151
2000- (IMT-2000) ITU-R M.1580-4 (2012/03) M

INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

��� ���� �� � �� ������� ����� ������������! "� #$��%� &'(� �)�)*�� ���� � +�����,��!-� ���.$� ��%��2000- (IMT-2000)

�������ITU-R M.1580-4

(2012/03)

����M

� ��� ������ ������ ����� ����� ������� �� ���!�� �!���� "�# �����

Page 2: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

ii ������� ITU-R M.1580-4

�����

� ������ �� ��� ����� ����� ���� � ����� ��� ��!��� "����� #�$� %&$'� %�( � ��!��� "���� )�* +����,- .��!��� "����� "���/� .�1����2 "��3!� ��2� 4�,�,5 6!7� ."���� 8�9 ���: 6� "�,�� ;�<= .��&��> "���? �@�A

�9�� "�BC9 +D/ E� ����,��> ����FG� H�I�J ��!��� "����� #�$� K�C� "����� "���( ��!��� "����D ����&�� �."�,�� 6�L M�2�>- ��!���

���� ���� ���� ���� ����� � ������ ���! �"��"(IPR)

";N �,��, � ���7� ��7&9 O!PQ R&��� ���A ��!��� "����� #�$� �@�S�� T �,��>& )3 ��� U��P� #�$� �� �V��W9�� � ��GP��@7 �GX& Y,��P ��Z!�& �� � ��FG9 ��!��� "����� #�$� "����� (ITU-T/ITU-R/ISO/IEC) � �@� = ��W9

R[&91 ��P ��ITU-R 1N E2 6��� \�P� �]����, ";N Y&��^ Y_SG� T "����,� ��� . %�!9 � `/� aG� E2 a����& 5 "; b��7 �R/go/patents/en-http://www.itu.int/ITU ";N �,��, R�S$�� �3�? ��@�<!� c��S9 d&2 #D*� 4�'�5 E7e f�Z

����� #�$� "����� M�2�� d&2 �V��W9.";N E2 "��!&�� E�'�� T ��!��� "

#"$"���%�� ����� � ������ ���!

������� �� � ����� ����� ���� ���)en/REC-R/publ/int.itu.www://http(

������� ������

BO Y&��> fS BR ���!�g�&� hDAi jk�� ����i l���� �<5 E� ��X>�

BS (���!� ) ��2o� ���?BT (���!�g�&� ) ��2o� ���?

F ����� ���?M ����� �� �������� ������ ����� ����� ������ �������� ���!"�� ����� ��#"$� �����

P "�<!9 ��W����!��� RA K!��� p&� q&2RS ��� E2 ���W�,� ��F�5

S ��&��> ����� ���? SA ��!L ��3�i ��I�'� "�P�S$� SF ����� ���? ��&��> ����� ���? ��F�5 �� R�>G� "���� q,�P�

SM )�$ M��= SNG ��S/r Y&��> %��X�

TF s��!� "���= ������9 "���� "��,�=V �&� "o %�t!9 "���9

����� : ������� � ��� ���� ������ � �������� ��� ������! " #$��� %�&'�� ('�) ����&�� *+��,+� -�./ 0��&����ITU-R 1.

12&����� &3���

.)�G<2013

© ITU 2013

.�J!�u �WG O!PZ %�(� 6�V �7� K�� M�!WG9 vw1 E� ;g< K5 x�>G�, E7e� = �&�, K��� E� Y$/ 6oy�

"����D z� ��:�(ITU).

Page 3: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

1

�������ITU-R M.1580-4 *

� ��� ���� �� ��� �������� ������������� ��� �!��"�� #�$%�

#&���'� ()*� �+�+,��� ������� -�$���

���.!�� ��"����(IMT−2000) 2000

������)ITU-R 229-2/5(

(2012-2009-2007-2005-2002)

&�'�(� )�*

�� ���� ���� ������� ������ ������ ��� ������� ���!�"� #�$ %�&��� '& (�"� �������� *+�,-� ��.���� /01 2������3��� �"����� �4�,�5��2000 (IMT−2000). ���� ���� ������� ������ ������ ��� ������� ���6 *+�,7 0�8��3

��� �4�,�5� �� �"�����3����2000 9+��� :; <�=�>4�? @�1�> ��.���� /01 A �B��� ��C����� D> EF A .�� ����

H�4�,�5� I3��� �J5� ���� ���� �4�,�4� ���K @;

�������� �� �

F ( ��L� #�$ %�&��� '& (��� @F � MC�"� N��$3 146.1 �� ���� 9+��� D>(RR) � O�7 (���3 PL>�Q� (���R����� (OoB)S�C��� A I����� T"� @� �� R����� O�7 (��� U����3 PL>�Q� (��� U���� @F3 H 145.1 3144.1 D>

�� ���� 9+��� (RR)V

(% #�$ %�&��� '& (�"� �X ������ Y�,��� ������� ���J @F���!�"� ������� (BS) �"����� �4�,�5�������3�2000 (IMT−2000) Z������ S[���3 �7����� D> Y�7\� ���� ���� �4�,�4� ��>�73 ��]^F ����_ E3�`

U"�a S? V���B����[���

(O b �=cF �>�. 3�d ����� @F� ����� � ��e :; E f� �C gh���i� �4�,�5� ����������3��� �"�����2000−

(IMT−2000)V

( �3�` �� �,�C4� �>����� �����> j> ��[b M�C k F ��� #�$ %�&��� '& (��� 3�d T"� l��?m� �no� �c <0? �����3 V��B����[���

1 ( ��.���� @FITU−R SM.329 (��� <�p T"� �n����� S��� ��� 3�_�3 ��q�����3 �rs�? t"��� VPL>�Q�

( 3 T"� �=��? t���� PL>�Q� (��� 3�d u8^ @F���i� V���� ���� ������� ������ j��o �������

( e ��.���� @FITU−R SM.1541 R����� O�7 (���? ��"���� (OoB) O�7 (��� <�p A �������� 3�_� S��R����� (OoB) R����� O�7 (��� 3�d �>�� �8,? �=v E0�� (OoB) C\��[? �.�7 3�d j`3 T"� jwL�3 N������ � V2�]^

(� PL>�Q� (��� ����q @F���!�"� �������(BS) ���3��� �"����� �4�,�5��2000 (IMT−2000) ����� @F gh���0��� A �n��; �L�� 3�_�? 3 9+��"� �� ���� (RR)V

(x <����q4� ����q #�$ %�&��� '& (��� 3�d tq��� @F M& V������� R��q\� :; y�8��� D>3 ���!�"� P�����z{��� D����,�� T"� #�$ %�&��� '& (��� 3�d A ��$5�7� �B3 ��^�[>; VP��"C|�3

____________________

* "�,�� �GL �*�Z= Y_SG� 1 "����D .��3!� vw{ 4��&2 ��!���

Page 4: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

2

(E �J4� �1 �d ��� PL>�Q� (��� 3�d3 H�5q��� (? *+�,7 T"� UC��� #�$ %�&��� '& (��� 3�d @F�4�,�5� I3��� (ITU) N5}$ H���{��� 9+��"��3 '����� T"�3D� ��>�-��">���� ��C����� A Y�7\�V

~( 2�]^ A �>������ ��B����[��� @F�> ��.���� A �X T.��� '�����3 ��8.���� j> �n�?��� Y�>3ITU−R M.1457 ���3��� �"����� �4�,�5� 2�]^ �1 2�]��� @F �J �2000 �� R��^ D� �]��� ��? V���L���

(< ��.���� �n��3��� �C ���3��� �"����� �4�,�5� � �i� ��C���"� ������ �� ���� ������� @FITU−R M.1036 H� ��]^F �L^ ��� |� ��? 3��� @F :; N�}�F 'L� ������3��� �"����� �4�,�4�2000 ��� ��C����� '& ��C��^ A

J9+��� �1 � H�� ����

���� ��

F ( ���� 3�d U����� u������ ����1 ��? #? ��"�`� E0�� �����\�3 ��]^-� D> Y�7\� ���� ���� ��>�U"�a S? Z������ S[��� �7����� V���B����[���

(% ���3��� �"����� �4�,�5� ������� ���i� @F�2000 (IMT−2000) ? ����� @F gh ����"C|�3 ��"i� 9+��"���? �.�-� ��L>�Q�3 R����� O�7 �4�qm� ������? ���3���3/01 t���� ��=�d ����"� 9+��"��V

(O ��.���� /01 A ���!"��3 ��]d5�� @F � u������ ����1 A E�o� ����� :; �����> �1�����? � ��&3A ��q���� t������ ��"?�C �����>���3��� �"����� �4�,�4� ��]^F ���B����[��−2000 ��8.���� j> tq����� T"� ��8_�3

��]^\ � �i� ��C����� '& ��C��^ A ��B����[��� ���������? ��"���� ��>�"��� u[�� ��> D�}�� �C H��B����[������3��� �4�,�4� H�"�����

�����

1 '& (��� *+�,7 ����� @�?� #�$ %�&���"���3��� �"����� �4�,�5� ������� ���!�2000− (IMT-2000) :; A � ���� 3�_����!"�� D> ��B����[���? �.�-� 1 :; 6 ����?��� � ���� E�� ���� z���� 9���� ��8.��>A D> ����8�� 1.5 :; 6.5 ��.���� AITU−R M.1457.

]d5��� �1 � �$�� �����]d5�� A ��c0�� �4�_� 2 33 34 35���� H ������? #�$ %�&��� '& (��� 3�d:; i�������� ��� (BS) ���� M����? O3 �> <�q| ����. �".3 :������� ��������� g�d �">���� (FDD) R����� A

MHz 1 980-1 920 ���� M����? O3 �> <�q| ��?�1 �".3 H (FDD) � A R����MHz 2 170-2 110 O3 �> <�q;3D>��� M����? (TDD) SC����� AMHz 1 980-1 885 3MHz 2 025-2 010 ��.���� /0Q �"���� ����.|� E��!�q3 .

��� 3�_� T"� 3�_� /01 @�[� @F jC���� D> H��q���� D> ����� l��B�? N��13 .Y�7\� ���� ��C��^ T"� t����"r�bA � ���� 3�!"� � /01 .��.����

]d5��� �2 � t!"�� A �$���� #�$ %�&��� '& (��� 3�d 1 �� D> �8���� 3F �d�3 g����? �">���� ������� ���i� *�D> ��������� :�������

� ���� M����? O3 �> <�q| ����. �".3 (FDD) R����� AMHz 1 980−1 920��?�1 �".33 H FDD A R�����MHz 2 170−2 110t!"�� A @�$���� H 1 R�����? I A ���� M����? O3 ��� <�qm� �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA) R�����? 3F 1 A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

� ���� M����? O3 �> <�q| ����. �".3(FDD) R����� AMHz 1 910−1 850 ��?�1 �".33 FDD A R�����MHz 1 990−1 930t!"�� A @�$���� H 1 R�����? II A ���� M����? O3 ��� <�qm� �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA) 3F R�����? 2 A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

Page 5: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

3

� ����. �".3 FDD R����� AMHz 1 785−1 710��?�1 �".33 H FDD R����� AMHz 1 880−1 805 HA @�$���� t!"�� 1 R�����? III A ���� M����? O3 ��� <�qm� �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA) 3F

R�����? 3 A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

� ����. �".3 FDD R����� AMHz 1 755−1 710H 3��?�1 �".3 FDD R����� AMHz 2 155−2 110 HA @�$���� t!"�� 1 R�����? IV <�qm� FDD A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA) R�����? 3F 4 A

�� y�8��� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

� ����. �".3 FDD R����� AMHz 849−824 H3 �".3��?�1 FDD R����� AMHz 894−869 @�$���� HA t!"�� 1 R�����? V <�qm� FDD A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA) R�����? 3F 5 A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� �����(E−UTRA).

� ����. �".3 FDD R����� AMHz 840−830 H3��?�1 �".3 FDD R����� AMHz 885−875 @�$���� HA t!"�� 1 R�����? VI <�qm� FDD A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA) R�����? 3F 6 A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� �����(E−UTRA).

� ����. �".3 FDD R����� AMHz 2 570−2 500 H3��?�1 �".3 FDD R����� AMHz 2 690−2 620 HA @�$���� t!"�� 1 R�����? VII <�qm� FDD A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA) R�����? 3F 7 A

�� y�8��� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

� ����. �".3 FDD R����� AMHz 915−880 H3��?�1 �".3 FDD R����� AMHz 960−925 @�$���� HA t!"�� 1 R�����? VIII <�qm� FDD A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA) R�����? 3F 8 A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

� ����. �".3FDD R����� AMHz 1 784,9−1 749,9 H3��?�1 �".3 FDD R����� AMHz 1 879,9−1 844,9A @�$���� H t!"�� 1 R�����? IX <�qm�FDD A �� y�8��� E�� ��\� P`

��P��� (UTRA) R�����? 3F 9 A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

� ����. �".3 FDD R����� AMHz 1 770−1 710 H3��?�1 �".3 FDD R����� AMHz 2 170−2 110 HA @�$���� t!"�� 1 R�����? X <�qm� FDD A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA) R�����? 3F 10 A

�� y�8��� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

� ����. �".3 FDD R����� A#MHz 1 447,9,9−1 427,9 H3��?�1 �".3 FDD R����� A # MHz 1 495,5,9−1 475,9A @�$���� H t!"�� 1 R�����?XI <�qm� FDD A �� y�8��� E�� ��\� P`

��P��� (UTRA) R�����? 3F 11 A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

� ����. �".3 FDD R����� AMHz 716−698 H3��?�1 �".3 FDD R����� AMHz 746−728 A @�$���� Ht!"�� 1 R�����? XII <�qm� FDD A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA) R�����? 3F 12 A �� y�8�

�� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

� ����. �".3 FDD R����� AMHz 787−777 H3��?�1 �".3 FDD R����� AMHz 756−746 A @�$���� Ht!"�� 1 R�����? XIII <�qm� FDD A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA) R�����? 3F 13 A �� y�8�

�� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

____________________

# q, |%�( T ��3!� vw1 � �@� = ��W9 ���� "���$� ;g<5 5 ���� "���$�} "����D !��� aI! � ��: �� � �&PG�9

��D� �� " # ."

Page 6: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

4

� ����. �".3 FDD R����� AMHz 798−788 H3��?�1 �".3 FDD R����� AMHz 768−758 A @�$���� Ht!"�� 1 R�����? XIV <�qm� FDD A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA) R�����? 3F 14 A �� y�8�

�� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

� ����. �".3 FDD R����� AMHz 716−704 H3��?�1 �".3 FDD R����� AMHz 746−734 A @�$���� Ht!"�� 1 R�����? 17 A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

� ����. �".3 FDD R����� AMHz 830−815 H3��?�1 �".3 FDD R����� AMHz 875−860 A @�$���� Ht!"�� 1 R�����? 18 A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

� ����. �".3 FDD R����� AMHz 845−830 H3��?�1 �".3 FDD R����� AMHz 746−734 A @�$���� Ht!"�� 1 R�����? 19 A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

� �".3 ����. FDD R����� AMHz 862−832 H3��?�1 �".3 FDD R����� AMHz 821−791 A @�$���� Ht!"�� 1 R�����? 20 A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA) R�����?3 20 A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

� ����. �".3 FDD R����� AMHz 1 462,9−1 447,9 # H3��?�1 �".3 FDD R����� AMHz 1 510,9−1 495,9A @�$���� H t!"�� 1 R�����? 21 A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA)

R�����?3 21 A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

T"� t��� ��� 3�_� T"� ��.���� /0Q �"���� ����.|� E��!�q3 ����� l��B�? N��13 .Y�7\� ���� ��C��^D> .��.���� /01 A � ���� 3�!"� �"r�b 3�_� /01 @�[� @F jC���� D> H��q����

]d5��� �3 � t!"�� A �$���� #�$ %�&��� '& (��� 3�d 2 *�i� g�d) ������� ���������? �">���� ������� ��� ����� �c��� �3�L>(��=�� ��o� 2��^�[� l��q ( FDD 3F TDD ���L��� ��"qF T"� E���3 cdma2000 3HRPD

;4 �$�� �5� �L� :��y

%�&�� �'( )*+� ��#"$� �&,� -�*./ ���� (MHz)

-�*./ ����,���0�#�� �& (MHz)

0 O�$�800 MHz824 �849 869 �894

1 O�$�MHz 1 900 1 850 �1 910 1 930 �1 990

2O�$�TACS 872 �915 917 �960

3 O�$�JTACS 887 �925 832 �870

4 O�$�PCS K�!7 1 750 �1 780 1 840 �1 870

5 O�$�MHz 450 411 �484 421 �494

6 O�$�GHz 2 1 920 �1 980 2 110 �2 170

7 O�$�MHz 700 d&2i 776 �788 746 �758

8 O�$�MHz 1 800 1 710 �1 785 1 805 �1 880

9 O�$�MHz 900 880 �915 925 �960

10 O�$�MHz 800 K!��� 806 �901 851 �940

11O�$�MHz 400 ~�iPAMR411 �484 #

421 �494 #

12 O�$�MHz 800 PAMR870 �876 915 �921

13 O�$�2,5 GHz IMT-2000Y�,!� 2 500 �2 570 2 620 �2 690

14 O�$�1,9 PCS GHzY7���i1 850 �1 915 1 930 �1 995

15 O�$�AWS 1 710 �1 755 2 110 �2 155

(1)16 O�$�GHz 2,5 Y7���i2 502 �2 568 2 624 �2 690

Page 7: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

5

%�&�� �'( )*+� ��#"$� �&,� -�*./ ���� (MHz)

-�*./ ����,���0�#�� �& (MHz)

(1)17 O�$�GHz 2,5 �PA �����i �&3! � Y7���iRS$� �� 2 624 �2 690

(1)18 O�$�MHz 700 ���� ��D>& 787 �799 757 �769

(1)19 O�$�MHz 700 ��i698 �716 728 �746

(1) �.���! "#$ � %&�� '�(*�+ ,-�/

]d5��� �4 � t!"�� A �$���� #�$ %�&��� '& (��� 3�d 3 D> �8���� 3F �d�3 g����? �">���� ������� ���i� *���������� D> �� :�������

� D>��� M����? O3 ��� <�q|� (TDD) SC����� AMHz 1 920−1 900 3MHz 2 025−2 010 ��n��; �L��R�����? A (F �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA) R����� 3F 33 334 A I����� T"� �� y�8��� E�� ��\� P`

��P��� ����� (E−UTRA).

� <�q|�TDD SC����� AMHz 1 910-1 850 3MHz 1 990−1 930 R�����? ��n��; �L�� A (% �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA) R����� 3F 35 336 A I����� T"� �� y�8��� E�� ��\� P`��P���

����� (E−UTRA).

� <�q|�TDD R����� AMHz 1 930−1 910 R�����? #��; �L�� �� A (O y�8��� E�� ��\� P`��P���

(UTRA) R����� 3F 37 A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

� <�q|�TDD R����� AMHz 2 620−2 570 R�����? #��; �L�� �� A ( y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA) 3F R����� 38 A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

� <�q|�TDD R����� AMHz 1 920−1 880 R�����? #��; �L�� �� A (3 y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA)

3F R����� 39 A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

� <�q|�TDD R����� AMHz 2 400−2 300 R�����? #��; �L�� ��� A ( y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA) 3F R����� 40 A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� ����� (E−UTRA).

����� l��B�? N��13 .Y�7\� ���� ��C��^ T"� t��� ��� 3�_� T"� ��.���� /0Q �"���� ����.|� E��!�q3D> /01 A � ���� 3�!"� �"r�b 3�_� /01 @�[� @F jC���� D> H��q���� .��.����

]d5��� �5 � t!"�� A �$���� #�$ %�&��� '& (��� 3�d 6 *�i��">���� ������� ��� ���������? �������:

�'( �0��1%�&��

��#"$� �&,� -�*./ ������0���� ��2��� (MHz)

��#"$� �&,� -�*./ ���� �&3��� ��2���(MHz)

��#�� 4�0 %�&5 (MHz)

6��*7�8��9$�

1.A2 400-2 3002 400-2 3008,75 TDD

1.B2 400-2 3002 400-2 3005 10 TDD

2.D

2 320-2 305. 2 360-2 345

2 320-2 305. 2 360-2 345

3,5 5 10 TDD

2.E2 360-2 3452 320-2 3052×3,5 2×5 2×10 FDD

2.F 2 360-2 345 2 320-2 305

5 .(M�2�3)

10 (�$��1)

FDD

3.A2 690-2 500 2 690-2 500 5 10 TDD

3.B#2 572-2 496 #2 690-2 614 5×2 10×2 FDD

4.A#3 400-3 300 #3 400-3 300 5 TDD

4.B#3 400-3 300 #3 400-3 300 7 TDD

Page 8: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

6

�'( �0��1%�&��

��#"$� �&,� -�*./ ������0���� ��2��� (MHz)

��#"$� �&,� -�*./ ���� �&3��� ��2���(MHz)

��#�� 4�0 %�&5 (MHz)

6��*7�8��9$�

4.C#3 400-3 300 #3 400-3 300 10 TDD

5L.A 3 600-3 400 3 600-3 400 5 TDD

5L.B 3 600-3 400 3 600-3 4007 TDD

5L.C 3 600-3 400 3 600-3 40010 TDD

5.D3 500-3 400 3 600-3 500 5×2 7×2 10×2 FDD

5H.A

#3 800-3 600 #3 800-3 6005 TDD

5H.B

#3 800-3 600 #3 800-3 6007 TDD

5H.C

#3 800-3 600 #3 800-3 60010 TDD

6.A1 770-1 710 2 170-2 110 5×2 10×2 FDD

6.B1 980-1 920 2 170-2 110 5×2 10×2 FDD

6.C1 785-1 710 1 880-1 805 5×2 10×2 FDD

7.A862-698 862-698 5 710 TDD

7.B787-776 757-746 5×2 10×2 FDD

7.C793−788.798-793 763−758.768−763 5×2 FDD

7.D798-788 768-758 10×2 FDD

7.E 862-698 862-698 5 7 (TDD) 10

5×2 7×2 (FDD) 10×2 TDD/FDD

7.G 915-880 960-925 5×2 10×2 FDD

8.A

1 805−1 785−. 1 920−1 880 . 1 930−1 910. 1 920−1 900 2 025−2 010

1 920−1 880 .1 785−1 805

2 025−2 010 .1 930−1 910

1 920−1 900

5 10 TDD

��]d5� �6 � :; ���|� �� �B3 ��^�[>;S? �'�c ��$5�7� ��>�"�> ������� A %����� ��C ���^�3��� (ACLR) D> �?��i��>�[� .�8�.��� M���� j> �^��> ��"��� ��8���� ���C\� �5& ��? @\ ��y3 ��8���� ���C\�"c 3F�q :; �?���> ���c D> N4�?) ��"�> ���CF P1 �n.(E ���� R����� D�` ����� �� 3jC���� A S? Z>��Q� U"�� H

�8�.��� M���� t��J 0���3 .��"�8�� (��� ���"�� �[� S?3 (��?���� �����74 �"������) �^��}�� ���C\� � ��C �����3��� ������� A %����� <�q; �����q �=� �^�c �� .P�C�3

��y j>3J S��� H� �8�.��� 2�C\�3 U�.��� ������ t���3��� ������� A %����� ��C ���� ����"C|�/��"i� 9+��"� N���{�Q N4�=�>�3 ��=�d.��y t���� 9,�� ��0� P7��? ���C A �]��� ��� 0_� 3 �� ���� Mq��� ��q��� (��� �5& ���

���C A �]��� M�C t��J 0���q (�d H��"�8�� <�q|� ��- (��� �5&�3��� ������� A %����� ��C ���^ @�c @; �� ���� ��C����� Mq��� ��q� D> E ���� U���� (? ��>�"�> �>�� ����F3 .������ �5& � @F �4�qm�

��^��? <����q� D�!���� H�3�w���A %����� ��C ���^ ���3��� ����� (ACLR) � �8�.���� U��� D> �>\�? �,�����3 ���� .R�����

M�C U�.�� �>���3 ACLR R��^ ��� j> 2�]^ t$��� �q� <�!c) t���� @F @3 4 M�C #�$ t����ACLR�=> H 8 MHz ( �>��� 3F4 M�C U�.�� ACLR M�C %��d 0+��� D[v H��.���� /01 A ACLR � D> e�nB ����> *+�,73 P8���� �����

�y; <����q4� 2���>\�. #B3 T"� �?33F ���d A3 .F�q\� ���_� ����� %��_� �01 D> *"����� ������� ����� D[v3

Page 9: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

7

���C �5��q4 ������� ������ @�$ H���!��� ACLR ���C �1�4�,�4� '���� �33\� �n��� (ETSI) <�=>3) �",�� 3y��y EN 302 544 �BF D>OFDMA TDD WMAN A E ���� R�����2 500 �MHz 2 690.(

��]d5� �7 � ���3 ��.���� /01 A �n��; �L�� ���� ��C��^ l��BF 3F ���� ��C��^ Mq3 �� �� ���� 9+��� A �J �4�,�5� ���3��� �"����� �>5���? " # ."

t!"��1 � ���i� ������� E�8� M����? ���> y�8�?(CDMA) �4�,�5� ����> j?��� HIMT-2000 E�� � y�8^) P��� P`F(UTRA) FDD(

t!"��2 � ���i� ������� E�8� M����? ���> y�8�?(CDMA)�4�,�5� � ���> �">�d ��B�> H IMT-2000 (CDMA−2000)

t!"��3 � ���i� ������� E�8� M����? ���> y�8�?(CDMA) D>��� M����? O3 �> <�q; H(TDD) �4�,�5� IMT-2000 (UTRA TDD)

t!"��4 � ���i� ������� D>��� M����? ���> y�8�?(TDMA)�4�,�5� ���d3 �">�d �B�> H IMT-2000 (UWC-136)

t!"��5 � ���i� ������� D>���/ ���� M����? ���> y�8�?(TDMA/FDMA) �4�,�5�IMT-2000 �4�,�4�)��["q5�� ���i� ���C��� (DECT)(

t!"��6 � 4 ���}d ����> �[�� A ������� ���i� ��["q (WMAN) D>��� M����? O3 �> <�q�?(TDD) y�8�"��� ���� M����? �>����� <�q|� ���? (OFDMA) ���3��� �"����� �4�,�4� A2000– (IMT−2000).

���0���1 � U���� 9>������74�

Page 10: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

8

�����1

��� �� ���� ���� ������ ����� �����(CDMA) ����!"� ���#� $���! %IMT-2000

&�� &'() �*+��( ���,)(UTRA) %FDD(

1 .����� .�#���

��.���� A � �i� M���� D� t!"�� �01 A � �i� M���� U"��ITU−R M.1457A � ���� M���� @\ N��]^ H t!"�� �01�7��� ��.���� A �i� ���74� 9>��� �ITU−R M.1545.

2 &���� /�����

1.2 +���� ��,�� � - .��,� /��� 0 +12� +��3 (UTRA)

@�[� �CD> <3��o� A ����� ������ 1A :; 1D �C3 M���C\� ��? A N����B;4 M���CF A ������ �01 t��� .Y�7F

H����� �01 �n�$ t���� ��� M���C� ������?3����C ��6 �[� P���� (BS) E�� ���� ��"� ���d3 �">�d �B�> T"� �q�� (RF) H ��8.��� N��$3 �"[L>j �,�� F P����3 .g"��� �01 A���� @F4 A � �i� Y�,��� ������ (��� e3�w�� D> <3��o� 1A

:; 1D������� ��i� O�- Y�,��� ����� :; ������? H (BS) S? �3���� E0�� ���� Y�> A HM+5��Δf = MHz 2,5 :;Δfmax D> �� H�">�_� �B��� :(�d

� Δf ��¡4� ������ ��3 �">�_� �B��� �� S? �������dB 3– �B��� �� D> %�C\� ¢����� ����� .�">�_�

� f_offset :¢����� ����� E�c��� ����3 �">�_� �B��� �� S? �������

� f_offsetmax ������ �1MHz 12,5 i� <�q; R��^ �$�d :; ������? U������ 3F������� �� (BS) H��n�F .£cF

� Δfmax E3���f_offsetmax ����> R��^ ��� U,^ N�,C�^ .¢�����

o��<3� 1A

� �� ��� ������ ����� ������ ������ ����� ������� ��dBm 43 ≤ P

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��; f_offset

�A�&"$� %�&5 4�0

=��#��

2,5 MHz ≤ Δf < 2,7 MHz 2,515 MHz ≤ f_offset < 2,715 MHzdBm 12,5− 30 kHz

2,7 MHz ≤ Δf < 3,5 MHz 2,715 MHz ≤ f_offset < 3,515 MHz

15 − 12,5−

(f_offset − 2,715) dBm

30 kHz

3,515 MHz ≤ f_offset < 4,0 MHz24,5− dBm 30 kHz

3,5 MHz ≤ Δf < Δfmax 4,0 MHz ≤ f_offset < f_offsetmax11,5− dBm 1 MHz

37,5 MHz ≤ Δf < Δfmax 48,0 MHz ≤ f_offset < f_offsetmaxdBm 11,5– MHz 1

Page 11: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

9

o�� <3�1B

������� ���� � �� ��� ������ ����� ������ ������ ���dBm 43 > P ≥ 39

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��; f_offset

�A�&"$� %�&5 4�0

=��#��

2,5 MHz ≤ Δf < 2,7 MHz 2,515 MHz ≤ f_offset < 2,715 MHzdBm 12,5− 30 kHz

2,7 MHz ≤ Δf < 3,5 MHz 2,715 MHz ≤ f_offset < 3,515 MHz

15 − 12,5−

(f_offset − 2,715) dBm

30 kHz

3,515 MHz ≤ f_offset < 4,0 MHz24,5− dBm 30 kHz

3,5 MHz ≤ Δf < 7,5 MHz 4,0 MHz ≤ f_offset < 8,0 MHz11,5− dBm 1 MHz

7,5 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax MHz8,0 MHz ≤ f_offset < f_offsetmaxdBm 54,5 − P 1 MHz

o�� <3�1C

� �� ��� ������ ����� ������ ������ ���� ������� ���dBm 39 > P ≥ 31

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��; f_offset

�A�&"$� %�&5 4�0

=��#��

2,5 MHz ≤ Δf < 2,7 MHz 2,515 MHz ≤ f_offset < 2,715 MHzP – 51,5dBm 30 kHz

2,7 MHz ≤ Δf < 3,5 MHz 2,715 MHz ≤ f_offset < 3,515 MHz

P – 51,5− 15

(f_offset − 2,715) dBm

30 kHz

3,515 MHz ≤ f_offset < 4,0 MHz dBm 63,5 − P 30 kHz

3,5 MHz ≤ Δf < 7,5 MHz 4,0 MHz ≤ f_offset < 8,0 MHz dBm 50,5 − P 1 MHz

7,5 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax MHz8,0 MHz ≤ f_offset < f_offsetmaxdBm 54,5 − P 1 MHz

o�� <3�1D

������ ��� � �� ��� ������ ����� �������������� ��� dBm 31 > P

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��; f_offset

�A�&"$� %�&5 4�0

=��#��

2,5 MHz ≤ Δf < 2,7 MHz 2,515 MHz ≤ f_offset < 2,715 MHz dBm 20,5− 30 kHz

2,7 MHz ≤ Δf < 3,5 MHz 2,715 MHz ≤ f_offset < 3,515 MHz

20,5−−15 (f_offset − 2,715) dBm

30 kHz

3,515 MHz ≤ f_offset < 4,0 MHz dBm 32,5− 30 kHz

3,5 MHz ≤ Δf < 7,5 MHz 4,0 MHz ≤ f_offset < 8,0 MHz dBm 19,5− 1 MHz

7,5 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax MHz8,0 MHz ≤ f_offset < f_ f_offsetmax dBm 23,5− 1 MHz

���L�"���C����� A II 3IV 3V 3X 3XII 3XIII 3XIV<3��o� A ������ ��$�`|� ���"���� E��� H 2A 3F2B 3F 2C

��^��� ���"���� :; �$�`|�? <3��o� A 1A :; 1D.

Page 12: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

10

<3��o�2A

!������� "##��� $���� �% &�� ��'�() #*�+II *IV *X

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��;

f_offset ��(�BC� �A�&"$�

%�&5 4�0=��#��

2,5 MHz ≤ Δf < 3,5 MHz 2,515 MHz ≤ f_offset < 3,515 MHz15– dBm 30 kHz

3,5 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax 4,0 MHz ≤ f_offset < f_offsetmax 13– dBm 1 MHz

<3��o�2B

,����� "##��� $���� �% &�� ��'�() #*�+V

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��;

f_offset ��(�BC� �A�&"$�

4�0 %�&5=��#��

2,5 MHz ≤ Δf < 3,5 MHz 2,515 MHz ≤ f_offset < 3,515 MHz15– dBm 30 kHz

3,5 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax 3,55 MHz ≤ f_offset < f_offsetmax13– dBm 100 kHz

<3��o�2C

!������� "##��� $���� �% &�� ��'�() #*�+XII *XIII *XIV

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��;

f_offset ��(�BC� �A�&"$�

%�&5 4�0=��#��

2,5 MHz ≤ Δf < 3,5 MHz 2,515 MHz ≤ f_offset < 3,515 MHz13– dBm 30 kHz

3,5 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax 3,55 MHz ≤ f_offset < f_offsetmax13– dBm 100 kHz

������� ���i ������?3��� ���� <3�o� A ������ ��$�`|� ���"���� E��� 2D <3�o� 3F 2E �$�`|�? ��^��� ���"���� :;<3��o� A 1A :; 1D.

o�� <3�2D

"##��� $���� �% &�� ��'�() #*�+ ������� !����-� ���.�

� �� ��� �������������� ��� �-� ���. dBm 20 ≥ P ≥ 6

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��;

f_offset ��(�BC� �A�&"$�

%�&5 4�0=��#��

12,5 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax 13 MHz ≤ f_offset < f_offsetmax P – 54,5 dBm 1 MHz

o�� <3�2E

�% &�� ��'�() #*�+"##��� $���� ������� !����-� ���.�

� �� ��� �������������� ��� �-� ���.dBm 6 > P

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��;

f_offset ��(�BC� �A�&"$�

%�&5 4�0=��#��

12,5 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax 13 MHz ≤ f_offset < f_offsetmax dBm 48,5– 1 MHz

Page 13: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

11

��? A3M���C\� ����C ��i ������?3 .�� P�C��� @���8"��� ����_ ������� ���"���� E��� @F D[vUTRA A ���� R����� 20 Y���> @�$(��� R����� A470 �MHz 790����> R��^ ���? N����> H MHz 8 E�c��� ���� T"� Ffilter

<3�w"� N��$3 2F H¤4F S��� Y���> e3�w��(��� T,C\� PEM,N E0��#�� D"�F .  ���

o�� <3�2F

�/��� 0�1.����� �1�/2 �3�� 4�5-� !6�7�8� !�1��9:;�<�

<�9@�$� ���"��Ffilter =��#�� %�&5 4�0 ���* DA�� ��$�� (dBm)

Ffilter = 8 × N + 306 (MHz)؛

21 ≤ N ≤ 60

8MHz PEM,N

FZD�� �� f�Z E� q�&�� �&$�� �����Z�G�9 ��A�79 ��W9 M��P p wV YI!] �3 �G2 M�2�P �$u f� d&2 ����� T .-) �WG d&2� �= +����� E� sS��& ���D M�2�P �$u `I��/ vD25 ��� �&$�9 �A!� .(Kw_9 M��>/ YI!] �>V p o �

�&$�9Y��&��.

2.2 � - +���� ��,�� .��,� /��� 0 +12� +��3 2��(� (E-UTRA)

E ���� R����� A #�$ %�&��� '& (��� 3�d ������D> �>���� MHz 10 ������� ��6 �q�� k \� ���� @3 :; MHz 10 ������� ��6 �q�� T"�\� ���� R�$ E ���� R����� A .�>����

<�q|� g���qF j��o3 (� ���> �">�d ��B�� 3F ��d�3 �">�d �B��) �]��� ��C �q��� �¥ @�c N��F ���"���� E���3A �n�"� ��,��� �no� �8.��> .����,��

���� ���� �4�,�4� ���C ��.�� j> PL>�Q� <��� A jC���� �>���� E ���� R����� A #�$ %�&��� '& (��� 3�d t���3ITU−R SM.329 � A #�$ %�&��� '& (��� <��� .PL>�Q�

���8�� ���"��> E��� ��q�3 ����> ��y ����C ��i ������?3 2.2.1 ��8�� 3�d) A���8�� 3F ( 2.2.2 ��8�� 3�d) B.(

F�> ����C ��i ������?��"6 ���8�� ���"��> E���$ 2.2.3 @���8��) A 3B.(

��8"� P"��L��� R����� A �?�&��� '& �4�qm� ������?3 B T"� E��� @F D[v ��� 3�!"� D���7 ~��1 @�$�� Y�����"C|�P @F D[v y; .���8�� A �B��� 3�_� t��� 2.2.2.1 ���8�� 3F 2.2.2.2.

F P����34 H/�^ F <3��o� A �8�.��� Y�,��� ������ T"� (��� �"�� :(�d

� Δf �� S? ������������� �$�d ��¡4� ������ ��3 dB 3– �B��� �� D> %�C\� ¢����� ����� .�">�_�

� f_offset �� S? ������������� �$�d ����� E�c��� ����3 ¢�����.

� f_offsetmax

�1 ���� U��� MHz 10 O�7 ��R��� �>���� E ���� �q�� ��6 ������� (BS).

� Δfmax

E3���f_offsetmax

,C�^N� .¢����� ����> R��^ ��� U,^

�� ��y ������� ��6 A3 y�8��� E�� ��\� P`��P��� ����� k \� �$�_� T"� /5�F U������ E��� H� ���> �">�d ��B���B��"� �� T"��? �"¦q��� �">�_� �B��� D> T"�\� �$�_� T"�3 �">�_� �B��"� �� k �? �"¦q��� �">�_� �B��� D> .�">�_�

���8�� ���"��> t���� @F S���3 1.2.2 ���8�� 3F 2.2.2.

� ��$�`|� 3�!"� D[v3���8�� A �$����� �>���� E ���� R����� A #�$ %�&��� '& (�" 1.2.2.2 ����B; @�[� @FA �C3 HM���C\� ��?4 M���CF A t���� .Y�7F

Page 14: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

12

1.2.2 ������ �������� = >����� "�1#�?� �(����-�5 �57���� ����-� !�> ������� ��@/�� ����-�(E−UTRA) $�� ���) A(

�� ��y ������� ��6 A y�8��� E�� ��\� P`��P��� �� ���� ��C����� A �">����3 ����� 5 36 38 312 313 314 317 318 319H S��� F4 <3��o� A �8�.��� Y�,��� ������� T"� (��� �"�� 3A :; (F 3A .(O

<3��o�3A

B ( C��� ���� ,��D ;5� E�' F�G-� HG ���� #*�2 I�5�� J:�5�� ,�����1,4 MHz

!����D)GHz 1 > E-UTRA( = $�� ���A

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��; f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 1,4 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 1,45 MHz

dB05,0MHz

f_offset

4,1

10dBm5,0 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−

100 kHz

1,4 MHz ≤ Δf

< 2,8 MHz

1,45 MHz ≤ f_offset

< 2,85 MHz

9,5– dBm100 kHz

2,8 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

2,85 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

13– dBm 100 kHz

F( C��� ���� ,��D ;5� E�' F�G-� HG ���� #*�2 I�5�� J:�5�� ,�����MHz 3

!����D)GHz 1 > E-UTRA( = $�� ��� A

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��;

f_offset �A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 3 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 3,05 MHz

dB05,0MHz

f_offset

3

10dBm3 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−−

100 kHz

3 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

3,05 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

13– dBm100 kHz

6 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

6,05 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

13– dBm100 kHz

( C��� ���� ,��D ;5� E�' F�G-� HG ���� #*�2 I�5�� J:�5�� ,����� 5 *10 *15 *MHz 20

!����D) E-UTRA > 1 GHz= ( $�� ��� A

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;<=��#�� f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

$�) �HIJ1(

0 MHz ≤ Δf

< 5 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 5,05 MHz

dB05,0MHz

f_offset

5

7dBm5,5 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−−

100 kHz

5 MHz ≤ Δf

< 10 MHz

5,05 MHz ≤ f_offset

< 10,05 MHz

12,5– dBm100 kHz

10 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

10,05 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax 13– dBm100 kHz

Page 15: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

13

������� ��6 A �� ��y y�8��� E�� ��\� P`��P��� �� ���� ��C����� A �">����3 ����� 1 32 33 34 37 39 310 311

321H S��� F4 <3��o� A �8�.��� Y�,��� ������� T"� (��� �"�� 3A :; ( 3A :(3

<3��o�3A )����(

# ( C��� ���� ,��D ;5� E�' F�G-� HG ���� #*�2 I�5�� J:�5�� ,�����MHz 1,4

!����D)GHz 1 < E-UTRA( = $�� ��� A

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��; f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 1,4 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 1,45 MHz dB05,0

MHz

f_offset

4,1

10dBm5,0 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−+

100 kHz

1,4 MHz ≤ Δf

< 2,8 MHz

1,45 MHz ≤ f_offset

< 2,85 MHz

9,5– dBm 100 kHz

2,8 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

3,3 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

13– dBmMHz 1

� ( C��� ���� ,��D ;5� E�' F�G-� HG ���� #*�2 I�5�� J:�5�� ,�����3 MHz

!����D)GHz 1 < E-UTRA( = $�� ���A

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$

Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��; f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 3 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 3,05 MHz

dB05,0MHz

f_offset

3

10dBm5,3 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−− 100 kHz

3 MHz ≤ Δf

< 6 MHz

3,05 MHz ≤ f_offset

< 6,05 MHz

13,5– dBm 100 kHz

6 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

6,5 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

13– dBm MHz 1

*( C��� ���� ,��D ;5� E�' F�G-� HG ���� #*�2 I�5�� J:�5�� ,�����5 *10 *15 *20 MHz

!����D)GHz 1 < E-UTRA= ( $�� ���A

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$

Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��; f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 5 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 5,05 MHz

dB05,0MHz

f_offset

5

7dBm5,5 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−− 100 kHz

5 MHz ≤ Δf

< 10 MHz

5,05 MHz ≤ f_offset

< 10,05 MHz

12,5– dBm 100 kHz

10 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

10,5 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

13– dBm MHz 1

Page 16: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

14

2.2.2 ������ �������� = >����� "�1#�?� �(����-�5 ����-�(E-UTRA) �57�* ����: !�> ����� ���$�� ���) B(

U��,�"� P"��L��� R����� A �?�&��� '& �4�qm� ������?3 B T"� E��� @F D[v ��� 3�!"� D���7 ~��1 @�$����"C|� Y���P 3�_� t��� @F D[v y; .���8�� A �B��� 2.2.2.1 ���8�� 3F 2.2.2.2.

1.2.2.2 ������ �������� = >����� "�1#�?� �(����-�5 ����-�(E-UTRA) �57�* ����: !�> ����� ��� $�� ���) B����� � 1(

�� ��y ������� ��6 A y�8��� E�� ��\� P`��P��� �� ���� ��C����� A �">����3 ����� 5 36 38 312 313 314 317 320H S��� 4F <3��o� A �8�.��� Y�,��� ������� T"� (��� �"�� 3B :; (F 3B .(O

o��<3� 3B

B ( C��� ���� ,��D ;5� E�' F�G-� HG ���� #*�2 I�5�� J:�5�� ,�����MHz 1,4

!����D)GHz 1 > E-UTRA( = $�� ��� B

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��; f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 1,4 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 1,45 MHz

dB05,0MHz

f_offset

4,1

10dBm5,0 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−−

100 kHz

1,4 MHz ≤ Δf

< 2,8 MHz

1,45 MHz ≤ f_offset

< 2,85 MHz

9,5– dBm100 kHz

2,8 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

2,85 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

16– dBm100 kHz

F( C��� ���� ,��D ;5� E�' F�G-� HG ���� #*�2 I�5�� J:�5�� ,�����3 MHz

!����D)GHz 1 > E-UTRA( = $�� ���B

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��; f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 3 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 3,05 MHz

dB05,0MHz

f_offset

3

10dBm5,3 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−− 100 kHz

3 MHz ≤ Δf

< 6 MHz

3,05 MHz ≤ f_offset

< 6,05 MHz

13,5– dBm100 kHz

6 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

6,05 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

16– dBm100 kHz

Page 17: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

15

<3��o�3B )���(

( C��� ���� ,��D ;5� E�' F�G-� HG ���� #*�2 I�5�� J:�5�� ,�����5 *10 *15 *MHz 20

!����D)GHz 1 > E-UTRA= ( $�� ��� B

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��; f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 5 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 5,05 MHz dB05,0

MHz

f_offset

5

7dBm5,5 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−−

100 kHz

5 MHz ≤ Δf

< 10 MHz

5,05 MHz ≤ f_offset

< 10,05 MHz

12,5– dBm100 kHz

10 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

10,05 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

16– dBm100 kHz

�� ��y ������� ��6 A y�8��� E�� ��\� P`��P��� �� ���� ��C����� A �">����3 ����� 1 32 33 34 37 39 310 311H S��� F4 <3��o� A �8�.��� Y�,��� ������� T"� (��� �"�� 3B :; ( 3B :(3

#( C��� ���� ,��D ;5� E�' F�G-� HG ���� #*�2 I�5�� J:�5�� ,�����MHz 1,4

!����D)GHz 1 < E-UTRA( = $�� ��� B

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��; f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 1,4 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 1,45 MHz

dB05,0MHz

f_offset

4,1

10dBm5,0 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−− 100 kHz

1,4 MHz ≤ Δf

< 2,8 MHz

1,45 MHz ≤ f_offset

< 2,85 MHz

9,5– dBm100 kHz

2,8 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

3,3 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

15– dBmMHz 1

� C��� ���� ,��D ;5� E�' F�G-� HG ���� #*�2 I�5�� J:�5�� ,����� (MHz 3

!����D)GHz 1 < E-UTRA( = $�� ��� B

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$

Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��; f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 3 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 3,05 MHz

dB05,0MHz

f_offset

3

10dBm5,3 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−− 100 kHz

3 MHz ≤ Δf

< 6 MHz

3,05 MHz ≤ f_offset

< 6,05 MHz

13,5– dBm100 kHz

6 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

6,5 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

15– dBm MHz 1

Page 18: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

16

<3��o�3B )����(

* ( C��� ���� ,��D ;5� E�' F�G-� HG ���� #*�2 I�5�� J:�5�� ,�����5 *10 *15 *MHz 20

!����D)GHz 1 < E-UTRA= ( $�� ��� B

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$

Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��; f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

$�) �HIJ1(

0 MHz ≤ Δf

< 5 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 5,05 MHz

dB05,0MHz

f_offset

5

7dBm5,5 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−− 100 kHz

5 MHz ≤ Δf

< 10 MHz

5,05 MHz ≤ f_offset

< 10,05 MHz 12,5– dBm100 kHz

10 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

10,5 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

15– dBm MHz 1

2.2.2.2 ������ �������� = >����� "�1#�?� �(����-�5 ����-�(E−UTRA) �57�* ����: !�> ����� ��� $�� ���)B����� � 2(

SC����� A �">���� ������� ���6 T"� N����"C; E��� @F D[v3 �?33�? P��8�� ����� �01 A � ���� 3�_� t"��� 3 38.

�� ��y ������� ��6 A3 y�8��� E�� ��\� P`��P��� SC����� A �">����3 ����� 3 38H S��� F4 ������� T"� (��� �"��<3��o� A �8�.��� Y�,��� 3C :; (F 3C .(O

o�� <3�3C

B ( J:�5�� ,������/���8� E�' F�G-� HG ���� #*�2 !������� =3 *8

,��D ;5�!������ 5 *10 *15 *20 MHz $�� ���B

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;<=��#�� f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 0,2 MHz

0,015 MHz ≤ f_offset

< 0,215 MHz

12,5– dBm

30 kHz

0,2 MHz ≤ Δf

< 1 MHz

0,215 MHz ≤ f_offset

< 1,015 MHz

dB 0,215MHz

f_offset15dBm 12,5 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −⋅−− 30 kHz

�FZD9) 4( 1,015 MHz ≤ f_offset

< 1,5 MHz

dBm 24,5–

30 kHz

1 MHz ≤ Δf ≤

min (10 MHz, Δfmax)

1,5 MHz ≤ f_offset

< min (10,5 MHz,

f_offsetmax)

dBm 11,5– MHz 1

10 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax 10,5 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

dBm 15– MHz 1

Page 19: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

17

<3��o�3C )����(

F( J:�5�� ,������/���8� E�' F�G-� HG ���� #*�2 !������� =3 *8

������ ,��D ;5�3 MHz $�� ��� B

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;<=��#�� f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 0,05 MHz

0,015 MHz ≤ f_offset

< 0,065 MHz

dB015,0MHz

f_offset60dBm5,6 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −⋅− 30 kHz

0,05 MHz ≤ Δf

< 0,15 MHz

0,065 MHz ≤ f_offset

< 0,165 MHz

dB0,065MHz

f_offset160dBm3,5 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −⋅− 30 kHz

0,15 MHz ≤ Δf

< 0,2 MHz

0,165 MHz ≤ f_offset

< 0,215 MHz

12,5– dBm30 kHz

0,2 MHz ≤ Δf

< 1 MHz

0,215 MHz ≤ f_offset

< 1,015 MHz

dB215,0MHz

f_offset15dBm5,12 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −⋅−− 30 kHz

�FZD9) 4( 1,015 MHz ≤ f_offset

< 1,5 MHz

dBm 24,5–30 kHz

1 MHz ≤ Δf

≤ 6 MHz

1,5 MHz ≤ f_offset

< 6,5 MHz

dBm 11,5–MHz 1

6 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax 6,5 MHz ≤ f_offset <

f_offsetmax dBm 15– MHz 1

( J:�5�� ,������/���8� E�' F�G-� HG ���� #*�2 !������� =3 *8

������ ,��D ;5�1,4 MHz $�� ���B

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

�9@�$� ���"�� :��; >�?�$<=��#�� f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 0,05 MHz

0,015 MHz ≤ f_offset

< 0,065 MHz

dB015,0MHz

f_offset60dBm5,6 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −⋅− 30 kHz

0,05 MHz ≤ Δf

< 0,15 MHz

0,065 MHz ≤ f_offset

< 0,165 MHz dB065,0MHz

f_offset160dBm5,3 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −⋅− 30 kHz

0,15 MHz ≤ Δf

< 0,2 MHz

0,165 MHz ≤ f_offset

< 0,215 MHz

12,5– dBm

30 kHz

0,2 MHz ≤ Δf

< 1 MHz

0,215 MHz ≤ f_offset

< 1,015 MHz

dB215,0MHz

f_offset15dBm5,12 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −⋅−− 30 kHz

�FZD9) 4( 1,015 MHz ≤ f_offset

< 1,5 MHz

dBm 24,5–

30 kHz

1 MHz ≤ Δf

≤ 2,8 MHz

1,5 MHz ≤ f_offset

< 3,3 MHz

dBm 11,5– MHz 1

2,8 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

3,3 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

dBm 15– MHz 1

3.2.2 ������ �������� = >����� "�1#�?� �(����-�5 ����-�(E-UTRA) 0���� ���) ���L ����- ����� ��� A *B(

�� ��y ������� ��6 A y�8��� E�� ��\� P`��P��� ��"6 ����� �����H S��� 4F Y�,��� ������� T"� (��� �"��A �8�.��� S�3�o� 4 (F 34 .(%

Page 20: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

18

o�� <3�4

B( E�' F�G-� HG ���� #*�2 J:�5�� ,��������L ����- ����� ���

������ ,��D ;5�MHz 1,4

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;<=��#�� f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G� =��#�� %�&5 4�0

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 1,4 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 1,45 MHz

dB05,0MHz

f_offset

4,1

10dBm5,19 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −⋅−− 100 kHz

1,4 MHz ≤ Δf

< 2,8 MHz

1,45 MHz ≤ f_offset

< 2,85 MHz

dBm 29,5– 100 kHz

2,8 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax

2,85 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

dBm 31– 100 kHz

���L ����- ����� ��� E�' F�G-� HG ���� #*�2 J:�5�� ,����� ( F

������ ,��D ;5�3MHz

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

�9@�$� ���"�� :��;>�?�$<=��#�� f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G� =��#�� %�&5 4�0

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 3 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 3,05 MHz

dB05,0MHz

f_offset

3

10dBm5,23 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −⋅−− 100 kHz

3 MHz ≤ Δf

< 6 MHz

3,05 MHz ≤ f_offset

< 6,05 MHz

dBm 33,5– 100 kHz

6 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

6,05 MHz ≤ f_offset <

f_offsetmax

dBm 35– 100 kHz

���L ����- ����� ��� E�' F�G-� HG ���� #*�2 J:�5�� ,����� (

,��D ;5� !������5 *10 *15 *20 MHz

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;<=��#�� f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G� =��#�� %�&5 4�0

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 5 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 5,05 MHz dB05,0MHz

f_offset

5

7dBm5,28 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −⋅−− 100 kHz

5 MHz ≤ Δf

< min (10 MHz, Δfmax)

5,05 MHz ≤ f_offset

< min (10,05 MHz,

f_offsetmax)

dBm 35,5– 100 kHz

10 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax

10,05 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

dBm 37– 100 kHz

4.2.2 ������ �������� = >����� "�1#�?� �(����-�5 ����-�(E-UTRA) ����� ����: ���. )�0���� �� A *B(

������� ��6 A��� ���� �� ��y y�8��� E�� ��\� P`��P��� �����H S��� 4F �"�� �8�.��� Y�,��� ������� T"� (���A <3��o� 5 (F:; 5 O.(

Page 21: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

19

o�� <3�5

B( E�' F�G-� HG ���� #*�2 J:�5�� ,����� ����� ����: ���.

������ ,��D ;5�MHz 1,4

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

�9@�$� ���"�� :��;<=��#�� >�?�$ f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G� =��#�� %�&5 4�0

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 1,4 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 1,45 MHz

dB05,0MHz

f_offset

4,1

6dBm5,28 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −⋅−− 100 kHz

1,4 MHz ≤ Δf

< 2,8 MHz

1,45 MHz ≤ f_offset

< 2,85 MHz

dBm 34,5– 100 kHz

2,8 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

3,3 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax ⎩⎨⎧

<≤≤

dBm2,dBm50–

dBm20dBm2,dB52–

P

PP

MHz 1

����� ��� E�' F�G-� HG ���� #*�2 J:�5�� ,����� ( F�: ���.

������ ,��D ;5�3MHz

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

�9@�$� ���"�� :��;<=��#�� >�?�$ f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G� =��#�� %�&5 4�0

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 3 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 3,05 MHz

dB05,0MHz

f_offset2dBm5,32 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−− 100 kHz

3 MHz ≤ Δf

< 6 MHz

3,05 MHz ≤ f_offset

< 6,05 MHz

–38,5 dBm

100 kHz

6 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

6,5 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax ⎩⎨⎧

<≤≤

dBm2,dBm50–

dBm20dBm2,dB52–

P

PP

MHz 1

���L ����- ����� ��� E�' F�G-� HG ���� #*�2 J:�5�� ,����� (

,��D ;5� !������5 *10 *15 *MHz 20

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;<=��#�� f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G� =��#�� %�&5 4�0

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 5 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 5,05 MHz

dB05,0MHz

f_offset

5

6dBm5,34 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−− 100 kHz

5 MHz ≤ Δf

< min (10 MHz, Δfmax)

5,05 MHz ≤ f_offset

< min (10,05 MHz,

f_offsetmax)

dBm 40,5–

100 kHz

10 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

10,5 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax ⎩⎨⎧

<≤≤

dBm 2,dBm50–

dBm20dBm2,dB52–

P

PP

MHz 1

5.2.2 ������ �������� = >����� "�1#�?� �(����-�5 ����-�(E-UTRA) (��'�() #*�+)

.����> M���CF A ������� ���"���� t���� @F D[v �� ��y ������� ��6 A3 y�8��� E�� ��\� P`��P��� �">����3 �����A R����� 5F S��� H4 <3�o� A �8�.��� Y�,��� ������� T"� (��� �"�� 6A.

Page 22: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

20

<3��o�6A

= J:�5�� ,����� 4/( E�' F�G-� HG ���� &�� ��'�(8� #*�2� !����DGHz 1 > E-UTRA

��#�� %�&5 4�0�&#�� ���� :��;dB 3–

<=��#�� >�?�$ Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;<=��#�� f_offset

.�A"�+� �A�&"� =��#�� %�&5 4�0

�HIJ$�)1(

1,4 MHz

0 MHz ≤ Δf < 1 MHz

0,005 MHz ≤ f_offset

< 0,995 MHz

12,5– dBm

10 kHz

1 MHz ≤ Δf < 2,8 MHz

1,05 MHz ≤ f_offset

< 2,85 MHz

11,5– dBm

100 kHz

2,8 MHz ≤ Δf < Δfmax

2,85 MHz ≤ f_offset <

f_offsetmax 13– dBm

1,4 MHz 0 MHz ≤ Δf < 1 MHz 0,005 MHz ≤ f_offset

< 0,995 MHz dBm 14– 10 kHz

MHz 3 0 MHz ≤ Δf < 1 MHz

0,015 MHz ≤ f_offset

< 0,985 MHzdBm 13– 30 kHz

MHz 5 0 MHz ≤ Δf < 1 MHz

0,015 MHz ≤ f_offset

< 0,985 MHzdBm 15– 30 kHz

MHz 10 0 MHz ≤ Δf < 1 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 0,95 MHzdBm 13– 100 kHz

MHz 15 0 MHz ≤ Δf < 1 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 0,95 MHzdBm 13– 100 kHz

MHz 20 0 MHz ≤ Δf < 1 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 0,95 MHzdBm 13– 100 kHz

�7 1 MHz ≤ Δf < Δfmax

1,05 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

dBm 13– 100 kHz

.����> M���CF A ������� ���"���� t���� @F D[v �� ��y ������� ��6 A3 y�8��� E�� ��\� P`��P��� �">����3 �����A ��C����� 2 34 310F S��� H4 Y�,��� ������� T"� (��� �"��<3�o� A �8�.��� 6B.

<3��o�6B

!����D = J:�5�� ,����� 4/( E�' F�G-� HG ���� &�� ��'�(8� #*�2�GHz 1 < E-UTRA

%�&5 4�0��#��

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��; f_offse

.�A"�+� �A�&"�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

MHz 1,4

0 MHz ≤ Δf

< 1 MHz

0,005 MHz ≤ f_offset

< 0,995 MHzdBm 14– 10 kHz

MHz 3

0 MHz ≤ Δf

< 1 MHz

0,015 MHz ≤ f_offset

< 0,985 MHzdBm 13– 30 kHz

MHz 5

0 MHz ≤ Δf

< 1 MHz

0,015 MHz ≤ f_offset

< 0,985 MHzdBm 15– 30 kHz

MHz 10

0 MHz ≤ Δf

< 1 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 0,95 MHzdBm 13– 100 kHz

MHz 15

0 MHz ≤ Δf

< 1 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 0,95 MHzdBm 15– 100 kHz

MHz 20

0 MHz ≤ Δf

< 1 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 0,95 MHzdBm 16– 100 kHz

�7

1 MHz ≤ Δf

< Δfmax

1,5 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

dBm 13– 1 MHz

.����> M���CF A ������� ���"���� t���� @F D[v �� ��y ������� ��6 A3 y�8��� E�� ��\� P`��P��� �">����3 �����A ��C����� 12 313 314 317F S��� H4 A �8�.��� Y�,��� ������� T"� (��� �"�� <3�o� 6C.

Page 23: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

21

<3��o�6C

D = J:�5�� ,����� 4/( E�' F�G-� HG ���� &�� ��'�(8� #*�2� !����E-UTRA

!�������)12 *13 *14 *17(

��#�� %�&5 4�0 �&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��; f_offset

.�A"�+� �A�&"�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

�7 0 MHz ≤ Δf

< 100 kHz

0,015 MHz ≤ f_offset

< 0,085 MHz dBm 13– 30 kHz

�7

100 kHz ≤ Δf

< Δfmax

150 kHz ≤ f_offset

< f_offsetmax dBm 13– 100 kHz

A3 .�\� D> P�C��� @���8"��� ����_ ����> M���CF A ������� ���"���� t���� @F D[v�� ��y ������� ��6 y�8��� E�� ��\� P`��P��� R����� A �">���� ����� 20 F S���4 R����� A (��� �"��470 �MHz 790����> ��� R���? u���� H MHz 8 T"�

�����"� ���c��� �� ���� Ffilter

<3�w"� N��$3 6DY�,��� ������ D� H PEM,N

����3 . ��� �n�"�F ��� t T"� ���"���� /01 ���� R��^ 470 �MHz 790 (��� <�p A j�� R����� �01 D> N�l�B @F ��3 .PL>�Q�

<3��o�6D

;�?� 4: �/��� 0�1.����� �1�/2 �3�� 4�5-� ���� !�1��9:

9� ����?�<> ا@�$� ���"�

Ffilter =��#�� %�&5 4�0 E0 E��$� DA�� L�"�� [dBm]

Ffilter = 8×N + 306 (MHz);

21 ≤ N ≤ 60

MHz 8 PEM,N

FZD�� � � f�Z E� q�&�� �&$�� �����Z�G�9 ��A�79 ��W9 M��P �WG d&2 p wV YI!] �3 �G2 M�2�P �$u f� d&2 ����� T .-)� �$u `I��/ vD25 ��� �&$�9 �A!� .(Kw_9 M��>/ YI!] �>V p o ��&$�� �= +����� E� sS��& ���D M�2�P .q�&��

���8�� A ����8�� ����� �c T"� ������� ��]d5�� t���� 2.2 :

FZD9� �1 − ���2 M�2�PV �A�� M�P� � "�S&$�9 `� 2.2 .���P O�$� k�2 ���P "��9 ���S�,� O�$� k�2 K�>� 65 Y_SG� . Y_SG� .� �^ vw1 � .���P O�$� k�2 E2 �P� 65 ���S�,� O�$� k�� E7e .H�;��V H��,�>Z ���P ��� �>[� E7 6!7� 65

8�� d&2 �&��7�� �X��G ���P O�$� k�2 d&2 +!�^ �<5 E��� +���� O�$� k�2;�t!' O�$� k�� .���P

FZD9� �2 � q�� 8�� 65 w1 ���� O�$� ��7� f_offset .�3!��

FZD9� �3 � ��t�i �$[�& �S>G ��G9 �� g. ��&�9 6yA P �$� +�,�� YI!1 wA�G� �7 �� �(� 8!�P M��P ��5 d&2 ������M�2�P G9 �� g.

3 ���� ������ � ������ ����� � �

�3��� ������� A %����� ��C ���^ (ACLR) ��� ����� :; �"q��� ����� ���^ P1� ������ A <����q� ����> ��? ��)�������( .�3���

Page 24: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

22

1.3 ������ ����� ������ ���� ���� �� ����� ������� ��������!

A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA) H 0B) M+����> ����> ��q��? �"������ ����� ��0c3 �"q��� ����� ¢����/�C *C���3 2����� g�B 0,22 <��> E3��� l�`�}�� ���� R��^ ���?3 (��}���� (chip rate) . t���� @F P����3

T"� t����3 (� ���> �">�d ��B�> 3F ���d3 �">�d �B�>) z��� �q��� �¥ @�c N��F �n��; �L�� ���"����j�K x�¥F ��,��� <�q|� ��8.��> A �n�"� .j��,§��

�3��� ������� A %����� ��C ���^ 3�d @�[� @F P����3(ACLR) A S��� �!��� T"�<3�o� 7A.

o�� <3�7A

��*�M� !������ = F9��� ���� ��9D #*�+(ACLR) ������� ��@/��

=�� >����� "�1#�?��(� ���-�5

M�7� ����G� �N�$� ���� OP ��0�#�� �&,� ��� :��;

����"�$� �Q�7� ����G� �N�$� ���� %�( �R (MHz)

�A��� ���IACLR (dB)

544,2

1049,2

FZD9� � 1 � h��� ��< �w<) M��� M�GP M��� 6!7� 65 Y_SG� .q� ��i ��� �(RRC) �$,!�9 M��P& K�>� 5 E� ��5 (M��� ������ M�G� � MgV���9 �[��9MHz 3,84/dBm 7,2– "���$G& ) I IX XI

XXI5 ( MHz 3,84/dBm 2,8+ )���$G& VI XIXV 5 (�� �S>G �Z �$,!� ��[��ACLR ��@�5 ..NV5 � �3�? M�2�P �$u d&2 �FZD9 vw1 RS$G� .�WG9��

FZD9� � 2 � | T �$,!�9 M��P ) M��� M�GP M��� 6!7� .�WG9�� �3�? M�2�P �$� �S>G �� �@[��������- RRC K�>� 5 E� ��5 (M��� M�G� ���� d&2 Mg7��9dB/3,84 MHz 42,7– ��V 5 �Q ��[��

M��� M�GP � ��>� M��� �S>�(ACLR)��@�5 . .NV5

2.3 ������ ����� ������ ���� ���� �� ����� ������� ��������! (LTE)

������������ A %����� ��C ���^�3��� � ���m� <�q|� R��^ ��� �"�[L� ¨$�[� R��^ ���� j?�> ������"q��� (BWconfig) ��3 ./�^ F <3��w"� N��$3 �3��� ������ �� A �c���> ����>3 *,��� ������ �� A ��c�����

U�.�� <3�o� A <�q|� R��^ ��� �"�[L� 7B.

<3��o�7B

��%�N� ������ O�7�) ,��D ;� ���PQR(BWconfig)

��#�� %�&5 4�0(MHz) (BWChannel)

1,4 3 5 10 15 20

-�*.C� %�&5 4�0 ���ST�(BWconfig)(MHz)

1,095 2,715 4,5159,01513,515 18,015

�������3��� ������� A %����� ��C ���^ ���m� <�q|� R��^ ��� �"�[L� ¨$�[� R��^ ���� j?�> ������"q��� (BWconfig) <3��w"� N��$3 �3��� ������ �� A �c���> ����>3 *,��� ������ �� A ��c����� ./�^ F

��8�� A3 A ��q�3 ����> ����C ��i 3�d t����� H ACLR ��� �_� 3F /�^ F <3��o� At" �����13 dBm/MHz H ��n�F�CF N� �L�.

��8�� A3 B ��q�3 ����> ����C ��i 3�d t����� H ACLR t"��� �_� 3F /�^ F <3��o� A �����dBm/MHz 15 H ��n�F�CF N� �L�.

Page 25: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

23

; t��� H��"6 ����> A ����C ��i ������?�> 3�d ACLR A<3��o� ©����� t"��� �_� 3F /�^ F dB/MHz 32– ��n�F H�CF .N� �L�

; t��� H�L���? �.�-� ������� ��!�"� ������?�> 3�d ACLR <3�o� AdB/MHz 50–�CF ��n�F H .N� �L�

�"�� @F S��� HO3 ��� E ���� U���� A ���L�"�3�3��� ������� A %����� ��C ���^ (ACLR) �� T"� �8�.��� ����<3�o� A 7C.

<3��o�7C

#*�+��*�M� !������ = F9��� ���� ��9D ������� ��@/��

�� >����� "�1#�?� �(����-�5 ����-�(LTE) *�.�-� $���� =

��� %�&5 4�0 U ��*�$� �.�?C�

E-UTRA (BWChannel)

(MHz)

��#�� �9@�$� ���"�� :��; �.��V� -�R OP ��0�� �&W U

�9@�� ���� ��X %�( �R����G� �N���� Y��"��

�B�"Z$� ����G� �N�$��.��V� ��#��

(\���0 �]�I^�)

��#�� ���� _�0 >�?�� %�&�� 4�0� �.��V�

>�?���� Y3�#$�

�IACLR

1,4.3,0.5 .10 .15 .20

BWchannelE-UTRAoBW H>�� Square (BWconfig) 44,2 dB

2 x BWchannelE-UTRAoBW H>�� Square (BWconfig) 44,2 dB

BWchannel/2 + 2,5 MHz3,84 Mchip/s UTRA RRC (3,84 Mchip/s) 44,2 dB

BWchannel/2 + 7,5 MHz3,84 Mchip/s UTRA RRC (3,84 Mchip/s) 44,2 dB

FZD9� �1 � BWchannel 1 BWconfig �� � �&,�9 M���� +�,�� O�$� k�2 �&�7W� M�GP O�$� k�2 E-UTRA .`��9 M�GP ���� d&2

FZD9� �2 � ����9 6!7� 65 �� RRC v��P� `��G� h��� ��< �wQ +�,�� �'S� �7� ����9 4��A�7� 0,22 "�'S� +��- .��Vw1 � ��u !1 .+�L

4 �� ������ �� �(���!�) �"�

E�� ���� ���� O�7 08�> ��� PL>�Q� (��� ¢��� (BS RF) .������� ��!�"�

A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA) H D� ��� ��� �� ���� Y�> A �B�� ��� �� ���� T"� ���"���� t����MHz 12,5 �"������ :3\� �">�_� �B��� �� �J 3F D� ����MHz 12,5 �'7\� �">�_� �B��� �� R�$ .�"������

A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� �����(E-UTRA) (LTE) HA �B�� ��� �� ���� T"� ���"���� t���� �� ���� Y�>D> MHz 10 �J k F ����`\� ��i� �q�� �>���� E ���� R���"� ªd3 MHz 10 �� R�$"�F R���"� �� T

��i� �q�� �>���� E ���� ��`\�.

/01 t���� @F P����3N���F ���"���� @�c (� ���> �">�d ��B�> 3F ���d3 �">�d �B�>) z��� �q��� �¥. T"� t����3��8.��> A �n�"� ��,��� <�q|� g���qF j�K .j �,§��

3�> � ¢��� H��y �57 :; ���|� ��j�?���� �q��> 0B) ��q��> ���c ���"���� j�K (r.m.s.).(

1.4 �����"# ���$%�&

���8�� ���"��> t���� 1.1.4 ���8�� 3F 2.1.4.

1.1.4 �S���A >�����UTRA >�����*E−UTRA

��8�� 3�d �n�$ t���� ��� t{���� A ������� ���"���� l�8��q� P���� A c PL>�Q� (�"��� ����.���� A �n8���� ITU−R SM.329.

Page 26: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

24

F P����34 <3�o� A ������ 3�_� PL>�Q� (��� ��C e3�w�� 8A.

o�� <3�8A

�S��� �������� ��@/�� �Q:�N� ���� #*�+A

%�&�� ������L��#��

%�&5 4�0=��#��

�HIJ�

kHz 150-kHz 9 dBm 13– kHz 1 � �S9 ![G d&2 O�$G k�2M�P� 1.4 E� ��3!� ITU-R SM.329

MHz 30-kHz 150 kHz 10 M�P� � �S9 ![G d&2 O�$G k�21.4 E� ��3!� ITU-R SM.329

GHz 1-MHz 30 kHz 100 M�P� � �S9 ![G d&2 O�$G k�21.4 E� ��3!� ITU-R SM.329

GHz 12,75-GHz 1 MHz 1 +�L � �S9 ![G d&2 K!&2 ����1 M�P� E�5.2 E� ��3!� ITU-R SM.329

2.1.4 �S���B

1.2.1.4 �S���B = �� >����� "�1#�?� �(����-�5 (UTRA)

��8�� 3�d �n�$ t���� ��� t{���� A ������� ���"���� l�8��q� P���� B c PL>�Q� (�"��� ��.���� A �n8���� ��ITU−R SM.329.

F P����34 S�3�o� A ������ 3�_� PL>�Q� (��� ��C e3�w�� 8B 3 (F8B .(%

o�� <3�8B

( B �Q:�N� ���� #*�+�1���T8� ��@/�� �������� ��:�5��

!������� =I *II *III *IV *VII *X

�S���) B(

%�&�� L��#�� ������ %�&5 4�0 =��#�� �HIJ�

kHz 150 ↔ 9 dBm 36–kHz 1(1)

MHz 30 ↔ kHz 150 dBm 36–kHz 10

(1)

GHz 1 ↔ MHz 30 dBm 36–kHz 100

(1)

MHz 10 – Flow ↔ GHz 1 dBm 30–MHz 1 (1)

MHz 10 + Fhigh ↔ MHz 10 – Flow dBm 15–MHz 1(2)

GHz 12,75 ↔ MHz 10 + FhighdBm 30–MHz 1(3)

Page 27: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

25

�Q:�N� ���� #*�+ (F�1���T8� ��@/�� ���������:�5��

!������� =V *VIII *XII *XIII *XIV *XX

)�S��� B(

%�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 �HIJ�

kHz 150 ↔ 9 dBm 36–kHz 1(1)

MHz 30 ↔ kHz 150 dBm 36–kHz 10

(1)

MHz 10 – Flow ↔ MHz 30 dBm 36–kHz 100

(1)

MHz 10 + Fhigh ↔ MHz 10 – Flow dBm 16–kHz 100

(2)

Fhigh + 10 MHz ↔ 1 GHz dBm 36–kHz 100

(1)

GHz 12,75 ↔ GHz 1 dBm 30–MHz 1(3)

(1)������ � �� � ��� ��� ������ ���1.4������� ��ITU-R SM.329.

(2) ������ �� ����! �" 3.4 # ���$ 7 �������% ITU-R SM.329.

(3) ������ � �� � ��� ��� ������ ���1.4 ������� ��ITU-R SM.329 .�� &&�����'� ($�)� � �� � ��� ��� 1 �� ������ 5.2 ��

�������ITU-R SM.329.

Flow: .*��+�� ������ ��%�,� ������ &&�- */0

Fhigh: ��%�,� ������ &&�- ���0.*��+�� ������

2.2.1.4 �S���B = �� >����� "�1#�?� �(����-�5 ����-�(E-UTRA)

��8�� 3�d �n�$ t���� ��� t{���� A ������� ���"���� l�8��q� P���� B c PL>�Q� (�"��� ��.���� A �n8���� ��ITU−R SM.329.

F P����34 3�_� PL>�Q� (��� ��C e3�w��<3�o� A ������ 8C.

o�� <3�8C

%�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 �HIJ�

kHz 150 ↔ kHz 9dBm 36–kHz 1(1)

150 kHz ↔ 30 MHzdBm 36–kHz 10(1)

30 MHz ↔ GHz 1 dBm 36–kHz 100

(1)

1 GHz ↔ 12,75 GHzdBm 36–MHz 1(2)

(1) ������ � �� � ��� ��� ������ ���1.4 ������� ��ITU−R SM.329.

(2) ������ � �� � ��� ��� ������ ���1.4 ������� ��ITU−R SM.329 .�� &&�����'� ($�)� � �� � ��� ��� 1 �� ������ 5.2 ��

������� ITU−R SM.329.

2.4 �� �'(��� )& *��!���+�� ,�- �./��01� ��%��

1.2.4 = ��'�UV� ����-� W�D = �X?� �/YD?� Z: [1�5��� �� >����� "�1#�?� �(����-�5 (UTRA)

����nw��� ����_ ���"���� /01 t���� D[v UE Y�7F �� ��C��^ A �">���� ������� ���i� 3F/3 �"����� ���i�3A 3 .��$���o� ������ u8^ 2�]^ �n�$ �L�� ��$���B t{��> A ���"���� /01 t��� �CUTRA FDD A ���� 2�]^3 �� R��^

U"�aH 2�]��� ���L� R��^ FDD A ���� E0�� 2�]��� @�[� �C3 D> N��F U"���� R����� GSM900 3 3F/DCS1800 3 3F/PCS1900 3 3F/GSM850 3F/3E−UTRA FDD 3F/3 UTRA FDD.

F P����34 <3�o� A � ���� 3�_� PL>�1 (? EF ��C e3�w�� 9A ���"��> �n�"� t���� ������� ��!�"� ������?j> Z������ ����� A �B��� ��]^\� .<3\�

Page 28: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

26

o�� <3�9A

�Q:�N� ���� #*�+ ������� !��@/�� ��9���% ������� !��@/��UTRA ��:�5��

J/5R �/YD? ��'�UT ���UR ����: =!�##��� �XB !����D =

`Z5 U Y����� a�H�� bc��(��de� �#&$�

�A�&"� YNR E� %�&��f���"��

������

L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

GSM900

MHz 960-921 dBm 57− kHz 100

� ��F�5 d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� VIII

MHz 915-876 dBm 61− kHz 100

���� 8�9 �S>G ��MHz 915-880 � ��F�5 d&2 �&$�9 w1 RS$G�

UTRA FDD O�$G � �&��� VIII

DCS1800

MHz 1 880-1 805 dBm 47− kHz 100

� ��F�5 d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� III

MHz 1 785-1 710 dBm 61− kHz 100

� ��F�5 d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� III

PCS1900

MHz 1 990-1 930 dBm 47− kHz 100

� M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD ���� O�$� � �&��� II

MHz 1 910-1 850 dBm 61− kHz 100

� M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD ���� O�$� � �&��� II

GSM850 5CDMA850

MHz 894-869 dBm 57− kHz 100

� M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD ���� O�$� � �&��� V

MHz 849-824 dBm 61− kHz 100

� M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD ���� O�$� � �&��� V

UTRA FDD Band I 5

E−UTRA Band 1

MHz 2 170-2 110 dBm 52− MHz 1

� M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD ���� O�$� � �&��� I

MHz 1 980-1 920 dBm 49− MHz 1

� M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD ���� O�$� � �&��� I

UTRA FDD Band II 5

E−UTRA Band 2

MHz 1 990-1 930 dBm 52− MHz 1

� M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� II

MHz 1 910-1 850 dBm 49− MHz 1

� M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� II

UTRA FDD Band III 5

E−UTRA Band 3

MHz 1 880-1 805 dBm 52− MHz 1

� M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� III

MHz 1 785-1 710 dBm 49− MHz 1

� M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� III

UTRA FDD Band IV 5

E−UTRA Band 4

MHz 2 155-2 110dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� IV

MHz 1 755-1 710dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� IV

UTRA FDD Band V 5

E−UTRA Band 5

MHz 894-869dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� V

MHz 849-824dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� V

Page 29: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

27

o�� <3�9A )����(

`Z5 U Y����� a�H�� bc��(��de� �#&$�

�A�&"� YNR E� %�&��f���"��

������

L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

UTRA FDD Band VI 5

E−UTRA Band 6

MHz 895-860dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� VI

MHz 850-815dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� VI

UTRA FDD Band VII 5

E−UTRA Band 7

MHz 2 690-2 620dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� VII

MHz 2 570-2 500dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� VII

UTRA FDD Band VIII 5

E−UTRA Band 8

MHz 960-925dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� VIII

MHz 915-880dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� VIII

UTRA FDD Band IX 5

E−UTRA Band 9

MHz 1 879,9-1 844,9dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� IX

MHz 1 784,9-1 749,9dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� IX

UTRA FDD Band X 5

E−UTRA Band 10

MHz 2 170-2 110dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� X

MHz 1 770-1 710dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� X

UTRA FDD Band XI 5 XXI 5

E−UTRA Band 11 5 21

1 510,9-1 475,9MHzdBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� XI 5 XXI

1 427,9-1 427,9MHz dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� XI

MHz 1 462,9-1 447,9dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� XXI

UTRA FDD Band XII 5

E−UTRA Band 12

MHz 746-728 dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� XII

716-698MHz dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� XII

UTRA FDD Band XIII 5

E−UTRA Band 13

756-746MHzdBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� XIII

787-777MHz dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� XIII

UTRA FDD Band XIV 5

E−UTRA Band 14

768-758MHzdBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� XIV

798-788MHzdBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� XIV

E−UTRA Band 17

746-734MHzdBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� XII

716-704MHzdBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� XII

UTRA FDD Band XX 5

E−UTRA Band 20

821-791MHzdBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� XX

862-832MHzdBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�UTRA FDD O�$G � �&��� XX

Page 30: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

28

2.2.4 = ��'�UV� ����-� W�D = �X?� �/YD?� Z: [1�5��� �� >����� "�1#�?� �(����-�5 ����-�(E−UTRA)

����nw��� ����_ ���"���� /01 t���� D[v UE Y�7F �� ��C��^ A �">���� ������� ���i� 3F/3 �"����� ���i�3A 2�]^ �n�$ �L�� ��$���B t{��> A ���"���� /01 t��� �C3 .��$���o� ������ u8^ E−UTRA ���� 2�]^3 ������� ���iA 2�]��� ���L� R��^ HU"�a �� R��^ E−UTRA A ���� E0�� 2�]��� @�[� �C3 ���D> N��F U"���� R�� GSM900 3DCS1800 3PCS1900 3GSM850 3FDD/TDD 2�]^ 3F/3 E−UTRA.

F P����34 <3�o� A � ���� 3�_� PL>�1 (? EF ��C e3�w�� 9B ���"��> �n�"� t���� ������� ��!�"� ������?j> Z������ ����� A �B��� ��]^\� .<3\�

o�� <3�9B

�Q:�N� ���� #*�+ ������� !��@/��E-UTRA ��:�5�� ��'�UT ���UR ����: =

!�##��� �XB !����D = J/5R �/YD?

`Z5 U Y����� a�H�� bc��(��de� �#&$�

�A�&"� YNR E� %�&��f���"��

������

L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

GSM900

MHz 960−921dBm 57−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 8

MHz 915−876dBm 61−kHz 100 ���� 8�9 �S>G ��MHz 915−880 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G�

E−UTRA O�$G � �&��� 8

DCS1800

MHz 1 880−1 805dBm 47−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 3

MHz 1 785−1 710dBm 61−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G�E-UTRA O�$G � �&��� 3

PCS1900

MHz 1 990-1 930dBm 47−kHz 100 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA ���� O�$� � �&��� 2

5 ���� O�$� 36

MHz 1 910-1 850dBm 61−kHz 100 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA ���� O�$� � �&��� 2 w1 .

�&$�9� M�2�P "�$� d&2 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 35

GSM850

MHz 894-869dBm 57−kHz 100 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA ���� O�$� � �&��� 5

MHz 849-824dBm 61−kHz 100 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA ���� O�$� � �&��� 5

UTRA FDD Band I 5

E−UTRA Band 1

MHz 2 170-2 110dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA ���� O�$� � �&��� 1

MHz 1 980-1 920dBm 49− MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA ���� O�$� � �&��� 1

UTRA FDD Band II 5

E−UTRA Band 2

MHz 1 990-1 930dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 2

MHz 1 910-1 850dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 2

UTRA FDD Band III 5

E−UTRA Band 3

MHz 1 880-1 805dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 3

MHz 1 785-1 710dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 3

Page 31: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

29

o�� <3�9B )����(

`Z5 U Y����� a�H�� bc��(��de� �#&$�

�A�&"� YNR E� %�&��f���"��

������

L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

UTRA FDD Band IV 5

E−UTRA Band 4

MHz 2 155-2 110dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 4 5 10

MHz 1 755-1 710dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 4 5 10

UTRA FDD Band V 5

E−UTRA Band 5

MHz 894-869dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 5

MHz 849-824dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 5

UTRA FDD Band

VI or XIX 5

E−UTRA Bands 6, 18, 19

MHz 895-860dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 6

MHz 850-815dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 6

MHz 850-830dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 6 O�$G 19

UTRA FDD Band VII 5

E−UTRA Band 7

MHz 2 690-2 620dBm 52−1 MHz � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 7

MHz 2 570-2 500dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 7

UTRA FDD Band VIII 5

E−UTRA Band 8

MHz 960-925dBm 52−1 MHz � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 8

MHz 915-880dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 8

UTRA FDD Band IX 5

E−UTRA Band 9

MHz 1 879,9-1 844,9 dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 9

MHz 1 784,9-1 749,9dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 9

UTRA FDD Band X 5

E−UTRA Band 10

MHz 2 170-2 110dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 10

MHz 1 770-1 710dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 10

UTRA FDD Band

XI or XXI 5

E−UTRA Band 11 or 21

1 510,9-1 475,9MHz dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 11 5 21

1 447,9-1 427,9MHz dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 11

MHz 1 462,9-1 447,9dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 21

UTRA FDD Band XII 5

E−UTRA Band 12

MHz 746-728dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 12

MHz 716-698dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 12

UTRA FDD Band XIII 5

E−UTRA Band 13

MHz 756-746dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 13

MHz 787-777dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 13

Page 32: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

30

o�� <3�9B )����(

`Z5 U Y����� a�H�� bc��(��de� �#&$�

�A�&"� YNR E� %�&��f���"��

������

L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

UTRA FDD Band XIIV 5

E−UTRA Band 14

MHz 768-758dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 14

MHz 798-788dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 14

E−UTRA Band 17

MHz 746-734dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 17

MHz 716-704dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 17

E−UTRA Band 20

MHz 821-791dBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E-UTRA O�$G � �&��� 20

MHz 862-832dBm 49−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 20

UTRA TDD in Band a) 5

E−UTRA Band 33

1 920-1 900MHzdBm 52− MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 33

UTRA TDD in Band a) 5

E−UTRA Band 34

2 025-2 010MHzdBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 34

UTRA TDD in Band b) 5

E−UTRA Band 35

1 910-1 850MHzdBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 35

UTRA TDD in Band b) 5

E−UTRA Band 36

MHz 1 990-1 930 dBm 52− MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 2 O�$G 36

UTRA TDD in Band c) 5

E−UTRA Band 37

1 930-1 910MHzdBm 52− MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 37 ����� .

�/� O�$G� 6��P9 �� O�$G w1� ��3!� ITU−R M.1036 q�� ����� .

�W� K54DSP�>�

UTRA TDD in Band d) 5

E−UTRA Band 38

2 620-2 570MHzdBm 52− MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 38

E−UTRA Band 39

1 920-1 880MHzdBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 39

E−UTRA Band 40

2 400-2 300MHzdBm 52−MHz 1 � M�2�P "�$� d&2 �&$�9 w1 RS$G�E−UTRA O�$G � �&��� 40

FZD9� �1 � 9 4�PA� q��) M�P� vw1 � YW��] fS R�S$� +�� � ��u !1 4 .(� +�L � ����� "�S&$�� K�>� 9B 8�� d&2��P- K���� MHz 10 ��FZD9 �F�) ���2 K���� O�$G M�2�P �$u +�,�� K���� 8�9 l��/ 4M���S� 2 3 +�� d&2 #D*D

w] fS ��Z 6!7� �� .+�L � ����� �&$�9 K���� �O�$G +�,�� K���� 8�9 q/��� ���G2 4�'�5 +�^ wV .(R�S$� 8�9 � ���S�>9 K���� 5 ��&� "�S&$�9�� M�$_ .����&��

9FZD� �2 � �FZD9 � 6������ ������ ������ E�w& .�&��� ������ ���$G 65 vD25 +�L k���� 2 5 3 .6�SV��� �WG�� E� ��_W� � �Z ��� � .�@>�� ��A�_L �P$G9 "�S&$�� RS$G� �� .�@>�� ��A�_L �P$G9 � "���� "�S���� �@�A �V��� T p&�

�3�/ ������ vw1 �@&�W� .��3!�

F gh4 <3�o� 3�d PL>�1 (? EF ��C e3�w�� 9C ��-� g"���� t���� (�d �L���? �.�-� ������� ��!�"�������� ���6 D> ����� �01 j> Z������? ����� A O���3 .<3\�

Page 33: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

31

o�� <3�9C

[1�5��� JTB 4: \Q�-�% ����� ������� ��@/�� �Q:�N� ���� #*�+

�XB �1##R !����D = J/5R ����� ��L Z:

��0�#�� �&,� bc

f���"�� YNR E�

g��� ����"�� L��h��"?+� i�&"j

���$� ��

������

L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

UTRA FDD Band I 5

E−UTRA Band 1

MHz 1 980-1 920dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? O�$G � �&��� 1

UTRA FDD Band II 5

E−UTRA Band 2

MHz 1 910-1 850dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G� �3�?�WG9�� O�$G � �&��� 2

UTRA FDD Band III 5

E−UTRA Band 3

MHz 1 785-1 710dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? O�$G � �&��� 3

UTRA FDD Band IV 5

E−UTRA Band 4

MHz 1 755-1 710dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? O�$G � �&��� 4

UTRA FDD Band V 5

E−UTRA Band 5

MHz 849-824dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? O�$G � �&��� 5

UTRA FDD Band VI or

XIX 5

E−UTRA Bands 6, 18, 19

MHz 830-815dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? O�$G � �&��� 18 �&$�9 .

��2�� M�P� � ��! 3.5.4.6.6

MHz 850-830dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? O�$G � �&��� 6 O�$G 19

UTRA FDD Band VII 5

E−UTRA Band 7

MHz 2 570-2 500dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? O�$G � �&��� 7

UTRA FDD Band VIII 5

E−UTRA Band 8

MHz 915-880dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? O�$G � �&��� 8

UTRA FDD Band IX 5

E−UTRA Band 9

MHz 1 784,9-1 749,9dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? O�$G � �&��� 9

UTRA FDD Band X 5

E−UTRA Band 10

MHz 1 770-1 710dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? O�$G � �&��� 10

UTRA FDD Band XI, XXI

5 E−UTRA Band 11 and 12

MHz 1 447,9-1 427,9dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? � �&��� O�$G 11

MHz 1 462,9-1 447,9dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? O�$G � �&��� 21

UTRA FDD Band XII 5

E−UTRA Band 12

MHz 716-698dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? � �&��� O�$G 12

Page 34: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

32

o�� <3�9C )����(

��0�#�� �&,� bc

f���"�� YNR E�

g��� ����"�� L��h��"?+� i�&"j

���$� ��

������

L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

UTRA FDD Band XIII 5

E−UTRA Band 13

MHz 787-777dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? O�$G � �&��� 13

UTRA FDD Band XIV 5

E−UTRA Band 14

MHz 798-788dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? O�$G � �&��� 14

E−UTRA Band 17 MHz 716-704dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G�

�WG9�� �3�? O�$G � �&��� 17

E−UTRA Band 20 MHz 862-832dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G�

�WG9�� �3�? O�$G � �&��� 20

UTRA TDD Band a) 5

E−UTRA Band 33

MHz 1 920-1 900dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? O�$G � �&��� 33

UTRA TDD Band a) 5

E−UTRA Band 34

MHz 2 025-2 010dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? O�$G � �&��� 34

UTRA TDD Band b) 5

E−UTRA Band 35

MHz 1 910-1 850dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? O�$G � �&��� 35

UTRA TDD Band b) 5

E−UTRA Band 36

MHz 1 990-1 930dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? � �&��� ���$G 2 36

UTRA TDD Band c) 5

E−UTRA Band 37

MHz 1 930-1 910dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? � �&��� O�$G 37.

��3!� � lg�9 �� O�$G w1 )���� ���ITU−R M.1036 K5 ��F�� � H�5 �� .

�W� "��&�2��&SP�>�

UTRA TDD Band d) 5

E−UTRA Band 38

MHz 2 620-2 570dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G��WG9�� �3�? � �&��� O�$G 38

E−UTRA Band 39 MHz 1 920-1 880dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G�

�WG9�� �3�? O�$G � �&��� 39

E−UTRA Band 40 MHz 2 400-2 300dBm 71−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G�

�WG9�� �3�? O�$G � �&��� 40

FZD9� �1 � � +�L � ����� "�S&$�� K�>� 9C ��P- K���� 8�� d&2 MHz 10 +�,�� K���� 8�9 l��/ 4M���S�� �$ M�2�P �WG9�� �3�? ���2 K���� O�$G �&3! � .�$��]

3.4 ,�-2 ��3�� ��%4 )& )��� 5��6���

1.3.4 I�Y��� ��9���% J��* Z��-� = �]��Q�: ����� !��L Z: [1�5��� UTRA

���"���� /01 t���� e�h ����_������� ���i� x�¥F ~�L� �>��� Y�7\� ������� ���i� �5����> GSM900 3F/3 DCS1800 3F/3PCS1900 3F/3GSM850 3F/3 UTRA FDD����� D> ����C ��6 j> jC��� A H UTRA FDD.

Page 35: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

33

F gh34 <3�o� A � ���� 3�_� PL>�1 (? EF ��C e3�w�� 10A ��q�3 ����� ����C ��6 E\ ������?(WA) (�dD> <3\� ����� A O��� ������� ��i� �¥ j> jC��� A ~�L��� ���"��> t���� .<3�o�

o�� <3�10A

^��Q��� �57�* ����_ ����� ������� !��@/�� �Q:�N� ���� #*�+

�XB ����� !��L Z: Z��-� =

��0�#�� �&,� bc �@.�T"$����$� U

��0�#�� �&,� bc���$� U �@.�T"$�

������

L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

Macro GSM900 MHz 915-876dBm 98−kHz 100

Macro DCS1800 MHz 1 785-1 710dBm 98−kHz 100

Macro PCS1900 MHz 1 910-1 850dBm 98−kHz 100

Macro GSM850

or CDMA850

MHz 849-824dBm 98−kHz 100

WA UTRA FDD Band I 5

E−UTRA Band 1

MHz 1 980-1 920dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD Band II 5

E−UTRA Band 2

MHz 1 910-1 850dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD Band III 5

E−UTRA Band 3

MHz 1 785-1 710dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD Band IV

5 E−UTRA Band 4

MHz 1 755-1 710dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD Band V 5

E−UTRA Band 5

MHz 849-824dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD Band VI

or XIX 5

E−UTRA Band 6, 18 or 19

MHz 850-815dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band VII 5

E−UTRA Band 7

MHz 2 570-2 500dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band VIII 5

E−UTRA Band 8

MHz 915-880dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD Band IX

5 E−UTRA Band 9

MHz 1 784,9-1 749,9dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD Band X 5

E−UTRA Band 10

MHz 1 770-1 710dBm 96−kHz 100

Page 36: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

34

<3��o�10A )����(

�@.�T"$� ��0�#�� �&,� bc���$� U

��0�#�� �&,� bc���$� U �@.�T"$�

������

L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

WA UTRA FDD Band XI

5 E−UTRA Band 11

MHz 1 447,9-1 427,9dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD Band XII

5 E−UTRA Band 12

MHz 716-698dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band XIII 5

E−UTRA Band 13

MHz 787-777dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band XIV 5

E−UTRA Band 14

MHz 798-788dBm 96−kHz 100

E−UTRA Band 17 MHz 716-704dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band XX 5

E−UTRA Band 20

MHz 862-832dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band XXI 5

E−UTRA Band 21

MHz 1 462,9-1 447,9dBm 96−kHz 100

F gh4 <3�o� A � ���� 3�_� PL>�1 (? EF ��C e3�w�� 10B t���� (�d �q���� Y��� ��y ������� ���iD> <3\� ����� A O��� ������� ��i� �¥ j> jC��� A ~�L��� ���"��> .<3�o�

Page 37: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

35

o�� <3�10B

�]��Q�-� `7��-� ��-� !�> ������� !��� �Q:�N� ���� #*�+

�XB ����� !��L Z: Z��-� =

��0�#�� �&,� bc �@.�T"$����$� U

��0�#�� �&,� bc���$� U �@.�T"$�

������

L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

Micro GSM900 MHz 915-876dBm 91−kHz 100

Micro DCS1800 MHz 1 785-1 710dBm 96−kHz 100

Micro PCS1900 MHz 1 910-1 850dBm 96−kHz 100

Micro GSM850 MHz 849-824dBm 91−kHz 100

MR UTRA FDD Band I MHz 1 980-1 920dBm 86−kHz 100

MR UTRA FDD Band II MHz 1 910-1 850dBm 86−kHz 100

MR UTRA FDD Band III MHz 1 785-1 710dBm 86−kHz 100

MR UTRA FDD Band IV MHz 1 755-1 710dBm 86−kHz 100

MR UTRA FDD Band V MHz 849-824dBm 86−kHz 100

MA UTRA FDD Band VI

or XIX MHz 850-815dBm 86−kHz 100

MR UTRA FDD

Band VII MHz 2 570-2 500dBm 86−kHz 100

MR UTRA FDD

Band VIII MHz 915-880dBm 86−kHz 100

MR UTRA FDD Band IX MHz 1 784,9-1 749,9dBm 86−kHz 100

MR UTRA FDD

Band X MHz 1 770-1 710dBm 86−kHz 100

MR UTRA FDD

Band XI MHz 1 447,9-1 427,9dBm 86−kHz 100

MR UTRA FDD

Band XII MHz 716-698dBm 86−kHz 100

MR UTRA FDD

Band XIII MHz 787-777dBm 86−kHz 100

MR UTRA FDD

Band XIV MHz 798-788dBm 86−kHz 100

MR UTRA FDD

Band XX MHz 862-832dBm 86−kHz 100

MR UTRA FDD

Band XXI MHz 1 462,9-1 447,9dBm 86−kHz 100

F gh4 <3�o� A � ���� 3�_� PL>�1 (? EF ��C e3�w�� 10C t���� (�d H��"6 ����� �.�-� ������� ���i�¥ j> jC��� A ~�L��� ���"��> ����� A O��� ������� ��i� .<3\�

Page 38: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

36

o�� <3�10C

�]��Q�-� ���L ����_ ����� ������� !��@/�� �Q:�N� ���� #*�+

�XB ����� !��L Z: Z��-� =

�@.�T"$� ��0�#�� �&,� bcU ���$�

��0�#�� �&,� bc���$� U �@.�T"$�

������

L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

Pico GSM900 MHz 915-876dBm 70−kHz 100

Pico DCS1800 MHz 1 785-1 710dBm 80−kHz 100

Pico PCS1900 MHz 1 910-1 850dBm 80−kHz 100

Pico GSM850 MHz 849-824dBm 70−kHz 100

LA UTRA FDD Band I MHz 1 980-1 920dBm 82−kHz 100

LA UTRA FDD Band II MHz 1 910-1 850dBm 82−kHz 100

LA UTRA FDD Band III MHz 1 785-1 710dBm 82−kHz 100

LA UTRA FDD Band IV MHz 1 755-1 710dBm 82−kHz 100

LA UTRA FDD Band V MHz 849-824dBm 82−kHz 100

LA UTRA FDD Band VI

or XIX MHz 850-815dBm 82−kHz 100

LA UTRA FDD

Band VII MHz 2 570-2 500dBm 82−kHz 100

LA UTRA FDD

Band VIII MHz 915-880dBm 82−kHz 100

LA UTRA FDD Band IX MHz 1 784,9-1 749,9dBm 82−kHz 100

LA UTRA FDD

Band X MHz 1 770-1 710dBm 82−kHz 100

LA UTRA FDD

Band XI MHz 1 447,9-1 427,9dBm 82−kHz 100

LA UTRA FDD

Band XII MHz 716-698dBm 82−kHz 100

LA UTRA FDD

Band XIII MHz 787-777dBm 82−kHz 100

LA UTRA FDD

Band XIV MHz 798-788dBm 82−kHz 100

LA UTRA FDD

Band XX MHz 862-832dBm 82−kHz 100

LA UTRA FDD

Band XXI MHz 1 462,9-1 447,9dBm 82−kHz 100

2.3.4 I�Y��� �XB ����� !��L Z: Z��-� = ^��Q��� E-UTRA

x�¥F ~�L� �>��� Y�7\� ������� ���i� �5����> ����_ ���"���� /01 t���� e�h������� ���i� GSM900 3F/3 DSC1800 3F/3PCS1900 3F/3GSM850 3F/3UTRA FDD 3F/3UTRA TDD 3F/3 E−UTRA ��6 j>

����� D> ����C E−UTRA.

�1���> @���C� ���7 ���"���� /01 ���8�3 dB 30 ����C ���6 j> jC��� A ~�L��� T"� 2���3 �������3 �q��� S?u8^ D> Y�7F .U�,��

Page 39: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

37

F gh34 <3�o� A � ���� 3�_� PL>�1 (? EF ��C e3�w�� 10D ��q�3 ����� �.�-� ������� ���iH t���� (�dD> <3\� ����� A O��� ������� ��i� �¥ j> jC��� A ~�L��� ���"��> .<3�o�

o�� <3�10D

����_ ����� ������� !��@/�� �Q:�N� ���� #*�+ ^��Q��� �57�*

�XB ����� !��L Z: Z��-� =

�@.�T"$� ��0�#�� �&,� bc���$� U

��0�#�� �&,� bc���$� U �@.�T"$�

������

L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

Macro GSM900 MHz 915-876dBm 98−kHz 100

Macro DCS1800 MHz 1 785-1 710dBm 98−kHz 100

Macro PCS1900 MHz 1 910-1 850dBm 98−kHz 100

Macro GSM850 MHz 849-824dBm 98−kHz 100

WA UTRA FDD

Band I 5

E−UTRA Band 1

MHz 1 980-1 920dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band II 5

E−UTRA Band 2

MHz 1 910-1 850dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band III 5

E−UTRA Band 3

MHz 1 785-1 710dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band IV 5

E−UTRA Band 4

MHz 1 755-1 710dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band V 5

E−UTRA Band 5

MHz 849-824dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band VI, XIX 5

E−UTRA Bands 6, 19

MHz 850-830dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band VII 5

E−UTRA Band 7

MHz 2 570-2 500dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band VIII 5

E−UTRA Band 8

MHz 915-880dBm 96−kHz 100

Page 40: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

38

o�� <3�10D )����(

�@.�T"$� ��0�#�� �&,� bc���$� U

��0�#�� �&,� bc���$� U �@.�T"$�

������

L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

WA UTRA FDD

Band IX 5

E−UTRA Band 9

MHz 1 784,9-1 749,9dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band X 5

E−UTRA Band 10

MHz 1 770-1 710dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band XI 5

E−UTRA Band 11

MHz 1 447,9-1 427,9dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band XII 5

E−UTRA Band 12

MHz 716-698dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band XIII 5

E−UTRA Band 13

MHz 787-777dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band XIV 5

E−UTRA Band 14

MHz 798-788dBm 96−kHz 100

WA E−UTRA

Band 17 MHz 830-704dBm 96−kHz 100

WA E−UTRA

Band 18 MHz 830-815dBm 96−kHz 100

WA E−UTRA

Band 20 MHz 862-832dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band XXI 5

E−UTRA Band 21

MHz 1 462,9-1 447,9dBm 96−kHz 100

WA UTRA TDD

Band a) 5

E−UTRA Band 33

MHz 1 920-1 900dBm 96−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G� E���G E−UTRA � �&��� O�$G 33

WA UTRA TDD

Band a) 5

E−UTRA Band 34

MHz 2 025-2 010dBm 96−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G� E���G E−UTRA � �&��� O�$G 34

WA UTRA TDD

Band b) 5

E−UTRA Band 35

MHz 1 910-1 850dBm 96−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G� E���G E−UTRA � �&��� O�$G 35

Page 41: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

39

o�� <3�10D )����(

�@.�T"$� ��0�#�� �&,� bc���$� U

��0�#�� �&,� bc���$� U �@.�T"$�

������

L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

WA UTRA TDD

Band b) 5

E−UTRA Band 36

MHz 1 990-1 930dBm 96−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G� E���G E−UTRA � �&��� ���$G 2 36

WA UTRA TDD

Band c) 5

E−UTRA Band 37

MHz 1 930-1 910dBm 96−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G� E���G E−UTRA � �&��� O�$G 37.

� lg�9 �� O�$G w1 )���� ��� ��3!� ITU−R M.1036� H�5 �� . K5 ��F��

��&SP�>� �W� "��&�2

WA UTRA TDD

Band d) 5

E−UTRA Band 38

MHz 2 620-2 570dBm 96−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G� E���G E−UTRA � �&��� O�$G 38

WA E−UTRA

Band 39 MHz 1 920-1 880dBm 96−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G� E�

��G E−UTRA ���$G � �&��� 33 39

WA E−UTRA

Band 40 MHz 2 400-2 300 dBm 96−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G� E�

��G E−UTRA O�$G � �&��� 40

F gh4 <3�o� A � ���� 3�_� PL>�1 (? EF ��C e3�w�� 10E t���� (�d H��"6 ����� �.�-� ������� ���iD> <3\� ����� A O��� ������� ��i� �¥ j> jC��� A ~�L��� ���"��> .<3�o�

o�� <3�10E

�]��Q�-� ���L ����_ ����� ������� !��@/�� �Q:�N� ���� #*�+

�XB ����� !��L Z: Z��-� =

$� ��0�#�� �&,� bc �@.�T"���$� U

��0�#�� �&,� bc���$� U �@.�T"$�

������

L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

Pico GSM900 MHz 915-876dBm 70−kHz 100

Pico DCS1800 MHz 1 785-1 710dBm 80−kHz 100

Pico PCS1900 MHz 1 910-1 850dBm 80−kHz 100

Pico GSM850 MHz 849-824dBm 70−kHz 100

LA UTRA FDD

Band I 5

E−UTRA Band 1

MHz 1 980-1 920dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band II 5

E−UTRA Band 2

MHz 1 910-1 850dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band III 5

E−UTRA Band 3

MHz 1 785-1 710dBm 88−kHz 100

Page 42: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

40

o�� <3�10E )����(

�@.�T"$� ��0�#�� �&,� bc���$� U

��0�#�� �&,� bc���$� U �@.�T"$�

������

L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

LA UTRA FDD

Band IV 5

E−UTRA Band 4

MHz 1 755-1 710dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band V 5

E−UTRA Band 5

MHz 849-824dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band VI, XIX 5

E−UTRA Band 6, 19

MHz 850-830dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band VII 5

E−UTRA Band 7

MHz 2 570-2 500dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band VIII 5

E−UTRA Band 8

MHz 915-880dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band IX 5

E−UTRA Band 9

MHz 1 784,9-1 749,9dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band X 5

E−UTRA Band 10

MHz 1 770-1 710dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band XI 5

E−UTRA Band 11

MHz 1 447,9-1 427,9dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band XII 5

E−UTRA Band 12

MHz 716-698dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band XIII 5

E−UTRA Band 13

MHz 787-777dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band XIV 5

E−UTRA Band 14

MHz 798-788dBm 88−kHz 100

LA E-UTRA Band 17 MHz 716-704dBm 88−kHz 100

LA E-UTRA Band 18 MHz 830-815dBm 88−kHz 100

Page 43: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

41

o�� <3�10E )����(

�@.�T"$� ��0�#�� �&,� bc���$� U

��0�#�� �&,� bc���$� U �@.�T"$�

������

L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

LA E-UTRA Band 20 MHz 862-832dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band XXI 5

E−UTRA Band 21

MHz 1 462,9-1 447,9dBm 88−kHz 100

LA UTRA TDD

Band a) 5

E−UTRA Band 33

MHz 1 920-1 900dBm 88−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G���G E� E−UTRA O�$G � �&��� 33

LA UTRA TDD

Band a) 5

E−UTRA Band 34

MHz 2 025-2 010dBm 88−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G���G E� E−UTRA O�$G � �&��� 34

LA UTRA TDD

Band b) 5

E−UTRA Band 35

MHz 1 910-1 850dBm 88−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G���G E� E−UTRA O�$G � �&��� 35

LA UTRA TDD

Band a) 5

E−UTRA Band 36

MHz 1 990-1 930dBm 88−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G� E���G E−UTRA ���$G � �&��� 2 36

LA UTRA TDD

Band c) 5

E−UTRA Band 37

MHz 1 930-1 910dBm 88−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G� E���G E−UTRA O�$G � �&��� 37. ���

"��3!� � lg�9 �� O�$G w1 )���� ITU−R M.1036 K5 ��F�� � H�5 �� .

�W� "��&�2 ��&SP�>�

LA UTRA TDD

Band d) 5

E−UTRA Band 38

MHz 2 620-2 570dBm 88−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G���G E� E−UTRA O�$G � �&��� 38

LA E−UTRA Band 39 MHz 1 920-1 880dBm 88−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G� E���G E−UTRA ���$G � �&��� 33 39

LA E−UTRA Band 40 MHz 2 400-2 300 dBm 88−kHz 100 � M�2�P "�$u d&2 �&$�9 w1 RS$G���G E� E−UTRA O�$G � �&��� 40

FZD9� �1 � � "�S&$�� K�>�� �L � M��! %�!9 � ���W� 10D 10E ��P- K���� 8�� d&2 MHz 10 8�9 l��/ 4M���S� ���2 K���� O�$G M�2�P �$u +�,�� K���� .�$��] �&3! �� a�>� �Q �� �^ "��<! !G7� ��Z5 ���W�& ��Z Y2!G�

� �@���� M�2�P ��$� �� ���� 6��� M��>? �S>G �� M��� "���� d&2 �/� h�F� %� %�!9 dB 30 �,�G1 +!&Z ��� �<!� H�5 ��� .E7e T %�!9 .�]����,

9FZD� �2 � E�w& .�&��� ������ ���$G 65 vD25 +�L k����+�SP�,� +�,�� ���� ���� �V��� eNode B 6D��P9 . E �WG��� RS$G� �� .�@>�� ��A�_L �P$G9 � "���� "�S���� �@�A �V��� T p&� ��_W� � �Z ��� � .�@>�� ��A�_L �P$G9

"�S&$��� ���W�& �3�/ %�!9.

FZD9� �3 � E� M�2�P "�$���G TDD 6�� +�,�� �@G7e .��_W� O�$� U�� ����>� T �G�g�9 %�!9 � �V��W�9� ���W�& �3�/ "�S&$�� R�S$� �!� .�G�g�9 �� M�2�P "�$[�& �S>G �� .%�!9 � ���W�& �3�/ "�S&$�� .%�!9

Page 44: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

42

4.4 �.7$89�� �.:;6�� <=�>� �'(�2 )& *��!���PHS

��]^F ����_ g"���� �01 t���� D[v PHS ��]^F �n�$ �L�� ��� ��$���o� t{���� APHS F3 ��]^FUTRA FDD 3F ��]^FE−UTRA FDDc .�� S? j�� � �6 �� �� ��� g"���� �01 t���� D[vMHz 12,5 �"����> �">�d �B�> <3F �� �J

3MHz 12,5 ">�d �B�> �� �7« T"� � ��e�"����> � 2�]�"� ������? UTRA FDDA3 . ��]^FE−UTRA FDD t����� H j�� � �6 �� �� A N�}�F g"���� �01�> S?MHz 10 A ������� ��i <�q; �� k F @3 �>���� R�����3MHz 10

R����� A ������� ��i <�q; �� T"�F R�$ .�>����

F P����34 (? EF ��C e3�w��:PL>�1

<3��o�11A

��:�5�� ������� !��@/�� ��9���% ������� !��@/�� �Q:�N� ���� #*�+

I�Y�� ��'�UT ���UR ����: =PHS >����� ��9���% UTRA

%�&�� =��#�� %�&5 4�0 L��#�� ������ HIJ� �

1 884,5 �=MHz 1 919,6 kHz 300dBm 41–

<3��o�11B

���� #*�+��:�5�� ������� !��@/�� ��9���% ������� !��@/�� �Q:�N�

I�Y�� ��'�UT ���UR ����: =PHS >����� ��9���%E−UTRA

%�&�� %�&5 4�0=��#��

������L��#��

�HIJ�

1 884,5 �=MHz 1 919,6 kHz 300dBm 41–h�F� %� ����� �G2 RS$G� PHS O�$G � ���� MHz 1 919,6−1 884,5

1 884,5 �=MHz 1 915,7 kHz 300dBm 41–h�F� %� ����� �G2 RS$G� PHS O�$G � ���� MHz 1 915,7−1 884,5

5.4 ������ ������ ����%� ?'!= ��&�- )& *��!���

��C���"� �3��� ��C����� ����_ g"���� �01 t���� e�h I 3F II 3F III 3F VII A �>�7 �n�$ �L�� ��� ��$���o� t{���� A2�]��� j> 3�p R��^ UTRA FDD.

Page 45: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

43

<3��o�12

��:�5�� !�:��� �1�a JTB 4: ������� !��@/�� �Q:�N� ���� #*�+

��*�M� !������� =

Y�dT"�� %�&5 %�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 HIJ� �

IMHz 2 105-2 100 dBm (MHz 2 100 − f) . 3,4 + 30– MHz 1

MHz 2 180-2 175 dBm (f − MHz 2 180) . 3,4 + 30– MHz 1

IIMHz 1 925-1 920 dBm (MHz 1 920 − f) . 3,4 + 30– MHz 1

MHz 2 000-1 995 dBm (f − MHz 2 000) . 3,4 + 30– MHz 1

IIIMHz 1 800-1 795 dBm (MHz 1 795 − f) . 3,4 + 30– MHz 1

MHz 1 890-1 885 dBm (f − MHz 1 890) . 3,4 + 30– MHz 1

VIIMHz 2 615-2 610 dBm (MHz 2 610 − f) . 3,4 + 30– MHz 1

MHz 2 700-2 695 dBm (f − MHz 2 700) . 3,4 + 30– MHz 1

]d5>� �� �� ���� Y�� ��-� g"���� �01 t���� e�hMHz 2 615−2 610 �n�$ �L�� ��� ��$���o� t{���� T"�@�C����� UTRA−TDD 3UTRA−FDD T"� .l�����

6.4 �@'1� �&98 ��.$'3 ���A

������� ���i� T"� g"���� �01 t���� gh UTRA SC����� A �">���� XIII 3XIV D> ��q���� ����_� '$�� @��}�R����� A �n�o� �>5q ���"��� �57����� MHz 700 t���� D[v3 H j�� � �6 �� �� ��� N�}�F g"���� �01

S? MHz 12,5 3 �"����> �">�d �B�> �� <3F D> k FMHz 12,5 �">�d �B�> �� �7« R�$ .�"����>

<3��o�13A

�Q:�N� ���� #*�+ ������� !��@/��

Y�dT"�� %�&5 %�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 �HIJ�

XIIIMHz 775-763dBm 46–kHz 6,25

XIIIMHz 805-793 dBm 46–kHz 6,25

XIVMHz 775-769 dBm 46–kHz 6,25

XIVMHz 805-799 dBm 46–kHz 6,25

���6 T"� I���� g"���� t���� gh������� E−UTRA SC����� A �">���� 13 314 D> ��q���� ����_� '$�� @��}�R����� A �n�o� �>5q ���"��� �57����� MHz 700 �� ���� Y�> T"� N�}�F g"���� �01 t���� D[v3 .

D> MHz 10 :; ������� ��i� �q�> ���L� R���� �� �CF D> k F MHz 10 �� T"�F R�$ ��i� �q�> ���L� R����F gh3 .�������4 (? EF ��C e3�w�� :PL>�1

Page 46: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

44

<3��o�13B

������� !��@/�� �Q:�N� ���� #*�+

��3/V� �:b7 !���/� �1�a JTB 4:

Y�dT"�� %�&5 %�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 HIJ� �

13MHz 775-763 dBm 46–kHz 6,25

13MHz 805-793dBm 46–kHz 6,25

14MHz 775-769 dBm 46–kHz 6,25

14MHz 805-799 dBm 46–kHz 6,25

7.4 ��3���� ��%B� )& *��!��� UTRA ,�-2 ���= ����%� �$&�!�� C6��D �E�F�

������� ���i� �5����> ����_ g"���� �01 t���� e�h UTRA 43 .Y�7F ��C��^ A �">���� �L���? �.�-� �01 t���; g"����4 ������� ���i� T"� UTRA �.�-� .�L���?

4 <3�o� A � ���� 3�_� PL>�1 (? EF ��C e3�w�� 14 ����C ��i ������? UTRA H�L���? �.�7 t��� (�d �.�-� ������� ��i� �¥ j> Z������ ���"��>D> <3\� ����� A O��� �L���? .<3�o�

o�� <3�14

������� !��@/�� �Q:�N� ���� #*�+UTRA [1�5��� JTB 4: \Q�-�% �����

�XB !����D = J/5R \Q�-�% ���X ����� !��L Z:

��0�#�� �&,� bc�2��� kT$�3

g��� %�&��i�&"j f���"��

������

L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

UTRA FDD Band I MHz 1 980-1 920dBm 82−kHz 100

UTRA FDD Band II MHz 1 910-1 850dBm 82−kHz 100

UTRA FDD Band III MHz 1 785-1 710dBm 82−kHz 100

UTRA FDD Band IV MHz 1 755-1 710dBm 82−kHz 100

UTRA FDD Band V MHz 849-824dBm 82−kHz 100

UTRA FDD Band VI

or XIX MHz 850-815dBm 82−kHz 100

UTRA FDD Band VII MHz 2 570-2 500dBm 82−kHz 100

UTRA FDD Band VIII MHz 915-880dBm 82−kHz 100

UTRA FDD Band IX MHz 1 784,9-1 749,9dBm 82−kHz 100

UTRA FDD Band X MHz 1 770-1 710dBm 82−kHz 100

UTRA FDD Band XI MHz 1 447,9-1 427,9dBm 82−kHz 100

UTRA FDD Band XII MHz 716-698dBm 82−kHz 100

UTRA FDD Band XIII MHz 787-777dBm 82−kHz 100

UTRA FDD Band XIV MHz 798-788dBm 82−kHz 100

UTRA FDD Band XX MHz 862-832dBm 82−kHz 100

UTRA FDD Band XXI MHz 1 462,9-1 447,9dBm 82−kHz 100

Page 47: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

45

8.4 G�(�� )& *��!��� UTRA−TDD

@�>�]��� �n�$ �L�� ��� ��$���o� t{���� T"� g"���� �01 t���� e�h UTRA−TDD 3UTRA−FDD T"� .l�����

F P����34 (? EF ��C e3�w�� :PL>�1

o�� <3�15

���� #*�+����� ��� ��9���% ������� !��@/�� �Q:�N� UTRA

I�Y�� ��'�UV� ���U��� ����: = J/5R UTRA−TDD

%�&�� =��#�� %�&5 4�0 L��#�� ������ HIJ� �

MHz 1 920-1 880MHz 1dBm 52−

MHz 1 920-1 900MHz 1dBm 52−

MHz 2 025-2 010MHz 1dBm 52−

MHz 2 400-2 300MHz 1dBm 52−

MHz 2 610-2 750MHz 1dBm 52−

9.4 ��3���� �%B� ?����& ���A E−UTRA FDD ��$�H �2 I'�� +�� J& ��3�� �%4 J&

2�]��� ���L�� ������? g"���� �01 t���� gh E−UTRA FDD ���i� ��q��d T"� g"���? 'r���� g�� �BF D> D> �¥ E\ <�q|� P+��1 08�> ��� g"���� �01 ¢���3 .����C ��6 EF �q�> D� � �. �4�q; l��B D> �������

<�qm� S",8�> D�08�> 3F ~��L> 08�> �Q @�c l��q ������� ���i� x�¥F .<����q4�3

F gh34 ��C e3�w�� <3�o� A � ���� 3�_� PL>�1 (? EF 16.

o�� <3�16

������� !��@/�� �Q:�N� ���� #*�+ E−UTRA FDD

������� !���� !b���9: �1�a JTB 4:

����"�� L�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 HIJ� �

��, �P$G9 M�2�� �$u FUL_low – FUL_highdBm 96− kHz 100

�$u��&u �P$G9 M�2�� FUL_low – FUL_highdBm 88− kHz 100

�WG�& M�2�� �$u FUL_low – FUL_highdBm 88− kHz 100

5 ������� ������ �� �

�01 t���� P����3 .�������3 �q��� D> �[� P+��Q� A �,8�> 08�> �Q ��� ������� ���i� j�K T"� ���"���� /01 t���08�> R5&; j> ���L� j`3 A �������3 �q��� D> �c @�[� @F ¢�qF T"� g"���� .�q���

�q��"� PL>�Q� (��� 3�d E��� H�������3 �q��"� P+��Q� A ~��L> 08�> �Q ��� ������� ���i� j��o ������?3� �i� ./5�F

¤4F P����3 3�_� PL>�1 (? EF ��C e3�w��S�3�o� A � ���� 17(F 317.(%

Page 48: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

46

2�]�"� ������?3 E−UTRA<3�o� A � ���� ���"���� g^�B :�$ H 17¤4F P���� H 3�_� PL>�1 (? EF ��C e3�w������C ��6 �����> ����_ � �i� E−UTRA FDD c �8"�a 3F ����� u8^ ��6 D>�� ���8�� A �3 �1 9.4 Z����"�3 H

]^\� j>c ��$���o� ������ u8^ A �">���� Y�7\� ���� ���8�� A �3 �1 2.2.4 N�}�F ��y g^�B :; t��� @F e�h3 .���8�� A � ���� jC��� A �c�L��� ������� ���i�? �.�-� Z������ ���"��> 2.3.4.

o�� <3�17

J���9/�� �Q:�N� ���� #*�+ ( B

%�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 HIJ� �

GHz 1-MHz 30 dBm 57−kHz 100

GHz 12,75-1 dBm 47−MHz 1

FZD9� �1 � h�F� �UTRA �� "���� ���>�� .MHz 12,5 �&���>� �&��Z �<!� +5 ���� 6�MHz 12,5 �/� ���� d&2 M����� �&���>� �&��Z �<!� �$� �,�� .M�2�P

FZD9� �2 � h�F� � E-UTRA E7e . �&$�9 E� ���>�� 65�+�� %�! K���� �� �� 2,5 �<!� +5 ���� 6� M�GP O�$� k�2 * �&��Z2,5 4���'� � M�GP O�$� k�2(2,5 * BWchannel) M�2�P �$� �,�� � �&���>� �&��Z �<!� �/� ���� d&2 M���� E7 .5 ����� ���>�E2 ��g� T "���� �&$�9 E� MHz 10 E2 ��g� 5 M�2�P �$u �,�9 ���� O�$G& ���� ��5 6� MHz 10 O!A

�$u �,�9 ���� O�$G& ���� d&25 .M�2�P

�Q:�N� ���� ��'�() !�����: (F I�YD =UTRA

Y����� %�&�� %�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 �HIJ�

IMHz 1 980-1 920 dBm 78−MHz 3,84

IIMHz 1 910-1 850 dBm 78−MHz 3,84

III MHz 1 785-1 710 dBm 78−MHz 3,84

IV MHz 1 755-1 710 dBm 78−MHz 3,84

VMHz 849-824 dBm 78−MHz 3,84

VI MHz 850-815 dBm 78−MHz 3,84

VII MHz 2 570-2 500 dBm 78−MHz 3,84

VIII MHz 915-880 dBm 78−MHz 3,84

IX MHz 1 784,9-1 749,9 dBm 78−MHz 3,84

XMHz 1 770-1 710 dBm 78−MHz 3,84

XI 1 447,9-1 427,9MHzdBm 78−MHz 3,84

XII 716-698MHz dBm 78−MHz 3,84

XIII 787-777MHz dBm 78−MHz 3,84

XIV 798-788MHzdBm 78−MHz 3,84

XX MHz 862-832dBm 78−MHz 3,84

XXI MHz 1 462,9-1 447,9dBm 78−MHz 3,84

<3�o� A � ���� ���"���� t���� D[v H��y T"� �35�3 11 ��]^F �n�$ �L�� ��� ��$���o� t{���� T"� (OCDMA TDD ���3��� �"����� �4�,�5��2000 (IMT−2000) ��]^F3CMDA DS ���3��� �"����� �4�,�5��2000

(IMT−2000) T"� .l�����

Page 49: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

47

o�� <3�17 )����(

( !������� �Q:�N� ���� ��'�() !�����:TDD I�YD =UTRA

Y����� %�&�� %�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 HIJ� �

I

MHz 1 920-1 900

MHz 2 025-2 010

dBm 78– MHz 3,84 � RS$� ��6����

MHz 2 025-2 010dBm 52–MHz 1 6���� � RS$�

MHz 1 920-1 880dBm 84–MHz 1 �� � RS$�

MHz 2 400-2 300dBm 84–MHz 1

VI.IX.XI .XIX .XXI

MHz 2 025-2 010 dBm 52– MHz 1 VI .IX .XI .XIX .XXI

VII

MHz 2 620-2 570dBm 84–MHz 1 VII

MHz 2 400-2 300dBm 84–MHz 1

#$�%�2

��&'� ��*�� � +�,- ./���0 1�2�� 3�,�0(CDMA)

� �4�567 �1�2�� ����8 ��9��IMT-2000 (cdma-2000)

1 :�;� �CDMA2000 ���/0� :�;�� �*�� � �/ �* ��<��CDMA2000

1.1 ��.%�� K����

��i� �q��� �>��� H(��� 3�d @�[� @F P���� ������� (BS) ��"� �">�_� ��B��� j�K T"� 3F ���d3 �">�d �B�> T"�E�� ���� (RF) ¬[L��3 #���� E0��j��,§�� ��8.��� N��$3 �" 3�_� D> �CF/�^ F �8�.���. U���� (? ���C M�C t����3

<3�o� A � ���� E ���� 18A R����� ���$ T"� 0 32 35 37 39 310 S���3 �n���J������� ��i� �q��� �>��� (BS) T"�E�� ���� ��"� �">�_� ��B��� j�K T"� 3F ���d3 �">�d �B�> (RF) S��� �!��� T"� ������� ��i� #���� E0��

A �">�_� ��B��� ��� �57�> .���L���

<3��o�18A

,����� !�S�� "##��� $���� �% ���� ���0 *2 *5 *7 *9 *10

M/ �A���3|Δf | L�$� Y��� ����"�� ����G� �N�$�

�&�T�� DA�� ���I

750 kHz �=1,98 MHz M��Z �&��Z �<!�45– dBc/30 kHz

1,98 �=4,00 MHz M��Z �&��Z �<!�

60–dBc/30kHz .HRPD

60– dBc/30 kHz jPout ≥ 33 dBm .cdma2000

27– dBm/30 kHzj28 dBm ≤ Pout < 33 dBm, cdma2000

55–dBc/30kHz jPout < 28 dBm, cdma2000

3,25�=4,00 MHz

O�$G ��A)7 (�PA

�@��( 46– dBm/6,25 kHz

Page 50: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

48

FZD9� �1 � ���� 6�W� �!�P ���P O�$� k�2 � "���� %�(  !�>� 65|Δf | f�Z|Δf | KgV�9 ���� =� ���� �A�^���i (f) 9����� .�&��Z "�<!� M�2 ��S�/ � �Z � .���P ���� Δf 6!7� ���G2 .Δf �&��^ �<!�& KgV�9 ���� �@�3!� .�S<!� d&2i� �������i �A�^ (f) 9����� .���P ���� Δf6!7� ���G2 . Δf 4�t��¢ ��Vi �&��^ �<!�& KgV�9 ���� �@�3!� .�S �, �

�������i �A�^ (f) 9���� .���P

<3�o� A � ���� E ���� U���� (? ���C M�C t����3 18B R����� ���$ T"� 1 34 36 38 313 314 315 �n���J S���3�� �>�����i� �q� ������� (BS) ">�d �B�> T"�E�� ���� ��"� �">�_� ��B��� j�K T"� 3F ���d3 � (RF) #���� E0��

������� ��i��57�> A S��� �!��� T"� �">�_� ��B��� ��� .���L���

<3��o�18B

,����� !�S�� "##��� $���� �% ���� ���1 *4 *6 *8 *13 *14 *15

M/ �A���3|Δf | L�$� Y��� ����"�� ����G� �N�$�

�&�T�� DA�� ���I

kHz 885 �=MHz 1,25 �&��Z �<!�M��Z

45– dBc/30 kHz

1,25�=1,98 MHz �&��Z �<!�M��Z

���3 ��Vi�� ��45– dBc/30 kHz 59- dBm/30 kHz

1,25�=2,25 MHz (�PA M����9 �&��^ "�<!9 "��S�/�)

�@��( 9- dBm/30 kHz

1,25�=1,45 MHz O�$G "��A)6 8 13(

�@��( 13– dBm/30 kHz

1,45�=2,25 MHz O�$G "��A)6 8 13(

�@��( {13 + 17 × (Δf – 1,45 MHz)} dBm/30 kHz

1,98 �=2,25 MHz

�&��Z �<!�M��Z

–55 dBc/30 kHz, HPRD

–55 dBc/30 kHz; Pout ≥ 33 dBm, cdma2000

–22 dBm/30 kHz; 28 dBm ≤ Pout < 33 dBm, cdma2000–

50 dBc/30 kHz; Pout < 28 dBm, cdma2000

2,25�=4,00 MHz �@��( 13–dBm/1MHz

FZD9� �1 � ���� 6�W� �!�P ���P O�$� k�2 � "���� %�(  !�>� 65 |Δf |q�� %��L fS "�S&$�� R�S$� 65 ���� . Δf

2 �FG ����jM��� 5 O�$G �A�Z l��/ 5 E�t ���P ���� #!� E f�Z|Δf | KgV�9 ���� =� ���� ���i �A�^ (f) 9 �������P M��Z �&��Z �<!� ��S�/������ .�&��Z "�<!� M�2 ��S�/ � �Z � . Δf6!7� ���G2 . Δf �@�3!� .�S<!� ���� ���i �A�^ (f)

�P& �� − ���� d&2i �&��^ �<!�& KgV�9����� . Δf6!7� ���G2 . Δf �@�3!� .�S �, ���� ���i �A�^ (f) ���P& � KgV�9 ���� ��Vi �&��^ �<!�& .4�t��¢

<3�o� A � ���� E ���� U���� (? ���C M�C t����3 18C R����� ��$ T"� 11 312 �n���J S���3�� �>�����i� �q� ������� (BS) E�� ���� ��"� �">�_� ��B��� j�K T"� 3F ���d3 �">�d �B�> T"� (RF) #���� E0�� ������� ��i� T"�

�57�> A S��� �!��� �">�_� ��B��� ��� .���L���

Page 51: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

49

<3��o�18C

"##��� $���� �% ���� ��� ,����� cS��11 *12

M/ �A���3|Δf | L�$� Y��� ����"�� ����G� �N�$�

�&�T�� DA�� ���I

750 �=885 kHz M��Z �&��Z �<!�–45-15(|Δf |–750)/135 dBc �30 kHz

885 �=1 125 kHz M��Z �&��Z �<!�–60-5(|Δf |–885)/240 dBc �30 kHz

1,125 �=1,98 MHzM��Z �&��Z �<!�–65 dBc/30 kHz

1,98 �=4,00 MHz M��Z �&��Z �<!�–75 dBc/30 kHz

FZD9� �1 � ���� 6�W� �!�P ���P O�$� k�2 � "���� %�(  !�>� 65 |Δf | f�Z|Δf | KgV�9 ���� =� ���� �A�^���i (f) .���P& Δf M�G� d&25 E� �<!9 ) ��� !1 CDMA 5 O�$G& ��2�� ��� � �^�3 ��5 E� � �> ) ���

M�G� CDMA O�$G& ��2�� ��� � �^�3O�$G T�� fS ��Z s���3 �� . 11 12 T�A) PAMR ����� �Z��� (�����i��� "�S&$�� %� ���5 � ��I�P "���? B z� ��:D ��i ."����D

����3<3�o� A � ���� E ���� U���� (? ���C M�C t 18D R����� ��$ T"� 3 �n���J S���3�� �>�����i� �q� ������� (BS) E�� ���� ��"� �">�_� ��B��� j�K T"� 3F ���d3 �">�d �B�> T"� (RF) #���� E0�� ������� ��i� T"�

�57�> A S��� �!��� ��B��� ����">�_� .���L���

<3��o�18D

"##��� $���� �% ���� ��� ,����� �S��3

���"�� =��� ����G� �N�$�

�&�T��

M/ �A���3|Δf |

L�$� Y��� ����"��DA�� ���I

> 832 MHz

≤ 834 MHz.

> 838 MHz

≤ 846 MHz.

> 860 MHz

≤ 895 MHz

�&��Z �<!�M��Z

≥ 750 kHz

< 1,98 MHz

–45 dBc/30 kHz

�&��Z �<!�M��Z

≥ 1,98 MHz

25 μW (–16 dBm)/100 kHz; Pout ≤ 30 dBm

–60 dBc/100 kHz; 30 dBm < Pout ≤ 47 dBm

50 μW (–13 dBm)/100 kHz 5–70 dBc/100 kHz . j4��W� ��5 ��@�5Pout > 47 dBm

> 810 MHz ≤860 MHz �2 .

>832 MHz ≤834 MHz .>838 MHz ≤846 MHz

�&��Z �<!�M��Z

< 1,98 MHz

25 μW (–16 dBm)/30 kHz; Pout ≤ 30 dBm

–60 dBc / 30 kHz 525 μW (–16 dBm)/30 kHz . j4��W� ��V5 ��@�5Pout > 30 dBm

�&��Z �<!�M��Z

≥ 1,98 MHz

25 μW (–16 dBm)/ 100 kHz; Pout ≤ 30 dBm

–60 dBc / 100 kHz 525 μW (–16 dBm)/

100kHz j4��W� ��V5 ��@�5 .Pout > 30 dBm

≤ 810 MHz

> 895 MHz

�@��( RS$� ��

25 μW (–16 dBm)/1 MHz; Pout ≤ 44 dBm

–60 dBc/1 MHz; 44 dBm < Pout ≤ 47 dBm

50 μW (–13 dBm)/1 MHz 5–70 dBc/1 MHz j4��W� ��5 ��@�5Pout > 47 dBm

FZD9� �1 � ���� 6�W� �!�P ���P O�$� k�2 � "���� %�(  !�>� 65 |Δf | .q�� %��L fS "�S&$�� R�S$� 65 ���� Δf jM��� 5 O�$G �A�Z l��/ 5 E�t ���P ���� #!� E2 �FG ���� f�Z |Δf | KgV�9 ���� =� �������i �A�^ (f) .���P&

� �<!� M�2 ��S�/ � �Z����� .�&��Z " Δf6!7� ���G2 . Δf ���� �@�3!� .�S<!����i �A�^ (f) ���P& � �<!�& KgV�9 ���� ����� .d&2i �&��^ Δf6!7� ���G2 . Δf ���� �@�3!� .�S �,���i �A�^ (f) ���P& � .4�t��¢ ��Vi �&��^ �<!�& KgV�9 ����

� ���P RI�£4�� �Z ���� ���P ��i d&2i 6�^ ¤&S� .������� K!��� MHz 10 GHz 3.

Page 52: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

50

2.1 ?8�'$� �6&�>� L���

��8�� 3�d �n�$ t���� ��� t{���� A A c PL>�Q� (�"��� ��.���� �1 �JITU−R SM.329 H� @F P���� @�[ 3�d (��� PL>�Q� D> �CF 3�_�� ���� S�3�o� A 19A 319B ��i� �q�� �>��� ������� (BS) ��"� �">�_� ��B��� j�K T"�E�� ���� (RF) ��8.��� N��$3 �"[L��3 #���� E0�� .j�,��

o�� <3�19A

������� ��@/�� �Q:�N� ���� #*�+(BS) �S��� �A

M/ �A���3|Δf | L�$� Y��� DA�� ���I

MHz 4,00 <

9 kHz < f < 150 kHz

150 kHz < f < 30 MHz

30 MHz < f < 1 GHz

1 GHz < f < 12,75 GHz

kHz 1/dBm 13–

kHz 10/dBm 13–

kHz 100/dBm 13–

kHz 1/dBm 13–

9FZD� �1 � 6�W� �!�P ���P O�$� k�2 � "���� %�(  !�>� 65 Y_SG�|Δf | f�Z |Δf | KgV�9 ���� =� ���� (f) �A�[& ����� .�&��Z "�<!� M�2 ��S�/ � �Z � .���P ����� E� ���i Δf6!7� ���G2 . Δf �<!�& KgV�9 ���� �@�3!� .�S<!�

d&2i �&��^� ���� (f) ����� .���P ����� E� ���i �A�[& Δf6!7� ���G2 . Δf �&��^ �<!�& KgV�9 ���� �@�3!� .�S �,4�t��¢ ��Vi � ���� (f) ����� E� ���i �A�[& .���P

o�� <3�19B

�S��� #*�+ &�� �*b� ��'�(8� J7/�� �Q:�N� ���� #*�+A �3�' Q�1 c�� de��-� =

�� fg ���/L $R��h I�YD(PHS)

=��#�� ���� %�&5 4�0=��#�� DA�� ���I E� ����!��

1 884,5 �=MHz 1 919kHz 300dBm 41– PHS

��8�� 3�d �n�$ t���� ��� t{���� A B c PL>�Q� (�"��� ��.���� �1 �JITU−R SM.329 (��� 3�d @�[� @F P���� HS�3�o� A � ���� 3�_� D> �CF PL>�Q� 20A 320B ������� ��i� �q�� �>��� (BS) 3F ���d3 �">�d �B�> T"� j�K T"�

E�� ���� ��"� �">�_� ��B��� (RF) ������� ��i� #���� E0�� (BS) 3�d l�8��q� P����3 .j��,§�� ��8.��� N��$3 �"[L��3<3�o� A � ���� (��� 20A ��"� �">�_� ��B��� j�K T"� <�q|� ���E�� ���� (RF) ������� ��i� #���� E0�� (BS) .

<3�o� A � ���� (��� 3�d l�8��q� P����3 20B E�� ���� ��"� �">�_� ��B��� j�K T"� <�q|� ��� (RF) #���� E0��������� ��i� (BS) �">�_� ��B��� ��� �57�> A S��� �!��� T"� .���L���

o�� <3�20A

�S��� �J7/�� �Q:�N� ���� #*�+B

M/ �A���3|Δf | L�$� Y��� DA�� ���I

MHz 4,00 <

9 kHz < f < 150 kHz

150 kHz < f < 30 MHz

30 MHz < f < 1 GHz

1 GHz < f < 12,75 GHz

kHz 1/dBm 36–

kHz 10/dBm 36–

kHz 100/dBm 36–

kHz 1/dBm 30–

9FZD� �1 � 6�W� �!�P ���P O�$� k�2 � "���� %�(  !�>� 65 Y_SG�|Δf | f�Z |Δf | KgV�9 ���� =� ���� (f) �A�[& ����� .�&��Z "�<!� M�2 ��S�/ � �Z � .���P ����� E� ���i Δf6!7� ���G2 . Δf �<!�& KgV�9 ���� �@�3!� .�S<!�

d&2i �&��^� ���� (f) ����� .���P ����� E� ���i �A�[& Δf6!7� ���G2 . Δf �&��^ �<!�& KgV�9 ���� �@�3!� .�S �, 4�t��¢ ��Vi� ���� (f) ����� E� ���i �A�[& .���P

Page 53: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

51

o�� <3�20B

#*�+ i) �'�(8�% J7/�� �Q:�N� ���� #*�+$�� ��� B

=��#�� ���� �N�$��&�T�� ����G� DA�� ���I E� ����!��

��921 MHz 960 �&��^ "�<!9 %�(kHz 100/dBm 57– �&PG�9 �$� +�SP�, O�$� GSM 900

��1 805 MHz 1 880 �&��^ "�<!9 %�(kHz 100/dBm 47– �&PG�9 �$� +�SP�, O�$� DCS 1800

��1 900 MHz 1 920 ��2 010 MHz 2 025

�&��^ "�<!9 %�( MHz 1/dBm 52– IMT-2000 CDMA TDD

��1 920 MHz 1 980 M��Z �&��Z �<!�MHz 1/dBm 86– M�2�P �$� +�SP�, O�$�FDD

R����� ���$ A <�q|� Y��3 0 37 39 310S�3�o� A �8.��� 3�_� D� PL>�Q� (��� ��� @F S��� H 21A 321B H�� �>�����i� �q� ������� (BS) E�� ���� ��"� �">�_� ��B��� j�K T"� 3F ���d3 �">�d �B�> T"� (RF) #���� E0��

������� ��i��57�> A S��� �!��� T"� �">�_� ��B��� ��� .���L���

<3��o�21A

,����� !�S' = ��'�(8� �Q:�N� ���� #*�+0 *7 *9 *10 $�� ���B j� +

!6� Rb� k*��� #�l6� =

M/ �A���3|Δf | L�$� Y��� ����"�� �N�$�

�&�T�� ����G� DA�� ���I

> 4,00 MHz

O�$G "��A}0 7 9 10{

)�G�� )B � 4��Z z� ��:� "����D (

�@��(

kHz 1/dBm 36–j

kHz 10/dBm 36–j

kHz 100/dBm 36–jMHz 1/dBm 30–j

9 kHz < f < 150 kHz

150 kHz < f < 30 MHz 30 MHz < f < 1 GHz

1 GHz < f < 12,5 GHz

<3��o�21B

,����� !�S' = ��'�(8� �Q:�N� ���� #*�+0 *7 *9 *10 $�� ���B j� +

!6� Rb� k*��� #�l6� =

L�$� ����"�� �&�T�� ����G� �N�$� ���IDA��

30 MHz < f < flow – 4,0 MHz �@��( kHz 100/dBm 36–

flow – 4,0 MHz ≤ f ≤ fc – 4,0 MHz�@��( kHz 100/dBm 16–

fc + 4,0 MHz ≤ f ≤ fhigh + 4,0 MHz�@��(kHz 100/dBm 16–

fhigh + 4,0 MHz < f < 1,0 GHz�@��(kHz 100/dBm 36–

flow ��i KgV�9 ���� :.O�$G � �^�3 �&��Z �<!�

Fhigh.O�$G � �^�3 �&��Z �<!� d&2i KgV�9 ���� :

R����� ��$ A <�q|� Y��3 2 35<3�o� A �8.��� 3�_� D� PL>�Q� (��� ��� @F S��� H 22 H�� �>�����i� �q� ������� (BS) E�� ���� ��"� �">�_� ��B��� j�K T"� 3F ���d3 �">�d �B�> T"� (RF) #���� E0�� ������� ��i� T"�

�57�> A S��� �!��� �">�_� ��B��� ��� .���L���

Page 54: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

52

<3��o�22

,����� cS' = ��'�(8� �Q:�N� ���� #*�+2 *5 $�� ���B j� +

!6� Rb� k*��� #�l6� =

M/ �A���3|Δf | L�$� Y��� ����"�� �N�$�

�&�T�� ����G� DA�� ���I

> MHz 4,00

O�$G T�A} 2 5{

)�G�� )B � 4��Zz� ��:�"����D (�@��(

kHz 1/dBm 36–j

kHz 10/dBm 36–j

MHz 1/dBm 30–j

9 kHz < f < 150 kHz j

150 kHz < f < 30 MHz j

1 GHz < f < 12,5 GHz

4,00 �=6,40MHz

O�$G T�A}2 5{

)�G�� )B � 4��Zz� ��:�"����D (�@��( kHz 10/dBm 36– 30 MHz < f < 1 GHz

6,40 �=16 MHz

O�$G T�A}2 5{

)�G�� )B � 4��Zz� ��:�"����D (�@��( kHz 10/dBm 36– 30 MHz < f < 1 GHz

> MHz 16

O�$G T�A}2 5{

)�G�� )B � 4��Zz� ��:�"����D (�@��( kHz 100/dBm 36– 30 MHz < f < 1 GHz

R����� ��$ A <�q|� Y��3 11 312S�3�o� A �8.��� 3�_� D� PL>�Q� (��� ��� @F S��� H 23A 323B.

<3��o�23A

,����� cS' = ��'�(8� �Q:�N� ���� #*�+11 *12 �S���B j� +

!6� Rb� k*��� #�l6� =

M/ �A���3|Δf | L�$� Y��� ����"��

�&�T�� ����G� �N�$� DA�� ���I

> 6,00 MHz �@��(

kHz 1/dBm 36–j

kHz 10/dBm 36–j

kHz 100/dBm 45–j

MHz 1/dBm 30–j

9 kHz < f < 150 kHz

150 kHz < f < 30 MHz

30 MHz < f < 1 GHz 1 GHz < f < 12,75 GHz

<3��o�23B

,����� cS' = ��'�(8� �Q:�N� ���� #*�+11 *12

M/ �A���3|Δf | L�$� Y��� ����"�� ����G� �N�$�

�&�T�� DA�� ���I

4,00 �=MHz 6,00 �@��( kHz 100/dBm 36–

> 6,00 MHz �@��( kHz 100/dBm 45–

O�$G T�� fS ��Z s���3 11 12 T�A) PAMR "���? %� ���5 � ��I�P "���? ����� �Z��� (�����i��� "�S&$�� %� ���5 � ��I�P Bz� ��:D ��i."����D

R����� ���$ A <�q|� Y��3 1 34 36 38 313 314 315A �8.��� 3�_� D� PL>�Q� (��� ��� @F S��� H <3�o� 24A. R����� ��$ A <�q|� Y��3 6 H<3�o� A �8.��� 3�_� D� PL>�Q� (��� ��� @F S��� 24B.

Page 55: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

53

<3��o�24A

,����� !�S' = ��'�(8� �Q:�N� ���� #*�+1 *4 *6 *8 *13 *14 *15 �S���B

= j� +!6� Rb� k*��� #�l6�

L�$� ����"�� ����G� �N�$�

�&�T�� DA�� ���I

flow – 4,0 MHz < f < fc – 4,0 MHz �@��(

kHz 30/dBm 30–

fc + 4,0 MHz < f < fhigh + 4,0 MHz �@��(

kHz 30/dBm 30–

1 GHz < f < flow – 4,0 MHz �@��(

MHz 1/dBm 30–

fhigh + 4,0 MHz < f < 12,5 GHz �@��(

MHz 1/dBm 30–

flow.������ � �1�� ����" �2�� 3&' 456��� &&���� :

Fhigh.������ � �1�� ����" �2�� ���' 456��� &&���� :

<3��o�24B

,����� �S' = ��'�(8� �Q:�N� ���� #*�+6

���"�� =��� ����G� �N�$�

�&�T�� DA�� ���I

L�� ��&d"�� i@�����

1 884,5 �=1 919,6 MHzM��Z �&��Z �<!�kHz 300/dBm 41– PHS

824 �=849 MHz � kHz 100/dBm 98– (�PA %�!9 � �V��W�9)

kHz 100/dBm 61– (%�!9 � �V��W�9 ��)

GSM 850

CDMA 850

869 �=894 MHz q�� kHz 100/dBm 57– GSM 850

CDMA 850

876 �=915 MHz M��Z �&��Z �<!�kHz 100/dBm 98– (�PA %�!9 � �V��W�9)

kHz 100/dBm 61– (%�!9 � �V��W�9 ��)

GSM 900

921 �=960 MHz �@��(kHz 100/dBm 57– GSM 900

1 710 �=1 785 MHz M��Z �&��Z �<!� kHz 100/dBm 98– (�PA %�!9 � �V��W�9)

kHz 100/dBm 61– (%�!9 � �V��W�9 ��)

DCS 1800

1 805 �=1 880 MHz �@��( kHz 100/dBm 47– DCS 1800

1 900 �=1 920 MHz

2 010 �=2 025 MHz

M��Z �&��Z �<!�MHz 1/dBm 86– (�PA %�!9 � �V��W�9) UTRA-TDD

1 900 �=1 920 MHz

2 010 �=2 025 MHz

�@��( MHz 1/dBm 52– UTRA-TDD

1 920 �=1 980 MHz M��Z �&��Z �<!�MHz 1/dBm 86– 4���

R����� ��$ A <�q|� Y��3 10 �����L�� �[��>F A HA �8.��� 3�_� D� PL>�Q� (��� ��� @F S��� <3�o� 25.

Page 56: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

54

<3��o�25

,����� �S' = ��'�(8� �Q:�N� ���� #*�+10

����/Q�� �P1:B = J�UQ���

���"�� =��� DA�� ���I

854,75�=861MHzkHz 30/dBm 40–

866�=869MHzkHz 30/dBm 40–

�FZD91 � ��A�t� YW��] fS ��Z s���3O�$G ��A � 10 �Z��� �� ��W ��7���i ���� ��D> "���/ %� YW��] ����� PMRS

MHz 800;gL �&$�� E� ��7� ��5 Y1 .90.691(a)(2) E� CFR 47.

R����� ��$ A <�q|� Y��3 7 H<3�o� A �8.��� 3�_� D� PL>�Q� (��� ��� @F S��� 26.

<3��o�26

,����� �S' = ��'�(8� �Q:�N� ���� #*�+7

-�*.C� ����(MHz) =��#�� ����(MHz) DA�� ���I %�&���lk"$�

746 �758 763 �775 793�805 kHz 6,25/dBm 46– ���� ��D>

758 �768 769 �775 799�805 kHz 6,25/dBm 46– ���� ��D>

3.1 ������ ����� ������ ���� ����

%��_�3��� ������� A %����� ��C ���^ E�8� M����? ���> y�8�? 2000 )cdma2000 ACLR H( ����� ¢���2�]^ A3 .�����> ����� �­��"c �"¦������ �����3 �"¦q��� cdma2000�3�p ���C <3F U��� @�[� H MHz 2,5 U���3

�3�p ���C ®�r MHz 3,75 D�` R����� ���8� MHz 1 900D�` E�"-� R����� A3 . 800 3F MHz 450 U��� @�[� H�3�p ���C <3F MHz 1,5 )MHz 1,515 R����� ��8� 3 @�[�3 ((��� ���C g��? �3�p ���C ®�r U���MHz 2,73

)MHz 2,745 R����� ��8� 3<����q4� e�nB R��^ ��� ©"��3 .( MHz 1,23.

g�^ ��3�3��� ������� A %����� ��C (ACLR) <3�o� A27 ����$� T"�)dBm 43 ���c .(<�q;

Page 57: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

55

<3��o�27

#*�+��*�M� !������ = F9��� ���� ��9D (ACLR) ������� ���

%�&�� �'( ACLR1(dB)

ACLR2 (dB)

0 29,3643,87

1 42,9655,56

2 29,3643,87

3 29,4349,10

4 42,9655,56

5 29,3643,87

6 52,8955,56

7 29,3644,22

8 52,8955,56

9 29,3643,87

1029,3643,87

1148,5758,87

1248,5758,87

1352,8955,56

1442,9655,56

1542,9655,56

h�F� �cdma2000M��� M�G� +5 ) �§ 6!7� . MHz 2,5 (ACLR1) M��� M�G� b�£ ) �§MHz 3,75 E�t O�$G "��� MHz 1 900 (ACLR2)E�t K!&? O�$G � . 800 5 MHz 450 M�G� +5 ) �§ 6!7� .

M���1,5 MHz )MHz 1,515 O�$G ��� 3 (fS #�G� �S>�(ACLR1) 6!7� M��� M�G� b�£ ) �§2,73 MHz )2,745 MHzO�$G ��� 3((ACLR2).

4.1 ?����'$� �6&�>� L���

4 ; g"��� �01 t����4 ������� ��i� �^�c �y; (BS) 08�� ��np�7 E�� ���� ��"� ����> (RF)F P����3 .4 ����E�� ���� ���� �7 0$��> ��� �.��� PL>�Q� (��� (RF) S�3�o� A �n��; �L�� 3�_� D� 28 329.

o�� <3�28

J���9/�� �Q:�N� ���� �:�� !�����:

����"�� %�&5 %�&5 4�0

=��#�� L��#�� ������ �HIJ�

30 MHz ≤ f < 1 GHz kHz 100dBm 57–

1 GHz ≤ f ≤ GHz 12,75 MHz 1 dBm 47–

+�L �@�$_� T "���� ;�G��,�� 29 RS$G� T �SP�>�& YW��] fS& ��A�t� "�S&$�9 �@�&2

��.��� (��� @�[� @F S��� H�"����� ��!�"� <�q|�3 <����q4� ��C��^ D�` ��C���� �� ���� j��o3 3�_� @3 <3�o� A � ���� 29.

Page 58: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

56

o��<3� 29

J���9/�� �Q:�N� ���� ��'�() !�����:

=��#�� %�&5 4�0 (kHz)

L��#�� ������ (dBm)

�HIJ�

30 80– M�2�P �$� +�SP�, O�$�

30 60– M�2�P �$� +�,�= O�$�

2 #=�> �?�0 ����%� @A�2 � B�&� �

2.1 ��.%�� K����

o�� <3�30

4: J�B ��:�2� �T�-� !�##R JTB 4: J7/�� �Q:�N� ���� #*�+GHz 1

���"�� :��;

Δf <MHz

DA�� ���I �#����

– ��I��� RBW, kHz ���� mA&$� L�$�

0�= 5 –7–7/5 × ΔfdBm100 %�(CBW ≥ 5 MHz fc < 1 GHz

5�= 10 –14dBm100 %�(CBW ≥ 5 MHz fc < 1 GHz

10�= 20 –16dBm100 %�(CBW ≥ 5 MHz fc < 1 GHz

o�� <3�31

,����� �S' = J7/�� ��'�(8� �Q:�N� ���� #*�+0

���"�� :��;

Δf <MHz

DA�� ���I �#����

– ��I��� RBW, kHz ���� mA&$� L�$�

0 �=1 10–dBm100CBW = MHz 5fc < GHz 1

0 �=1 13–dBm100CBW = MHz 10fc < GHz 1

0 �=1 16–dBm100CBW = MHz 20fc < GHz 1

1 �=5 13– dBm 100

j�KCBW ≥ MHz 5

fc < GHz 1

0 �=10 14– dBm 100

j�KCBW ≥ MHz 5

fc < GHz 1

10 �=Δfmax 16– dBm 100

j�KCBW ≥ MHz 5

fc < GHz 1

Page 59: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

57

o�� <3�32

4: &��B ��:�2� !�T�-� !�##R JTB 4: J7/�� �Q:�N� ���� #*�+GHz 1

���"�� :��;Δf <MHz

DA�� ���I �#����

– ��I��� RBW <kHz���� mA&$� L�$�

0 �=5 –7–7/5 × Δf dBm 100

j�KCBW ≥ 5 MHz

fc > GHz 1

0 �=10 14– dBm 100

j�KCBW ≥ 5 MHz

fc > GHz 1

10 �=Δfmax 15– dBm 1 000

j�KCBW ≥ 5 MHz

fc > GHz 1

�o� <3�33

,����� cS' = J7/�� ��'�(8� �Q:�N� ���� #*�+1 *15

���"�� :��;Δf <MHz

DA�� ���I �#����

– ��I��� RBW <kHz���� mA&$� L�$�

0 �=1 10–dBm100CBW=MHz 5fc > GHz 1

0 �=1 13–dBm100CBW=MHz 10 fc > GHz 1

0 �=1 16–dBm100CBW=MHz 20 fc > GHz 1

1 �=10 13–dBm1 000%�( CBW ≥ MHz 5 fc > GHz 1

10 �=Δfmax 15–dBm1 000 %�(CBW ≥ MHz 5 fc > GHz 1

2.2 ?8�'$� �6&�>� L���

�o� <3�34

�S��� ,����� ��X �Q:�N� ���� #*�+A

%�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 �HIJ�

kHz 150−kHz 9

dBm 13–

kHz 1 �FZD91

kHz 150−kHz 30kHz 10 �FZD91

GHz 1−MHz 30 kHz 100 �FZD91

GHz 12,75−GHz 1 MHz 1 �FZD92

FZD9� �1 � M�P� � �S9 ![G d&2 O�$G k�2 1.4 ��3!� E�ITU−R SM.329 [2].

FZD9� �2 � M�P� � �S9 ![G d&2 O�$G k�2 1.4 ��3!� E�ITU−R SM.329 [2]. �S9 ![G d&2 K!&2 ����+�L � 1 M�P� E� 5.2��3!� E�ITU-R SM.329.

Page 60: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

58

�o� <3�35

�S��� ,����� ��X �Q:�N� ���� #*�+B

%�&�� ������L��#��=��#�� %�&5 4�0 �HIJ�

↔ kHz 9 kHz 150 dBm 36–kHz 1 �FZD91

↔ kHz 150 MHz 30 dBm 36–kHz 10 �FZD91

GHz 1 ↔ MHz 30dBm 36–kHz 100 �FZD91

↔ GHz 1 GHz 12,75 dBm 30–MHz 1 �FZD92

FZD9� �1 � � �S9 ![G d&2 O�$G k�2M�P� 1.4 ��3!� E�ITU−R SM.329 [2].

FZD9� �2 � M�P� � �S9 ![G d&2 O�$G k�2 1.4 ��3!� E�ITU−R SM.329 [2]. �� � ��� ��� 4��� &&�-

($�)� � 1 ������ �� 5.2 ������� ��ITU-R SM.329.

�o� <3�36

�57�* ����: >��D �P�Q� �Q:�N� ���� #*�+�1�a JTB 4:

>����� �P�g J���9:

Y�dT"�� ���&5 ��Z�� �SA? �'( L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0

�@��( ��, �P$G�dBm 96– kHz 100

�o� <3�37

>����� !�P�g JTB 4: >����� �P�Q� �Q:�N� ���� #*�+UMB FDD

!�##R !����D = J/5R �/YD? ��'�UV� ���U��� ����: =�XB

Y����� a�H�� bc �#&$� `Z5 U

��(��de�

�A�&"� YNR E� %�&��f���"��

������

L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

GSM900

MHz 960-921 dBm 57–kHz 100� d&2 �&$�9 w1 RS$G�h�FG UMB AN � ���� ��AO�$G BC9

MHz 915-876dBm 61–kHz 100 ���� 8�� �= �S>G ��MHz 915−880 .� �&$�9 w1 RS$G� d&2h�FG UMB AN

O�$G ��A � ���� BC9 4D�A +!�W� H�5 4��&2+�L � ��! �&$�9�� 36

DCS1800

MHz 1 880-1 805dBm 47–kHz 100� d&2 �&$�9 w1 RS$G�h�FG UMB AN � ���� ��AO�$G BC8

MHz 1 785-1 710dBm 61–kHz 100� �&$�9 w1 RS$G� d&2h�FG UMB AN O�$G ��A � ���� BC8 4D�A +!�W� H�5 4��&2

+�L � ��! �&$�9�� 36

PCS1900

MHz 1 990-1 930dBm 47–kHz 100� d&2 �&$�9 w1 RS$G�h�FG UMB AN � ���� ��AO�$G BC1

MHz 1 910-1 850dBm 61–kHz 100� �&$�9 w1 RS$G� d&2h�FG UMB AN O�$G ��A � ���� BC1 4D�A +!�W� H�5 4��&2

+�L � ��! �&$�9�� 36

Page 61: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

59

�o� <3�37 )����(

Y����� a�H�� bc �#&$� `Z5 U

��(��de�

�A�&"� YNR E� %�&��f���"��

������

L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

GSM850

MHz 894-869dBm 57–kHz 100� d&2 �&$�9 w1 RS$G�h�FG UMB AN � ���� ��AO�$G BC0

MHz 849-824dBm 61–kHz 100� �&$�9 w1 RS$G� d&2h�FG UMB AN O�$G ��A � ���� BC0 4D�A +!�W� H�5 4��&2

+�L � ��! �&$�9�� 36

UMB FDD

BC6

MHz 2 170-2 110dBm 52–MHz 1� d&2 �&$�9 w1 RS$G�h�FG UMB AN � ���� ��AO�$G BC6

MHz 1 980-1 920dBm 49–MHz 1� �&$�9 w1 RS$G� d&2h�FG UMB AN O�$G ��A � ���� BC6 4D�A +!�W� H�5 4��&2

+�L � ��! �&$�9�� 36

UMB FDD

BC1

MHz 1 990-1 930dBm 52–MHz 1� d&2 �&$�9 w1 RS$G�h�FG UMB AN � ���� ��AO�$G BC1

MHz 1 910-1 850dBm 49–MHz 1� �&$�9 w1 RS$G� d&2h�FG UMB AN O�$G ��A � ���� BC1 4D�A +!�W� H�5 4��&2

+�L � ��! �&$�9�� 36

MB FDD BC8

MHz 1 880-1 805dBm 52–MHz 1� d&2 �&$�9 w1 RS$G�h�FG UMB AN � ���� ��AO�$G BC8

MHz 1 785-1 710dBm 49–MHz 1� �&$�9 w1 RS$G� d&2h�FG UMB AN O�$G ��A � ���� BC8 4D�A +!�W� H�5 4��&2

+�L � ��! �&$�9�� 36

UMB FDD

BC15

MHz 2 155-2 110dBm 52–MHz 1� d&2 �&$�9 w1 RS$G�h�FG UMB AN � ���� ��AO�$G BC15

MHz 1 755-1 710dBm 49–MHz 1� �&$�9 w1 RS$G� d&2h�FG UMB AN O�$G ��A � ���� BC15 4D�A +!�W� H�5 4��&2

+�L � ��! �&$�9�� 36

UMB FDD

BC0

MHz 894-869dBm 52–MHz 1� d&2 �&$�9 w1 RS$G�h�FG UMB AN � ���� ��AO�$G BC0

MHz 849-824dBm 49–MHz 1� �&$�9 w1 RS$G� d&2h�FG UMB AN O�$G ��A � ���� BC0 4D�A +!�W� H�5 4��&2

+�L � ��! �&$�9�� 36

UMB FDD

BC13

MHz 2 690-2 620dBm 52–MHz 1� d&2 �&$�9 w1 RS$G�h�FG UMB AN � ���� ��A O�$G BC13

MHz 2 570-2 500dBm 49–MHz 1� �&$�9 w1 RS$G� d&2h�FG UMB AN O�$G ��A � ���� BC13 4D�A +!�W� H�5 4��&2

+�L � ��! �&$�9�� 36

UMB FDD

BC9

MHz 960-925dBm 52–MHz 1� d&2 �&$�9 w1 RS$G�h�FG UMB AN � ���� ��AO�$G BC9

MHz 915-880dBm 49–MHz 1� �&$�9 w1 RS$G� d&2h�FG UMB AN O�$G ��A � ���� BC9 4D�A +!�W� H�5 4��&2

+�L � ��! �&$�9�� 36

Page 62: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

60

�o� <3�38

>��D �P�g JTB 4: >����� �P�Q� �Q:�N� ���� #*�+FDD

�XB >��D �P�g Z: Z��-� �]��Q�:

���$� �@.�T"� ��Z�� �SA? bc h.�T"�� i�&"� YNR E� %�&5

U ���$� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0

Macro GSM900 MHz 915-876dBm 98– kHz 100

Macro DCS1800 MHz 1 785-1 710dBm 98– kHz 100

Macro PCS1900 MHz 1 910-1 850dBm 98– kHz 100

Macro GSM850 MHz 849-824dBm 98– kHz 100

WA UMB FDD BC6 MHz 1 980-1 920dBm 96– kHz 100

WA UMB FDD BC1 MHz 1 910-1 850dBm 96– kHz 100

WA UMB FDD BC8 MHz 1 785-1 710dBm 96– kHz 100

WA UMB FDD BC15 MHz 1 755-1 710dBm 96– kHz 100

WA UMB FDD BC0 MHz 849-824dBm 96– kHz 100

WA UMB FDD BC13 MHz 2 570-2 500dBm 96– kHz 100

WA UMB FDD BC9 MHz 915-880dBm 96– kHz 100

o�� <3�39

>��D �P�Q� �Q:�N� ���� #*�+FDD

I�Y��� ��'�UT ���UR ����: JTB 4:PHS

%�&�� ������L��#��

=��#�� %�&5 4�0

MHz 1 919,6-1 884,5 dBm 41– kHz 300

.������? �.�-� �� ���� 9+��"� ����_� ������� N�}�F t����

Page 63: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

61

3.2 ���� ����� �D����� ������������

o�� <3�40

��*�M� ������ = �%9�-� ������ #*�+

n����� %�&�� YST3 Y#"$�

mo�(

�� ���I��5�p��� M�7� q�.��r"$� q��#�� �.��V� ��#�� U �3��"$� �.�#

M/ �A���3 s�t$� ��#�� ����[dB]

%�&5 4�0��#��

(MHz)

n����� %�&�� YST3 Y#"$�

mo�(1

n����� %�&�� YST3 Y#"$�

mo�(1

n����� %�&�� YST3 Y#"$�

mo�(1

n����� %�&�� YST3 Y#"$�

mo�(1

MHz 5,0 > MHz 5,0MHz 10MHz 20

5 > ACLR 1 45 – – –

ACLR 2 45 – – –

5 ACLR 1 45 45 – –

ACLR 2 45 45 – –

10 ACLR 1 45 – 45 –

ACLR 2 45 – 45 –

20 ACLR 1 45 – – 45

ACLR 2 45 – – 45

FZD9� � 1 � 5 �i M��� M�GP � M�GP O�$� k�2 K�>� O�$� k�2 %� ��$�>� ����- U�P� .�����

#$�%�3

��&'� ��*�� � +�,- ./���0 1�2�� 3�,�0(CDMA)C�1D� E�"�F G

H�D � ./���0(TDD) �4�567 IMT-2000 (UTRA TDD)

1 I�/� � I��� �

��.���� A � �i� M���� D� t!"�� �01 A � �i� M���� U"��ITU−R M.1457 �7��� t!"�� �01 A � ���� M���� @\ N��]^ ��.���� A �i� ���74� 9>���ITU−R M.1545.

2 �,/& � J��� �

1.2 ��.F�Mchip/s 3,84 TDD

�¯R����� O�7 (��� 3�d (�"� P8���� ������ (OoB) ���m� �,,��� ������ �� D� ���� ��8��� ��� �q��"� S? �n�$ %�&���MHz 2,5 3MHz 12,5.

Page 64: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

62

������� ��6 �[� P����3 (BS) E�� ���� ��"� ���d3 �">�d �B�> T"� �q�� (RF) A���� @F j�,§�� ��8.��� N��$3 �"[L>1F P����3 .g"��� �04 D> <3��o� A � �i� Y�,��� ������ (��� e3�w�� 41A :; 41C A U������ �� Y�> f_offset E0��

S? �3���� MHz 2,515 3Δfmax

D> H�">�_� �B��� �� :(�d

� f_offset ����� E�c��� ����3 �">�_� �B��� �� S? ������� :¢�����

� f_offsetmax ������ �1MHz 12,5 �"����� �4�,�4� 2�]�� <�q|� R��^ �$�d D� U������ 3F������� (UMTS)H �n�F� .£cF

� Δfmax � E3��f_offsetmax .¢����� ����> R��^ ��� U,^ *C�^

3F P����4 D> <3��o� A � ���� Y�,��� ������ ¢���� P8���� (��� e3�w�� 41A :; 41D ����� :; ������?����� O�-i�������� �� (BS) .��+5��

o�� <3�41A

��� X ���� ������� ���� ������ � �������� ��@/� P dBm 43 ≤

�&#�� :��;dB 3– ���"� <=��#�� >�?��Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;=��#��< f_offset

L��#�� ������ %�&5 4�0

=��#��

2,5 MHz ≤ Δf < 2,7 MHz

2,515 MHz ≤ f_offset

< 2,715 MHz

dBm 12,5– kHz 30

2,7 MHz ≤ Δf < 3,5 MHz

2,715 MHz ≤ f_offset

< 3,515 MHz

dB715,2–MHz

f_offset15–dBm5,12 ⎟

⎞⎜⎝

⎛−kHz 30

�FZD9 �F�)1(

3,515 MHz ≤ f_offset

< 4,0 MHz

dBm 24,5– kHz 30

3,5 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax

4,0 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

dBm 11,5– MHz 1

o�� <3�41B

X ���� ������� ���� ���� ���� ����X6� !�����:�� � ������� ��@/��dBm 43 > P ≥ 39

�&#�� :��;dB 3– ���"� <=��#�� >�?��Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;=��#��< f_offset

L��#�� ������ %�&5 4�0

=��#��

2,5 MHz ≤ Δf < 2,7 MHz

2,515 MHz ≤ f_offset

< 2,715 MHz

dBm 12,5– kHz 30

2,7 MHz ≤ Δf < 3,5 MHz

2,715 MHz ≤ f_offset

< 3,515 MHz

dB715,2–MHz

f_offset15–dBm5,12 ⎟

⎞⎜⎝

⎛− kHz 30

�FZD9 �F�) 1( 3,515 MHz ≤ f_offset

< 4,0 MHz

dBm 24,5– kHz 30

3,5 MHz ≤ Δf < 7,5 MHz

4,0 MHz ≤ f_offset

< 8,0 MHz

dBm 11,5– MHz 1

7,5 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax

8,0 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

P – 54,5 dB MHz 1

Page 65: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

63

o�� <3�41C

X ���� ������� ���� ���� ����� � �� ������� ��@/dBm 39 > P ≥ 31

�&#�� :��;dB 3– ���"� <=��#�� >�?��Δf

:��;>�?�$ �9@�$� ���"��=��#��< f_offset

L��#�� ������ %�&5 4�0

=��#��

2,5 MHz ≤ Δf < 2,7 MHz

2,515 MHz ≤ f_offset

< 2,715 MHz

dB 51,5 – P kHz 30

2,7 MHz ≤ Δf < 3,5 MHz

2,715 MHz ≤ f_offset

< 3,515 MHz

dB715,2–MHz

f_offset15–dB5,51 ⎟

⎞⎜⎝

⎛−P kHz 30

�FZD9 �F�) 1( 3,515 MHz ≤ f_offset

< 4,0 MHz

dB 63,5 – P kHz 30

3,5 MHz ≤ Δf < 7,5 MHz

4,0 MHz ≤ f_offset

< 8,0 MHz

dB 50,5 – P MHz 1

7,5 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax

8,0 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax dB 54,5 – P MHz 1

o�� <3�41D

X ���� ������� ���� ���� ����� � ������� ��@/��dBm 31 > P

�&#�� :��;dB 3– ���"� <=��#�� >�?��Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;=��#��< f_offset

L��#�� ������ %�&5 4�0

=��#��

2,5 MHz ≤ Δf < 2,7 MHz

2,515 MHz ≤ f_offset

< 2,715 MHz

dBm 20,5– kHz 30

2,7 MHz ≤ Δf < 3,5 MHz

2,715 MHz ≤ f_offset

< 3,515 MHz

dB715,2–MHz

f_offset15–dBm5,20 ⎟

⎞⎜⎝

⎛−

kHz 30

�FZD9 �F�) 1( 3,515 MHz ≤ f_offset

< 4,0 MHz

dBm 32,5– kHz 30

3,5 MHz ≤ Δf < 7,5 MHz

4,0 MHz ≤ f_offset

< 8,0 MHz

dBm 19,5– MHz 1

7,5 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax

8,0 MHz ≤ f_offset < f_offsetmax

dBm 23,5– MHz 1

��FZD91 � ���� � ) ��� q�� 8�� ����, K���� 8�9 w1 E�'� f_offset.

2.2 ��.F�Mchip/s 1,28 UTRA TDD

R����� O�7 �q��� (�� N��d (�"� P8���� ������ �¯OoB �n�$ %�&��� ���m� �,,��� ������ �� D� ��8��� ���S? MHz 0,8 3MHz 4,0.

Page 66: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

64

E�� ���� ��"� ���d3 �">�d �B�> T"� �q�� ������� ��6 �[� P����3 RF @F ���,�� �no� ��8.��� N��$3 �"[L>3F P����3 .g"���� �01 A����4 D> <3��o� A � �i� Y�,��� ������ (��� e3�w�� 42A :; 42C U��� Y�> A

A ����f_offset S? �3���� MHz 0,815 3Δfmax H�">�_� �B��� �� D� :(�d

� f_offset :¢����� ����� E�c��� ����3 �">�_� �B��� �� S? ������� P1

� f_offsetmax ; P1�> E3���MHz 4,0 ������� �"����� �4�,�4� 2�]�� <�q|� R��^ �$�d D� U������ 3F(UMTS)n�F H�� .£cF

� Δfmax E3���f_offsetmax ����> R��^ ��� U,^ *C�^ .¢�����

F P����34 D> <3��o� A � ���� Y�,��� ������ ¢���� P8���� (��� e3�w�� 42A :; 42C ����� ����� :; ������? ������� ��i� O�-(BS) .��+5��

o�� <3�42A

������� ��@/�� �� � X ���� �$���� ���� ���� ��� dBm 34 ≤ P

�&#�� :��;dB 3– ���"� <=��#�� >�?��Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;=��#��< f_offset

L��#�� ������ %�&5 4�0

=��#��

0,8 MHz ≤ Δf < 1,0 MHz

0,815 MHz ≤ f_offset

< 1,015 MHz

dBm 18,5– kHz 30

1,0 MHz ≤ Δf < 1,8 MHz

1,015 MHz ≤ f_offset

< 1,815 MHz

dB015,1–MHz

f_offset10–dBm5,18 ⎟

⎞⎜⎝

⎛−

kHz 30

�FZD9 �F�) 1( 1,815 MHz ≤ f_offset

< 2,3 MHz

dBm 26,5– kHz 30

1,8 MHz ≤ Δf ≤Δfmax

2,3 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

dBm 11,5– MHz 1

o�� <3�42B

������� ��@/�� �� � X ���� ������� ���� ���� ��� dBm 34 > P ≥ 26

�&#�� :��;dB 3– ���"� <=��#�� >�?��Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;=��#��< f_offset

L��#�� ������ %�&5 4�0

=��#��

0,8 MHz ≤ Δf < 1,0 MHz

0,815 MHz ≤ f_offset

< 1,015 MHz

dB 52,5 – P kHz 30

1,0 MHz ≤ Δf < 1,8 MHz

1,015 MHz ≤ f_offset <

1,815 MHz

dB015,1–MHz

f_offset10–dB5,52 ⎟

⎞⎜⎝

⎛−P

kHz 30

�FZD9 �F�) 1( 1,815 MHz ≤ f_offset

< 2,3 MHz

dB 60,5 – P kHz 30

1,8 MHz ≤ Δf ≤Δfmax

2,3 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

dB 45,5 – P MHz 1

Page 67: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

65

o�� <3�42C

������� ��@/�� �� � X ���� ������� ���� ���� ���dBm 26 > P

�&#�� :��;dB 3– ���"� <=��#�� >�?��Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;=��#��< f_offset

L��#�� ������ %�&5 4�0

=��#��

0,8 MHz ≤ Δf < 1,0 MHz

0,815 MHz ≤ f_offset

< 1,015 MHz

dBm 26,5– kHz 30

1,0 MHz ≤ Δf < 1,8 MHz

1,015 MHz ≤ f_offset

< 1,815 MHz

dB015,1–MHz

f_offset10–dB5,26 ⎟

⎞⎜⎝

⎛−

kHz 30

�FZD9 �F�) 1( 1,815 MHz ≤ f_offset

< 2,3 MHz

dBm 34,5– kHz 30

1,8 MHz ≤ Δf ≤Δfmax

2,3 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

dBm 19,5– MHz 1

FZD9��1 � ���� � ) ��� q�� 8�� ����, K���� 8�9 w1 E�'�f_offset.

3.2 ��.F�Mchip/s 7,68 UTRA TDD

R����� O�7 �q��� (�� N��d (�"� P8���� ������ �¯ OoB �n�$ %�&��� ���m� �,,��� ������ �� D� ��8��� ��� S?MHz 5 3MHz 25.

E�� ���� ��"� ���d3 �">�d �B�> T"� �q�� ������� ��6 �[� P����3 RF @F ���,�� �no� ��8.��� N��$3 �"[L>3F P����3 .g"���� �01 A����4 S�3�o� A � �i� Y�,��� ������ (��� e3�w�� 43D 345C A U��� Y�> A ����

f_offset S? �3���� MHz 5,015 3Δfmax H�">�_� �B��� �� D� :(�d

� f_offset _� �B��� �� S? ������� P1:¢����� ����� E�c��� ����3 �">�

� f_offsetmax ; P1�> E3���MHz 25 ������� �"����� �4�,�4� 2�]�� <�q|� R��^ �$�d D� U������ 3F(UMTS)n�F H�� .£cF

� Δfmax E3���f_offsetmax ����> R��^ ��� U,^ N�,C�^ .¢�����

F P����34 ¢���� P8���� (��� e3�w��D> <3��o� A � ���� Y�,��� ������ 43A :; 43C ����� ����� :; ������?������� ��i� O�- (BS) .��+5��

o�� <3�43A

������� ��@/�� �� � X ���� ������� ���� ���� ��� dBm 43 ≤ P

�&#�� :��;dB 3– ���"�<=��#�� >�?�� Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;=��#��< f_offset

L��#�� ������ %�&5 4�0

=��#��

5 MHz ≤ Δf < 5,2 MHz

5,015 MHz ≤ f_offset

< 5,215 MHz

dBm 15,5– kHz 30

5,2 MHz ≤ Δf < 6 MHz

5,215 MHz ≤ f_offset

< 6.015 MHz

dB215,5–MHz

f_offset15–dBm5,15 ⎟

⎞⎜⎝

⎛−

kHz 30

�FZD9 �F�) 1( 6,015 MHz ≤ f_offset

< 6,5 MHz

dBm 27,5– kHz 30

6 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax

6,5 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

dBm 14,5– MHz 1

Page 68: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

66

o�� <3�43B

������� ��@/�� �� � X ���� ������� ���� ���� ���dBm 43 > P ≥ 39

o�� <3�43C

������� ��@/�� �� � X ���� ������� ���� ���� ���dBm 39 > P ≥ 31

�&#�� :��;dB 3– ���"�<=��#�� >�?�� Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;=��#��< f_offset

L��#�� ������ %�&5 4�0

=��#��

5 MHz ≤ Δf < 5,2 MHz

5,015 MHz ≤ f_offset

< 5,215 MHz

dB 54,5 – P kHz 30

5,2 MHz ≤ Δf < 6 MHz

5,215 MHz ≤ f_offset

< 6,015 MHz

dB215,5–MHz

f_offset15–dBm5,54 ⎟

⎞⎜⎝

⎛−P

kHz 30

�FZD9 �F�) 1( 6,015 MHz ≤ f_offset

< 6,5 MHz

dB 66,5 – P kHz 30

6 MHz ≤ Δf < 15 MHz

6,5 MHz ≤ f_offset

< 15,5 MHz

dB 53,5 – P MHz 1

15 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax

15,5 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

dB 57,5 – P MHz 1

�&#�� :��;dB 3– ���"� <=��#�� >�?��Δf

�9@�$� ���"�� :��;=��#�� >�?�$< f_offset

L��#�� ������ %�&5 4�0

=��#��

5 MHz ≤ Δf < 5,2 MHz

5,015 MHz ≤ f_offset

< 5,215 MHz

dBm 15,5– kHz 30

5,2 MHz ≤ Δf < 6 MHz

5,215 MHz ≤ f_offset

< 6,015 MHz

dB215,5–MHz

f_offset15–dBm5,15 ⎟

⎞⎜⎝

⎛−

kHz 30

�FZD9 �F�) 1( 6,015 MHz ≤ f_offset

< 6,5 MHz

dBm 27,5– kHz 30

6 MHz ≤ Δf < 15 MHz

6,5 MHz ≤ f_offset

< 15,5 MHz

dBm 14,5– MHz 1

15 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax

15,5 MHz ≤ f_offset < f_offsetmax

dB 57,5 – P MHz 1

Page 69: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

67

o�� <3�43D

������� ���� ���� ���������� ��@/�� �� � X ���� dBm 31 > P

�&#�� :��;dB 3– ���"� <=��#�� >�?��Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;=��#��< f_offset

L��#�� ������ %�&5 4�0

=��#��

5 MHz ≤ Δf < 5,2 MHz

5,015 MHz ≤ f_offset

< 5,215 MHz

dBm 23,5– kHz 30

5,2 MHz ≤ Δf < 6 MHz

5,215 MHz ≤ f_offset

< 6,015 MHz

dB215,5–MHz

f_offset15–dBm5,23 ⎟

⎞⎜⎝

⎛−

kHz 30

�FZD9 �F�) 1( 6,015 MHz ≤ f_offset

< 6,5 MHz

dBm 35,5– kHz 30

6 MHz ≤ Δf < 15 MHz

6,5 MHz ≤ f_offset

< 15,5 MHz

dBm 22,5– MHz 1

15 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax

15,5 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

dBm 26,5– MHz 1

FZD9��1 � K���� 8�9 w1 E�'������������ � ) ��� q�� 8��f_offset.

4.2 � ��.%�� K���������� ����� ������ ���� ��� �� ����� ������� ��������!

�%��� (E−UTRA) (LTE)

R����� A #�$ %�&��� '& (��� 3�d ������ D> �>���� E ���� MHz 10 ������� ��6 �q�� k \� ���� @3 :; MHz 10 ������� ��6 �q�� T"�\� ���� R�$ E ���� R����� A .�>����

<�q|� g���qF j��o3 (� ���> �">�d ��B�� 3F ��d�3 �">�d �B��) �]��� ��C �q��� �¥ @�c N��F ���"���� E���3 ��,����no� �8.��> A �n�"� .����,��

�4�,�4� ���C ��.�� j> PL>�Q� <��� A jC���� �>���� E ���� R����� A #�$ %�&��� '& (��� 3�d t���3���� ���� ITU−R SM.329.

���8�� ���"��> t���� H��q�3 ����> ������� ��!�"� ������? 1.4.2 ��8�� 3�d) A��8�� ���"��> 3F (� 2.4.2 ��8�� 3�d) B.(

���8�� ���"��> t���� H��"6 ����> ������� ��!�"� ������?3 3.4.2 S��8�� 3�d) A 3B.(

���8�� ���"��> t���� H��"i� ������� ��!�"� ������?3 4.4.2 S��8�� 3�d) A 3B.(

F P����34 H/�^ F <3��o� A �8�.��� Y�,��� ������ T"� (��� �"�� :(�d

� Δf ��¡4� ������ ��3 �">�_� �B��� �� S? �������dB 3– �B��� �� D> %�C\� ¢����� ����� .�">�_�

� f_offset ¢����� ����� E�c��� ����3 �">�_� �B��� �� S? �������.

� f_offsetmax �1 ���� U��� MHz 10 O�7 ��R��� �>���� E ���� �q�� ��6 ������� (BS).

� Δfmax E3���f_offsetmax ,C�^N� .¢����� ����> R��^ ��� U,^

�� ��y ������� ��6 A3 y�8��� E�� ��\� P`��P��� ����� D> k \� �$�_� T"� /5�F U������ E��� H� ���> �">�d ��B���">�_� �B��"� �� k �? �"¦q��� �">�_� �B��� �B��"� �� T"��? �"¦q��� �">�_� �B��� D> T"�\� �$�_� T"�3 .�">�_�

���8�� ���"��> t���� @F S���3 1.4.2 ���8�� 3F 2.4.2.

Page 70: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

68

� ��$�`|� 3�!"� D[v3���8�� A �$����� �>���� E ���� R����� A #�$ %�&��� '& (�" 1.2.4.2 A ����B; @�[� @F ��? �C3 HM���C\�4 M���CF A t���� .Y�7F

1.4.2 ������ �������� = >����� "�1#�?� �(����-�5 ����-�(E-UTRA) $�� ���) A(

�� ��y ������� ��6 A y�8��� E�� ��\� P`��P��� ��C��^ A �">����3 ����� TDDH S��� F4 ������� T"� (��� �"�� Y�,���<3�o� A �8�.��� 44A:

<3��o�44A

B C��� ���� ,��D ;5� E�' F�G-� HG ���� #*�2 I�5�� J:�5�� ,����� (MHz 1,4

!����D)E-UTRA < 1 GHz( = $�� ���A

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$

Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��;

f_offset �A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 1,4 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 1,45 MHz

dB05.0MHz

f_offset

4.1

10dBm5.0 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−+

kHz 100

1,4 MHz ≤ Δf

< 2,8 MHz

1,45 MHz ≤ f_offset

< 2,85 MHz

dBm 9,5– kHz 100

2,8 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

2,85 MHz ≤ f_offset

< f_offset

dBm 13– MHz 100

C��� ���� ,��D ;5� E�' F�G-� HG ���� #*�2 I�5�� J:�5�� ,����� (FMHz 3

!����D)E-UTRA < 1 GHz $�� ��� = (A

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$

Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��;

f_offset �A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 3 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 3,05 MHz

dB05.0MHz

f_offset

3

10dBm5.3 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−−

kHz 100

3 MHz ≤ Δf

< 6 MHz

3,05 MHz ≤ f_offset

< 6,05 MHz

dBm 13,5– kHz 100

6 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

6,05 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

dBm 13– MHz 1

Page 71: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

69

<3��o�44A )����(

C��� ���� ,��D ;5� E�' F�G-� HG ���� #*�2 I�5�� J:�5�� ,����� (5 *10 *15 *20 MHz

!����D)E-UTRA < 1 GHz= ( $�� ���A

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$

Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��;

f_offset �A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 5 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 5,05 MHz

dB05.0MHz

f_offset

5

7dBm5.5 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−−

kHz 100

5 MHz ≤ Δf

< 10 MHz

5,05 MHz ≤ f_offset

< 10,05 MHz

dBm 12,5– kHz 100

10 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

10,5 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

dBm 13– MHz 1

2.4.2 ������ �������� = >����� "�1#�?� �(����-�5 ����-�(E-UTRA) $�� ���) B(

�� ��y ������� ��6 A y�8��� E�� ��\� P`��P��� �� ���� ��C����� A �">����3 ����� 33 334 335 336 337 338 339 340H S��� F4 <3�o� A �8�.��� Y�,��� ������� T"� (��� �"�� 44B.

o�� <3�44B

B C��� ���� ,��D ;5� E�' F�G-� HG ���� #*�2 I�5�� J:�5�� ,����� (MHz 1,4

!����D)E-UTRA < 1 GHz( = $�� ���B

�&#�� ���� :��;dB

3– <=��#�� >�?�$ Δf >�?�$ �9@�$� ���"�� :��;<=��#��

f_offset �A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 1,4 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset <

1,45 MHz

dB05,0MHz

f_offset

4,1

10dBm5,0 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−+ kHz 100

1,4 MHz ≤ Δf

< 2,8 MHz

1,45 MHz ≤ f_offset

< 2,85 MHz

dBm 9,5– kHz 100

2,8 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

3,3 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

dBm 15– MHz 1

Page 72: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

70

<3��o�44B )����(

F C��� ���� ,��D ;5� E�' F�G-� HG ���� #*�2 I�5�� J:�5�� ,����� (MHz 3

!����D)E-UTRA < 1 GHz( = $�� ���B

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$

Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;<=��#�� f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 3 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 3,05 MHz

dB05,0MHz

f_offset

3

10dBm5,3 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−− kHz 100

3 MHz ≤ Δf

< 6 MHz

3,05 MHz ≤ f_offset

< 6,05 MHz

dBm 13,5– kHz 100

6 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

6,5 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

dBm 15– MHz 1

C��� ���� ,��D ;5� E�' F�G-� HG ���� #*�2 I�5�� J:�5�� ,����� (5 *10 *15 *20 MHz

!����D)E-UTRA < 1 GHz= ( $�� ���B

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$

Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��; f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf

< 5 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset

< 5,05 MHz

dB05,0MHz

f_offset

5

7dBm5,5 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−− kHz 100

5 MHz ≤ Δf

< min(10 MHz, Δfmax)

5,05 MHz ≤ f_offset

< min(10,05 MHz, f_offsetmax)

dBm 12,5– kHz 100

10 MHz ≤ Δf

≤ Δfmax

10,5 MHz ≤ f_offset

< f_offsetmax

dBm 15– MHz 1

3.4.2 ������ �������� = >����� "�1#�?� �(����-�5 ����-�(E-UTRA) 0��S���) ���L ����: ������� ��@/�� A *B(

�� ��y ��"6 ����> ������� ��!�"� ������? y�8��� E�� ��\� P`��P��� F S��� H�����4 Y�,��� ������� T"� (��� �"��<3��o� A �8�.��� )44Ca :; 44Cc).

Page 73: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

71

<3��o�44C

B (= J:�5�� ,����� 4/( F�G-� HG ���� #*�+ ;� ������ ,��D 1,4 MHz

���L ����: ������� ��@/��

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$

Δf

���"�� :��; >�?�$ �9@�$�<=��#�� f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G� =��#�� %�&5 4�0

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf <

1,4 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset <

1,45 MHz dB05,0

MHz

f_offset

4,1

10dBm5,19 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −⋅−−

kHz 100

1,4 MHz ≤ Δf <

2,8 MHz

1,45 MHz ≤ f_offset <

2,85 MHz dBm 29,5– kHz 100

2,8 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax 2,85 MHz ≤ f_offset <

f_offsetmax

dBm 31– kHz 100

F (= J:�5�� ,����� 4/( F�G-� HG ���� #*�+ ;� ������ ,��D 3 MHz

���L ����: ������� ��@/��

�&#�� ���� :��;dB

3– <=��#�� >�?�$ Δf <=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��;

f_offset F�7� �G� �A�&"$� E�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf < 3 MHz0,05 MHz ≤ f_offset < 3,05 MHz

dB05,0MHz

f_offset

3

10dBm5,23 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −⋅−−

kHz 100

3 MHz ≤ Δf < 6 MHz3,05 MHz ≤ f_offset < 6,05 MHzdBm 33,5–kHz 100

6 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax 6,05 MHz ≤ f_offset < f_offsetmaxdBm 35– kHz 100

(= J:�5�� ,����� 4/( F�G-� HG ���� #*�+ ;� !������ ,��D 5 *10 *15 *MHz 20

���L ����: ������� ��@/��

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;<=��#�� f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G� =��#�� %�&5 4�0

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf < 5 MHz 0,05 MHz ≤ f_offset <

5,05 MHz dB05,0MHz

f_offset

5

7dBm5,28 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−− kHz 100

5 MHz ≤ Δf <

min (10 MHz, Δfmax)

5,05 MHz ≤ f_offset <

min (10,05 MHz,

f_offsetmax)

dBm 33,5– kHz 100

10 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax 10,05 MHz ≤ f_offset <

f_offsetmax

dBm 37– kHz 100

4.4.2 ������ �������� = >����� "�1#�?� �(����-�5 ����-� 0��S���) ����� ������� ��@/��A *B(

������� ��!�"� ������?E-UTRAF P���� H4 <3��o� A � �i� Y�,��� ������� (��� e3�w�� 44Da) :; 44Dc).

Page 74: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

72

o�� <3�44D

B ( 4/( F�G-� HG ���� #*�+= J:�5�� ,����� ;� ������ ,��D 1,4 MHz

���L ����� ���

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$

Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;<=��#�� f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G� =��#�� %�&5 4�0

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf <

1,4 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset <

1,45 MHz

dB05,0MHz

f_offset

4,1

6dBm 5,28 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−− kHz 100

1,4 MHz ≤ Δf <

2,8 MHz

1,45 MHz ≤ f_offset <

2,85 MHz

dBm 34,5– kHz 100

2,8 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax 3,3 MHz ≤ f_offset <

f_offsetmax

⎩⎨⎧

<≤≤

dBm 2,dBm50–

dBm20dBm 2,dB 52–

P

PP

MHz 1

������ ,��D ;� = J:�5�� ,����� 4/( F�G-� HG ���� #*�+ (F3 MHz

����� ��� =���L ����:

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;<=��#�� f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#�� �HIJ$�) 1(

0 MHz ≤ Δf < 3 MHz

0,05 MHz ≤ f_offset <

3,05 MHz

dB05,0MHz

f_offset2dBm5,32 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−− kHz 100

3 MHz ≤ Δf < 6 MHz 3,05 MHz ≤ f_offset <

6,05 MHz

dBm 38,5– kHz 100

6 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax 6,5 MHz ≤ f_offset <

f_offsetmax ⎩⎨⎧

<≤≤

dBm 2,dBm50–

dBm20dBm 2,dB 52–

P

PP

MHz 1

!������ ,��D ;� = J:�5�� ,����� 4/( F�G-� HG ���� #*�+ (5 *10 *15 *MHz 20

����: ������� ��@/�����L

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

>�?�$ �9@�$� ���"�� :��;<=��#�� f_offset

�A�&"$� E� F�7� �G�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

0 MHz ≤ Δf < 5 MHz 0,05 MHz ≤ f_offset <

5,05 MHz

dB05,0MHz

f_offset

5

6dBm5,34 ⎟

⎞⎜⎝

⎛ −−− kHz 100

5 MHz ≤ Δf <

min (10 MHz, Δfmax)

5,05 MHz ≤ f_offset <

min (10,05 MHz, f_offsetmax)

dBm 40,5– kHz 100

10 MHz ≤ Δf ≤ Δfmax 10,5 MHz ≤ f_offset <

f_offsetmax

⎩⎨⎧

<≤≤

dBm2 ,dBm50–

dBm20dBm 2,dB 52–

P

PP

MHz 1

5.4.2 ������ �������� = >����� "�1#�?� �(����-�5 ����-� (��'�() #*�+)

���"���� t���� �C�">���� ��C���"� ������? .t{���� ��? A ������� 35 336 ������� ��!�"� E-EUTRAF P���� H4 e3�w��<3�o� A � �i� Y�,��� ������� (��� 44E.

Page 75: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

73

o�� <3�44E

!����D = J:�5�� ,����� 4/( E�' F�G-� HG ���� &�� ��'�(8� #*�2�GHz 1 < E-UTRA

%�&5 4�0��#��

�&#�� ���� :��;dB 3– <=��#�� >�?�$ Δf

<=��#�� >�?�$ �9@�$� ���"�� :��; f_offse

.�A"�+� �A�&"�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ$�)1(

MHz 1,4 0 MHz ≤ Δf < 1 MHz

0,005 MHz ≤ f_offset

< 0,995 MHz

dBm 14– kHz 10

MHz 3 0 MHz ≤ Δf < 1 MHz

0,015 MHz ≤ f_offset

< 0,985 MHz

dBm 13– kHz 30

MHz 5 0 MHz ≤ Δf < 1 MHz

0,015 MHz ≤ f_offset

< 0,985 MHz

dBm 15– kHz 30

MHz 10 0 MHz ≤ Δf < 1 MHz0,05 MHz ≤ f_offset < 0,95 MHzdBm 13– kHz 100

MHz 15 0 MHz ≤ Δf < 1 MHz0,05 MHz ≤ f_offset < 0,95 MHzdBm 15– kHz 100

MHz 20 0 MHz ≤ Δf < 1 MHz0,05 MHz ≤ f_offset < 0,95 MHzdBm 16– kHz 100

All1 MHz ≤ Δf < Δfmax1,5 MHz ≤ f_offset < f_offsetmax dBm 13– MHz 1

������ �1 � �� � ��� ��� ������ � ������� �� 4.2 .����� ��! "�� ����� �� #� �!��$%� ��! "�� &'() *+ ,-�/) 0 ,-�/) 0��1� 234 �' .����� ��! "�� 5� 6�) *+ �!��$%� ��! "�#� 578 09:;��' 9��$(�' ����� �<= >(?�� 57�' *@7: *+

A B�� ��7� �C��/�� ����� ��! "�� B�� D@E1� 6F+ 5 D=#) ��! "��;G@H�� ��! "�#� .�����

3 ������ ����� ������ ���� ����(ACLR)

�3��� ������� A %����� ��C ���^(ACLR) ��� ����� :; �"q��� ����� ���^ P1�A <����q� ����> ��? �� ������)�������( .�3���

1.3 ������ ����� ������ ���� ���� �� ����� ������� ��������!

A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� (UTRA) H 0B) M+����> ����> ��q��? �"������ ����� ��0c3 �"q��� ����� ¢����/�C *C���3 2����� g�B 0,22 <��> E3��� l�`�}�� ���� R��^ ���?3 (��}���� (chip rate) t���� @F P����3 .

x�¥F �$�c T"� t����3 (� ���> �">�d ��B�> 3F ���d3 �">�d �B�>) z��� �q��� �¥ @�c N��F �n��; �L�� ���"���� ��,��� <�q|� ��8.��> A �n�"� .j��,§��

�3��� ������� A %����� ��C ���^ 3�d @�[� @F P����3(ACLR) �o� A S��� �!��� T"��<3 45A (F:; 45A(O.

<3��o� 45A

��9��� #*�+ ( BACLR � ����� i) ��9���% ������� !��@/�TDD 3,84 Mchip/s

��0�#�� �&!��� �.��V� ��#�� :��;

uN�� ��R ���� E� v@7 �R ����"�� ����I �N�� -�R ���� E� Y�7� ����"�� ����I(MHz)

�A��� �IACLR (dB)

5 44,2

10 54,2

Page 76: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

74

<3��o� 45A )����(

��9��� #*�+ (FACLR � ����� i) ��9���% ������� !��@/�TDD 1,28 Mchip/s

��0�#�� �&!��� �.��V� ��#�� :��;

��R ���� E� v@7� �R ����"�� ����I �N�� -�R ���� E� Y�7� ����"�� ����I �N��(MHz)

�A��� �IACLR (dB)

1,6 39,2

3,244,2

( ��9��� #*�+ACLR � ����� i) ��9���% ������� !��@/�TDD 7,68 Mchip/s

��0�#�� �&!��� �.��V� ��#�� :��;

����I �N�� ��R ���� E� _�07 �R ����I �N�� -�R ���� E� Y�7� ����"��(MHz)

�A��� ���IACLR (dB)

10,044,2

20,054,2

������� ��i� ��$3 �y; �">�_� ��B��� D> � ���> �q���> '& �����p 3F � ���> �q���> '& � �8�> �">�d ��B�>�">�_� ��B��� ����p T"� 3F � �8�� �">�_� ��B��� T"� N�� ��$; t��� /5�F ���"���� @�$ H�q����� � �8�� .� �8��

2.3 ������ ����� ������ ���� ���� �� ����� ������� ��������! (LTE)

�������3��� ������� A %����� ��C ���^ ���m� <�q|� R��^ ��� �"�[L� ¨$�[� R��^ ���� j?�> ����� �"q���(BWconfig) ��3 ./�^ F <3��w"� N��$3 �3��� ������ �� A �c���> ����>3 *,��� ������ �� A ��c�����U�.�� �<3�o� A <�q|� R��^ ��� �"�[L 45B.

<3��o�45B

��%�N� ������ O�7�) ,��D ;� ���PQR(BWconfig)

��#�� %�&5 4�0(MHz) 1,4 3 5 10 15 20

-�*.C� %�&5 4�0 ���ST�(BWchannel)(MHz)

1,095 2,715 4,5159,01513,515 18,015

�$3�� ������ ��y ������� ��i� *°��8�� A ��q���� A 3�d t����� H ACLR t"��� �_� 3F /�^ F <3��o� A ����dBm/MHz 13– H�CF ��n�F N� �L�.

�$3�� ��8�� A ��q���� ������ ��y ������� ��i� *° B 3�d t����� H ACLR t"��� �_� 3F /�^ F <3��o� A ����dBm/MHz 15– H�CF ��n�F N� �L�.

�$�� 3�d t����� H��"6 ����> A ������� ��i� *° ACLR t"��� �_� 3F /�^ F <3��o� A ����dBm/MHz 32– Hn�F�� �CF N� �L�.

�$�� 3�d t����� H��"i� ������� ��i� *° ACLR t"��� �_� 3F /�^ F <3��o� A ����dBm/MHz 50– H�CF ��n�F N� �L�.

�"�� @F S��� HO3 ��� E ���� U���� A ���L�"�3�3��� ������� A %����� ��C ���^ (ACLR) �8�.��� ������ T"�A <3�o� 45C.

Page 77: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

75

<3��o�45C

��*�M� !������ = F9��� ���� ��9D (ACLR) 4:�.�: J�UQR Z: *#.: HG $�e = ����� ���

�.�?C� ��� %�&5 4�0 U ��*�$�E-UTRA

(MHz)

��#�� �9@�$� ���"�� :��; OP ��0�� �&W U �.��V�

�9@�� ���� ��X %�( �R -�R����G� �N���� Y��"��

�B�"Z$� ����G� �N�$��.��V� ��#��

(\���0 �]�I^�)

��#�� ���� _�0 >�?�� %�&�� 4�0� �.��V�

Y3�#$� >�?����

�IACLR

1,4 03,0 BWchannelE-UTRA'IBW 9(�! Square (BWconfig) dB 44,2

2×BWchannelE-UTRA'IBW 9(�! Square (BWconfig) dB 44,2

BWchannel/

2+0,8MHz

1,28Mchip/sUTRA RRC1,28) (Mchip/s dB 44,2

BWchannel/

2+2,4MHz

1,28Mchip/sUTRA RRC1,28) (Mchip/s dB 44,2

5010 015 020 BWchannelE-UTRA'IBW 9(�! Square (BWconfig) dB 44,2

2×BWchannelE-UTRA'IBW 9(�! Square (BWconfig) dB 44,2

BWchannel/

2+0,8MHz

1,28Mchip/sUTRA RRC1,28) (Mchip/s dB 44,2

BWchannel/

2+2,4MHz

1,28Mchip/sUTRA RRC1,28) (Mchip/s dB 44,2

BWchannel/

2+2,5MHz 3,84Mchip/sUTRA RRC3,84) (Mchip/s dB 44,2

BWchannel/

2+7,5MHz 3,84Mchip/sUTRA RRC3,84) (Mchip/s dB 44,2

BWchannel/

2+5MHz

7,68Mchip/sUTRA RRC7,68) (Mchip/s dB 44,2

BWchannel/

2+15MHz

7,68Mchip/sUTRA RRC7,68) (Mchip/s dB 44,2

������� 1 � BWchannel 'BWconfig J ��! "���/��� � ��$��� �KLM� D$KN� ��! "�� ���7O:' E-UTRA ==�: B���/��� .�EP��

������ �2 � QL� R�7) *+ >#�)RRC ��S�@ � D$KN� �H�! 67L QL� 3GPP >��� @?/�� B�� �H�/�� D # *@� T 0� D' U� 45C.

4 (����) ������ ����!� "���

PL>�Q� (��� ¢��� �.���E�� ���� ���� O�7 08�> ��� (RF) ������� ��!�"� (BS).

3�> � c ���"���� j�K ¢��� H��y �57 :; ���|� ��.��q��> ���

.�>���� ���&\� ������� A �$�n���� ������� ���i� T"� ���"���� t���� @F P����3

������? (� ���> �">�d ��B�> 3F ���d3 �">�d �B�>) z��� �q��� �¥ @�c N��F ���"���� t���� @F P����3 j�K :;��8.��> A �n�"� ��,��� <�q|� g���qF §����,.j

���"� ������?33,84 Mchip/s UTRA TDD�$) ���"���� D> EF @�$ H�� 2�]^ j> Z������ ���d ��� PHS T"� t���� (D� ���� ��� �� ���� Y�> A �B�� ��� �� ���� MHz 12,5 ���� 3F �"������ :3\� �">�_� �B��� �� �J

D� MHz 12,5 �'7\� �">�_� �B��� �� R�$ .�"������

Page 78: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

76

���"� ������?3 1,28 Mchip/s UTRA TDD � �i� �� ���� Y�> A � �B��� �� ���� T"� t���� ���"���� D> EF @�$ H���3 D� ���� MHz 4 D� ���� 3F �"������ :3\� �">�_� �B��� �� �J MHz 4 �'7\� �">�_� �B��� �� R�$ .�"������

��"� ������?3�7,68 Mchip/s UTRA TDD�$) ���"���� D> EF @�$ H�� 2�]^ j> Z������ ���d ��� PHS T"� t���� (D� ���� ��� � �i� �� ���� Y�> A �B�� ��� �� ���� MHz 25 ���� 3F �"������ :3\� �">�_� �B��� �� �J

D� MHz 25 �'7\� �">�_� �B��� �� R�$ .�"������

A �� y�8��� E�� ��\� P`��P��� �����(E-UTRA) (LTE) H �� ���� Y�> A �B�� ��� �� ���� T"� ���"���� t����D> MHz 10 �J k F ����`\� ��i� �q�� �>���� E ���� R���"� ªd3 MHz 10 �� R�$ R���"� �� T"�F

��i� �q�� �>���� E ���� .��`\�

3 3�d �n�$ t���� ��� t{���� AU��,��� A c PL>�Q� (�"��� ��.���� A �n8���� ��ITU−R SM.329 P���� HF4 <3�o� A �n��; �L�� Y�,��� ������� PL>�Q� (��� ��C e3�w�� 46A.

o�� <3�46A

�Q:�N� ���� #*�+� �������� ��@/�$�� ��� A

%�&�� L��#�� ������ 4�0=��#�� %�&5 HIJ� �

kHz 150-9 dBm 13–kHz 1 ������ � >��� @?/�� B�� ��/�� "��1.4 ��S@��� 5ITU-R SM.329

MHz 30-kHz 150 kHz 10 ������ � >��� @?/�� B�� ��/�� "��1.4 ��S@��� 5ITU-R SM.329

GHz 1-MHz 30 kHz 100 ������ � >��� @?/�� B�� ��/�� "��1.4 ��S@��� 5ITU-R SM.329

GHz 12,75-1 MHz 1 D' U� � >��� @?/�� B�� &@�� ==�:1 ������ 55.2 ��S@��� � TU-R SM.329

�Y+b-�1 � �����"� ������? <3�o� �01 A �B��� ���"���� t���� D[vMchip/s 3,84 3Mchip/s 1,28 3Mchip/s 7,68 3E−UTRA(LTE) TDD.

3 3�d �n�$ t���� ��� t{���� A��8�� B c PL>�Q� (�"��� ��.���� A �n8���� ��ITU−R SM.329F P���� H4 e3�w����C (? EF <3��o� A �n��; �L�� Y�,��� ������� PL>�1 46B :; 46E.

�o� <3�46B

�Q:�N� ���� #*�+���@/� ����� i) ��9���% ������� UTRA 3,84 Mchips/s �$�� ��� B

%�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 �HIJ�

9↔150kHz dBm 36− kHz 1(1)

150kHz↔ 30 MHz dBm 36− kHz 10(1)

30MHz↔ 1 GHz dBm 36−kHz 100

(1)

1GHz↔ Fl – 10 MHz dBm 30−MHz 1(1)

Fl–10MHz ↔ Fu + 10 MHzdBm 15−MHz 1(2)

Fu+10MHz ↔ 12,5 GHzdBm 36−MHz 1(3)

Page 79: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

77

�o� <3�46C

� �Q:�N� ���� #*�+������ i) ��9���% ������� ��@/ UTRA 1,28 Mchips/s �$�� ��� B

%�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 �HIJ�

9↔150kHz dBm 36− kHz 1(1)

150kHz↔ 30 MHz dBm 36− kHz 10(1)

30MHz↔ 1 GHz dBm 36−kHz 100

(1)

1GHz↔ Flow – 10 MHz dBm 30−MHz 1(1)

Flow–10MHz ↔ Fhigh + 10MHzdBm 15−MHz 1(2)

Fhigh+10 MHz ↔ 12,75 GHzdBm 36−MHz 1(3)

o�� <3�46D

�Q:�N� ���� #*�+ ����� i) ��9���% ������� ��@/��UTRA 7,68 Mchip/s� $�� ��� B

%�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 �HIJ�

9↔150kHz dBm 36− kHz 1(1)

150kHz↔ 30 MHz dBm 36− kHz 10(1)

30MHz↔ 1 GHz dBm 36−kHz 100

(1)

1GHz↔ Flow – 10 MHz dBm 30−MHz 1(1)

Flow–10MHz ↔ Fhigh + 10MHzdBm 15−MHz 1(2)

Fhigh+10 MHz ↔ 12,75 GHzdBm 36−MHz 1(3)

(1) ������ � >��� @?/�� B�� ��/�� "�� 1.4 ��S@��� 5ITU-R SM.329.

(2) ������ ��V� ��S�@ 3.4 W?����' 7 ��S@��� 5ITU-R SM.329.

(3) ��S@��� W�' ��/�� "��ITU-R SM.329������ 0 3.4 W?���' 7 .D' U� � >��� @?/�� B�� &@�� ==�: 1 ������ 5 5.2 5

��S@���ITU-R SM.329.

Flow: .6#�� ��/�� � ��VX� ��S@�� ==�: Y=+ Fhigh: B��+.6#�� ��/�� � ��VX� ��S@�� ==�:

<3��o�46E

I�YD = ����� ��� �Q:�N� ���� #*�+E-UTRA $�� ��� �B

%�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 �HIJ�

9↔150kHz dBm 36− kHz 1(1)

150kHz↔ 30 MHz dBm 36− kHz 10(1)

30MHz↔ 1 GHz dBm 36−kHz 100

(1)

1GHz↔ 12,75 GHz dBm 30−MHz 1(2)

(1) ��/�� "��B�� ������ � >��� @?/�� 1.4 ��S@��� 5ITU-R SM.329.

(2) "����/�� ��S@��� W�'ITU-R SM.329������ 0 1.4 .D' U� � >��� @?/�� B�� &@�� ==�: 1 ������ 5 5.2 ��S@��� 5ITU-R SM.329.

Page 80: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

78

1.4 "�#� $% &��!���GSM 900

�5����> ����_ g"���� �01 t���� D[vGSM 900 3GSM 900 BTS 2�]��� �n�$ �L�� ��� ��$���o� t{���� A GSM 900 2�]���3 UTRA T"� .l�����

�o� <3�47A

�Q:�N� ���� #*�+ I�YD = ������� ��@/��UTRA 4/( ��'�UT ���UR ����:

I�Y��� !b���9-GSM 900 MS I�Y���*GSM 900 BTS

%�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 HIJ� �

MHz 915-876 dBm 61–kHz 100

MHz 960-921 dBm 57–kHz 100

�5����> ����_ g"���� �01 t���� D[v GSM 900 �>��� 2�]��� @�[� GSM 900 BTS Sc�L�> ������� ��i�3A .jC���

F P����34 ��C e3�w��<3�o� A � �i� Y�,��� ������ PL>�1 (? EF 47B.

�o� <3�47B

�Q:�N� ���� #*�+ I�Y��� J���9: �1�a JTB 4: ������� ��@/��GSM 900 BTS

%�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 HIJ� �

MHz 915-876 dBm 98–kHz 100

2.4 "�#�� $% &��!���DCS 1800

S>�]��� �5����> ����_ g"���� �01 t���� D[vDCS 1800 MS 3DCS 1800 BTS �n�$ �L�� ��� ��$���o� t{���� A @�>�]���DCS 1800 3UTRA T"� .l�����

�o� <3�47C

B ( I�YD = ������� !��@/�� �Q:�N� ���� #*�+UTRA ,����� 4/((a *(d *(e

= J�UQ��� ��� ����:��'�UV� ���U��� !b���9-DCS 1800 MS *DCS 1800 BTS

%�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 HIJ� �

MHz 1 785-1 710 dBm 61–kHz 100

MHz 1 880-1 805 dBm 47–kHz 100

(F I�YD = ������� !��@/�� �Q:�N� ���� #*�+UTRA ,����� 4/((f J�UQ��� ���

= ����:��'�UV� ���U��� !b���9-DCS 1800 MS *DCS 1800 BTS

= ��:�5��MHz 1 755-1 710/ MHz 1 850-1 805

%�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 HIJ� �

MHz 1 755−1 710 dBm 61–kHz 100

MHz 1 850−1 805 dBm 47–kHz 100

Page 81: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

79

�5����> ����_ g"���� �01 t���� D[v DCS 1 800 BTS �>��� 2�]��� @�[� DCS 1 800 BTS ������� ��i�3 A 2�]��� UTRA A Sc�L�> .jC���

F P����34 <3�o� A � �i� Y�,��� ������ PL>�1 (? EF ��C e3�w��47D.

�o� <3�47D

B ( I�YD = ������� !��@/�� �Q:�N� ���� #*�+UTRA ,����� 4/((a *(d *(e

���I�Y��� Z: Z��-� = ^��Q��� DCS 1800 BTS

%�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 HIJ� �

MHz 1 785−1 710 dBm 98–kHz 100

(F ������� !��@/�� �Q:�N� ���� #*�+ JTB 4:4/( ������� ����

,�����(f I�Y��� Z: Z��-� = ^��Q��� ��� DCS 1800 BTS

�HIJ� %�&5 4�0=��#�� L��#�� ������ %�&��

kHz 100 dBm 98– MHz 1 755−1 710

3.4 "�#�� $% &��!���UTRA-FDD

1.3.4 ��'�UV� ����-� W�D = J/5��

��]^\� �n�$ �L�� ��� ��$���o� t{���� T"� g"���� �01 t���� D[vUTRA-TDD 3UTRA-FDD A ���� ��� ��C����� A � �i�<3�o� 47E.

������� ���!�"� ������? TDD R����� �7� �">�d ��B�> �� �� ������ ���MHz 2 025−2 010 ���"���� @�$ H <3�o� A � ���� �� ���� ��C��^ �7� ��C���� �� ���� j�K T"� t���47E�$3 .�� ��-�? t"���Mchip/s 3,84 TDD

� ��� ������� ���!�"� ������? R����� D�` �">�d �B�> �� �����MHz 1 920−1 900 T"� t��� g"���� @�$ H ���� ���� E0��3 �i� ���� Y�> �7� ��C���� �� ����MHz 12,5 A �"����> �">�d �B�> �7« �� R�$ R�����

MHz 1 920−1 900�$3 .�� ��-�? t"���Mchip/s 1,28 TDD �� ������ ��� ������� ���!�"� ������?�� B�>�� R����� D�` �">�dMHz 1 920−1 900 ���� E0��3 �i� ���� Y�> D�` ��C���� �� ���� T"� t��� g"���� @�$ H

���� MHz 4 ���� R��^ A �"����> �">�d �B�> �7« �� R�$MHz 1 920−1 900. ���"� ������?3

Mchip/s 7,68 TDD �� ������ ��� ������� ���!�"� ������?�B�> R����� D�` �">�dMHz 1 920−1 900 @�$ H���� ���� E0��3 �i� ���� Y�> �7� ��C���� �� ���� T"� t��� g"���� MHz 25 �">�d �B�> �7« �� R�$

R����� A �"����>MHz 1 920−1 900.

F P����34 ��C e3�w�� EF <3�o� A � ���� M���� PL>�1 (? 47E.

Page 82: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

80

o�� <3�47E

I�Y�� ��'�UT ���UR ����: = ������� !��@/�� �Q:�N� ���� #*�+UTRA-FDD

��0�#�� �&,� :2 %�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 HIJ� �

�#$�' ���/ � ���� ��Z� MHz 1 980-1 920

(1)dBm 43− MHz 3,84

�#$�' ���/ � ���� ��Z� MHz 2 170-2 110 dBm 52− MHz 1

�#$�' ���/ � ���� ��Z� MHz 2 570-2 500

(2)dBm 43− MHz 3,84

�#$�' ���/ � ���� ��Z� MHz 2 690-2 620 dBm 52− MHz 1

�#$�' ���/ � ���� ��Z� MHz 850-815

(3)dBm 43− MHz 3,84 � W��*V���

�#$�' ���/ � ���� ��Z� MHz 895-860 (3)dBm 52− MHz 1 *V��� � W��

�#$�' ���/ � ���� ��Z� MHz 1 427,9�MHz 1 452,9(4)dBm 43− MHz 3,84 *V��� � W��

�#$�' ���/ � ���� ��Z� MHz 1 475,9�MHz 1 500,9(4)dBm 52− MHz 1 *V��� � W��

�#$�' ���/ � ���� ��Z� MHz 1 784,9-1 749,9

(3)dBm 43− MHz 3,84 *V��� � W��

�#$�' ���/ � ���� ��Z� MHz 1 879,9-1 844,9

(3)dBm 52− MHz 1 *V��� � W��

���[ ���/ � ���� ��Z� MHz 1 980-1 920

(1)dBm 40− MHz 3,84

���[ ���/ � ���� ��Z� MHz 2 170-2 110 dBm 52− MHz 1

���[ ���/ � ���� ��Z� MHz 2 570-2 500

(2)dBm 40− MHz 3,84

���[ ���/ � ���� ��Z� MHz 2 690-2 620 dBm 52− MHz 1

(1)���� ������ �� Mchip/s 3,84 TDD ������ ��� ���� ����� ������ ������ !�� "#$�%�� ���&�� �'�����MHz 1 920−1 900() *+'� ,-�.�/ �&.�0� ��1��0� "�#%�� 23 �'����� 4��0� 5�% RRC 5��%� 678�� ���� �9) :� #�$ MHz 1 922,6 ;) MHz 15 ��� ���� ���� <$)

���� TDD �; .>8) ��? ) ,������ ���@� �'����TDD 1,28 Mchip/s ������ ������ !�� "#$�%�� ���&�� �'����� ������ ��� ���� �����MHz 1 920−1 900-�.�/ �&.�0� ��1��0� "�#%�� 23 �'����� 4��0� 5�% () *+'� , RRC #�$ 5��%� 678�� ���� �9) :�MHz 1 922,6 ;)

MHz 6,6 ���� ���� ���� <$) ��� TDD ��; .>8) ��? ) ,�������� ������ �� TDD 7,68 Mchip/s ������ !�� "#$�%�� ���&�� �'����� ������ ��� ���� ����� ������MHz 1 920−1 900-�.�/ �&.�0� ��1��0� "�#%�� 23 �'����� 4��0� 5�% () *+'� , RRC ���� �9) :�

78�� #�$ 5��%� 6MHz 1 922,6 ;) MHz 30 ���� ���� ���� <$) ��� TDD ��? ) ,������ .>8)

(2) ���� ������ �� Mchip/s 3,84 TDD ������ ��� ���� ����� ������ ������ !�� "#$�%�� ���&�� �'�����MHz 2 620−2 570() *+'� ,

"�#%�� 23 �'����� 4��0� 5�% -�.�/ �&.�0� ��1��0� RRC #�$ 5��%� 678�� ���� <$) :�MHz 2 567,5 ;) MHz 15 ���� ���� �9) AB���� TDD ��; .�9) ��? ) ,�������� ������ �� Mchip/s 1,28 TDD ������ ��� ���� ����� ������ ������ !�� "#$�%�� ���&�� �'�����

MHz 2 620-2 5700� 5�% ,-�.�/ �&.�0� ��1��0� "�#%� �'����� 4�� RRC #�$ 5��%� 678�� ���� <$) :�MHz 2 567,5 ;)MHz 6,6

���� ���� ���� �9) AB TDD ����; .�9) ��? ) ,������ ����� CDMchip/s 7,68 TDD ����� ������ ������ !�� "#$�%�� ���&�� �'����� ������ ��� ����MHz 2 620−2 570-�.�/ �&.�0� ��1��0� "�#%�� 23 �'����� 4��0� 5�% , RRC 5��%� 678�� ���� <$) :�

#�$ MHz 2 567,5 ;) MHz 30 ���� ���� ���� �9) AB TDD ��? ) ,������ .�9)

(3) � ���@� �'����� E%� (������ F '�� #G� �HIMchip/s 3,84 TDD ;Mchip/s 7,68 ������ FMHz 2 025−2 010.

(4) ����� <$ E%� '�� #G� �HIMchip/s 7,68 TDD ������ FMHz 2 025−2 010.

<3�o� A � ���� ��q�3 ����> ������� ���!� �.�-� ���"���� ����� 47E ©"�� @���C� ���7 :; dB 67 ���i� S?������� TDD ������� ���i�3 FDD. �$�� <3�o� A � ���� ��"6 ����> ������� ���i�? �.�-� ���"���� ����� 47E

©"�� @���C� ���7 :; dB 70 ������� ���i� S? .�"�

2.3.4 Z��-� �]��Q�: ������� !����

�5����> ����_ g"���� �01 t���� D[v ������� ��i�UTRA FDD �>��� ��i� @�[� UTRA TDD ������� ��i�3UTRA FDD A S�c�L�> .jC���

Page 83: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

81

������� ���!�"� ������? TDD R����� �7� �">�d ��B�> �� �� ������ ���MHz 2 025−2 010 ���"���� @�$ H<3�o� A � ���� �� ���� ��C��^ �7� ��C���� �� ���� j�K T"� t��� 47F�$3 .�� ��-�? t"���Mchip/s 3,84 TDD

R����� D�` �">�d �B�> �� ������ ��� ������� ���!�"� ������?MHz 1 920−1 900 T"� t��� g"���� @�$ H���� ���� E0��3 �i� ���� Y�> �7� ��C���� �� ���� MHz 12,5 R����� A �"����> �">�d �B�> �7« �� R�$

MHz 1 920−1 900�$3 .�� t"��� ��-�?Mchip/s 1,28 TDD ��B�> �� �� ������ ��� ������� ���!�"� ������? R����� D�` �">�dMHz 1 920−1 900 ���� E0��3 �i� ���� Y�> D�` ��C���� �� ���� T"� t��� g"���� @�$ H

���� MHz 4 ���� R��^ A �"����> �">�d �B�> �7« �� R�$MHz 1 920−1 900 . ���"� ������?3Mchip/s 7,68 TDD R����� D�` �">�d �B�> �� ������ ��� ������� ���!�"� ������?MHz 1 920−1 900 @�$ H

���� ���� E0��3 �i� ���� Y�> �7� ��C���� �� ���� T"� t��� g"���� MHz 25 �">�d �B�> �7« �� R�$ R����� A �"����>MHz 1 920−1 900.

F P����34 EF ��C e3�w�� <3�o� A � ���� M���� PL>�1 (? 47F.

o�� <3�47F

I�Y��� Z: Z��-� �]��Q�: ������� ���� JTB 4: ������� ��@/�� �Q:�N� ���� #*�+UTRA-FDD

��0�#�� �&,� :2%�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 HIJ� �

���/ � ���� ��Z��#$�'

MHz 1 980-1 920

(1)dBm 80– MHz 3,84

���/ � ���� ��Z��#$�'

MHz 2 170-2 110 dBm 52– MHz 1

���/ � ���� ��Z��#$�'

MHz 2 570-2 500

(1)dBm 80– MHz 3,84

���/ � ���� ��Z��#$�'

MHz 2 690-2 620 dBm 52– MHz 1

(1) ���� ������ �� Mchip/s 3,84 TDD ������ ��� ���� ����� ������ ������ !�� "#$�%�� ���&�� �'�����MHz 1 920−1 900 ,

;) MHz 1 920−1 880 -�.�/ �&.�0� ��1��0� "�#%�� 23 �'����� 4��0� 5�% () *+'� RRC 5��%� 678�� ���� �9) :� #�$ MHz 1 922,6 ;) MHz 15 ��� ��� ���� <$)���� � TDD ���@� �'�����; .>8) ��? ) ,������Mcps 1,28 TDD ������ !�� "#$�%�� ���&�� �'�����

������ ������ ��� ���� ����� MHz 1 920−1 900-�.�/ �&.�0� ��1��0� "�#%�� 23 �'����� 4��0� 5�% () *+'� , RRC ���� �9) :�#�$ 5��%� 678�� MHz 1 922,6 ;) MHz 6,6 ���� ���� ���� <$) ��� TDD ��; .>8) ��? ) ,�������� ������ �� TDD Mcps 7,68

������ ��� ���� ����� ������ ������ !�� "#$�%�� ���&�� �'�����MHz 1 920−1 900 "�#%�� 23 �'����� 4��0� 5�% () *+'� ,-�.�/ �&.�0� ��1��0� RCC � �9) :� #�$ 5��%� 678�� ���MHz 1 922,6 ;) MHz 30 ���� ���� ���� <$) ��� TDD ,������

��? ) .>8)

(2) ���� ������ �� Mcps 3,84 TDD ������ ��� ���� ����� ������ ������ !�� "#$�%�� ���&�� �'�����MHz 2 620−2 570 () *+'� ,

"�#%�� 23 �'����� 4��0� 5�% -�.�/ �&.�0� ��1��0� RRC #�$ 5��%� 678�� ���� <$) :� MHz 2 567,5 ;) MHz 15 ���� �9) AB���� ���� TDD ? ) ,�������� .�9)

�$3�� ��-�? t"���Mcps 1,28 TDD R����� D�` �">�d ��B�> �� �� ������ ��� ������� ���!�"� ������?MHz 2 620−2 570 ¢��� H����� �!���� ��q���� ���"� ������? g"���� RRC ¢���"� E�c�> �� T"�F j>

��� MHz 2 567,5 3F MHz 6,6 �">�d �B�> �� �CF �J TDD n�F H�"����>�� .�CF

�$3�� ��-� *°Mchip/s 7,68 TDD R����� D�` �">�d ��B�> �� �� ������ ��� ������� ���!�"� ������?MHz 2 620−2 570����� �!���� ��q���� ����� :; ������? g"���� ¢��� H RCC ¢���"� E�c�> �� T"�F j>

��� MHz 2 567,5 3F MHz 30 �">�d �B�> �� �CF �J TDD n�F H�"����>�� .�CF

Page 84: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

82

<3�o� A � ���� ���"���� ����� 47F ©"�� ��^ @���C� ���7 :; dB 30 ���i� S? 3 .�������4 ���$ ����4� A 07f���$ jC��� A ~�L��� g"��� �,���3 .jC��� �c�L�> �8"���� ������� ���i��� ��"6 ����> ������� ��i� *° TDD @F

D> N�l�B @�[���.; .td4

4.4 "�#�� &��!'UTRA TDD "�#�� $%UTRA TDD "�#�� �(/� )%�*��� +,E-UTRA TDD

1.4.4 ��'�UV� ����-� W�D = J�UQ���

������� ���i� �5����> ����_ g"���� �01 t���� D[v TDD ��]^F �n�$ �L�� ��� ��$���o� t{���� AUTRA TDD

3F/3 E-UTRA TDD.

1.1.4.4 ���XUTRA TDD O�5_3,84 Mcps

F gh4 �!���� ����� �q��> e3�w������� RRC <3�o� A � �i� Y�,��� ������ PL>�1 (? E\ 47G.

o�� <3�47G

� ������� !��� �Q:�N� ���� #*�+��'�UV� ����-� W�D = ��:�5�

I�Y�%ULTRA TDD I�YD *B/*E-UTRA TDD n�:�.�-� HG

�#&$� `Z5 U Y����� a�H�� bc��(��de�

��0�#�� �&W :2

%�&5���"�� L�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0

WA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 33

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 1 920-1 900dBm 39– MHz 3,84

WA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 34

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 025-2 010dBm 39– MHz 3,84

WA UTRA TDD Band d) '+

E-UTRA Band 38

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 620-2 570 dBm 39– MHz 3,84

WA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 33

���[ ���/ � �< ��[

MHz 1 920-1 900dBm 39– MHz 3,84

WA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 34

���[ ���/ � �< ��[

MHz 2 025-2 010dBm 36– MHz 3,84

WA UTRA TDD Band d) '+

E-UTRA Band 38

���[ ���/ � �< ��[

MHz 2 620-2 570dBm 36– MHz 3,84

Page 85: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

83

<3�o� A � ���� ��q���� ������ ����C ��6 ���"��> uqf��3 47G �1�C ��^ @��� ���7 T"� ±l��? dB 67 S?i���� TDD '& ���������>�����F .�> ���"��>�1�C ��^ @��� ���7 T"� ±l��? uqf�� Pn$ ��"i� ������ ����C ��6 dB 70

S?i���� TDD ������� '& ��"i� ������3 ��q���� �����"� ��>�����.

2.1.4.4 ���XTDD O�5_1,28 Mcps

��� ��$���o� t{���� A4 �n�$ �L���;4 ���6 TDD <��� Mcps 1,28 gh HF4 ����� �!���� ����� �q��> e3�w�� RRC <3�o� A � �i� Y�,��� ������ PL>�1 (? E\ 47H�$3 H�� A � ���� 3�_� t���� gh ��y ��� <3�o� 47I.

o�� <3�47H

�Q:�N� ���� #*�+!��� ��'�UV� ����-� W�D = ��:�5�� �������

I�Y�%ULTRA TDD I�YD *B/*E-UTRA TDD O�5_Mcps 1,28 n�:�.�-� HG

�#&$� `Z5 U Y����� a�H�� bc��(��de�

��0�#�� �&W :2

���"�� L�� %�&5 L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0

WA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 33 �#$�' ���/ � �< ��[

MHz 1 920-1 900dBm 39– MHz 1,28

WA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 34 �#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 025-2 010dBm 39– MHz 1,28

WA UTRA TDD Band d) '+

E-UTRA Band 38 �#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 620-2 570dBm 39– MHz 1,28

WA UTRA TDD Band e) '+

E-UTRA Band 40 �#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 400-2 300dBm 39– MHz 1,28

WA UTRA TDD Band f) '+

E-UTRA Band 39 �#$�' ���/ � �< ��[

MHz 1 920−1 880dBm 39– MHz 1,28

LA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 33 ���[ ���/ � �< ��[

MHz 1 920-1 900dBm 36– MHz 1,28

LA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 34 � �< ��[ ���[ ���/

MHz 2 025-2 010dBm 36– MHz 1,28

LA UTRA TDD Band d) '+

E-UTRA Band 38 ���[ ���/ � �< ��[

MHz 2 620-2 570dBm 36– MHz 1,28

Page 86: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

84

<3��o�47H )����(

�#&$� `Z5 U Y����� a�H�� bc��(��de�

��0�#�� �&W :2

���"�� L�� %�&5 L��#�� ������ 4�0=��#�� %�&5

LA UTRA TDD Band e) '+

E-UTRA Band 40 ���[ ���/ � �< ��[

MHz 2 400-2 300dBm 36– MHz 1,28

LA UTRA TDD Band f) '+

E-UTRA Band 39 ���[ ���/ � �< ��[

MHz 1 920-1 880dBm 36– MHz 1,28

o�� <3�47I

��'�UV� ����-� W�D = ��:�5�� ������� !��� �Q:�N� ���� #*�+

I�Y�%ULTRA TDD I�YD *B/*E-UTRA TDD n�:�.�-� HG

�#&$� `Z5 U Y����� a�H�� bc��(��de�

��0�#�� �&W :2

���"�� L�� %�&5 L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0

WA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 33 �#$�' ���/ � �< ��[

MHz 1 920-1 900dBm 39– MHz 3,84

WA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 34 �#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 025-2 010dBm 39– MHz 3,84

WA UTRA TDD Band d) '+

E-UTRA Band 38 �#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 620-2 570dBm 39– MHz 3,84

LA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 33 ���[ ���/ � �< ��[

MHz 1 920-1 900dBm 36– MHz 3,84

LA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 34 ���[ ���/ � �< ��[

MHz 2 025-2 010dBm 36– MHz 3,84

LA UTRA TDD Band d) '+

E-UTRA Band 38 ���[ ���/ � �< ��[

MHz 2 620-2 570dBm 36– MHz 3,84

S�3�o� A � ���� ��q���� ������ ����C ��6 ���"��> uqf��3 47H 347I �1�C ��^ @��� ���7 T"� ±l��? dB 67 S?���i� TDD '& ���������>�����F .�> S�3�o� A � ���� ��"i� ������ ����C ��6 ���"��> 47H 347I ±l��? uqf�� Pn$

�1�C ��^ @��� ���7 T"� dB 70 S?���i� TDD ������� '& ��"i� ������3 ��q���� �����"� ��>�����.

Page 87: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

85

3.1.4.4 ���XUTRA TDD O�5_7,68 Mcps

F gh4 ����� �!���� ����� �q��> e3�w�� RRC S�3�o� A � �i� Y�,��� ������ PL>�1 (? E\ 47J 347K.

o�� <3�47J

��'�UV� ����-� W�D = ��:�5�� ������� !��� �Q:�N� ���� #*�+ I�Y�%ULTRA TDD

n��5-�)Mcps 7,68 TDD *Mcps 3,84 DD I�YD *B/* (E-UTRA TDD n�:�.�-� HG

�#&$� `Z5 U Y����� a�H�� bc��(��de�

��0�#�� �&W :2

���"�� L�� %�&5 L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0

WA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 33

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 1 920-1 900dBm 39– MHz 3,84

WA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 34

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 025-2 010dBm 39– MHz 3,84

WA UTRA TDD Band d) '+

E-UTRA Band 38

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 620-2 570dBm 39– MHz 3,84

LA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 33

���[ ���/ � �< ��[

MHz 1 920-1 900dBm 36– MHz 3,84

LA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 34

���[ ���/ � �< ��[

MHz 2 025-2 010dBm 36– MHz 3,84

LA UTRA TDD Band d) '+

E-UTRA Band 38

���[ ���/ � �< ��[

MHz 2 620-2 570dBm 36– MHz 3,84

Page 88: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

86

o�� <3�47K

��'�UV� ����-� W�D = ��:�5�� ������� !��� �Q:�N� ���� #*�+

O�5_Mcps 1,28 I�Y�%ULTRA TDD I�YD *B/*E-UTRA TDD n�:�.�-� HG

a�H�� bc�#&$� `Z5 U Y�������(��de�

��0�#�� �&W :2

���"�� L�� %�&5 L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0

WA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 33

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 1 920-1 900dBm 39– MHz 1,28

WA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 34

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 025-2 010dBm 39– MHz 1,28

WA UTRA TDD Band d) '+

E-UTRA Band 38

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 620-2 570dBm 39– MHz 1,28

WA UTRA TDD Band e) '+

E-UTRA Band 40

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 400-2 300dBm 39– MHz 1,28

LA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 33

���[ ���/ � �< ��[

MHz 1 920-1 900dBm 36– MHz 1,28

LA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 34

���[ ���/ � �< ��[

MHz 2 025-2 010dBm 36– MHz 1,28

LA UTRA TDD Band d) '+

E-UTRA Band 38

���[ ���/ � �< ��[

MHz 2 620-2 570dBm 36– MHz 1,28

LA UTRA TDD Band e) '+

E-UTRA Band 40

���[ ���/ � �< ��[

MHz 2 400-2 300dBm 36– MHz 1,28

S�3�o� A � ���� ��q���� ������ ����C ��6 ���"��> uqf��3 47J 347K �1�C ��^ @��� ���7 T"� ±l��? dB 67 S?���i� TDD '& ���������>�����F .�> ���"��>S�3�o� A � ���� ��"i� ������ ����C ��6 47J 347K ±l��? uqf�� Pn$

�1�C ��^ @��� ���7 T"� dB 70 S?���i� TDD ������� '& ��"i� ������3 ��q���� �����"� ��>�����.

Page 89: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

87

2.4.4 Z��-� = �]��Q�-� ������� !��L

�5����> ����_ g"���� �01 t���� �Ci���� TDD @�[� Sd �������i���� ������� UTRA TDD 3F/3 E−UTRATDD A �c�L�> ��>����� '& .jC���

1.2.4.4 ���XUTRA TDD O�5_3,84 Mcps

F gh4 ����� �!���� ����� �q��> e3�w�� RRC A � �i� Y�,��� ������ PL>�1 (? E\ <3�o� 47L.

o�� <3�47L

������� !��� �Q:�N� ���� #*�+Z��-� = �]��Q�-� I�Y�%ULTRA TDD

I�YD *B/*E-UTRA TDD n�:�.�-� HG

�#&$� `Z5 U Y����� a�H�� bc��(��de�

��0�#�� �&W :2

���"�� L�� %�&5 L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0

WA UTRA TDD Band a) '+ E-UTRA Band 33

��[�#$�' ���/ � �<

MHz 1 920-1 900dBm 76– MHz 3,84

WA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 34 �#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 025-2 010dBm 76– MHz 3,84

WA UTRA TDD Band d) '+ E-UTRA Band 38

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 620-2 570dBm 76– MHz 3,84

LA UTRA TDD Band a) '+ E-UTRA Band 33

���[ ���/ � �< ��[

MHz 1 920-1 900dBm 66– MHz 3,84

LA UTRA TDD Band a) '+ E-UTRA Band 33

���[ ���/ � �< ��[

MHz 2 025-2 010dBm 66– MHz 3,84

LA UTRA TDD Band d) '+ E-UTRA Band 38

���[ ���/ � �< ��[

MHz 2 620-2 570dBm 66– MHz 3,84

<3�o� A � ���� ��q���� ������ ����C ��6 ���"��> uqf��3 47L �1�C ��^ @��� ���7 T"� ±l��? dB 30 S?���i� TDD '& ���������>�����<3�o� A � ���� ��"i� ������ ����C ��6 ���"��> uqf��3 . 47L ���7 T"� ±l��?

�1�C ��^ @��� dB 30 S?���i� ������� � '& ��"i� �����"��>�����F .�> ���.F jC��� A �c�L��� �8"���� ���i�$5 A 07f� .����4�

2.2.4.4 ���XTDD O�5_1,28 Mcps

��� ��$���o� t{���� A4 �n�$ �L���;4 ���6 TDD <��� Mcps 1,28F gh H4 �q��> e3�w�� �!���� ���������� RRC A � �i� Y�,��� ������ jC��� ~�L� ���d A PL>�1 (? E\ <3�o� 47M�$3 H�� t���� gh ��y ���

A � ���� 3�_� <3�o� 47N.

Page 90: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

88

o�� <3�47M

���� #*�+�Q:�N� Z��-� = �]��Q�-� ������� !���

I�Y�%ULTRA TDD I�YD *B/*E-UTRA TDD _ O�5Mcps 1,28 n�:�.�-� HG

�#&$� `Z5 U Y����� a�H�� bc��(��de�

��0�#�� �&W :2

���"�� L�� %�&5 L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0

WA UTRA TDD Band a) '+ E-UTRA Band 33

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 1 920-1 900dBm 76– MHz 1,28

WA UTRA TDD Band a) '+ E-UTRA Band 34

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 025-2 010dBm 76– MHz 1,28

WA UTRA TDD Band d) '+ E-UTRA Band 38

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 620-2 570dBm 76– MHz 1,28

WA UTRA TDD Band e) '+ E-UTRA Band 40

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 400-2 300dBm 76– MHz 1,28

WA UTRA TDD Band f) '+ E-UTRA Band 39

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 1 920−1 880dBm 76– MHz 1,28

LA UTRA TDD Band a) '+ E-UTRA Band 33

���[ ���/ � �< ��[

MHz 1 920-1 900dBm 71– MHz 1,28

LA UTRA TDD Band a) '+ E-UTRA Band 34

���/ � �< ��[���[

MHz 2 025-2 010dBm 71– MHz 1,28

LA UTRA TDD Band d) '+ E-UTRA Band 38

���[ ���/ � �< ��[

MHz 2 620-2 570dBm 71– MHz 1,28

LA UTRA TDD Band e) '+ E-UTRA Band 40

���[ ���/ � �< ��[

MHz 2 400-2 300dBm 71– MHz 1,28

LA UTRA TDD Band f) '+ E-UTRA Band 39

���[ ���/ � �< ��[

MHz 1 920-1 880dBm 71– MHz 1,28

���� �� K� �\ 9/� 6�: '+ ]�/�� =K@ 9/� 5�#) &3�� ��==���� A 5� )^: _�� ��==���� B�� `����� �34 W��/) MHz 10.

Page 91: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

89

o�� <3�47N

Z��-� = �]��Q�-� ������� !��� �Q:�N� ���� #*�+

I�Y�%ULTRA TDD I�YD *B/*E-UTRA TDD n�:�.�-� HG

�#&$� `Z5 U Y����� a�H�� bc��(��de�

��0�#�� �&W :2

���"�� L�� %�&5 L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0

WA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 33

��[�#$�' ���/ � �<

MHz 1 920-1 900dBm 76– MHz 3,84

WA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 34

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 025-2 010dBm 76– MHz 3,84

WA UTRA TDD Band d) '+

E-UTRA Band 38

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 620-2 570dBm 76– MHz 3,84

LA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 33

���[ ���/ � �< ��[

MHz 1 920-1 900dBm 66– MHz 3,84

LA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 34

���[ ���/ � �< ��[

MHz 2 025-2 010dBm 66– MHz 3,84

LA UTRA TDD Band d) '+

E-UTRA Band 38

���[ ���/ � �< ��[

MHz 2 620-2 570dBm 66– MHz 3,84

S�3�o� A � ���� ��q���� ������ ����C ��6 ���"��> uqf��3 47M 347N �1�C ��^ @��� ���7 T"� ±l��? dB 30 S?���i� TDD '& ���������>�����S�3�o� A � ���� ��"i� ������ ����C ��6 ���"��> uqf��3 . 47M 347N ±l��?

�1�C ��^ @��� ���7 T"� dB 30 S?���i� TDD ������� '& ��"i� �����"���>�����F .�> ���.F �8"���� ���i�$ jC��� A �c�L���5 A 07f� .����4�

3.2.4.4 ���XUTRA TDD O�5_7,68 Mcps

F gh4 ����� �!���� ����� �q��> e3�w�� RRC S�3�o� A � �i� Y�,��� ������ PL>�1 (? E\ 47O 347P.

Page 92: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

90

o�� <3�47O

������� !��� �Q:�N� ���� #*�+Z��-� = �]��Q�-� I�Y�%ULTRA TDD

n��5-�)Mcps 7,68 TDD *Mcps 3,84 TDD ( I�YD *B/*E-UTRA TDD n�:�.�-� HG

�#&$� `Z5 U Y����� a�H�� bc��(��de�

��0�#�� �&W :2

���"�� L�� %�&5 L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0

WA UTRA TDD Band a) '+ E-UTRA Band 33

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 1 920-1 900dBm 76– MHz 3,84

WA UTRA TDD Band a) '+ E-UTRA Band 34

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 025-2 010dBm 76– MHz 3,84

WA UTRA TDD Band d) '+ E-UTRA Band 38

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 620-2 570dBm 76– MHz 3,84

LA UTRA TDD Band a) '+

E-UTRA Band 33

���[ ���/ � �< ��[

MHz 1 920-1 900dBm 66– MHz 3,84

LA UTRA TDD Band a) '+ E-UTRA Band 34

���/ � �< ��[���[

MHz 2 025-2 010dBm 66– MHz 3,84

LA UTRA TDD Band d) '+ E-UTRA Band 38

���[ ���/ � �< ��[

MHz 2 620-2 570dBm 66– MHz 3,84

o�� <3�47P

Z��-� = �]��Q�-� ������� !��� �Q:�N� ���� #*�+ O�5_Mcps 1,28 I�Y�%ULTRA TDD

I�YD *B/*E-UTRA TDD n�:�.�-� HG

�#&$� `Z5 U Y����� a�H�� bc��(��de�

��0�#�� �&W :2

���"�� L�� %�&5 L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0

WA UTRA TDD Band a) '+ E-UTRA Band 33

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 1 920-1 900dBm 76– MHz 1,28

WA UTRA TDD Band a) '+ E-UTRA Band 34

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 025-2 010dBm 76– MHz 1,28

WA UTRA TDD Band d) '+ E-UTRA Band 38

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 620-2 570dBm 76– MHz 1,28

Page 93: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

91

o�� <3�47P )����(

�#&$� `Z5 U Y����� a�H�� bc��(��de�

��0�#�� �&W :2

���"�� L�� %�&5 ������L��#�� =��#�� %�&5 4�0

WA UTRA TDD Band e) '+ E-UTRA Band 40

�#$�' ���/ � �< ��[

MHz 2 400-2 300dBm 76– MHz 1,28

LA UTRA TDD Band a) '+ E-UTRA Band 33

���[ ���/ � �< ��[

MHz 1 920-1 900dBm 71– MHz 1,28

LA UTRA TDD Band a) '+ E-UTRA Band 34

��[���[ ���/ � �<

MHz 2 025-2 010dBm 71– MHz 1,28

LA UTRA TDD Band d) '+ E-UTRA Band 38

���[ ���/ � �< ��[

MHz 2 620-2 570dBm 71– MHz 1,28

LA UTRA TDD Band e) '+ E-UTRA Band 40

���[ ���/ � �< ��[

MHz 2 400-2 300dBm 71– MHz 1,28

uqf��3S�3�o� A � ���� ��q���� ������ ����C ��6 ���"��> 47O 347P �1�C ��^ @��� ���7 T"� ±l��? dB 30 S?���i� TDD ���"��> uqf��3 .S��>����� '& ������������"� ������� ��i� S�3�o� A � ���� ��"i� 47O 347P ±l��?

�1�C ��^ @��� ���7 T"� dB 30 S?���i� TDD ������� '& ��"i� �����"���>�����F .�> ���.F �8"���� ���i�A �c�L��� $ jC���5 A 07f� .����4�

5.4 �-.��01� ��2�� 3�� 4�5�� �6#��� $% &��!��� ���� E-UTRA

����_ ���"���� /01 t���� D[v������� ����n� Y�7F �� ��C��^ A �">���� ������� ���i� 3F/3 �"����� ���i�3A 2�]^ �n�$ �L�� ��$���B t{��> A ���"���� /01 t��� �C3 .��$���o� ������ u8^ E−UTRA � 2�]^3 ������� ���!�"

A ���� �� R��^ 2�]��� ���L� R��^ �57 �7« E-UTRA���� E0�� 2�]��� @�[� �C3 . ���� R��^ A�7s�

GSM900 3 3F/DCS1800 3 3F/PCS1900 3 3F/GSM850 3 3F/UTRA FDD/TDD 3F/3 E−UTRA.

F P����34 <3�o� A � ���� 3�_� PL>�1 (? EF ��C e3�w�� 47Q ������?� :;�i�� ������� ��� �n�"� t����j> Z������ ���"��> ����� A �B��� ��]^\� .<3\�

Page 94: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

92

o�� <3�47Q

�Q:�N� ���� #*�+������� !��� E-UTRA ��:�5��

!�##��� �XB !����D = J/5R �/YD? ��'�UT ���UR ����: =

Y����� a�H�� bc �#&$� `Z5 U

��(��de�

�A�&"� YNR E� %�&��f���"��

������ L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

GSM900

MHz 960-921 dBm 57−kHz 100% B�� `����� �34 W��/)Z� � ���� ��E−UTRA ��/�� � ��#�� 8

MHz 915-876 dBm 61−kHz 100==���� A � ��(/�VMHz 915-880 % �34 W��/) B�� `�����Z� � ���� ��E−UTRA ��#��

� ��/�� 8

DCS1800

MHz 1 880-1 805dBm 47−kHz 100% B�� `����� �34 W��/)Z� � ���� ��E−UTRA ��/�� � ��#��3

MHz 1 785-1 710dBm 61−kHz 100% B�� `����� �34 W��/)Z� � ���� ��E−UTRA ��/�� � ��#�� 3

PCS1900

MHz 1 990-1 930dBm 47−kHz 100% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ==���� ��! � ��#�� 2 '+ ==���� ��! 36

MHz 1 910-1 850dBm 61−kHz 100% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ==���� ��! � ��#�� 2 `����� �34 .% B�� W��/)

� ���� ��Z�E−UTRA ==���� ��! � ��#�� 35.

GSM850

MHz 894-869dBm 57−kHz 100% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ==���� ��! � ��#��5

MHz 849-824dBm 61−kHz 100% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ==���� ��! � ��#�� 5

UTRA FDD

Band I '+E-UTRA

Band 1

MHz 2 170-2 110dBm 52−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ==���� ��! � ��#�� 1

MHz 1 980-1 920dBm 49− MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ==���� ��! � ��#�� 1

UTRA FDD

Band II '+E-UTRA

Band 2

MHz 1 990-1 930dBm 52−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 2

MHz 1 910-1 850dBm 49−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 2

UTRA FDD

Band III '+E-UTRA

Band 3

MHz 1 880-1 805dBm 52−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E-UTRA ��/�� � ��#��3

MHz 1 785-1 710dBm 49−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E-UTRA ��/�� � ��#��3

UTRA FDD

Band IV '+E-UTRA

Band 4

MHz 2 155-2 110dBm 52−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 4'+ 10

MHz 1 755-1 710dBm 49−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 4'+ 10

UTRA FDD

Band V '+E-UTRA

Band 5

MHz 894-869dBm 52−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#��5

MHz 849-824dBm 49−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 5

Page 95: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

93

o�� <3�47Q )����(

Y����� a�H�� bc �#&$� `Z5 U

��(��de�

�A�&"� YNR E� %�&��f���"��

������ L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

UTRA FDD

Band VI '+ XIX

'+E-UTRA

Bands 6, 18,

19

MHz 895-860dBm 52−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 6

MHz 850-815dBm 49−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 6

MHz 850-830dBm 49−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA <�/�� � ��#�� >6 019

UTRA FDD

Band VII '+E-UTRA

Band 7

MHz 2 690-2 620dBm 52−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#��7

MHz 2 570-2 500dBm 49−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 7

UTRA FDD

Band VIII '+E-UTRA

Band 8

MHz 960-925dBm 52−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 8

MHz 915-880dBm 49−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 8

UTRA FDD

Band IX '+E-UTRA

Band 9

MHz 1 879.9-1 844.9 dBm 52−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 9

MHz 1 784.9-1 749.9dBm 49−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 9

UTRA FDD

Band X '+E-UTRA

Band 10

MHz 2 170-2 110dBm 52−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 10

MHz 1 770-1 710dBm 49−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 10

UTRA FDD Band XI

'+XXI '+E-UTRA

11 '+Band 21

1 510.9-1 475.9MHz dBm 52−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA <�/�� � ��#��> 11 '+ 21

1 447.9-1 427.9MHz dBm 49−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 11

1 462.9-1 447.9MHz dBm 49−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 21

UTRA TDD

Band XII

'+E-UTRA

Band 12

746-728MHzdBm 52− MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 12

716-698MHzdBm 49− MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 12

UTRA TDD

Band a)

'+E-UTRA

Band 34

2 025-2 010MHzdBm 52−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 34

UTRA TDD

Band b)

'+E-UTRA

Band 35

1 910-1 850MHzdBm 52−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 35

UTRA TDD

Band b)

'+E-UTRA

Band 36

MHz 1 990−1 930dBm 52− MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 2 ��/��' 36

Page 96: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

94

o�� <3�47Q )����(

Y����� a�H�� bc �#&$� `Z5 U

��(��de�

�A�&"� YNR E� %�&��f���"��

������ L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

UTRA TDD

Band c)

'+E-UTRA

Band 37

1 930-1 910MHzdBm 52− MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 37 a'�^��� bc ��/�� �34 de�#)' .

� ��S@���ITU−R M.1036 0� 9/7� K��!� &+�O! ,����(

UTRA TDD

Band d)

'+E-UTRA

Band 38

2 620-2 570MHzdBm 52− MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 38

E-UTRA

Band 39

1 920-1 880MHzdBm 52−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 39

E-UTRA

Band 40

2 400-2 300MHzdBm 52−MHz 1% � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)E−UTRA ��/�� � ��#�� 40

������ �1 � � f��' � = [ @4Kgh i<K) ������ 234 � ,OX� k��� 4 0(% m)#��� ����� &�(: �=K�@��D' U� � 47Q B�� &==�: A 2K� � MHz 10 ��L� T�) ��/� � ���� ��[ D$KN &==���� A �� aKn6�-O: >������ ��!�) 2 '3 B�� o�g��

KgN�m)#��� `���� &==���� p��/�� D$KM� &==���� A �� in�) /� fH)+ D1� �3�' .( =K�@�� �3X k��� =' � *@7: <' .D' U� � ��- p#��(�� &==���� A �� qH)+V'+ ���Z� ������ .�����<N�

������ �2 � ������ � *)==���� J) de�#r) 5)3��� 0>�#�� >)==���� ><�/�� *+ 2��+ D' U� "���) 2 '+ 3 KgN� �34 � B�� �s+� 0*����� ��O/r) 5 0t(�! �����-U� ���/�� � ��==���� ���:�: t�� `����: _�� u�: 6�-O��� ��� 6v �' .t(�! �����-U� ���/�� �

<W��r: �Sn m)#: �����% 234 t��O: .��S@���

3F gh4 <3�o� A � ���� 3�_� PL>�1 (? EF ��C e3�w�� 47R E\ ��6 Z������ ���"��> #�"� t���� ��"6 ����CD> <3\� ����� A � ���� ��"i� ������� ��6 �¥ j> .<3�o�

o�� <3�47R

�Q:�N� ���� #*�+ ������� !���[1�5��� JTB 4: �����

��:�5�� ����� ������� !��L Z: !����D =�XB ##R

bc ��0�#�� �&Wf���"��

L�$�����"��YNR E� �A�&"����$� U h.�T"��

������ L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

UTRA FDD

Band I '+E-UTRA

Band 1

MHz 1 980-1 920dBm 71−kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ==���� ��! � ��#�� 1

UTRA FDD

Band II '+E-UTRA

Band 2

MHz 1 910-1 850dBm 71−kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 2

UTRA FDD

Band III '+E-UTRA

Band 3

MHz 1 785-1 710dBm 71−kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 3

Page 97: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

95

o�� <3�47R )����(

bc ��0�#�� �&Wf���"��

����"�� L�$�YNR E� �A�&"����$� U h.�T"��

������ L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

UTRA FDD

Band IV '+E-UTRA

Band 4

MHz 1 755-1 710dBm 71−kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 4

UTRA FDD

Band V '+E-UTRA

Band 5

MHz 849-824dBm 71−kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 5

UTRA FDD

Band VI '+XIX

'+E-UTRA

Bands 6, 18, 19

MHz 830-815dBm 71−kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 18 ������ � K@�3 `����� .

������� 3.5.4.6.6

MHz 850-830dBm 71−kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� <�/�� � ��#��> 6 '19

UTRA FDD

Band VII '+E-UTRA

Band 7

MHz 2 570-2 500dBm 71−kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 7

UTRA FDD

Band VIII '+E-UTRA

Band 8

MHz 915-880dBm 71−kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 8

UTRA FDD

Band IX '+E-UTRA

Band 9

MHz 1 784.9-1 749.9dBm 71−kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 9

UTRA FDD

Band X '+E-UTRA

Band 10

MHz 1 770-1 710dBm 71−kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 10

UTRA FDD Band XI

'+XXI '+E-UTRA

11'+Band 21

1 447.9-1 427.9MHz dBm 71−kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 11

1 462.9-1 447.9MHz dBm 71−kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 21

UTRA TDD

Band XII

'+E-UTRA

Band 12

716-698MHzdBm 71− kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 12

UTRA FDD

Band XIII

'+E-UTRA

Band 13

787-777MHz dBm 71− kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 13

UTRA FDD

Band XIV

'+E-UTRA

Band 14

798-788MHzdBm 71− kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 14

Page 98: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

96

o�� <3�47R )����(

bc ��0�#�� �&Wf���"��

����"�� L�$�YNR E� �A�&"����$� U h.�T"��

������ L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

E-UTRA

Band 17

716-704MHzdBm 71− kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 17

E-UTRA

Band 20

862-832MHzdBm 71− kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 20

UTRA TDD

Band a)

'+E-UTRA

Band 33

1 920-1 900MHzdBm 71−kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 33

UTRA TDD

Band a)

'+E-UTRA

Band 34

2 025-2 010MHzdBm 71−kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 34

UTRA TDD

Band b)

'+E-UTRA

Band 35

1 910-1 850MHzdBm 71−kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 35

UTRA TDD

Band b)

'+E-UTRA

Band 36

MHz 1 990−1 930dBm 71− kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#��2 ��/��' 36

UTRA TDD

Band c)

'+E-UTRA

Band 37

1 930-1 910MHzdBm 71− kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 37��/�� �34 de�#)' . bc

a'�^��� ��S@��� �ITU−R M.1036 0 9/7�� K��!� �O! &+,����(

UTRA TDD

Band d)

'+E-UTRA

Band 38

2 620-2 570MHzdBm 71− kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 38

E-UTRA

Band 39

1 920-1 880MHzdBm 71−kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 39

E-UTRA

Band 40

2 400-2 300MHzdBm 71−kHz 100 % � ���� ��Z� B�� `����� �34 W��/)���Z� ��/�� � ��#�� 40

������ �1 � % m)#��� ����� &�(: �=K�@�� D' U� � 47R K� �\ &==�: A B�� MHz 10 T�) A �� aKn f��L� &==����� ���� ��[ D$KN ���Z� /� ����S' 6�-O: ==�: ��V4.

6.4 $��� 7��8' $%9���:���� ��2 4�5������ E-UTRA

����_ ���"���� /01 t���� D[v �5����>i� @�[� Sd Y�7\� ������� ���i�������� ��� UTRA FDD 3F/3UTRA TDD 3F/3E-UTRA ����C ��6 j> jC��� A �c�L�> E−UTRA.

�1�C �������3 �q��� S? @��� ���7 ���"���� /01 ���8� dB 30 ����C ���6 S? jC��� ~�L� T"� ±l��? uqf��3u8^ D> .U�,��

F P����34 <3�o� A � ���� 3�_� PL>�1 (? EF ��C e3�w�� 47S ������? t���� ��� ��q���� ������ ����C ���6 :; �n�"� ���"��>jC��� ~�L� j> ���.Fi�������� ��� ����� A �B��� <3\�.

Page 99: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

97

o�� <3�47S

�Q:�N� ���� #*�+��� ������XB ����� ��L Z: Z��-� �]��Q�: �57�* ����:

bc h.�T"� ��0�#�� �&W���$�

���"�� L��YNR E� �A�&"� U h.�T"��

���$�

������ L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

GSM900 Aw7�� MHz 915-876dBm 98−kHz 100

DCS1800 Aw7�� MHz 1 785-1 710dBm 98−kHz 100

PCS1900 Aw7�� MHz 1 910-1 850dBm 98−kHz 100

GSM850 Aw7�� MHz 849-824dBm 98−kHz 100

WA UTRA FDD

Band I '+E-UTRA Band 1

MHz 1 980-1 920dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band II '+E-UTRA Band 2

MHz 1 910-1 850dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band III '+E-UTRA

Band 3

MHz 1 785-1 710dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band IV '+E-UTRA

Band 4

MHz 1 755-1 710dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band V '+E-UTRA

Band 5

MHz 849-824dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD '+VI '+Band XIX

'+E-UTRA

Bands 6, 19

MHz 850-830dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band VII '+E-UTRA

Band 7

MHz 2 570-2 500dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band VIII '+E-UTRA Band 8

MHz 915-880dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band IX '+E-UTRA

Band 9

MHz 1 784.9-1 749.9dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band X '+E-UTRA Band 10

MHz 1 770-1 710dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

'+Band XI '+E-UTRA Band 11

1 447.9-1 427.9MHz dBm 96−kHz 100

WA UTRA FDD

Band XII

'+E-UTRA Band 12

716-698MHzdBm 96− kHz 100

Page 100: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

98

o�� <3�47S )����(

bc h.�T"� ��0�#�� �&W���$�

���"�� L��YNR E� �A�&"� U h.�T"��

���$�

������ L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

WA UTRA FDD

Band XIII

'+E-UTRA Band 13

787-777MHzdBm 96− kHz 100

WA UTRA FDD

Band XIV

'+E-UTRA Band 14

798-788MHzdBm 96− kHz 100

WA E-UTRA

Band 17

716-704MHzdBm 96− kHz 100

WA E-UTRA

Band 18

830-815MHzdBm 96− kHz 100

WA E-UTRA

Band 20

862-832MHzdBm 96− kHz 100

WA UTRA FDD

Band XXI

'+E-UTRA Band 21

1 462.9-1 447.9MHzdBm 96− kHz 100

WA UTRA TDD

Band a)

'+E-UTRA Band 33

1 920-1 900MHzdBm 96−kHz 100 % B�� `����� �34 W��/)Z��� � ����E-UTRA ��/�� � ��#�� 33

WA UTRA TDD

Band a)

'+E-UTRA Band 34

2 025-2 010MHzdBm 96−kHz 100 % B�� `����� �34 W��/)Z��� � ����E-UTRA ��/�� � ��#�� 34

WA UTRA TDD

Band b)

'+E-UTRA Band 35

1 910-1 850MHzdBm 96−kHz 100 % B�� `����� �34 W��/)Z��� � ����E-UTRA ��/�� � ��#�� 35

WA UTRA TDD

Band b)

'+E-UTRA Band 36

MHz 1 990-1 930dBm 96− kHz 100 % B�� `����� �34 W��/)Z��� � ����E-UTRA <�/�� � ��#��> 2 '36

WA UTRA TDD

Band c)

'+E-UTRA Band 37

1 930-1 910MHzdBm 96− kHz 100 % B�� `����� �34 W��/)Z� � ���� ��E-UTRA ��/�� � ��#�� 37 �34 de�#)' .

��/�� a'�̂ ��� bc ��S@��� �ITU−R M.1036 0K��!� � 9/7�,����( �O! &+

WA UTRA TDD

Band d)

'+E-UTRA Band 38

2 620-2 570MHzdBm 96− kHz 100 % B�� `����� �34 W��/)Z��� � ����E-UTRA ��/�� � ��#�� 38

WA E-UTRA

Band 39

1 920-1 880MHzdBm 96−kHz 100 % B�� `����� �34 W��/)Z��� � ����E-UTRA<�/�� � ��#��> 33 '39

WA E-UTRA

Band 40

2 400-2 300MHzdBm 96−kHz 100 % B�� `����� �34 W��/)Z��� � ����E-UTRA��/�� � ��#�� 40

F P����34 <3�o� A � ���� 3�_� PL>�1 (? EF ��C e3�w�� 47T ������? ������ ����C ���6 :;��"i� t���� ��� �n�"� ���"��>jC��� ~�L� j> ���.Fi�������� ��� ����� A �B��� <3\�.

Page 101: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

99

o�� <3�47T

�Q:�N� ���� #*�+��� ������]��Q�: ����� ����: = �XB ����� ��L Z: Z��-�

bcf���"�� ��0�#�� �&W����"�� L�$�YNR E� �A�&"����$� U h.�T"��

������ L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

GSM900�-E�� ,4/� MHz 915-876dBm 70−kHz 100

DCS1800 �-E�� ,4/� MHz 1 785-1 710dBm 80−kHz 100 PCS1900 �-E�� ,4/� MHz 1 910-1 850dBm 80−kHz 100 GSM850�-E�� ,4/� MHz 849-824dBm 70−kHz 100

LA UTRA FDD

Band I '+E-UTRA Band 1

MHz 1 980-1 920dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band II '+E-UTRA Band 2

MHz 1 910-1 850dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band III '+E-UTRA

Band 3

MHz 1 785-1 710dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band IV '+ E-UTRA

Band 4

MHz 1 755-1 710dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band V '+ E-UTRA

Band 5

MHz 849-824dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD '+ VI '+ Band XIX

'+E-UTRA

Bands 6, 19

MHz 850-830dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band VII '+ E-UTRA

Band 7

MHz 2 570-2 500dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band VIII '+ E-UTRA Band 8

MHz 915-880dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band IX '+ E-UTRA

Band 9

MHz 1 784.9-1 749.9dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band X '+E-UTRA Band 10

MHz 1 770-1 710dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

'+Band XI '+E-UTRA Band 11

1 447.9-1 427.9MHz dBm 88−kHz 100

LA UTRA FDD

Band XII

'+E-UTRA Band 12

716-698MHzdBm 88− kHz 100

LA UTRA FDD

Band XIII

'+E-UTRA Band 13

787-777MHzdBm 88− kHz 100

Page 102: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

100

o�� <3�47T )����(

bcf���"�� ��0�#�� �&W����"�� L�$�YNR E� �A�&"����$� U h.�T"��

������ L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

LA UTRA FDD

Band XIV

'+E-UTRA Band 14

798-788MHzdBm 88− kHz 100

E-UTRA Band 17 716-704MHzdBm 88− kHz 100

E-UTRA Band 18 830-815MHzdBm 88− kHz 100

E-UTRA Band 20 862-832MHzdBm 88− kHz 100

LA UTRA FDD

Band XXI '+E-UTRA Band 21

1 462.9-1 447.9MHzdBm 88− kHz 100

LA UTRA TDD

Band a) '+E-UTRA Band 33

1 920-1 900MHzdBm 88−kHz 100 % B�� `����� �34 W��/)Z��� � ����E-UTRA ��/�� � ��#�� 33

LA UTRA TDD

Band a) '+E-UTRA Band 34

2 025-2 010MHzdBm 88−kHz 100 % B�� `����� �34 W��/)Z��� � ����E-UTRA ��/�� � ��#�� 34

LA UTRA TDD

Band b) '+E-UTRA Band 35

1 910-1 850MHzdBm 88−kHz 100 % B�� `����� �34 W��/)Z��� � ����E-UTRA ��/�� � ��#�� 35

LA UTRA TDD

Band b) '+E-UTRA Band 36

1 990-1 930 MHzdBm 88− kHz 100 % B�� `����� �34 W��/)Z��� � ����E-UTRA ��/�� � ��#�� 2 ��/��' 36

LA UTRA TDD

Band c) '+ E-UTRA Band 37

1 930-1 910MHzdBm 88− kHz 100 % B�� `����� �34 W��/)Z� � ���� ��E-UTRA ��/�� � ��#�� 37 �34 de�#)' .

��/�� a'�̂ ��� bc ��S@��� �ITU−R M.1036 0K��!� � 9/7� �O! &+

,����(

LA UTRA TDD

Band d) '+E-UTRA Band 38

2 620-2 570MHzdBm 88− kHz 100 % B�� `����� �34 W��/)Z��� � ����E-UTRA ��/�� � ��#�� 38

LA E-UTRA

Band 39

1 920-1 880MHzdBm 88−kHz 100 % B�� `����� �34 W��/)Z��� � ����E-UTRA ��/�� � ��#�� 33 '39

LA E-UTRA

Band 40

2 400-2 300MHzdBm 88−kHz 100 % B�� `����� �34 W��/)Z��� � ����E-UTRA ��/�� � ��#�� 40

������ �1 � % m)#��� ����� &�(: �=K�@���' U� �> 47S '47T &==�: A B��2K� � MHz 10 T�: A �� aKn f��L� ��/� � ���� ��[ D$KN &==������S' 6�-O:' ==�: ��V4 .'% x��) y1� ,F@�@/7��� K@����f�� f� ���!+ T T<@�� zKO�� f� ��'

��==�: B�� A�n+�K'C� *rK�: �K({A�n+' � �< ��[ >V �!= dB 30 /4 D@�� |#V D�#�$� 578 9!+ bc .T<�@�� �$ .���@���

������ �2 � *+ 2��+ D' U� "���)�t�� `����) 5)3�� 6�-O��� ,<�! D���$%�' D$KN� } �#� *)==���� *) �� eNodeB ��O/r) 5� 0� ��-U� ���/�� � ��==���� ���:�: t�� `����: _�� u�: 6�-O��� ��� 6v �' .t(�! �����-U� ���/�� < 0t(�! ���W��r: �Sn �����

T<@�� zKO�� % 234 t��O: .��S@���

������ �3 � Z�� ���� �� TDD ~�! 6�#�(: _�� T<@�� � ��KO��� �/�^���6�-O��� ��! �Sn ����� *' V D$KN� t/78 <' .T<@�� zKO��W��r: ��� � T<@�� zKO�� �Sn �����Z� ����bc � �� .�/�^���

7.4 "�#� $% &��!���PHS

��]^\� ����_ g"���� �01 t���� D[v PHS ��]^F �n�$ �L�� ��� ��$���o� t{���� A PHS ��]^F3UTRA−TDD 3F E−UTRA TDD T"� �$3 .l������� ��-�? t"��� TDD <��� Mchip/s 3,84 T"� g"���� �01 t���� N�}�F D[v H

Page 103: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

101

j�� � �6 �� �� S? MHz 12,5 @3 3 �"����> �">�d �B�> �� <3FMHz 12,5 D> T"�F �">�d �B�> �7« �����"� ������?3 �"����> TDD <��� Mchip/s 7,68 T"� N�}�F g"���� T"� t���� D[v Hj�� � �6 �� �� S? MHz 25

@3 <3F �� 3 �"����> �">�d �B�>MHz 25 D> T"�F 2�]�� ������?3 .�"����> �">�d �B�> �7«E-UTRA TDD D[v H t�����01 � N�}�F g"����S? j�� � �6 �� �� T" MHz 10 A <�q; �� k F @3 ���L��� R��^ 3MHz 10 T"�F R�$

A <�q; ��R��^ ���L���.

F P����34 EF ��C e3�w��A � ���� M���� PL>�1 (? <3�o� 47U.

o�� <3�47U

�Q:�N� ���� #*�+�������� !��@/� I�YD =UTRA 0������) TDD O�5_ Mchip/s 3,84

*TDD O�5_Mchip/s 7,68( I�Y��� = E-UTRA 4/( ��'�UV� ���U��� ����:� I�Y��PHS

%�&�� L��#�� ������=��#�� %�&5 4�0 HIJ� �

MHz 1 919,6-1 884,5 dBm 41− kHz 300

� D$KN� B�� We�� ��/��

MHz 2 025-2 010

5 �������� ����!� "���

P+��1 0$��> �Q ��� ������� ���i� j�K T"� ���"���� t���� �",8�> .<����q4�3 <�qm� l��B; P����3 j�K���74��� @�[� �>��� D> ²�c �������3 �q���t"& j> ���L� j`3 A P+��1 08�> .<�q|�

F�> �Q ��� ������� ���i� :; ������?08�> (��� ���"��> t���� @F P����$ H�������3 �q��� D> �[� ��d3 P+��1 H08��� �01 T"� �q��"� PL>�Q�34 2�"� �01 l��B; .���74�

���"���� t���� @F P����3���&\� ������� A <����q5� ����� ������� ���i� T"� ���8�� /01 A � ���� .�>����

F P����34 S�3�o� A �n��; �L�� M���� PL>�Q� (��� ��C e3�w�� /�^ F.

2�]^ A3 E−UTRA<3�o� A � ���� ���"���� T"� �35�3 H 48FF P���� H4 � PL>�1 (? EF ��C e3�w�� ����������8�� A � �i� 4.4 ��$���o� ������ A Y�7F ��]^F j> Z����"� .�n�8^

1.5 ��-;�UTRA TDD <�!=Mchip/s 3,84

<3��o�48A

J���9/�� �Q:�N� ���� !�����:

%�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 HIJ� �

GHz 1-MHz 30 dBm 57−kHz 100

GHz 1,9-GHz 1 dBm 47− MHz 1

>V Q'���: _�� ��==���� ;/v�$V MHz 12,5 *'= ==�:' �'�� ��1� �F@��MHz 12,5 5 B��+ �F@�� ==�:

t��#�(: _�� �bn�� ��1�Z�� ���� �� (BS).

GHz 1,980-1,900 dBm 78− MHz 3,84

>V Q'���: _�� ��==���� ;/v�$V MHz 12,5 *'= ==�:' �'�� ��1� �F@��MHz 12,5 5 B��+ @�� ==�:F�

t��#�(: _�� �bn�� ��1�Z�� ���� �� (BS).

Page 104: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

102

<3��o�48A )����(

%�&�� L��#�� ������ =��#�� %�&5 4�0 HIJ� �

GHz 2,010-1,980 dBm 47− MHz 1

>V Q'���: _�� ��==���� ;/v�$V MHz 12,5 *'= ==�:' �'�� ��1� �F@��MHz 12,5 5 B��+ �F@�� ==�:

t��#�(: _�� �bn�� ��1�Z�� ���� �� (BS).

GHz 2,025-2,010 dBm 78− MHz 3,84

>V Q'���: _�� ��==���� ;/v�$V MHz 12,5 *'= ==�:' �'�� ��1� �F@��MHz 12,5 5 B��+ �F@�� ==�:

t��#�(: _�� �bn�� ��1�Z�� ���� �� (BS).

GHz 2,500-2,025 dBm 47− MHz 1

>V Q'���: _�� ��==���� ;/v�$V MHz 12,5 *'= ==�:' �'�� ��1� �F@��MHz 12,5 5 B��+ �F@�� ==�:

t��#�(: _�� �bn�� ��1�Z�� ���� �� (BS).

GHz 2,620-2,500 dBm 78− MHz 3,84

>V Q'���: _�� ��==���� ;/v�$V MHz 12,5 *'= ==�:' �'�� ��1� �F@��MHz 12,5 5 B��+ �F@�� ==�:

t��#�(: _�� �bn�� ��1�Z�� ���� �� (BS).

GHz 12,75-2,620 dBm 47− MHz 1

>V Q'���: _�� ��==���� ;/v�$V MHz 12,5 *'= ==�:' �'�� ��1� �F@��MHz 12,5 5 B��+ �F@�� ==�:

t��#�(: _�� �bn�� ��1�Z�� ���� �� (BS).

�o� <3�48B

J���9/�� �Q:�N� ���� ��'�() !�����:

%�&�� L��#�� ������ %�&5 4�0

=��#�� HIJ� �

MHz 850-MHz 815

MHz 1 784,9-MHz 1 749,9 dBm 78− MHz 3,84

.*V��� � W��

>V ��==���� ;/v�$VMHz 12,5 *'= ��1� �F@�� ==�:' �'��MHz 12,5 5 B��+ �bn�� ��1� �F@�� ==�:

� ���� ��Z� t��#�(: _��

2.5 ��-;�UTRA TDD <�!=Mchip/s 1,28

�o� <3�48C

J���9/�� �Q:�N� ���� !�����:

%�&5Y�dT"�� ������L��#��

=��#�� %�&5 4�0HIJ� �

GHz 1-MHz 30 dBm 57−kHz 100

GHz 12,75-GHz 1 dBm 47− MHz 1

>V ��==���� ;/v�$VMHz 4 *'= ��1� �F@�� ==�:' �'��MHz 4 5 B��+ �bn�� ��1� �F@�� ==�:

� ���� ��Z� t��#�(: _��

Page 105: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

103

�o� <3�48D

!�����: ��'�() �J���9/�� �Q:�N� ���

Y�dT"�� %�&5 %�&�� ������L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

a MHz 1 920-1 900dBm 83−MHz 1,28 >V ��==���� ;/v�$VMHz 4 *'= �F@�� ==�:

' �'�� ��1�MHz 4 5 B��+ ��1� �F@�� ==�:� ���� ��Z� t��#�(: _�� �bn��.

MHz 2 025-2 010dBm 83−MHz 1,28

b

MHz 1 910-1 850dBm 83−MHz 1,28

MHz 1 990-1 930dBm 83−MHz 1,28

c MHz 1 930-1 910dBm 83−MHz 1,28

d MHz 2 620-2 570dBm 83−MHz 1,28

e MHz 2 400-2 300dBm 83−MHz 1,28

f MHz 1 920-1 880dBm 83−MHz 1,28

<3�o� A ���� g"���� t���� D[v H��y :; �$�`; 48E @�>�]��� �n�$ �L��� ��� ��$���o� t{���� T"�UTRA−TDD 3UTRA−FDD.

�o� <3�48E

!�����: ��'�() �J���9/�� �Q:�N� ���

Y�dT"�� %�&5 %�&�� ������L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

a0e0f MHz 1 980-1 920dBm 78−MHz 3,84>V ��==���� ;/v�$V MHz 4 *'= �F@�� ==�:' �'�� ��1�MHz 4 5 B��+ ��1� �F@�� ==�:

� ���� ��Z� t��#�(: _�� �bn��.

d 0e MHz 2 570-2 500 dBm 78− MHz 3,84

3.5 ��-;�UTRA TDD <�!=Mchip/s 7.68

�o� <3�48F

J���9/�� �Q:�N� ���� !�����:

%�&�� L��#�� ������ %�&5 4�0

=��#�� HIJ� �

GHz 1-MHz 30 dBm 57−kHz 100

GHz 1,9-GHz 1 'GHz 2,01-GHz 1,98 ' GHz 2,5-GHz 2,025

dBm 47− MHz 1

>V ��==���� ;/v�$VMHz 25 *'= ��1� �F@�� ==�:' �'��MHz 25 5 B��+ �bn�� ��1� �F@�� ==�:

� ���� ��Z� t��#�(: _��

GHz 1,98-GHz 1,9

'GHz 2,025-GHz 2,01

'GHz 2,62-GHz 2,5

dBm 75− MHz 7,68

>V ��==���� ;/v�$VMHz 25 *'= ��1� �F@�� ==�:' �'��MHz 25 5 B��+ �bn�� ��1� �F@�� ==�:

� ���� ��Z� t��#�(: _��

GHz 12,75-GHz 2,62 dBm 47− MHz 1

>V ��==���� ;/v�$VMHz 25 *'= ��1� �F@�� ==�:' �'��MHz 25 5 B��+ �bn�� ��1� �F@�� ==�:

� ���� ��Z� t��#�(: _��

Page 106: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

104

o�� <3�48G

��� ��'�() !�����:J���9/�� �Q:�N� �

%�&�� ������L��#��

%�&5 4�0=��#��

HIJ� �

MHz 850-MHz 815

MHz 1 452,9-MHz 1 427,9

MHz 1 784,9-MHz 1 749,9 dBm 78− MHz 3,84

.*V��� � W��

>V ��==���� ;/v�$V MHz 25 *'= ��1� �F@�� ==�:' �'��MHz 25 5 B��+ �bn�� ��1� �F@�� ==�:

� ���� ��Z� t��#�(: _��

4.5 ��-5E-UTRA TDD

o�� <3�48H

J���9/�� �Q:�N� ���� #*�+

%�&�� L��#�� ������=��#�� %�&5 4�0 HIJ� �

MHz 30 �GHz 1 dBm 57−kHz 100

GHz 1�GHz 12,75 dBm 47−MHz 1

������1 � J�KL FE−UTRA :9���� 6������ MN�O� 4��0� �� PQ��R () �ST ,�� U� 2,5 ���� ���� N;) ���� (;� "��%�� ���L V�$ *;2,5 "��%�� ���L V�$ F X��;�Y�(*2,5 BWchannel) �� <$) ���� ���� �Z[ ���������� V�$ �?�� (�S "#$�9 ��\ ��1��� �1�� BWchannel

."��%�� ���L V�$ �I) U�� �S�;] �$ # 7� !�� �������� 4��0� �� PQ��� MHz 10 ���� ^�) (;���_� �1�� ��+`� ���L �� ;) "#$�%�� # 7��$ MHz 10 ���� <$) �����_� �1�� ��+`� ����� ."#$�%��

Page 107: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

105

#$�%�4

��&'� ��*���� +�,�� -.���/ 0�1�� 2�3/(TDMA)

� ��.4� ����4 �5��6�789� IMT-2000 (UWC-136)

������ �

�� ��� � ����� (kHz 30)

1 �3.&�� :����

³���3 .���L��� <�q|� ���C O�7 ´^�o� R����� �C�{ ����� �1 E ���� U���� l�`�` ��c ��. D� ���� ���� �� ���� U�{ µ��dF D� <3\� 2���� A E ���� U���� ³���3 .l�`�}�� �,> j�K3 ��[L��� D�3 H����� x��134 :#�8^ �C��� A j��

�¶ T"� Sr�_� D�01 D> ���� ���� �� ���� U�{ U�.��3 .(������� ����) ����� x��13 ��.3 P�C��� ��[L��� ,8�>.�

3 3F �3��� ������ ��C���� �����"��� ��[L��� D� �K���� �q��"� ��q���� ����� O�7 D> l�o� ��y P1 ��^�=�� 3F :3\� S�> ���� R��^ A �B�� ��� l�`�}��3/�c�> j�� ;�> T"� �������3��� T"� 3F���� �����"��� 3F :3\� .��^�=��

3F P����4 e3�w��<3�o� A ������ 3�_� (��� ��C 49.

o�� <3�49

=* ��*�M� !������ = ������ !�����:���� !������1��

��#�� L��#�� ������

/� 4^�� T�) �K'� �/< &+ �±kHz 305&^���� ==����

dB 26��$@��� a��� �K < ��

�/< &+ ���) V /� 4^�� T�)kHz 60 ±5&^���� ==����

dB 45��$@��� a��� �K < ��

��!v�� �/�����) ��� 4^�� T�) _�� /�kHz 90± &^���� ==���� 5

a��� ��K < �h ��(/�V 6�: _��dB 45 5� ��$@��� a��� �K <'+dBm 13–��2K < ��! "�� � �(kHz 30t)+ 0� 6<+

��C����� O�7 (���R (OoB) D� ������� E ���� U���� ��C �3y P1 ������� ���� D� �K���� x��13 ��.<�q|� ���C O�7 �$����� �� ���� ��C����� D�` j�� ���3 H�q��� .���L���

3F P����4 <3�o� A ������ 3�_� (��� ��C e3�w�� 50.

o�� <3�50

J1����� !���o !�����:

��#�� L��#�� ������

/� 4^�� T�) �K'� �/< &+ �±kHz 30 5&^���� ==����

dB 26 ��$@��� a��� �K < ��

�/< &+ ���) V /� 4^�� T�)kHz 60 ± 5&^���� ==����

dB 45 ��$@��� a��� �K < ��

��!v�� �/�����) ��� 4^�� T�) _��

/�kHz 90± &^���� ==���� 5

dB 45 ��$@��� a��� �K < �� '+dBm 13–�� 2K < ��! "�� � �(kHz 30t)+ 0� 6<+

Page 108: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

106

2 ����!� "��� ������ )�;��%� <����6�/(

F P����4 ��C e3�w�� EF PL>�1 (? 3�_� <3�o� A �n��; �L�� 51.

o�� <3�51

��@/�� �Q:�N� ���� #*�+�����-�

%�&��(1) ( f ) L��#�� ������

(dBm) =��#�� %�&5 4�0 �HIJ�

9 kHz ≤ f ≤ 150 kHz 36–kHz 1

(2)

150 kHz < f ≤ 30 MHz36–kHz 10

(2)

30 MHz < f ≤ 1 000 MHz36–kHz 100

(2)

1 000 MHz < f < 1 920 MHz30–MHz 1

(2)

1 920 MHz ≤ f ≤ 1 980 MHz30– kHz 30

(3)

1 980 MHz < f < 2 110 MHz30–MHz 1

(2)

2 110 MHz ≤ f ≤ 2 170 MHz70–kHz 30

(4)

2 170 MHz < f ≤ 12'75 GHz30–MHz 1

(2)

(1) f .*`��a� b'�� ����

(2) ��c���� F �'��� ���%�� ���%d� X�%'eITU−R SM.329.

(3) ��_� N�'%�1� ���L�%��0� (BS).

(4) 0� ��_� N�1�3 ���L�%�� (BS).

1.2 $% &��!��� ������ �������� ����2�� ��%�;�

���� :; ���"���� ������5���� <�q; �� R���� �3��� ��C����� A �">���� �"����� ��i�D> H 1 920 :; MHz 1 980H 3:������� ��]^\� �>�7 �n"�L� ��� GSM 900 3R−GSM 3UTRA−TDD.

�Y+b-�1� 2�]��� Mq����UTRA−FDD 2�]��� �n"����� ��� �� ���� R��^ u8^ UWC−136.

3F P����4 <3�o� A �n��; �L�� 3�_� PL>�Q� (��� ��C e3�w�� 52.

o�� <3�52

��'�(8� �Q:�N� ���� !�����:

����� ���"�� %�&5 =��#�� %�&5 4�0 (kHz)

�G� (dBm)

R-GSM 921 MHz ≤ f ≤ 925 MHz

100 60–

R-GSM 925 MHz ≤ f ≤ 935 MHz

100 67–

GSM 900/R-GSM 935 MHz ≤ f ≤ 960 MHz

100 79–

DCS 1800 1 805 MHz ≤ f ≤ 1 880 MHz

100 71–

UTRA TDD 1 900 MHz ≤ f ≤ 1 920 MHz

100 62–

UTRA TDD 2 010 MHz ≤ f ≤ 2 025 MHz

100 62–

������ �1 � ������ �?�?S ���H 6v� ��==�: /� �$���� �)�F+ kHz 200. '�h 6E: ��;/v�$� �(�{ x�() dBm 36–

� ���!�� t��#�(: _�� �<�/��GSM 900 'DCS 1800 'UTRA �h 6E: ��;/v�$� ����' dBm 36– t��#�() _�� �<�/�� �]�/��GSM 400 .

Page 109: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

107

3 �������� ����!� "��� )�4���� =>�(

F P����4 <3�o� A �n��; �L�� 3�_� PL>�Q� (��� ��C e3�w�� 53.

o�� <3�53

J���9/�� �Q:�N� ���� �:�5�� !�����-�

���"�� %�&5 =��#�� %�&5 4�0 L��#�� ������ �HIJ�

30 MHz ≤ f ≤ 1 GHz kHz 100dBm 57–

1 GHz ≤ f ≤ 12,75 GHz MHz 1dBm 47– D' U� t��-) _�� ��==���� ;/v�$V2!=+ k��� ���Gh ����� t��� W��/: _��'

6���(��� ,OX�(1)

(1) ������ ��� � % K� SN� ��S@) 1.0.2 K�# 5 TFES vV ];�@��f K��c B�� D' F ��Gh T<@�r) 0u�I T' �f��Gh f�O4��?��� ��!�) A�n�� ��F@�@/7��� 1 '2 '3.(

���� ���

�� ��� � �����(kHz 200)

������ 9��� kHz 200 ®�· ���� �d�d�? R��?|� ��[L� ������3 2e �[� A ������� <�q; �>�7������� (8−PSK) ����� �d�de k �? R��?|� ��[L� ��0c3 &�Pq3 (GMSK).

1 �3.&�� :����

D>e3 R��^ ��� A ������ �����3 �">�_� �B��� D� �� ���� U��� S? �C5��� �1 ���� ���� �� ���� U�{ O�73 ��[L��� �r« l��B �"����� ��i� #w���3 HD� �6x��13 ��. �����.

t����3�8C 2��3 ���� �8C ��"qF T"� ����8�� ���8�� /01 A � ���� ��8.���� . ����

N��]^3 E�� ���� ���� U�{ @�$ H���m� ������� �����"� (RF) :D��>F D� �L�� O��"� ��[L��� ��"�� 3 x��13 ��.) ��������� .(�������

� F P����4 ���� �� ���� U�{ O�7 ���q �"��P"�[L� D� MB���� ���� GMSK 38−PSK � ���� �"� D�A S�3�o� 54 355.

� F P����4 ���� D� MB���� ���� ���� �� ���� U�{ O�7 ���q �"�� ������� <3�o� A � ���� �"� D� 56.

� F P����4 �"q�§�� ����� e3�w���dBm 71 E ���� <��� A2 110�MHz 2 170.

Page 110: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

108

2 >�2�� �?��: @��?��� A-B8��� ): CD��� E-2��

�o� A ��S�3 54 355 U�.�� E�� ���� ���� ��[L� U�{ (RF) ���� ����C j�K T"� �8.���� /01 t����3 .O��"�E�� ���� (RF) �n���� ��� .����nw���

3T"�3 �",�� Ey <�q|� R��^ �>�c T"� �8.���� t���� MHz 2 D>´^�B �.R����

3 l�8��q� P���� 3�_� ¢����� x3�� �{; A :�������

� 4 ����8�� R��^ ���3 ������ R��^ ��� HE �� 9�> �B�� kHz 30 �">�_� �B��� D� ����� :; ������?:; �,� kHz 1 800 3kHz 100 /�C �">�_� �B��� D� ����� :; ������? kHz 1 800 T"� �,¯3 H�=cF 3F �q����R�$ 50 :; %90 T"� ��y ��? �,¯3 H�q���� Y��� l��=�q�? H�"q��� �����"� ��8�� l�o� D>

l��B; ��? �7« �q��> 200 F .����� �01 D> �����"� �C\� T"� N�q��C�> E0�� ������� e3�w�� kHz 1 800 D��� H�">�_� �B�$5 ��q����� Y�q E����8��}> T"� ��c����� kHz 200 N� ���q� �q���� T"� �,¯3 H

:; 50 .���

� �����74� l��B; ���%�"q�? H ���� �8C4 �B��� t?���� �>��� �"q��� ������� Y�q H�q���� A HT������� ³+��^ j> � �i� M���� t���� ¸ D>3 .¢���"� ��¡4� �">�_� �B��� j> ������ j�K :; ������? ¢���

�� �� .�8���

<3�o� A � ���� 2�C\� �=� 54 ����� ���q j> t?���� ��� (dBm) �">�_� �B��� D� ���� U��� j>3 N��qF (kHz) �X ������ Y�,��� ������ HN���$F (dB) /�C ¢��C R��^ ��� A kHz 30 �B��� T"� .�">�_�

������ �1 � �n� �F� z/4 �!� �Ih b(���� � &'���� ,-�/) 0u�I T' .K��n%� ���$' �;��V W�#�: ��$� �34 ��S�@�� �s b k�� 0������� ��v7�� i�< �h ������ D'� U� � �=K�@�� ]<K�� 6)@?��% h 6�#�()% �'��' 0���(! ��#F��� ��1� �F@�� �K < 5 ;^F

0u�I B��/� ���� � ����� �<�! "'�� ���� 6�#�(:�F@�� �h ��(/�V ��@ .��1�

o��� <354

J�PQ��� 4� �p���� ���9��� �� ��� �1�9��

�N�$� �.�� ����G�(dBm)

����"�� :��; (kHz)

100 200 250 400 ≥ 600

< 1 200

≥ 1 200

<1 800

≥ 1 800

< 6 000

≥ 6 000

33 ≤ 0,5+ 30– 33– 60– 60– 60– 68– 76–

32 0,5+ 30– 33– 60– 60– 60– 67– 75–

30 0,5+ 30– 33– 60–

(1)60– 60– 65– 73–

28 0,5+ 30– 33– 60–

(1)60– 60– 63– 71–

26 0,5+ 30– 33– 60–

(1)60– 60– 61– 69–

24 ≥ 0,5+ 30– 33– 60–

(1)60– 60– 59– 67–

(1) 23 �'�������S`��� f$#� !�� ��7�?g��� 8−PSK��S`��� 4��� 6;�� , 8−PSK ���%�� dB 54–.

Page 111: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

109

:/5�F � �i� ¢����� x3�� u8^ <����q�? H������� ��l��=�q4� t���� P����

� D> gc��� Y��� A kHz 600 :; MHz 6 �n`�� ©"�� ��C��^ �r5r A H�">�_� �B��� �J3 R�$ kHz 200 N�8��}> �=v �� T"� ��c���> N�!�!. /�C kHz 200��� ��l��=�q4�? 9��� H dBm 36–.

� /�C U��� R�$ MHz 6 A H�">�_� �B��� D>12 C��^N� ��� Ey kHz 200 �c���>N� N�8��}> �=v �� T"� N�!�!. ©"�� kHz 200��� ��l��=�q4�? 9��� H dBm 36–.

<����q�?x3�� ¢����� S��� �!��� T"� �n�8^ �o� A g"���� @�c �y; H/5�F<3 45 D> k F ��C �d :; P}8� �_�<3�o� A ���� 5501 t���� S��� H� > N4�? '7\�D .��y

o�� <3�55

J�PQ��� 4� �p���� ����-� �� ��� �1�9��

����G� �N�$� E� ����"�� :��; (kHz)

������ (dBm)

600 >36–

≤60001 800 >56–

1 800 ≤51–

3 +* -5�� ?.@ ���A �B�����

�r« ¢������� HE �� 9�> �B3 2�� :������� ¢����� x3�� ��8.���� ���8�3 z>��� <��� A N�}�F �������3 ���/�C ������ R��^ kHz 30 H3/�C ����8�� R��^ ���3 H�30�� ���C T"� l��?|� kHz 100. <3�o� U�.��3 56 . 3�_�

o�� <3�56

4� �p���� �� ��� !�1�9��!���o J1�����

����G� �N�$� �.�� ���* (dBm)

����"�� �Z��; :�"w U ���#$� L��#�� ������

kHz 400kHz 600 kHz 1 200 KHz 1 800

39 dBm 21– dBm 26– dBm 32– dBm 36–

37 ≥ dBm 23– dBm 26– dBm 32– dBm 36–

������ �1 � �-���� ��1� �F@�� �K < �)@$ � *'t��� W(�) dBm 39 *�� � 5' 0���7O�� �)==���� d�g�� T 9��(:�KLh UWC−136 kHz 200 ,��� ]�! B�� �Gh 6n� : 5 % .��3r)

������ �2 � y�@� �)����� ��! B�� �K'�� �/��� 6n� : ��/)= �K �< 0��S�@�� 234 � dB 58 �)@(V ��#�� ���/��� ��?������: �K < W 8 '+ dB 49 ���: �K < �)@(V ��#�� ���/��� ��?��� W 1 ��! B�� �K'�� �/��� 6n� : ��/)= f��K : �</�: � .

� �\ �)�����K dB 2 �h f�K ?/ �K < �)@$ 67� dB 32 ���: ��� A@E< a�n �K �V )��� � ��#�� ���/��� ��?��� mW 20 '+ dB 29 �K �V ��#�� ���/��� ��?��� mW 10.

������ �3 � � wr���' 0��L��� �)s '+ �)� V �h 6) ���� ��K@� ��(: 6#�V ;�=�� ���� D���� K �<�� f%@�� \ W�#�) ���� D #� ����� 0�/��� ~�! � 6n� ��� ;��F C/I.

Page 112: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

110

4 ������ ����!� "���(�;��%� <����6�/)

F P����4 <3�o� A � �i� 3�_� PL>�1 (? EF ��C e3�w�� 57.

o�� <3�57

��@/�� �Q:�N� ���� #*�+�����-� (MS)

%�&��(1)(f) %�&5 4�0=��#�� L��#�� ������(dBm) �HIJ$�

9 kHz ≤ f ≤ 150 kHz kHz 136– (2)

150 kHz < f ≤ 30 MHzkHz 1036–

(2)

30 MHz < f ≤ 1 000 MHz kHz 10036–

(2)

1 000 MHz < f < 1 920 MHzMHz 130–

(2)

1 920 MHz ≤ f ≤ 1 980 MHzkHz 10036–

(3)

1 980 MHz < f < 2 110 MHzMHz 130–

(2)

2 110 MHz ≤ f ≤ 2 170 MHzkHz 10066–

(4)

2 170 MHz < f ≤ 12,75 GHzMHz 130–

(2)

(1) f *`��a� b'�� ����.

(2) ��c���� F �%'�0� ���%d� X�%�;ITU−R SM.329.

(3) .�%��0� ��_� N�1�3

(4) .�%��0� ��_� N�'%�1�

5 =� CB�1��� ������ �B00���� ����&�� ����D�

���� :; ���"���� ������5���� <�q; �� R���� �3��� ��C����� A �">���� �"����� ��i�D> H 1 920 :; MHz 1 980 H3:������� ��]^\� �>�7 �n"�L� ��� GSM 900 3R−GSM 3UTRA−TDD.

F P����4 (��� ��C e3�w��<3�o� A �n��; �L�� 3�_� PL>�Q� 58.

o�� <3�58

�Q:�N� ���� ��'�(8� !�����-�

����� ���"�� %�&5 =��#�� %�&5 4�0 (kHz)

F�7� �G� (dBm)

R-GSM 921 MHz ≤ f ≤ 925 MHz 100 60–

R-GSM 925 MHz ≤ f ≤ 935 MHz 100 67–

GSM 900/R-GSM 935 MHz < f ≤ 960 MHz 100 79–

DCS 1800 1 805 MHz ≤ f ≤ 1 880 MHz 100 71–

UTRA TDD

1 900 MHz ≤ f ≤ 1 920 MHz 100 62–

2 010 MHz ≤ f ≤ 2 025 MHz

������ �1 � ������ �?�?S ���H 6v� _�� ��==���� B�� �$���� �)�F+ kHz 200. '� ��;/v�$� �(�{ x�() ���) dBm 36–

� ���/v�$� ��EV ���!�� t��#�(: _�� �<�/�� GSM 900 'DCS 1 800 'UTRA0 ���: < ��;/v�$� ���� ���) BE<+ �' dBm 36–

�]�/�� t��#�() _�� �<�/�� GSM 400.

Page 113: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

111

6 �������� ����!� "��� (�4���� =>�)

F P����4 � e3�w� ��C 3�_� PL>�Q� (���<3�o� A �n��; �L�� 59.

o�� <3�59

J���9/�� �Q:�N� ���� �:�5�� !�����-�

���"�� %�&5 =��#�� %�&5 4�0 L��#�� ������ �HIJ�

30 MHz ≤ f ≤ 1 GHz kHz 100dBm 57–

1 GHz ≤ f ≤ 12,75 GHzMHz 1dBm 47– ;/v�$V��==���� D' U� t��-) _��2!=+ k��� ���Gh ����� t��� W��/: _��'

6���(��� ,OX�(1)

(1) ��� �� �� � 4 ����� ��.|� 1.0.2 ���> D> TFES =? 2l����N� �L>�1N� �$�`;N� �$�`; jC���� H��y j>3 V���!"�� �]^�) Y�7\� ���B����[��� ��& T"� <3�B 1 32 33.(

#$�%�5

+�,��/00���� -.���/ 0�1�� 2�3/ ��*���� ��&'�TDMA/FDMA)(

�6�789�IMT-2000 �) �.F��9�� ��'� �.����� �6�786(DECT)(

1 �3.&�� :����

���74� ��C ����nw��� �^�c �y; (EUT) F �Q P����$ H���+��Q� D> �����> ����p ������4 ���� �����> ����p A�����74� :; ������? .�������

2 �.F���� +* -5��� "���

� #�$ %�&��� '& (������ ����� �1 ��[L��� D� MB���� �� ���C EF A �� E�� � (RF) ���i� ���C��� �4�,�4� ��i��["q5�� (DECT) ���74� ��C ����nw��� �n�$ �q�� ��� �"� �5� (EUT)"� �p��� H/�C R��^ ��� T MHz 1.

�� �> ���C T"� <�q|� ���d A3 Ra )KH LH MH N�� ��� ������ A ����� @�[� @F P���� H������> <��F A ( Ra )KH LH YH N (<3�o� A �n��; �L�� M���� D> �CF 60.

Page 114: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

112

o�� <3�60

J�PQ��� 4� �T���� ����

��#�� _�0 DA��RF “Y” =��#�� %�&5 4�0 �.�#�� ���* _��R

1 ± M=Y

(1)(dBm 8–) µW 160

2 ± M=Y

(1)

(dBm 30–) µW 1

3 ± M=Y

(1)(dBm 41–) nW 80

Y= ��?��� A�n+ �/< &+DECT(1)(2)(dBm 44–) nW 40

(1) �#B 6� ����� ������ "��9 F "�#%�� Y h�#9 ���L V�$ <$ i�#�� ��1��� MHz 1 ,*j]� 678�0� ������ <$ 78���� Fy<$ �k&R ; ,

U� -;��� 6H�� �1�0� � ��0� ��l��� N�e 23 �m����1� E1��0� %60 ;%80N�1�3 �'9 n#'�� :� , %25 ��8 #�� �S�; � ��0� ��l��� �� .���7���(2) 23 �'����� Y = ��&�� o�Z) "��9 6)" DECT" � �1 (�S� () *+'� ,�� �9) o�k%�� "�#%�� nW 40 (dBm 44–) "��.q� ���� n��Q�1�� ��r

(dBm 33–) nW 500.

3 +* -5��� "����A���%� ��

�) ��[L��� ��w��> j��o ����� ���q� ����4� ��[L� ��^�[> ��y A (AM) �B��� ��L�� 2�� 3F ��L�� D� �K����E�� ���� ��"� �">�_� (RF) E�� ���� ���� ���C A (�"[L�� (RF) ��["q5�� ���i� ���C��� �4�,�4� ��!�"� (DECT)

E�� ���� ���� ����� Y�7F ���C T"� <�qm� �w���c (RF) ��!�"� DECT.

�) ��[L��� ��w��> j��o ����� ���q @�[� @F P����� ����4� ��[L� ��w��> ��y A (AM) �� D� �K���� ��L3F E�� ���� ��"� �">�_� �B��� ��L�� 2�� (RF) ������ T"� <�q; D> �����> (�"[L�� M E�� ���� ��"� (RF) H

��� <3�o� A � ���� M���� D> �CF H�30�� ���C T"� l��?|� ����� <����q�? �nq��C 61.

o�� <3�61

J7-� !������D� 4� �T���� ����

��#�� _�0 DA��RF Y =��#�� %�&5 4�0 �.�#�� ���* _��R

1 ± M=Y (1)(dBm 6–) µW 225

2 ± M=Y

(1)(dBm 14–) µW 40

3 ± M=Y

(1)(dBm 24–) µW 4

Y= ��?��� A�n+ �/< &+DECT(1)(dBm 30–) µW 1

(1) %0� ������ V�$ (�S () *+'� �skHz 100h�#9 ���L V�$ <$ "�#%�� i�#� ();MHz 1 ������ E1; Fy ��&�� DECT.

4 ) ������ ����!� "����;��%� <����6�/(

1.4 �8%�F� G��� <�H�I ��� $�J' ���K

A � ���� ���"���� H���� � ��$�{ ���^ T"� �� �> ���C j�e�� ���d A HPL>�Q� (��� A���� @F P����<3�o� 62 .34 ; ���"���� /01 t����4 � ��� �� ���� T"���� D> �=cF MHz 12,5 HE�c��� ���� D� fc�B��"� H .�">�_�

Page 115: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

113

o�� <3�62

�Q:�N� ���� #*�+

���"�� x�N�$� %�&�� 4�0/6��&$� F�7� �G�

MHz 1 000 > f ≥ MHz 30kHz 100/dBm 36–

GHz 12,75 > f ≥ GHz 1MHz 1/dBm 30–

MHz 12,5 + f c > f > MHz 12,5–fc= [ bc

E�� ���� ���� ���C T"� �4�qm� ��q��C l��B; 2�� P���� (RF) ��8����� ������? HN�?�C �=c\� R����� �$�d D> %�C\�:; �,� ��� ���� MHz 2.

5 ) �������� ����!� "����4���� =>�(

1.5 �8%�F� G��� �: �%L �29� MN: <�H�I ��� ��( OJ' ��:����

F P����4 PL>�1 (? E\ ����� ���q e3�w��H �>���4 3�_� H�,,a <�q; ���C ��F ���� ���� ��$���� ����"� @�[�<3�o� A �n��; �L�� 63.

o�� <3�63

J���9/�� �Q:�N� ����

���"�� %�&5 =��#�� %�&5 4�0 ������L��#�� �HIJ�

GHz 1 > f ≥ MHz 30

(1)kHz 100 dBm 57–

GHz 12,75 ≥ f ≥ GHz 1(1)MHz 1dBm 47– �%E:%� ��[ ��! 6n�= ��==���� ;/v�$VDECTD' U� t��-) _�� 0 50.

(1)<$ n�%�q� ���%� N����1�� "�#%�� 5�%� () *+'� .";�H��

2.5 �2P >�2� �-BNHQ�� ��9� �-6���� �L�R'L�(DECT)

F P����4 ��["q5�� ���i� ���C��� �4�,�4� ��6 R��^ A ������"� PL>�1 (? E\ ����� ���q e3�w�� (DECT) �_�<3�o� A #��; �L�� 64.

o�� <3�64

,��D = J���9/�� �Q:�N� ����DECT

���"�� %�&5 (MHz)

%�&5 4�0=��#��(MHz)

L��#�� ������ (dBm)

1 920-1 900

2 025-2 010

1(1)57–

(1)������� ��n��Q�1]�� t�� :

– ���L F MHz 1 ����d�� ��`0� "�#%�� (�S� () *+'� ,#��; (e.r.p.) �� �9) �u -���0� o�k%�� nW 20v

– ���L �� �Q8) F kHz 30 ��`0� "�#%�� (�S� *+'� ,����d�� (e.r.p.) �� �9) o�k%�� nW 250.

Page 116: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

114

#$�%�6

�.F��6 �B�G4 ��&� �F�; ��*���� ��&'�(WMAN) +�,�� -.���/ H�0,� I���J/(TDD)

���1�%� I���K� 0�1�/ 2�3�� ��00���� -.���/(OFDMA) �6�786� IMT-2000

1 ����%�

������� ���!�"� #�$ %�&��� '& (��� 3�d t!"�� �01 ����OFDMA TDD WMAN A���3��� �"����� �4�,�4� �2000.

������� ���6 �=��OFDMA TDD WMAN /01 j����3 .�n�"� ������ ����"C|� 3F/3 ��"i� 9+��"��3 ������� j��o�01 A � ���� 3�_� T"� ����q\�? 9+��"�� t!"��.

2 �3.&�� "��� :��

1.2 ��-2�� G��� O�����S��

S�3�o� A � ���� ��8���� ���C\� t���� 65 366 t{���� j�K A3 ��C����� j�K T"� �> � �� R���? ��7 ���C �!3F A �����;�� D> �",�� ��y ����8�� ����8�� Y�dM�� 2.

<3��o�65

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 5

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0 (MHz)

Y��S"�� %�&5 4�0 (kHz)

�z >���$� DA�� ���*)dBm/Y��S"�� %�&5 4�0( xo���� {Z� �0 ���#�

2,5 �h 7,5 > 100 –7–7(∆f–2.55)/5

7,5 �h 2,5 ≥ 10014–

������� 1 � Δf �� �@V ����� ������ ������ ,4 MHz QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 2,5500 &'() ==�: ��� � bn��' MHz 12,450.

�������3 � bO)67��� ��! "�� �K < 67: 9<@� i�) &3�� ==���� A �h k���.

<3��o�66

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 10

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0 (MHz) %�&5 4�0

Y��S"�� (kHz)

�z >���$� DA�� ���*)dBm/Y��S"�� %�&5 4�0( xo���� {Z� �0 ���#�

5 ��10 >100 –7–7(∆f–5,05)/5

10 ��15 >10014–

15 ��25 ≥1 00013–

������� 1 � Δf �� �@V ����� ������ ������ ,4 MHz QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 5,050 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 14,95. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) MHz 1 ==�: ��� � Δf &'() MHz 15,50 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 24,5.

������� 3 � bO)67��� ��! "�� �K < 67: 9<@� i�) &3�� ==���� A �h k���.

Page 117: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

115

2.2 ��*-TU�� ��-2�� G��� O�� TDD >�2�� �N%�!��2 400-2 300 MHz (BCG 1.A/1.B)

���� ��� ���� ��8��� T"� ������� ���!�"� P8���� (��� ���C t�����> S? MHz 2,5 3MHz 12,5 E�c��� ���� D� ������� ��!�"� ��? �">�d �B�� ������? MHz 5 3�> S? MHz 5 3MHz 25 ������? ������� ��!�"� E�c��� ���� D�

��? �">�d �B��MHz 10����3 . Δf �> ���� U��� ���?� ���d�? N��MHz E�c��� ���� D� .����"�

<3��o�67

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 5

E0 ���"�� :��;�9@�$� ���"�� ���*�DA��z >���$� =��#�� %�&5 4�0

2,5 ≤ Δf < 3,5 MHzdBm 13− kHz 50

3,5 ≤ Δf < 12,5 MHzdBm 13− MHz 1

<3��o�68

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 10

�9@�$� ���"�� E0 ���"�� :��; ���*�DA��z >���$� =��#�� %�&5 4�0

5 ≤ Δf < 6 MHzdBm 13− kHz 100

6 ≤ Δf < 25 MHzdBm 13−MHz 1

<3��o�69

��:�+ �T�- ������ ���� ����8,75 MHz

B (Ptx ≥ 40 dBm

�9@�$� ���"�� E0 ���"�� :��; ���*�DA��z >���$� =��#�� %�&5 4�0

4,77 ≤ Δf < 22,5 MHzdBc 56,9–kHz 100

Δf > 22,5 MHzdBm 13– MHz 1

(F29 dBm ≤ Ptx < 40 dBm

�9@�$� ���"�� E0 ���"�� :��; ���*�DA��z >���$� =��#�� %�&5 4�0

4,77 ≤ Δf < 22,5 MHzdBc 53,9–kHz 100

Δf > 22,5 MHzdBm 13– MHz 1

( Ptx < 29 dBm

�9@�$� ���"�� E0 ���"�� :��; ���*�DA��z >���$� =��#�� %�&5 4�0

4,77 ≤ Δf < 22,5 MHz dBm 14,5– MHz 1

Δf > 22,5 MHzdBm 13– MHz 1

������ �1 � �)�#: dBc ��S@��� 5ITU−R SM.329-10�' .���7O bc ��� �F@ kV �K < �h ��(/�V 6�()= : �%1� _��% t�� K3#�) _�� ���<��� 6�7O��� ��n |#V Xv' 0��� �F@ t�� F@: �)@(�� *@7: 0t$��� ��1� �F@�� �h D@S@��

���7�� ��#F���� dBc �K ��� �$@� �h ��(/�V 6�()=P.

Page 118: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

116

3.2 ��*-TU�� ��-2�� G��� O��TDD >�2�� �N%�!��2 690-2 500 MHz (BCG 3.A)

���� ��� ���� ��8��� T"� ������� ���!�"� P8���� (��� ���C t�����> S?MHz 2,5 3MHz 12,5 E�c��� ���� D� ��? �">�d �B�� ������? ������� ��!�"� MHz 5 3�> S? MHz 5 3MHz 25 ������? ������� ��!�"� E�c��� ���� D�

��? �">�d �B��MHz 10 ����3 .Δf �> ���� U��� ���?����d�? N�� MHz E�c��� ���� D� .����"�

<3��o�70

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 5

�9@�$� ���"�� E0 ���"�� :��; ���*�DA��z >���$� =��#�� %�&5 4�0

2,5 ≤ Δf < 3,5 MHzdBm 13− kHz 50

3,5 ≤ Δf < 12,5 MHzdBm 13− MHz 1

<3��o�71

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 10

���"�� E0 ���"�� :��;�9@�$� ���*�DA��z >���$� =��#�� %�&5 4�0

5 ≤ Δf < 6 MHzdBm 13− kHz 100

6 ≤ Δf < 25 MHz dBm 13− MHz 1

<3��o�72

��*�M� ������ = �%9�-� ������ � 0�%����

��#�� )rI =��#�� ���� L��(MHz) �z >���$� �3��"$� �.�#��

�.��V� ��#�� U (dBm)

MHz 52,6 < Δf < 7,4 7

MHz 105,25 < Δf < 14,75 3

<3��o�73

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 5 � 0�%����

�9@�$� ���"�� E0 ���"�� :��; �z >���$� DA�� ���* =��#�� %�&5 4�0

7,5 MHz ≤ Δf < 12,25 −15−1,4 × (Δf −7,5) dBm MHz 1

12,25 ≤ Δf < 22,5 MHzdBm 22− MHz 1

������ �1 � �/�� �K'�� �/��� � �V�(��� �K ��� =�:MHz 55MHz 2,6�h MHz 7,4 � D' U� 72.

<3��o�74

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 10 � 0�%����

�9@�$� ���"�� E0 ���"�� :��; �z >���$� DA�� ���* =��#�� %�&5 4�0

15 ≤ Δf < 25 MHzdBm 22− MHz 1

������ �1 � �/�� �K'�� �/��� � �V�(��� �K ��� =�:MHz 10>VMHz 5,25 'MHz 14,75 �D' U� 72.

Page 119: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

117

4.2 ��*-TU�� ��-2�� G��� O�� FDD >�2�� �N%�!��2 690-2 614/2 572-2 496 MHz (BCG 3.B)

���� ��� ���� ��8��� T"� ������� ���!�"� P8���� (��� ���C t�����> S? MHz 2,5 3MHz 12,5 E�c��� ���� D� ��? �">�d �B�� ������? ������� ��!�"� MHz 5 3�> S? MHz 5 3MHz 25 ������? ������� ��!�"� E�c��� ���� D�

��? �">�d �B�� MHz 10����3 . Δf �> ���� U��� ���?����d�? N�� MHz E�c��� ���� D� .����"�

<3��o�75

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 5

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0 (MHz)

Y��S"�� %�&5 4�0 (kHz)

�z >���$� DA�� ���*)dBm/Y��S"�� %�&5 4�0( xo���� {Z� �0 ���#�

2,5 �h3,5 > 5013–

3,5 �h12,5 ≥ 1 00013–

������� 1 � Δf �� �@V ����� ������ ������ ,4 MHz .����� QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 50 ==�: ��� � Δf &'() MHz 2,5250 &'() ==�: ��� � bn��' MHz 3,475 .

'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) MHz 1 ==�: ��� � Δf &'() MHz 4,00 &'() ==�: ��� � bn�� MHz 12,0.

������� 3 � bO)67��� ��! "�� �K < 67: 9<@� i�) &3�� ==���� A �h .k���

<3��o�76

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 10

���"�� :��;Δf E0�9@�$� ���"�� (MHz)

Y��S"�� %�&5 4�0 (kHz)

�z >���$� DA�� ���*)dBm/Y��S"�� %�&5 4�0( xo���� {Z� �0 ���#�

5 �h6 > 100 13–

6 �h25 ≥ 1 00013–

�������1 � Δf �� �@V ����� ������ ������ ,4 MHz QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 5,0500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 5,950. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) MHz 1 ==�: ��� � Δf &'() MHz 6,50 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 24,5.

������� 3 � bO) "��67��� ��! �K < 67: 9<@� i�) &3�� ==���� A �h .k���

<3��o�77

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 5 � �%*�*B

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0 (MHz)

Y��S"�� %�&5 4�0 (kHz)

�z >���$� DA�� ���*)dBm/Y��S"�� %�&5 4�0( xo���� {Z� �0 ���#�

2,5 �h7,5 > 100 –7–7(∆f–2,55)/5

7,5 �h12,5 ≥ 10014–

������� 1 � Δf �� �@V ����� ������ ������ ,4 MHz QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 2,5500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 12,450.

������� 3 � bO)67��� ��! "�� �K < 67: 9<@� i�) &3�� ==���� A �h .k���

Page 120: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

118

<3��o�78

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 10 � �%*�*B

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0 (MHz)

Y��S"�� %�&5 4�0 (kHz)

�z >���$� DA�� ���*)dBm/ %�&5 4�0Y��S"��( xo���� {Z� �0 ���#�

5 ��10 > 100 –7–7(∆f–5,05)/5

10 ��15 > 100 14–

15 ��25 ≥ 1 000 13–

������� 1 � Δf �� �@V ����� ������ ������ ,4 MHz .����� QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 5,050 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 14,95. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) MHz 1 ==�: ��� � Δf &'() MHz 15,50 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 24,5.

������� 3 � bO)67��� ��! "�� �K < 67: 9<@� i�) &3�� ==���� A �h .k���

5.2 ��*-TU�� ��-2�� G��� O��TDD >�2�� �N%�!��3 600-3 400 MHz (BCG 5L.A/5L.B/5L.C)

<3�o� �¯ 75 ������� R����� �3��� P8���� (��� ���C 5 37 3MHz 10. ����^� x��^ #� ´�^ ���C �1 ������ �013 ��C ����? x3�L> ������ �01 t����3 .����� �$�=[� ��[��� P�-� ������H������� ��i� Pnom.

L��� �[1

������ ���9��� ������� �'�qP��

M.1580-01

0

–20

–27

–32

–50

2.5*BW

2*BW

1.06*BW

0.71*BW

0.5*BW

0.5*BW

0.71*BW

1.06*BW

2*BW

2.5*BW

������ w��x(MHz)

Page 121: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

119

o��3� <79

���� �'�qP�� ���9��� ������������ O�7�8�

�.�#�� ���"�� :��;

0.5*BW0.71*BW1.06*BW 2.0*BW 2.5*BW

39 dBm < Pnom dB 20–dB 27–dB 32–dB 50– dB 50–

33 dBm < Pnom ≤39 dBm

dB 20– dB 27– dB 32– (Pnom – dBm 39) + dB 50–

�h TFK� D' U�80

<3��o�80

������ ���� ����d��-�

�.�#�� ���"�� :��;

0.50 BW ≤ Δf < 0.71 BW

0.71 BW ≤ Δf <1.06 BW

1.06 BW ≤ Δf < 2.00 BW

2.00 BW ≤ Δf ≤ 2.50 BW

33 dBm < Pnom ≤

39 dBm

D' U� �h TFK�79

D' U� �h TFK� 79 D' U� �h TFK� 79 MHz/dBm x + dB 21–

Pnom ≤ 33 dBm MHz/dBm 5,5–MHz/dBm 5,5–MHz/dBm 23,5–MHz/dBm 23,5–

�������1 � x = –10 log(BW/10).

�������2 � BW�� �@V ��/�� "�� : MHz.

�������3 � Pnom6$���� ���%� A@E��� a��� �K < :.

6.2 ��*-TU�� ��-2�� G��� O��TDD >�2�� �N%�!��3 800-3 600 MHz (BCG 5H.A/5H.B/5H.C)

<3�o� �¯ 79 ������� R����� �3��� P8���� (��� ���C 5 37 3MHz 10. <3�o� �¯3 80 P�-� ������ ����^� x��^ .��8���� ����� �$�=[� j����� ��C ����? x3�L> #�����3 ´�^ ���C �1 ������ �013H������� ��i� Pnom.

o��3� <81

�� ������ ���� ����r9�

�.�#�� ���"�� :��;

0.5*BW0.71*BW1.06*BW 2.0*BW 2.5*BW

39 dBm < Pnom dB 20–dB 27–dB 32–dB 50– dB 50–

33 dBm < Pnom ≤39 dBm dB 20– dB 27– dB 32– (Pnom – dBm 39) + dB 50– �h TFK�

D' U�82

Page 122: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

120

<3��o�82

������ ���� ����d��-�

�.�#�� ���"�� :��;

0.50 BW ≤ Δf < 0.71 BW

0.71 BW ≤ Δf <1.06 BW

1.06 BW ≤ Δf < 2.00 BW

2.00 BW ≤ Δf ≤ 2.50 BW

33 dBm < Pnom ≤

39 dBm

D' U� �h TFK�81

D' U� �h TFK� 81 D' U� �h TFK� 81 MHz/dBm x + dB 21–

Pnom ≤ 33 dBm MHz/dBm 5,5–MHz/dBm 5,5–MHz/dBm 23,5–MHz/dBm 23,5–

�������1 � x = –10 log(BW/10).

�������2 � BW�� �@V ��/�� "�� : MHz.

�������3 � Pnom���%� A@E��� a��� �K < :6$����.

7.2 ��*-TU�� ��-2�� G��� O��FDD >�2�� �N%�!�� MHz 2 170-2 110/1 770-1 710 (BCG 6.A)

���� ��� ���� ��8��� T"� ������� ���!�"� P8���� (��� ���C t�����> S? MHz 2,5 3MHz 12,5 E�c��� ���� D� ��? �">�d �B�� ������? ������� ��!�"� MHz 5 3�> S? MHz 5 3MHz 25 ������? ������� ��!�"� E�c��� ���� D�

��? �">�d �B�� MHz 10����3 . Δf �> ���� U��� ���?����d�? N�� MHz E�c��� ���� D� .����"�

@43�o� �¯3 83 384 ���� M����? O3 ��� <�q|�? �">���� ������� ���i P8���� (��� (FDD) R����� ��� ��y 5 3MHz 10.

<3��o�83

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 5

$� ���"�� E0 ���"�� :��;�9@� ���*�DA��z >���$� =��#�� %�&5 4�0

2,5 ≤ Δf < 3,5 MHzdBm 13− kHz 50

3,5 ≤ Δf < 12,5 MHzdBm 13− MHz 1

<3��o�84

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 10

�9@�$� ���"�� E0 ���"�� :��; ���*�DA��z >���$� =��#�� %�&5 4�0

5 ≤ Δf < 6 MHzdBm 13− kHz 100

6 ≤ Δf < 25 MHzdBm 13−MHz 1

�������1 � bO)67��� ��! "�� �K < 67: 9<@� i�) &3�� ==���� A �h .k���

������� 2 � �@� �)�1� ��L = ?�) MHz 25 )%250 k��� ����� � (��/�� "�� 5 .,OX�

8.2 ��*-TU�� ��-2�� G��� O��FDD �N%�!��>�2�� MHz 2 170-2 110/1 980-1 920 (BCG 6.B)

���� ��� ���� ��8��� T"� ������� ���!�"� P8���� (��� ���C t�����> S? MHz 2,5 3MHz 12,5 E�c��� ���� D� ��? �">�d �B�� ������? ������� ��!�"� MHz 5 3�> S?MHz 5 3MHz 25 ������? ������� ��!�"� E�c��� ���� D�

��? �">�d �B�� MHz 10����3 . Δf �> ���� U��� ���?����d�? N�� MHz E�c��� ���� D� .����"�

Page 123: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

121

@43�o� �¯3 85 386 ���� M����? O3 ��� <�q|�? �">���� ������� ���i P8���� (��� (FDD) R����� ��� ��y 5 3MHz 10.

<3��o�85

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 5

�9@�$� ���"�� E0 ���"�� :��; ���*�DA��z >���$� =��#�� %�&5 4�0

2,5 ≤ Δf < 7,5 MHz –7,0 –7/5 × (∆f–2.55) dBm kHz 100

7,5 ≤ Δf < 12,5 MHzdBm 14− kHz 100

�������1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 2,55 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 12,45.

������� 3 � bO)67��� ��! "�� �K < 67: 9<@� i�) &3�� ==���� A �h .k���

<3��o�86

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 10

�9@�$� ���"�� E0 ���"�� :��; ���*�DA��z >���$� =��#�� %�&5 4�0

5 ≤ Δf < 6 MHz –7,0 –7/5 × (∆f–5,05) dBm kHz 100

10 ≤ Δf < 15 MHzdBm 14−kHz 100

15 ≤ Δf < 25 MHzdBm 13−MHz 1

�������1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 5,050 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 14,95. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) MHz 1 ==�: ��� � Δf &'() MHz 15,50 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 24,5.

�������3 � bO)67��� ��! "�� �K < 67: 9<@� i�) &3�� ==���� A �h .k���

9.2 ��*-TU�� ��-2�� G��� O��FDD >�2�� �N%�!�� MHz 1 880-1 805/1 785-1 710 (BCG 6.C)

���� ��� ���� ��8��� T"� ������� ���!�"� P8���� (��� ���C t�����> S? MHz 2,5 3MHz 12,5 E�c��� ���� D� ��? �">�d �B�� ������? ������� ��!�"� MHz 5 3�> S? MHz 5 3MHz 25 ������? ������� ��!�"� E�c��� ���� D�

��? �">�d �B�� MHz 10����3 . Δf �> ���� U��� ���?����d�? N�� MHz E�c��� ���� D� .����"�

@43�o� �¯3 87 388 ���� M����? O3 ��� <�q|�? �">���� ������� ���i P8���� (��� (FDD) R����� ��� ��y 5 3MHz 10.

Page 124: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

122

<3��o�87

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 5

���"�� :��;Δf E0�9@�$� ���"�� (MHz)

Y��S"�� %�&5 4�0 (kHz)

�z >���$� DA�� ���*)dBm/Y��S"�� %�&5 4�0( xo���� {Z� �0 ���#�

2,515 �h2,715 >30 14–

2,715 �h3,515 >30–14 –15(∆f–2,715)

3,515 �h4,0 > 3026–

4,0 �h12,5 ≥ 1 00013–

<3��o�88

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 10

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0 (MHz)

Y��S"�� %�&5 4�0 (kHz)

�z >���$� DA�� ���*)dBm/Y��S"�� %�&5 4�0( xo���� {Z� �0 ���#�

5,015 �h5,215 >30 14–

5,215 �h6,015 >30–14 –15(∆f–52,2715)

6,015 �h6,5 > 3026–

6,5 �h15,50 > 1 00013–

15,50 �h25,0 ≥1 00015–

10.2 ��*-TU�� ��-2�� G��� O��TDD >�2�� �N%�!�� MHz 862-698 (BCG 7.A)

���� ��� ���� ��8��� T"� ������� ���!�"� P8���� (��� ���C t�����> S? MHz 2,5 3MHz 12,5 E�c��� ���� D� ��? �">�d �B�� ������? ������� ��!�"� MHz 5H 3�> S? MHz 3,5 3MHz 17,5 ������� ��!�"� E�c��� ���� D�

��? �">�d �B�� ������?MHz 73 H�> S? MHz 5 3MHz 25 �">�d �B�� ������? ������� ��!�"� E�c��� ���� D� ��? MHz 10����3 . Δf �> ���� U��� ���?����d�? N�� MHz E�c��� ���� D� .����"�

<3��o� �J3 89 390 391 392 393 394 D>��� M����? O3 ��� <�q|�? �">���� ������� ���i P8���� (��� (TDD) R����� ��� ��y 5 37 3MHz 10.

<3��o�89

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 5 � �16�����@�-� !

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0 (MHz)

Y��S"�� %�&5 4�0 (kHz)

�z >���$� DA�� ���*)dBm/Y��S"�� %�&5 4�0( xo���� {Z� �0 ���#�

2,5 ��2,6 > 30 13–

2,6 ��12,5 ≥ 100 13–

������� 1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 30 ==�: ��� � Δf &'() MHz 2,5150 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 2,585. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 2,6500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 12,450.

Page 125: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

123

<3��o�90

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 7 � ��@�-� !�16���

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0 (MHz)

Y��S"�� %�&5 4�0 (kHz)

�z >���$� DA�� ���*)dBm/Y��S"�� %�&5 4�0( xo���� {Z� �0 ���#�

3,5 �h3,6 > 30 13–

3,6 �h17,5 ≥ 10013–

�������1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 30 ==�: ��� � Δf &'() MHz 3,5150 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 3,585. ' D'�� ����� TG@ T�)QL�\ kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 3,6500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 17,450.

<3��o�91

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 10 � ��@�-� !�16���

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0 (MHz)

Y��S"�� %�&5 4�0 (kHz)

�z >���$� DA�� ���*)dBm/ %�&5 4�0Y��S"��( xo���� {Z� �0 ���#�

5,0 �h5,1 > 30 13–

5,1 �h25,0 ≥ 10013–

������� 1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 30 ==�: ��� � Δf &'() MHz 5,0150 � bn��' ==�: ���&'() MHz 5,085. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 5,1500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 24,950.

������� 3 � bO)67��� ��! "�� �K < 67: 9<@� i�) &3�� ==���� A �h .k���

<3��o�92

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 5 � �%*�*B

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0 (MHz)

Y��S"�� %�&5 4�0 (kHz)

�z >���$� DA�� ���*)dBm/Y��S"�� %�&5 4�0( xo���� {Z� �0 ���#�

2,5 �h7,5 > 100 –7 –7(∆f–2,55)/5

7,5 �h12,5 ≥ 10014–

������� 1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 30 ==�: ��� � Δf &'() MHz 2,5150 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 2,585. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'()MHz 2,6500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 12,450.

Page 126: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

124

<3��o�93

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 7 � �%*�*B

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0 (MHz)

Y��S"�� %�&5 4�0 (kHz)

�z >���$� DA�� ���*)dBm/Y��S"�� %�&5 4�0( xo���� {Z� �0 ���#�

3,5 �h7 > 100 –7 –7(∆f–5,05)/5

7 �h10,5 > 10014–

10,5 �h17,5 ≥ 1 00013–

������� 1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 30 ==�: ��� � Δf &'() MHz 3,5150 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 3,585. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 3,6500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 17,450.

<3��o�94

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 10 � �%*�*B

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0 (MHz)

Y��S"�� %�&5 4�0 (kHz)

�z >���$� DA�� ���*)dBm/Y��S"�� %�&5 4�0( xo���� {Z� �0 ���#�

5 �h10 > 100 –7 –7(∆f–5,05)/5

10 �h15 > 10014–

15 �h25 ≥ 1 00013–

������� 1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � ����� TG@ T�)QL�\ D'�� kHz 30 ==�: ��� � Δf &'() MHz 5,0150 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 5,085. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 5,1500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 24,950.

������� 3 � bO)67��� ��! "�� �K < 67: 9<@� i�) &3�� ==���� A �h .k���

11.2 ��*-TU�� ��-2�� G��� O��FDD >�2�� �N%�!�� MHz 757-746/787-776 (BCG 7.B)

���� ��� ���� ��8��� T"� ������� ���!�"� P8���� (��� ���C t�����> S? MHz 2,5 3MHz 12,5 E�c��� ���� D� ��? �">�d �B�� ������? ������� ��!�"� MHz 5 3�> S? MHz 5 3MHz 25 ������? ������� ��!�"� E�c��� ���� D�

��? �">�d �B�� MHz 10����3 . Δf �> ���� U��� ���?����d�? N�� MHz E�c��� ���� D� .����"�

<3��o� �J3 95 396 397 398 ���� M����? O3 ��� <�q|�? �">���� ������� ���i P8���� (��� (FDD) ��� ��yR����� 5 3MHz 10.

Page 127: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

125

<3��o�95

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 5 � ��@�-� !�16���

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0 (MHz)

Y��S"�� %�&5 4�0 (kHz)

�z >���$� DA�� ���*)dBm/Y��S"�� %�&5 4�0( xo���� {Z� �0 ���#�

2,5 �h2,6 > 30 13–

2,6 �h12,5 ≥ 10013–

������� 1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 30 ==�: ��� � Δf &'() MHz 2,5150 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 2,585. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'()MHz 2,6500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 12,450.

<3��o�96

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 10 � ��@�-� !�16���

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0 (MHz)

Y��S"�� %�&5 4�0 (kHz)

�z >���$� DA�� ���*)dBm/Y��S"�� %�&5 4�0( xo���� {Z� �0 ���#�

5,0 �h5,1 > 30 13–

5,1 �h25,0 ≥ 10013–

������� 1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � ����� TG@ T�)QL�\ D'�� kHz 30 ==�: ��� � Δf &'() MHz 5,0150 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 5,085. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 5,1500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 24,950.

������� 3 � bO)67��� ��! "�� �K < 67: 9<@� i�) &3�� ==���� A �h .k���

<3��o�97

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 5 � �%*�*B

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0 (MHz)

Y��S"�� %�&5 4�0 (kHz)

�z >���$� DA�� ���*)dBm/Y��S"�� %�&5 4�0( xo���� {Z� �0 ���#�

2,5 �h7,5 > 100 –7 –7(∆f–2,55)/5

7,5 �h12,5 ≥ 10014–

������� 1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 30 ==�: ��� � Δf &'() MHz 2,5150 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 2,585. ' ����� TG@ T�)QL�\ D'�� kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 2,6500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 12,450.

Page 128: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

126

<3��o�98

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 10 � �%*�*B

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0 (MHz)

Y��S"�� %�&5 4�0 (kHz)

�z >���$� DA�� ���*)dBm/ %�&5 4�0Y��S"��( xo���� {Z� �0 ���#�

5 �h10 > 100 –7 –7(∆f–5,05)/5

10 �h15 > 10014–

15 �h25 ≥ 1 00013–

������� 1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 30 ==�: ��� � Δf &'() MHz 5,0150 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 5,085. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 5,1500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 24,950.

������� 3 � bO)67��� ��! "�� �K < 67: 9<@� i�) &3�� ==���� A �h .k���

12.2 ��*-TU�� ��-2�� G��� O�� FDD >�2�� A6!' 793−788/MHz 763−758 �798−793/MHz 768−763

(BCG 7.C)

S? �3���� ��� ���� ��8��� T"� ������� ���!�"� P8���� (��� ���C t���� MHz 2,5 3MHz 12,5 ���� D� N����?�">�d �B�� ������� ��!�"� E�c��� MHz 5����3 . ƒΔ ���d�? ���� U��� ��F T"� MHz E�c��� ���� D� .����"�

@4�o� �¯3 99 3100 ����C ���i ��8���� �4�q|� FDD ©"�� ����"� R��^ ���? 5.

<3��o�99

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 5 � ��@�-� !�16���

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0��#�� (MHz)

4�0Y��S"�� %�&5 (kHz)

) �z >���$� DA�� ���*dBm 4�0/Y��S"�� %�&5 (xo���� {Z� �0 ���#�

2,5 �h2,6 > 30 13–

2,6 �h12,5 ≥ 10013–

������ �1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � D'�� ����� TG@ T�)QL�\ kHz 30 ==�: ��� � Δf &'() MHz 2,515 0 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 2,585. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 2,6500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 12,450.

<3��o�100

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 5 � �%*�*B

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0��#�� (MHz)

4�0Y��S"�� %�&5 (kHz)

) �z >���$� DA�� ���*dBm 4�0/Y��S"�� %�&5 (xo���� {Z� �0 ���#�

2,5 �h7,5 > 100 –7-7(∆f-2.55)/5

7,5 �h12,5 ≥ 10014–

������1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������ 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 30 ==�: ��� � Δf &'() MHz 2,515 0 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 2,585. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 2,6500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 12,450.

Page 129: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

127

13.2 ��*-TU�� ��-2�� G��� O��FDD >�2�� A6!' 798−788/MHz 768−758 (BCG 7.D)

S? �3���� ��� ���� ��8��� T"� ������� ���!�"� P8���� (��� ���C t���� MHz 5 3MHz 25 E�c��� ���� D� N����?�">�d �B�� ������� ��!�"� MHz 10����3 . ƒΔ ���d�? ���� U��� ��F T"� MHz E�c��� ���� D� .����"�

@4�o� �¯3 101 3102 ����C ���i ��8���� �4�q|� FDD ©"�� ����"� R��^ ���? 5 3MHz 10.

<3��o�101

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 10 � ��@�-� !�16���

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0(MHz)

4�0Y��S"�� %�&5 (kHz)

) �z >���$� DA�� ���*dBm 4�0/Y��S"�� %�&5 (xo���� {Z� �0 ���#�

5,0 �h5,1 > 30 13–

5,1 �h25,0 ≥ 10013–

������ �1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 30 ==�: ��� � Δf &'() MHz 5,015 0 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 5,085. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 5,1500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 24,950.

������� 3 � "�� bO)67��� ��! �K < 67: 9<@� i�) &3�� ==���� A �h .k���

<3��o�102

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 10 � �%*�*B

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0(MHz)

4�0Y��S"�� %�&5 (kHz)

DA�� ���*) �z >���$�dBm 4�0/Y��S"�� %�&5 (xo���� {Z� �0 ���#�

5 �h10 > 100 –7-7(∆f-5.05)/5

10 �h15 > 10014–

15 �h25 ≥ 1 000 13–

������ �1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 30 ==�: ��� � Δf &'() MHz 5,015 0 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 5,085. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 5,1500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 24,950.

������� 3 � bO)67��� ��! "�� �K < 67: 9<@� i�) &3�� ==���� A �h .k���

14.2 ��*-TU�� ��-2�� G��� O��TDD �FDD >�2�� A6!'(BCG 7.E) MHz 862−698

S? �3���� ��� ���� ��8��� T"� ������� ���!�"� P8���� (��� ���C t���� MHz 2,5 3MHz 12,5 ���� D� N����?�">�d �B�� ������? ������� ��!�"� E�c��� MHz 5 S?3 MHz 3,5 3MHz 17,5 �">�_� �B��� D> MHz 7 S?3 MHz 5

3MHz 25 �">�_� �B��� D> MHz 10. ����3 Δf ���d�? ���� U��� ��F T"� MHz E�c��� ���� D� .����"�

D> <3��o� �J3 103 :; 109 ������� ���!�"� ��8���� �4�q|� TDD �n�$ ������ R��^ ��� ©"�� ��� 5 37 3MHz 10.

Page 130: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

128

<3��o�103

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 5 � ��@�-� !�16���

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0(MHz)

4�0Y��S"�� %�&5 (kHz)

) �z >���$� DA�� ���*dBm 4�0/ %�&5Y��S"�� (xo���� {Z� �0 ���#�

2,5 �h2,6 > 30 13–

2,6 �h12,5 ≥ 10013–

������� 1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 30 ==�: ��� � Δf &'() MHz 2,5150 � bn��' ==�: ���&'() MHz 2,585. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 2,6500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 12,450.

<3��o�104

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 7 � ��@�-� !�16���

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0(MHz)

4�0 %�&5Y��S"�� (kHz)

) �z >���$� DA�� ���*dBm 4�0/Y��S"�� %�&5 (xo���� {Z� �0 ���#�

3,5 �h3,6 > 3013–

3,6 �h17,5 ≥ 10013–

������� 1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 30 ==�: ��� � Δf &'() MHz 3,5150 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 3,585. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 3,6500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 17,450.

<3��o�105

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 10 � ��@�-� !�16���

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0(MHz)

4�0Y��S"�� %�&5 (kHz)

) �z >���$� DA�� ���*dBm 4�0/Y��S"�� %�&5 (xo���� {Z� �0 ���#�

5,0 �h5,1 > 30 13–

5,1 �h25,0 ≥ 10013–

������� 1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 30 ==�: ��� � Δf &'() MHz 5,0150 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 5,085. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 5,1500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 24,950.

������� 3 � "�� bO)67��� ��! �K < 67: 9<@� i�) &3�� ==���� A �h .k���

Page 131: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

129

<3��o�106

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 5 � �%*�*B

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0(MHz)

4�0Y��S"�� %�&5 (kHz)

) �z >���$� DA�� ���*dBm 4�0/Y��S"�� %�&5 ( {Z� �0 ���#�xo����

2,5 �h7,5 > 100 –7-7(∆f-2.55)/5

7,5 �h12,5 ≥ 10014–

������ �1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 30 ==�: ��� � Δf &'() MHz 2,515 0 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 2,585. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 2,6500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 12,450.

<3��o�107

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 7 � �%*�*B

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0(MHz)

4�0Y��S"�� %�&5 (kHz)

���*) �z >���$� DA��dBm 4�0/Y��S"�� %�&5 (xo���� {Z� �0 ���#�

3,5 �h7 > 100 –7-7(∆f-5.05)/5

7 �h10,5 > 10014–

10,5 �h17,5 ≥ 1 00013–

������ �1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � ����� TG@ T�)QL�\ D'�� kHz 30 ==�: ��� � Δf &'() MHz 3,515 0 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 3,585. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 3,6500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 17,450.

<3��o�108

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 10 � �%*�*B

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0(MHz)

4�0Y��S"�� %�&5 (kHz)

) �z >���$� DA�� ���*dBm 4�0/Y��S"�� %�&5 (xo���� {Z� �0 ���#�

5 �h10 > 100–7-7(∆f-5.05)/5

10 �h 15 > 10014–

15 �h 25 ≥ 1 00013–

������ �1 � Δf ,4 ����� ���< QL� ^��' ��1� �F@�� ==�: >V .�����

������� 2 � QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 30 ==�: ��� � Δf &'() MHz 5,015 0 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 5,085. 'QL�\ D'�� ����� TG@ T�) kHz 100 ==�: ��� � Δf &'() MHz 5,1500 ==�: ��� � bn��'&'() MHz 24,950.

������� 3 � "�� bO)67��� ��! �K < 67: 9<@� i�) &3�� ==���� A �h .k���

Page 132: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

130

15.2 ��*-TU�� ��-2�� G��� O��FDD >�2�� A6!' (BCG 7.G) MHz 960−925/915−880

��8��� T"� ������� ���!�"� P8���� (��� ���C t����S? �3���� ��� ���� MHz 5 3MHz 25 E�c��� ���� D>�">�_� �B��"� ������� ��!�"� MHz 10����3 . Δf ���d�? ���� U��� ��F T"� MHz E�c��� ���� D> .����"�

@43�o� �¯3 109 3110 ������� ���!�"� ��8���� �4�q|� FDD �n�$ ������ R��^ ��� ©"�� ��� 5 3MHz 10.

<3��o�109

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 5 � �%*�*B

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0(MHz)

4�0Y��S"�� %�&5 (kHz)

) �z >���$� DA�� ���*dBm 4�0/Y��S"�� %�&5 (xo���� {Z� �0 ���#�

2,515 �h2,715 >30 14–

2,715 �h3,515 >30–14-15(∆f-2.715)

3,515 �h4,0 > 30 26–

4,0 �h12,5 ≥ 1 00013–

<3��o�110

��:�+ �T�- ������ ���� ����MHz 10 � �%*�*B

���"�� :��;Δf �9@�$� ���"�� E0(MHz)

4�0Y��S"�� %�&5 (kHz)

) �z >���$� DA�� ���*dBm 4�0/Y��S"�� %�&5 (xo���� {Z� �0 ���#�

5,015 �h5,215 >30 14–

5,215 �h6,015 >30–14-15(∆f-52.2715)

6,015 �h6,5 > 30 26–

6,5 �h15,50 > 1 00013–

15,50 �h25,0 ≥1 00015–

3 (�;��%� <����6�/) ������ ����!� "���

������� ���i� �=��OFDMA TDD WMAN ���3��� �"����� �4�,�5��2000 (IMT−2000) �X T.��� 3�!"�A ��.����ITU-R SM.329−10.

1.3 �8%�F� G����S����

t����<3�o� A � ���� P+���� PL>�Q� (��� ��8.��> 111 �> � M��"� ����8�� ����8�� A ��y �57 �!�� 3.

Page 133: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

131

<3��o�111

�s��-� �Q:�N� ����

xT���� -�V� D3 ���� L��f %�&5 4�0=��#�� _��7� L�"�$�

DA�� (dBm)

9 kHz ≤ f < 150 kHzkHz 1 36–

150 kHz ≤ f < 30 MHzkHz 10 36–

30 MHz ≤ f < 1 000 MHzkHz 100 36–

1 GHz ≤ f < 5 × Fue30 kHzIf 2.5 × ChBW <= ∆f < 10 × ChBW

300 kHz If 10 × ChBW <= ∆f < 12 × ChBW

1 MHz If 12 × ChBW <= ∆f

30–

2.3 �*-TU�� �8%�F� G���� TDD >�2�� �N%�!��2 400-2 300 MHz (BCG 1.A/1.B)

S�3�o� A � ���� 3�_� t��� 112 3113 ���� ��8����� ������? ��$ D> �=cF ���� ��� MHz 12,5 E�c��� ���� D��">�d �B�� ������� ��!�"� MHz 5 D> �=cF3 MHz 25 �">�d �B�� MHz 103 .f 3 .PL>�Q� <��� (? �� P1fc P1

��!�"� E�c��� ���� .�������

<3��o�112

$�� ��� ��Q:�N� ���� �+A

%�&�� DA�� ���*�z >���$�

=��#�� %�&5 4�0 �HIJ�

GHz 1-MHz 30 dBm 13− kHz 100� ��/�� "��� ������ � = [ @41.4 ��S@��� 5ITU-R SM.329-10

GHz 13,45-GHz 1 MHz 1� B���� ==����� D' U� � = [ @41 ������5.2 5 ��S@���ITU-R SM.329-10

o� <3��113

$�� ��� ��Q:�N� ���� �+B

%�&�� =��#�� %�&5 4�0 �z >���$� DA�� ���*

9 kHz ≤ f < 150 kHz kHz 1 dBm 36–

150 kHz ≤ 5f < 30 MHz kHz 10 dBm 36–

30 MHz ≤ f < 1 000 MHzkHz 100dBm 36–

1 GHz ≤ f < 13.45 GHz

30 kHzIf 2,5 × BW <= | fc − f | < 10 × BW

300 kHz If 10 × BW <= | fc − f | < 12 × BW

1 MHz If 12 × BW <= | fc − f |

dBm 30–

�������1 � D' U� �1130BWK� �\ �KLN� �/< ��! "�� @45'+MHz 10.

���� ���C R��^ ����3 MHz 8,75<3�o� t���� H 112.

Page 134: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

132

o� <3��114

�Q:�N� ���� ���� �t2 =�(8�MHz 5u ��-�% ���X2 302.5 ≤ fc ≤ 2 397.5 (BCG 1.B)

)���� xT���� -�V� D3 ���� L��f (MHz) =��#�� %�&5 4�0 (MHz) DA�� _��7� L�"�$� (dBm)

1876 ≤ f < 915151–

2921 ≤ f < 925147–

3925 ≤ f < 960152–

41 710 ≤ f < 1 785151–

51 805 ≤ f < 1 880152–

61 920 ≤ f < 1 980149–

72 110 ≤ f < 2 170152–

81 900 ≤ f < 1 920152–

92 010 ≤ f < 2 025152–

102 500 ≤ f < 2 570149–

112 570 ≤ f < 2 620152–

122 620 ≤ f < 2 690152–

o� <3��115

�Q:�N� ���� ���� �t2 =�(8�MHz 10u ##��� ��_ v�X2 305 ≤ fc ≤ 2 395 (BCG 1.B)

)���� xT���� -�V� D3 ���� L��f (MHz) =��#�� %�&5 4�0 (MHz) DA�� _��7� L�"�$� (dBm)

1876 ≤ f < 915151–

2921 ≤ f < 925147–

3925 ≤ f < 960152–

41 710 ≤ f < 1 785151–

51 805 ≤ f < 1 880152–

61 920 ≤ f < 1 980149–

72 110 ≤ f < 2 170152–

81 900 ≤ f < 1 920152–

92 010 ≤ f < 2 025152–

102 500 ≤ f < 2 570149–

112 570 ≤ f < 2 620152–

122 620 ≤ f < 2 690152–

3.3 >�2�� �N%�!�� ��*-TU�N� �8%�F� G���(BCG 3.A) MHz 2 690−2 500

S�3�o� A � ���� 3�_� t��� 116 3117 ���� ��8����� ������? ��$�=cF ���� ��� D> MHz 12,5 E�c��� ���� D��">�d �B�� ������� ��!�"� MHz 5 D> �=cF3 MHz 25 �">�d �B�� MHz 103 .f 3 .PL>�Q� <��� (? �� P1fc P1

��!�"� E�c��� ���� .�������

Page 135: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

133

<3�o� A � ���� (��� �����? l�$��� P����3 116 � 3�d �n�$ t��� ��� t{���� AU��,�� A ��? T"� HPL>�Q� (�"� ����A �i� �!��� ��.����ITU-R SM.329−10<3�o� A � ���� (��� �����? l�$��� P����3 . 117 �n�$ t��� ��� t{���� A

U��,��� 3�d B ��.���� A �i� �!��� T"� HPL>�Q� (�"� ������?ITU-R SM.329−10.

<3��o�116

��@/�� �Q:�N� ���� �+$�� ��� �������� A

%�&�� DA�� ���*�z >���$�

=��#�� %�&5 4�0 �HIJ�

GHz 1-MHz 30 dBm 13− kHz 100 � ��/�� "��� ������ � = [ @41.4 ��S@��� 5ITU-R SM.329-10

GHz 13,45-GHz 1 MHz 1� B���� ==����� D' U� � = [ @41 ������5.2 5 ��S@���ITU-R SM.329-10

<3��o�117

$�� ��� �������� ��@/�� �Q:�N� ���� �+ B

%�&�� =��#�� %�&5 4�0 �z >���$� DA�� ���*

30 MHz ≤ f < 1 000 MHzkHz 100dBm 36–

1 GHz ≤ f < 13.45 GHz

30 kHz�Ih2,5 × BW <= | fc − f | < 10 × BW

300 kHz �Ih 10 × BW <= | fc − f | < 12 × BW

1 MHz �Ih 12 × BW <= | fc − f |

dBm 36–

������ �1 � D' U� � 117 0BW K� �\ �KLN� �/< ��! "�� @4 5 '+ MHz 10.

<3��o�118

0�%���� �������� ��@/�� �Q:�N� ���� �+

���"�� %�&5 4�0 =��#�� %�&5 4�0 �z >���$� DA�� ���*(dBm)

9 kHz ≤ f < 150 kHzkHz 113−

150 kHz ≤ f < 30 MHzkHz 1013−

30 MHz ≤ f < 1 000 MHzkHz 10013−

1 000 MHz ≤ f < 2 505 MHzMHz 113−

2 505 MHz ≤ f < 2 535 MHzMHz 142−

2 535 MHz ≤ f < 2 630 MHzMHz 1(1)13−

2 630 MHz ≤ f < 2 634,75 MHzMHz 1−15−7/5 × (f −2 629,75)

2 634,75 MHz ≤ f < 2 655 MHzMHz 122−

2 655 MHz ≤ fMHz 113−

(1) U� ���� ����� �'����� �u -���0� b'�� � �1 MHz 2 535 ;MHz 2 630 �$ # 7 6H�� ������ o#0 �'����� '��� 2,5 "��

.678�0� ������ �� "��%�� fg�

Page 136: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

134

4.3 ��*-TU�� �8%�F� G��� FDD >�2�� �N%�!��2 690-2 614/2 572-2 496 MHz (BCG 3.B)

� ���� E0�� ���� U��� T"� PL>�Q� (��� 3�d t����T" %250 H¸ D>3 .������ R��^ ��� D> � ���� 3�_� t���A �o�<3� 119 :; 124 D> �=cF ���� ��� ���� ��8����� ������? ��$ MHz 12,5 ������� ��!�"� E�c��� ���� D�

�">�d �B�� MHz 5 D> �=cF3 H MHz 17,5 �">�d �B�� MHz 7D> �=cF3 H MHz 25 �">�d �B�� MHz 103 .f �� P13 .PL>�Q� <��� (?fc ��!�"� E�c��� ���� P1 .�������

3� c) S���� 2�� ¢��C M�C ������� <3��o� j�K A O���� ��.���� A ���> �1ITU−R M.1545( (��� 3�_ �"?���� .PL>�Q�

<3��o�119

��:�+ �T�- �Q:�N� ���� �+MHz 5 � ##��� ��_ v�X u��@�-� !�16���2 616,5 ≤ fc ≤ 2 687,5

=��#�� ���� L�� =��#�� %�&5 4�0(MHz) DA�� _��7� L�"�$� (dBm)

30 MHz ≤ f < 13,450 GHz, 12.5 MHz ≤ ∆f 1 13−

<3��o�120

��:�+ �T�- �Q:�N� ���� �+MHz 10 � ##��� ��_ v�X u��@�-� !�16���2 619 ≤ fc ≤ 2 685

=��#�� ���� L�� =��#�� %�&5 4�0(MHz) DA�� _��7� L�"�$� (dBm)

30 MHz ≤ f < 13,450 GHz, 12.5 MHz ≤ ∆f1 13−

<3��o�121

��:�+ �T�- �Q:�N� ���� �+MHz 5 � ##��� ��_ v�X u�%*�*B2 616,5 ≤ fc ≤ 2 687,5

xT���� -�V� D3 ���� L��f

(MHz) =��#�� %�&5 4�0 (MHz) DA�� _��7� L�"�$�

(dBm)

9 kHz ≤ f < 150 kHzkHz 1 36–

150 kHz ≤ f < 30 MHzkHz 10 36–

30 MHz ≤ f < 1 000 MHzkHz 100 36–

1 GHz ≤ f < 1 3450 MHz30 kHz If 12,5 MHz <= ∆f < 50 MHz

300 kHz If 50 MHz <= ∆f < 60 MHz

1 MHz If 60 MHz <= ∆f

30–

<3��o�122

��:�+ �T�- �Q:�N� ���� �+MHz 10 � ##��� ��_ v�X u�%*�*B2 619 ≤ fc ≤ 2 685

xT���� -�V� D3 ���� L��f

(MHz) =��#�� %�&5 4�0 (MHz) DA�� _��7� L�"�$�

(dBm)

9 kHz ≤ f < 150 kHzkHz 1 36–

150 kHz ≤ f < 30 MHzkHz 10 36–

30 MHz ≤ f < 1 000 MHzkHz 100 36–

1 GHz ≤ f < 13 450 MHz30 kHz If 25 MHz <= ∆f < 100 MHz

300 kHz If 100 MHz <= ∆f < 120 MHz

1 MHz If 120 MHz <= ∆f

30–

Page 137: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

135

<3��o�123

��:�+ �T�- �Q:�N� ���� �+MHz 5 � ##��� ��_ v�X u�%*�*B2 616,5 ≤ fc ≤ 2 687,5

xT���� -�V� D3 ���� L��f

(MHz) =��#�� %�&5 4�0 L��#�� ������

2 572-2 496 kHz 100 dBm 96–

<3��o�124

��:�+ �T�- �Q:�N� ���� �+MHz 10 � ##��� ��_ v�X u�%*�*B2 619 ≤ fc ≤ 2 685

xT���� -�V� D3 ���� L��f

(MHz) =��#�� %�&5 4�0 �z >���$� DA�� ���*

2 572-2 496 kHz 100 dBm 96–

5.3 ���!6N� �8%�F� G��� TDD >�2�� A6!' V��MHz 3 600−3 400 (BCG 5L.A/5L.B/5L.C)

T"� ���� ��� ���� ��8��� T"� PL>�Q� (��� 3�d t���� %250 HI����?3 .������ R��^ ��� D>4 3�_� t���� D[vS�3�o� A � ���� 125 3126 ;4 D� ���� ��� ���� ��8����� ������? MHz 12,5 ������? ������� ��!�"� E�c��� ���� D>

"��">�_� �B�� MHz 5 D� ����3 MHz 17,5 �">�_� �B��"� ������? ������� ��!�"� E�c��� ���� D> MHz 7 ����3D� MHz 25 �">�_� �B��"� ������? MHz 103 .ƒ 3 PL>�Q� <��� �4�q; �� P1cƒ��!�"� E�c��� ���� H .�������

<3��o�125

�S��� ��Q:�N� ���� �+ A

%�&�� DA�� L�"��u3 >���$�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ�

GHz 1-MHz 30 dBm 13–kHz 100 ����@�� � ��/�� "��ITU−R SM.329-10������ 0 1.4

GHz 13,45-GHz 1 MHz 1�� B���� ==���� ��S@��� � =K�' @4ITU−R SM.329-10 0������5.2D' U� 0 1

<3��o�126

���� �+�S��� ��Q:�N� B

%�&�� =��#�� %�&5 4�0 u3 >���$� DA�� L�"��

30 MHz ≤ f < 1 000 MHzkHz 100dBm 36–

1 GHz ≤ f < 13.45 GHz30 kHz If 2.5 × BW ≤ | fc − f | < 10 × BW

300 kHz If 10 × BW ≤ | fc − f | < 12 × BW

1 MHz If 12 × BW ≤ | fc − f |

dBm 30–

������ �1 � D' U� � 126 0BW ����� �KLN� �/< ��! "�� @4 5 '+ 7 '+ MHz 10.

Page 138: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

136

6.3 ��*-TU�� �8%�F� G��� TDD >�2�� A6!'(BCG 5H.A/5H.B/5H.C) MHz 3 800−3 600

T"� ���� ��� ���� ��8��� T"� PL>�Q� (��� 3�d t���� %250 HI����?3 .������ R��^ ��� D>4 � ���� 3�_� t���S�3�o� A 127 3128 ;4 T"� ���� ��� ���� ��8��� T"� MHz 12,5 �B��"� ������� ��!�"� E�c��� ���� D>

�">�_� MHz 5 T"� ����3 MHz 17,5 �">�_� �B��"� ������� ��!�"� E�c��� ���� D� MHz 7 T"� ����3 MHz 25 �">�_� �B��"� MHz 10. 3ƒ 3 PL>�Q� <��� �4�q; �� P1cƒ��!�"� E�c��� ���� H .�������

<3��o�127

�Q:�N� ���� �+�S��� � A

%�&�� DA�� L�"��u3 >���$�

%�&5 4�0=��#��

�HIJ�

GHz 1-MHz 30 dBm 13–kHz 100 ����@�� � ��/�� "��ITU−R SM.329-10������ 0 1.4

GHz 13,45-GHz 1 MHz 1� B���� ==����� ��S@��� � =K�' @4ITU−R SM.329-10 0������5.2D' U� 0 1

<3��o�128

�S��� ��Q:�N� ���� �+B

%�&�� =��#�� %�&5 4�0 >���$� DA�� L�"�� u3

30 MHz ≤ f < 1 000 MHzkHz 100dBm 36–

1 GHz ≤ f < 13.45 GHz 30 kHz If 2.5 × BW <= | fc − f | < 10 × BW

300 kHz If 10 × BW <= | fc − f | < 12 × BW

1 MHz If 12 × BW <= | fc − f |

dBm 30–

����� � BW D' U� � 128 ����� �KLN� �/< ��! "�� @4 5 +' 7 '+ MHz 10.

7.3 ��*-TU�� �8%�F� G���FDD >�2�� A6!'(BCG 6.A) MHz 2 170−2 110/1 770−1 710

S�3�o� A � ���� 3�_� 129 3130 4 ; t���4 T"� ���� ��� ���� ��8��� T"� MHz 12,5 E�c��� ���� D>�">�_� �B��"� ������� ��!�"� MHz 5 T"� ����3 MHz 25 �">�_� �B��"� MHz 103 .ƒ <��� �4�q; �� P1

PL>�Q�3cƒ��!�"� E�c��� ���� H .�������

34 S�3�o� A �� 129 3130 ��c) ¢����� A S���� 2�� M�C ��.���� A �n8���� �� ITU−R M.1545 3�_ �"?���� ((��� .PL>�Q�

<3��o�129

�h����: ����� �Q:�N� ���� MHz 5i) ��9���% � 2 112,5 MHz <= fc <= 2 152,5 MHz

:��� ��T���� ����"�� L��)ƒ( =��#�� %�&5 4�0 F�7� �Z2��$� (dBm)

130 MHz ≤ f < 10.775 GHz, 12.5 MHz <= | Δf |MHz 113−

Page 139: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

137

<3��o�130

�h����: ����� �Q:�N� ����MHz 5 i) ��9���% �2 115 MHz <= fc <= 2 150 MHz

:��� ��T���� ����"�� L��)ƒ( =��#�� %�&5 4�0 F�7� �Z2��$� (dBm)

130 MHz ≤ f < 10,775 GHz025 MHz <= | Δf |MHz 113−

8.3 ��*-TU�� �8%�F� G���FDD >�2�� A6!'(BCG 6.B) MHz 2 170−2 110/1 980−1 920

<3��o� A � ���� 3�_� 131 :; 134 T"� ���� ��� ���� ��8����� P1 2,5 E�c��� ���� D> ������ R��^ ��� D� ��><3��o� /01 A3 .������� ��!�"� | Δf E3��� fc–f (�df 3 PL>�Q� <��� �4�q; �� fc ��i� <�q| E�c��� ����

@���C4� �¥ *� PL>�Q� (��� ��8.��> j�K .�"����� .������

@43�o� �¯3 131 3132 PL>�Q� (��� ������� ���!�"� FDD ������ R��^ ��� ©"�� ��� 5 3MHz 10.

<3��o�131

w��R ����� �Q:�N� ����MHz 5 i) ��9���% �2 112.5 MHz <= fc <= 2 167.5 MHz

:��� ��T���� ����"�� L��)ƒ( =��#�� %�&5 4�0 F�7� �Z2��$� (dBm)

19 kHz ≤ f < 150 kHzkHz 1 36−

2150 kHz ≤ f < 30 MHzkHz 10 36−

330 MHz ≤ f < 1 000 MHzkHz 100 36−

41 GHz ≤ f < 9.9 GHz, 12.5 <= | Δf |MHz 1 30−

<3��o�132

w��R ����� �Q:�N� ����MHz 10 i) ��9���% �2 115 MHz <= fc <= 2 165 MHz

:��� ��T���� ����"�� L��)ƒ( =��#�� %�&5 4�0 F�7� �Z2��$� (dBm)

19 kHz ≤ f < 150 kHzkHz 1 36−

2150 kHz ≤ f < 30 MHzkHz 10 36−

330 MHz ≤ f < 1 000 MHzkHz 100 36−

41 GHz ≤ f < 19 GHz, 25 <= | Δf |MHz 1 30−

<3��o�133

w��R ����� =�() �Q:�h �%MHz 5 i) ��9���% �2 112.5 MHz <= fc <= 2 167.5 MHz

:��� ��T���� ����"�� L��)ƒ( =��#�� %�&5 4�0 F�7� i�&"$� (dBm)

1MHz 960-921kHz 100dBm 57–

2MHz 915-876kHz 100dBm 61–

3MHz 1 880-1 805kHz 100dBm 47–

4MHz 1 785-1 710kHz 100dBm 61–

5MHz 1 990-1 930kHz 100dBm 47–

Page 140: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

138

<3��o�133 (����)

:��� ��T���� ����"�� L��)ƒ( =��#�� %�&5 4�0 F�7� i�&"$� (dBm)

6MHz 1 910-1 850kHz 100dBm 61–

7MHz 894-869kHz 100dBm 57–

8MHz 849-824kHz 100dBm 61–

9MHz 1 990-1 930MHz 1dBm 52–

11MHz 1 910-1 850MHz 1dBm 49–

12MHz 1 880-1 805MHz 1dBm 52–

13MHz 1 785-1 710MHz 1dBm 49–

14MHz 2 155-2 110MHz 1dBm 52–

15MHz 1 755-1 710MHz 1dBm 49–

16MHz 894-869MHz 1dBm 52–

17MHz 849-824MHz 1dBm 49–

18MHz 895-860MHz 1dBm 52–

19MHz 850-815MHz 1dBm 49–

20MHz 2 690-2 620MHz 1dBm 52–

21MHz 2 570-2 500MHz 1dBm 49–

22MHz 960-925MHz 1dBm 52–

23MHz 915-880MHz 1dBm 49–

24MHz 1 879,9-1 844,9MHz 1dBm 52–

25MHz 1 784,9-1 749,9MHz 1dBm 49–

26MHz 2 170-2 110MHz 1dBm 52–

27MHz 1 770-1 710MHz 1dBm 49–

28MHz 1 500,9-1 475,9MHz 1dBm 52–

29MHz 1 452,9-1 427,9MHz 1dBm 49–

30MHz 746-728MHz 1dBm 52–

31MHz 716-698MHz 1dBm 49–

32MHz 756-746MHz 1dBm 52–

33MHz 787-777MHz 1dBm 49–

34MHz 768-758MHz 1dBm 52–

35MHz 798-788MHz 1dBm 49–

36MHz 1 920-1 900MHz 1dBm 52–

37MHz 2 025-2 010MHz 1dBm 52–

38MHz 1 910-1 850MHz 1dBm 52–

39MHz 1 990-1 930MHz 1dBm 52–

40MHz 1 930-1 910MHz 1dBm 52–

41MHz 2 620-2 570MHz 1dBm 52–

42MHz 1 920-1 880MHz 1dBm 52–

Page 141: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

139

<3��o�134

w��R ����� =�() �Q:�h �%MHz 10 i) ��9���% �2 115 MHz <= fc <= 2 165 MHz

:��� ��T���� ����"�� L��)ƒ( =��#�� %�&5 4�0 F�7� i�&"$� (dBm)

1MHz 960-921kHz 100dBm 57–

2MHz 915-876kHz 100dBm 61–

3MHz 1 880-1 805kHz 100dBm 47–

4MHz 1 785-1 710kHz 100dBm 61–

5MHz 1 990-1 930kHz 100dBm 47–

6MHz 1 910-1 850kHz 100dBm 61–

7MHz 894-869kHz 100dBm 57–

8MHz 849-824kHz 100dBm 61–

9MHz 1 990-1 930MHz 1dBm 52–

11MHz 1 910-1 850MHz 1dBm 49–

12MHz 1 880-1 805MHz 1dBm 52–

13MHz 1 785-1 710MHz 1dBm 49–

14MHz 2 155-2 110MHz 1dBm 52–

15MHz 1 755-1 710MHz 1dBm 49–

16MHz 894-869MHz 1dBm 52–

17MHz 849-824MHz 1dBm 49–

18MHz 895-860MHz 1dBm 52–

19MHz 850-815MHz 1dBm 49–

20MHz 2 690-2 620MHz 1dBm 52–

21MHz 2 570-2 500MHz 1dBm 49–

22MHz 960-925MHz 1dBm 52–

23MHz 915-880MHz 1dBm 49–

24MHz 1 879,9-1 844,9MHz 1dBm 52–

25MHz 1 784,9-1 749,9MHz 1dBm 49–

26MHz 2 170-2 110MHz 1dBm 52–

27MHz 1 770-1 710MHz 1dBm 49–

28MHz 1 500,9-1 475,9MHz 1dBm 52–

29MHz 1 452,9-1 427,9MHz 1dBm 49–

30MHz 746-728MHz 1dBm 52–

31MHz 716-698 MHz 1dBm 49–

32MHz 756-746MHz 1dBm 52–

33MHz 787-777MHz 1dBm 49–

34MHz 768-758MHz 1dBm 52–

35MHz 798-788MHz 1dBm 49–

36MHz 1 920-1 900MHz 1dBm 52–

37MHz 2 025-2 010MHz 1dBm 52–

38MHz 1 910-1 850MHz 1dBm 52–

39MHz 1 990-1 930MHz 1dBm 52–

40MHz 1 930-1 910MHz 1dBm 52–

41MHz 2 620-2 570MHz 1dBm 52–

42MHz 1 920-1 880MHz 1dBm 52–

Page 142: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

140

9.3 �8%�F� G�����*-TU�� FDD >�2�� A6!'(BCG 6.C) MHz 1 880−1 805/1 785−1 710

3�_� <3��o� A � ���� 135 :; 137 T"� ���� ��� ���� ��8����� P1 2,5 E�c��� ���� D> ������ R��^ ��� ��>:<3��o� /01 A3 .������� ��!�"� | Δf | E3���fc–f (�d f 3 PL>�Q� <��� �4�q; �� fc <�q| E�c��� ����

@���C4� �¥ *� PL>�Q� (��� ��8.��> j�K ������� ��i� .������

@43�o� �¯3 135 3136 ������� ���!�"� PL>�Q� (��� FDD �n�$ ������ R��^ ��� ©"�� ��� 5 3MHz 10.

<3��o�135

�Q:�N� ����

���"�� �9@�$�Y*����

(MHz) (fc)

��T���� ����"�� L��(f) (MHz)

=��#�� %�&5 4�0

L�"�$�DA�� _��7�

(dBm)

1 880-1 805 9 kHz ≤ f < 150 kHz kHz 1 36–

1 880-1 805 150 kHz ≤ f < 30 MHz kHz 10 36–

1 880-1 805 30 MHz ≤ f < 1 000 MHz kHz 100 36–

1 880-1 805 1 GHz ≤ f < 12.75 GHz 30 kHz, If 12.5 MHz <= Δf < 50 MHz

300 kHz, If 50 MHz <= Δf < 60 MHz

1 MHz, If 60 MHz <= Δf

30–

<3��o�136

������� ���� J���9: �1�/2 �Q:�N� ���� #*�+

�9@�$� ���"��Y*����

(MHz) (fc)

��T���� ����"�� L��(f) (MHz)

=��#�� %�&5 4�0 ������L��#��

1 880-1 805 1 785-1 710kHz 100 dBm 96–

<3��o�137

=�(8� �Q:�N� ���� #*�+

)���� Y*���� �9@�$� ���"��(MHz) (fc)

��T���� ����"�� L��(f) (MHz)

=��#�� %�&5 4�0 _��7� L�"�$� DA�� (dBm)

1 1 880-1 805 1 880-1 805 kHz 100 47

2 1 785-1 710 kHz 100 61–

1 880-1 805 MHz 1 52–

1 785-1 710 MHz 1 49–

10.3 ��*-TU�� �8%�F� G���FDD >�2�� A6!'(BCG 7.G) MHz 960-925/915-880

<3��o� A � ���� 3�_� 138 :; 140 T"� ���� ��� ���� ��8����� P1 2,5 E�c��� ���� D> ������ R��^ ��� ��>:<3��o� /01 A3 .������� ��!�"� | Δf | E3��� fc–f (�d f 3 PL>�Q� <��� �4�q; �� fc <�q| E�c��� ����

@���C4� �¥ *� PL>�Q� (��� ��8.��> j�K ������� ��i� .������

D> <3��o� �J3 138 :; 140 �Q� (�������C ���i PL> FDD ������ R��^ ��� �n�$ ©"�� 5 3MHz 10.

Page 143: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

141

<3��o�138

�Q:�N� ����

Y*���� �9@�$� ���"��(MHz) (fc)

��T���� ����"�� L��(f) (MHz)

=��#�� %�&5 4�0

L�"�$�DA�� _��7�

(dBm)

960-925 9 kHz ≤ f < 150 kHzkHz 1 36–

960-925 150 kHz ≤ f < 30 MHzkHz 10 36–

960-925 30 MHz ≤ f < 1 000 MHzkHz 10036–

960-925 1 GHz ≤ f < 12.75 GHz30 kHz, If 12.5 MHz <= Δf < 50 MHz

300 kHz, If 50 MHz <= Δf < 60 MHz

1 MHz, If 60 MHz<=Δf

30–

<3�o� �!�� 138 /0Q P"7���� <�q|� (? D> ������� ���i� �5����> ���� 3�d .���i�

<3��o�139

������� ���� J���9: �1�/2 �Q:�N� ���� #*�+

Y*���� �9@�$� ���"��(MHz) (fc)

��T���� ����"�� L��(f) (MHz)

=��#�� %�&5 4�0 L��#�� ������ (dBm)

960-925 915-880kHz 100 dBm 96–

<3�o� A � ���� PL>�Q� (��� 3�d ��8� �C3 139 3F ��"6 9+��"? .����"C;

<3��o�140

=�() �Q:�h �%(BCG 7.G)

)���� Y*���� �9@�$� ���"�� (MHz) (fc)

��T���� ����"�� L��(f) (MHz)

=��#�� %�&5 4�0 L��#�� ������ (dBm)

3 960-925 915-880

960-925

MHz 1 52–

MHz 1 49–

11.3 �%�;� ��2%/�-.��01� ��2�� 3�� 4�5( �6#�( $% &��!���

A Y�7F �� ��C��^ A �">���� ������� ���i� 3F/3 �"����� ���i� 3F/3 ������� ����n� ����_ ���"���� /01 t���� e�h u8^ t���� e�h3 .��$���o� ������2�]��� �n�$ �B�> �>�7 t{��>/��$���B t{��> A ���"���� /01 OFDMA−TDD−WMAN 2�]^3

2�]��� ���L� R��^ D� U"�° �� R��^ A ����OFDMA-TDD-WMAN.

�7s� ���� R��^ A ���� E0�� 2�]��� @�[� �C3 GSM900 3DCS1800 3PCS1900 3GSM850 3PHS 3UTRA−TDD ��}�^ <���) 3,84 37,68 3Mchip/s 1,283 (UTRA−FDD.

F P����34 <3�o� A � ���� 3�_� PL>�1 (? EF ��C e3�w�� 141 O��� 2�]��� j> Z������ ���"��> t���� (�d HA D> <3\� ����� .<3�o�

Page 144: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

142

<3��o�141

������� ��@/�� �Q:�N� ���� �+ I�Y�� OFDMA-TDD-WMAN J/51

�'�UT ���UR ����: =�XB ##R !����D = J/5R �/YD? �

U Y����� a�H�� bc��(��de� �#&$� `Z5

�A�&"� YNR E� %�&��f���"��

������L��#��

=��#�� %�&5 4�0 �HIJ�

GSM900 MHz 960-921 dBm 57– kHz 100

MHz 915-876 dBm 61– kHz 100

DCS1800 MHz 1 880-1 805 dBm 47– kHz 100

MHz 1 785-1 710 dBm 61– kHz 100

PCS1900 MHz 1 990-1 930 dBm 47– kHz 100

Hz 1 910-1 850 dBm 61– kHz 100

GSM850 MHz 894-869 dBm 57– kHz 100

MHz 849-824 dBm 61– kHz 100

PHS MHz 1 919,6-1 884,5 dBm 41– kHz 300

FDD

Band I

MHz 2 170-2 110 dBm 52– MHz 1

MHz 1 980-1 920 dBm 49– MHz 1

FDD

Band II

MHz 1 990-1 930 dBm 52– MHz 1

MHz 1 910-1 850 dBm 49– MHz 1

FDD

Band III

MHz 1 880-1 805 dBm 52– MHz 1

MHz 1 785-1 710 dBm 49– MHz 1

FDD

Band IV

MHz 2 155-2 110 dBm 52– MHz 1

MHz 1 775-1 710 dBm 49– MHz 1

FDD

Band V

MHz 894-869 dBm 52– MHz 1

MHz 849-824 dBm 49– MHz 1

FDD

Band VI

MHz 895-860 dBm 52– MHz 1

MHz 850-815 dBm 49– MHz 1

FDD

Band VII

MHz 2 690-2 620 dBm 52– MHz 1

`����� �34% ]�/�� B�� W��/) OFDMA TDD WMAN 6#��

��/�� � VII

MHz 2 570-2 500 dBm 49– MHz 1

`����� �34% ]�/�� B�� W��/) OFDMA TDD WMAN 6#��

��/�� � VII

FDD

Band VIII

MHz 960-925 dBm 52– MHz 1

MHz 915-880 dBm 49– MHz 1

FDD

Band IX

MHz 1 879,9-1 844,9 dBm 52– MHz 1

MHz 1 784,9-1 749,9 dBm 49– MHz 1

FDD

Band X

MHz 2 170-2 110dBm 52–MHz 1

MHz 1 770-1 710dBm 49–MHz 1

UTRA-TDD

MHz 1 920-1 900

dBm 52– MHz 1

MHz 2 025-2 010dBm 52– MHz 1

MHz 2 400-2 300 dBm 52– MHz 1

`����� �34% ]�/�� B�� W��/) OFDMA TDD WMAN 6#��

��/�� �MHz 2 400−2 300

MHz 2 610-2 570 dBm 52– MHz 1

`����� �34% ]�/�� B�� W��/) OFDMA TDD WMAN 6#��

��/�� �MHz 2 690−2 500

�������1 � 578 _�� �$�K �� 5 )^� TH�' 0`(?� �) �t� f��< D' U� �34 � �=K�@�� i���� w�#:23X �#F�� �h &= : *+ .��S@���

Page 145: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

143

4 (I�7BK�/) �������� ����!� "���

<3�o� A � ���� ������"� PL>�Q� (��� 3�d t��� 142 A .@�?����

� <3��o142

J���9/�� �Q:�N� ���� !�����:

���"�� %�&5 �z >���$� DA�� ���S�� ������ (dBm)

f < 1 GHz54–

1 GHz ≤ f47–

5 ������ ����� ������ ����(ACLR)

1.5 ������ ���� C-� ACLR ��*-TU��TDD >�2�� A6!'(BCG 1.B) 2 302.5 ≤ fc ≤ 2 397.5

R����� U�. ����� ������? 1.B R����� ���� 5 3MHz 10%����� ���^ E3��� @F gh H ACLR 3�_� T"� ���� 3F<3��o� A � ���� ./�^ F

<3��o�143

F9��� ��9D �����:ACLR w��1 ���� ,��D ;5�(BCG 1.B) MHz 5

)���� �.��V� ��#�� �9@�$� ���"�� �A��� ACLR ��|J�� ��5���

���t$� ��#�� ���"� �A���3(dB)

1 � ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 5 ±45

2 � ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 10 ±50

<3��o�144

F9��� ��9D �����:ACLR w��1 ���� ,��D ;5�(BCG 1.B) MHz 10

)���� �.��V� ��#�� �9@�$� ���"�� �A��� ACLR ��|J�� ��5���

���t$� ��#�� ���"� �A���3(dB)

1 � ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 10 ±45

2 � ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 20 ±50

S�3�o� A 143 3144�3��� ������ A �c����� ¢����� R��^ ��� ©"�� H MHz 4,75 ������� g���� 2�]�� MHz 5 3MHz 9,5 ������� g��� 2�]�� MHz 10.

2.5 ������ ���� C-�ACLR ��*-TU�� TDD >�2�� A6!'(BCG 3.A) MHz 2 690-2 500

������ ���� HY�7\� td5�"� �"r�b ��,?3 Ht!"�� �01 A ACLR ���^ :; ������ T"� �"q��� ����� ���^ ��F T"�3 .������� ����> O�7 ��� ¢��� (�¹ �3��� ������� A �"q��� ����������� ¢���� E3�}�� D> ACLR �����>

�3��� ������ 2�]�� ������? ������"� ¢��C R��^ ��� :; �$�`; �"q��� ���|� ¢��C ����> .(��r����)

Page 146: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

144

3.5 �K��� "�#�� A5��� �6#��� WX ��Y���-���

�$ V�������> gh Z����"� @� �6 @��"��> ~��1�� ��� �7� 3 ��]^\� S? ��$ M���� �01 A �]��q3 .�d���� 2�]A ��1�������� :�������

� 2�]^OFDMA TDD WMAN 2�]�� 3�pOFDMA TDD WMAN u8^ A V�[�L��

� 2�]^OFDMA TDD WMAN ���B����[�� 3�p UTRA M����? O3 ��� <�q|� ������ 2����q�? ���� �C�� ���� FDD D>��� M����? O3 ��� <�q|� 3F TDD ���B����[� P���� ���_� /01 A3 .D>����� '& ACLR

2�]^ S? ���_� Z������ x3��OFDMA TDD WMAN 2�]^3 UTRA �13�> A #r3�d D[v �L��� �4�dA ��,? �,,a E �� U�{ ���$ .�3�w�>

^\� S? �d�3 �����q *��� �01 A ZC���3*° �13 H��] UTRA<�[�F D> @�8�. ~��13 . ACLR ��n8���� 'qA P13 S����� S1�������� U.�� t!"�� �01 :I����c

�����q�7� l� F D> %�"��� k \� �_� �¯ U��,� :�d���� 2�]��� ACLR �7� ���L�"� 2�� #B�? N��+5> £��� E0������C ��,�,� A �d���� 2�]��� EF H�[�L�� u8^ A �q���> OFDMA TDD WMAN 2�]�� 3�p OFDMA TDD

WMAN������ ����� t!"�� �01 A3 . ACLR 2�]^ j> ������"� ������� ��C����� �3�� :; 2�]��� �7� OFDMA

TDD WMAN ������3 ������ T"� ���� :�3���

� MHz 4,75 ����C :; M��> 2�]�� ������? MHz 5H

� MHz 9,5 ����C :; M��> 2�]�� ������? MHz 10.

�����q2�]��� UTRA: ������ l� F D> %�"��� k \� �!"� ���q �¯ U��,� ACLR g"��� ��� ��1������"� M+5�� ���� ���$ 3�d ��� £cF N�L����3 S������ S"�L�� D> £cF N� �� .�3�w���

���8�3�3�� �� ��C�����2�]�"� ������? ������"� ����� UTRA:

� MHz 3,84 ����C :; M��> 2�]�� ������? MHz 5H

� MHz 7,68 ����C :; M��> 2�]�� ������? MHz 10.

A3 .�3��� ��^�=�� 3F :3\� ����"� E�c��� ���� T"� ������� ����� ������� R��^ �[��� H�����q �c A3 @�[� ��� ���_� 2�]��� �n�$OFDMA TDD WMAN ������?3 .M+�C ����> <����q�? �"������ �����3 �"q��� ����� ¢��� H3��� 2�]��� �1

��]^\UTRA ����> <����q�? �"������ ����� ¢��� ����? M+�C ����> <����q�? �"q��� ����� ¢��� H�3�w��� RRC �>��?O��> j�C ©"�� 0,22.

������ M�C ������� <3��o� A ��3 ACLR S1������"� .S�����

Page 147: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

145

<3��o�145

��9��� ( BACLR w��1 ���� ,��D ;5� ������� ��@/��MHz 5 � I�Y��� JX�# �1����7

�.��V� ��#�� �9@�$� ���"�� �A��� F�7� �G�ACLR �3��&$�(dB)

� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����±MHz 545

� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����±MHz 1055

��9��� (FACLR w��1 ���� ,��D ;5� ������� ��@/��MHz 5 � �1����7UTRA

�.��V� ��#�� �9@�$� ���"�� �A��� F�7� �G�ACLR �3��&$�(dB)

� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����±MHz 553,5

� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����±MHz 1066

��9��� (ACLR w��1 ���� ,��D ;5� ������� ��@/��MHz 10 � I�Y��� JX�# �1����7

�.��V� ��#�� �9@�$� ���"�� �A��� F�7� �G�ACLR �3��&$� (dB)

� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����±MHz 10,045

� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����±MHz 20,055

��9��� ( #ACLR w��1 ���� ,��D ;5� ������� ��@/��MHz 10 � �1����7UTRA

�.��V� ��#�� �9@�$� ���"�� �A��� F�7� �G�ACLR �3��&$� (dB)

� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����±MHz 10,053,5

� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����±MHz 20,066

4.5 ����� C-�ACLR ��*-TU�� TDD >�2�� A6!'(BCG 5L.A/5L.B/5L.C) MHz 3 600-3 400

������ ACLR �����3 �,,��� ������ �� T"� �c���> ���� ����> R��^ £� �q���� �"q��� ��q���� ����� S? ������ P1 S�3��� S������ E�c�> U���3 .��^�=�� 3F :3\� �3��� ������ T"� �c���> ���� ����> R��^ £� �q���� �"q��� ��q����

������? ��^�=��3 :3\�R��^ ��� U�`3 ������ R��^ ��� g������ T"� E3��� �,,��� ����"� E�c��� ���� :; .������

<3�o� A ��3 146 ������ 3�d ACLR �n�$ ������ R��^ ��� ©"�� ��� ��]^� 5 37 3MHz 10 ���� ���3A R����� MHz 3 600−3 400.

Page 148: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

146

<3��o�146

��9��� ( BACLR w��1 ���� ,��D ;5� ������� ��@/��MHz 5

�.��V� ��#�� �9@�$� ���"�� �A��� F�7� �G�ACLR �3��&$� (dB)

� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 5 ±45

� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 10 ±55

��9��� ( FACLR w��1 ���� ,��D ;5� ������� ��@/��MHz 7

�.��V� ��#�� �9@�$� ���"�� �A��� F�7� �G�ACLR �3��&$� (dB)

� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 7 ±37

� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 14 ±48

��9��� (ACLR w��1 ���� ,��D ;5� ������� ��@/��MHz 10

�.��V� ��#�� �9@�$� ���"�� �A��� F�7� �G�ACLR �3��&$� (dB)

� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 10,0 ±37

� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 20,0 ±48

���B���� A ��$�`; ��>�"�> '$�� D[v.��.���� /0Q �"����

�Y+b-�1 � @; HY�7\� ��]^� ��q���� D> ���> l��B; 2�"� .D[>F

5.5 ����� C-�ACLR ��*-TU��TDD >�2�� A6!'(BCG 5H.A/5H.B/5H.C) MHz 3 800−3 600

������ ACLR �,,��� ������ �� T"� �c���> ���� ����> R��^ £� �q���� �"q��� ��q���� ����� S? ������ P1 S������ E�c�> U���3 .��^�=�� 3F :3\� �3��� ������ T"� �c���> ���� ����> R��^ £� �q���� �"q��� ��q���� �����3

������? ��^�=��3 :3\� S�3��� ��� U�`3 ������ R��^ ��� g������ T"� E3��� �,,��� ����"� E�c��� ���� :;R��^ .������

<3�o� A ��3 147 ������ 3�d ACLR �n�$ ������ R��^ ��� ©"�� ��� ��]^� 5 37 3MHz 10 ���� ���3A R����� MHz 3 800−3 600.

<3��o�147

��9��� ( BACLR w��1 ���� ,��D ;5� ������� ��@/��MHz 5

�.��V� ��#�� �9@�$� ���"�� �A��� F�7� �G�ACLR �3��&$� (dB)

� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 5 ±37

� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 10 ±48

��9��� ( FACLR w��1 ���� ,��D ;5� ������� ��@/��MHz 7

�.��V� ��#�� �9@�$� ���"�� �A��� F�7� �G�ACLR �3��&$� (dB)

� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 7 ±37

� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 14 ±48

Page 149: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

147

<3��o�147 )����(

��9��� (ACLR w��1 ���� ,��D ;5� ������� ��@/��MHz 10

�.��V� ��#�� �9@�$� ���"�� �A��� F�7� �G�ACLR �3��&$� (dB)

� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 10,0 ±37

� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 20,0 ±48

���B���� A ��$�`; ��>�"�> '$�� D[v/0Q �"���� .��.����

������ �1 � .57+ *h 0A�n�� ���!¡� �$�K �� 5 )^ ;��Fh ]^�)

6.5 ����� C-�ACLR ��*-TU��FDD >�2�� A6!' MHz 1 880−1 805/1 785−1 710 (GCG 6.C)

����w�"� ������?6.C ©����� R����� ��� j> R����� U�,� 5 3MHz 10 E3��� @F gh H������ ACLR T"� ���� 3FS�3�o� A � ���� 3�_� 148 3149.

������ �!��3 ACLR ������ A ������� ���C R��^ ��� E3��� �>��� :�3���

� MHz 4,75 ����C g����? 2�]�� MHz 5V

� MHz 9,5 ����C g����? 2�]�� MHz 10.

������ T"� ����� ¢��C �BF D> ¢����� R��^ ���3 2�]�"� �">�d �B��WiMAX ������ :E3���

� MHz 4,75 ����C g����? 2�]�� MHz 5V

� MHz 9,5 ����C g����? 2�]�� MHz 10.

������ ��8.��> ����3 .O�-� M+�C ����� �"������ �����3 �"q��� ����� ¢��� ~��13 ACLR S�3�o� A 148 3149 . ��.���� g�d) ¢����� A S���� 2�� M�C3ITU−R M.1545������ 3�_ �"?���� ( ACLR '& . �3

<3��o�148

��9��� �����:ACLR ���� ,��D ;5% ����� ��� (BCG 6.C) MHz 5

)���� �.��V� ��#�� �9@�$� ���"�� �A���ACLR ���t$� ��#�� ���"� ��|J�� ��5���(dB)

1 � ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 5 ±45

2 � ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 10 ± 50

<3��o�149

��9��� �����:ACLR ���� ,��D ;5% ����� ��� (BCG 6.C) MHz 10

)���� �.��V� ��#�� �9@�$� ���"�� �A���ACLR ���t$� ��#�� ���"� ��|J�� ��5���(dB)

1� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 10 ±45

2� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 20 ±50

Page 150: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

148

7.5 ����� C-�ACLR ��*-TU�� FDD >�2�� A6!'(BCG 7.G) MHz 960−925/915−880

����w�"� ������? 6.C ©����� R����� ��� j> R����� U�,� 5 3MHz 10������ E3��� @F gh H ACLR 3F T"� ����S�3�o� A � ���� 3�_� 150 3151.

������ �!��3 ACLR ������ A ������� ���C R��^ ��� E3��� �>��� :�3���

� MHz 4,75 ����C g����? 2�]�� MHz 5V

� MHz 9,5 ����C g����? 2�]�� MHz 10.

2�]�"� �">�d �B�� ������ T"� ����� ¢��C �BF D> ¢����� R��^ ���3 WiMAX ������ :E3���

� MHz 4,75 ����C g����? 2�]�� MHz 5V

� MHz 9,5 ����C g����? 2�]�� MHz 10.

������ ��8.��> ����3 .O�-� M+�C ����� �"������ �����3 �"q��� ����� ¢��� ~��13ACLR A S�3�o� 150 3151 . ��.���� g�d) ¢����� A S���� 2�� M�C3ITU−R M.1545������ 3�_ �"?���� ( ACLR '& . �3

<3��o�150

��9��� �����:ACLR ���� ,��D ;5% ����� ��� (BCG 7.G) MHz 5

)���� �.��V� ��#�� �9@�$� ���"�� �A���ACLR ���t$� ��#�� ���"� ��|J�� ��5���(dB)

1� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 5 ±45

2� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 10 ±50

<3��o�151

��9��� �����:ACLR ,��D ;5% ����� ���(BCG 7.G) MHz 10

)���� �.��V� ��#�� �9@�$� ���"�� �A���ACLR ���t$� ��#�� ���"� ��|J�� ��5���(dB)

1� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 10 ±45

2� ���� ��Z� �/�� &^���� ==����MHz 20 ±50

6 ����L6� M���8

c) ���74� ��6��� Ht!"�� �01 A�� ��.���� A �n8���� ��ITU−R M.1545P1 ��8.���� U"�a �?��� ��� ( 0 dB H;4 ���8�� A ��y �5� ��$§F �y; ������.

Page 151: INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION!PDF-A.pdf · itu-r m.1580-4 3 mhz 1 880−1 805 fdd mhz 1 785−1 710 fdd (utra) p˛ \ iii r˛ ˛? 1 t!" (e−utra) p˛ \ a 3 r˛ ˛? mhz 2 155−2

������� ITU-R M.1580-4

149

�.BN���1

#$����6

����L6� M���8 ?B�18

����5L� Z%��'

��.���� T"� N�8��ITU−R M.1545 ���$ A �n��; �L�� @3�n��� ���C �1 "���74� 9>���" H���� 2 ��.���� D>

ITU−R M.1545 N��$3 �c��L�� ��{���� F��> t����? M����� ���74� �d3 �8.���"� ��q�q\� ������ S? R�8�� �1 EF HS"[L"� 2 33 t!"�� D> 1 ��.���� AITU−R M.1545 E3��� <�d A3 . ���74� �d j> �8.���"� ��q�q\� �������[L��) 3 t!"�� A 1 ��.���� AITU−R M.1545E3��� "���74� ��6���" @�$ H( .�8,��

__________