Interoperability for enterprise management tools and repositories

8/3/2019 Interoperability for enterprise management tools and repositories

1/16

BXF&T ~ {{{*bxf&t*cef ~ Xpbnoc

1 [do}`xax`r Xa}}`rj&bas`m fem`n }rajsierfa}oejs

Xa}}`rj&bas`m fem`n }rajsierfa}oejs

Sei}{ar` ier }d` oj}`rex`rabono}y ei `j}`rxros` fajak`f`j} }eens

ajm fem`n oj}`rcdajk`

[do}`xax`r

Gpn 2811. b

Mr* Irajw Laff`rf`o`r

Yenl`r Rap}`jb`rk

D`ojw&Grk`j Scd`r`r


2/16



]abn` ei Cej}`j}s

Abs}rac}

Fe}oya}oej 3

Oj}`rcdajk` ei fem`n ma}a ajm moakrafs =

@j}`rxros` s`ryoc` bps }`cdjenek =

Ebg`c}&bas`m }rajsierfa}oejs 0

Xa}}`rj&bas`m }rajsierfa}oejs ;

K`j`ran fem`n }rajsierfa}oejs }e BXFJ 18

Ps` cas`s ier xa}}`rj&bas`m }rajsierfa}oejs 1=

Spffar 1=

Bobnoekraxd 10


3/16



Abs}rac}Knebann ac}ojk bpsoj`ss`s day` a s}rejk j``m ier }d` oj}`rex`rabono} ei bpsoj`ss xrec`ss`s ej }d` ej`

dajm ajm a }okd} xrec`ss oj}`kra}oej ier rpjjojk B2B xrec`ss`s $nol` spxxn cdaoj xrec`ss`s/ ej }d` e}d`r

dajm som`* Bpsoj`ss xrec`ss fajak`f`j} $BXF/ os a fajak`f`j} moscoxnoj` {docd anne{s }e anokj. }e

s}rpc}pr` ajm }e ex}ofow` bpsoj`ss xrec`ss`s* BXF os spxxer}`m b `j}`rxros` fajak`f`j} }eens

m`sokj`m ier bpsoj`ss xrec`ss ajansos er xrec`ss oj}`kra}oej ajm `t`cp}oej `fxneojk bpsoj`ss xrec`ss

fajak`f`j} ss}`fs* Spcd }eens yospann r`xr`s`j} bpsoj`ss xrec`ss`s oj moakrafs* ]d` pjm`rnojk

yospan fem`nojk najkpak`s ofxn`f`j} day` f`}a&fem`ns ei }dòr e{j. `fbracojk fem`nojk rpn`s ajm a

sfben&bas`m kraxdocan je}a}oej }e `txr`ss }d` bpsoj`ss nekoc a} c`r}aoj n`y`ns ei abs}rac}oej*

As faj cefxajo`s ps` moii`r`j} `j}`rxros` fajak`f`j} }eens ier yaroeps xprxes`s. a k`j`ran

oj}`rex`rabono} kean os }e ey`rcef` }d` moyom` b`}{``j moii`r`j} fem`nojk najkpak`s ajm s}ajmarms*

A keem `tafxn` os }d` ps` ei xrec`ss fem`ns oj moii`r`j} mefaojs nol` xrec`ss ajansos. sei}{ar`

`jkoj``rojk er bpsoj`ss xrec`ss `t`cp}oej* @acd mefaoj das o}s e{j }eens. fem`nojk najkpak`s ajm

iecps`s spcd as bpsoj`ss asx`c}s. }`cdjocan m`}aons er xrec`ss ofxn`f`j}a}oej iac`}s*

A }xocan ps` cas` {o}doj a xrec`ss fem`ns noi` ccn` os }d` cejy`rsoej iref a y`jmer&sx`coioc fem`nojk

najkpak` }e a fer` ip}pr`&ero`j}`m. ex`j s}ajmarm nol` }d` Bpsoj`ss Xrec`ss Fem`n ajm Je}a}oej

$BXFJ/ faoj}aoj`m b }d` Ebg`c} Fajak`f`j} Krepx $EFK/*

Spcd fem`n cejy`rsoejs caj b` acdo`y`m {o}d axa}}`rj&bas`m }rajsierfa}oej `jkoj`. a cefxej`j} }da}

bromk`s }d` kax b`}{``j moii`r`j} fem`nojk najkpak`s. }dòr sx`coioc f`}a&fem`ns ajm je}a}oejs* ]d`

xa}}`rj&bas`m }rajsierfa}oej `jkoj` os aj ofxer}aj} cefxej`j} ojcnpm`m oj}e }d` BXF&Tcdajk`1$er

gps} BXF&T/ `j}`rxros` axxnoca}oej oj}`kra}oej $@AO/ sei}{ar`* BXF&T }`cdjenek ac}oy`n spxxer}s }d`

oj}`rex`rabono} b`}{``j moii`r`j} `j}`rxros` fajak`f`j} }eens b }rajsierfojk `j}`rxros` arcdo}`c}pr`

ajm bpsoj`ss xrec`ss fem`ns je} ejn }e moii`r`j} ma}a ierfa}s. bp} `y`j fer` ofxer}aj} }rajsierf

}d`f b`}{``j moii`r`j} fem`nojk najkpak`s*

Fe}oya}oejMprojk }d` xas} }{e m`cam`s }d` ossp` ei fem`n }rajsierfa}oej das xrekr`ssoy`n fey`m oj}e }d` scex`

ei oj}`r`s} ei }d` sco`j}oioc ceffpjo} as {`nn as xroya}` cefxajo`s* Xar}ocpnar ìier} das b``j fam` b

}d` sei}{ar` `jkoj``rojk ceffpjo} oj iacono}a}ojk y`r}ocan }rajsierfa}oejs iref xna}ierf&ojm`x`jm`j}

fem`ns yoa xna}ierf&sx`coioc fem`ns px }e }d` k`j`ra}oej ei cem`* @tafxn`s ier fem`n }rajsierfa}oej

xna}ierfs bòjk m`y`nex`m ier }dos xprxes` ar` }d` F`}a Ebg`c} Iacono}o`s Qp`r Yo`{ ]rajsierfa}oejs

$FEI QY]/ ei }d` Ebg`c} Fajak`f`j} Krepx \EFK288;V ajm }dÀ}nas ]rajsierfa}oej Najkpak` $A]N/ei }dÀ}nas Krepx \A}nas2889V*

R`c`j}n. }d` j``m ier fem`n }rajsierfa}oejs das anse `f`rk`m oj e}d`r mefaojs* @sx`coann oj }d` io`nm

ei BXF s`y`ran r`sàrcd ìier}s day` b``j fam`. `*k* ej }d` cejc`x} ei a }rajsierf`r cejj`c}ojk

1{{{*bxf&t*cef


4/16


= [do}`xax`r Xa}}`rj&bas`m fem`n }rajsierfa}oejs

moii`r`j} BXF }eens. `sx`coann {o}d r`sx`c} }e }d` AMEJOS }een \LdjFprw`lBa`r288=V*

\Yajm`rda`k`jWajkScd``r2880V ajm \De`rBpcd`r`rScdjab`n2884V be}d cejsom`r cennabera}oy` `&

bpsoj`ss `jyorejf`j}s {docd `fxne moii`r`j} fem`n }x`s ier oj}`rjan BXFS $ier `tafxn` `t}`jm`m

`y`j}&mroy`j xrec`ss cdaojs er `@XC fem`ns/ ajm }d` `t}`rjan `tcdajk` xna}ierf< }d` ap}ders anse

oj}rempc`m a xrec`ss abs}rac}oej pxej }rajsierfojk xroya}` }e xpbnoc xna}ierf fem`ns* M`sxo}` ei }dos

xessobn` abs}rac}oej xrec`ss. ann xrexesans `ss`j}oann ammr`ss a derowej}an }rajsierfa}oej cejc`x}

x`rierfojk }rajsierfa}oejs b`}{``j fem`ns ei }d` saf` }x`7 kraxdocan fem`ns ei bpsoj`ss xrec`ss`s*

\Yajm`rda`k`jWajkScd``r2880V xrexes`s }e cejj`c} moii`r`j} BXF xna}ierfs yoa }dòr r`sx`c}oy` TFN

`txer} ierfa}s mor`c}n yoa TSN] }rajsierfa}oej rpn` s`}s* ]dos axxreacd fot`s }{e moii`r`j} asx`c}s ei

}d` }rajsierfa}oej7 ràmojk ajm {ro}ojk }d` ja}oy` TFN scd`f`s ier }d` fem`n s`roanowa}oejs ej }d` ej`

dajm ajm }rajsierfojk abs}rac} kraxd s}rpc}pr`s ej }d` e}d`r dajm* ]dos ajm }d` iac} }da} TSN] os je} a

m`moca}`m ierfanosf ier kraxd s}rpc}pr` }rajsierfa}oejs nàm }e }rajsierfa}oej rpn` r`xr`s`j}a}oejs

{docd ar` moiiocpn} }e ràm ajm faoj}aoj*

B`}}`r spo}`m os aj axxreacd {docd cejj`c}s }d` ja}oy` TFN r`xr`s`j}a}oejs ei }d` fem`n xna}ierfs }e a

m`moca}`m k`j`roc kraxd&ero`j}`m r`xr`s`j}a}oej ej {docd }rajsierfa}oejs ojyenyojk kraxd s}rpc}pr`

femoioca}oejs caj b` x`rierf`m*

Oj}`rcdajk` ei fem`n ma}a ajm moakrafs]d` fempnar BXF&T sei}{ar` cey`rs aj @AO cefxej`j} `sx`coann m`sokj`m ier }d` oj}`rcdajk` ei fem`n

ma}a ajm yospan moakrafs b`}{``j moii`r`j} `j}`rxros` fajak`f`j} }eens ajm r`xeso}ero`s*

@j}`rxros` s`ryoc` bps }`cdjenek

BXF&T sei}{ar` `fxnes aj ojmps}r&s}ajmarm `j}`rxros` s`ryoc` bps $@SB/ }`cdjenek {docd `s}abnosd`s

a cnassocan dpb&ajm&sxel` arcdo}`c}pr` ier cejj`c}ojk qpo}` moii`r`j} `j}`rxros` fajak`f`j} }eens. `*k*

`j}`rxros` arcdo}`c}pr` $@A/. bpsoj`ss xrec`ss ajansos $BXA/. bpsoj`ss xrec`ss fajak`f`j} ss}`fs

$BXFS/. sei}{ar` m`sokj. {`b s`ryoc` r`xeso}ero`s er cejiokpra}oej fajak`f`j} ma}abas`s $CFMB/*

]d` @SB cejsos}s ei ojbepjm amax}`rs ier ràmojk ajm ep}bepjm amax}`r ier {ro}ojk sx`coioc ma}a ierfa}s

cejj`c}ojk }dòr ja}oy` ierfa}s nol` TFN er {`b s`ryoc` ajm }e s}er` }d` ma}a oj aj oj}`rf`moa}` j`p}ran

ierfa} oj}e aj oj}`rjan r`xeso}er* ]dos oj}`rjan r`xeso}er os ps`m ier }d` xrec`ssojk ei a s`qp`jc` ei

fem`n }rajsierfa}oejs ojcnpmojk kraxdocan }rajsierfa}oejs ei moakrafs* ]d` amax}`rs ar` m`sokj`m as

sei}{ar` xnpk&ojs ier mjafoc `t`cp}oej oj }d` @SB ajm }d` basocann xreyom` }d` `t}rac} }rajsierf neam

$@]N/ ipjc}oejano} ier cejy`r}ojk }d` ma}a scd`f` iref a sx`coioc seprc` ierfa} oj}e a k`j`roc oj}`rjan

ierfa}* ]dos ofxn`f`j}s }d` ma}a scd`f` cejy`rsoej ej a iors} }rajsierfa}oej n`y`n je} cdajkojk }d`f`}a&fem`n ei }d` xrec`ss`m fem`n ma}a. ienne{`m b }{e ammo}oejan }rajsierfa}oej n`y`ns*

BXF&T s}er`s }d` j`p}ran ierfa} ei fem`n ma}a ojcnpmojk }d` moakrafs oj o}s oj}`rjan r`xeso}er psojk a

dokdn jerfanow`m kraxd&ero`j}`m. k`j`roc fem`n r`xr`s`j}a}oej* D`ròj a fem`n cejsos}s ei ebg`c}s.


5/16



}dòr ma}a ajm ebg`c} r`na}oejsdoxs< a moakraf os a yospan r`xr`s`j}a}oej ei }d` fem`n {o}d a sx`coioc

fem`nojk najkpak`&sx`coioc je}a}oej psojk kraxdocan sfbens ajm cejj`c}ers*

Iokpr` 17 ]exenek scd`f` ei }d` BXF&T @AO cefxej`j} {o}d @SB }`cdjenek

Oj }d` ienne{ojk }d` }`rfs fem`n ajm moakraf ar` ps`m sjejfepsn b`caps` }d` axxno`m

}rajsierfa}oejs {erl ej be}d xrec`ss fem`n r`xr`s`j}a}oejs* Bas`m ej }d` oj}`rjan k`j`roc fem`n

r`xr`s`j}a}oej. BXF&T x`rierfs a s`cejm n`y`n ei fem`n }rajsierfa}oejs spxxer}`m b }{e moii`r`j}

}rajsierfa}oej cejc`x}s7

1* Ebg`c}&bas`m }rajsierfa}oejs.2* Xa}}`rj&bas`m }rajsierfa}oejs*

Ebg`c}&bas`m }rajsierfa}oejs

A iors} faxxojk ei ebg`c}s. cejj`c}oejs ajm a}}robp}` }x`s os mej` b aj ebg`c}&bas`m }rajsierfa}oej

iref }d` seprc` fem`n oj}e }d` cejspf`r fem`n* ]dos ià}pr` x`rfo}s }e oj}`rcdajk` fem`n ma}a

b`}{``j `j}`rxros` fajak`f`j} xna}ierfs }da} psojk qpo}` sofonar fem`nojk najkpak`s. `*k* }d`

cejy`rsoej ei Focresei} Eiioc` Yosoe s{of naj` moakrafs oj}e AROS `@XC moakrafs* ]dos}rajsierfa}oej os anse y`r psìpn ier }d` oj}`rcdajk` ei fem`n ma}a cefojk iref `*k* a CFMB oj}e aj

`j}`rxros` arcdo}`c}pr` $@A/ }een*


6/16



Iokpr` 27 ]{e `tafxn`s ier }d` faxxojk ei ebg`c}s

]d` ebg`c} faxxojk caj b` in`tobn cefboj`m {o}d aj a}}robp}`&bas`m faxxojk ei ma}a* ]dos anne{s ier

cejmo}oejan }rajsierfa}oejs m`x`jmojk ej aj a}}robp}` yanp` ei }d` seprc` ebg`c} }e b` faxx`m oj}e

cejspf`r ebg`c}s* A sxno} faxxojk cr`a}`s moii`r`j} cejspf`r ebg`c} }x`s iref a koy`j seprc` ebg`c}

}x`< a geoj faxxojk cr`a}`s ej` cejspf`r ebg`c} }x` iref moii`r`j} seprc` ebg`c} }x`s* Oi }d` seprc`

ebg`c} }x` os s}er`m as yanp` oj a ma}a a}}robp}` ei }d` cejspf`r ebg`c}. }d`j repjm&}rox }rajsierfa}oejs

ar` xessobn`*

Iokpr` 3< A}}robp}`&bas`m ebg`c} faxxojks {o}d sxno} ajm geoj faxxojks

]dos anne{s ier ojg`c}oy` faxxojk b`}{``j fem`nojk najkpak`s `y`j oi }d` seprc` ajm cejspf`r f`}a&

fem`ns me je} fax }d` ebg`c} }x`s* ]d` ebg`c}&bas`m faxxojk rpn`s ar` fajak`m b }d` BXF&T

Amfojos}ra}ersFaxxojk @mo}er}een*

]d` ienne{ojk iokpr`s sde{ sef` `tafxn`s {docd faxs a F@KA bpsoj`ss erkajowa}oejan xrec`ss fem`n

}e a Focresei} Yospan S}pmoe PFN ac}oyo} fem`n*


7/16


; [do}`xax`r Xa}}`rj&bas`m fem`n }rajsierfa}oejs

Iokpr` =7 Faxxojk ei F@KA bpsoj`ss xrec`ss erkajowa}oejan fem`n }e Focresei} Yospan S}pmoe PFN ac}oyo} ier sei}{ar`

m`sokj

]d` j`t} iokpr` m`scrob`s a xrac}ocan `tafxn` psojk Sxart @j}`rxros` Arcdo}`c} {o}d PFN ac}oyo} {o}d

BXFJ je}a}oej faxx`m }e ]OBCE Bpsoj`ss S}pmoe BXFJ xrec`ss fem`n* ]dos `tafxn`s cejy`r}s }d`

fem`n iref @j}`rxros` Arcdo}`c} ps`m TFO ierfa} oj}e }d` ]OBCE ps`m TXMN ierfa}*

Iokpr` 07 Sxart @j}`rxros` Arcdo}`c} fem`n cejy`r}`m }e ]OBCE Bpsoj`ss S}pmoe BXFJ

De{`y`r. }d`r` ar` nofo}a}oejs oj }d` psak` ei ebg`c}&bas`m }rajsierfa}oejs7 oi }d` fem`n kraxd os y`r

moii`r`j} b`}{``j }d` seprc` ajm cejspf`r f`}a&fem`n. a s}rejk`r }rajsierfa}oej }da} anne{s

s}rpc}pran cdajk`s ei }d` fem`n kraxd os j``m`m*

Xa}}`rj&bas`m }rajsierfa}oejs

]dos faxxojk cejc`x} os ofxn`f`j}`m as aj a}efoc ex`ra}oej ier }d` ofxrey`f`j} ei }d` s`cejm

}rajsierfa}oej n`y`n* D`r`. je} ejn a seprc` ebg`c} }x` caj b` faxx`m }e a cerr`sxejm`j} cejspf`r

ebg`c}&}x` $r`sx`c}oy`n }d` faxxojk ei cejj`c}oej er a}}robp}` }x`s/. bp} anse }d` {den` xa}}`rjs

bponmojk }d` seprc` fem`n kraxd s}rpc}pr` caj b` faxx`m }e m`yoa}ojk xa}}`rjs ei cejspf`r fem`n

kraxd s}rpc}pr`s* D`r`b ebg`c}s er cejj`c}oejs ar` r`fey`m ajm% er j`{n cr`a}`m oj }d` cejspf`r

fem`n* Oj }d` ienne{ojk }d` `@XC ajm }d` BXFJ fem`nojk najkpak`s ar` ps`m }e `txnaoj }d` f`cdajocs


8/16



ei xa}}`rj&bas`m }rajsierfa}oejs* J`y`r}d`n`ss xa}}`rj&bas`m }rajsierfa}oejs ar` ipnn ojm`x`jm`j}

iref }d` ofxn`f`j}`m seprc` ajm cejspf`r fem`nojk najkpak`s*

Iokpr` 97 S`fo&ierfan kraxdocan }rajsierfa}oej rpn` ier a basoc xa}}`rj

]d` iokpr` sde{s a seprc` xa}}`rj oj `@XC ej }d` n`i} ajm a cerr`sxejmojk }ark`} xa}}`rj oj BXFJ ej

}d` rokd}* ]d` `@XC fem`n kraxd s}rpc}pr` os qpo}` moii`r`j} iref }d` BXFJ ej`7 }d` xa}}`rj&bas`m

}rajsierfa}oej r`fey`s }d` `@XC @y`j}&1 ebg`c}< o}s nab`n }`t} b`cef`s }d` nab`n ei }d` ep}keojk

cejj`c}oej ei }d` BXFJAc}oyo} A ebg`c}* D`jc` }dos }rajsierfa}oej cejc`x} iacono}a}`s }d` cejy`rsoej

ei `@XC fem`ns }e a y`r moii`r`j} fem`n najkpak` nol` BXFJ* Fer`ey`r. }d` psak` ei }d` oj}`rjan

kraxd&ero`j}`m r`xr`s`j}a}oej x`rfo}s a ps`r&iro`jmn cejiokprabono} ei faxxojk rpn`s }e m`scrob` seprc`

ajm cejspf`r xa}}`rjs*

]d` j`t} xa}}`rj sde{s a fer` cefxn`t seprc` xa}}`rj {o}d a s}ajmarm `@XC `tcnpsoy`&er TER brajcd

xa}}`rj faxx`m }e BXFJ psojk }d` ofxnoco} TER&brajcd xa}}`rj*

Iokpr` ;7 S`fo&ierfan kraxdocan rpn` ier a TER&brajcd xa}}`rj


9/16


? [do}`xax`r Xa}}`rj&bas`m fem`n }rajsierfa}oejs

]d` xax`r @j}`rxros` Arcdo}`c}pr` bas`m ej M`sokj Xrofo}oy`s ajm Xa}}`rjs* Kpom`noj`s ier }d` M`sokj

ajm M`y`nexf`j} ei @y`j}&]rac` M`scrox}oejs $MeMAI EY&9c/ psojk BXFJ \WprFp`dn`j288?V xeoj}s

ep} }d` nacl ei }`cdjocan oj}`rex`rabono} b`}{``j moii`r`j} BXA }eens ier }d` oj}`rcdajk` ei BXFJ

xrec`ss fem`ns psojk }d` TFN Xrec`ss M`iojo}oej Najkpak` $TXMN/ ierfa}. s}ajmarmow`m b }d` [erline{

Fajak`f`j} Ceano}oej $[iFC/*

]e ey`rcef` }d`s` `tos}ojk nofo}a}oejs. }d` xa}}`rj&bas`m faxxojk rpn`s caj m`x`jm ej a sx`coioc

cps}efowa}oej ei a fem`nojk najkpak`. ojmoyompan fem`nojk cejy`j}oejs ei aj erkajowa}oej er sx`coioc

ofxn`f`j}a}oejs ei fem`n najkpak` s}ajmarms ei `j}`rxros` fajak`f`j} }eens* ]dos in`tobono} ier

ojs}ajc` anne{s ier faxxojk fem`ns b`}{``j moii`r`j} BXFJ y`rsoejs er y`jmer sx`coioc BXFJ

ofxn`f`j}a}oejs*

]d` }dorm }rajsierfa}oej n`y`n os bpon} pxej fem`n ebg`c} cejsos}`jc }rajsierfa}oejs `*k* }e `nofoja}`

mpxnoca}` ebg`c} m`iojo}oejs ajm }e cejsenoma}` ebg`c} ojs}ajc` r`na}oejsdoxs* ]dos cejc`x} os je} ipr}d`r

moscpss`m oj }dos {do}`xax`r*

]d` ienne{ojk iokpr` spffarow`s }d` }dr`` n`y`ns ei }rajsierfa}oejs BXF&T ps`s ier dokd qpano} }eenoj}`rex`rabono} ajm fem`n oj}`rcdajk`7

1* Ma}a scd`f` }rajsierfa}oejs {o}d ojbepjm ajm ep}bepjm amax}`rs*2* Fem`n faxxojk {o}d f`}a&fem`n }rajsierfa}oej bas`m ej7

a* Ebg`c}&bas`m }rajsierfa}oejs.b* Xa}}`rj&bas`m }rajsierfa}oejs*

3* Fem`n cejsos}`jc }rajsierfa}oejs*

Iokpr` 47 ]dr`` n`y`ns ei }rajsierfa}oejs


10/16



K`j`ran fem`n }rajsierfa}oejs }e BXFJ]d` }rajsierfa}oej ei fem`ns }e }d` BXFJ fem`nojk najkpak` ojyeny`s ipjmaf`j}an s}rpc}pran

cdajk`s ei }d` seprc` fem`n* ]d` ienne{ojk iokpr` sde{s }d` `tafxn` ei aj `@XC fem`n irakf`j} ajm

}d` crà}`m `qpoyan`j} BXFJ fem`n7

Iokpr` ?7 `@XC fem`n ajm }d` }d`rèi crà}`m BXFJ fem`n

]d` s}rpc}pran moii`r`jc`s ar` s}rolojk. xar}ocpnarn }d` fossojk oj}`rf`moa}` `y`j}s oj }d` BXFJ ajm

}d` r`xr`s`j}a}oej ei erkajowa}oejan pjo}s er axxnoca}oejs as xeens ajm s{of naj`s*

As ojmoca}`m abey`. }d` cejy`r}`r&oj}`rjan. kraxd&ero`j}`m r`xr`s`j}a}oej ei fem`ns anne{s ier }d`

sx`coioca}oej ei }d` j`c`ssar }rajsierfa}oej rpn`s oj aj às&}e&ràm ajm &cejiokpr` fajj`r* Ojs}àm ei

psojk TSN] rpn`s {o}d }dòr xrec`mpran $er ipjc}oejan/ s`faj}ocs. m`cnara}oy` kraxd&ero`j}`m TFN

}rajsierfa}oej rpn`s er `y`j a yospan r`xr`s`j}a}oej ei }d` rpn`s as kraxd&irakf`j}s ar` `fxne`m*

J`y`r}d`n`ss. TSN] xrec`ssojk os ps`m oj}`rjann }e }rajsierf }d` m`cnara}oy` TFN rpn`s oj}e `t`cp}abn`

rpn`s ier }d` }rajsierfa}oej `jkoj`. {docd ar` x`rierf`m mor`c}n ej }d` r`xeso}er }e om`j}oi seprc`

xa}}`rjs {o}doj a fem`n ajm }rajsierf }d`f }e }ark`} xa}}`rjs b a b`s}&xrac}oc` axxreacd* Basoc

xa}}`rjs $`*k* m`scrob`m b \WprFp`dn`j288?V/ ar` ps`m {d`r` xessobn` ajm fer` m`moca}`m senp}oejs

{d`r` j`c`ssar*

Oj }d` ienne{ojk iokpr` a ràn&noi` `tafxn` iref a BXFS axxnoca}oej sde{s a fer` cefxn`t s`fo&ierfan

yospan r`xr`s`j}a}oej ei a faxxojk rpn` iref aj `@XC xa}}`rj }e a BXFJ xa}}`rj*


11/16



Iokpr` 187 S`fo&ierfan kraxdocan r`xr`s`j}a}oej ei a faxxojk rpn`

]dr`` asx`c}s ar` ei ofxer}ajc` d`r`7

`@XC `y`j} @y`j}&1 {o}dep} aj ep}keojk cejj`c}oej {onn b` faxx`m }e a BXFJ`jm `y`j}* ]d`TER rpn` {o}d fpn}oxn` `to}s {onn b` r`fey`m ajm r`xnac`m b a f`r` BXFJ cejmo}oejan

ine{ cejj`c}oej nab`n`m {o}d }d` jaf` ei }d` cerr`sxejmojk `@XC `y`j} @y`j}&1 ebg`c}*

]d` jaf`s ei erkajowa}oejan pjo}s Jaf`&o{onn b` assokj`m }e `@XC Ipjc}oej&A. cejca}`ja}`m ajmojcnpm`m oj }d` jaf` ei BXFJ ye}ojk Ac}oyo}&A ajm ammo}oejann }d` }`s} os assokj`m }e a

BXFJ r`seprc` ei }d` ac}oyo} ebg`c}*

]d` `@XC @y`j}&lebg`c}s ar` ejn ojcnpm`m oj }d` seprc` xa}}`rj }e xeoj} ep} }da} }d` TER das fpn}oxn`

`to}s* ]d`s` ebg`c}s }d`fs`ny`s ar` je} cey`r`m psojk }dos sx`coioc rpn`* ]d` {onn b` xrec`ss`m b e}d`r

faxxojk rpn`s*

Irakf`j}s ei }d` kraxd&ero`j}`m TFN r`xr`s`j}a}oej ei }d` sofxn` }rajsierfa}oej rpn` koy`j `tafxn` os

sde{j as ienne{s7

>]rajsierfa}oejRpn`:>Seprc`Xa}}`rj:

>Kraxd:>@n`f`j}s:

>Ebg`c} jaf`6"Ipjc}oej1":>}x`:+S]U@Y+>%}x`:>omUebg`c}: >yaroabn` jaf`6" omIpjc}"%: >%omUebg`c}:>A}}robp}` jaf`6"ipjc}Jaf`":

>jaf`:+A]UJAF@+>%jaf`:>yanp`:>yaroabn` jaf`6"ipjc}Jaf`"%:>%yanp`:

>%A}}robp}`:

>%Ebg`c}:>Ebg`c} jaf`6"@y`j}1":


12/16



>}x`:+S]U@Y+>%}x`:>omUebg`c}:>yaroabn` jaf`6" om@y"%:>%omUebg`c}:>A}}robp}` jaf`6"`y`j}Jaf`":

>jaf`:+A]UJAF@+>%jaf`:>yanp`:>yaroabn` jaf`6"`y`j}Jaf`"%: >%yanp`:

>%A}}robp}`:

>%Ebg`c}:

>Ebg`c} jaf`6"Ebg`c}&1":>omUebg`c}:>yaroabn` jaf`6" omEbg"%:>%omUebg`c}:>A}}robp}` jaf`6"ebgJaf`":

>jaf`:+A]UJAF@+>%jaf`:>yanp`:>yaroabn` jaf`6"ebgJaf`"%:>%yanp`:

>%A}}robp}`:

>%Ebg`c}:>Cejj`c}oej jaf`6"cejj]e@y:

>seprc`:Ipjc}oej1>%seprc`:>}ark`}:@y`j}1>%}ark`}:

>%Cejj`c}oej:> Cejj`c}oej jaf`6"cejjIref@y:

>seprc`:@y`j}1>%seprc`:>}ark`}:Ebg`c}&1>%}ark`}:

>%Cejj`c}oej:>%@n`f`j}s:>%Kraxd:

>%Seprc`Xa}}`rj:>]ark`}Xa}}`rj:

>Kraxd:>@n`f`j}s:

>Ebg`c} jaf`6"Ac}oyo}1":>}x`:+S]UAC]OYO]_+>%}x`:>omUebg`c}:>yaroabn`&ojs} jaf`6"omIpjc}"%: >%omUebg`c}:>A}}robp}` jaf`6"ipjc}Jaf`":

>jaf`:+A]UJAF@+>%jaf`:>yanp`:>yaroabn`&ojs} jaf`6"ipjc}Jaf`"%:>%yanp`:

>%A}}robp}`:

>%Ebg`c}:>Cejj`c}oej:

>seprc`:Ac}oyo}1>%seprc`:>}ark`}:

>faxx`m&ebg`c}:>omUebg`c}:

>yaroabn`&ojs} jaf`6"omEbg&o"%:>%omUebg`c}:

>%faxx`m&ebg`c}:>%}ark`}:>}x`:C]US@QINE[>%}x`:>A}}robp}`:

>jaf`:+A]UJAF@+>%jaf`:>yanp`:>yaroabn`&ojs} jaf`6"`y`j}Jaf`"%: >%yanp`:

>%A}}robp}`:

>%Cejj`c}oej:>%@n`f`j}s:

>%Kraxd:

>%]ark`}Xa}}`rj:>%]rajsierfa}oejRpn`:


13/16



]d` faxxojk rpn`s ar` fajak`m oj }d` BXF&T Amfojos}ra}er }een ojsom` }d` faxxojk rpn` `mo}er* ]dos

}een eii`rs a kraxdocan ps`r oj}`riac` }e fajak` }d` rpn`s s}er`m oj cejiokpra}oej ion`s*

Iokpr` 117 BXF&T Amfojos}ra}er xa}}`rj&bas`m faxxojk rpn` `mo}er

]d` ienne{ojk `tafxn` sde{s a ps` cas` cejy`r}ojk F`}as}erf XreYosoej {erline{ xrec`ss fem`n. a

BXFJ nol` fem`nojk najkpak` oj}e aj AROS @XC s{of naj` fem`n* ]d` `tcdajk` os mej` psojk ex`j

oj}`riac`s. }d` XreYosoej Ceffej Oj}`riac` Ierfa} $COI/ ajm }d` AROS ofxer} ierfa} AROS Farlpx

Najkpak` $AFN/*

Iokpr` 127 F`}as}erf XreYosoej {erline{ cejy`r}`m }e AROS @XC s{ofnaj`

]dos `tafxn` sde{s }d` s}rpc}pran cdajk`s axxno`m }e }d` cejspf`r fem`n kraxd `*k* b cr`a}ojk }d`

r`qpor`m `y`j}s }e b` @XC&cefxnoaj} oj }`rfs ei TER sxno} brajcd xa}}`rj*


14/16


1= [do}`xax`r Xa}}`rj&bas`m fem`n }rajsierfa}oejs

Ps` cas`s ier xa}}`rj&bas`m }rajsierfa}oejs]d`r` ar` a jpfb`r ei ps`&cas`s ier axxnoca}oejs psojk xa}}`rj&bas`m }rajsierfa}oejs*

Fokra}oej sc`jaroe

Aj erkajowa}oej {aj}s }e m`xne a j`{ `j}`rxros` fajak`f`j} }een oj}e o}s najmscax` ajm nol`s }exre}`c} o}s ojy`s}f`j} oj}e }d` `tos}ojk fem`n r`xeso}er ier ipr}d`r ps` oj }d` j`t} }een* Er aj

erkajowa}oej {aj}s }e cejy`r} o}s fem`ns iref a xrexro`}ar er y`jmer sx`coioc fem`nojk najkpak` oj}e a

fer` ip}pr`&ero`j}`m ex`j s}ajmarm nol` BXFJ]F

s}onn psojk }d` saf` `j}`rxros` fajak`f`j} }een*

Oj}`kra}oej sc`jaroe

Oj cennabera}oy` B2B `&bpsoj`ss `jyorejf`j}s oj}`rex`rabono} das }e b` `s}abnosd`m b`}{``j

ceex`ra}ojk xar}j`rs psojk moii`r`j} BXF }eens ajm fem`nojk najkpak`s* A ceffej cas` os }d` fem`n

oj}`rcdajk` b`}{``j bpsoj`ss arcdo}`c}pr` }àfs ajm sei}{ar` er xrec`ss `t`cp}oej m`sokj }àfs ier

r`&ps` ei m`scrox}oy` xrec`ss fem`ns oj }d` }`cdjocan `jyorejf`j}*

Abs}rac}oej sc`jaroe

@&bpsoj`ss ceex`ra}oej xar}j`rs {o}d moii`r`j} BXF xna}ierfs ps` moii`r`j} je}a}oejs ier }dòr xroya}`

oj}`rjan bpsoj`ss xrec`ss`s* Aj oj}`rcdajk` ei fem`ns afejk xar}j`rs {onn ojcnpm` aj abs}rac}oej

xrec`ss {d`j }rajsierfojk }d` xroya}` fem`ns }e xpbnoc fem`ns psojk a ceffej je}a}oej as oj}`rcdajk`

s}ajmarm* ]dos j``m os xar}ocpnarn ofxer}aj} ier bponmojk aj ojiras}rpc}pr` bas`m pxej a s`ryoc`&ero`j}`m

arcdo}`c}pr` $SEA/*

]d` abs}rac}oej sc`jaroe ojmoca}`s }d` j`c`sso} ier a fer` y`r}ocann&ero`j}`m }rajsierfa}oej xrec`ss.

o*`* cejj`c}ojk fer` abs}rac} xrec`ss fem`ns {o}d fem`ns koy`j b ofxn`f`j}a}oej&ero`j}`m {erline{

sx`coioca}oej er `t`cp}oej scd`f`s nol` TXMN er BX@N*

Spffar]d` fempnar arcdo}`c}pr` ei }d` BXF&Tcdajk`

@AO ss}`f mos}ojkposd`s amax}`rs ier ràmojk ajm {ro}ojk

xrexro`}ar }een&sx`coioc er s}ajmarmow`m TFN scd`f`s nol` TFO er TXMN* ]d` ac}pan faxxojk

f`cdajosf os bas`m ej a kraxd&ero`j}`m. oj}`rjan fem`n r`xr`s`j}a}oej* ]dos s`xara}oej anne{s ier aj

às&}e&faoj}aoj r`xr`s`j}a}oej ajm `t`cp}oej ej a xa}}`rj&bas`m }rajsierfa}oej xna}ierf* ]d`

}rajsierfa}oej os m`scrob`m b faxxojk rpn`s {docd caj b` `txr`ss`m oj }`rfs ei a dpfaj&faoj}aojabn`

kraxd&ero`j}`m TFN ierfa} er a ps`r iro`jmn kraxdocan je}a}oej*

Psojk }dos `t}`jm`m `tcdajk` xna}ierf `jabn`s }d` fokra}oej. oj}`kra}oej ajm abs}rac}oej ei fem`ns

iref moii`r`j} `j}`rxros` fajak`f`j} }eens {docd os xar}ocpnarn ofxer}aj} oj }d` s}rejkn kre{ojk

cennabera}oy` `&bpsoj`ss `jyorejf`j}s ei a kneban `cejef*


15/16



Bobnoekraxd

\EFK288;V EFK7 F`}a Ebg`c} Iacono} $FEI/ 2*8 Qp`r%Yo`{%]rajsierfa}oej

Sx`coioca}oej* Iojan Amex}`m Sx`coioca}oej x}c%8;&8;&8;* J``mdaf.

FA7 Ebg`c} Fajak`f`j} Krepx. Gpn 288;

\A}nas2889V A]NAS krepx NOJA ) OJROA7 A]N7 A}nas ]rajsierfa}oej Najkpak` A]N

Ps`r Fajpan.& y`rsoej 8*; Jaj}`s. I`brpar 2889

\LdjFprw`lBa`r288=V D*Ldj. F*Fprw`l. I*Ba`r7 Derowej}an Bpsoj`ss Xrec`ss Fem`n

Oj}`rex`rabono} psojk fem`n }rajsierfa}oej. Xeso}oej Xax`r ier

[erlsdex OJ]@RR@S] 288= a}@CEEX 288=. Esne. Gpj` 288=

\Yajm`rda`k`jWajkScd``r2880V Mefojol Yajm`rda`k`j. Sy`j Wajk. Apkps}&[ond`nf Scd``r7

Oj}`rerkajosa}oejan`s K`scdi}sxrew`ssfajak`f`j} mprcd

Fem`nn}rajsierfa}oej . Y`rii`j}nocdpjk`j m`s Ojs}o}p}s ir

[or}scdai}sojierfa}ol. O[o Dì} Jr* 142. Saarbrcl`j. I`brpar 2880

\De`rBpcd`r`rScdjab`n2884V Yenl`r De`r. @ya Bpcd`r`r. Ineroaj Scdjab`n7 Cennabera}oy` `&

Bpsoj`ss Xrec`ss Fem`nnojk7 ]rajsierfojk Xroya}` @XC }e Xpbnoc

BXFJ Bpsoj`ss Xrec`ss Fem`ns* Oj7 Bpsoj`ss Xrec`ss Fajak`f`j}

[erlsdexs 7 BXF 288; Oj}`rja}oejan [erlsdexs. BXO. BXM. CBX.

XreDàn}d. RìFem. s`faj}ocs={s. Brosbaj`. Aps}ranoa. S`x}`fb`r

2=. 288;. R`yos`m S`n`c}`m Xax`rs* B`rnoj 7 Sxrojk`r. 2884*& OSBJ

?;4&3&0=8&;423;&;. S* 140&1?9

\WprFp`dn`j288?V Focda`n wpr Fp`dn`j7 @j}`rxros` Arcdo}`c}pr` bas`m ej M`sokj

Xrofo}oy`s ajm Xa}}`rjs* Kpom`noj`s ier }d` M`sokj ajm

M`y`nexf`j} ei @y`j}&]rac` M`scrox}oejs $MeMAI EY&9c/ psojk

BXFJ. 1;*12*288?7 PS M`xar}f`j} ei Mì`js`. Bpsoj`ss

]rajsierfa}oej Ak`jc
http://www.ifi.uio.no/ecoop2004/http://www.ifi.uio.no/ecoop2004/http://www.ifi.uio.no/ecoop2004/http://www.ifi.uio.no/ecoop2004/


16/16



N`kan je}oc`

]d` xrempc} jaf`s ps`m oj }dos mecpf`j} ar` ier om`j}oioca}oej xprxes s ejn* Ann }ram`farls ajm r`kos}`r`m}ram`farls ar` }d` xrex`r} ei }d`or r`sx`c}oy` e{j`rs* ]d` ienne{ojk }ram`farls fa er fa je} b` farl`m oj}dos mecpf`j}7

AROS os a }ram`farl er r`kos}`r`m }ram`farl ei Sei}{ar` AK oj K`rfaj ajm oj faj cepj}ro`s ann ey`r }d` {ernm*

BXF&Tcdajk` os a }ram`farl er r`kos}`r`m }ram`farl ei BXF&T KfbD oj K`rfaj ajm%er e}d`r cepj}ro`s*

F@KA os a }ram`farl ei F@KA Oj}`rja}oejan S*A* oj Irajc` ajm%er e}d`r cepj}ro`s*

F`}as}erf ajm XreYosoej ar` }ram`farls er r`kos}`r`m }ram`farls ei Ex`j]`t} Cerxera}oej oj Cajama ajm%er e}d`rcepj}ro`s*

Focresei}. Yosoe ajm Yospan S}pmoe ar` r`kos}`r`m }ram`farls ei Focresei} Cerxera}oej oj }d` Pjo}`m S}a}`s ajm%ere}d`r cepj}ro`s*

Ebg`c} Fajak`f`j} Krepx. EFK. BXFJ. Bpsoj`ss Xrec`ss Fem`nojk Je}a}oej. Pjoio`m Fem`nojk Najkpak`. PFN ajmTFO ar` }ram`farls er r`kos}`r`m }ram`farls ei }d` Ebg`c} Fajak`f`j} Krepx Ojc* oj }d` Pjo}`m S}a}`s ajm%ere}d`r cepj}ro`s*

Sxart ajm @j}`rxros` Arcdo}`c} ar` }ram`farls er r`kos}`r`m }ram`farls ei Sxart Ss}`fs X} N}m oj Aps}ranoaajm%er e}d`r cepj}ro`s*

]OBCE ajm ]OBCE Bpsoj`ss S}pmoe ar` `o}d`r r`kos}`r`m }ram`farls er }ram`farls ei ]OBCE Sei}{ar` Ojc* ajm%er o}saiionoa}`s oj }d` Pjo}`m S}a}`s ajm%er e}d`r cepj}ro`s*

E}d`r cefxaj. xrempc}. ajm s`ryoc` jaf`s fa b` }ram`farls. r`kos}`r`m }ram`farls. er s`ryoc` farls ei e}d`r

e{j`rs*

Documents

Interoperability for enterprise management tools and repositories