14
ة ب ق را م ام ظ ن ل ة ب س سا الأ ات ب ل ظ ن م ل ا ف ي لط ا ة ب ص و ت ل اITU-R SM.1392-2 ( 2011/01 ) ة ل س ل س ل اSM ف ي لط ا دارة0 ا

INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!MSW-A.docx · Web view-هل هناك حاجة إلى تبادل البيانات بين محطات المراقبة ومراكز المراقبة،

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!MSW-A.docx · Web view-هل هناك حاجة إلى تبادل البيانات بين محطات المراقبة ومراكز المراقبة،

لنظام مراقبة الطيفالمتطلبات األساسية للبلدان النامية

ITU-R  SM.1392-2التوصيـة (2011/01)

SMالسلسلة إدارة الطيف

Page 2: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!MSW-A.docx · Web view-هل هناك حاجة إلى تبادل البيانات بين محطات المراقبة ومراكز المراقبة،

iiالتوصية ITU-R SM.1392-2

تمهيـد يضطلع قطاع االتصاالت الراديوية بدور يتمثل في تأمين الترشيد واإلنصاف والفعالية واالقتصاد في اس44تعمال طي44ف ال44ترددات الراديوي44ة في جمي44ع خ44دمات االتص44االت الراديوي44ة، بم44ا فيه44ا الخدمات الساتلية، وإجراء دراسات دون تحديد لمدى الترددات، تكون أساسا إلعداد التوص44يات

واعتمادها. ويؤدي قطاع االتصاالت الراديوية وظائفه التنظيمية والسياساتية من خالل المؤتمرات العالمي44ة

واإلقليمية لالتصاالت الراديوية وجمعيات االتصاالت الراديوية بمساعدة لجان الدراسات.

سياسة قطاع االتصاالت الراديوية بشأن حقوق الملكية الفكرية(IPR)

يرد وصف للسياسة التي يتبعها قطاع االتصاالت الراديوية فيما يتعلق بحق4وق الملكي44ة الفكري4ة في سياس44ة ال44براءات المش44تركة بين قط44اع تق44ييس االتص44االت وقط44اع االتص44االت الراديوي44ة

( والمش44ارITU-T/ITU-R/ISO/IEC) والمنظمة الدولية للتوحيد القياس44ي واللجن44ة الكهرتقني44ة الدولية . وترد االستمارات ال4تي ينبغي لح4املي ال4براءات اس4تعمالهاITU-R 1 بالقرار 1إليها في الملحق

-http://www.itu.int/ITUلتقديم بيان عن البراءات أو للتصريح عن منح رخص في الموقع اإللكتروني R/go/patents/enحيث يمكن أيضا االطالع على المبادئ التوجيهية الخاصة بتطبيق سياسة ال4براءات

المشتركة وعلى قاعدة بيانات قطاع االتصاالت الراديوية التي تتضمن معلومات عن البراءات.

سالسل توصيات قطاع االتصاالت الراديوية( http :// www . itu . int / publ / R - REC / en)يمكن االطالع عليها أيضا في الموقع اإللكتروني

العنـوانالسلسلةBOالبث الساتليBRالتسجيل من أجل اإلنتاج واألرشفة والعرض؛ األفالم التلفزيونيةBS)الخدمة اإلذاعية )الصوتيةBT)الخدمة اإلذاعية )التلفزيونيةFالخدمة الثابتةMالخدمة المتنقلة وخدمة التحديد الراديوي للموقع وخدمة الهواة والخ44دمات

الساتلية ذات الصلةPانتشار الموجات الراديوية

RAعلم الفلك الراديويRSأنظمة االستشعار عن بعدSالخدمة الثابتة الساتليةSAالتطبيقات الفضائية واألرصاد الجويةSFتقاسم الترددات والتنس4يق بين أنظم4ة الخدم4ة الثابت44ة الس4اتلية والخدم4ة

الثابتةSMإدارة الطيفSNGالتجميع الساتلي لألخبارTFإرساالت الترددات المعيارية وإشارات التوقيتVالمفردات والمواضيع ذات الصلة

: تمت الموافقة على النسخة اإلنكليزي44ة له44ذه التوص44ية الص44ادرة عنمالحظة.ITU-R 1قطاع االتصاالت الراديوية بموجب اإلجراء الموضح في القرار

النشر اإللكتروني2011جنيف،

ITU 2011

Page 3: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!MSW-A.docx · Web view-هل هناك حاجة إلى تبادل البيانات بين محطات المراقبة ومراكز المراقبة،

iiiالتوصية ITU-R SM.1392-2 جميع حقوق النشر محفوظة. ال يمكن استنساخ أي جزء من هذه المنش44ورة ب44أي ش44كل ك44انوال ب4444444444444444444444444444أي وس4444444444444444444444444444يلة إال ب4444444444444444444444444444إذن خطي من

.(ITU)االتحاد الدولي لالتصاالت

Page 4: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!MSW-A.docx · Web view-هل هناك حاجة إلى تبادل البيانات بين محطات المراقبة ومراكز المراقبة،

ITU-R SM.1392-2 التوصية

ITU-R SM.1392-2التوصي4ة

المتطلبات األساسية لنظام مراقبة الطيفللبلدان النامية

(2010-2000-1999)

مجال التطبيق يقتضي الوضع الخاص في البلدان النامية السيما قي44ود الميزاني44ة تخطيط44ا دقيق44ا لألنظمة الوطنية لمراقبة الطيف. وتوفر هذه التوصية بعض اإلرشادات بخص44وص

هذا الموضوع.

إن جمعية االتصاالت الراديوية لالتحاد الدولي لالتصاالت،إذ تضع في اعتبارها

أ ( أن زيادة استعمال الخدمات الراديوية في البلدان النامية يتطلب استخداماأكثر فعالية لطيف التردد الراديوي؛

أن مراقب44ة الطي44ف أداة هام44ة إلدارة الطي44ف بص44ورة عام44ة وللتحق44ق منب(كفاءة استخدام طيف التردد الراديوي بوجه خاص؛

أن أنظمة مراقبة الطيف غالبا ما تمثل الجزء األكثر تكلفة في نظام إدارةج( الطي44ف الوط44ني ال44ذي يك44ون لتنفي44ذه على النح44و األمث44ل، بم44ا في ذل44ك إقام44ة

الشبكات، تأثير اقتصادي كبير؛ أن أجهزة مراقبة الطيف أصبحت أكثر تطورا وتعقيدا، بما يوفر المزيد مند(

الوظائف الجديدة، وأن تشغيلها بشكل مناسب يتطلب توفر موظفين على درجة عالية من المهنية وم44دربين ت44دريبا جي44دا، فض44ال عن ت44وفر البني44ة التحتي44ة الالزم44ة

الختبار األجهزة ومعايرتها وصيانتها بما في ذلك الهوائيات؛ تحدد مهام خدمة مراقبة الطيف؛ITU-R SM.1050أن التوصية ه ( أن من الض4روري تحدي4د المتطلب4ات ال4دنيا ألنظم4ة المراقب4ة في البل4دانو (

النامية بحيث يمكن لهذه األنظمة الوفاء بمهامه44ا إلدارة الطي44ف الوط44ني وتك44ونجزءا من نظام المراقبة الدولي،

إذ تالحظ.2010مراجعة كتيب االتحاد بشأن مراقبة الطيف الموافق عليها في

توصي ب444أن تص444مم أنظم444ة مراقب444ة الطي444ف في البل444دان النامي444ة بحيث تفي1

لكي تتمكن من أداء المه44ام المح44ددة في1بالمتطلب44ات ال44واردة في الملح44ق على أن تكيف بحيث تتواءم مع االحتياجات الوطنية.ITU-R SM.1050التوصية

1

Page 5: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!MSW-A.docx · Web view-هل هناك حاجة إلى تبادل البيانات بين محطات المراقبة ومراكز المراقبة،

ITU-R SM.1392-2 التوصية

1الملحق المقدمة1

مبدئيا، تؤدي محطات المراقبة الراديوية في البل44دان النامي44ة والبل44دان المتقدم44ة نفس المه44ام ومن ثم يك44ون له44ا نفس المتطلب44ات. بي44د أن االختالف من حيث الميزاني44ة والق44وى العامل44ة المتاح44ة ربم44ا يك44ون كب44يرا. ول44ذلك، يعت44بر التخطي44ط

الشامل والتصميم الدقيق ضروريين لتقليل هذا االختالف. واله44دف من ه44ذه التوص44ية تق44ديم بعض اإلرش44ادات بش44أن كيفي44ة إقام44ة نظ44ام

لمراقبة الطيف في حاالت شح الموارد المتاحة.

المهام2المهام العامة1.2

هناك أربع مهام رئيسية لخدمة مراقبة البث الراديوي التي يمكن استخالص44ها منلوائح الراديو:

مراقبة مدى امتثال اإلرساالت ألحكام تخصيص الترددات؛-عمليات رصد لنطاق التردد وقياسات لمدى شغل القنوات؛-تحري حاالت التداخل الضار؛-تحديد اإلرساالت غير القانونية وإزالتها.-

.ITU-R SM.1050وترد هذه المهام بمزيد من التفصيل في التوصية من ك44تيب االتح44اد بش44أن مراقب44ة الطي44ف2 و1وترد مه44ام أخ44رى في الملحقين

)يسمى فيم44ا يلي "الك44تيب"( ي44ذكر منه44ا التف44تيش في2010الموافق عليه في الموقع للمحطات الراديوية الذي يكن إسناده إلى خدمة مراقبة راديوية.

مهام القياس2.2 يسمح الفحص ال44دقيق له44ذه المه44ام العام44ة بتحدي44د مه44ام قي44اس مح44ددة يمكن

من الكتيب، ومن أمثلتها:2 وفي الملحق ITU-R SM.1050االطالع عليها في التوصية قياس الترددات؛-قياس شدة المجال وكثافة تدفق القدرة؛-قياس عرض النطاق؛-قياس التشكيل؛-قياسات شغل الطيف؛-تحليل اإلشارات وتعرف المرسل؛-تحديد االتجاه والموقع.-

من الك44تيب معلوم44ات تفص44يلية بش44أن قي44اس ه44ذه المعلم44ات4ويقدم الفص44ل من الكتيب أنظمة وإجراءات للمراقبة أكثر تحديدا.5األساسية. ويصف الفصل

مجال تطبيق نظام المراقبة الراديوية3 أخ44ذا بعين االعتب44ار الميزاني44ات المح44دودة وبعض المتطلب44ات الخاص44ة، يجب أن يكون مجال تطبيق نظام المراقب44ة الراديوي44ة مقي44دا. وله44ذا الغ44رض، يجب بداي44ة

اإلجابة على بعض األسئلة التي على شاكلة ما يلي:

2

Page 6: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!MSW-A.docx · Web view-هل هناك حاجة إلى تبادل البيانات بين محطات المراقبة ومراكز المراقبة،

ITU-R SM.1392-2 التوصية

ما ذا يتوقع تفصيال من خدمة المراقبة الراديوية؟- ما هي مجاالت األنشطة التي تكتسي أهمية كبيرة لدى الجمه44ور أو أهمي44ة-

كبيرة سياسية أو تجارية؟ما هو مدى التردد المعني؟-ما هي خدمات االتصاالت الراديوية التي يجب أن تخضع للمراقبة؟- م44ا هي من44اطق البل44د ال44تي يجب أن تخض44ع للمراقب44ة في ظ44ل المرحل44ة-

الحالية من نمو اقتصادات البالد وإلى أي مدى ينبغي مراقبتها؟ ما هي النتائج المتوقعة في حال عدم مراقبة مدى تردد أو خدمة اتص44االت-

راديوية أو مهمة أو منطقة من أراضي البالد؟ هل يمكن إتاح44ة م44ا يكفي من الم44وظفين ذوي الكف44اءات المهني44ة العالي44ة-

وأطقم التشغيل المدربة بشكل جيد؟ هل يمكن توفير البنية التحتية الالزمة الختبار األجهزة ومعايرته44ا وص44يانتها،-

بما فيها الهوائيات؟ هل هناك حاجة إلى تبادل البيانات بين محطات المراقبة ومراكز المراقبة،-

وإذا كان األمر كذلك، هل البنية التحتية الالزمة متيسرة؟هل هناك أي مؤسسة أخرى يمكنها أن تنجز بعض هذه المهام؟-

ونظرا ألن ه4ذه األس44ئلة مترابط44ة وال يمكن اإلجاب44ة عنه4ا بش44كل منفص44ل، يجب دراستها إزاء المسائل التشغيلية. ويمكن أن تكون األسئلة الناجمة عن ذل44ك على

شاكلة ما يلي: هل هناك حاجة إلى مراقبة الشبكات الهاتفي44ة المتنقل44ة العمومي44ة وقي44اس-

تغطيتها الراديوية أو يمكن إسناد هذه المهمة إلى مشغل الشبكة؟ هل عدد التراخيص الممنوحة للوص44الت الثابت44ة ي4برر حي44ازة أجه44زة خاص44ة-

أو حتى أعلى من ذلك؟GHz 40إلجراء قياسات تصل إلى ما هي خدمات االتصاالت الراديوية التي تتأثر أك44ثر بالت44داخل أو بالتش44غيل-

غير القانوني وما هي المناطق التي تقع فيها داخل أراضي البالد؟

تخطيط نظام المراقبة الراديوية4 بعد الرد على األسئلة الم44ذكورة أعاله، يمكن تحدي44د أنظم44ة المراقب44ة المطلوب44ة والبنية التحتية الالزمة بناء على الموارد المالية المتاحة. وفي ه44ذا الص44دد، ينبغي إيالء اهتمام خاص إلى الع4دد المطل4وب من محط4ات المراقب4ة وتحدي4د مواقعه4ا

والتحكم فيها عن بعد. من الكتيب إرشادات بشأن تخطيط واستمثال شبكات مراقبة8.6وتقدم الفقرة

الطيف في سياق تغطية المراقبة. من الك44تيب المتطلب44ات المتعلق44ة بتحدي44د الموق44ع والحماي44ة6.2وتق44دم الفق44رة

البيئية لمحطات المراقبة. ويجب إدراك أن موقع محط44ة المراقب44ة خط44وة مهم44ةللغاية علما أنه ليس من السهل دائما العثور على مواقع متاحة ومناسبة.

من الك44تيب بالتفص44يل عملي44ة التحكم عن بع44د في محط44ات5.2وت44ورد الفق44رة المراقبة. ويجب النظر بعناية في وس4ائل التوص4يل بين مختل4ف مواق4ع محط44ات

التحكم وكذلك بين هذه المواقع ومركز التحكم الرئيسي. ب44الكتيب توجيه44ات ح44ول تخطي44ط نظ44ام المراقب44ة فيم44ا يتعل44ق1ويقدم الملحق

باألجهزة وعملية المناقصة ذات الصلة.

3

Page 7: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!MSW-A.docx · Web view-هل هناك حاجة إلى تبادل البيانات بين محطات المراقبة ومراكز المراقبة،

ITU-R SM.1392-2 التوصية

المعدات5 تتك44ون جمي44ع محط44ات المراقب44ة في األس44اس، من هوائي44ات أو مس44تقبالت أو محلالت، ومعدات تحديد االتجاه ومحلالت اإلشارات و/أو أجهزة التسجيل. وتتميز المعدات الحديثة بمستوى عال من حيث التشغيل اآللي ويمكنها استيعاب العدي44د من الوظائف في وح44دة واح44دة. فعلى س44بيل المث44ال، يمكن لجه44از اس44تقبال أن يشمل وظيفة تحديد االتجاه. كما أنه يمكن أحيانا رفع مستوى هذه الوظائف فيما

بعد. ومع ذلك، يجب ت44وفر حاس44وب شخص44ي خ44ارجي أو حاس44وب محم44ول من أج44ل

التحكم األوتوماتي أو عن بعد في األجهزة وتوثيق النتائج.الهوائيات1.5

يتعين توفر هوائيات مناس4بة لجمي44ع م4ديات ال4تردد ال44تي يتعين مراقبته4ا. ويمكنتصنيف الهوائيات بأساليب مختلفة، كالتالي:

هوائيات منفعلة/نشيطة؛-هوائيات منخفضة/عالية الكسب؛-هوائيات مناسبة لالستعمال الثابت/المتنقل/القابل للنقل؛-هوائيات اتجاهية/شاملة االتجاهات/لتحديد االتجاه.-

وتتسم أنماط الهوائيات المختلفة بمزاي44ا وعي44وب متأص44لة اعتم44ادا على التط44بيق الفردي. وبالنسبة إلى قياسات شدة المجال، يجب أن يكون عامل الهوائي ال44ذي

-(.kيعتمد على التردد معروفا )عامل من الك4تيب.3ويمكن الحصول على معلومات وافية بشأن الهوائيات في الفصل

من الك44تيب المع44ايير المتعلق44ة ب44الموقع وقياس44ات حماي44ة6.2وتتن44اول الفق44رة الهوائي.

المستقبالت والمحلالت2.5 تعد المس44تقبالت والمحلالت أدوات ال غ44نى عنه44ا في خدم44ة المراقب44ة الراديوي44ة. ويتمثل االختالف األساسي بين هذه األدوات في أن المستقبالت تؤمن في العادة االنتق44اء المس44بق في م44دخل ال44تردد الرادي44وي وتك44ون مص44ممة ألغ44راض إزال44ة التشكيل، في حين أن محلالت الطيف تصمم لعرض الخص44ائص الطيفي44ة لطي44ف

التردد الراديوي. ويجب إجراء قياسات خدمات االتصاالت الراديوية التماثلي44ة بم44ا في ذل44ك قي44اس انحراف التردد وقدرة تعدد اإلرسال، إلشارة إذاعة بتشكيل التردد، مثال، بواسطة جهاز استقبال. وتجري قياسات شدة المجال أيضا باس44تعمال مس44تقبالت. ويمكن أيضا قياس بعض المعلمات مثل التردد وعرض النطاق باستعمال محلل الطي44ف. وقد تستعمل هذه األجهزة أيضا لقياس إشارات مشكلة رقميا أو لكش44ف مص44ادر

تداخل مجهولة. ويمكن أن تؤدي المستقبالت الحديثة بعض الوظائف التي يك44ون من المتوق44ع أن يؤديها محلل الطيف. وعلى العكس من ذلك، قد يؤدي محلل الطيف الذي يعم44ل

بأسلوب االنحراف صفر بعض وظائف أجهزة االستقبال. ( س44واء فيFFTوفي ال44وقت نفس44ه، أص44بح تحلي44ل مح44ول فوريي44ه الس44ريع )

المستقبالت أو في محلالت الطي44ف ميس44ورا وينبغي أن يحظى باألفض44لية. وه44ذا التحلي44ل ليس بالض44رورة أك44ثر كلف44ة من التحلي44ل بأس44لوب الكنس التقلي44دي.

من الك44تيب3وبالنس44بة إلى مواص44فات المس44تقبل، يمكن االطالع على الفص44ل ITU-R SM.1840وITU-R SM.1839 و ITU-R SM.1838 وITU-R SM.1837 وITU-R SM.1836والتوصيات

.ITU-R SM.2125والتقرير

4

Page 8: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!MSW-A.docx · Web view-هل هناك حاجة إلى تبادل البيانات بين محطات المراقبة ومراكز المراقبة،

ITU-R SM.1392-2 التوصية

ITU-Rويرد وصف قياس التردد وعرض النطاق بالتفصيل في التوص44يتين SM.377و ITU-R SM.443 من الكتيب.5.4 و2.4 والفقرتين

ويمكن الحصول على تفاصيل بشأن قياسات شدة المجال وكثافة ت44دفق الق44درةITU-Rفي التوصية SM.378 من الك44تيب. وت44رد في التوص44ية 4.4 وفي الفقرة ITU-R

SM.1875قياس44ات ش44دة المج44ال على ط44ول المس44ير م44ع تس44جيل اإلح44داثيات الجغرافية والتي تعد مهمة لتحديد منطقة التغطية لالتصاالت الراديوية، وت44رد في

من الك44تيب اعتب44ارات أخ44رى تتعل44ق بقياس44ات التغطي44ة. وتق44دم11.4الفق44رة ITU-Rالتوصية SM.1708تفاص44يل عن قياس4ات التغطي44ة ال4تي تنطب44ق على اإلذاع44ة

التلفزيونية الرقمية.تحديد االتجاه وتحديد الموقع3.5

( هي على األرجح أك44ثر األدوات فعالي44ة لتحدي44د مص44درDFأجهزة تحدي44د االتج44اه ) الت44داخالت الض44ارة والعث44ور على أجه44زة اإلرس44ال غ44ير المرخص44ة. وفي ال44وقتنفسه، غالبا ما تكون واحدة من أكثر األدوات كلفة في خدمة المراقبة الراديوية.

( الثابت44ة منDFويتطلب ترشيد الميزانية التخطيط الدقيق لمواقع ثابتة لألجه44زة ) أج44ل تقلي44ل ع44ددها إلى أدنى ح44د م44ع توف44ير التغطي44ة الالزم44ة للمواق44ع والدق44ة

من الكتيب توجيهات مفيدة بش44أن ه44ذا الموض44وع.8.6المطلوبة. وتقدم الفقرة القابل44ة للتنق44ل لتوس44يعDFويمكن النظ44ر أيض44ا في النش44ر الم44ؤقت لمحط44ات

التغطية. الثابتة والمتنقلة والمحمولة )القابلة للتنق4ل(، النظ44رDFويتطلب تخطيط األجهزة

مسبقا في الغرض المنشود. ويكون لذلك تأثير كبير على المواصفات مث44ل م44دى DFال44تردد المطل44وب وم44دة اإلش44ارة ال44دنيا. وج44دير بالمالحظ44ة أيض44ا أن أجه44زة

المتنقل44ة مفي44دة بش44كل خ44اص للتوجي44ه الرادي44وي، نظ44را إلى أن تحدي44د موق44ع الثابتة أو المحمول44ة. ولتحدي44د موق44ع جه44ازDFالمرسالت يتم بواسطة المحطات

إرسال مسبب للتداخل أو غير قانوني، تكون محطة مراقبة. ويمكن أيض44ا النظ44ر فيما إذا ك44انت مس44تقبالت التوجي44ه الرادي44وي مفي44دة لبعض التطبيق44ات. ولتعزي44ز

، يجبMHz 30الموثوقية بشأن مواقع هذه األجهزة بالنسبة إلى ت44رددات أعلى من  MHz من أجل عملية التثليث. وبالنسبة للترددات دون DFعادة توفر عدة محطات

( على األقل.SSL، يمكن توفير محطة تحديد موقع واحد )30 م44ا يلي: وح44دوثDFومن بين األمثل44ة عن االعتب44ارات المتعلق44ة بح44دود األجه44زة

وظهور تطبيقات البيانات عالية الس44رعة ال ي44برر في ح44دGHz 26وصالت ثابتة عند DFذاته حيازة األجه44زة له44ذا النط44اق ال44ترددي أو لتحدي44د م44دة دني44ا قص44يرة ج44دا

لإلشارة. من الكتيب بعناية قبل اتخاذ أي قرارات بهذا الشأن.7.4وينبغي دراسة الفقرة

أجهزة قياس االنشغال وأجهزة التسجيل4.5 إن شغل القناة واستعمال النطاق بص44ورة عام44ة من المعلوم44ات المفي44دة إلدارةر مس44جالت الطي44ف المتخصص44ة إج44راء قياس44ات متزامن44ة لع44دة الطي44ف. وتيس44 نطاقات، ولكنها تتطلب سعة تخ4زين هائل4ة. ويمكن أحيان4ا تخفيض ع4دد األجه44زة الالزمة مثال من خالل تخفيض وقت التسجيل والفترة التي يجب التقيد به44ا أو من خالل زي44ادة ال44وقت الالزم بين زي44ارتين لل44تردد أثن44اء عملي44ة القي44اس. وفي ه44ذه

حديث يسمح بتس44هيل الحص44ولFFTالحاالت، ينبغي النظر في استعمال مستقبل على صور طيفية وإجراء قياسات االنشغال دون استعمال أجهزة إضافية. ويمكن أيض44ا في العدي44د من الح44االت، اس44تعمال مس44تقبالت مراقب44ة أو محلالت طي44ف قياسية باالقتران مع جه44از حاس4وب مجه4ز ببرمجي4ة تتحكم في األجه44زة وتخ4زن

من الكتيب األساسي للقياسات ذات الصلة.10.4البيانات. وتشكل الفقرة

5

Page 9: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!MSW-A.docx · Web view-هل هناك حاجة إلى تبادل البيانات بين محطات المراقبة ومراكز المراقبة،

ITU-R SM.1392-2 التوصية

أجهزة إلجراء قياسات التشكيل5.5 توفر مستقبالت المراقبة القياسية بالفع44ل بعض ق44درات التش44كيل التم44اثلي و/أو

أعاله، إن ض44رورة ت44وفر2  للمزيد من التحليالت. ووفقا للفقرةIFالرقمي وخرج 6.4محلالت تشكيل خاصة تعتمد على التحلي44ل إلى ح44د كب44ير. وي44رد في الفق44رة

من الكتيب معلومات مفصلة حول قياسات التشكيل.التعرف ومعدات فك التشفير6.5

يمثل تعرف اإلش44ارة الراديوي44ة إح44دى أك44ثر المه44ام ص44عوبة في خدم44ة المراقب44ة بعض المتطلب44ات المتعلق44ة ب44التعرفITU-R SM.1052الراديوي44ة. وتق44دم التوص44ية

. ويمكن(HF)األوتوم44اتي للمحط44ات الراديوي44ة في نط44اق الموج44ات الديكامتري44ة ل في االطالع على مناقشة أكثر استفاضة بشأن تحليل اإلش44ارة وتع44رف المرس44

من الكتيب.8.4الفقرة

المقارنة بين محطات مراقبة البث الثابتة والمتنقلة6والمحمولة

ال غنى عن محطات المراقبة المتنقلة لمهام المراقب44ة في المي44دان، ال س44يما من أجل تحديد مصادر التداخل الضار والمرس44الت غ44ير المرخص44ة. وق44د يك44ون ع44دد المركبات محدودا نتيجة لعوامل مختلف44ة. وفي الع44ادة تمث44ل الميزاني44ة أهم ه44ذه العوام44ل. وه44ذا األم44ر يتطلب ب44دوره تص44ميم وحي44ازة مركب44ات مراقب44ة متع44ددة األغراض إن أمكن بدال من المركبات الخاصة. ومع ذلك يتعين التوفيق بين القيود

المرتبطة بحجم المركبات وحمولتها. أمت44ار10ومن الصعب مراقبة اإلرساالت باستعمال هوائيات يزيد ارتفاعه44ا على

في المحطات المتنقلة، ال سيما أنه غالبا ما تس44تعمل محط44ات ثابت44ة أو محمول44ة في مثل هذه الحاالت. وتحتاج أي خدمة من خ44دمات مراقب44ة البث الرادي44وي إلى مبنى يحتوي على مكاتب وغرفة تخزين وورشة إصالح. وفي بعض األحي44ان يمكن ت444ركيب بعض الهوائي444ات على الس444طح. ولكن في معظم الح444االت، يك444ون من

األنسب استعمال هوائيات منفصلة في شكل أبراج. من الكتيب أنماطا مختلفة من محطات المراقبة بم44ا في ذل44ك2ويتناول الفصل

المحطات المتنقلة.

البرمجيات والسطوح البينية7 إلى ج44انب البرمجي44ات المكتبي44ة العادي44ة ال44تي تش44مل ب44رامج معالج44ة النص44وص والج44داول، يجب أن تتض44من خدم44ة مراقب44ة البث الرادي44وي برمجي44ات إض44افية مصممة خصيصا ألجهزة القياس. وتسمح هذه البرمجيات بأتمتة عمليات القي44اس الروتيني44ة والمتك44ررة، ويمكنه44ا أن تعلم المش44غل أو تنبه44ه عن44د اس44تيفاء بعض المعايير المحددة، وتشمل توفر وظائف أخرى مكرسة لمس44اعدة المش44غل على أن يفهم بشكل أفضل طبيعة اإلشارات والت44داخالت ال44تي تخض44ع للمراقب44ة )ت44رد

من الكتيب(. وإض44افة إلى ذل44ك من األهمي44ة2.6.3أمثلة بهذا الشأن في الفقرة بمكان أن تتمت44ع خدم44ة المراقب44ة الراديوي44ة بالنف44اذ إلى قاع44دة البيان44ات الكامل44ة المتعلقة بالتراخيص للسماح بإجراء مقارنة مع نت44ائج المراقب44ة وتحدي44د انتهاك44ات

الترخيص المحتملة والمرسالت العاملة بدون ترخيص. ويسمح هذا النف44اذ بأتمت44ة أنظم4ة مراقب44ة الطي44ف وتكامله44ا م44ع اإلدارة المأتمت44ة

.ITU-R SM.1537للطيف )انظر التوصية )

6

Page 10: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!MSW-A.docx · Web view-هل هناك حاجة إلى تبادل البيانات بين محطات المراقبة ومراكز المراقبة،

ITU-R SM.1392-2 التوصية

التنظيم8 تق44ترن قي44ود الميزاني44ة ع44ادة بنقص في الم44وظفين، مم44ا ي44دعو إلى ت44دريب الموظفين على نطاق واس4ع وتسلس4ل ه44رمي مس4طح. ويتعين على الم44وظفين المكلفين بمراقب44ة الطي44ف في بعض اإلدارات، االض44طالع بمه44ام إدارة الطي44ف

من الكتيب هيك44ل1 والملحق 2والتفتيش أيضا. وتتناول عدة فقرات من الفصل وتنظيم خدمة المراقبة الراديوية وتدريب الموظفين، نظ44را ألنه44ا تش44كل عناص44ر أساسية تؤثر على كفاءة النظام بأكمل44ه. ويص44دق ه44ذا األم44ر على البني44ة التحتي44ة الالزم44ة إلص44الح األجه44زة وض44بطها ومعايرته44ا واختباره44ا وص44يانتها بم44ا في ذل44ك

الهوائيات.

__________

7