Interruttori per distribuzione di potenza Funzioni e ... · PDF file190 300 400 500 500 500 650 800 1250 1250 5÷10 x In 63 80 80 125 Sganciatori per Compact NS100/250 Funzioni e caratteristiche

32 MERLIN GERIN

pushto

trip

pushto

trip

pushto

trip

Interruttori per quadri didistribuzione di potenza

interruttore Compact tiponumero di poli caratteristiche elettriche secondo CEI EN 60947-2corrente nominale [A] (1) In 40°Ctensione nominale di isolamento [V] Uitensione nominale di tenuta ad impulso [kV] Uimptensione nominale d'impiego [V] Ue CA 50/60 Hz

CC

potere di interruzione nominale estremo Icu CA 50/60 Hz 220/240 V[kA eff] 380/415 V

440 V500 V660/690 V

CC 250 V (1 polo)500 V (2 poli in serie)

potere di interruzione nominale di servizio Ics (% Icu)attitudine al sezionamentocategoria di utilizzazionedurata (cicli CO) meccanica

elettrica 440 V - In/2440 V - In

caratteristiche elettriche secondo Nema AB1potere di interruzione [kA] 240 V

480 V600 V

protezionesganciatore magnetotermico intercambiabile

TM-DTM-GMAMP

sganciatore elettronico intercambiabileSTR22SESTR22GESTR23SESTR53UE

dispositivo differenziale blocco Vigirelé Vigirex

installazioneattacchiversioni fisso

estraibile su zoccolosezionabile su telaio

dimensioni e pesidimensioni L x H x P [mm] 3 poli fisso ANT

4 poli fisso ANTpeso [kg] 3 poli fisso ANT

4 poli fisso ANT(1) Interruttore in versione fissa.

Interruttori per distribuzione di potenzaCompact NS100/630Caratteristiche elettriche

Funzioni e caratteristiche

Compact NS250 3P

Compact NS400 3P

MERLIN GERIN 33

NS100 NS125 NS160 NS250 NS400 NS6303, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4

100 125 160 250 400 630750 750 750 750 750 7508 8 8 8 8 8690 500 690 690 690 690500 500 500 500 500N H L E NE N H L N H L N H L N H L85 100 150 25 85 85 100 150 85 100 150 85 100 150 85 100 15025 70 150 16 25 36 70 150 36 70 150 45 70 150 45 70 15025 65 130 10 25 35 65 130 35 65 130 42 65 130 42 65 13018 50 100 6 18 30 50 70 30 50 70 30 50 100 30 50 708 10 75 8 8 10 20 8 10 20 10 20 75 10 20 3550 85 100 35 50 85 100 50 85 100 85 8550 85 100 35 50 85 100 50 85 100 85 85100% 100% 100% 50% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

A A A A A A50000 40000 40000 20000 15000 1500050000 40000 40000 20000 12000 800030000 20000 20000 10000 6000 4000

85 100 200 5 85 100 200 85 100 200 85 100 200 85 100 20025 65 130 5 35 65 130 35 65 130 42 65 130 42 65 13010 35 50 20 35 50 20 35 50 20 35 50 20 35 50

ANT POST ANT POST ANT POST ANT POST ANT POST ANT POST

105x161x86 105x161x86 105x161x86 105x161x86 140x255x110 140x255x110140x161x86 140x161x86 140x161x86 140x161x86 185x255x110 185x255x1101,6 1,6 1,6 1,9 6,0 6,02,1 2,1 2,1 2,3 7,8 7,8

36 MERLIN GERIN

corrente di regolazione [A]

I

t

0

1

3

Ir Im

Sganciatori per CompactNS100/250Gli interruttori Compact NS da NS100 aNS250 possono essere equipaggiati disganciatori magnetotermici TM o disganciatori elettronici STR22SE/GE.Ogni sganciatore si può montareindifferentemente su tutti gli apparecchiNS100, NS160 e NS250, di tipo N, H o L.Un dispositivo meccanico impedisceil montaggio di sganciatori di correntenominale superiore alla tagliadell’interruttore.

Sganciatori magnetotermici TM

1 3

ImIr

x 250A x 250A

1 .8.9

9

8 7

6

10 5

ImIr

TM 250 D250A / 40°C

Protezioni Protezione contro i sovraccarichi condispositivo termico a soglia regolabile Ir ①;

protezione contro i cortocircuiti condispositivo magnetico a soglia fissa oregolabile Im ③.

sganciatori per Compact NS100/250 TM16D/250D TM16G/63Gcorrente nominale [A] In 40 °C 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250 16 25 40 63

50 °C 15,2 24 30 38 47 60 76 95 119 152 190 238 15,2 24 38 6060 °C 14,5 23 28 36 44 57 72 90 113 144 180 225 14,5 23 36 5770 °C 13,8 21 26 34 41 54 68 85 106 136 170 213 13,8 21 34 54

per Compact NS100

NS125

NS160

NS250

protezione contro i sovraccarichi (termico)soglia di intervento [A] Ir regolabile regolabile

da 0,8 a 1 x In da 0,8 a 1 x Inprotezione del neutro [A] 4P 3r senza protezione senza protezione

4P 3r + N/2 non prevista 56 56 63 0,5 x Ir non prevista4P 4r 1 x Ir 1 x Ir

protezione contro i cortocircuiti (magnetico)soglia di intervento [A] Im fissa regolabile fissa

190 300 400 500 500 500 650 800 1250 1250 5÷10 x In 63 80 80 125

Sganciatori per Compact NS100/250 Funzioni e caratteristiche

13 16 25 40 63 80 100 125 200 250

TM-D

STR22SE

TM-G

STR22GE

TM-D

TM-G

protezione standard protezione di reti alimentate dageneratori o per cavidi grande lunghezza

protezione di retiin corrente continua

Per la regolazione dello sganciatore vederepag. 171.

MERLIN GERIN 37

4P 4d

I

Sganciatori elettronici STR22SE/GE

Protezioni Protezione lungo ritardo LR controi sovraccarichi riferita al valore efficace dellacorrente (RMS) secondo CEI EN 60947-2,allegato F: soglia regolabile ➀ con preregolazioneIo a 6 gradini (da 0,5 a 1) e regolazione fineIr a 8 gradini (da 0,8 a 1),

protezione corto ritardo CR controi cortocircuiti (valore efficace RMS): a soglia regolabile Im ➂, a temporizzazione fissa ④.

protezione istantanea ISTcontro i cortocircuiti, a soglia fissa I ➄.

Altre funzioni AutosorveglianzaApertura dell'interruttore in caso ditemperatura anomala attorno allosganciatore elettronico.

Segnalazione del superamentodella soglia LR (%Ir)Un LED posto sul fronte dello sganciatoreindica lo stato di carico dell’interruttore:

LED fisso: 0,9 Ir; LED intermittente: > 1,05 Ir.

TestLa presa di test ➇ permette il collegamentodi una valigetta di prova o uno strumento ditest (vedere pag. 85) per verificare il correttofunzionamento dell’assieme sganciatore +blocco interruttore.

sugli interruttori tetrapolari è possibilescegliere il tipo di protezione del neutro conun commutatore a 3 posizioni: 4P 3r: neutro non protetto, 4P 3r + N/2: neutro protetto al 50%, 4P 4r: neutro protetto al 100%.


sganciatori per Compact NS100/250 STR22SE STR22GEcorrente nominale [A] In da 20 a 70°C 40 100 160 250(1) 40 100 160 250(1)per Compact NS100

NS160

NS250

protezione contro i sovraccarichi (lungo ritardo)

soglia di Ir regolabile (48 gradini) regolabile (48 gradini)intervento [A] da 0,4 a 1 x In da 0,4 a 1 x In

intervento da 1,05 a 1,20 x Ir da 1,05 a 1,20 x Intempi di intervento [s] a 1,5 x Ir min 120 12

max 180 15a 6 x Ir min 5

max 7,5a 7,2 x Ir min 3,2

max 5protezione del neutro 4P 3r senza protezione senza protezioneregolabile 4P 3r + N/2 0,5 x Ir 0,5 x Ir

4P 4r 1 x Ir 1 x Ir

protezione contro i cortocircuiti (corto ritardo)

soglia di Im regolabile (8 gradini) regolabile (8 gradini)intervento [A] da 2 a 10 x Ir da 2 a 10 x Ir

precisione ±15% ±15%tempi di intervento [ms] max senza sgancio 40 40

tempo max di interr. 60 60

protezione contro i cortocircuiti (istantaneo)

soglia di I fissa fissaintervento [A] 11 x In 11 x In

(1) In caso di utilizzazione di uno sganciatore STR22SE o STR22GE 250 A a temperature elevatela regolazione massima della protezione lungo ritardo LR non dovrà superare il valore di: 0,95 a 60°C e 0,90a 70°C.

test

+

In=100A

1 87

ImIr

STR 22 SE

Im

x Ir

102

3

45 6

7

8

Ir

x Io

1.8.85

.88.9 .93

.95

.98

-

90105

alarm

Io

x In

.5.63

.7.8 .9

1

3

I

t

0

1

3

2

4

5

Ir Im

%Ir

7

50 MERLIN GERIN

Dispositivi differenziali Vigi per Compact NSA/NS Protezione differenzialeLa protezione differenziale si ottieneassociando all’interruttore automatico o nonautomatico Compact NSA/NS un dispositivodifferenziale a corrente residua (blocco Vigi).

Conformità alle norme

CEI EN 60947-2, appendice B; IEC 255-4 e IEC 801-2 a 5: protezionecontro gli sganci intempestivi dovuti asovratensioni transitorie, fulmini,commutazioni di apparecchiature sulla rete,scariche elettrostatiche ecc.;

IEC 755: classe A. Insensibilità allecomponenti continue di corrente;

funzionamento con temperature finoa -25°C, secondo le norme VDE 664.

Segnalazione a distanzaI dispositivi differenziali possono essereequipaggiati di un contatto ausiliario (vederepag. 76) per la segnalazione a distanzadello sgancio su guasto differenziale (tranneblocchi Vigi NSA).

AlimentazioneI blocchi Vigi sono alimentati dalla tensionedella rete protetta. Non necessitanodunque di alimentazione ausiliaria esterna.Funzionano anche in presenza dellatensione di due sole fasi e possono esserealimentati indifferentemente da monte o davalle.

Blocco Vigi NSAAdattabile sul lato destro dell'interruttore.I cavi per i collegamenti tra l'interruttoree il blocco Vigi sono forniti, già collegati,con il blocco Vigi.Due sono le possibilità di uscita:

a monte , per il collegamento sugli attacchia monte del Vigicompact NSA; a valle , per il collegamento sugli attacchia valle del Vigicompact NSA.

vigi

200 / 440 V - 50 / 60 Hz

2 4 6

1 3 5

T

NS 250

before dielectric testremove t h i s cove r

avant test diélectriqueenlever ce couvercle

N

310

150

60

0

0,03 ( ∆t = 0 )

vigi MH3

1

0,3

∆t(ms)

I∆n(A)

10

HS

T R

1 2 3 4 5 6 7

1 regolazione della sensibilità2 regolazione della temporizzazione (perrendere selettiva la protezione differenziale)

3 piombatura per impedire l’accesso alleregolazioni

4 pulsante di test per verificareperiodicamente il corretto funzionamento deldispositivo, simulando un guastodifferenziale5 pulsante di riarmo (necessario dopo losgancio su guasto differenziale)

6 targa dati

7 alloggiamento per il contatto ausiliarioSDV

dispositivi differenziali Vigi NSA Vigi ME Vigi MH Vigi MBnumero di poli 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4per Compact NSA125

NSA160

NS100

NS125

NS160

NS250

NS400

NS630

caratteristiche della protezione differenziale

sensibilità [A] I∆n regolabile fissa regolabile regolabile0,03-0,3-1-3 0,3 0,03-0,3-1- 3-10 0,3-1-3-10-30

tempi di intervento temporizzazione regolabile fissa regolabile regolabile[ms] 0 60 (1) 150 (1) 0 0 60 (1) 150 (1) 310 (1) 0 60 150 310

tempo max di interr. 40 140 300 40 40 140 300 800 40 140 300 800tensione nominale [V] CA 50/60 Hz (2) da 200 a 440 da 200 a 550 da 200 a 550 da 200 a 550(1) Se la sensibilità è regolata a 30 mA, l'intervento è istantaneo qualunque sia la temporizzazione impostata.(2) Per utilizzo a 400Hz, consultateci.

Dispositivi differenziali Vigiper Compact NSA, NS


MERLIN GERIN 51

L’associazione interruttore + blocco Vigiconserva tutte le caratteristichedell’interruttore singolo:

conformità alle norme;

grado di protezione,

doppio isolamento; sezionamento visualizzato;

caratteristiche elettriche;

caratteristiche degli sganciatori;

sistemi di installazione e collegamenti; ausiliari di segnalazione, misura ecomando;

accessori di installazione e collegamento.

Interruttori differenzialiVigicompact

Particolarmente adatto per reti con sistemadi distribuzione TNS.Disponibile come opzione sugli sganciatorielettronici:

STR53UE; STR45AE/BE;

STR55UE;

STCM3.

Protezione di terraa soglia elevata (opzione T)

pushto

trip

MG

➁ ➀

1 toro di misura della corrente differenzialeresidua2 relé differenziale Vigirex

3 bobina MN o MX per apertura su guastodifferenziale

I relé Vigirex a toro separato permettonodi aggiungere la protezione differenzialeagli interruttori Compact quando:

sono necessari particolari valori di sogliae di temporizzazione; i problemi di installazione sono importanti(interruttore già installato e collegato, spaziodisponibile limitato ecc.)

Caratteristiche dei relé VigirexDispositivi differenziali a toro separato:

sensibilità regolabile da 30 mA a 250 A;

temporizzazione a 8 gradini (da 0 a 1 s);

tori chiusi e aperti; opzioni: segnalazione di sgancio con contattoa sicurezza positiva, segnalazione luminosa e contattodi preallarme (soglia: 0,5 x I∆n), reti 400 Hz ecc.

Per maggiori informazioni consultareil catalogo Vigilohm, Vigirex.

➂

dimensioni e pesiVigicompact tipo NSA160 NS100/250 NS400/630dimensioni 3P 210 x 120 x 82,5 105 x 236 x 86 135 x 355 x 110L x H x P [mm] 4P 240 x 120 x 82,5 140 x 236 x 86 180 x 355 x 110peso [kg] 3P 2,6 2,5 8,8

4P 3,1 3,2 10,8

Sensibilità regolabile:

da 0,2 a 1 In per Compact NS400/630;

da 0,2 a 0,6 In per Compact C801/1251;

da 0,2 a 0,5 In per CompactCM1250/2500.

Compact + relé differenzialeVigirex

52 MERLIN GERIN

pushto

trip

Questi interruttori realizzano: la protezione contro i cortocircuiti; il sezionamento visualizzato, conformealla norma CEI EN 60947-2.

Per realizzare la protezione e il comandodi motori, all’interruttore deve essereassociato: un relé termico per la protezione controi sovraccarichi; un contattore che comanda l’avvioe l’arresto del motore.

Questi coordinamenti sono regolati dallanorma CEI EN 60947-4 (consultateci).

Interruttori per partenze motoreCompact NS80/250Caratteristiche elettriche

Interruttori di protezioneper partenze motore


interruttore Compact tiponumero di poli caratteristiche elettriche secondo CEI EN 60947-2corrente nominale [A] (1) In 65°Ctensione nominale di isolamento [V] Uitensione nominale di tenuta ad impulso [kV] Uimptensione nominale d'impiego [V] Ue CA 50/60 Hz

potere di interruzione nominale estremo Icu CA 50/60 Hz 220/240 V[kA eff] 380/415 V

440 V500 V660/690 V

CC 250 V (1 polo)500 V (2 poli in serie)

potere di interruzione nominale di servizio Ics (% Icu)attitudine al sezionamentocategoria di utilizzazionedurata (cicli CO) meccanica

elettrica 440 V - In/2440 V - In

caratteristiche elettriche secondo Nema AB1potere di interruzione [kA] 240 V

480 V600 V

protezionesganciatore magnetico MA intercambiabile

In min/max [A]sganciatore elettronico intercambiabile

STR22MEIn min/max [A]

dispositivo differenziale blocco Vigirelé Vigirex

installazioneattacchiversioni fisso

estraibile su zoccolosezionabile su telaio

dimensioni e pesidimensioni L x H x P [mm]peso [kg](1) Interruttore in versione fissa.

MERLIN GERIN 53

NS80 NS100 NS160 NS2503 3 3 3

80 100 150 220750 750 750 7508 8 8 8690 690 690 690H N H L N H L N H L100 85 100 150 85 100 150 85 100 15070 25 70 150 36 70 150 36 70 15065 25 65 130 35 65 130 35 65 13025 18 50 100 30 50 70 30 50 706 8 10 75 8 10 20 8 10 2010 50 85 100 50 85 100 50 85 10010 50 85 100 50 85 100 50 85 100100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

A A A A20000 50000 40000 2000010000 50000 40000 200007000 30000 20000 10000

100 85 100 200 85 100 200 85 100 20065 25 65 130 35 65 130 35 65 13035 10 35 50 20 35 50 20 35 50

1,5/80 2,5/100 2,5/150 2,5/220

40/100 40/150 40/220

morsetti ANT POST ANT POST ANT POST

90x120x80 105x161x86 105x161x86 105x161x861 1,6 1,6 1,9

56 MERLIN GERIN


Sganciatoriper partenze motore

sganciatori elettronici STR22ME STR43ME STR35ME STR55UEcorrente nominale [A] In 65°C 40 50 80 100 150 220 320 500 750 875 1000 750 875 1000

NS100

NS160

NS250

NS400

NS630

C801

C1001

C1251

protezione contro i sovraccarichi (lungo ritardo)

soglia di intervento [A] Ir regolabile (10 gradini) da 0,6 a 1 x In regolabile regolabile regolabile(40 gradini) (32 gradini) (32 gradini)da 0,4 a 0,8 x In da 0,4 a 1 x In/OFF (1) da 0,4 a 1 x In

intervento da 1,05 a 1,20 x Ir da 1,05 a da 1,05 a 1,20 x Ir da 1,05 a 1,20 x Ir1,20 x Ir

tempi di intervento temporizzazione fissa regolabile fissa regolabile

classe di avviam. 10 10A 10 20 10 10A 10 20 30secondo laCEI EN 60947-4

protezione contro la mancanza di una delle fasi

protezione contro i cortocircuiti (corto ritardo)

soglia di intervento [A] Im fissa 13 x Ir regolabile regolabile regolabile(8 gradini) (8 gradini) (8 gradini)da 6 a 13 x Ir da 1,5 a 10 x Ir (2) da 1,5 a 10 x Ir (2)

precisione ±15% ±15% ±15% ±15%

tempi di intervento temporizzazione fissa fissa regolabile (4 gradini regolabile (4 gradini[ms] opzione "I2t=costante") opzione "I2t=costante")

max senza sgancio 10 10 0 60 140 230 0 60 140 230

tempo max sgancio 60 60 60 140 230 350 60 140 230 350

protezione contro i cortocircuiti (istantaneo)

soglia di intervento [A] N/H fissa 15 x In fissa 13 x In fissa 15 x In (3) regolabile(8 gradini) da 2 a 15 x In (4)

L fissa 15 x In fissa 13 x In fissa 8 x In regolabile(6 gradini) da 2 a 8 x In

opzioni

modulo SDTAM (5)

amperometro (I)

controllo del carico (R)

segnalazione guasti (F)

(1) Su posizione OFF: Ir=In.(2) Per C801L e C1001L: regolabile da 1,5 a 10 x Ir (max 8 In).(3) Per C1251N/H: 12 x In.(4) Per C1251 N/H: regolabile da 2 a 12 x In.(5) SDTAM: segnalazione guasto termico anticipato alla manovra.

Sganciatori per partenze motore

Per la protezione di motori, gli interruttoriCompact possono essere equipaggiati:

di sganciatori magnetici MA, cherealizzano la protezione contro i cortocircuiti;

di sganciatori elettronici specifici ME cheeffettuano: la protezione contro i cortocircuiti, la protezione contro i sovraccarichi, la protezione contro la mancanza di unadelle fasi.

P [kW] (400 V, 50 Hz)In [A]

NS100 … NS250

NS80H-MA

NS400 … NS630

C801 … C1251

MA

MA

STR22ME

MA

STR43ME

STR35ME (LR OFF)

STR55UE

0.371.5

18.54024

3780 100 128 160 205

132220

160320

250500 750 875

5601000

1.12.5

MERLIN GERIN 57

Sganciatore elettronico STR22MEper Compact NS100/250

Protezioni Protezione lungo ritardo LR contro isovraccarichi, riferita al valore efficacedella corrente (RMS) a soglia regolabile Ir ➀,conforme alla classe di sgancio 10 secondola CEI EN 60947-4 ➁ (da 4 a 10 s, a 7,2 Ir);

protezione contro la mancanza di fase:provoca l’apertura dell’interruttore in untempo compreso tra 3,5 e 6 s;

protezione corto ritardo CR contro icortocircuiti, riferita al valore efficace dellacorrente (RMS) a soglia fissa (13 x Ir) ➂; protezione istantanea IST contro icortocircuiti, a soglia fissa (15 x In) ➄.


TestLa presa di test ➇ permette il collegamentodi una valigetta di prova o di uno strumentodi test (vedere pag. 85) per verificare ilcorretto funzionamento dell’assiemesganciatore + blocco interruttore.

Modulo SDTAM:Modulo di sgancio del contattoreo di segnalazione di sovraccarico

Provoca l’apertura del contattore in caso disovraccarico. Permette così di differenziaregli sganci per sovraccarico e percortocircuito;

può essere anche utilizzato per segnalareil guasto termico;

riarmo locale o a distanza; tensione di alimentazione:110/240 V CA/CC, 24/48 V CAe 24/72 V CC;

viene installato al posto delle bobine disgancio MX/MN.

sganciatore STR22ME In [A] regolazione delle soglie Ir [A]40 24 25,5 27 28,5 30 32 34 36 38 4050 30 31,5 33,5 35,5 37,5 40 42,5 45 47,5 5080 48 51 54 57 60 64 68 72 76 80100 60 63 67 71 75 80 85 90 95 100150 90 95 101 107 113 120 127 135 142 150220 132 140 148 157 166 177 187 198 209 220

Altre funzioniAutosorveglianzaApertura dell'interruttore in caso ditemperatura anomala attorno allosganciatore elettronico.

Segnalazione del superamentodella soglia LRUn LED posto sul fronte dello sganciatoreindica lo stato di carico dell’interruttore :

LED spento: < 1,05 Ir;

LED intermittente: > 1,05 Ir.

Sganciatori per partenze motoreSganciatore STR22MEper Compact NS100/250


Ir ImIn=50A

IEC 947.4 / cl.10

Ir 13 Ir

7,2Ir

7,0s

Ir

≥1,05 Ir

testA30 50

31.5 47.5

33.5 45

37.5 4035.5 42.5

STR 22 ME

1 7 8

I

t

0

1

3

2

4

5

Ir 13Ir

7

MERLIN GERIN 61

Sganciatori tipo MAper Compact NS80/630Compact NS80H-MAInterruttore concepito espressamente perla protezione di motori fino a 37 kW: grazie al forte potere di limitazione,protegge efficaciemente i dispositividi avviamento (coordinamento di tipo 2,secondo CEI EN 60947-4);

dimensioni ridotte per una più facileinstallazione in quadri MCC (motor controlcenter).

Funzioni

Protezione contro i cortocircuiticon sganciatore solo magnetico integrato(tipo MA) a soglia regolabile; sezionamento visualizzato.

CollegamentoAttacchi anteriori con morsetti integratida 1,5 a 70 mm2.

protezione contro i cortocircuiti (magnetica)corrente nominale [A] In 1,5 2,5 6,3 12,5 25 50 80soglia di intervento [A] Im regolabile: da 6 a 14 x In

Compact NS100/630 con sganciatore MAPer la protezione di motori da 30 a 250 kW(400 V), gli interruttori Compact da NS100a NS630 sono equipaggiati di sganciatoremagnetico specifico.

Sganciatori per partenze motoreSganciatori tipo MAper Compact NS80/630

Compact NS100L MA

sganciatori MA per Compact NS100/630corrente nominale [A] In 2,5 6,3 12,5 25 50 100 150 220 320 500per Compact NS100

NS160

NS250

NS400

NS630

protezione contro i cortocircuiti (magnetica)soglia di intervento [A] Im regolabile da 6 a 14 x In regolabile regolabile

da 8 da 6,3a 13 x In a 12,5 x In


Funzioni

Protezione contro i cortocircuiti, consganciatore solo magnetico (tipo MA)a soglia regolabile;

sezionamento visualizzato.Per i Compact NS400 e NS630,lo sganciatore MA non è intercambiabile;l’assieme interruttore + sganciatore vienefornito già completamente assemblato.

Compact NS80H-MA

138 MERLIN GERIN

Scelta codici

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

IrImIr

Compact NS100 con sganciatore magnetotermico standard TM-D

apparecchio completo

Compact NS100 con sganciatore elettronico STR22SE


pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

Ir

STR 22 DE

90105

%Ir50/60Hz

alarm

test

ImIr


apparecchio completo tipo [A] codice codice codice

(Icu a 380/415V) 3P 3r 4P 3r 4P 4rNS125E TM16D 34636 34646 34656fisso ANT TM25D 34635 34645 34655(16 kA) TM40D 34634 34644 34654

TM63D 34633 34643 34653TM80D 34632 34642 34652TM100D 34631 34641 34651TM125D 34630 34640 34650

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

IrImIr

Compact NS100/250NS100, NS125 apparecchi completi

tipo [A] codice codice codice codice

(Ics a 380/415V) 3P 3r 4P 3r 4P 4r 4P 3r+N/2NS100N TM16D 29635 29645 29655fisso ANT TM25D 29634 29644 29654(25 kA) TM32D 29637 29647 29657

TM40D 29633 29643 29653TM50D 29636 29646 29656TM63D 29632 29642 29652TM80D 29631 29641 29651 29661TM100D 29630 29640 29650 29660

NS100H TM16D 29675 29685 29695fisso ANT TM25D 29674 29684 29694(70 kA) TM32D 29677 29687 29697


NS100L TM16D 29715 29725 29735fisso ANT TM25D 29714 29724 29734(150 kA) TM32D 29717 29727 29737


tipo [A] codice codice

(Ics a 380/415V) 3P 3r 4P 3r, 4r, 3r+N/2NS100N 40 29772 29782fisso ANT 100 29770 29780(25 kA)NS100H 40 29792 29802fisso ANT 100 29790 29800(70 kA)NS100L 40 29812 29822fisso ANT 100 29810 29820(150 kA)

MERLIN GERIN 139

Scelta codici



pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

IrImIr


(Ics a 380/415V) 3P 3r 4P 3r, 4r, 3r+N/2NS160NE 40 34773 34783fisso ANT 100 34771 34781(25 kA) 160 34770 34780NS160N 40 30773 30783fisso ANT 100 30771 30781(36 kA) 160 30770 30780NS160H 40 30793 30803fisso ANT 100 30791 30801(70 kA) 160 30790 30800NS160L 40 30813 30823fisso ANT 100 30811 30821(150 kA) 160 30810 30820


pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

Ir

STR 22 DE

90105

%Ir50/60Hz

alarm

test

ImIr

Compact NS100/250NS160 apparecchio completo


(Ics a 380/415V) 3P 3r 4P 3r 4P 4r 4P 3r+N/2NS160NE TM40D 34735 34745 34755fisso ANT TM63D 34734 34744 34754(25 kA) TM80D 34733 34743 34753 34763

TM100D 34732 34742 34752 34762TM125D 34731 34741 34751 34761TM160D 34730 34740 34750 34760

NS160N TM40D 30635 30645 30655fisso ANT TM63D 30634 30644 30654(36 kA) TM80D 30633 30643 30653 30663

TM100D 30632 30642 30652 30662TM125D 30631 30641 30651 30661TM160D 30630 30640 30650 30660

NS160H TM40D 30675 30685 30695fisso ANT TM63D 30674 30684 30694(70 kA) TM80D 30673 30683 30693 30703

TM100D 30672 30682 30692 30702TM125D 30671 30681 30691 30701TM160D 30670 30680 30690 30700

NS160L TM40D 30715 30725 30735fisso ANT TM63D 30714 30724 30734(150 kA) TM80D 30713 30723 30733 30743

TM100D 30712 30722 30732 30742TM125D 30711 30721 30731 30741TM160D 30710 30720 30730 30740

140 MERLIN GERIN

Scelta codici

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

IrImIr


(Ics a 380/415V) 3P 3r 4P 3r 4P 4r 4P 3r+N/2NS250N TM40D 31637 31647 31657fisso ANT TM63D 31636 31646 31656(36 kA) TM80D 31635 31645 31655 31665

TM100D 31634 31644 31654 31664TM125D 31633 31643 31653 31663TM160D 31632 31642 31652 31662TM200D 31631 31641 31651 31661TM250D 31630 31640 31650 31660

NS250H TM40D 31677 31687 31697fisso ANT TM63D 31676 31686 31696(70 kA) TM80D 31675 31685 31695 31705


NS250L TM40D 31717 31727 31737fisso ANT TM63D 31716 31726 31736(150 kA) TM80D 31715 31725 31735 31745





(Ics a 380/415V) 3P 3r 4P 3r, 4r, 3r+N/2NS250N 40 31774 31784fisso ANT 100 31772 31782(36 kA) 250 31770 31780NS250H 40 31794 31804fisso ANT 100 31792 31802(70 kA) 250 31790 31800NS250L 40 31814 31824fisso ANT 100 31812 31822(150 kA) 250 31810 31820

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

Ir

STR 22 DE

90105

%Ir50/60Hz

alarm

test

ImIr



Compact NS100/250NS250 apparecchio completo

tipo E tipo A

codice codiceistantaneo soglia fissa 30 mA 50451 50734

300 mA 50454 50737

soglia regolabile 50457 50740

temporizzabile soglia regolabile 50460 50744

trasformatori di corrente toroidali 30 50430 50437

diametro [mm] 50 50431 50438

80 50432 50439

120 50433 50440

200 50434 50441

300 50442

(1) I prodotti elencati si riferiscono ad una alimentazione ausiliaria 230 V CA.Per ulteriori informazioni consultare il catalogo Vigirex.

Relé differenziali a toro separato Vigirex (1)

MERLIN GERIN 141

Scelta codici

(1) Per NS160.

blocco interruzionetipo codice codice

3P 3r 4P 3rNS100N fisso ANT 29003 29008NS100H fisso ANT 29004 29009NS100L fisso ANT 29005 29010NS125E fisso ANT 34611 34612NS160NE fisso ANT 34711 34712NS160N fisso ANT 30403 30408NS160H fisso ANT 30404 30409NS160L fisso ANT 30405 30410NS250N fisso ANT 31403 31408NS250H fisso ANT 31404 31409NS250L fisso ANT 31405 31410

sganciatoretipo [A] codice codice codice codice

3P 3r 4P 3r 4P 4r 4P 3r+N/2standard TM-D TM16D 29035 29045 29055

TM25D 29034 29044 29054TM32D 29037 29047 29057TM40D 29033 29043 29053TM50D 29036 29046 29056TM63D 29032 29042 29052TM80D 29031 29041 29051 29061TM100D 29030 29040 29050 29060TM125D 30431 30441 30451 30461TM160D (1) 30430 30440 30450 30460TM160D (2) 31432 31442 31452 31462TM200D 31431 31441 31451 31461TM250D 31430 31440 31450 31460

elettronico [A] 3P 3r 4P 3r, 4r, 3r+N/2STR22SE 40 29072 29082

100 29070 29080160 (1) 30470 30480250 31470 31480

elettronico [A] 3P 3r 4P 3r, 4r, 3r+N/2protez. generatori 40 29076 29086STR22GE 100 29075 29085

160 30475 30485250 31475 31485

elettronico [A] 3P 3r 4P 3r, 4r, 3r+N/2protez. generatori 40 29173STR22ME 50 29172

80 29171100 29170150 30520220 31520

modulo SDTAM 110/240VCA/CC 2942424/48 V CA 2943024/72 V CC

protezione [A] 3P 3r 4P 4rgeneratori TM-G TM16G 29155 29165

TM25G 29154 29164TM40G 29153 29163TM63G 29152 29162

solo magnetico [A] 3P 3r 4P 3rMA MA2,5 29125

MA6,3 29124MA12,5 29123MA25 29122MA50 29121MA100 29120 29130MA150 30500 30510MA220 31500 31510

blocco NA 3P 4PNA 29201 29202

pushto

trip

1.52

3

45

6

8

10

xIr

Im

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

Ir

STR 22 DE

90105

%Ir50/60Hz

alarm

test

ImIr

(2) Per NS250. (3) Per NS100/NS160.

Compact NS100/250Elementi separati

blocco Vigi (differenziale)tipo [V] codice codice

3P 4PME100/160 (3) 200/440 29212 29213MH100/160 (3) 200/440 29210 29211

440/550 29215 29216MH 250 (2) 200/440 31535 31536

440/550 31533 31534

142 MERLIN GERIN

Scelta codici

installazione e collegamentitipo codice codice

3P 4Pfisso POST kit POST corto 29237 29238= fisso ANT 6 att. POST corti = 3 x 29235 8 att. POST corti = 4 x 29235

+ kit POST kit POST misto 29239 292404 att. POST corti = 2 x 29235 4 att. POST corti = 2 x 29235

2 att. POST lunghi + 1 x 29236 4 att. POST lunghi + 2 x 29236

estraibile kit estraibile 29289 29290su zoccolo su zoccolo zoccolo 3P = 1 x 29266 zoccolo 4P = 1 x 29267

= fisso ANT per Compact disp. presgancio + 1 x 29270 disp. presgancio + 1 x 29270

+ kit estraibile 2 coprimorsetti corti 3P + 1 x 29321 2 coprimorsetti corti 4P + 1 x 29322

su zoccolo 6 spine ESTR + 3 x 29268 8 spine ESTR + 4 x 29268

kit estraibile 29291 29292su zoccolo zoccolo 3P = 1 x 29266 zoccolo 4P = 1 x 29267

per Vigicompact disp. presgancio = 1 x 29270 disp. presgancio + 1 x 29270

2 coprimorsetti corti 3P + 1 x 29321 2 coprimorsetti corti 4P + 1 x 29322

6 spine ESTR Vigi + 3 x 29269 8 spine ESTR Vigi + 4 x 29269

sezionabile kit sezionabile 29299 29300su telaio su telaio kit estr. su zoccolo 3P = 1 x 29289 kit estr. su zoccolo 4P = 1 x 29290

= fisso ANT per Compact parte fissa telaio + 1 x 29282 parte fissa telaio + 1 x 29282

+ kit sezionabile parte mobile telaio + 1 x 29283 parte mobile telaio + 1 x 29283

su telaio kit sezionabile 29301 29302su telaio kit estr. su zoccolo 3P Vigi = 1 x 29291 kit estr. su zoccolo 4P Vigi = 1 x 29292

per Vigicompact parte fissa telaio + 1 x 29282 parte fissa telaio + 1 x 29282

parte mobile telaio + 1 x 29283 parte mobile telaio + 1 x 29283

pushto

trip

ausiliari elettrici

Accessori per Compact NS100/250Installazione e collegamentiAusiliari elettrici

MERLIN GERIN

2

1I

push ONOpush OFF

manu/auto

codice codicecontatti ausiliari OF o SD o SDE o SDV 29450(in commutazione)adattatore SDE (obbligatorio per sganciatore TM o MA) 29451

bobina di apertura CA 50/60 Hz [V] MX MN24 29384 2940448 (50 Hz) 29385 29405110/130 29386 29406200/240 29387 29407380/440 29388 29408525 (50Hz) 29389 29409

CC [V] MX MN12 29382 2940224 29390 2941030 29391 2941148 29392 29412125 29393 29413250 29394 29414

MNR 220/240 V CA 50/60 Hz 29422= MN 250 V CC 29414+ temporizzatore + 29427

telecomando CA 50/60 Hz [V] MT100/160 MT250(con adattatore SDE) 48/60 29440 31548

110/130 29433 31540220/240 29434 31541380/440 29435 31542

CC [V] MT100/160 MT25024/30 29436 3154348/60 29437 31544110/130 29438 31545250 29439 31546

accessori per telecomando blocco a chiave 29449(serratura fornita)

dispositivi di test unità test (pile non fornite) 43362valigetta di prova 34547

MERLIN GERIN 143

Scelta codici

blocchi di segnalazione e misura

A

manovre rotativecodice

manovra rotativa diretta manopola nera 29337(standard)manopola rossa + piastra gialla 29339accessori di trasformazione MCC 29341accessori di trasformazione CNOMO 29342

manovra rotativa rinviata manopola nera 29338(standard)manopola rossa + piastra gialla 29340telescopica per versione 29343sezionabile su telaio

accessori e ausiliari dispositivo per blocco a chiave 29344(serratura non fornita)

serrature Ronis 1351.500 41940Profalux KS5 B24 D4Z 42888

contatti di segnalazione 1 anticipato all'apertura 293452 anticipati alla chiusura 29346

ONI

OOFF

ONI

OOFF ON

I

OFF

ONI

profalux

OOFF

profalux

blocchi, interblocchi, commutatori di retecodice codice

blocco comando diretto amovibile 29370per 3 lucchetti fisso 29371interblocco meccanico per interruttori 29347

con manovra rotativaper interruttori 29354con comando direttoposteriore su piastra (vedere pag. 131) 29349C

serrature (2 serr./1 chiave) Ronis 41950Profalux 42878

commutatori di rete (vedere pag. 132)piastra di fondo 48/415 V CA 50/60 Hz 29350(con interblocco elettrico IVE) 24/250 V CC 29351automatismo BA 200/240 V 29470(50/60 Hz) 380/415 V 29471automatismo UA 220/240 V 29472(50/60 Hz) 380/415 V 29473collegamento a valle 3P 4P

29358 29359

codice codiceblocco amperometro In [A] 3P 4P

100 29455 29456160 30555 30556250 31565 31566

blocco trasformatore In [A] 3P 4P100 29457 29458150 30557 30558250 31567 31568

blocco sorveglianza di isolamento 3P 4P29459 29460

indicatore presenza tensione 29325

Accessori per Compact NS100/250Segnalazione e misuraManovre rotativeBlocchi, interblocchi, commutatori di rete

144 MERLIN GERIN

Scelta codici

accessori di collegamentocodice codice

attacchi posteriori 2 corti 292352 lunghi 29236

morsetti per cavi da 1,5 a95 ; fino a 160 A 3 pezzi 29242

4 pezzi 29243185 ; fino a 250 A 3 pezzi 29259

4 pezzi 29260graffette per morsetti 10 pezzi 29241prese di tensione 2 pezzi 29348morsetti per 6 cavi fino a 35 3 pezzi 29248(con separatori di fase) 4 pezzi 29249

attacchi complementari (con separatori di fase)a squadra 3 pezzi 29261

4 pezzi 29262

prolungatori 3 pezzi 292634 pezzi 29264

distanziatori poli 3 pezzi (3P) 315634 pezzi (4P) 31564

capicorda (con separatori di fase)per cavi da 120 3 pezzi 29252

4 pezzi 29256per cavi da 150 3 pezzi 29253

4 pezzi 29257per cavi da 185 3 pezzi 29254

4 pezzi 29258coprimorsetti 2 pezzi 3P 4P

corti 29321 29322lunghi 29323 29324

separatori di fase 6 pezzi 293293P 4P

schermi isolanti 2 pezzi 29330 29331(sempre forniti con lo zoccolo)

Accessori per Compact NS100/250Accessori di collegamento

MERLIN GERIN 145

Scelta codici

codice codicecomponenti per kit estraibile su zoccolo2 spine Compact 29268

Vigicompact 29269dispositivo di presgancio 29270zoccolo 3P 4P(con schermi isolanti) 29266 29267telaio per sezionabile

parte fissa 3P/4P (per zoccolo) 29282parte mobile 3P/4P (per interruttore) 29283

collegamento ausiliari elettriciblocchetto fisso a 9 morsetti (per zoccolo) 29273blocchetto mobile a 9 fili (per interruttore) 29274base per 2 blocchetti mobili 29275spina/presa test a 9 fili 29272accessori per zoccolootturatori (IP40) 2 pezzi 29271attacchi lunghi isolati 3 pezzi (3P) 29276

4 pezzi (4P) 29277accessori e ausiliari per telaiodispositivo di blocco (serratura non fornita) 29286serrature Ronis 1351.500 41940

Profalux KS5 B24 D4Z 428882 contatti posizione inserito/estratto 29287

pushto

trip

ricambicodice

prolungatore per comando diretto 10 pezzi 29313dadi ad innesto per fisso ANT 12 pezzi

M6 per NS100/125 29234M8 per NS160/250 30554

etichette di identificazione 100 pezzi 29314

pushto

tr ip

accessori di installazionecodice

mostrinefisso, estraibile comando diretto 29315

manovra rotativa diretta 29317telecomando 29317blocco Vigi, sorveglianza isolamento 29316blocco amperometro 29318

sezionabile comando diretto (con soffietto rigido) 29317 + 29284

manovra rotativa diretta 29317telecomando 29317blocco Vigi, sorveglianza isolamento 29318(con soffietto rigido ) (1) +29285

soffietto di protezione comando diretto (IP43) 29319accessori di piombatura 29375

accessori per estraibilità

(1) Non associabile al telecomando.

Accessori per Compact NS100/250Accessori di installazioneAccessori per estraibilitàRicambi

196 MERLIN GERIN

Guida tecnica

Compact NSA fissocon sganciatoremagnetotermico

Le tabelle seguenti indicano la correntemassima ammissibile [A] di un interruttorein funzione della temperatura ambiente.

NSA160 In [A] 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°C16 16 15,6 15,2 14,8 14,5 14 13,825 25 24,5 24 23,5 23 22 2132 32 31 30 29 28 27 2640 40 39 38 37 36 35 3450 50 48,5 47 45,5 44 42,5 4163 63 61,5 60 58,5 57 55,5 5480 80 78 76 74 72 70 68100 100 97,5 95 92,5 90 87,5 85125 125 122 119 116 113 109 106160 160 156 152 148 144 140 136

Nota:L'aggiunta all'interruttore fisso di: un blocco Vigi;

o un blocco sorveglianza di isolamento;

o un blocco amperometro;

o un blocco trasformatore di corrente,non modifica il valori di declassamento.

L'aggiunta all'interruttore estraibile/sezionabile di: un blocco amperometro;

o un blocco trasformatore di corrente,non modifica i valori di declassamento.

L'aggiunta all'interruttore estraibile/sezionabile di:

un blocco Vigi;

o un blocco sorveglianza di isolamento,modifica i valori di declassamento.

In questo caso applicare i seguenticoefficienti: interruttore sganciatore coeff.NS100 TM16D, G/TM100D 1NS125 TM16D/TM125D 1NS160 TM16D, G/TM125D 1

TM160D 0,9NS250 TM16D, G/TM160D 1

TM200D, TM250D 0,9

Declassamento in temperaturaCompact NSA, NS

NS100 In [A] 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°C16 16 15,6 15,2 14,8 14,5 14 13,825 25 24,5 24 23,5 23 22 2132 32 31 30 29 28 27 2640 40 39 38 37 36 35 3450 50 48,5 47 45,5 44 42,5 4163 63 61,5 60 58,5 57 55,5 5480 80 78 76 74 72 70 68100 100 97,5 95 92,5 90 87,5 85 NS125 In [A] 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°C16 16 15,6 15,2 14,8 14,5 14 13,825 25 24,5 24 23,5 23 22 2132 32 31 30 29 28 27 2640 40 39 38 37 36 35 3450 50 48,5 47 45,5 44 42,5 4163 63 61,5 61 58,5 57 55,5 54

80 80 78 76 74 72 70 68100 100 97,5 95 92,5 90 87,5 85125 125 122 119 116 113 109 106 NS160 In [A] 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°C16 16 15,6 15,2 14,8 14,5 14 13,825 25 24,5 24 23,5 23 22 2132 32 31 30 29 28 27 2640 40 39 38 37 36 35 3450 50 48,5 47 45,5 44 42,5 4163 63 61,5 60 58,5 57 55,5 5480 80 78 76 74 72 70 68100 100 97,5 95 92,5 90 87,5 85125 125 122 119 116 113 109 106160 160 156 152 148 144 140 136 NS250 In (A) 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°C16 16 15,6 15,2 14,8 14,5 14 13,825 25 24,5 24 23,5 23 22 2132 32 31 30 29 28 27 2640 40 39 38 37 36 35 3450 50 48,5 47 45,5 44 42,5 4163 63 61,5 60 58,5 57 55,5 5480 80 78 76 74 72 70 68100 100 97,5 95 92,5 90 87,5 85125 125 122 119 116 113 109 106160 160 156 152 148 144 140 136200 200 195 190 185 180 175 170250 250 244 238 231 225 219 213

Nota:L'aggiunta del blocco Vigi non modificai valori di declassamento.

Compact NS fissoo estraibile con sganciatoremagnetotermico

MERLIN GERIN 197

Guida tecnica

Nota:L'aggiunta all'interruttore fisso di:

un blocco Vigi; o un blocco sorveglianza di isolamento;

o un blocco amperometro;

o un blocco trasformatore di corrente,non modifica i valori di declassamento(eccetto per NS400 e NS630 con blocco Vigio sorveglianza di isolamento).

L'aggiunta all'interruttore estraibile/sezionabile di:

un blocco amperometro; o un blocco trasformatore di corrente,non modifica i valori di declassamento.

L'aggiunta all'interruttore estraibile/sezionabile di: un blocco Vigi;

o un blocco sorveglianza di isolamento,modifica i valori di declassamento.

In questo caso applicare i seguenticoefficienti:

interruttore sganciatore coeff.

NS100 STR22SE/GE 40/100 A 1

NS160 STR22SE/GE 40/160 A 1

NS250 STR22SE/GE 40/160 A 1

STR22SE/GE 250 A 0,86

NS400 STR23SE/STR53UE 0,9

NS630 STR23SE/STR53UE 0,8

Regolazione della soglia “Ir”La tabella seguente indica la massimaregolazione della soglia LR (valoresegnalato dagli indici di regolazione)in funzione della temperatura ambiente.

NS100 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°CIn [A] 40 40 40 40 40 40 40Io/Ir max 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1

In [A] 100 100 100 100 100 100 100Io/Ir max 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1


In [A] 100 100 100 100 100 100 100Io/Ir max 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1

In [A] 160 160 160 160 160 160 160Io/Ir max 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1


In [A] 100 100 100 100 100 100 100Io/Ir max 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1

In [A] 160 160 160 160 160 160 160Io/Ir max 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1

In [A] 250 250 250 237,5 237,5 225 225Io/Ir max 1/1 1/1 1/1 0,95 0,95 0,90 0,90

NS400 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°Cfisso In [A] 400 400 400 390 380 370 360

Io/Ir max 1/1 1/1 1/1 1/0,98 1/0,95 1/0,93 1/0,9

con Vigi In [A] 400 390 380 370 360 350 340Io/Ir max 1/1 1/0,98 1/0,95 1/0,93 1/0,9 1/0,88 1/0,85

estraibile In [A] 400 390 380 370 360 350 340Io/Ir max 1/1 1/0,98 1/0,95 1/0,93 1/0,9 1/0,88 1/0,85

con Vigi In [A] 360 350 340 330 320 312 304Io/Ir max 1/0,9 1/0,88 1/0,85 1/0,8 1/0,8 0,8/0,98 0,8/0,95

NS630 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°Cfisso In [A] 630 615 600 585 570 550 535

Io/Ir max 1/1 1/0,98 1/0,95 1/0,93 1/0,9 1/0,88 1/0,85

con Vigi In [A] 570 550 535 520 505 490 475Io/Ir max 1/0,9 1/0,88 1/0,85 1/0,83 1/0,8 0,8/0,98 0,8/0,95

estraibile In [A] 570 550 535 520 505 490 475Io/Ir max 1/0,9 1/0,88 1/0,85 1/0,83 1/0,8 0,8/0,98 0,8/0,95

con Vigi In [A] 505 490 480 465 450 440 430Io/Ir max 1/0,8 0,8/0,98 0,8/0,95 0,8/0,93 0,8/0,9 0,8/0,88 0,8/0,8 5

Compact NS fissoo estraibile

200 MERLIN GERIN

Guida tecnica

Compact NScon sganciatoremagnetotermico

Potenza dissipata: watt/polo.Resistenza: mΩ/polo.

Nota la potenza dissipata e la resistenza di uninterruttore equipaggiato di blocco sorveglianzadi isolamento sono uguali a quelle di un interruttoreequipaggiato di blocco Vigi; resistenza di un blocco amperometro o bloccotrasformatore di corrente: 20 µΩ.

Potenza dissipataCompact NS

NSAfisso In [A] 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160

R/polo [mΩ] 12,0 7,9 5,2 3,5 2,3 1,5 1,4 1,0 0,8 0,6P dis/polo [W] 3,1 5,0 5,4 5,5 5,7 6,0 9,0 10,0 12,5 16,4

NSA + Vigifisso In [A] 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160


NS100fisso In [A] 16 25 32 40 50 63 80 100

R/polo [mΩ] 11,3 6,3 4,2 2,9 2,0 1,4 1,3 0,8P dis/polo [W] 2,9 3,9 4,3 4,6 5,0 5,6 8,0 7,6

estraibile In [A] 16 25 32 40 50 63 80 100R/polo [mΩ] 11,4 6,4 4,3 3,0 2,1 1,5 1,3 0,9P dis/polo [W] 2,9 4,0 4,4 4,8 5,3 5,9 8,6 8,5

NS100 + Vigifisso In [A] 16 25 32 40 50 63 80 100

R/polo [mΩ] 11,4 6,4 4,3 3,0 2,1 1,5 1,3 0,8P dis/polo [W] 2,9 4,0 4,4 4,7 5,2 5,8 8,4 8,2

estraibile In [A] 16 25 32 40 50 63 80 100R/polo [mΩ] 11,5 6,5 4,4 3,1 2,2 1,6 1,4 0,9P dis/polo [W] 2,9 4,0 4,5 4,9 5,4 6,2 9,0 9,1

NS125

fisso In [A] 16 25 32 40 50 63 80 100 125R/polo [mΩ] 11,3 6,3 4,2 2,9 2,0 1,4 1,3 0,8 0,7P dis/polo [W] 2,9 3,9 4,3 4,6 5,0 5,6 8,0 7,6 10,6

estraibile In [A] 16 25 32 40 50 63 80 100 125R/polo [mΩ] 11,4 6,4 4,3 3,0 2,1 1,5 1,3 0,9 0,8P dis/polo [W] 2,9 4,0 4,4 4,8 5,3 5,9 8,6 8,5 12,0

NS125 + Vigifisso In [A] 16 25 32 40 50 63 80 100 125

R/polo [mΩ] 11,4 6,4 4,3 3,0 2,1 1,5 1,3 0,8 0,7P dis/polo [W] 2,9 4,0 4,4 4,7 5,2 5,8 8,4 8,2 11,6

estraibile In [A] 16 25 32 40 50 63 80 100 125R/polo [mΩ] 11,5 6,5 4,4 3,1 2,2 1,6 1,4 0,9 0,8P dis/polo [W] 2,9 4,0 4,5 4,9 5,4 6,2 9,0 9,1 13,0

MERLIN GERIN 201

Guida tecnica

NS160fisso In [A] 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160


estraibile In [A] 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160R/polo [mΩ] 11,3 6,3 4,3 2,9 2,1 1,4 1,3 0,8 0,7 0,6P dis/polo [W] 2,9 4,0 4,4 4,7 5,1 5,7 8,3 8,0 11,3 14,6

NS160 + Vigifisso In [A] 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160

R/polo [mΩ] 11,3 6,3 4,3 2,9 2,0 1,,4 1,3 0,8 0,7 0,5P dis/polo [W] 2,9 3,9 4,4 4,7 5,1 5,6 8,1 7,7 10,8 13,8

estraibile In [A] 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160R/polo [mΩ] 11,4 6,4 4,4 3,0 2,1 1,5 1,4 0,9 0,8 0,6P dis/polo [W] 2,9 4,0 4,5 4,8 5,3 6,0 8,6 8,6 12,2 16,1

NS250fisso In [A] 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250

R/polo [mΩ] 11,1 6,2 4,1 2,7 1,9 1,3 1,1 0,6 0,6 0,4 0,3 0,2P dis/polo [W] 2,8 3,9 4,2 4,3 4,6 5,0 7,2 6,3 8,6 10,2 13,2 15,0

estraibile In [A] 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250R/polo [mΩ] 11,2 6,3 4,2 2,8 1,9 1,4 1,2 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3P dis/polo [W] 2,9 3,9 4,3 4,5 4,9 5,4 7,7 7,2 10,0 12,5 16,8 20,6

NS250 + Vigifisso In [A] 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250

R/polo [mΩ] 11,2 6,2 4,1 2,8 1,9 1,3 1,2 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3P dis/polo [W] 2,9 3,9 4,2 4,4 4,8 5,3 7,6 6,9 9,5 11,8 15,6 18,8

estraibile In [A] 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250R/polo [mΩ] 11,3 6,3 4,2 2,9 2,0 1,4 1,3 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4P dis/polo [W] 2,9 4,0 4,3 4,6 5,0 5,6 8,1 7,8 10,9 14,1 19,2 24,4

Nota: la potenza dissipata e la resistenza di uninterruttore equipaggiato di blocco sorveglianza diisolamento sono uguali a quelle di un interruttoreequipaggiato di blocco Vigi; resistenza di un blocco amperometro o bloccotrasformatore di corrente: 20 µΩ.

202 MERLIN GERIN

Guida tecnica

Compact NScon sganciatore elettronico

Potenza dissipata: watt/polo.Resistenza: mΩ/polo.

Nota: la potenza dissipata e la resistenza di uninterruttore equipaggiato di blocco sorveglianza diisolamento sono uguali a quelle di un interruttoreequipaggiato di blocco Vigi; resistenza di un blocco amperometro o bloccotrasformatore di corrente: 20 µΩ.

NS100 STR22SE, STR22GE

fisso In [A] 40 100

R/polo [mΩ] 0,72 0,35

P dis/polo [W] 1,15 3,5

estraibile In [A] 40 100

R/polo [mΩ] 0,81 0,44

P dis/polo [W] 1,3 4,4

NS100 STR22SE, STR22GE + Vigi

fisso In [A] 40 100

R/polo [ mΩ] 0,78 0,41

P dis/polo [W] 1,25 4,1

estraibile In [A] 40 100

R/polo [mΩ] 0,87 0,5

P dis/polo [W] 1,4 5


fisso In [A] 40 100 160

R/polo [mΩ] 0,67 0,3 0,3

P dis/polo [W] 1,1 3 7,7

estraibile In [A] 40 100 160

R/polo [mΩ] 0,76 0,39 0,39

P dis/polo [W] 1,2 3,9 10


fisso In [A] 40 100 160

R/polo [mΩ] 0,73 0,36 0,36

P dis/polo [W] 1,2 3,6 9,2


R/polo [mΩ] 0,82 0,45 0,45

P dis/polo [W] 1,3 4,5 11,5


fisso In [A] 40 100 250

R/polo [mΩ] 0,59 0,22 0,23

P dis/polo [W] 0,9 2,2 14,4


R/polo [mΩ] 0,68 0,31 0,32

P dis/polo [W] 1,1 3,1 20


fisso In [A] 40 100 250

R/polo [mΩ] 0,65 0,28 0,29

P dis/polo [W] 1 2,8 18,1


R/polo [mΩ] 0,74 0,37 0,38

P dis/polo [W] 1,2 3,7 23,75

Potenza dissipataCompact NS

MERLIN GERIN 203

Guida tecnica

NS400 STR23SE, STR53UE

fisso In [A] 400

R/polo [mΩ] 0,12

P dis/polo [W] 19,2

estraibile In [A] 400

R/polo [mΩ] 0,18

P dis/polo [W] 28,8

NS400 STR23SE, STR53UE + Vigi

fisso In [A] 400

R/polo [mΩ] 0,14

P dis/polo [W] 22,4


R/polo [mΩ] 0,20

P dis/polo [W] 25,9

NS630 STR23SE, STR53UE

fisso In [A] 630

R/polo [mΩ] 0,1

P dis/polo [W] 39,7


R/polo [mΩ] 0,16

P dis/polo [W] 52

NS630 STR23SE, STR53UE + Vigi

fisso In [A] 570

R/polo [mΩ] 0,12

P dis/polo [W] 39


R/polo [mΩ] 0,18

P dis/polo [W] 45,9

Nota la potenza dissipata e la resistenza di uninterruttore equipaggiato di blocco sorveglianza diisolamento sono uguali a quelle di un interruttoreequipaggiato di blocco Vigi; resistenza di un blocco amperometro o bloccotrasformatore di corrente: 15 µΩ.

MERLIN GERIN 205

Guida tecnicaPotenza dissipataPartenze motoreInterpact

Interpact INSIn [A] 40 63 80 100 125 160R/polo [mΩ] 0,3 0,3 0,3 0,2 0,2 0,2P dis/polo [W] 0,5 1,2 1,8 2 3,2 5,2

Interpact INIn [A] 250 400 630 800 1000 1600 2500R/polo [mΩ] 0,1 0,05 0,042 0,032 0,032 0,02 0,01P dis/polo [W] 6,5 8,8 16,7 20,5 32 53 62,5

Interpact Potenza dissipata: watt /polo.Resistenza: mΩ/polo.

Partenze motore Potenza dissipata: watt /polo.Resistenza: mΩ/polo.

NS80H MA

fisso In [A] 1,5 2,5 6,3 12,5 25 50 80

R/polo [mΩ] 93,3 89,6 75,6 12,8 2,24 1,04 0,94

P dis/polo [W] 0,2 0,6 3 2 1,4 2,6 6

NS100 MA

fisso In [A] 100

R/polo [mΩ] 0,50

P dis/polo [W] 5

NS160 MA

fisso In [A] 100 150

R/polo [mΩ] 0,38 0,38

P dis/polo [W] 3,8 8,7

NS250 MA

fisso In [A] 100 150 220

R/polo [mΩ] 0,3 0,3 0,3

P dis/polo [W] 3 6,7 14,5

NS400 MA

fisso In [A] 320

R/polo [mΩ] 0,12

P dis/polo [W] 12,3

NS630 MA

fisso In [A] 500

R/polo [mΩ] 0,1

P dis/polo [W] 25

216 MERLIN GERIN

Dimensioni ed ingombriCompact NSfisso

(a) Coprimorsetti corti(b) Coprimorsetti lunghi(c) Separatori di fase(d) Solo per versione attacchi posteriori(e) U ≤ 20 mm in caso di utilizzo dei blocchetti

di estraibilità ausiliari elettrici (da NS100a NS250)

X e Y rappresentano gli assi di simmetria dell'apparecchio di base, 3 poli, fisso. Il piano di riferimento Z rappresenta la parte posteriore dell'apparecchio di base, fisso.

H

Z

H1

H2

H3 H5 H7

H4 H6

P1P2P4

X X

Y

L1L

(a)(b)(c)

X

Y

L2L

Compact NS, fisso

Fissaggiopiastra3P 4P

K

G

G1

K1 K1K1

G4

G5X

Y

∅T

∅T4 (d)

K

K1 K1 K1

X

Y

K2

profilati3P 4P

Y

X

K1

G

G1

∅T

U (e) K

Y

X

K2K

3P 4P

217MERLIN GERIN

Guida tecnica

∆

h

Nota:Le quote di foratura della porta si riferisconoad una posizione dell'apparecchio in un involucrocon ∆ ≥ 100 + (h x 5) riferito all'asse di rotazionedella cerniera della porta.

Foratura della portainterruttore fisso o estraibile

foratura A foratura B foratura C

X

P5P6

A

B/C

Z

X

Y

C

C1

RR1

X

Y

C2

C3

R2R4(3P)R5(4P)

X

Y

C2

C3

X

Y

C6

C7

R6R7

X

P6

Z

C20

C21X

R13R12Y

quota [mm] C C1 C2 C3 C6 C7 C20 C21 G G1 G4NS100/160/250N/H/L 29 76 54 108 43 104 34 86 62,5 125 70NS400/630N/H/L 41,5 116 92,5 184 54 146 46,5 126 100 200 113,5

quota [mm] G5 H H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 K K1NS100/160/250N/H/L 140 80,5 161 94 188 160,5 321 178,5 357 17,5 35NS400/630N/H/L 227 127,5 255 142,5 285 240 480 237 474 22,5 45

quota [mm] K2 L L1 L2 P1 P2 P4 P5 P6 R R1NS100/160/250N/H/L 70 52,5 105 140 81 86 111(*) 83 88 14,5 29NS400/630N/H/L 90 70 140 185 95,5 110 168 107 112 31,5 63

con mostrina con soffietto di protezione


Accessori per porta: vedere pag. 226.

quota [mm] R2 R4 R5 R6 R7 R12 R13 ØT ØT4 U(e)NS100/160/250N/H/L 54 108 143 29 58 43 86 6 22 ≤ 32NS400/630N/H/L 71,5 143 188 46,5 93 63 126 6 32 ≤ 32(*) P4 = 126 per Compact NS250N/H/L

218 MERLIN GERIN

Compact NSestraibile/sezionabile

(*) Coprimorsetti corti obbligatori.


Compact NS, estraibile/sezionabileZoccolo

3P 4PN M

X

H16

P4P9

P7

H17

(*)Z

P8

3P 4P

G10

G11

L1L

X

K1

Y

(*)

LL2

K1 K1

X

Y

TelaioN M

Z

H19

P7

P9P4

P2 P12

X

H18

P8

(*)

Y

X

L8

L6L7

(*)

Y

X

L10

L6L9

3P 4Psu profilati (zoccolo o telaio)

Y

X

K20K22

Y

X

K20K21

G20

G21

∅T

U

K

G10

G11

K1

G12

G13

K5K6

X

Y∅T

KK2

K5K7

X

Y

K

G10

G11

K1

G12

G13

K11K12

X

Y∅T

KK2

K11K13

X

Y

Fissaggiodietro pannello M (zoccolo) dietro pannello M (telaio)3P 4P 3P 4P

Dimensioni ed ingombri

219MERLIN GERIN

quota [mm] C11 C17 G10 G11 G12 G13 G14 G15 G16 G17 G18 G19 G20 G21 H16 H17 H18 H19 K K1NS100/160/250N/H/L 103 42,5 95 190 87 174 77,5 155 66 132 82 164 37,5 75 102,5 205 103,5 210 17,5 35NS400/630N/H/L 155 55 150 300 137 274 125 250 101 202 126 252 75 150 157,5 315 140 280 22,5 45

quota [mm] K2 K5 K6 K7 K11 K12 K13 K20 K21 K22 L L1 L2 L6 L7 L8 L9 L10 P2 P4NS100/160/250N/H/L 70 54,5 109 144 74 148 183 35 70 105 52,5 105 140 92,5 185 216 220 251 86 111(*)NS400/630N/H/L 90 71,5 143 188 91,5 183 228 50 100 145 70 140 185 110 220 256 265 301 110 168

quota [mm] P7 P8 P9 P12 P44 R8 R9 U(f) ØT ØT5 ØT6NS100/160/250N/H/L 27 45 75 32 123 74 148 ≤ 32 6 24 30NS400/630N/H/L 27 45 100 32 147 90 180 ≤ 32 6 33 33(*) P4 = 126 per Compact NS 250N/H/L(f) U ≤ 20 mm in caso di utilizzo dei blocchettidi estraibilità ausiliari elettrici (NS100 a NS250).

schermo isolante obbligatorio tra zoccoloe pannello (fornito con lo zoccolo).

Fissaggiofronte pannello N (zoccolo o telaio)ollegamento attacchi anteriori3P 4P

K

G14

G15

K1

X

Y∅T

KK2

X

Y


collegamento con attacchi posteriori interni3P 4P

collegamento con attacchi posteriori esterni3P 4P

K

G14

G15

K1

G17

K1

X

Y∅T

K

K1

G16

∅T6

K2

X

YK1K1 K1

K K

G14

G15

K1

X

Y

∅T

K K

K1K1

G18

G19

∅T5

K2

X

Y

K K

K1K1 K1

Y

C17

C11

R8R9

X

P44

X

Z

Foratura della portazoccoloVedere Compact fisso pag. 217.

telaiocon soffietto rigido e mostrina

220 MERLIN GERIN

Vigicompact NSfisso

(a) Coprimorsetti corti(b) Coprimorsetti lunghi(c) Separatori di fase(d) Solo per versione attacchi posteriori(e) U ≤ 20 mm in caso di utilizzo dei blocchetti diestraibilità ausiliari elettrici (da NS100 a NS250)


H8

X

H9

H10

H11 H13 H15

H12 H14

P1P2P4Z

X

Y

L1L

(a)(b)(c)

X

Y

L2L

Vigicompact NS, fisso3P 4P

Fissaggio su piastra3P 4P

G6

G7

K1 K1K1

G

K

G1

G8

G9X

Y

∅T

∅T4 (d)

K1 K1 K1K2

K

X

Y

Fissaggio su profilati3P 4P

Y

X

KK1

G

G1

G6

G7

∅T

U (e)

Y

X

KK2


221MERLIN GERIN

∆

h

Nota:Le quote di foratura della porta si riferiscono aduna posizione dell'apparecchio in un involucro con∆ ≥ 100 + (h x 5) riferito all'asse di rotazione dellacerniera della porta.

quota [mm] C C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C18 C19 G G1 G6 G7 G8 G9 H8 H9 H10 H11NS100/160/250N/H/L 29 76 54 108 86 37 43 104 71 68 62,5 125 137,5 200 145 215 155,5 236 169 263NS400/630N/H/L 41,5 116 92,5 184 147,5 37 54 146 132 68 100 200 200 300 213,5 327 227,5 355 242,5 385

quota [mm] H12 H13 H14 H15 K K1 K2 L L1 L2 P1 P2 P4 P6 R R1 R2 R4 R5 R6NS100/160/250N/H/L 235,5 396 253,5 432 17,5 35 70 52,5 105 140 81 86 111(*)88 14,5 29 54 108 143 29NS400/630N/H/L 340 580 337 574 22,5 45 90 70 140 185 95,5 110 168 112 31,5 63 71,5 143 188 46,5

quota [mm] R7 R11 R26 R27 R28 ØT ØT4 U(e)NS100/160/250N/H/L 58 58 14,5 29 29 6 22 ≤ 32NS400/630N/H/L 93 58 32 47 29 6 32 ≤ 32

(*) P4 = 126 per Compact NS250N/H/L

P6

X

Z

X

Y

C18

C7

R27R11

C19

C6

R6R7

Foratura della portainterruttore fisso o estraibile

con mostrine


C

C1

C5

C4

R28Y

X

R26

R1R

P6

X

Z

Accessori per porta: vedere pag. 226.

222 MERLIN GERIN

Vigicompact NSestraibile/sezionabile


∆

h


Telaio e fissaggio

Vedere pag. 218.

N M

Z

H16

P4P9

P7

H17

(*)

X

P8

(*) Coprimorsetti corti obbligatori.

Vigicompact NS, estraibile/sezionabileZoccolo

Foratura portazoccoloVedere pag. 221.

telaiotelaio con soffietto rigido e mostrina

quota [mm] C11 C13 C16 C17 G10 G11 H16 H17 K1 LNS100/160/250N/H/L 103 82,5 55 42,5 95 190 102,5 205 35 52,5NS400/630N/H/L 155 82,5 122,5 55 150 300 157,5 315 45 70

3P

L1L

X

K1

Y

G10

G11

4P

L2L

X

K1 K1

Y

(*)

P44

X

Z

Y

C17

C11

R33R34

C16

C13

X

R8R9

quota [mm] L1 L2 P4 P7 P8 P9 P44 R8 R9 R33 R34NS100/160/250N/H/L 105 140 111(*) 27 45 75 123 74 148 74 148NS400/630N/H/L 140 185 168 27 45 100 147 90 180 74 148(*) P4 = 126 per Compact NS250N/H/L


223MERLIN GERIN

Compact NStelecomando


∆

h

Compact NS, telecomando

3P

X

Y

L2L

4P

X

Y

L1

L

L11L12

H20

Z

H21

P33P32

XH22

H23

Y

C17

C11

R33R34

C16

C13

X

R8R9


Foratura della porta con mostrina IP40, soffietto rigido per Vigi (solo NS100/250)

X

Y

C22

C23

R14R15

P45

X

ZZP45

X

Y

C17

C11

R8R9

X

P45

X

Z

con mostrina

quota [mm] L2 L11 L12 P32 P33 P45 R8 R9 R14 R15 R33 R34NS100/160/250N/H/L 140 91 45,5 178 143 145 74 148 48,5 97 74 148NS400/630N/H/L 185 123 61,5 250 215 217 90 180 64,5 129 74 148

quota [mm] C11 C13 C16 C17 C22 C23 H20 H21 H22 H23 L L1NS100/160/250N/H/L 103 82,5 56 42,5 29 76 62,5 97 45,5 73 52,5 105NS400/630N/H/L 155 82,5 122,5 55 41,5 126 100 152 83 123 70 140


224 MERLIN GERIN

Compact NSmanovra rotativa diretta


Compact NS,manovra rotativa diretta

H20

Z

P34

P36 (b)P37 (c)

X

(a) sans serrure(b) avec serrure Ronis + clef(c) avec serrure Profalux + clef

P35 (a)

H23

3P

O

I

DD

60°

60° X

Y

L1

LL11

L12

H24

L15

4P

O

I

DD

60°

60°X

Y

L2L

(a) senza blocco a chiave.(b) con blocco Ronis (completo di chiave).(c) con blocco Profalux (completo di chiave).

Foratura della portaInterruttore fisso o estraibile su zoccoloCompact Vigicompact

ZP43

X X

Y

C22

C23

R14R15

X

Z P43

X

Y

C22

C23

R14R15

C4

C5

R28R26

Interruttore sezionabile su telaioCompact Vigicompact

P44

X

Z

P44

X

Z

Y

C17

C11

R8R9

X

Manovra rotativa direttatipo MCC

Mostrina obbligatoria.Soffietto rigido per blocco Vigi, mostrina per manovra rotativa e per soffiettorigido Vigi obbligatori

1 à 3 maxi

P42±2

L12

L8L7

H24

H9

H10

Y

X

Y

C17

C11

R33R34

C16

C13

X

R8R9

foratura della porta

Y

X

K15K14

G38

G39

1 a 3 max


225MERLIN GERIN


∆

h

Compact NSmanovra rotativa rinviata

quota [mm] H25 H26 K14 K15 L L1 L2 L7 L8 L11 L12 L13 L14 L15 P34 P35 P36 P37NS100/160/250N/H/L 37,5 75 50 100 52,5 105 140 69 120 91 9,25 37,5 75 55 121 155 156 164NS400/630N/H/L 37,5 75 72,5 145 70 140 185 85 160 123 5 37,5 75 66,5 145 179 180 188

quota [mm] P38 P38 P39 P40 P40 P42 P43 P44 R8 R9 R14 R15 R26 R28 R33 R34 ØT6 ØT7min max min max

NS100/160/250N/H/L 185 600 47 248 600 125 89 123 74 148 48,5 97 14,5 29 74 148 4,2 50NS400/630N/H/L 209 600 47 272 600 149 112 147 90 180 64,5 129 32 29 74 148 4,2 50

interruttore sezionabileregolazione albero prolunga:P40 – 126 (NS100/250)P40 – 150 (NS400/630)

Compact NS, manovra rotativa rinviata

interruttore fisso o estraibileregolazione albero prolunga:P38 – 126 (NS100/250)P38 – 150 (NS400/630)

O

I

Y

X

L14L13

L12

H26

H25

H24

60°

60°

Foratura della porta

Y

X

L1245°

∅T6

∅T7

H24

G36

G37


quota [mm] C4 C5 C11 C13 C16 C17 C22 C23 G36 G37 G38 G39 H9 H10 H20 H23 H24NS100/160/250N/H/L 86 37 103 82,5 55 42,5 29 76 36 72 41 100 60 120 28 73 9NS400/630N/H/L 147,5 37 155 82 122,5 55 41,5 126 36 72 51 145 83 160 40 123 24,6


ZP38

X

P39 P40

X

ZP39

Documents

Interruttori per distribuzione di potenza Funzioni e ... · PDF file190 300 400 500 500 500 650 800 1250 1250 5÷10 x In 63 80 80 125 Sganciatori per Compact NS100/250 Funzioni e caratteristiche