-Cr9C.fur.Ì,lg5. .ì!gf5- !!gJ:_ry irirt)rr:;s,r r.{:crivo clogl1|il j,l5ito n.r,:r çogi1g1311.Ji--lS;s+ç=$rrla incita o airalisle a buscar o que iì.rssc ccní'iÌict niio scr'íi rc{rì-"tívc! a um @Iõ-p-i@?,Lc-ilygfoporiCo dois sr-rjcitos quc se ciefrrrnt:rnr: çr:sr.:ju, o quc no conlporl,:lrlreÌlto c1o cire{è, por cxcnìlilo, n:.-ro sclír. sornenie <ì'clcriiinio ci.i slra pcrsonajirl:rclr-: or: clc sr:as rcrar-'(ies sìnqt:l:rri::;, rna:; levlntlrllir:rn rnéloclo cle donlinaciro (liie se inscreve lluiìla 1ógic:l orglniztrcionaÌ(l],-:jours e DoPPI:r, 1965).

É por esl a r:zão qllc, 1rJrJ icI íì(esso:t clint:-irslLo cspi:l'í[:c;r r]::: I)r't'S:rìi'ì

Í'l o t r ri;r 1lr q., !ìgn,g=ça!+oj+- f:.IU *ttíU4 latJilll, re utrii"lrlo ntiÍj-i locei (ii.l

tral;allio cofilÌ.tIÌl vlirjr.;s tralxllrlcioteÍì qr.le lì:lrtirji)ír','iìrn r,{)iirntíilialtierLlc ri'iir vcr tiga'r:;io

. (Jccrre ctle esÌ-n Ìlleï.)(ioÌr-;gie nìcsiiorÌ cluc gl Lrrb:riirecÌclç,! crt. grrrpltlf.l11 caÍì1z,is_c1!,1!!g!lg!fl1_iÓSfç!jÍ,s Jìl111í{l cít: ír'ttÌlJ!.!:, rl,r.: os i':-"r,i:,!l,.r,r-'lq]:ç$ DoLlta,rl-i:ì;i(; :il,!rlcer_4!_('ç1,';,r,i:;,'iijç i/,7i ;'..;l;rrç <:;rl,-'lii liì,-r--te i-:on:;t:.ttídlt:; para iutur con'Lre os cf-c'itos c1i:sr.lsi:rltilizur-l,arLcs c p:,rto,qônicos,l', t",lrr11 \r ããiitÌïticis cL,rlìãrLG*-r',, l'ìairvl,ü;l;ì',1.,i,'..:p"iììììrrrlii-ilõ:. pej"o corrttário, sullvi;::lvatÌì-se âo rì.ìcsriìo t.itnllì{). r\s.siiiì, er,it.ltncioir-Ll:iri:it liqaç::ro, (Ìì.lc se torrìoLl c1c1;ois ccntrai cm 1;sicolliloìolril clcl trirÌr:rllrtt,(:nïr,r íìsEÚllb trer;:rlÌtrili,r',4',tr15[iriin,'Ìr,:iÌrrrcirtr'_i:i*ri:_:rs) c()Í']ir:r (.r:

,:fi.itr:s rlsi<:Oiot;i<:os (i{i.s.sls 1t|cssÕcs, lr<; invós cì1 lirjtrç1o olttrc /.)i {f.çsi/o e rlrpt:-t,;rl (ttt-r i,.lano inrÌivitlrill). i) ittociclc; r:lrr.sllistlr c srilr:;tìliiirio, P,',rrcr) íì l)r)tÌ(.(),i:ci tlt-ti iltoclelo rlitl,?riricri-,--'sjr,-'i'1l-tc.t, no t1Lrr.Ì s,t clir'.yn irrl;trr lrrivìicgi;rrÌo ìis

çs:r:rttiilì:rs coletir,:rs e iì srÌ1ìs iijÌÌsl,tìììÌcnt()s.

; :;l: 'i,

t.',s .ìrrr r,,.ìï\(ra ì r ,.'a" , ,,

',,, ,'j

Jrrr.':;sili':;1::i!il1()l:;itali:ì1Ì1, {

Liì\'írrlÌ tllì Ì.1

r(-S JIOÍl( lilì ':l

corÌlo JÌì()slr

t1r: cirìtc:rtonì<; It;lr'í:rrtirr<.:s; <le:;cr,,,'r'i

çlro clrt r:i:r1:

r'uio r-cr',:l:trco nclr-r z.i'; los

o cull rs pr

cir.ttcr-rtu rÌ:r

qia c1:ts 1--,csc

rrti ln:tlis:rrl,

I) i:.s s:t:;

r; ír,t:] c:i:l r;r i r

il i-'iri'.Li i.io:t t t't (! t t i:t ir.,. ti,

1>cìO t:ctntrlrr

oi:.sc1ir il;rL c lc r

çirr:s cii: ti:rllrir:líiqic:rs c

lìto tcrtr 1-..o1

sionrtr cir:sri:

l'{rf oltrrt{iti.çtìrt rlLt L

ci:r c, r:r-ililrr///{ì1.\: f',.1):Ìf

scilrtrt<io trrl'1a= ttiaa :r*''ìct"\(cJ\ :) t{cc\ttc' ct-"-'-\u(ít sícr.

?<u-':ris ,--)ì,? i*üS \') J]cc\+\r: -),,ftnr,.c -

.r Ç..H'Ç=,.)r t r.À ( i.:u:o :?j$:l:#et. e*.s

irìot:nçi;. rni;li-)Jl(Ì1ì1.1(-)1:i t)J{,-:l-cune ili:i iicr;,riciu:,ris. ir;ial; :ì

: rì'"i5 {:nil, c...is-iiliü rprct:ìf ì r)rrriìr> rlr,- nl'1 ","'- .ia sua ilistrLrrj:i

t:Oc5 Xlclj\':Ì:ìicziiiì;c à situ-:1 (tríì1 qti(:] clíì,ilide c*ni:r,. t.lr

de seu lrido,Itr. iì cp:rrriìo; qu{:: elc trílÌ-iâdc grrç1,..;;,1111

I COrl$tlilì.iil Ìi-5o s',::iâ ;'t,ciu -

icÍì'ri n i it rir: i-'r.r

i. s<,rn:,;r:Le i:io

iÌi1S ìc"ailiãiágtnil:erii.:n::lÌ

;v €vGe L\\ffi,\( cs'l|e tiLi(l1"Ìi:;til tì:.'ir),ì,'r:,r,.';:Ì 'i i('iitli',:tiil,'Ìì1,.' t:i' t..' ,.',ri1l I,.'sl.j(';11, 1; ,t. J.:;.r,," rltts.

y-rt'c..;silcs rÌr; itlrlrliÌto. r\l-ri Cntito, I)rrrìs:i\,:inì()*i ui1(Ì rt.s lrri's:;r;l':ì li:li(.ì1li:ìif ,Ì:rj'r;ssetn c':,icii:rìtr:s. lillis seiilrr..r iticntii'ic:rtlll:; r.iri:i:r:Llil;c 1;ì.rjclir'.t rl:is i.:oiriii('iri:;

,i c rli..g;tnizltcl-to ciit ir:tl;:rlltr.;, or.t ltlé illr:rSiÌÌ(ì ll:Ì corì('cl)Ç-Ìo c r-.os irt,-'ilcìos 1.-i::;-l():ì elìì lt-(,:til rlt'Ì:t ll;r'.:('i.Cl. l:tìì t,lll'r.):. i( lÌlì('\. Í.: rt:.:iïlt-ttir.ç r_i(il. I':l ;i::t'i:t t',r-ljtr:'Cr'r'.:r ,ttll:ttì!:liiÌt,t tÌrl tiltl,.il]i r {ì,r'irt:tì. t,l': :.:,1 ",t I,tr',\(-rii:Ì ;):ti.ì r:i.r.ìi:.,.1r:rs

li@[drdIì!rJdgIcl.À'Cr.)lìii]C''-qi.:tìC:l.:ì.ii'lr.r'.'LjijlÌi,iiüìir,,r - rrrostrìr':Ìrìì, (lrìc ts .l:j!r.r$r,.!-t.*,,t .lìl'iltls]-gr!1.rç{ljl;s.,1.,ìttA,lt1l;-iii1111.1i''-:; rr';Lr.l //

\\ iïv:ilÌì ('ln uìÌì:l r'i,'iilieiit; rl.r tiLil,rrli;,:t,':xr rLr l::t:':'llro. (.1Ìì'- It,'nì 'ì,'j,,1t'.'.r.,,t-*.lf

,t"'{!rr-Sllrrr iqÌrÈ1.,1_l-c1g1, pç]-1-<l!,t:i:iig  clr:i';i.s:tr1,,rtr pocì.:ri1Ì. scr- ìitti.roiirLtiic,

i curict-tnó.jtriÌr'.irìì ri,, 1t.,.r.1,, islls ntt.s rnriÍistr'iri:; (lc lrir,)cr-:s:itt, 1--rtttt'ii':tltt-icnLc lts

.cle cintcr"ito c cllrír.r'rica:; (t)ciotrrs, 1i)80:99-123). Ìvlrls llcstrì cp()c:i tttir; rtii..<l:r

nito lurvílnrtits <llrilo () i)tr:ì.ìo rlc titoclo,rlc:cisÌr.ti. I)trttsli'.'litìÌr):ì (l'rÌc r.,s oìrr't:ìtlo."

lc.s rlr.r,scr',:'r,ì:trti l:r,nt:r r'<.::tliti:trit', (ìu{.'r':;11 r'r'ltlitl:tr-1,,'('iiÌ ('()tlirt't'iillr 1ii'ì;i <lirr.'*

ç:io cltr crnltrt.:slr l:rntÌ;i:,ilr, rìì;ìs (luc r'Ìlt lt ciis:;irìtìrlrii':l ittir'nt:iL;rt:tlt:tlttlr', t;:trriniÌü rc.r'r:llÌr iis ilrLì.ssirr:s rn:ti:; cscalrcì:tl<.is:rs'.Ìo illì.t:tiÌto, l'Itris iltr.iii-:. Í'otti<.r.-s

conclLrzirlr>:i 1Ì rr,ì\/cr:i lrrol;icnritiirir c 1ì r.rLclir::iii.,.rtl.() l)()rì1.() r.ìr: r'istlt. stttlttttt{o", lri clir:iì ;rs(prr's:;ircs rc;ris rlo tlrrlxrllro csclÌifl\rlìrì1, crìì {lríÌil(Ìc ltllr'te', (ii) cÍ)illì(i*

r:it.lrcnl<; i-l;t riir:r:ç,irr., cllt i:rrilrrcs:r t,r e lo s(ti!'i('o (1(t llì('ilo(l()s) ,'\sslt:t, lr itt,ill,lic,lilgitr cl;r.-* l)L'l;(luirill; r]ilj Í)sÌc()í,.1Ilol(),qiiÌ (io tüìl)iÌllì(.) loriìgtl\1 , iìt()Si r-lssir'11111ç11i.,.

'nt iL, 'lrl :,,.tr lo;' t'l'rr.:r;,_!,iì-l)1-1l!,!' lli :iÌr:rìIr'r

==#ãïã#:ãffi:*

- $iiì.G;ÌrNãrAÇÃ'ü Í){} l"P*/i[ÌA{.iirf,} iì

ïì uÌ\ì cÏ*ht Ai\"{il HTü t,-c íÇÈ{,ii cei

l)i:,.;:;rr'; l)r'rj(iìÌi:;l:; r: tlr:sl;:r.s lriìrrtcilrts c.r:ocriiirt'ì:tsì iÌì(-'t()(lcli.,iiit'lrs íoi t;r..r.s-

$ír,cl r.'.':li'ltil ltrlrriio {lu(: ('ll l)(){r.:it( ìlrltttt'rrt,.' (l(':ìcstrÌlrili;rltiìoi' i)iÌrlt ll r;:tíiili:tncnl:tl rlOl; t|lrlt;rl]ì;Ìil\)í,-r,\: iItllts:il; ÍìÌcs\a).i5:Ìl).ll.l(",rflìtìl L()iiì() <]'..'i.t.rn-ctilr:s <ilt

rsr,ryLiti::rtçrÌo clo lr c;itttiflrl. Â orgltniz:r('rro clo lr'rtl.>llìro i-oi cnt:io r.:3r'tcr,:ilrllilrt,.--.,-l:-.: .. .1.- ìl ì.- :.. ,. . \.:..-:. ,ì-.-

!r l| r r::ir: ::r l \rr:. ì ..1-. . i. \r(.\ ( lr''

dtt'isrtLla-Uila!|o: clir'ì:;iio (lc tlÌÍcl1ì:j cÍltr'!r í.)s c1)cr.ltc.iot.:s, ilï1lLr.tÌç'eo, t::tclir.r-'ffi'arï-õ. r:nÍ'ì nt. í.) 1ìì()(i() Lri;ci':iitir'itl ilrrrl;t'r.i{or t'Ìrr-ri orÌii.() iltclo rt rliri:;tio tic lto-aìT-í ;'rtl'i t;t, () :ìi,' Ì,r t';;c'i:iir.1;cì':iitilio lrrcr;t'ri{o; t1 po1 !Ìrlilo i'"tclo rt r1r'r'i.i'

tììt,Jt.i:;i I)itri1, j11' ,j'1: rt sij(ìt):.:ìltilìrl;lrl ;, .:it't.It;Lt:;ì, L(ijrì:ilì(Ì,r, t't t r11 11 1 1, i )

-.::-:;rr;rrrì,lit t, lrÌr() lìi)lrÍucc íllltaÌr) ('()rìì,.f (r (ìorìll)lciììcÍlto Íìcc'cl;l;ririo iit> 1tt.i;tt<'iro,

t,r,i,.-.r i\

r[ìrrÏ'l

iiii;,lìì'l;Itirfi

!ir

ïlïiliiirl

ïiiltìtIrlliri

ii

- -..--.t:-,ì .-

Í-.t.;,ç-\1..l:. S--9 rry--r\q\ì(Ç-,1;cr ,\i;ice i \'.;i,(.) [Ci, "',.;-r-ç1 , \l r i.çr ì-crl-

ç. \}i-rks-it-r.c( C,.

ilo '{--.-..:..=.

C".$F il'ri:; ilio é sirí'icicntc PíÌri:i o r.:ngcnlrcjro clc rtréiorl.s i'i-rlir-rrr-nlr or..rì:rr.riz:r(-i.,lr

t p."lú::,::l cl.r ti:rlr:rlÌro c cl,l..r, ìÌì()rlo:; oÍ)ct-rìrciriçs; <-.lr: rlt,r.r: t:r,Ìlrrirrì ,.i.f ,,1,ìï *,,iK.1.:,Ì:::.::,1'1,:,:]l Ì;e| dc ui:orrk, conì rL r:onccPc;rro ocorr.c,l,,.,,,rr.i ,,",,,,,',,

f ll1

Ile í,tíJ

$ ôJ;ì;:'ïi,ï,Ì##;c:ls L'rí11Ìì olrjt-'l.ir':tt:rentc:trr;tli:ivr:is,;r plrlir cl:r oÌ;:;cr.r,,:rg.irr>,1,, 1r,,rt.rrr,ì ,.,,,,ri.ct. r<>i :r cicscob,:rr, cl;rs .""r",1i,'Á,;;i,,;'Ir;;;;;,,;:;,,;;;:,J,',";;];.*i:,,::.ïi:,clil'err-:rrci;tcÌlts cllt Êlrnção cl<.rsse "clivi.s;io clos lr.nrcrì^s" nos pr.cct.sscis r(:i,.'ir.r,,;vizìr:itos {i)r:jo*r-s c i)o1tplcr, lg,S5), qÌìc.os c:oi-rcirr.z.irr :r co'c.,-:cli:r lr.i lrrllrrrrlc itttpor-tâtlci:t ct'c:;cclìtc il() .sc.r;rrn<lcl [()lrì]() ri:r or'.t1:rnizrr(:iro ci9 tr.:rìi1llr<>,.ir:ran:ili:;e do.s 1,.r'occ.ssos psìcop;rtolcirlicos. tl)c.rstcrionjlcliic, o luglrr <llt rliiis;t,:It'tittlnlt ttìo peror-l clc glrnl,lr ilrrl;rìLtânc'i:r rlr tt:ori:r, x popto clt:6oir, íìr) rì,r.,Ê.t'lrr,lgl.! ar l.",r,.in,.Ì ffiï

i':iz.c:

p:ìr:ì

yt 1ç1r t i, :r 1;roxìiit:r n clo-nos clo nto clr: r.

(lìoilÌ:,

lp

.ïc, por trrn lacio r:llt:rl!<: tôrn 1;or trlvct rtrirrr:icor|s9, t] or!:anizlrç:ào clo tnballro, Dor

trt l't;írn t.it: ivi.slro cltr.s I rollo opcrüirie inciLrrrn c, .s,,ìí-e o iÍìtercsse cl tral-lalho l)írra o srÌ le 1to cnq L-liìIrlo 1r cllüsão -.Jã1) ut te;,

soDrelLl(-1() sso2Ìs e qlglQuË i n vest i nìe rìros_jrlì

relaç:ão ir expreã*

logi:r::olì'i.\'!ìgr I

tì1c I'Ì |

intcr1;sicì,ttrc rrt

tc qtr.t: rcl

lógicà pr<

IìICI]I

lus í-c

jtl'COl]C

íìt r:ì \Nu ir:

.soÍ'ri

clcntgêrtilclll.colo,jr:t ir':

PoÍìt

larieclacle. :i con

ionanlõffi

lnlo:ìaclor cle :tes , nraizaclos nt stttt ltisiót

sirt.qrr{ar quc, cle acorclo .o''rr ,,q,.'ilo q'.," ."r,,.t..i2, ,, or,qrüIì(ffilcrtee à rc:r iclacic cic ntaìeìr! csJiiÌaitltéìik.! oriei-rinl._=- l

x{H'{"{L} R :q$ E x'} r s ?'Ea'g o no c i c b : A I{o nil!{.&[.ï N,rrLD Enr.{rGbãÁTXCA

Relt':girnclo progrcssir''.ìr.ìlente ìi peri[erilt cie psìcop.tolo;iirr clo rrel-rallio rir1r-te:;tâo cìas cloer-rç:r.s ttlcntltrs clcscourpcnsliclas, a problcnrátìc:r é c.tìo strl;-tt'ti:lticl:i â ì.ìllliÌ rcviravolt:r cpìstentológ,ic:r: r-rìct," r,,rr,t. rtr;ris clc I)C.SClÌlir,,r..ri,:lcrvíÌr ott rlc:screr/clr iìs cloenças Iiìcl'ìtiÌis clo tllb:rÌltr), rrÌiÌs clc cctnsirÌcrrrr (1.u,

i?6

o-frLlt9plriltilatAo l)sL clo poìo clr, r.isr:r,l@ucl. inclir,ícluo.'ur.

pÔcir

clr;Ìr,rle,fe(lcl cc1<:ss

jorrrs

l,-)

!

Í):ì Í':t 1 (): t jl, t :t i :t í i1...Í.ìi)lÌ j l)(,1ìr:t(ì:

)\\r(iri, rrr :,..:j;.,Ììì:l: ct.)i1ì(]-"-...-!

_JLLt-,'','ç li,rírl,,r,_-r il,,iIi,ì-

r r t.rp t it.sr. rl :r i.l o r,-on1 o itçÍei i h rt n:--,c.si rij.'rr:ll1 ' r "r'lrt ilr{rí í)ir:{llj(Lírt-'i'r'ltrl sc sci},lr.úiiìc, (r(l rrÍìì:Ì ,i;,-r, rõ.tc qÌ.tC Cí)rtjÍltrri rrrrì;r r.s1tt:t.it: rlc ;t,,t-i;.,tntr,. (l(: i)()rìi() rl,, i.rrtli , ,1. íí;ì. i:t;l..rtrsVCrClltclejr;Ìlìlcnle ;ttin.qiclr;, r'ir;r.s t:o1o<::tcio tcc.riic.;trìicnl(ì 1r,,. ,'' rrr:r Ïì.íssì,i,,.,"Jrlgica' Ii:;t;t clií'icLrlrllclc'.:tnltlis:tril sil;i.cirlrtrclillcilj.(r, (lorìrlLrz-irí, c{)Íìì o [(ÌnìDo,à proprl:;'.u cli-- unr novo e níoclLrc r1l srtúrle (Dcjcrrrs, j r{Ìi).

- :-

.:.:]'..',.;],::.'\&ì}{ï*.-'-ji^-']lÌ,l];]]l]..,.,'|.l']]1...'',:).s..'rl}-,lt'LLt(,.,,,.,|.,.,.1 ,l:'

'l: 'l::t$o ü. MSraf,u'r:-l, i,'ìpii.,,,i .,,t, ",,,,t,' ,,,,,-:lÌt,,d::i!Jt!,,rr i_,i,iciL() (.(),ìrrr

;ì;',:','rrrt..; :{ì;.;},\ S] {i' lltr,,,, ílil+ê;l !HËr.,IU-tl*ç,=,lilJg{,1! ,{,Jld?j:U,,lrrr,,, .,,',',rir,ì"í,-,'ìi\t<.i{-';(.r. U" l-* :L?:t.":rglrË.illNc.r,, ii,'r,:,t.i*,,,,rr,r ir..ilr:rllr,r. o .i,n:;ui,ïr,;;;.. t=;,,.;.,;;;;,;,rì'{'-' , ' ' v j ::=':!1-l|'" rrt^rl' l\(lslíl IÍìsc clc llosso ir:tl.;:tÌ1tct, o .sofiirircn[() icvc s.-,r1ti.: iiir*

3 ;j : ,,.ì ri;' ;,,,i- j t:.I]:l;l(':;(r iit'l{liilr':t, :t sllìlt'r, 11 .srrliir,r,:nr.çr Í(ri ccs,-'r-t:i}jl1,,1ir: r-rrlì(.,_,Ì,i.ìo 5_c''oiit,rJ,'"^,ìì,r';,;: j. :ìti'av(ìssiìrlo p.r- Í'oiç::is c1,e Í'.'zc,rccc.r sLr:r-.."ìr,ì,rn,, ,'';;'. ;"i';r:;;;:

6

I'ri++++rlo1o r,r.,ri., .,.,,,-,,',i,.

;',;,;;:,; j,,ì',,'. ;t,;';trì,;ì: ;;r;:r,,' ,'a#ffif;'r;i,l iirrl !:i,.;liis'it; (C- J+}$tlo litltis lcc(]1li(l tcilfíuìì().:j lcrr':ìr c:rrÌ r:oir:riiir-,i':LÇi,., r[t ,,.,-.r]-f*ì, t,.nffìj::tllìii r.ic .siia -?$* Hqc1iÌlVCz,tcnÌielrlos<1itcc1e{.inÌ-1t)t.tc..,ltll.ltll;ir:.r\d.-i;E;;*Fõi,ri. i ì+{'

,ii rì.,i,' í.,i;,ëtsì-p>- ',í I ::::ìl:." Ì ('rrÌ ( ()iÌí'()i(l ii)Li;t ('Jjrr :"': '1":

l :;i:jr'ir,, ,,' ì,*f / f 'le ttv:t (r1 )llì :l ()i31Ìrliz tllt" 'lt'r {r:'l':'llt'ri.,,i,;,;'.,, ,lll ,, L L,rt';trk'; tr:ri:; r:rrtl,'.

,:;'iìr'o. \r * \

r_'s tjXl

'õvì

i rÌ\(,. \ D, )ÊtY\-\V'r ì'úv\LrJ \r\,\.* ffn "q*ri._z .\r \

l

i {. j (-r,-vL:.:ï,,i:r.I1ì' j-rn xì5liii.+,rl'jtj{j,1,ì, n}nïìXjNIiï\/AllAn.){l i

I ()-( ():ìl$-,',,,,..,fi*,ì.,,u,,1, ,rir',,i,,,ìjt,,Ir,,,lci,,,r.rri,,,,;, , r;.+-,,i,..,I -;+..*"'+. r'.r\tlr' S.r' r'{ L (,rtìrr'r.i,liir.rrrr:,r-1,:r;1f,:lJ,ì-ïffi1ffi,r:;l ì,;;ï.,l;|]l:-;*-#.,tÌotr:ti':tlÌlrl:ti:jj::":.::,stl:i1l<,,s;silliljc1;rrlc:.m',i,*oil.i.,:g*'.ilt'ìÍì,,,.'.,;.tg.1.t.;i|Ill.l.('ll]l,ili.''ttIt:'i.;;:'11.;;...,,t'-.jì,fil.l.,...,...,.'',

r,(l(iì\ìi::\: íí,Í,\lÍrri,r'ì..\ :.i-í:] . -tr.--- ..: ï r" :-:!'l..---

ljrì r:ì

, i'''-

Il4in

HiÍ,ií'r{ÍÈi

i4ìI,1il

iil

fiíN

itËitlÍt

I

:-. j-:.:.. r;; r-i+i:;i;:;-li.l;;iÈ*ìi:iira+ia+.Lni

rl,'I\

'jï

I

\:ì,:'..7.:l(ii)

I ) 1'(':..!

susl{

i ) lì:Ì Í

ilÍìÌii

colrol)cpei(_

.sLt/ |

col{itÌìc:ìcol(Ìr.1.',,

rc;Ii() ir'

u rìl:.:;()l)

Í Ìlll l

r-lii,l

[]. r

íilu.'r-c,ì

l):ì 1:

(lilii)r:í.siÌ i(

Ì ,.,:

tirllì; i

qul

[)Lì I

CÌc

(.-oI

X,, l-i il l, ; i.Ì r ì {.t!'ra){ ìs tctii:jr::tl; t,;tcl r,t.rii.li:'lt.ll s :

:jLìãiì {lel'e:jtls, Ìïìinimi;.:ir a pefcc{lçiìo qlre eies tônr clcsslis pfessÕes,.fontes (lilsoÍìi i:lrLìnt(). " ì' ì '

--- Conro íur:cionarn as cst.riìl-ósiâsgias cìcfènsivas? Iìin gclel, por Lrrn

.*-- --Y,t=:.:-;'--., 1-:::F'-'

!-::ill,:rilcrcs c_ìT.t:rn-r;c n::-fxalç,i'o tl"r[Gçfl_q*l$'x,iylc riÍr riçr:iTE,<ic r"rnri

l;trtrr(lc provoc:,tclor:l olr clc r-ttn;t rttir-rirìilzrïãc) ([.ìÍìlõ-i]rL {itri pfi;s:iilq-píliSìEô.qi-

cll. íÀ operaçaÌo é estritarneÍ'Ìtc rrtcntal, j/.r <1r-re e 1a gerallnentc não ucclifica a

rc;riirllrdt-' cl;t pirrssàr: pltcgônic;t. j

*-- Qr-ral í: seu grau cle gene !_aljdaçl{ Parcce que, na iue clitla enr que sc

dcsenvciviarn as pe.s ïíõãt=ïÌãïcolciivrsrl:Celcs:resr:rvxnrf lrs-rJr-ti,í,tI7=---- - ;--_-_:;_:-.- .!----":-- i'l.s ,ìl!f nìí1r alit{t r_'1:Ìs ( :.{Cì'.uÌì DrcS()nt3.s r:tlì lí)í11ìç"'. ":,j, .' t.' "', "". j:j_ry_:-.--j___:;_:.. - *-. _.**'.:'tj:"':'.-:,_nìlil; lìllo) I)o(lc:tìl(ls ,ìllrnìí1t qLÌc cl:Ìs ( I.icj'.llÌì ptcS()nlc,ç rjrll t()(ltrs

\ lL

s Cc tí:ÌlìÍillìo.---* Cotttr; (;()ltll)r(:(:rì(1cr r=l Ujjltdrrìlt) c11l.r'(j soí'r itttctrtr.r irir1r.,'lclLrli r.: r.:l;t.r'.rtú-

ì-.--ì-=- ,r'',.i'--g,ia coicti're tir: clclcsa? Dc fíìto, ('Íìr psicopetologÌ-ck; rri5elho liàã-r:.cjs 1irç5ç,ã.-scpìãffiÌï-e-Êirleros c rlc objcto. O soÍ'rirricnto, o\1;nzcr, o sujcito, ;riclr:nticlar-le, sã.o conceitos cr,rjo uso rigoroso n.rro lem vlliclacle fcra cla orclc-pr

singular, Nit.;r r:cnhecenìos scí;iilento nem prazer cie r.rm gnipo, de urn colc-

, nitu:ir,.ltlril?l:t mlis-rna cle ul]Ì srrjc,:Ìtc; pâra oLÌtrc,:

t{ .Ì'llr'r',:c, Í:ì()ti:tlllo, rìr.rc virr ir':; sLrir:itos cxpcriiitr.nt:{!ì(io c:rtllr ulr irclrg ^:'**'-' ' ;ffi**ff srii'ri'íìt:nio íitrÌeo scrirnr conitiìl-õ*ddrlãzcs clc rrrrir scus csl-orcos DíÌríì.q:-@ :- -=.=g.=.-ffi-

I tturilJIì]ír Íesl ixtÍ"31â 'rl,tlilÍj:ìl\'íÌ L(rrì'ìiìÍìì. Iï .i --.-1:--=:'-:

Lh

tj"'()r-dç-flgq orq:u.iìzltç;ìo orr tlc rirtte socic<l:rcie. l)r;rzcr c .rc,l'rir:rento sàoTiÌ- í*--- ì ,^ i*^l:^^".- . , -r - t*--:-- -.. - . --

- .-- .ì'l '-Ìe c urÌì cotpo on/le c-lc sc-;:lcít;s .;tthieliutts,l llrre impÌìclrrì rrrii .scr rle cíÌirÌc c ,ruicorpo oe c,:r)frì:]lenia Í-!:ì lìl:snl:r fornr:i orre :"ç*lç*gLAç.!rpç!!4" snla forín1ì qÌre 2 :rngÚstir, o ilesciD, e :rl_IX*

' pr:;-ttrlrlo, sãc vivjclc,-s 1>or qir:r1<1 r,c,- i,,tr, cli-"íbriir:r r.Jrrc nrio I)ocic s;,,r, crn rìo-

i;iii;i:siiiilü iitìr.r ltíi r=rati;i Lic Lç_SiJ:tnI(-l;o,, jíl qì.lCÌ, (--O1ÌÌo sc ver:lt,.âS eStríìt(j-gias,lefcnsivas ír.rncion:lm collloï ïePrc$.íCor\to to{1:1 Jçg11,. _ç,1

eq .gype11:gr..i1 111

-5fiFçJ:-fil ou ur:r-+yqp_d6i;rrill1i.ã"ile.,.Unr ral accrclo nonììarivo, qu:Ìirclo clc-_--*-._^*"...-.e,"ii3l{.r, rr:io irngtìica Ìrrìliì ccil;ii'icuçÌo cie unr strjeito sirbntcticìo à regre. A regll.é <le í:r l{r pr'':;srrícia irclor; inclir,íciiro-* colctivltì1(lr-Ìtr'.te, ela ccssíÌ cic fì:ncionar arn,iit:,c-nrorlgll_g_:,,fJfLç_-s!*i!j,,:iros. nãc clcsejri; ;-1;ii.;-|irãi; Íì-la Í'Lrncionari-I1-!."!Lcr.,ì' ':I1:!g!9 (por exenrpìo, ciuando un dos nìentl)ios cló c'oleiivo rral)x-ccja). À dile'renç:à filndaruentíì I clltrc unl tìlecinisilo cic clel'esa ìnclivirÌueì r:

Ltu.:tr\\"

) 1 '1.

-!lrr' >. l\u; r," [l ,,-i ''' .i\

7 !,i :: .

' ,iì:l "lIijiìj it ir '

lii'ii! ii'.1\

"'lit:Ì.; .Ì

Íï?iiì iirt; !litlriï,1Ìi ri

lÌtÍlr Iilifiilll41r

iiliil

ìii

iill;i

li{

i

rrurl gslr':rióqiu i:oiciive clc c1cÍì,:srÌ c (lÌrl o tttec:titist:tr; c1c cici'e,;,|*,':1ri Uì.[J&IL/jfj_b (iro ..;,'r'ttirÌc psic:rlr:iiíl ico cl:i lt'r:ttct). uu sr'j;t, clc l)(Ìr.sislu lìtr :.iìlo :;('!lÌ :ì

LriiiÍiclcl:is llel:is regr.rs, ilS lt'g.t,i,,,i-'{r'ttsir':rs.

()rrll ó scit cs'ríìtlrl,, c<rïrr rt:1rr('ìo'às tlc{cslil; inrlivirlLiris:' r\s cslllttúqi:ts

,r,o,S-?írTt "tr.l]rrfurq1J{o-rn<t ç-Ìjül-.'nv;çrgl Qrrc rclrtÇ,it. c;iir;ic corìr 1ìj#ËlËg+S"

.,.À(\--r" \ ".i|d L_

?,\-.,x{, ì'j|, rr..:[,.,rrtì..t t: tr'lrrtsl'.tttÌtì\'.ì() (:ltl ,s('Ìl ( (rtilt:jti,l, trtl'.' t'rltlììr:t'('llì():: ('lrr lr:i'';ìtìiiÌl-ì"<\-*.'*ïi' a;ij.# : Í::: : :::-:!. -- ': = : L

Ssivai, o:i r.r;

'ã.v\trf, {}Ci?i di- tlt. : - ..

1vcl. NI;r.s rrlìr> si: iir:lili c1ò*iiiil cÌciíLio l)or clLrtli' !\gillilf,.-!-rc i)t)rí'ltrc:r Iroliì

.,1 ír.1 lro ìl{!l'! Àr {/

'.ili.,.}í;i?r-\\\ïïïiï'*:},-L(..l)LilJL'Il(''St(.(.:Ì.\.)'li_()l)(.j:L(.ii;l\?''1"- '. i ,"{,.:ol..i,uíil-Lljr(:-çt-irlìq\'iÌ-r i rrÌlr]lÌ!::-. n-)jì.çlrrìí(111 ,' 12.r-rii-<1c ,,,,, , "1.,ì,,, ",, f,ro nrr:ST".-.:i '.i

, i,,,õo*r-;;;:.'- ,,rrrrr crUirr!r(ii[L-l!!úr {.1,,e o r(]srìlt:Ì(l{-).rì;Ì ('stÍr1lú1iil tÌt'rì"ii-sìr';r4

t* . *L-on

'nt1ì Ílo\'íÌ r-t::ilicllrtlc. Ncstc úìtrirrc ciìso, n:Ì ltLtsôitcilt clq i.ttli cotlslìÌls() cOÌcli','rl

lií-ili.,1 :',;'.1 i. ;- , \ , ir.l"- , ,t'"'

:l*l.l.;,l'..:;.ï*,ituÏ'\;.@-o'.*'..,i'.)l]ll|'ìi.i,'...i.iirll'lri;l:'L.''.1.:'L-,r.'..'i:r"'r jL'r' r:t''ì 'rll

i .,ïr,f1,t.'r;,,;,,,ì;,;;, ,;'' ììi*.;il,,.-l1r''1,'rir.', I'i'r{' -11 i '. lì'lir-

\ n 'i'Jt'ììitt. I')(;o ì

rír- Íìrìr, i lt,,o\..-r\.i*n.'* / r ., .,:.r., \:ii.''..':,..'';,..:':...::';',..''':':'i..;:i]'i,:.l.::;':..ì'.

-';; :i:"i ''.-::-.it"' \'rt, ; ,,,,,,.,i"rï;rii, Ì, [,;,.'i "ì,.,,-. ,-fì-u,:r',,,1,'n,lr;i<t,> prrlrwl.it,tiz.t.r'o ri:r tt.i- \j*\Y ,- i i,rTfüï;ffi',, ',Lr-1l-rl[, ,ìirr,, ,'. ',li!{rr:-ir:,r'.,'r,.-:r]Í lìr,.,!11i2..1!-lirìr':trì- )

(-uL": unriì Íro\rír r-c:iliclutlc. Ncstc úlliir'Ìo ciìso, n:Ì iìLrscliilt-:ìi,.ï'lll:lf,^t-ll::l::,:l:h;;i1 e ''sLil'd-+ç'- i

",.r1-.r. íl Ír()\,:L rclÌicìuclc, rirrc clt: ,:c,,rsri'r,ii,, o .strjcÌto'soz-irilto ciiir':i L'lìì ttllìl\-

i:lJ:lCS }"ì[CSOS ì t,r,rt-rclO clclit'lìntc.1--"n c,ri-il"r + |;,o s.Lllt-Ii':)) r'( i -

()rrel ó i: inrï;acio (11Ì cstrírtúgiu cr;lcti','ii..i.],!r !lg!:sii-1.'$Iç-:lì tli:llsrrs irr-

j 5ilFiir::iil.lÌul I J;ri;ã*,ãi.,rnr"13ii,,tt.r gr,',i',trr clc unt:t Í'ontlt :;:ttì.sl'rt<iri:t setl cclirilrì.lrìo Psí-

, ri'.t:',niÌo cle i r1,,ir:9, <1r.1r1ii6 i:ttrtlì'or-rltrtlos corn rrl; clif icrrlclliclcs tlc rllìl ll-; Ll:ll ì1lo 1li:t-'t):,o otl

!'i i:unitii:)tÌ1li'a I iu,r,i,; trÌo lcrgo sirct 1tr'ìr,:rclos'r1c sLrr r.r:lltçÌo cìoilì o.s rlcs:lli<l:; cìo lr:Lll:tÌllrl[ut-c,,-,ii:iI ti: I

. J: , Ì i ,.ï.:{.:s,, li,, .,.t,rncltrtie ps-í-clLricrt t'.:çl!.|!+{qs':tgllq.-t1'-1}.l<ic'r ìs''>ÌrrtÌ:ìrìì(Ìrrl(ì

, I , \/t.r\r(r/, tr

{.-uLf..'* rtl:lr rìi)..'"-' i.-! --

affiffitxrul-aizl,. /.,rr/idqr{t:{e rtr:rìs cstrrecii'icrrniirrte tÌ:t ii:rrlì-

F*ryci I {ìL(-ir-Jrt.,..,.f p Yit,rcrii -u,-c,, {.r,,","{ -,,,,í*,- ir,r

,- .:.- .. :.".ì::'l::-;-ì:5 :::'3 l;:l:Llu lí1!ar :

I,

q,,-,\l! }

, : .,. ,Às esl.i-:Ìï.r::iliits {:c1ctiv1ìs.r-lr-: il,,:iì:srt (1t}(l tôllì, coiiì()',titit<):;,'Lllll iíÌìl)11(.,tii tÌl(liìr c()

(: i:1ii,lr.:íìiü íi o aíileliv()? r^r csÌ'.r (iucrsl:r(), rÌ psicolì1ìJãi):liiL (io trll.:':rllit> rcsi)(-:lÌ{ir; ('lriltrsrit\

.piiirr;tt.:tttcll ,t()tìì() ;ì.s çSit:tlr'(li;ìs r.r' ,i,:lì':i;L crlìt'li',':t iôtit tl::l t'll.t''t'

;tiI ti.Ai l\ ;ìlll(-:lli'.1, I

fjll)r:1 ,tSììeItCiíti rìíì prijPrie a:ìl!'ltitiÌ'(tç:(io (l'ls colÜti\'í):j rli: ti::l-;lililt)' lÌ:t S!ìlì Co{:- lìrtt

aa,,, ,- :ilt1ì {rstíÌiliìì;;ação (Dot]i":r, l.q8'q)' i ,, , ,tlrr c:rti:--t

--, iìe:;r, j-jLilinientc Lríì1 p()Irl() ;t ;rboicl:rr: ó o tll--ry-]rl;l9*g{T!-9sjr,rt'Í:lr-'l t1-'r}'L't-t"tiicllr

c;.ìrti:;:r rlc rleíì:s:r e iìiicn:Ì.Çfio..corii cÍciro,'+çfii]!jl}JÌr:g.:!-p-ijtiif*9--t*y:-Ï -, -r*\d\'.- "ctìiio-(

1itì:Lr.ie. ils e$irrìt.ci,J-',*ìãtóiivus dc rlcfesa rlã9 est:rti;tnl:l!r'i;:c:i-r-rçï!-s-c !-çng'll# ?-Lg;p"t".'"\---*-;-::.*:;;;'í":ã;;,--'ì-.;i],:ri'']Lrr^,Jooi,lt'i.'j,('-*"lÌ]os,eIniltaç4:Ì c19 jJl-l)liio: Lr':jsc Ìì5cu càis|i" , Sc

ii1à.s pará :i cc;nlinr.t;tçeo ciçr tr4b3lÌro c róriirr:i r,\ :ii: : s ' :slr ar i3i:t:; rìi'ict, \ ,r:,t .ií :titr; ìs ltr cl;sÒcs l\ clll cotir llt p:t rt irl:i fll:,ls coirt rìbuc t tt cl'lÌ IllÌ;'i _ '

Ì

.,\. .rt:: .ri ililrl ìs ;lrcl;sÕcs i'':ÌLíl !)J[

;,.;.t'-ãs.>.ÍÌÌrncn-toCll]]'!]l!,rl|]ì.'.1.i.o::,.9-9::]]:li*IÌ.ÌoS'ei;y ,.i;,r;;*.469-p|i"3s.:t!111 o-igírnìiriç!1'.-r clo trrl>rii;o? 1::sc.risco c::is:'' s'-'

.i i,É ,.",ì.;iõi[;ruï-"nìluasì,r,i-r1-c.,r;-sgá1ja,s pxrx 11 cc;ntinr-taçho ci9 tr4b3lÌro c tóJ;i:r:r..\

':

-- l*

lzecrio clo trth:LIlio, no cstaclo rl,.lfe rrs i

cli.: i'c rrs

(Dc jottlu lt qtì<'r

i ,::1,:t; ilt::l;ii:tltl, cOiïl{:) pOdetnOS coiì11)13clìtlcl', eÍlÌ (Ìlii:stl(rLÌ't-t'iò' r/Lvu-\)L- uUrrrLl l,tttt'ttt'cos tl<:

Iì,iÌ ()i

cirt r-,r

çr rr,'ì

lorttI( l\.t ! i)(-'Í ÌLlì(lÌÌ(.'

I !'1LtÌ:i

' r\*_

:ì ''PYãV:;- ..dÈ

r.i+",(

i-r ..il

rìì

tiÌ

tl

1íÌr'",11'

.11 i

iiri

ìi-ct

i5:t,,,

ÌiÌìp1

|).() t'

iri:i

Lì'l

tl: L

.l i

..ì:ì:

il

I

Ìi

il

t:

tI.l 1l

,.t I

II

l)S:

,,1

ú

t)

l

I)r

.(-

:tt

.,.1

.,)

rlrt

iíI ÍI

)(iirt i r-'r

rì(llt:'Ì (

( t(_'l

ilÌ

il(

,'i

i:r

I!ì

lir'

t(ìÌ

(l

í)

-li

).-j

o

)

.Ii

ì(

l(

iÌt.:

)s

tl

(

(

i-()t

rl {:

Li i.

()f(

rt i!';,.

Ì(),.i iì l:Ì 1,.ì L

c()l('1i\,íi'(JiÌril ()l)a.)

ì.:trrcio" ri

r rlirs r.,llrjtÌl() rl()1ìlirì

lcliì''<tl't

ì (ìÌ L'l.r i

ì çaìcir r;,

Iiiirì${l';11

itÌrtrltto-{:'ìíìl)Lii, ctìl

''Cr.lt

I )Lr fi1ìl orì

IIa

t!

rIÍfil

(,r;to

rlcriìrirsìr,lrs clr-',s o1;crtrÌol,-:r; tÌlt l.r:tr;i.r,.r iì c-clrll\it.lili ilr:i'.'irsi.,'lt tlo.s rx(raui;\'cs(1)cjorrrs, l!)90)1. O::; t:olctÌr'r,)::ì r:lÌ ci)olìiçíìo niio Ír<:rìcirì llili.'ì c:rìl(ìrì(i,-ìr rss:ì si-

:: tii{ü:ir i, i.,i: r r,iÌ i

t'lo, i:r-i {:sl. ti l( l:i:tn{:r1, "Ì-';li) i r:,

JlâIi.tl ill l'.::, (il.ì ti -.

r lSt; t-.ç iil: fi:r:;:r,-.:,

L viiitlt {:íiJìì{).t COifti) J)ri)-.iit. llor issr;.1.1;ia coìt--i.ìi.:t

;r'io c,-cÌt:ti";r.,iÌl:ct, iiteric,;

..ìur{-lii Lìi-ìl1i,l ():ì Ìnclii'icltrcts cltl glrrlto t.<'itltivlrntlo lr lir>rtioq(ìt-Ìci(iil(lr c () (,'()rì-Í,.rirttisrtitt. ,'\ itiolíitc rr'r,sr: rlcÌint.:ilr irr'-'r,il;rlt'lrìì('iili' l'io llorizorrt,.'. r'iir lutlLr rl.L

-.

:ii.

-

:"_..:__^__--'--

(tC(ìo N:t t'jOÌirtCi:t rlìil gIrr1tO, {-',\lc,)ir(:tcl,-':inìt'tìl() ('sllì ilr sr.'rrrltr'C ('ltì 1Ìtlïi(l:r(Ìrì,i:trr-':icli:lttlt(ìil1() .Srltìi () (ÌtÌlìl ct s<liIirttr'rlIO-ri r'lt1r,r;, rl, irric ilrr' (']LrÌr'(ì.s l)r'()( r'sç(Ìscltttt itlìu s:lii.r tlrr:;citc':Ì<ltt:ttÌol; lrtr'lÌi 11:; rì:r i icl]i'n,-:ilt. r'iuts itlr'ít.,'4.'s rios 1ti'ojr'tos cle

lr:trtsl'olitrtq:irri iìtt ol rqlrirìz:rr,'ì<t cl<t tt:rìxrÌlio.

r^

i:.' l'1.'. '.... .i. .,{}5r*í. Ì-:L'1- .',-.', ,':'.11. r-r.r_ [-.r-.^_ -\t. . t -) '

-r' ,..,,"; .

iii."\, t. ,1."','. i\

1

1 ,1 \ i/: !:

-.? , .r. ,

'l " ií

.-!!ra.,riii_r_:,:-iÌ+;{.ìr.;;d!;r!ìq€rï5,j.;*:;$"jËr-jË.iiJ:üir&È;, _;,.{,i

'Ì

lx. i[)ïï]i-üï.t"iïÇà G D O S CÈF Rril{ ÃÌhïTO (I)

Os eslr-tclo:i cle canlpo nlostr;tr:rJìr cor.ì1o o soÍ'i'irtrc'to c r.r.r:ri.s r)r.r.is,rrrr..,

* ggolll:lï-s1'ossìol'"1iúgfr,ffiruiluigrrttEúi ffi

.\:_:*'.:-r-ì1-ì!*:-_-ll:_'.]:,jl:.::,:jjll,1lryj9::,.,r'o(rcnirrÌÌo,s Iìr()stríìr corÌìo:Ìs estriì-' 1:,llf ryJ-t-UUú!-iïõrjill1'rìc,ìã,ï,,'n rlnrbénr corìio sislIynJ!s_xk,in, r;*

ì::ij:.:...11.'l,^..t,.ìii'-t.'"''-..t"ilil;,õn.l...]ì.l.l.,..i,ffi.,..,.'..I' ll'iÌz'.lJlì sillt crlr-ttiiÌ.lLrìçliO'ìt cicl'c^srt, ciintÌrytltclrì sciìÌ cló lrrrrrclr,.s (,ììí,{/r,Ìì.a(.' fL, ì lriÌZt.l

úq: / ri':uìì

i r , -t'Jif-$ goc.ï!lll,:!jq:-:1g!:nsivo.s rncqlìro os in<liviclrr:rìs, poclcnr scr uri-

, l'':l:ljlì ç't' p-Ìqy{,.9j itõi,t*t". n,níii;iï;, Ì;*i;;;;;, .r.,.i;i;i;;',,1 lrii:tir cios proceiliìììeãiõiÌteTã'rriu?,i, os cnc.clc,rr'c.r.s q'c conclLrzcrÌl os

I ., I :1rr_:,:i:::,res ^ì#4ry*#tq(l)cjr>u,s, 1e80:1 00-108).*l:üLlurscsslo oqorc .

-rl,*L-' /l t"l:ÌLLIìU lìef.J1lP9-s-sqrll!-4i4.Q141nq1, onclc as esrrarósi:rs conrr-íì . .*lúrr.'';;?*-t+]rll"f l:,13rt'-lo;lo rtirorrccinlerìlo no trtbltllro cor-rciLrzcru ìrs ur;àcnç:Õcs Í'rcní:tìcas g.l.s1t]ïr!*"* J <,1c1'3ncirts cic trrtl;;tlìto, citt qtc orì opcr';Lclorcs tcLnrin:rn1 lìor sc irnpor, g.;,ì.1

u " r , (io tilÌ1 relol'no sinìslro co-ntra sLra plcipri:r c1 uietrrrlc, crÌr Írrovcito.,rrrl:r v,,.,*v .L.rrl

rurur rr\/ ÒrrlròLry LU-.r,:r. bLl?r pf()l)n1Ì (Ì.re tIl(rc, crìr l)rovcito,,tg111,1 u",nlrris, tl;r orglni;rrçìo do trabrÌlro c cl:r proclrrtÌvitkrrlc-.

ll siiíì cí)ntilÌ)lìlÇiiO ìt ticl'c^srt, cìinrÌrvrnclr: scirr cló lrclrrclcs (lLÌc sc gìorì-fcliccntr:.s, cìle,qlnclO:ttí-.:t Ítcrsc:.Jui-los Ììs rrr:zcs., íìtí, nrr,ç'ì^,.,ìla.i.r.,.....::tti-' :r lrcrsc:'Jtr i-los ììs 'i:z.s c :itú' ric.snro corrsiclciai-1\E /-/-ì.'-ll^tPì'il It.r,s corì'

ttKrçì- j:: ::]l:..rjl:l:::)111,1t1r1;s rlo soÍiÌrrr(:,.iro. Iìrt'irn, r,Ìnic,s corìro íì!_st!r[s&iírl

ry"i-F* I ..,'!ii,.,i;lïïìïì,Jiil'.*,jï:ïiï;#'{ì" , j xeclrx; 1,-ele orq:ttrìzliçìo clo lr';rlr:rllro. iro}t,11cnì().s rr i.ssr>

í)l€s esrrrclos cìr.rc [ocrliz:inr,c rr,rÌ;rllro .c-pqü$l!]lÌ-ì_q:Lirjill_!iÌlu!Xn.ì cor.]lo

-i]t1!219.:i-orr-tttll,',...u.,',i.iìgi:iïil;',l,'ìÏ*..:r.j)

rrlí sj'tr.ii*L .!o-cstuÌrcÌ5i1|i,rLi,Lrtri lrJr,ry,gàáy4!t,r{í,!:-f,rr-re1x,,ssio tlÀIttllt-i*)níìlììclìlí) P:;íclr-rico c cilt rttiviclrrrlt'i':riit:rs1iiiu,-,i,1ï,,rc() (_.{)rllr)ílLír,r:i..; cürìIt 1:r't''it:tlttit':rtl ilt'ttttl:t lltlt.:Í;ì (tr;l('r'i()li1>ltrìlr, tÌ,:l,irrovi<lrr <1. clrrrlcltr.r sigril'icrr-{,ìo;llrlrr o sujr:ìro rlrrr:1r';rl;rrìlr:r, tr.ntlo,riLr vist:r srr;r Iri.sr<ir.ilr.siuqrrl:rr c l;rrrs(Ì'\"t)rl('ìl1lli\/lts ;tlclì','err no ciìrlll)o cllrs lci:rq r'lcs spc:ilrìs cic tr-rrlr:rlir') accr:.ssrii.i:t1r;tt;t 1;o<1t:r t'cs;i.',tÌt :t Iorr'lcr tr,,ir.,, irs or.css<)trs 1;síciLric.lrs cxcrci<l.s tÈllrõi*lrrïi:i;: -,-;-;;:'..,;;;;, _.;,.';;r.l

r ,n,). --

,'l ,^

t:Yir., n,.") / .l

q*{.#-l^ ,- iti

,rì .l* ",l ./ Lì-

( > .,r s.<-.u\Èttt ì1€s,1e'a--r€--Lc. *-.r Çr--u\c.,.rjLur-rr,viü-rfü IJbriq{-.LL_L.:pr*L ì-Ár* iuJr=Ll-* .-tí )r i t^:=L rr-ì.:r-;i c-',.. \ pï i ,)')_sii_ ).

I \

E}{pLüF.lÀÇÃlG r}O SOììnR{jWrìhrTO (xr}

IÌxrtt.tlin:rtltos, :tlé eqtri, sol:t'ctlÌ(lo o.s nroclo^s rlc: aclaptlç:ìo cÌcl'cnsi\1ir .Ìost.fl:;trciltO, ociÌ,\ioníl(llts pclo (ìn(ì()rlllo clo srrjcito (.orì.ì íÌ orel.iz.ç.to clo tr:rìrl-Ìi:c' l''1:ts;ts I)(rs(ìll islts tttltis tcrlcnlc':; pcrrniiinttir trtntl;i-,rrt.lrst:rr,:,,.,r, 1rr,ra.,.Ìi-ìlrciìí1.)tì cltl;i:cíficct.: rluc rrlo lrlórn cl:r:rcl:i1.rtlcirt.i:Ì.s 1r1.1_.ss1-,.,.5 ríqÌcil.s. (.olocá-lo.s

iìr\ i-\:ï ì.J::' r-';'1"í-ar ,ï Lr:\r,,, >LrL**t-,*, \.i\ì-ìLr. rr.L\.u- ç>it-,,ti,l- ,ifirl-ì.(-;- í- \(\(.-\., ,.<ttív' r'll : i ' i

\ -. t*'ìLiLìLt-- L'r.r) t ;t'*{Lj.( t[l'í.., ,

C,"4*xr-

tr tt-((

CJ

irDI

or(r(

çr:

cl

clp'.s(

trIt,

nl

s:(:t

Iiì

l'tolr

icirì"r. 1i)lríì),:)r:Ìti, ítLlilj ll'r,ii ir,l:ì oiÉlâni;::ri-ìçrci)Íììo íìs {,trit1:t_

' .r' / t: ç' rì r; ;:ls i <ti:-p-cratiorlr:; rllrgj rlUC ti(Ì lÌìi)..j-tttc. con..irìrr-li-Ìlì est,i;ìr{tËi:islo t:,1:ietivr: rìc,s r:i-i1r,:tÌ',tos l,i-

i:cl,:rtt lìCf Llii-

1 !\ I i ì,í.i r r ;--r: lh:::--:r'-t !\r'- .-ì

ìì

'-1

c:rrr plilicl Íìr;z clL.ihlji. st,rìl;ii clinr:rrtr.€i'ci rsrrj:r .1,,i,,ffffi,"ì,;;,';ì,,ï;;::;:i,i;i:,ì:1,.|i:;l:ï::-,,.,:1,::;,1:iììïï: ;ì;l)iocrìs.ïo, solt cl irrtpriiio cl' ,.irrrlr>, ,sli, c.P;Lz..,s cic i,r.,,cnirÌr ().ç ,,tìrr(;(,!(:s,,di.)

tfít:i., rl rri: ì1rr:r; (Ì:LO llr:r'S.Sa) 1l .iìì iirt.Ììr.r.crt.rrrílri. ci._,^-,i,.ltÌì í)() J)ro{:.tjs(.), ilt., rlrr,-: ,,,1,,,..1r, 1r.,,.sìirlljt:lcl,:t iÌi)e lìiìs ,r,li::tl;,ì:::ì llii:,ilï::,|cíjìrllnlLÌÌrl;r(rìc::; rÌit:i<jlis 1r,,ri,. ,,.r,:, liri\,():j ., ;r,.r,, i,,r.iç1, cÌr.: rrrút.rr.s.N;t c-:tlt.tl;lt rtr,:itcl cìvil litrclcrrros t:rrrrir.rrr rì().sliirr (.oJìì() os tr:LÌxrllr:trlt>rcs irtv{líìlíìlll proccclì'iclltos cìe trltLxrÌlto (ltrLì \'i,-çíì lìì prccis.,lentc corììi):ire r o.s Jrcri-gos clo trlllllitrl"'sìo:ts ilrtilriii<Ìlrtlcs <l;r PrrrrÌt':nr:i.", f.r.rll;r tir.fLtirr: rlt: ftrttrlttttr:r.t)((,rrr, l9r.-ii. :-- ------_-.: ':) '""'

' Jrrrrlo :ros c<)r-l;trlr:r.c,s rlc I:crlr,:rs 1;rrrlciiro,s {ì.:rtr11j1i1 conì()'s:i,:: pr'<llrzirìlrs lrcìos {r'rii'rÌlr:rci.r.s. c()Ììl().sr, cr;t:ì l)iiiz.rc;i'

.rt'rt.s lì ;t.t;ii ísl/c'r1.\ 1,.!r1,, íl ìt ti ;((.r it, I gSitJ ---.1 _,*/.

st liÌ.s i líll )rl tcÍltclc.s

l)lÌs.s;ì [)or /)/7ili_. (:*_-*

'r,.'r'rr:r ic:rr; .i:ì,; . ,, ,,,,i: 'J::#j',ll't g ('iir'\( ' ri<ili':rlr:illttt. ii.t.':tt--lúi1..:,:ril, j.rü;ìïi6T;;.n*;r,nrSiJ..

rrÍ)o;, :.:,..r,ì, j- \-,,1"' ;'r, '):l"li'l:i'1, c tlÏïfr'"ït,,ïïi;ï riri.riliì,-],;,*r;.üì';,'ï,";,],;,,,'l:ì,,r',ìt,,'ï;); ]

ìi,,, ',,jì:i

,/{r \,.'r. l1;r;:.ì:,,:l:J:ll:',i"ìlll,ì;i,:'ï,ii;,,,,,ì'fï,.; '.,,' ',,'i,ì,1,,,,io,,tú,,,,,,, ',,,ì,;'.;,,,,. Ir);rrlrirrr,ír',;r,i) \a,, H#;Ïì*

r-li1:'1lr'.s 111'Ì- s ;,r1,'ir1;.s

iì:r i:ì\'(.rì(.iì., rrr:r,4irr;r-

.ìiil:Ì; ..' ::it:lri ., .'(y? I Iill;Ì-ç{Ì r'sl'r'tilir':rtlÌi'rìl(l tir' tlltr'l iitt,:litií,n,'i:t ;1r,. ít;.;ì.......';..'.:ï,lr}r;#j:ï#,.:];.il;':'l.:.ì'''ì'..,.liilu.',;..i]iìi.'

çlr(

[v._. j; ":*g_:]ilL::t{1!rlcs orriiirÍri,.i, 'JTirj.lll.s no (.{ir.\(, ri<i l-r-:rlr:il}r,. ii.rs:rs ,,,ri,*ï,uï,:,ìì:

irirrs grlr

:Ír:nsilli :rco rÌo i:rlirri-CS ilrICci,li-(lolr-'c:i-Ios

) \1"i)iHr1t*L.*r rli/ \J!;}

t':fi.. ',1 -, r),

i..r- -.i i,i.t\ \f'.--..:._ ,1 \-i_,r-2L,

'i,Àl-ri \i\r.rui,-i-.L;..

.=)

.r-(, '1.1".i1Í:.. -ilr' '1. t'\, , L, , l-'. (. 1._-

\,

,i_t í- ,',

t t\i

-t.1..Ì{

rlr) {r'lr!:';r ilrr; ìn.sisti.: Ítol.)rcÌ rri 1,,f, i qllql{iUl "-n

r., 5i lLr_tìs i L _1 I r !r I i g ô r I c i : ri'iìì íili1 irl:tiÌtti.)lilCl.Sallìcl-rlc rìO prriltI i<t :;rtf i.ittt(t t trt. d<.sí: ì.r11ì cil>;; r'cstrÌllir.ì9s, uoitt it

i,',rr) rÌo sitj:í;tl,_':\lrJ, ltl:ìrì íì iìl?. r'i' ií_1lr liilU lf I /r7.r'-.r,r- \,

.{4..-

3; q-ç u'[:irü)s Ì ]i D J w D tIAlÌ s DA TFJTnL{GÊhicrA As'{liJC[í-] s :, .*( -'-(.'-'\

*t*

l;, ?r..'- ?

\*.r.d ,ï l{.I:5S'3i{,ÌF"'Cì,\ Sil}l{iu.llLl,Ci\, \ 3 Lê'*- *-'-. .,LFt-'1'r'v[o t)tÇ'-

.{:d{, t,

ao tl:Ilrq(l.inlcli:lu1rr<'r;r :rsJrrcios:r t'rìirc corrrli,.,,,,,s rrririro 1-r:Lr.ricrrlure.s

Csn)" t>$-!g!Lprc].ìl:r't*clttg-g-tL'íÌtro rc::rl clo rnrl;rl-ircr-ë o reiiiïiiini.ç,iaìias-;a;i;fì\-- , '' tttas-e:*1,1r-trq0Jú-qirgt'.|'*. ffiïlË':i;.;;ËrÌar;1i,"ì.',,ìar,;ìì"n,"r cro stijcirof , sej;L solicil:tcÌe e:ttiyacllr pelo enc-,rniro cnnr,íÌ silrr.r_ìn rÌn r-tr-il.^ A.^^^^. ., *;r:);r-solic'it:rcia

e ativacl:r pelo enc-ontro conì'íl sìruaçiro clc rr-ab:rliro_ÉJd:;,üfl rÍo crrc :r rrrr'Í':r tr:nlru ,,", s.4j5ssg-lgg1,ì, r.erl(l() cnr vj.srrr ** J/- ïïcle rilúr' <lo in'csrirrrcìrro rìiì{,,.,''^?,:,.:.:"::ij:ì:.,;ì.",]l.|-':opeto|tlg1:r,ollc,nol]ìe.'"ó,Gú.dï"-:l;";;ì";,.'

d"r cr-iriosicl:lclc cla crianç:r e respcit.o clc suas orig",-,.,.-;ìkì>*qìiã*cstcv"ì,,,. i i,. jogo pera pcril]itir str;t vincla

"n ii',un,lo. Esta cLrrioìici:rcÌe pocle scr.ir:rn.spo.sr:r !

cttl curiosiclacÌe peia .técnrca o\1 pelo conhecinrcnro\(cpìstclrolili:r), .;;;ì ï

::ll:il:'Ì:.l.|5.1.:" os clc-sli'ios lcr,,r,rt-rclos pclos oirjcrivos clo tr.lb;rlhu q'',"'" 11," :

;lti';L''lti :t orgrttizaç:io'clo trablllì.o íhçanL cco, siur[rolicanrcnte, â esl:Ì .,,riuril1:l:.t':]l;t.o,.ig",lt Ìjss:rs co11l.qç119s psic.o;rfc:riv:r.1 I,ot:q1g11i:rriz;rct:rs.n,u,,

,-rylriì+?"r$..\o)iíìncict sítttrtórit,(t" etttra o teutro ,trt títiuar'*utrrì, i ,(:::!,*.:i!+wv'v1!*rht.rl, p(!'su(r() íDc'jorrrs, tglil:r15-12i). r::s:Ìs.",,,i,"Ì"T.s:io:tqrrc:l:rs cl:rs rn,rcÌ,inç,irle oirjt,tir,o.s <i:r prri.sì() n() i)roc(,ssr> clc sLrllli_iri:ii::Lo, llrÌ corrro ,:lô é^corrrccicro c'r lrsicrrníirisc.

\/ lrL rrlr

/f^<' ,í.,, . l'- i'

ï,ì t y:\ïi., ÈtLì [Ri-r.tu)LtL{,,,( iËut,*.r'r:tiucr_{r c1 Lr_r:rt_c,;tcto,]{t:w{._. _-}\- rF.r L{_

".\í': E Q tlïÍì ïTGS,5 G Cãé,rs ã)A {H'rEX_ãGUntcsa ASï,UCÌ 05r\:.r!*S liïìï-.r'lÇÕHS SGCTÂì'€ plr TÌìAIÌAï 1Ìd)- f-\ í-rìjï Ìr?,ïr,.r..

.\ .Ì. CüiVi U,-r ÃD.stJj, pC llllïÌ..ji'}ìNCd

1, 11, r,,'.,,ì-ïìlïl"ì,ìï,ï; J#,Ë[ìì,ï$ ï;: rt,", f,'t*''"'+ Ii--- ..'^ -

-: i'-'-''-'j:ì( íìto :t inl<'liqi:ríc;;ì-Ìr:iriciòsrr, i. ;,,,.1r,ix,rrr1,,,,,, r,1,,ïi,:.., '..,*tï..;-. ;;;,ì'" , íìrr,r,cic ç.r) c(;rrr:Ì rlrrc r.l:r r: ia,,,fi,,,.[*;íí;ffi.t',;,li:] ;;ìi:-#--ry , ,,1rl:lììí)o' t-'lllilclr;tcl:t ÍìÕ .sìÍ):l(-Ò 1t.ríc1hìcrl P'irrrtcÌ., l)ilr;r t()1.r.ìlÌr.-,s<: t lìc1r2 ...,,.,,,i] i s1

t

I

(

(

c

C

C

(

(l

l)

(Ì

C

r.rlit1iclcttciltlct.:CV(]Ilt.,.'I,,..,.ïFlffii.,,'.l..,.,,.]r.,1,.,,1ìrlt;r1lrill.issi l)It:il. ..r, r\r!1r{r\(L\/ l/(rl liÌiiil [)l{)llssl()- i i,

ì' .: ..r,r .t r:rrrr,Ì:.q1lì:r1r

í, : ii. ii

lit,l-ii

li

ffiÌf:

ti:

iiil,Ilrllil

li,Ítif iì :

trii:stirË

i['tl!tfit,,

$it:, ,

ftiljiiii

íJ;i{;..-,,1.i,i:,: ,

i,f ,;i..r

"i:.lïi.lr,ì l-tiï{.) r,ïi:.\L s {}r{cÀrJrz,,..( Ài}fl'ü lt'{{/\íi;\li.Ìi{,r} piìESCjiÌí jí.l\: o {-.{}I-jir.Ì.{1/{} r}rì ì{ïì,(ìÌti\

.;n"r'.n,,i?,li;iïÌ::;,1ï :r'irri('r()'\'ì' I)irr:r ír r'rìr( ()rr.uoi'si,r ti. rmr>rrirro, lros.siri ri.q:i-

r:',,si,rc:;, (ÌÌ ,,.,.l: ::]ij:ll:,ïï li,ìlilf;i;;,: :,i:::;l]i:ïl :,lllll ,ii,,, ìi:;;;,,:,:ll;iï,ïi,,:':l'l:l lll:,1ìi 1':t'll',,1ìi:ll';, ;;: ;;;:,;,ì;,'',,ïìl;j:,,::i'lï,;' 1,;ì,,1ì,llï ll

iÍiiir.;

ï,{t

rrlì rinil:ìì:iíii,iiÌiri:

) i i-l rli': i l,l s;i -r 1'j 1; ] -'.ltì:Ìll('(.

rltoiiri:,:ir.--

lil

0

i:t!i;

ii! it,\'ì I

t':;rlrl.lr.' jt ttt,,,,,,,

'-":-Ì--*;::'a,Ì::--;,-ii::;irir:irii'i;á*;:'+i;.:'-:]i,lri*í;f,--:+{iG{*_!;L*-**..r_" _-_i._*...*ã

i','t ':r

1*ì't:lllrlt' o f('(;olìllccilÌlc:i-ìt() opCr:Ì tic i'oriii:t cortvc.ilicrtlLì, iì..ì cCrntriitui-çi'i(Ìli citì intt--1i,qÔrlt:itÌ ;ì.slrÌciosiì 1lr)rleitt s(ìr' c\.cì1lgíÌllllcllLì cstultiiiz..rÌirs c rí.Ìto-itr':l<llrri.p:ì':r Jlirillrjo c<tlclirro <ios trlrl.-xillrlrciorc:.s. li :rssirrr .ilrc sc Ior.rrrrr6l c .scirirrlsri iti.'11', 1"'; "l?íj/{/ri dt ,fi."ír,''. I c1 rrr.r.,rrÌrìlcr]rc {j*lí5.lrs lI rìs.s:l.s re1j''ls c]c oí.í_'::ji; {c1 : (')LìlríÌ lr-:ìt;l ciilti.t.trtcì;rs t:rinÌrrinr clr: rcì{.Ìr'íìs ìir, ,,rr.,l {1rrc.sìo 1;rçlcricl.stt" ft'lrÌ;t'ït(')tlo's,it: tt,;liclrt(:tÌrt t 7'12q;111tltar;tntìttto clc urìl l)íÌr. 1;cÌo coiclivo oLr

.lf 1.r i il (-'írtl ì LÌ :-t ii I ;tt lc cìc ltcrl r:pt-;1.

t(

ir

,ï rì,:\\b, I

",n;

iÌrìslÌs rcgríis rcí)()ì.lstÌllÌ s()l)rc o c()rìs(.lnso colìccnrciìtc ar.s rÌ'r rtci*r.s rlcti:tllllÌllíìr cill ctllljtltrlo c, 1l() I'ÌìcsIl[) lcrÌÌl)o, lts cstllrÌlizlr]r, lorlc:c--cpçlo 1s lxr-

::.',]:,1].!,.i]-']::]:'lÏa,riecesstit.irt.t'ìtcIltl;c'lrltç:itocllrs[@",'i,.'o:; tr'Ìlr:rllr:rcior<'s. r\ c.srrrrrrrr.:r <lrr r-c'er;r ruLo poclt:\c-"rli,ì.L, "-.rt."-ír;.;;;;ti;rri, lt1)r-:ser clI r;tt;t ittrportârtr:iri'cupit:rl no Pluno tcrlric.o. Iìcl'crjrcnro-no.s:Ìos

fl:ri;uilrct..; cle 1)ltiick l)hlro (plurço, 1990) p:rra:i clisctrsshcl .sol.rre lÌ construçììc)<.lc:t,:ilrclos tlorlìlativos c cle rctr;u,1,.s. l'ocle-se corììprecn(lcr cnLao, scpr <li{'icrrl-cìrrclc, qr.e as regl'4s c.!q ir:r!?,rLllg;.taç:ggl4,qjççtfiç4ç ç $lrrltéll r;oclc-ul$çLÍ!l.n_.tl:rrrrcn.talnrentc rcgr:rs sgçjLs.-, I)e .l':rto, a organiz;rçiro rcaÌ cio trabalS"

" ,lil*

J

cï

jlci

o

I't

tlcl

C

Sr

iiPt(r_L

lrjLrs.te:; rlecol'rcnr cìe cqqll]eô-tqe!jtceê- sociiiis e [r.sico;ll'crivos. Iìlrs p';rssunrt;rml:énr por conÍìitos clryõíìêfrg.s

" ,"s.,kaclo-JãããiËir,.los'p"1,, sociolo_gia rÌ;r Eticll. Voìtlnclo :ro csscÌrtill, clircnros quc Lìr'ìl:ì reerÍÌ à r.,,rpr. l,,n.JÌìCSJnOiCrìlPO: :

" \

i

iJ.

,.. i" , ììr,- J!ljÌ1

i,t:'iiliil.l

,: t1:t: tjil

lllrrri

t...:, i ,

-- r-rntã r'cgra técnica, l'ixanciü ìs ìnencir:rs clc: lìrzcr; :

i '

-* Linla rcgra social, ar,,1r.,"ait:,,",clo as conclrrtls clc intcrlÇÒcs; I '-- rula regrr li'.gtií.stica,.Pass.nclo por'roclos e.str.ito.s (lJo'tct, 19g9) <lc

cnrrnciecìo, csllrl lil jzrrri:l$ cnt 1tr-Í t ic:rs cl:r I irrltrr;rt:cr u ;

-_ Ì]lìlíÌ rcgre óticll, eln lìrt:ô <lrr jrr.sriç':r c cle er;iiiclrr<lc, scrvirrcl<> cle rc,lcr.Cncirràs arl:ltragens.e eil.s jrrlg.:lincntos cles rcllrçirc:; orcìjnlirìls cle tr.llxrlho.

i

iisr;;is rcffiiÌs rôrrr t:rnrlri'li]jr lUlrxlcr orrl;rr-ri7:L<Ìor s()l)r.(: ;i cor:sìo t: rr<:crnr;tr-r,rç'ão clo colcrivo í òrílciïïio ckt tvuíì,,:lfl (luc .sc opoili lto ctolctivo cs.scnciril_1ìlí::JìLLÌ (ÌslrLÌ'LLi rítclo pr:las cstr:itc,i1ìes lcl'e nsivlrs:lTïi-túií6-dLnckìã r\i,r,líÌ nrÌí,r,/j/r,ìrrìr:'ì1ô t:-i,.-l--, t --"-<-+J ---'-- -l''",t(trl;ilÌle nte,. n:r rcaliclaclc or.clirríriil lrs cl Lur.s cl irrrcnsi)c.s .,r,,ìFirr .n,. qàr,,1;:iÌì': Íì^,-ìê Sa'j-':.:l:rtti;il. ll= i Ol:tr-;;.

i.) Ì:rI{.}.:,i { ii I.{t'ü C xì rÂT,i-t/i, n S O FRnÌ\{ E NTO I,^4.T O.G Ê N ï C ()

(ìc;Ìri:r'ccr-rtlc-sc-'ci-rlrro ilLr,: ir.s <,:<;lsiclc:1rç.rìss s9Ì)t.(ì :Ìs r.cgríìlj clc,lcpsiytrs c::ilì 11;';11.115 CiC Or'íCio Ìcr,:rr;r-nol;:ì rccolìsi(icrr.iìf ír <lr'Í'ìniç-ìo cllrrìlr ìnicri:tlrrrentc ltr.Ì()C:-lr) <!c srs.f't'ínta,,rlí.r, Crrì ltsir_'olxrLologitr rlo tr.:rltlrllro. Ntro sr-: liltl nr:riS cl<:t:;rt:t it(-'(--ito ptÌríìlÌìc1ìtc (l..'.'jiliiii\/íÌ,.nì:ì.s (le trrìì c'clr-rccìt() l)().s.suiclt>r-clc rrrrtrt Iba-

Ì t,{)

alt

rtcl',_ì I

filcìr

ni

ç?

s(

nlpí

I

i

.'t."i,, ll.fÌ:iÍ r

lãrÌ t,#'j

Ëi,lï;i I

ffii

ffir' *Í r.i

liij lt l

fuift,

Hf.

HItt[;[riiiàfdt$fl

ilìFji

| ',

$ìijiii:lr1

!.l,

1$;x,i

i

r'1

rìl_'..Ìi{r': ;':.1'.. !,__.t . ìr

lc ei:inírii:a c rliiiiirnir:a e lrilìiì coirsìstí)ncia teriiicl e mr:i:rosiçr:ii111ír:r. Conhc-cuilìos as r:r;ni!ici;':s scciais e rsicoÌógicas, eiLÌ Íirnção,ias cir"rl.i:; o.rcí,rirrienlcinaui;ura un:ã ìí;i;ic:r c.r;scnciainr*nte clcÍ,cnsiva ou es.senci-r"r."'r.-',rr;ì;;,;;.-"'ï)*çlc:rcs clrsrinÍr*ir tlois ripos rlc soÍrir'cnto: d- .uf1iír"íãì*la * uf=;nnenro r'ç:rrl:. -r_> __-_o.._..,.,_.ilì(o-l-O últimrt :.perccç Ll,úa,4lo_iogqffi br,r-

r1.:_:--*'-,,_.,--,__.-= . ,-.., u, Hudlrurr rÌ.lu tl-.l lÌa'Jit íllgm rr,3 prg,ssÕe.s fi;,i:ts, rígi-fiirs, rncoÍìroi-nlivtjis, inauglrranclo :r repctiS:ho e rr Ii-ustração, o ai:orrecimeiito,o rnccio, ou o seíìtinlcnto clc impot0ncia. (fr.rrrrrlo Íbrem e;,:ploraclc,s rcrlos osrr:L:1:os clef,ensìvo:;, o sol'rìr-r'rcnLo lcsi<1r.rrl, não a.rn-,p*.nr,t'cir>, coiriin,," o*r,trabali:o cle soìau:lr tj conleç'.r a c1e:;tr.r.rir o apareiho menlal e o eciuilíbrio psí-qilico clo sirjeito, íltllpltrlançJo-o k:nianlciìtil or.r bnrtalnlentc par:ì rrnr3 r.ies-cÕlìlpcnsíìç:io (ittr:nllti clu psicossclttrírlìca) (r- pâÍ'íÌ;r Cocirç:r. IìeJr-se cntão cles<.,fri niclito p;r io;1r]i r it:o.

n!-

)

O ílito é Qrre :r tr:oria ei'u psicoJr:itolcgia clo traballi<) n:io prcr.cncÌ;: r-llrr cie-fìniçiies objcliv"r:;, {lÌle etn metí:rirr cL: organìz;Lção cìo rrebillro c <le ÍrressÒes1lsír1r'rices coìocerjtlttr os sujeitos dcÍìniiivamcnte ílo abrigo cje toclo ., ,,onirr1"r"ì-.":9.Eietcrrlrltízesqairist<iriasiirgularc1eL()('líJ:;Ììicito' scnl c-rccç;ìc. J:Ìc rc'llctctÌrc no tca[tc clo rraballici, íÌo cnlf:ìr nsrtl:t

prcÌai:ão cuja corr-lpk:xi<.lacle lír virrros, coul a orcanrz:lcão rÌo rreÁrÌlr,.-.. i --'

,,,JÁ,tt'''\ J ,.u'""./-''

,, ,,ryV":ïr"t/ ,,*

iroCuJzÌCOlì-ìpj{jX1dílcle;ávititos,Col]laorganìz:lçãortotrabaÌìto.

c !1ïgü q.'rg,Ì l:4:p[]fça,:pj{3:aegçç-p*ü-olo gia-d-o-,trab a.iiiç.r, é r t e fi n i o" u [1

r,: i,.-,,,",,, iï N H- {',?.ff#Sgitsiç, -eiè -tr;rá rlu;rqãntijbuig-iq:gliç. be.r-r-ej,çg 3:1gçry151i{err Ëie

il;rrlirl . ".1íìj i'.t]1"*t":tt t't-'sìstência rlo sr-rjeito âo lisco cle desesrai:ilit"çao p.riiììi,i *- uo-

ï Ììt tnÍticit':ellía]r,rllroli-caione-enü{:-corÌlo urn nrctÌìrclor L,iìrrr rr s-,úclr:, Çuanì i,)i,"'1;:l;1 1' '1 ì, il clo,

1o con'rrilio, ;l sii.r.rrrçà<i,1., rrìüillx:li:; rcl:lcÒ"r r,-,.ï.,;i'.r.",,,1ì'',,,,ì,o=;,'.,;l ï\

::-'.;:.,j.]: : t jJ cscollirr's gercnci:tis cttrPru:grtnr o s<:1ìírìií-rrìro no senticio rlc sol'riirx:,,1,, p,,t.rg*" Y

'?n':::''."11".;

ll lli_":,|"t:::l'it'1" f.r:ncÌona conìo meciiaclor da clesestabitizaçirr: e rta íragìÌ ilr^-) ,'

C?i-rÀJv- t",:.\jï

Lfu"- li/ r{"!!i:!L\"_ni1tl s!11Ì.e_1in'rinaçã9),{QLuiìr-lõ"o sijfiiir:rcnto p*i.-r* ,,.*J;r..*:,'r" ,.,..,,,",,,1 |H- {',?"ff#3"9i'!ç,ìL!ru1;reãntloui+ã.o qlÇ. be.r-r-ej,çg l:itlç$iil:1.r.;;i;'

, llY õ.t"**lãã.ú".... qÌìlr as clesigLraìcìaclcs rtos sr:je itos fr-cntc Jïrã:fìi' it":t (lr' cr;-lxnizac:io clo tril;rlho sìo, se4i crúvicrr, um.ì cles crr..r*rirìi.,,, I4 ,Il]'.11t'ricrc'sas cre.nossas.sociecracies que,2 €sre respeiro,,-,-,or,r",-,,,-.r;;;;;; I

^,/), ô'r,b,*, n\'-*bï.'\ e-

^.P(-\* .\trio

')?"'\' "$ô- -\crrlrtrt'r,ri .'ì , ."W _ì ï ,.?ú"-

'(ü;'' : ' o.n Y.: aí" ìr"-*

rl'('r?6\lr.lrirr'r,l!lil

l1 ,ììiìí f\LVI(

Jt', irr,_.*'l*ui*àtt',1 ') ì ',,[],

"V'

i- ;.G;'g;'f#,i:5 *'--#-ryï"-gï'5| o'"ò'- t ,37

-.4

gj

I i..:ii--r:i:r!ú!

,

Fi "J'

iJ Ïtr

i i, I'x .f, ll,ig {JB"ïET{ {"ã l}i\rÌi' H

t) If{}OïiLÜ Sil ã{{}fvíïlh{H iì.EtuàÇOn$ SOCII\].S DE TIÌ.{Ï}A[.ãííJ:Eì1\,{ t}S íCLì} P;!ITüX-C 6 ãÀ D C T'{L\ É3rLn- f í d)

pctirici:ts etc.

rÍiÍÌls s:

r\taylori:€ {:ì.{eíJ

fur:cioinristasclecis ì'"

A[i:] resÍìilor tcnil;orar:;equ icSClì1P1. t

.4.

ilio, e

ll:riliO.

C

clo 1tr-:

iiï:iri;t I

,- l',rr\/ 1\-r rli

sir cnt'.i ciÌ:11,' '-: naì fr' : "'que é

FSíqïrol;scrcìade ,!-..Ìi-.lJ.l.llill

insnl:r.at,3,rrI;.LLçì;

ciue í1'r i i-tri:

1--1r.1 iir

I)Í1 it I I

lìi'.iÌ"Ì1.

l

[):Ìrii

.t,i lo,rgo clc torle l rl>orcl;r13cnr <.11 psicopritolog,ìlt clo lrltl-rltlltrl .';<;1;t'r.::t

rcl:rÇãtj lrorrrer:-ì-tr:rltlllro, ler,:lrcmos ctìl cotlt:1, scllÌ (1úlviile, c[LÌc ctrl clLilLìciLrcl

ciic,.rn.slânuiíÌ oLr siLua<;:io o !i:l12lLlr:rc]çl:qlo s!:r:'t nr-rnc:il?lt,t:1-"llltf:3:;L!|1--r,ícltloisollrc1o.iÌlcscrltpt.ctoll]:]l]al|cxtÌVel]lÌSr(]Ìi'Ì{.]ÒcS:@-|+_l'.i,.ãoilt,t,Ì,)íLìS._qÌlc- S()l'r(:lìì, piìr'tÌ c()rÌslrLtir rtr; cSlllrtc;1ilts tÌt'Ícnl;it:ts clìì c()'

-#--ffilliìlcnt,1ìliVlLclctttrrrecol]iÌcCilllcn[otiÈ-s\'l:Ì()lìqi_,-:-'ltlicl.cÌõïTglr

iclcntìcl:rric or.r cle slra I)cr[cr]çr'.r':Ì unÌ colctiVO ott corttttt-ticl:tik:

rìc t;[icio; r.c-!içìg. conr I hic:i.lfllg,pÍrra f:i]z.er rcconllcc:cr-:1 LÌilii(lx(lc clc sttri

li:rl:iÌicl;rcir-.'íirìË'.,-,'r t,o,l,t,,ii:iÉló-nìios; rcÌlcão <'orri !rs sul;Q[!i!:ls!gi r]l t(-'rì'

1:ÌÍ.i\,11 <lc urtt:i br,rsclt clc rrtrr rcc:orrl\cc:Ìrttcrtt<-r <lc.sLllt'.Ìtllofi(Ì:tclt: c cic sttlt:; ctlttt-

;\1>c,rirtntlo-sc 1l:r tc:ori:t psicer::llíticri clo strjcilo'-il-tlf1Jl]ll|*9!?,'Jf-tlg-!l'u:llrrr,',:r.rli.;srtlir)sistli c.selìl)t'(, ìttlt't'sttltÌt'lll',r1. lr:rtt'lìrtl;rrLrr (i(- lìl:L(itltÌ ú iittÌrrrt'r-irrJ -L- :lJ:!!:r+ltc=:::::-,----. --: !

-.+-r.-jil;Jr-"*ii.it .*1ur: clc p1'ìr,'iÌcgÌa, no Í'irtt ciil:i cotrt:ìs, lis rcl;tçÕcs coilì

oLìt:.()s sr-rjcitos c rìot'Ìl t),s colclivo.s. A intcrÍ':tr,-c: ltoitlilllì-[)()iilo clc trltl:ltl]to

.\/r-i(./ll .çrr?/.ç?i llào é, p()í11Ìnlo, corlsi(lcta(1:l , r triio ser cxccllciorrltltltcntc. )iilrt

1:i i,.el-e a psicopxroÌogitr c1c'; tr';rl;rrliro iÌnlíÌ rclltç:ão colll o tr:rl-leilto c1r-ti: si:ì l

r,tstilit;tn'ti:r'rr.e lócnicli, c.sl tìt:ìlìì('tlÍc (:(){lliLi\/lÌ ()ll csLlitiìlllirlìtc l'isicli r\. r'<-:l:içlttr

corrl Íìs pressÕcs técuicas rpíÌtccc rlíì íÌl)or(lâqe1l'ì psicoP:ttolÓgic:t, c(ltllo lLtn-

ci:ir;ten.rrrlttrenie sulriliÌ tr LÌnì. L())tl(Nl() ittt(ì'.ittl).1('lirt,t. t\ r'ci:tçito cOlìÌ lì tócrliclt

ó s:,rr1tre sccLrnciÍr ilr c inccli;rlizltrlu pclru; rclttç:itt-s lticr;ilc1r-t iclts, rci:tçcìr:s rì,:

s:ollcllriictl:rclc, r'ci:rçÒr:,ç clc srrl:olclinlLção, icleçÕes clt: ['clrtl'i;tÇaìo, lc]:ìçcìcs <ic

,.,... ìì,,,,.'rrr. ,r!.: .:i-.- :,.,., ,'j,' ir'; 1 ,' ','ì;i,^i,r"; r'r''i-ìì:ri:lrr

ì'icstc setrticlo, a orgenizrtç1'r,o clo tLelr]!lrg-.1gg-1c-e.!1,r$1ct!c,-:lll!tl._-!!i4rt iutct.í;r!4í[QQ y l1t"lçliì(,.1Q 1oc3l O qtrc istt'r <1trt'r

iiïiãil liirG.sc tL..rta, cViclct-ìtcllì(:ÌlL(:, clc cottsiclct'ltr 1tócniclL e slllÌ t'i.1litlcr.

cotìÌ() Í'úteis, rLcessóri:ts o1 coutiuecnlcs. It4:is, sobrctLrclo, cle f:rzcr rqlill-lt-lrr

i.'I

I

ri,ì

' cirÌilr-,1() l rócnìca é ni,11;*111i-!g[--.-1.*.]g.qtte P-clls?-!v:Ì1.'18:s rro lrrícr,<2 cìa psicr:rprt-

j-ìjli,*ã*iloliibLlïrì Nx ïilïìi-,tïc,ìri (lì.r(Ì ír clcí'irriçii<; Lócr.tìcrt clrt orgrniz.rrçitt> ú

.;$"i",,,',r, 'r*ic:it:rric ìr i;rctvu cÌu rclrlicÌeclc procltttir/a c (11Ìc cllt cxigr: sclìll)rL'

"o' .,..^,,'...,.-,, ., ,..,ì.r;,rrrr,'1,ì/-í'ìí'ç,r,'lrrq,-rr,.r'rrrlrrrcs s()1ì-Ì()s 1c:rr:tclôs a clcsltlcltr o,ì*1l"'r SclilI)ic l!lsLlLl(lciltc;t i,tl()v'L l.rrt IL(rrrlr'LLr\' l/r\/\ÌLrrr

-., rir;'{t'" r,-rn jiist,-:s rr r'cinlcrl;rc:t:.rç:r)cs pcl<>s ollt-'t':tclttrcs, s()lÌlos 1c:rr:tclôs â clcsltlcltr tl

tì,:tü|:, ' .,',r,,', rle ,lrt. icl r,l,:.1:r :rn:r1rse f ).Li:ì :i tllq:iliiz:i5'lttr It':tl <1<; tllrÌlltll,"j-iïltljlfijì,

\) r \l *---*-.'--ïì- r.,,..ì'.',,.' Í,,,..-1.,Ì. , :,X .. l,ïïci; '.,;T Jãlïxllï1T,,,-ó lllnrd,iiiri 'rtc-'lír'ri,':r,

rììi,s_ t):ìs,\i].,*]:IllÌglr, l-,]-üìi.-t\t}" 'À J,,r---.ni1ï.nre;por"-ì-rt'itÍ--ìíìtõ:fi'ìqio'ttitttiii-iã='iirr!1-nìõililicrr c llrc-' ciít srtl lortttrt

' L-+1,,;1,.-;:,i,t.f:(üíìTi (f.ll;Tr (:ìttÌ( t,.tjZr ,;ilort:i:ilrrr.rrt..' l){)l srì11 ('\/olttrivitÌ:ttie , t'ttt

lÌ (lCSl()ClÌi'r)

r1;j itstrr Orr3li- I

'ì,í,u- füiïal, - --l

ci;i slrrt lorrn:r I

:-i: q-

iii,iiiti<.::i:;, içiltili pl;tr.l:i,s ciÌl l(l(:lis rli{'L r.'rrir::-i, ('tìiiì:ì rl'Íiíllì i7.1ì!(.)a)lì l'.::Liri r.i() ll.lìi):l-

liiit s:t*: íor1enterrti: cgiiìi.r1tÍit:Ìcl:is (,rr.Ì :1lii:ro, i!)iì(r) oì.ì illtlsÍìlo'illll!l (ìi:ii)i:rt-:i,Òt--s

nucl,illr(ls lltìrÌl jl-rcslÌì{) ccnii"o tìc irlOriLrClto riirci,::at', ctrjoll i'itlir:i'.-,liltt;l{:ïìïo::;

rcaj':;sãosen:ìiVrjll]]entcc1iÍeterrtcs.*.."'-.-...,

\.' iit

tl:1i:!.lii

I ,:if[, ',J;'1.,

ilÌ1c ...;()1,,i{l :l

:;:ïìì ílÌilÌlirIl(tIi.-i,J tlnì i!ì(lt-Cüíll {ltitï-i )tì

.l1r;ìs {:Iì-j cìtj-0e^S1l:Ì {rl:1Ìi-Cor'Ì1i r il i{iít cl(l

cl;tcit: r.lc r;rr:tIclos, rr;t l,lr t -

lg r:irt:; <-cirit-

íl(.'

,ll

,1

ii

tayìorÌsi;r clli orqenì2.:lcrid (lo traballro, c1r-rc oirt)i, irrcÌicionltlillcnlc, conccíiçìo \c {l};{-ìcì-1Çli.o c rllio vô, l-ÌtÌ clcitltsaqctrt crìlre iÌs <iri:t:;, Ilìiìis qì.rü iÌilt)lì-ì:Ìli1ì5 (ïc

lfllncicr1;tÍ:lcilìto; ';ì l)Sicopaiirlogirt tem e tc-'nclônci:1, as.sìIÌl c(fnìo {liÌlt{)s er!ÌÜt^to- Itrtìst.âs (rVisntr, ltflíi), cic r,r.li scbrclr-rcic> olì cotìÌl)rortti.lsos cie r-rttt:t prt>pt:nsho

-,/cìccisi'rttfIitrcCO1-ìCtl1lç:iior:rr:cl>rictilç:iio.

íimçitoc1i;trltbllïro,nantr:c1iiieC'ì]íiÌÌi.]5eìíì.terrsijÍl por sLl:ìs ítrtrrr.i;rl; concrctzs c rcllils ol;tìri;rs por pc.-tc1r-rislLS cïl: c:ttti1lo,.Ú,

fr:11t:meiiï.g, uill, ctiruprcl'ttl*sso eÍ1t.rc ltotttcns: cíÌtÍ'e ilíìres, <1c iltícir), pai:l (:ì1:ì-

borar Ãs ?-egÌ'tls rla.fensiutts e ts ïa!,rás r/e oJ-ícìo; ciil.re rìí..'cìis lticráiqttÌcos, cIIÌ

SctÍ1uir-1:r, irâra nc!lor:iar cst:rs rcF,11ì.S c olltcr cO]-lìíJfoïlììs5OS (1i.ÌC;rc-'r'1eln Scr

Sl' ll ì ;) rl: f{ : il('jQ( )Ci:ì ( lO:;.

,\ ìr'rtclsr,rltjctivirl;rrlc lÌpiÌrccc no ltroprio cc1ìll'itr d:L orq:Lnizlìçaio tlo

liro, c r:ìtr. ó, ricÍ'iniiivanlcr-ìtc, soi;rccL:lcrt'uit't:t<l:i pcÌlts lcl:rç:i:t's :;oci:tis

Lrtïlio.

O 1;riyilóqi9 cr-rlccclirki ìr inf.crsrrbjcLivici:iclc iriflrli :ji:)l!r(: :t grrtipiil llrítticricio pcscpriszrclor e sLr:ì nrctoclologia. Nr nreclicl:r ctÌ1 qì.re o_9119i14.9:ì:L gto-rii;rriarncntr.: ft p:;ict,prrtclotiri ,it ttl]:.,tff9-4,ir r1!r'cqci11 ':'lLl!c1r14r qlq-iir4':lif9 c

ãfft;r A;Giiï:.iì1r,, nr-.11ilïçãã p".rcfã c!5.,q ,t.,jc1i!r1s, t--on]piccrì(1ctn'.rr; t1r-tc

siíïiiiïãiiiJrt nr-rnra rci:rrr-Lo ii-rlcrsrrlrjcti\/rt collì c;s trcb:rlillclcri:s c cltr(l lçíciïlLìs..r cliancc (le ter iÌCCtÌs:C à rcaliclllclc. Ì.Ìrtt Or:1.ros icrtlÌOs, a nreiotloic,gilt rla p:;ì-

r:opatoiogìa r-1ó trtrl.riilio É clif'ei*ntc cilt príiticl cios i:silcci:tli.slll:i tluc irtrplir-;l

qr.rc é ò pgsqli:ì;iilgi (r-rrr 6 cigntista) qì.ìe tcrá r:nrrci iÇÕi:.s rìr:;trrltlirtr 3 rrìi;lç:Ìo

1isíqr-riclt rios liorr.-.rrs colìÌ e orlllrniz:tç:lì<; <ìo trltlrtllto, rt:t:orrcttclo, ltJlr-:n:is, il

obs;crr,,lrçito. Cotrt r:Í'e ito, LrÌlla p:Ìrtc itrt.ltortanle , s,.:n.^to Íl:nrl;tt.:lelrrÌ.:il cia reiili-i:-l::d:. :',C,,.,i::l ïìO. t:ì.1íì;ì:ri íìC .ql).lfilìi';i:r. Íì:l I'ìi'irl'-ill t:i- LÌr.:r-r _'-)' 1']ll1.l-'a11_lJ:i-

L1i$uda-l;q-sn"|.qrç,1'1:9lL,,9-I -çetl!g-I: 9.9 llllsiÌrq qcllllIr iÌ51i1lo 11te ú

ìííi portír"ei rti''ffinii'.r reaiicledc. Jír mencìcn'.rnìos e-xcrttplos a rcspciltl <les es-

isi|-:.ã1e.s i:bíi.:i"",.t ìte cï,.:fcsl, qrre visrn-i, precisltncnte , t,:uÍì:nri;:ar rt pcrccpçito

qÌ.tc O.S lr;rì-xrilrlrtloics tônl c[o riscr:, c-ottt vistllS:Ì iÌiL-nilíìr scr"i illcclo c Seu Sc-]-

Í'riilcnlCl, i,lu l;cjlt, () qLl c Ó in:rccS:;ír,cl ì oLrscr\"1ÌÇ:1r; das rcgi:ts, lìaÌÜ O é

ilÍ)c11..ts 1)()r(iuc crs c-li)cf:rrlorclj orglltrizatrt-sc illii.:L rïisslrtrr-rl:i-llis clil csttltlrltrl

orr rir: Lcf!ìcifO..ì, irr;rs, $crl)rcLLr<io, irorcl'.Ìc urlliÌ;irrfc <i:-i oculleçlì<; ti olltirla e

plrrt,ii clo 1tió1trio intercssr:1;síqrrico clos trtblllhl,ciorcs c cle sr:tt ccr-tiiihr'Ì,.r

Irt';ttl:il.

Nlr11 :;c,: it:ll-:i, i){)rl:ìÌllo, (lc Íltz-cr- r:cortcttt-ti;l ,,i,-t ctlrlttj:ittte ttIo itllcr'sttll]CLi\ o

l)iÌrít ì,çf iìí-tc-.,:ì() ìr rclrli<l;rclc clo lirt jr:tilto t: 11c :;t:ri it:.tirltr:to ilsicoirlLiciloilico.

trtbe-r,lc tr:t-

r.rl)

l" 'r' '. ,'$..ìitïr'iriiè'Ê{ì.\r}ì -- j. j: . r.. '

'',.j.,r ';:r.:,,tr

'iÍ i'i{: ti'írl' ,l$::..,Ë;É: :ia1 .ií Jj::lr

i: l1"l'"'- :'.".;".'-.--" ,"ì ;.-,,.- - -,r-jjjj: - '::-:.Ë

ti Si:g-jl-gjfiú:rl11,l, Ilssr.: rcqrrisito ìnt'totìoÌtific,r i {-c'oliz'rttlo crìì to:'í1() t\tt 'TfrT'

il V,rílir, :;a{)re u clemuntt{t", q\re constilui o -pç;;ç-Sig_çli;rmaclo "1;re-pesr1ttï:;rt'

ii ffir; ' t

'Ì{ À inrersll)ì,-:livicl:rrlc. r;lr'â'a DsicopatoloÍÌi;r cÌo tr:rlxrllio,. q-{'r-tncllit:tcnt:rrllrji -À iflc-1sg!2i,;!ir1l1liÌJlg.13iÌ5 jl-Pì,1ç9llilqi,)g5.1,ìo tr:rl':rlJÌ.,-.'..ütrtrl:ir;rt:r:r:ttÌ:t

ï, ",,r

ì,,,.r ïr:o<Jelo de ironienr rrci tr412i{ho. Para a itsicop:tlologr:L cio trebalìto, <1

:i 1ilt*.,rr ó ,,ltL.*.frl"nr; i;;.'J-G=ìni1sffiíp,ì.*""1" fiilc não í: rrnr jo-

ii ;ir,rctc f.iassiv<t tìas presse;es orgarrizacìcnzi.isiÍì- i4iniiÌë-alcrttti-t cictcrntini-çnrrr

,ii si;ciológir:o oLr tecnolírgico i,,.rlÍjar. Funrlrttteittiìlnìclr\Íj, o sLliitç)-iÌi:tsiit -ì-ir:l__..

'.,itr,,l t rclrrçrio c()tit ü fraitlrìho, tr-.ror-ir.rz. intcrprctltç-ot,;1k: strr sitrtlç:lto c cìç.sri;t:i qçq]1-"

t,flrutlr/ ,tiiC"s;.u,-,fi;r I'lsrlí iiÌlilLlis ('lÌì írl.o.c itttcrstil;jc'1ivos, rc3.gc r: üf!:ìilìzrr-s,.,

L$'r ^.+y/ ilclrtïÍrn,:-n,€, ãféti,,C; i',-siàr,nìéntc, erÌr lqIL*,q-llg- s!lii! !11.çtp,r"triaes,-iili, -

'ìJ*i!" I J:nifr1 sdlïrcrlrOprio j?:!-qCi--só-!e-iiúÀ| ,ç- g1z--!llly ç,-o-qqiltliiça9 ! co-n1

t'l):' { rru,:nõ,'ïõïõ.liçãõ-ãã!-l-lggrr; sor,:iajs-de tmbalhc.-ìr\\È ! r'íriim, soDrc o proprlo il_qqçj\sg._!ç-LL44.1l.1-tU-,ç- Ltll-_lllltjl _t-u_llll.l!:i1!j1!) 4 co_n!-

i'J):' { rlrr,ã5;r cïõIrr'il?L:ii-ii1"ç.c:; ioí-mis .lc rnb:il}tc.,- ï t, - ,--. - j--- * -.-.--'.

---.-..::ï ì1nr i)rilt'ij.-c tcrfilo.5r o vii,r:rrcilrÌo e rs cottclttl:ts siLc firnclltittt'tli:tlittc'ittc orJ.: - .,': --. -. r - - -; !

-l'' 'fff ,'..

'fr P,:c[:ríu;;rc]; ?rjsirlì, ir.:ç;ilìnt:irler'ìtc, nos p<:ríÌìlntxï'sìc o pcsìqì.iisltcior Ienr rlireìil,} tlt: r'r.rr!rl--i,,ll r-ït,:..1s:r Í'r'lrr-nli rìr:ì cstríltógi:ts colrstir.tíci:ts pelos ti:ibiìltltcïorcs, urri,r-

'ff CtrnCr,-s rj íi (iL'slt()nlá-l:ìs c l':tzc'r li:;sirr';;il o irtstti,rlr't:ivcl, <1rÌ(' l:ÌÍìios csfrrrçt,.

d viSrtrli (lOrlie :'. Irit(, Of{)i'Iü t;triii.ri'rir l)()r'rÌì.1C_iì 1;t'sr trri.slt :rtt lLl,iC-trl):ìtÍJlC)tiít (1,)

,flr,.il,,,jh,:..ir,..s.',j!Ij1'ì].98rasdeoìltr:íigt';',.@-,'itoi..jni.,ìi.,.',i*iï :ìrrtÍì ili.5rÌs, r-irn-ilas ïe{},ras qr-ic firnderncnlãtn c c:rrg.ljerticllto il-ìtcrsul;jelir'<l .

ii p;ÍoìFtÌüor=rTliílirr,ior. I.onjt,, cl,: st:r rrntr littrir:rçio Ìr pcsqtrisrr,'.ìs ícqr:rs .-iij ,.r,rrcliõíoïúÌn-:f*qr:ali<lâcie e possibiÌiciarlc clc utiiizlçiio clos; restrltrtclr;:; pciosÍi n.Á,r,-ì^c r*r1:rllrorl.rt.r'.: enr 1r;rn,.ír'ír'ìn,.1r rcìn rlc trrnsírrirttt;tcitn rll íìrt::11-ri7.1-

.; X 1't',.,itrr,t,t.{,-1" r'q4irl,iq',Le rrvíüJltrrs li,üLL.,nt-;L r.rt:L rcl.r(r-Ló.r,ir irrLlr:t!ìrc: ir,Ì

i'.lcssa pr:;.spectiv'.r cle r-rnivclsulìr.lacli: clo seniirio, lL psicoprioiogie rcrint:,

:;;rjr rr-r,-iitolì :Ìtìücctos, íìs tcscs tllt iÌ:ucntc:11çlç-r14ilt socti:il, introrlLrzicliì prçs ',1

.'it .'.tr:lz (Se ll rtz, i9S7).1'.a 4^ rr-.,,^..^,^,-ni,rc .'ì'1 ^,,irln,.r^, ôr\!r^ nL\'.(.. 1,,",'c .j,ì snninl4 rrir '.^,,.1,._ :t.ì I :::ì'- , ,rrJ./ \ _.?-.._--- ,.,,,,

í.)Ía:rlt-ìsivíÌ, -sci;rrncio iv-i1x Ì{,'circr rciorrnrtiritius e crir iqiicciciris iir: tjìiirì(Ìlrill;ultslaniir': pr:l:r referêrrci;r a ìlusserl e, alénr clisso, pcia introclLiçiLc clecisivrrr,ia ìitle r..;r,il-rjcriviclarie ne an'riìisr: sociolí1gica por Scltirlì, existent ltin<la ciil-c-

r.tiìÇxs l-e<jricas e epist.crnológic;'rs, (1Ìe nos limitarcrnos :t assiiraÌ:tr aqr-ri.

A prinrcir:r clile rença é situaci:i, sobreturll, em rel:tçtltc â cerlcs sucessorlsrlr:5,-:hrii-;,. (plincipllrÌ-ìcitte Garfinkel e Cicourc:i) e nlto ent rchç:iLo ao i;rópri.:l,citr-rtz.  srrl;erL,:L Coil.'ìr.rLì!ìãcl ck; scnti,:lo c o 1>ar;rcll1;nte cl'l conslrtlçlaicl rios fl-1,..,,; l;cciiiìs pclos íìt()rrìs rrr intt'r;rÇÌo enc(-ìntríÌ lintitcs (irrct c-stcs íÌtÌtorclì tôrit ti

t.:rri-iÔncie ric nlirrir:ti;r'.t1. 'f i.-lr,lol; os ucorc{os notttutlivt;.s, loclo.s os consci},sr)s,ì,i.)Cíì-( :ìs fe íÌr';ìs cle pr'.r.r:r; n:ro lr.r.l llossí,.,cis crÌì rlr'Ììiì rl;lrÌ:i sitr.rlrc,,o.Ç9ftf_Ui:1.sai.:s enS(jiiclraru nc'ccss:lriltiìlcÌlte estratégias çlçlçlstY:i::,: 12s qr.reis :t uliiônci:L

''1.'i.:rLitõ;:;-sõiiri ìi li.rssiuiìirìlraó lieìàaboraçiro ìa sìtLi,iç.io. Tìte -Ì irnr pro-lri,.;i:l ili,.'i:rlÍj'üntll srr;:iìirl::rr.ìtl |or ciilcr'ciri,ls,Ìr,i,)res \lJoÌ.Ìr(:ir'rr, l()S7).

pióprios lr:tb;rlltaclorts, cnì bctt,:i'ício ,Ìe açrLo rìt,Jt.'11!:ilUc:42r!1_orli;t:riz.:r-iio clo tr;úxtlhi;,S-S*tt i"lL5; E si,: re q I' i'i iÌô iïõ t o tl o iííg i õ? k- ffi

{;atlio :;a{sre u clemuntt{t", q\Ie constilui o -pç;;ç-Sig_çli;rmtclo "1;re-pesr1ttï:;rt",)

LI:'S, 99-774,\.

lrt :

(ÌL

clÌ

SC

11r

SL

pír-J':

LtÍ

rl

r:i

:i{

íìl

r_t

Í)I

íilri

'l

If{.,)

lll

I-ì

l(-,t_, :ì'' (l

)''tA

..1iit "riíi1 tlirr j,.r--:,

I r'ì,,'JS{1()i{:ì, iÌt'J-,,,j-,,!!.. . I

. t:l;ll(iS {l:j;(ìt i:'' )i: Íiil:ìiüi(rgi;Ì {:i)iuÌré rtr r i iìì íi ( lc l

) 1Ìì1.{ll"sLib jr::ì ii-ç .

ï1is.;1,' ils r(rJÌrlli.ì l

rsult:r.dos ï)c1{lsü flâ. í-)ríl:.rfl í:.:íÌ-t,urt:i, <|o "!r:n,

; lPtú,P,r.tç,,r i çr,': "

'l

' i! nri:r :nr::r i; r ci:lr.Ì() l!'lilìlÌltìi-r,,J) tr1,].C) ia ì.li;il J{)-

, 1 rii:lr:rru irt ìs r:tr.;

,':it t-. pen:,;li l;i ì:Ì

* r-lc srir:s r:*n--' e .0rgli;lìrlr -l;c.:

-.i:-ttaçilr.:l;) íì.iji.t !

l.rriçlir-i à rorr.,,-

o, i:t !l;,ì1 tr' lcltii'.; a:--

rro ir;ll>rtlllc.

. r: ítir;i-iiâ ríi:ri rì c,,'1i;'-iiÌlt Iìíli ".1

'i (r:t'i i:ì i t (ì{.ll.llì( )i íls:riO ;Ir:) 1,ri ii1',1 ìi::i.ri:{:lic t-ii-,:; ii -

:ìuicr:s lürr': :r

i Iil C.i)lì,iUtìll (,tS,

i rì,. (k:rt;r;i itlr,'s-.'rii .,t t,r,r,'n, i,_.-1

' r.! ,.!:r).-j \r!1

.:ri..i-' é L]]Ìì í'' 1,.)-

', 1l;liÌ7_i.

-f:i Scltrlt-z nlio ltiii'tititilult o pr.'so r.lo:;1'llor;:ii)cilÌis, ilcnì {-i:ì lti-stt'rrr:i sinl;u-llti r:: c'lr:iivlr. llr,-'ir c:or-:ccilo cir-: ,,c.rrìtt:cìirir-:r-rlo.s ìi ;_ï isnc.r:;iç,ii.., li p:rriii clils<lLtlli:i ():ìÌl1or tcc:illiitrÌ:i:t iri:;liiri;r c r) (:olÌi(rrito.çricjc-lti:;tirricct. r: lt r)lìi.rii clo.!(Ìtl ílis r-:lr: ilitr.li1li'{lt;Ì o nÌÌ.Ìnrlo (ou:r sÌiurÌc:Ì() clr: lil:bl.iliio), licslLrl {iitcl:ÌrÌìcntc:;')lri'c o :lt'11ìi(io rlu(' c:lc cl;'r à r,:rrrr,..li,,,.

' 1\ stlqtrrì(l:r clil'ct'cnç:li ict'-.rìca cliz rcspcilc íì oÌ.rl-r'e cliit:crisrio rÌl cc;nst.rLrc;ir>do scltïìilo. li ncccssírric itiio sr:t.tt,r:rrit: cÌlr r,rti L-..ipíÌçto ìi lr:iler:ãil soaiiÌl {.col1o.r;!..ì{icÍí'5r-'ittri:z) Jlllìs, Il:ìr:ì r; psicopltoÌoÊisi:i, ric','i: srlr cllirio trrrrilún-r '.rpt cl;-lilti:r; í'irn<ilttlttttil-;tl ìt rcÍlcxito biológicri e ir.sicr:>lóuic;Ì. À rìiÌl)cr,,1Ì iiìi(.irsì.rl:j,:iivi-

_ciadc no scnrirlo psicoplrolóÍìico, ruk)_-l{:],,Içi-l1z.,.jj,l'11rr_i,,io.ììiìffiËÌÌ[ïõjl_!-4f!|Í!f* tj r> c;lsçr rl:t Íì'tt,.'rttr'rì()1,)Í,iil soi'r:rl,t, ltì.Ìs_ íl ,,'il,i iÃr,.,t:stilr.;,,ti-

fn!:_!ltrc .siricrrrriJ';ïtrÌ,\ ,['a;ili;r lta' ,;,J..;i 'i..,aii<,i',

ìi Lririi:r pr,i-ã;Ìtïìl-íml afõ silicito, clo sr.jcito rkr iucorrscicnrc (rrrr::ilr<;rrilr r> conicrriclo;ttrnltlO iflc<lttt;<lic:trLt': Ll íÌ siluíìÇ:i(i I)r(ì:jc!ìtLr, corìl ti)(lrr rìlrrl ìri:;i<ir.ì rr sipllglrrr, s,,r:rbìcgr;tl'ilt, slLìLÌ I)íÌ.'ì.:ìll(itt c lt:ìiÌriilllct'ìt;rç;rci clc SL1ÌS t'xrìt:'íiâncilr:; lrlcli.,';tl;:lnir:-riorcs;. Ìittt oillr()rì 1(lttÌlol;, o:;t:nti<l() (lu(.t o.srrjr,it,.r i-c'r11:;l;tii í: Í'r'tr:r;.tL,.r.tic sìn-gul:r lizlrrlo pcl;r íonn:r ílr.r'l\,('ì,s rlrr clruLl :r.sirrrlq-io rÌru1ì I (lí-ì tr';rllrllio sr:cnc:rìxli, i;rz rcssonâ1lciiÌ corìÌ:rs cxlteriôrrr:ilrs 1.ilrt;:;trr.lll; l: e_rlJrcr:iuii,ili:; ttr_teisclO.strjt':ii.o; oìÌ.;ìí) r'olttr:ir'ìo, ltclrL:;ítLlrção tìíÌ aìil;ìl tlclc ú rrcri,,, ii:i;:r ,,:Ìrr, iit.i-ciìto, cìr:sprOl'i<1<l rlc:;ctttirlo crolrr rcspciio ìrs c;i1;l:cillii,:rs:rt:ii,ir,tl,ï,r.,',-, vilLir-rlr: cl:r sri;ì..'irlrÌ rrli-.Li',,:i c clr.ìc ric irrot:ui.rÌ tr:Ìrìs1)()i.iliri1ì (r Ì.Lr-.ìli() ri. rrrc.:jr.:'1,.:scl) x íìrr-rrr;r rÌc rurr ltrctjcto rlc tlrixrljro r rlt: trir: 1,.ioji:i.rl rjc virilr.

nliitl <li:;r;rr, sLr:t ittrltqirut('iìo r:i'Ì:rrlolrr, st:u iriiL.lrlo rir.: irric:rirr.r.trrr":Ì1,,.,.r.rr,:Ìllti{iaì() Íìrrrtllitlir:trlltl J)ltre cr)rìsitriir rrir.r st:rtrjiir.; rll sii.rilrr.i(} Íl()1. lii ip<_,sitro,r:ss;;i tttcltiii:ltçíÌo l)lll:ì :ì lrç.:ì1, sÌç rilrrlçs tirtlttt'rti;; r..ít iç()tiíì íìlrr.titi,rt.Ìlii;ic;rr: rl:r Íìrnclttlr:rtolOt-liri st>t:ilrl. l\1;liclirr.;r; iì1Ìttltiìis clc rri;1t citçsr.:iô1r:jri rr;ir.r rll.cilüsrn;itrrr';ti.-frl;2.r4i1[iUgl], :Ìlìp1lt1:l!_:!ljtrn(Ìr.,_:r tlLrii rj:\ìsi!,ì !!lì!llli,r,s s:ro irrrrirt.r

.!]11,j"txìx-la"i*cìilll-c*!:L!-isl,rç-ru,:_ç11,_-ç:ari_t'ryr"ì:i,ril., r,lLiì f,á.1"',.rÌor, (',.riÌsi(ii-.r;i-les

1>;i'ir.rit.r3isi:t, (ÌLlc 1;ocie apcní1s lcicci;cr ls ciilr:rcn(tíìrì i:ntfc <>s.sLrjr:il<t-..t cOttrrcsllc-'ilo iì c'ssc llclrltO c (LLlc se c.sí'orç:r i)ot cntcrl(l(.rr rÌ c:rJíì.stiircio cli:rcrônicacit,-.sslìr-. ;tlltidÒr.:s. (,t.,nlsilr.iÇlìc) (lric 1.,,,.,.o' 1;sicl>ir:rlo)(),..ij5fll ìr irist(rr.itr Dlrs.slrl:tclo sr-rjr:ìlo, ï)ílrlictll;tl'titcittc à su:i ini'írnci:r c ìrs icl:lc-Õrs Irrccílccs c()ïìì. si:-r.ls1;:ii:;, Itrlist iii.rc t:rltirí'tì'l sc tìì:llllt:ri.t, l;l,cl;líÌl)i]i-r1íì,.sc:t1;,clÍ'*,,i{-í);t, Sc tr-liirsli.;rrt.t;t,oì-ì Íie:tìlct-lt,.sc clct.crioi'a,.sc ricericllt or-r ìn,.'r:ìrri crir Í'Lrncirl rio,-rso clirc pocics,.:r jr:it;; rlr r:oni'i.oltrlrç,.ìo c()tìì:r situ:r(tiro i.c-.lri (itlr.ricr.tllrr.rrtcnlc lr sitrreçìo rlclr:rll:r llt0) ìi lliccislinlctltc o clcstino (krs^..:iì lrtilLrcic Íìrncllnrcnt:ri plr:r l ilrtcr-1)rr:llÌr-llìc-' (íì.)|ictlrcnlc siirgttlrt'iz.acl:r p,.rìl sLlr lristor"i;L inflrntil), n:r ccnÍ'r,olrl:iç:ì<icolì'ì íi r:rq:trti:l:t(:lio clo trltbrtÌltO, cìUC irrIrlr'(:]sse:ì psìcc.rplttolr;qia clrr lrlri,r:Lii.ir_r.i) irlllrlrlÌlo lli)íìrcc(' eiìì c(ll:r:l cr)n,ll,.-itc:;, I'i)rìlo rirrt r.ìteirt rlc ;rntiriìf ic:rr cssll:tLittttit-:: i: o t,-lìstl cÌ;t rr-'sstlrìirri::ìrr siiriìr<iÌicrrr ir:i l;rrirlirrtrrçicl (.ir-ri"r lrt,iriir:rijz.tillcnl itttcliqr-:i'ti-:ìli ltstrtt:ios:L t'r:ilì crilriivlcÌltlc. À,11s:, r--irr cerl..Ìs c,...rriÌiçi;i::r, pirlr.:

l.i i

l

iL,

r: .

t,,' (loììrt':ìrio, o cr)ntexlo:;r;ciltl e ltislrirjco íìlníÌif:Ìtl-ì e, ìts yc:zcS, chc-t1:1t't:i 1>erlìistrr

,, iï tl.)ii,ì:Lo cjc inlcrl:rr:laç:ão, rlisnr;r,ívcl potcrrcj:ilnrt:ntr: :ro sr.rjr:ilo: sitiirtçt)L:; rlg;: irtl.'*il.io tsrtíi:;sttl;!iitittlória.:; cortlrìl:rrcrìÌ j)rìrrÌ cle..;Lririr o 1ìrnt-ir-rr.i:rnicnio iisi-,,, I c1r.ti<"'c cio sirjcitct e parx laz.li-lc osr.:il:tr nzr cklenç:a rricntll c níÌ sorìl:rt;zrç:i,r.

t,,

Iiìì

CONìO

niro rr1:

nróprirclul:ts <

cc rr,sc iq

çue cìc

tr: jrrni:

l)itctììiJC)

rlrrtus I

i);lr1ì e

tnl;liirrirc rr ilr I

COI]IO ì

soci:il '

tlo tlil.sclrrc :r

(") ôt

ó tantiriclcir t iclr

cl:r cco:z:Ìçrlio (

proprirrlut:t c.lriclent irlcon triiiilli i-i;it-,

nirncLi

ÀIìiìAIlrptrir

;\LlBIlR'l

llllCO(1.

tl úlllnro lrr;nto I sr-rbiinit;ir- no r)liÌiro tr:ór'ico ci o lrriviÌóqio cirrcic ìt ìrrit--r-suirji,tili<.1lrclc, ìt íj()l'!sirLrçrio r-lo scrrljci<> c ìr lrptìciiro ck> srrjciir> J)1Ìtit ir.,[{.ìipí(.t:ti:;lta.slittar.lãO, pefa ricCicl ir, rcr:;r:1i11 e controler Sì.Ìe íìciio, qur lcvll, tì.,'ì(lerìic-rÌìcíiir', ÍÌ i('c()t-ì1)(.r('cr :Ì 1'lliori,:1:Ltlc: dr'> rlttalilrt!ü)o (. r1<,r ,.;rrÌrjeiiiii) ulÌ iÌir;ilìr;,.t tl:irc';ll,ri;irlc e nir âlilÌ-r.-ic cÌcrrt-íiic:r.

l.lc:iir: ..;eÍìli{1o, a psicnlr;lt.olr-r1;ia ,rio tl:ibrLllro cslri rrrcr,iirrvi.:inÌi,lti,\:r iìir-ì (i{'-ih*.;r[ìr:rr {]oi)ì t)s (::nlo(lit(ì:ì l;ltji:tiyi,:;llt.s c qÌ.Ìíìntiurl ivisl;1.s, qrÌcì t(ìnf1Ìiìl cllr r r-'ltiìllLci;t:; r:,-ttlr,litt:rs c r.1:ts rclrtÇiicl; itort'ictrt-luil>'.11ìtr.;, I irettir cic rtrrr c-{LìiÌ('ilt:t ciÌllsiì-lisl: c p()sitj',/isliL cìo tìpo littti-iientc-corììi)oltxrìÌer"ilo. Eirlre o:irrriìlerìic c oc(irììiìor.lllÌlíilìl{.) csl:i LÌlìÌ:Ì c:tix;t ttr-'t1r'iÌ (Ìuc rrs cnictQrrcs oìrjr'tivi.stls r-':;lì.li-çliltt-

:ìí:ì, liili;Ìi1rìc{llc, POr cicix;ti cle lrtcio. Â..;sirrr, es abolrltrgcns beìr:tvior'istlrs, cig-ió1irr:rls soi,.rc;ì ;ìgttlsl;ìt,i(til(lLì ()tt lllesilto cpillr:rt-tio1<igìciLs otr Irrrcllrr.itc:nl;rr]:tsrì{') ClÍiC{:ìi'ao cÌc.\/i'0.t.!:tl;oirllut'r r: cl;irrcirt rlc i;oi;rrl:rf,::ìo, lrlgrrit:rilrrnt.r'rit.Eit:i-)ÍJT)ìr!:ÌÇõeii ()LÌ (-ie eJll()sIríÌs, t: i-tito lifocrÌríÌ1ì] clrrcrri:rr rts conipÌir'xi<llicicli ii:rsi:í-rr,{,! r,llâs Singtlli.ìrcs, cllts L-onst.rLrçÕcìs colcLivlis c clls írr1 iculiÌÇa)cs ctìtrc {):ì

cic.ris rcgistros, o clo singrrl:ìr c o r1o colct.ivo. O ltortti:pt revciticì,., par.-rí,r,,,,;,tirorrllrricnr; tj tttiì ììcltttc:trt rtl):ìlríìto, i)íìr'rÌ rci()ilìilr rì(llri lL clisrir'rç-ìo oltc:nillt 1t1lrPt:liLzcr"lì llr{)pílsiLo (14 l)sittoloqi;t couclcliì c clc srui cr'ítica clo.s f uncLriìlcnt(,i:ìr,l:l irl;ir;,:logi:t iPoÌitzr:r, 1ir88).

COF,ICLUSÃG.

ìr:trl: cc,rrcltrii r-'sl;:t r'ì:;ito lt;r1-ior'ânuc:L rLc'l:rtir'iqii'(.ssc l)()ltlo clo itinc.ríLric-.l,' 'i i l::l ;;::.1:í,:j:iit,]l',l.ri:t :1,; Ì;; i:.:']1;;. rii:'r.s,.ì:ì..!iì( rriL i:.(lrrt i;ì;:ii,,,:, ::::l;ìi-nil:ti,.:tiì{-rs qlle a rcfcrôirci:r ìt !ntcrsr-r1;jctivicllclc, ìr lirorcl:r1;clÌ'ì collì1)rcl:rì:;ir,:l (:

it <-or.rl;iruç:lto <lo sentir-1r ltclo .sL:jcito lcv:r-nos e.ccnceclcr r-inr lLir;:rr- ccntr.lrl :ì

!;:ilrt.,'r:r {.: ì\ cnu.i'tcinìtío.  via cle uccs;so à r,ir,ônr:i:r sr-tltjctìi:t c intcrsrìlJjctiylt1,l-r it:tltli ii-',o ll:t:;sa, p:ìrlÌ (-ì psicirprrtoÌogistl, qLlíÌsc cxclu.sivarncnti-r 1.;cll it;r11-.,'ri, r,i<;:ì lt-rlLraÌila11,:rt:s e tllt t> lrci:t ol-,scivlçìc-; ck;s trios, clcs Í'ltitrs, rlos ttr)t.r-r-

lr;r'i;'t ìil.1t )íì tr11 rl1ls tìlrlrlr:r; ôl)L'r':ìÌ()lir)s) l)()t ltIris tttirtLrli,)::[ (ì,Ìr] si.j:Ì.

ll sr: c: ttr:ccsslirio prÌsl;llr pt-:i:t prtlairll clos oitcLlriior-cs, lro inr'ús tÌu ob.scr-\;;Ìi,':ìi,-ì "o1;;ctir,,lr" cle rcltlrrlrtrli:, n:ìr-r SC rltÌ\.c, I)lirì tlÌil(ì, rrÌ.tlrrtci,.tnrtr rt pcs<1Lrìs;t

cir,: c:ili.t1;C:. Àlilito pclo Colltr:iri<-', À c:rPcIiôrrr:ilì lÌ'ÌOSt1iÌ (lUc c:ì 1)iìrtif cll tr.or;:ririlr.'riitcrltrlt'ili c tllt clit;r'tt;sìrt l'rt'r;,1Lris:tcÌolcs-tr:rl,.lrlir:rcÌotL's (Ìuc clÌlciqc utÌìiÌi-,.r rir-: intpr)rtiìtilc clo ir<:ltc4t1 <.Ìtt lcrtlicirtclc, rrì:tsctìLlcllr nlr f iloIr-urck:zl cl:t:; csLlr-l,1r,Ìi:rs crilr:tiv:is crÌl í:rt(t(Ì cìlt orqrtrrì;:lr(:lro <lrt t;:rltlÌlrct.

r,ii"

l\1

i:ì ...', i ;:\.ï;f]-ì \r:.Aíl

:!::,: ;:,; ;;7'11 r1 1 ç 5 y),;, ;.lljiã*rentc ur;í-'ïrnatizrç:ìo. '

'È r,'1.i .d:l {iÍJ '.ì I í) tí.. l -

àrâ interi;r'et;ir3.,'â " {] l, iclt: iìi,.,' -

il;a ;lná1ise cll

i,.i::,:st-r, ent clt-rl,in: dlr íi(inleì{iilr:i1l:r c:]Lls!r-

Itn-r'r:icnie u-: c,,t*0..* u.5 fr3t,.,::t:t ï*

i','i,;risies, r:t()-i i -ì;r{l':r Irìe n1 I ìd il.5

;t:"r.í:rnr{:n';c tier_1,trír1flllii í.:lì í"1;t s

,i':;i,e;q erìlft Ott

...,..1,:: pcl'"t-l;S li li- ,.-ra,-'r,J.r , r^.: \J))1\,t 4çtd lr\ /l

it :l,tilli rtlcrtirrs

:, ,; ,:.1:t <lfrl;cr-a 11 i),;-Saiì i ii;;Ì-iir t i;t tr<.'r::r

, -_,.rt.rrr 1,,,:,.t

't, i'!.r':; e.i;i il,

No i'iltt rllts conl;i5,:t pr:sclrrisl r:nr psìci.-.1;lrtclloeie clc; iiabrrliio rìíì:rrsccconlo ttttl exctlcnl,e lìil'"1Ìi:jltcloi e rcvcl:rrlor cia orgrnização rctl c1o tiliralito,rriic; aprnl,s I){rl:r ir:rtÌ:iltclr:rç:lio 11,: <torr.jrrtr-'ìrncnlr,. cicntíÍico, 1ìj:ts t:tntÌtóin p*iospróprit>:; sr-rjc11,c.rs. {,ortr cÍ'cjl.c), rr.r1ìlcrí)sos r,-xcnipÌi-;s rieirronstilrll (ìrÌc 3s coÍì-tlr-tl.es t]rllrtrli:z.ltrlrìs L'iì intr:lìl3C'ncÍíÌ rÌstucìj().sir c:;tlir.-t lritrjs:rriilir-rL:r<.ltrs clo (lrÌe áì

consciêncill ílilc o.s srrjcilos lôrn clcirrs. Ì)rr:rcloxo llrncl:rmcni:rl cic ir-rre.ligôncie,. qìle d':ttloilstr:L qrrc intclicôncil c ccnsciôircili niic clnrjnlreni n"a,...arì,,r,,"r,-

ie ;'uril:rs c ncrÌ-ì c()lìt it nlilstìltÌ rapiclczl

I-ìcstr: Ilolì1o tii: r'ist:t, e pcsclrrislì elÌì psir-lopetologiti cio trtrìllrlho í: urnLciÌìpo cic rl;iltorr(;aÌo, ou ntclhor, cic pcllubot:ç:ro cio r,'ivcncilLcio r: cl:rs con_rìr-ltlls tl:rll:llìrrttt:trilì:r r'rìì t'orrltt'tirtt(,'lÌ[()s ú:)()sloi irticcli:tt:tittr,.rrlr: li rli.srtclsiq.ÌopíÌrít 1r(-i().

À l;cgtrnrl:t con.sccliìôn{tiÍì (lc.5sc i)L'tcrlr:jo utlrr,ós cl:r psicol>uiologiu clotrabalho é gttc c; tlal;e11io apiìÍecc cic[ir"ritÌr'anlcnre cor]-io Lriìì opcra(lni I'r-rncla-n-Ìeíìtel tra própri:t coilsintçito clo.sr-rjellcr. O tl'abalito re\/cla-sc, colÌl clelto,coÌìÌo ttnt t.ttc"riÌltr-tcr itrìvilegì'.tcio, scr-rirct únir--c, cntre incr-rnsciciìlc e ctÌnlposocial e crlLfc orclctt.t singtrlur e oi'clcn-r colcti,.'a- A tccria erìt Jlsicí-ìplrtologi:rclr: {.rab:rlÌio é potencialtnentc poitaclom cie conceitos eLìc poclcnr tcr cfeitossobre a tcc,rria c1o si-ijcito e, vie sr.rbliureçiro, scbrc ì próprie leori:r psicanalíti-ca. C tr:rbalilo iiiio é:lpcníÌs ìliÌ.Ì tcalLio:ri;t:rto ll<; Ìnveslillìerìto srrirjcrivo, e1eé também un'l espl'lçci r-le constr'.rçriio clo senlirlo e, port:ìnto, cìecc:nclriistl r-laidenticlacìc, cia coi'ttir-tr:iciacle e histcriciz:içl-ro clc sr'1éitc. Dessr fogn;i, ao lacjscllt ecr:nclnia cl:is rcl:rÇÕcs anÌoforì1r-ç, a ciinârnica cils relaçÕes sr:jcita-oig:rnl-zâção rJr: tr:ii:all:o pocicli oclìFrìr'inn lliqar si,gniÍ,icatìr,o rro trro.*..,r.1."r**-lrropri;rçii<,. c 11c c:'n;rncipeçiro (ll:rÌ;cnììr:ì, 1g76) cie unr hc,ruit:lì1 ,s(ìÌììf)i.c- rrììluta cotrlr'.1 ;ì tiÌlleiì(,'í,t rlc lornar-Íie í-i()ullte, iìeiììlirc (:t!ìl 1ì.Ìiít p3líì con:ìr.lr,,iÌr stÌaitbnticlllilc tr:ì ttol'tttliiirll:cìr:, scrì'ìl)fc cnr lrLrscri (jír {:)í'rìrìii),i*ì iiliir lríìzir r-ríìl?contlibrricira origin:rl ì.:onstrr,rClici sociliÌ, rtrurt;iro.viitlenlo 11trc, trncÌrf r::rrìconí'ì:t nç:lt;t clínic:t, I);ìir-'(j{l liio csr;r:r'ri-:ilr1 rliilnro:rcllrt:!c ilrrc rrr-rinlrL sr-;; clc-r;r;r;tri;r rìc ;ttuc-,r.

$ ln ][. ìi {:1, GliL,UF,ï A

Àilìì'Ail^.(ì, .j . ()t'llrrtiisritirstt tht lrrn,ttil, n:Drr:stitttttlicttr et r,:'.1.tt!ctiít;ri r,rrr .çI,.r:/ò t1 a rjeftr'.,;/ttclir.,tt ( iiirrttc :ritiìrlcl.r,loriir.rrr, rlc rlt,trr rii.srjlÌi,rli.:; si,tr,.;,..s ci:Lrrs rlc.Lixtir;srr-s iricltrsirìc1s riii'1'úr<:nt.s <[r iìrósii).l.cse (l)r'lLiilmclo) plr.i:t: CNirr\1, l9Uii.

A{.-Ìì:ïilììl', iJ., Pr\(ìÈS, Ìvi. ./-r:.ç/ir,.r.ç ltxtis:;iottr.,/. Prrris: 1,1í:ri<lic:.rs-iiÌjncksiei:l<, ll)t9rBÈC-ìOtN, -i ' ['tt riét.'t'osc tlcs !cklpbttii !sit:i r/ r/i-,.s tr!ót:t::ttout-tt.tr/,.,1'"ç. 1.'l'ç.-sr--) Ìì:rcuìtir clr:

Mói_iccinc <lc l)arist, 197_i.

1.tr3,