179
Residential Heating Residential Cooling Heat Pumps Solar Thermal and Cylinders Commercial Heating Commercial Cooling System Complementary Items Product Catalogue International markets 02/2014

international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

  • Upload
    donhan

  • View
    256

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

Residential HeatingResidential CoolingHeat PumpsSolar Thermal and CylindersCommercial HeatingCommercial CoolingSystem Complementary Items

Product CatalogueInternational markets

02/2014

Page 2: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

“We transform energy from nature into an extensive Product portfolio that ensures well-being in millions of homes and structures all over the world, with respect for the environment and passion, thanks to an organisation and a sales net that find in the know-how and figures their distinctive force.”

Page 3: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

Riello, a valuable reality

For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial policy that translates daily into the research of new solutions to ensure the highest efficiency and comfort while respecting the environment.Riello’s strenght is the result of its technological innovation capacities and the expertise acquired in its history.The reliability of a team of technicians, professionals and collaborators who are called upon every day to make their own contribution in terms of hard work, skill and creativity is a great value.Thanks to their highest commitment, innovative projects and ideas, Riello is now one of the international leaders in the production of systems and technologies both for residential and commercial business.This leading role means new products every year, with the target of granting the well-being, while taking care every day of the environment.The company’s presence on worldwide markets is distinguished by an efficient sales network, alongside many important Training Centres located in various countries.

Page 4: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

Riello, a worldwide presence

RIELLO CANADA Inc. (Canada)RIELLO Corp. of America (USA)

Riello puts a great deal of emphasis on after-sales support, with a technical service team, technical training courses and an engineering team ensuring that you get training and service support whenever needed, together with the availability of original spare-parts.

With operational branches and commercial partnerships organized in a well-structured and efficient sales network, Riello is present in over 60 countries.

Page 5: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

RIELLO S.p.A. (Italy)FIT SERVICE S.p.A. (Italy)RIELLO Ltd. (UK) RIELLO S.A./N.V. (Belgium)RIELLO S.p.A. Deutschland (Germany) RIELLO S.A. (Switzerland)RIELLO FRANCE S.A. (France)RIELLO S.p.A. Magyarországi Fióktelepe (Hungary) RIELLO RO S.r.l. (Romania) RIELLO PALNIKI Sp.Zo.o. (Poland) CIS RIELLO S.p.A. (Russian Federation)

RHE BEIJING Branch (China) RIELLO Japan Inc. (Japan)RIELLO SINGAPORE Pte. Ltd. (Singapore)

The concentration on industrial processes and the ongoing investment in research are the factors that have allowed Riello to improve the productivity of its plants and identify new development areas. If, on one side, the traditional work sectors have seen an increase in the range of high efficiency applications (such as gas and light oil condensing boilers), on the other side there is a focus on new technologies combining energy efficiency and reduction of polluting emissions with the use of renewable energies.Such a wide range of products has notably increased the company's levels of competitiveness, so that it is now able to meet all its customers' needs, from domestic applications to commercial and industrial systems. In particular, Riello is now orientating its offer towards integrated systems, consisting in the combination of products and components whose specific characteristics result in customized and highly efficient solutions, for every kind of building, while constantly respecting the environment.

“Every day we design and develop top quality products that establish new reference standards in terms of performance, practicality, energy saving and sustainability.”

Page 6: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

Riello, new energies for life

Page 7: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

Riello has always shown a strong attention towards ecological issues, focusing in particular on energy saving and on the respect for the environment. With this purpose and inspired by the most recent principles of sustainability, the Company has acquired a primary role, shaping a new culture, and capable of offering alternative and adequate solutions in the applications of various renewable energies.The results so far obtained have been possibile thanks to both meticulous research and renovated industrial consciousness, aiming to become the reference point for all the company strategy, now and for the future.

Responsible systems

“The use of Riello products has led to a reduction of 1.250.000 tonnes of CO2 over the last five years, equal to the yearly emissions of a town with 540.000 inhabitants”

Page 8: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial
Page 9: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

AARIA MONO AMDAARIA MONO AMKAARIA MONO AMS AARIA MONO AMWAARIA MULTIAARIA SACQUAFUNAPPLICATION CHART FOR RIELLOtechATR

BAG2

BINOMIO RC N - KC N

CALDARIELLOCALDARIELLO CONDENSCHRONORIELLO 7DCHRONORIELLO 7D WIRELESSCHRONORIELLO COMFORTCHRONORIELLO COMFORT WIRELESSCONDEXA PROCONDEXA PRO - CASCADE APPLICATIONSCONDEXA PRO EXTCONDEXA PRO EXT ALL-INSIDECONDEXA PRO3 115 ALL-INSIDECONDEXA PRO3 EXT CONDEXA PRO3 INCS 25 R PLUSCS 25 R PLUS N SYSTEMCSA 25 RCSAL 20 R BLACKCSAL 20 R BLUCSAL 25 RCSAL 25 RN SYSTEMCSAO 25 RCSATL 25 RCSNA 20 R BLACK SYSTEMCSO 25 R PLUSCSV RCSV R SYSTEM

DOMUS-DOMUS DUALDOMUS KL - KV

83828481858043

262

252

3660

3022

310310310310190192

208206214210212146132142156154152134144150138148158136

4950

124122

282018

29364

202

266

9692

100109109106103300303

54

42

11811612058565957

268264

39

EKOMETISEKOTROS

FAMILYFAMILY AQUA CONDENSFAMILY CONDENSFCUFLUE OPTIONS - RESIDENTIALHEATINGFLUES AND ACCESSORIES forCONDEXA PRO

GP MINI

HELIOTERM DESIGN INVERTERHELIOTERM DESIGN INVERTER PLUSHELIOTERM DESIGN S INVERTERHELIOTERM IN INVERTERHELIOTERM IN INVERTER PLUSHELIOTERM INVISIBLE INVERTERHELIOTERM INVISIBLE INVERTER PLUSHRUHRU MINI

INSIEME CONDENS

MINI

NEXPOLARNEXPRO 300NEXSIRIUSNUOVA INSIEME 23NUOVA INSIEME 23 RNUOVA INSIEME 29NUOVA INSIEME SRNUOVO ACU - NUOVO ACU FNUOVO GP SM

PIANETA

281288287285284293246472123

182

17016916816716616516316316316216431417425826025626129088276242236232292

38176172

22222021852

310310

228230

RAA-EF SERIE 2CRCI NRCI NXRCM NRCM NXRESIDENCERESIDENCE AQUARESIDENCE COLONNA CONDENSRESIDENCE COLONNA CONDENS SOLARRESIDENCE CONDENSRESIDENCE CONDENS 50 ISRESIDENCE CONDENS 50 IS -CASCADE APPLICATIONRIELLO 7000 ACI PLUSRIELLO 7000 PUFFERRIELLO 7200 KOMBI PLUSRIELLO 7200 KOMBISOLAR3S

RIELLO 7200 HPRIELLO 7200 V PLUSRIELLO 7200/1 PLUSRIELLO 7200/2 HV PLUSRIELLO 7200/2 PLUSRIELLO 7200/2 READYRIELLO 7200/3F HV PLUSRIELLO HEATGATERIELLO SC SUN - RIELLO SC ACSRIELLOtech CLIMA COMFORTRIELLOtech CLIMA MIXRIELLOtech CLIMA TOPRIELLOtech PRIME - PRIME ACSRK N HYDROLINERSA-EF RSA-EF SERIE 2CRTQRTQ 3SRTS 3SRWPLUS

SATELLITE2

SOLAR THERMAL ACCESSORIESSUN PLUS - SUN PRO & RIELLO SOLAR

TAU NTAU N PREMIXTAU UNITTAU UNIT OILTERMORIELLO DGTTERMORIELLO DGT WIRELESS

TREGI’ NTREGI’ NK

A-Z index

Page 10: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

CONDENSING WALL HUNG BOILERS 17

Residential Heating

STANDARD EFFICIENCY WALL HUNG BOILERS 27

INDOOR 18 FAMILY CONDENS20 FAMILY AQUA CONDENS21 RESIDENCE CONDENS22 CALDARIELLO CONDENS23 RESIDENCE CONDENS 50 IS

INDOOR 28 FAMILY 29 RESIDENCE30 CALDARIELLO32 RESIDENCE AQUA

OUTDOOR 30 CALDARIELLO

SYSTEM COMPLEMENTARY ITEMS 35

SYSTEM COMPLEMENTARY ITEMS 36 BAG2 38 SATELLITE2

39 PIANETA

WATER HEATERS 41

GAS INSTANTANEOUS 42 MINI 43 ACQUAFAN

GAS FLOOR-STANDING BOILERS 45

CONDENSING 46 RESIDENCE COLONNA CONDENS 47 RESIDENCE COLONNA CONDENS SOLAR

STANDARD-EFFICIENCY 49 DOMUS49 DOMUS DUAL50 DOMUS KL50 DOMUS KV

OIL FLOOR-STANDING BOILERS 51

CONDENSING 52 TAU UNIT OIL54 INSIEME CONDENS

STANDARD-EFFICIENCY 56 NUOVA INSIEME 23 R57 NUOVA INSIEME SR58 NUOVA INSIEME 2359 NUOVA INSIEME 29 60 BINOMIO RC N60 BINOMIO KC N

FLUE OPTIONS 63

64 CONDENSING 72 STANDARD-EFFICIENCY

Page 11: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

Residential CoolingAIR CONDITIONERS 79

MONOSPLIT 80 AARIA S81 AARIA MONO - AMW82 AARIA MONO - AMK83 AARIA MONO - AMD84 AARIA MONO - AMS

MULTISPLIT 85 AARIA MULTI

CHILLERS 87

AIR TO WATER 88 RSA-EF

FAN COILS 91

FAN COILS WITH PANELS 92 HELIOTERM: DESIGN INVERTER PLUS96 HELIOTERM: DESIGN INVERTER100 HELIOTERM: DESIGN S INVERTER

FAN COILS FOR RECESSED INSTALLATION IN BOX103 HELIOTERM: INVISIBLE INVERTER PLUS106 HELIOTERM: INVISIBLE INVERTER

FAN COILS FOR RECESSED INSTALLATION109 HELIOTERM: IN INVERTER PLUS109 HELIOTERM: IN INVERTER

Page 12: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

Solar Thermal and CylindersHeat PumpsHEAT PUMPS 115

DHW 116 NEXPRO 300

AIR - WATER 118 NEXPOLAR 120 NEXSIRIUS122 EKOTROS

WATER - WATER 124 EKOMETIS

SOLAR SYSTEMS 131

FORCED CIRCULATION 132 CS 25 R PLUS N SYSTEM134 CSAL 25 RN SYSTEM134 CSAL 25 R 170 N SYSTEM136 CSV R SYSTEM

NATURAL CIRCULATION 138 CSNA 20 R BLACK SYSTEM

SOLAR COLLECTORS 141

FORCED CIRCULATION - FLAT PLATE142 CSA 25 R144 CSAO 25 R146 CS 25 R PLUS148 CSO 25 R PLUS150 CSATL 25 R152 CSAL 25 R154 CSAL 20 R BLU156 CSAL 20 R BLACK

FORCED CIRCULATION - VACUUM TUBES 158 CSV R

SOLAR CYLINDER AND PUFFER 161

DOUBLE-COIL SOLAR CYLINDERS162 RIELLO 7200/2 READY163 RIELLO 7200/2 PLUS163 RIELLO 7200/2 HV PLUS

SINGLE-COIL SOLAR CYLINDERS 163 RIELLO 7200/1 PLUS165 RIELLO 7200 V PLUS166 RIELLO 7200 HP

FLANGED CYLINDERS164 RIELLO 7200/3F HV PLUS

COMBINED STORAGE TANK 167 RIELLO 7200 KOMBISOLAR3S168 RIELLO 7200 KOMBI PLUS

PUFFERS 169 RIELLO 7000/S PUFFER169 RIELLO 7000/F PUFFER

HOT/COLD PUFFERS 170 RIELLO 7000 ACI PLUS

COMPLEMENTARY ITEMS 171

SOLAR CONTROLLERS AND PUMP STATIONS 172 SUN PLUS - SUN PRO172 RIELLO SOLAR

HEAT EXCHANGER UNITS 174 RIELLO SC SUN174 RIELLO SC ACS

SOLAR ACCESSORIES 176 SOLAR THERMAL ACCESSORIES

Page 13: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

GAS - STANDARD EFFICIENCY252 ATR

INDOOR182 RESIDENCE CONDENS 50 IS190 CONDEXA PRO192 CONDEXA PRO (CASCADE APPLICATIONS)212 CONDEXA PRO3 IN214 CONDEXA PRO3 IN ALL-INSIDE

OUTDOOR 206 CONDEXA PRO EXT ALL-INSIDE208 CONDEXA PRO EXT210 CONDEXA PRO3 EXT214 CONDEXA PRO3 115 EXT ALL-INSIDE

MODULAR CONDENSING BOILERS AND SYSTEMS 181

CONTROL PANELS AND THERMOREGULATIONS 255

CONDENSING FLOOR-STANDIING BOILERS 217

GAS/OILJET BURNERS BOILERS 227

HOT AIR GENERATORS 263

ATMOSPHERIC GAS FLOOR-STANDING BOILERS 251

Commercial heating

GAS 218 TAU UNIT 220 TAU UNIT PREMIX222 TAU N

CAST IRON - THREE FLUE GAS PASSES 228 TREGI’ N230 TREGI’ NK

STEEL - THREE FLUE GAS PASSES 232 RTS 3S

STEEL - TWO FLUE GAS PASSES 236 RTQ 3S242 RTQ

256 RIELLOtech CLIMA TOP258 RIELLOtech CLIMA COMFORT260 RIELLOtech CLIMA MIX261 RIELLOtech PRIME261 RIELLOtech PRIME ACS262 APPLICATION CHART for RIELLOtech

GAS264 NUOVO GP SM266 GP MINI WATER268 NUOVO ACU - NUOVO ACU F

Page 14: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

CHILLERS 275 ROOM THERMOSTATS 309

FAN COILS 283

HEAT RECOVERY UNITS 299

Commercial cooling System Complementary items

OUTDOOR - AIR TO WATER 276 RSA-EF-H-2C276 RSA-EF-2C

INDOOR - WATER TO WATER281 RAA-EF-H-2C281 RAA-EF-2C

FAN COILS WITH PANELS284 RCM NX285 RCM N

FAN COILS FOR RECESSED INSTALLATION287 RCI NX288 RCI N

“CASSETTE” FAN COILS290 RK N HYDROLINE

WALL-MOUNTED FAN COILS292 RWPLUS

DUCT-CONNECTED FAN COILS293 FCU

AIR TREATMENT WITH HEAT RECOVERY300 HRU303 HRU MINI

310 CHRONORIELLO range

PLATE HEAT-EXCHANGERS 313

314 RIELLO HEATGATE

Page 15: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

Residential Heating

Residential Cooling

Heat Pumps

Commercial Heating

Commercial Cooling

System Complementary Items

Solar Thermal and Cylinders

RES

IDEN

TIAL

COO

LIN

GH

EAT

PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

HEA

TIN

G

Page 16: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION14

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Page 17: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 15

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

17 CONDENSING WALL-HUNG BOILERS27 STANDARD EFFICIENCY WALL-HUNG BOILERS35 SYSTEM COMPLEMENTARY ITEMS

41 WATER-HEATERS

45 GAS FLOOR-STANDING BOILERS51 OIL FLOOR-STANDING BOILERS

63 FLUE OPTIONS: 64 CONDENSING 72 STANDARD-EFFICIENCY

Residential Heating

Page 18: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION16

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Page 19: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 17

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

KIS Combi: Heating and DHW production - room sealedIS Heating only - room sealedBIS Combi: Heating and DHW built-in tank - room sealed

Condensing wall-hung boilersIN

DO

OR

FAMILY CONDENSFAMILY CONDENS 2.5 IS (2,5÷24,4 kW)*FAMILY CONDENS 3.5 IS (3,4÷33,7 kW)*

page 18

RESIDENCE CONDENS

RESIDENCE CONDENS 25 KIS (5,9÷24,5 kW)*RESIDENCE CONDENS 35 KIS (6,8÷33,7 kW)*

page 21

RESIDENCE CONDENS 50

(*) Output Min-Max (80°/60°C)(**) Output Max

KIS IS BIS

FAMILY CONDENSFAMILY CONDENS 2.5 KIS (2,5÷24,4 kW)*FAMILY CONDENS 3.5 KIS (3,4÷33,7 kW)*

page 18

RESIDENCE CONDENS

RESIDENCE CONDENS 12 IS (2,4÷11,8 kW)*RESIDENCE CONDENS 20 IS (3,4÷19,6 kW)*RESIDENCE CONDENS 30 IS (5,9÷29,1 kW)*

page 21

FAMILY AQUA CONDENSFAMILY AQUA CONDENS 3.5 BIS (3,4÷33,7 kW)*

page 20

CALDARIELLO CONDENSCALDAIRELLO CONDENS 25 KIS (4,9÷19,5 KW)*

page 22

CALDARIELLO CONDENSCALDAIRELLO CONDENS 25 IS (4,9÷19,5 kW)*

page 22

page 23

RESIDENCE CONDENS 50 IS(45,78 kW)**

KEY

Page 20: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION18

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Family Condens

- Efficiency according to European Directive EEC 92/42, ensuring low running costs

- Low polluting emissions- Condensing heat exchanger in aluminium, with premix burner - Models: heating-only and combi

Condensing wall-hung boilers

Family Condens is a wall-hung boiler that best combines comfort and energy savings. The new Riello heat exchanger, manufactured 100% aluminium, ensures high efficiency and long life, while reducing polluting emissions to a minimum. Family Condens is available with outputs from 2.5 to 25 kW and from 3.5 to 35 kW.

- Modulating ratio 1:10 (minimum output of 2.5 kW) which allows the boiler to meet all heating requirements- “Range Rated” certification which allows adapting the rated output of the boiler to the thermal requirements of the installation- Variable speed circulator- 3-stars hot water sanitary comfort according to EN 13203-2- Remote alarm which allows the reporting of the boiler lockout status- Special Family functions: Comfort Button, Memory Button, Touch&Go Function, Smart semi-automatic Filling System- Boilers are equipped with: mounting template, hydraulic connections, wiring and LPG conversion kit- External temperature probe supplied as standard.

L

H

P

M - FLOWU - DHW OUTLETG - GASR - RETURNE - DHW INLET

M U G R E

65 50 80 65

3/4” 1/2” 3/4” 1/2”

(1) Minimum Pn is 4,5 kW for G31.(2) Minimum Pn is 6,2 kW for G31.

TECHNICAL DATA

Output kW 80°/60°

min-max

Output kW 50°/30°

min-max

Efficiency Pn (80°/60°)

%

Efficiency Pn30(30°C return)

%

DHW production

l/min ( t 25°)

H

mm

L

mm

P

mm

Netweight

kg

Gas Code Description Notes

ROOM-SEALED - HEATING AND DHW PRODUCTION

2,5 - 24,4 2,7 - 26,2 97,5 109,4 14,3 845 453 358 41 NG 20044226 FAMILY CONDENS 2.5 KIS (1)

3,4 - 33,7 3,7 - 36,5 97,5 108,0 19,8 845 453 358 43 NG 20044228 FAMILY CONDENS 3.5 KIS (2)

ROOM-SEALED - HEATING-ONLY

2,5 - 24,4 2,7 - 26,2 97,5 109,4 - 845 453 358 39 NG 20044227 FAMILY CONDENS 2.5 IS (1)

3,4 - 33,7 3,7 - 36,5 97,5 108,0 - 845 453 358 42 NG 20044229 FAMILY CONDENS 3.5 IS (2)

Page 21: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 19

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Description Code Notes

Zone valves management kit for Family REC 4047251

Mounting template kit Family Condens (5 pcs) 4047477

Condensate evacuation pump 4047462

Remote tank probe (for Family Condens IS model) 4747473

Central heating taps with filter 4047475

Central heating taps 4047476

Pressure gas regulator kit 4047484

Family Remote Control (REC06) (with electronic interface board) 4047253

Room sensor kit Family REC 4047265

Second mixing zone climatic control board 20001392

Modulating high head pump kit (7 metres) 20032831

Solar diverter valve kit for instantaneous wall-hung combi boilers 20025113

Remote alarm kit 20042454

Interface board ITRF11 20047522 (3)

CHRONORIELLO COMFORT WIRELESS (Modulating 7-day thermostat wireless, ITRF11 needed) 20050694

CHRONORIELLO COMFORT (Modulating 7-day thermostat , ITRF11 needed) 20050688

TERMORIELLO DGT WIRELESS (Digital room thermostat wireless) 20063871

TERMORIELLO DGT (Digital room thermostat) 20059640

CHRONORIELLO 7D WIRELESS (7-day digital room thermostat wireless) 20059645

CHRONORIELLO 7D (7-day digital room thermostat) 20063873

ACCESSORIES

(3) It is necessary in case of installation of Family Condens with BAG2 2 MIX CLIMA (20015059 code) to manage high and low temperature circuits according to the boiler flow temperature.

Page 22: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION20

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Family Aqua Condens

- Efficiency according to European Directive EEC 92/42, ensuring low running costs

- Low polluting emissions- Condensing heat exchanger in aluminium, with premix burner - Combi model with built-in 60-litres DHW tank in stainless steel

Condensing wall-hung boilers

M - FLOWU - DHW OUTLETG - GASR - RETURNE - DHW INLETRC - RECIRCULATION

L P

H

Family Aqua Condens is a wall-hung boiler that guarantees an excellent comfort in the DHW production thanks to a built-in 60-litres DHW storage tank in stainless steel. The new Riello heat exchanger, manufactured 100% aluminium, ensures high efficiency and long life, while reducing polluting emissions to a minimum. Family Aqua Condens is available with outputs from 3.5 to 35 kW.

- Modulating ratio 1:10 (minimum output of 3.5 kW) which allows the boiler to meet all heating requirements- “Range Rated” certification which allows adapting the rated output of the boiler to the thermal requirements of the installation- Variable speed circulator- 3-stars hot water sanitary comfort according to EN 13203-2- Remote alarm which allows the reporting of the boiler lockout status- Special Family functions: Comfort Button, Memory Button, Touch&Go Function, Smart semi-automatic Filling System- Boilers are equipped with: mounting template, hydraulic connections, wiring and LPG conversion kit.

UG

65 10

3/4

M3/4”

85

1/2”

Description Code Notes

Mounting template kit 4047440

DHW recirculation kit (Aqua model) 4047994

Zone valves management kit for Family REC 4047251

Central heating taps 4047476

Central heating taps with filter 4047475

Family Remote Control (REC06) (with electronic interface board) 4047253

Room sensor kit Family REC 4047265

Condensate evacuation pump 4047462

Modulating high head pump kit (7 metres) 20032820

Hydraulic connection cover 4047505

Remote alarm kit 20042454

Interface board ITRF11 20047522 (2)

CHRONORIELLO COMFORT WIRELESS (Modulating 7-day thermostat wireless, ITRF11 needed) 20050694

CHRONORIELLO COMFORT (Modulating 7-day thermostat, ITRF11 needed) 20050688

TERMORIELLO DGT WIRELESS (Digital room thermostat wireless) 20063871

TERMORIELLO DGT (Digital room thermostat) 20059640

CHRONORIELLO 7D WIRELESS (7-day digital room thermostat wireless) 20059645CHRONORIELLO 7D (7-day digital room thermostat) 20063873

ACCESSORIES

(2) It is necessary in case of installation of Family Condens with BAG2 2 MIX CLIMA (20015059 code) to manage high and low temperature circuits according to the boiler flow temperature.

TECHNICAL DATAOutput kW

80°/60°min - max

Output kW 50°/30°

min - max

Efficiency Pn (80°/60°)

%

Efficiency P30%(30°C return)

%

DHW production

l/min ( t 25°)

H

mm

L

mm

P

mm

Netweight

kg

Gas Code Description Notes

ROOM-SEALED - HEATING AND DHW PRODUCTION

3,4 - 33,7 3,7 - 36,5 97,5 108,0 19,8 1005 600 460 72 NG 20021509 FAMILY AQUA CONDENS 3.5 BIS (1)

(1) Minimum Pn is 6.2 kW for G31.

Page 23: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 21

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Residence Condens

- Efficiency according to European Directive EEC 92/42, ensuring low running costs

- Low polluting emissions- Condensing heat exchanger in aluminium, with premix burner - Models: heating-only and combi

Condensing wall-hung boilers

Residence Condens is for mid-sized utilities. The new Riello heat exchanger, manufactured 100% aluminium, ensures high efficiency and long life, while reducing polluting emissions to a minimum. It is available with outputs from 20 to 35 kW.

- The heating-only and combi instantaneous boilers offer an high modulating ratio and can be matched with solar systems- Three-speeds circulator- “Winter with Preheating” function: allows maintaining the temperature of the DHW exchanger by reducing waiting times during DHW

request- Thermoregulation supplied as standard and with the external probe (as optional).- Boilers are equipped with: mounting template, hydraulic connections and wiring.

TECHNICAL DATAOutput kW

80°/60°min - max

Output kW 50°/30°

min - max

Efficiency Pn (80°/60°)

%

Efficiency P30%(30°C return)

%

DHW production

l/min ( t 25°)

H

mm

L

mm

P

mm

Netweight

kg

Gas Code Description

ROOM-SEALED - HEATING AND DHW PRODUCTION

5,9 - 24,5 6,5 - 26,3 98,0 107,1 14,3 845 400 358 39 NG 20034497 RESIDENCE CONDENS 25 KIS

6,8 - 33,7 7,5 - 36,7 97,3 109,1 19,8 845 450 358 43 NG 20034498 RESIDENCE CONDENS 35 KIS

ROOM-SEALED - HEATING-ONLY

2,44 - 11,75 2,70 - 12,71 97,9 110,0 - 845 400 358 37 NG 20020060 RESIDENCE CONDENS 12 IS

3,44 - 19,58 3,76 - 21,10 97,9 109,7 - 845 400 358 38 NG 20034499 RESIDENCE CONDENS 20 IS

5,90 - 29,10 6,46 - 31,62 97,0 109,3 - 845 450 358 41 NG 20019735 RESIDENCE CONDENS 30 IS

M - FLOWU - DHW OUTLETG - GASR - RETURNE - DHW INLET

L P

H

Description Code Notes

Mounting template kit 12-20-25 kW (5 pcs) 4047985

Mounting template kit 30-35 kW (5 pcs) 4047477

High head pump kit (20-25-35 kW) 4047482

Central heating taps 4047476

Central heating taps with filter 4047475

External probe 4047726

Condensate evacuation pump 4047462

Zone valves management kit Residence Condens 20000785

Remote control panel Residence Condens (REC08) 20001248

Remote tank probe (for IS models) 4047473

Solar diverter valve kit for instantaneous wall-hung combi boilers 20025113

CHRONORIELLO COMFORT WIRELESS (Modulating 7-day thermostat wireless) 20050694

CHRONORIELLO COMFORT (Modulating 7-day thermostat) 20050688

TERMORIELLO DGT WIRELESS (Digital room thermostat wireless) 20063871

TERMORIELLO DGT (Digital room thermostat) 20059640

CHRONORIELLO 7D WIRELESS (7-day digital room thermostat wireless) 20059645

CHRONORIELLO 7D (7-day digital room thermostat) 20063873

ACCESSORIES

M U G

65 50 80 65

3/4” 1/2”

Page 24: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION22

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Caldariello Condens

- Efficiency according to European Directive EEC 92/42, ensuring low running costs

- Low polluting emissions- Condensing heat exchanger in aluminium, with premix burner - Models: heating-only and combi

Condensing wall-hung boilers

M U G

65 50 80

3/4” 1/2”

L

H

P

TECHNICAL DATAOutput kW

80°/60°min - max

Output kW 50°/30°

min - max

Efficiency Pn (80°/60°)

%

Efficiency P30%(30°C return)

%

DHW production

l/min ( t 25°)

H

mm

L

mm

P

mm

Netweight

kg

Gas Code Description

ROOM-SEALED - HEATING AND DHW PRODUCTION

4,9 - 19,5 5,4 - 20,9 97,5 108,9 14,3 715 405 250 26 NG 20041187 CALDARIELLO CONDENS 25 KIS

4,9 - 19,5 5,4 - 20,9 97,5 108,9 14,3 715 405 250 26 LPG 20041188 CALDARIELLO CONDENS 25 KIS

ROOM-SEALED - HEATING-ONLY

4,9 - 19,5 5,4 - 20,9 97,5 108,9 - 715 405 250 25 NG 20041191 CALDARIELLO CONDENS 25 IS

Description Code Notes

Central heating taps 4047476

Central heating taps with filter 4047475

External probe (code 20012608 is needed) 4047726

Mounting template kit (10 pcs) 20017311

Zone valves management kit 20000785

Remote control panel REC08 (code 20012608 is needed) 20001248

Solar diverter valve kit for instantaneous wall-hung combi boilers 20025113

Electrical connector kit: probe - remote control 20012608

Basic hydraulic fittings kit 20008794

Top hydraulic fittings kit 20008795

Upper cover kit (room-sealed model) 20012595

Lower cover kit (room-sealed model) 20012594

Remote tank probe (for Caldariello Condens IS model) 4747473

CHRONORIELLO COMFORT WIRELESS (Modulating 7-day thermostat wireless, code 20012608 is needed) 20050694

CHRONORIELLO COMFORT (Modulating 7-day thermostat, code 20012608 is needed) 20050688

TERMORIELLO DGT WIRELESS (Digital room thermostat wireless) 20063871

TERMORIELLO DGT (Digital room thermostat) 20059640

CHRONORIELLO 7D WIRELESS (7-day digital room thermostat wireless) 20059645

CHRONORIELLO 7D (7-day digital room thermostat) 20063873

ACCESSORIES

Caldariello Condens is a wall-hung condensing boiler of compact dimensions, that enable its installation almost everywhere in the home. It reduces the running costs by up to 35% more than a convention boiler, helping to safeguard the environment. It is available with 25 kW output.- “Range Rated” approved: its maximum power can be easily adapted to the real needs of the system- Three-speed circulator (6 metres)- The end user can always have accurate information on the boiler status by means of three LEDs and a Digital Display- Thermoregulation supplied as standard and with the external probe (as optional).

M - FLOWU - DHW OUTLETG - GASR - RETURNE - DHW INLET

Page 25: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 23

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Residence Condens 50 IS

- Efficiency according to European Directive EEC 92/42, ensuring low running costs

- Condensing heat-exchanger in extruded aluminium- Low NOx - Class 5 performance (EN 483), the best European

category in ecological terms, helping to safeguard the environment

High power condensing wall-hung boilers

Output kW 80°/60°

max

Output kW 50°/30°

max

Input kWmin-max

Efficiency Pn-max

(80°/60°)%

Efficiency Pn-max

(50°/30°) %

Efficiency 30% Pn-min (50°/30°) %

H

mm

L

mm

P

mm

Ø

mm M R G

Weight(empty)

kg

Code Description

45,78 49,91 9 - 47 97,4 106,2 108 764 553 284 80 1” 1” 3/4” 39 20055735 RESIDENCE CONDENS 50 IS

Connections

TECHNICAL DATA

P

M - FLOWG - GASR - RETURNC - CONDENSATE DRAIN

L

H

ØØ

48 230 107

R MGC

Residence Condens 50 IS is a condensing wall hung boiler born to maximise the energy efficiency. It reduces the running costs up to 35% compared to a conventional boiler, thanks to its highly technological solutions that allow to reach efficiency according to European Directive EEC 92/42 and Class 5 of NOx (the highest).The RANGE RATED certification allows to adapt the power of the boiler in proportion to the real thermal requests of the installation, thus producing significant saving in terms of gas consumption. The boiler pump is included and the second pump (available as optional) for the main central heating circuit is managed directly by the boiler control board. The innovative heat-exchanger, entirely made in extruded aluminium, provides an excellent heat transfer and ensures high efficiency and long life.A number of specific accessories enable the installation of RESIDENCE CONDENS 50 IS everywhere inside a building and also outside in a partially protected location. Its smart interface, while providing the possibility of a very high number of settings to the installer, offers a user-friendly approach to the end-user.Its compact dimensions and low weight make it the ideal choice wherever you need to replace an old appliance, even in a narrow space.

- Built-in thermoregulation (with the outdoor probe kit provided as standard)- It can be installed outdoor in partially protected areas- Control of one main central heating circuit and DHW tank either with NTC sensor or traditional thermostat by means of specific

accessories (available as optional)- IPX5D electrical protection - It can be converted to LPG through LPG kit (available as optional)

eence Condens 50 IS is a condensnsing wall huuces the running costs up to 35%5 compa

note: For details about the full system cascade up to 200 kW,see COMMERCIAL HEATING section.

NEW now available a full system

cascade up to 200 kW

Page 26: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION24

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Description Code Notes

HYDRAULIC ACCESSORIES AND SAFETY DEVICES - SINGLE APPLICATION

Taps for system without ISPESL (*) safeties 20028472

ISPESL (*) hydraulic manifold (for single application) 20028473

ISPESL (*) safety kit 20028474

Gas-safety cut-off valve 20043895

Hydraulic header/separator kit (for single application) 20028475

3-ways valve kit for DHW tank (for single application) 20028476

Second pump kit for main CH (**)

ELECTRICAL ACCESSORIES AND INTERFACES - SINGLE APPLICATION

Socket probe for DHW - 3 m wire 1220599

REC07 remote control panel 1221169

REC08 remote control panel 20001248

Limit thermostat for low temperature installations 1220639

FLUE ACCESSORIES - SINGLE APPLICATION

Condensate syphon frost-protection kit 20029862

Air intake kit for installations type B23 (***) 20028478

Flue adapter kit from 80-80 to 60/100 20028027

Flue adapter kit from 80-80 to 80/125 20028029

SPECIFIC KITS AND ACCESSORIES

(*) ISPESL = Italian safety certification Institute. ISPESL safeties are compulsory only in Italy. (**) For sizing advice please contact Pre-Sales Department.(***) Other flues configurations are possible as this boiler is homologated to work under many different installation types of the categories "B" and "C".

Riello has developed a specific line of kits and accessories that enable different configurations of Residence Condens 50 IS, according to your installation needs. Besides harmonizing perfectly with each other, they ensure maximum comfort and saving that are supplied only by a unique supplier

Page 27: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 25

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RESIDENCE CONDENS 50 IS - single applications

50 kW CONFIGURATION FOR CENTRAL HEATING ONLY(with ISPESL safety kit)

Q.ty Description Code

1 Residence Condens 50 IS 20055735

1 ISPESL (*) hydraulic manifold with taps 20028473

1 ISPESL (*) safety kit 20028474

1 Gas-safety cut-off valve 20043895

1 Hydraulic header/separator kit for single application 20028475

1 Air intake kit for B23 (**) 20028478

1 Second pump kit for main CH (***)

50 kW CONFIGURATION WITH 3-WAYS VALVE KITFOR DHW TANK AND CENTRAL HEATING(with ISPESL safety kit)

Q.ty Description Code

1 Residence Condens 50 IS 20055735

1 ISPESL (*) hydraulic manifold with taps 20028473

1 ISPESL (*) safety kit 20028474

1 Gas-safety cut-off valve 20043895

1 Hydraulic header/separator kit for single application 20028475

1 Air intake kit for B23 (**) 20028478

1 "3-ways valve kit" for DHW tank 20028476

1 Socket probe for DHW tank 1220599

1 Second pump kit for main CH (***)

(*) ISPESL = Italian safety certification Institute. ISPESL safeties are compulsory only in Italy.

(**) Other flues configurations are possible as this boiler is homologated to work under many different installation types of the categories "B" and "C".

(***) For sizing advice please contact Pre-Sales Department.

(*) ISPESL = Italian safety certification Institute. ISPESL safeties are compulsory only in Italy.

(**) Other flues configurations are possible as this boiler is homologated to work under many different installation types of the categories "B" and "C".

(***) For sizing advice please contact Pre-Sales Department.

RIELLO SUGGESTED CONFIGURATIONS

RIELLO presents in the following pages a selection of the most common configurations of RESIDENCE CONDENS 50 IS, among which you can choose the one that best meets your installation requirements.

Page 28: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION26

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

50 kW CONFIGURATION FOR CENTRAL HEATING ONLY

Q.ty Description Code

1 Residence Condens 50 IS 20055735

1 Taps for system 20028472

1 Hydraulic header/separator kit for single application 20028475

1 Air intake kit for B23 (*) 20028478

1 Second pump kit for main CH (**)

50 kW CONFIGURATION WITH 3-WAYS VALVE KITFOR DHW TANK AND CENTRAL HEATING

Q.ty Description Code

1 Residence Condens 50 IS 20055735

1 Taps for system 20028472

1 Hydraulic header/separator kit for single application 20028475

1 Air intake kit for B23 (*) 20028478

1 "3-ways valve kit" for DHW tank 20028476

1 Socket probe for DHW tank - 3 m wire 1220599

1 Second pump kit for main CH (**)

(*) Other flues configurations are possible as this boiler is homologated to work under many different installation types of the categories "B" and "C".

(**) For sizing advice please contact Pre-Sales Department.

(*) Other flues configurations are possible as this boiler is homologated to work under many different installation types of the categories "B" and "C".

(**) For sizing advice please contact Pre-Sales Department.

RESIDENCE CONDENS 50 IS - single applications

RIELLO SUGGESTED CONFIGURATIONS

Page 29: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 27

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Standard-efficiency wall-hung boilers

KEY

IND

OOR

FAMILYFAMILY 26 KIS (7,7÷26,1 kW)* FAMILY 30 KIS (8,9÷30,4 kW)*

RESIDENCERESIDENCE 24 KIS (7,52÷23,94 kW)*RESIDENCE 28 KIS (8,95÷28,03 kW)*

page 29

(*) Output Min-Max (80°/60°C)

ROOM-SEALED CONVENTIONAL FLUE

KIS

RESIDENCERESIDENCE 24 IS (7,52÷23,94 kW)*

IS

OU

TDO

OR

BIS

BI

RESIDENCE AQUARESIDENCE AQUA 24 BI (8,7÷24,1 kW)*

KI

CALDARIELLO CALDARIELLO 24 KIS (7,52÷23,94 kW)*

CALDARIELLO CALDARIELLO 24 KIS (7,52÷23,94 kW)*

page 30

RESIDENCE AQUARESIDENCE AQUA 24 BIS (11,2÷24,0 kW)*RESIDENCE AQUA 28 BIS (11,0÷28,1 kW)*

page 32

RESIDENCERESIDENCE 24KI (8,89÷24,11 kW)*RESIDENCE 28 KI (9,14÷28,97 kW)*

page 29

CALDARIELLO CALDARIELLO 24 KI (8,9÷23,80 kW)*

page 30

KIS

page 30

KIS Combi: Heating and DHW production - room sealedIS Heating only - room sealedBIS Combi: Heating and DHW built-in tank - room sealedKI Combi: Heating and DHW Production – conventional flueBI Heating and DHW Built-In Tank – conventional flue

page 29

page 32

page 28

Page 30: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION28

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Family

- Efficiency - Room-sealed models- Combi models

Standard-efficiency wall-hung boilers

M - FLOWU - DHW OUTLETG - GASR - RETURNE - DHW INLET

L

H

P

Ø

M U G

65 50 80

3/4” 1/2”

Description Code Notes

Zone valves management kit for Family REC 4047260

Mounting template kit for Family 26 kW (5 pcs) 4047427

Mounting template kit for Family 30 kW (5 pcs) 4047478

High head pump kit 4047468

Central heating taps with filter 4047475

Central heating taps 4047476

Pressure gas regulator kit 4047484

External probe 4047726

10 litres expansion vessel (for 30kW only) 4047858

Family Remote Control (REC06) (with electronic interface board) 4047253

Room sensor kit Family REC 4047265

Solar diverter valve kit for instantaneous wall-hung combi boilers 20025113

TERMORIELLO DGT WIRELESS (Digital room thermostat wireless) 20063871

TERMORIELLO DGT (Digital room thermostat) 20059640

CHRONORIELLO 7D WIRELESS (7-day digital room thermostat wireless) 20059645

CHRONORIELLO 7D (7-day digital room thermostat) 20063873

ACCESSORIES

Family is Riello high-efficiency top wall-hung boiler in the conventional offer. Thanks to its particular Comfort Button, Memory Button, Touch&Go Function and Smart semi-automatic Filling System, it offers high technology while ensuring ease of control and function management. It is available with 26 kW and 30 kW outputs.

- Air/gas electronic combustion control (patented): the modulating fan ensures a constant mix of air and gas, always keeping high efficiency

- Three-speeds circulator- DHW production through a stainless steel plate heat exchanger- Frost protection thermostat with heating NTC probe, which turns ON when the temperature achieves 5°C- Room temperature control directly managed by the boiler board together with the external probe (optional)- Boilers are equipped with: mounting template, hydraulic connections and wiring.

TECHNICAL DATA

Output kW 80°/60°

min - max

Efficiency Pn (80°/60°)

%

Efficiency Pn 30%(30°C return)

%

DHW production

l/min ( t 25°)

H

mm

L

mm

P

mm

Netweight

kg

Gas Code Description

ROOM-SEALED - HEATING AND DHW PRODUCTION

7,7 - 26,1 93,2 91,8 15,0 805 400 332 40 NG 4278021 FAMILY 26 KIS

7,7 - 26,1 93,2 91,8 15,0 805 400 332 40 LPG 4278022 FAMILY 26 KIS

8,9 - 30,4 93,7 94,3 17,4 805 450 332 43 NG 4278031 FAMILY 30 KIS

8,9 - 30,4 93,7 94,3 17,4 805 450 332 43 LPG 4278032 FAMILY 30 KIS

Page 31: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 29

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

INSERIRE TABELLA SINOTTICA

i riferimenti alle normative sono stati tolti dall'italia

Residence

- Efficiency (24 IS and 24 KIS models) - Conventional flue and room-sealed models- Models: heating-only and combi- Digital display

Standard-efficiency wall-hung boilers

M - FLOWU - DHW OUTLETG - GASR - RETURNE - DHW INLET

L

H

P

(1) Pre-arranged system for the use of natural gas, which can be converted to LPG through the specific kit (optional).(*) Reduced load is calculated according to standards UNI EN 297 (conventional flue) and UNI EN 483 (room-sealed).

M U G

65 50 80

3/4” 1/2”

Description Code Notes

External probe 4047726

High head pump kit 20012616

Central heating taps with filter 4047475

Central heating taps 4047476

Solar diverter valve kit for instantaneous wall-hung combi boilers 20025113

Remote control panel (REC08) 20001248

Electrical connection kit: probe - remote control 20012608

CHRONORIELLO COMFORT WIRELESS (Modulating 7-day thermostat wireless, code 20012608 is needed) 20050694

CHRONORIELLO COMFORT (Modulating 7-day thermostat, code 20012608 is needed) 20050688

TERMORIELLO DGT WIRELESS (Digital room thermostat wireless) 20063871

TERMORIELLO DGT (Digital room thermostat) 20059640

CHRONORIELLO 7D WIRELESS (7-day digital room thermostat wireless) 20059645

CHRONORIELLO 7D (7-day digital room thermostat) 20063873

The most important pluses of the new Residence range are easy operation, DHW comfort and heating performance. Its modern and functional design is completed by a digital screen including essential information. The stylish casing, the compact size and special finishing details (like the connection hiding hood) allows its installation into any setting. The new Residence is available both conventional flue and room-sealed in 24 and 28 kW range.- Double-heat exchanger (CH and DHW stainless steel plate heat-exchangers)- CTR system to achieve faster desired comfort and reduce fuel consumption- Frost protection function which protects the heating and DHW circuits down to -3°C, with the possibility of extending protection down

to -10°C (as optional)- Thermoregulation control supplied as standard fitted with the external probe (as optional).

TECHNICAL DATAOutput kW

80°/60°min - max

Efficiency Pn (80°/60°)

%

Efficiency P30% (*)

%

DHW production

l/min ( t 25°)

H

mm

L

mm

P

mm

Netweight

kg

Ø

mm

Gas Code Description Notes

ROOM-SEALED - HEATING-ONLY

7,52 - 23,94 92,8 91,80 - 715 405 248 28 - NG 20028848 RESIDENCE 24 IS (1)

CONVENTIONAL FLUE - HEATING AND DHW PRODUCTION

8,89 - 24,11 90,3 88,60 13,8 740 400 328 30 130 NG 20028833 RESIDENCE 24 KI (1)

9,14 - 28,97 90,8 89,70 16,6 740 450 328 30 140 NG 20028834 RESIDENCE 28 KI (1)

ROOM-SEALED - HEATING AND DHW PRODUCTION

7,52 - 23,94 92,8 91,80 13,7 715 405 248 31 - NG 20028421 RESIDENCE 24 KIS (1)

7,52 - 23,94 92,8 91,80 13,7 715 405 248 31 - LPG 20035254 RESIDENCE 24 KIS

8,95 (DHW)/10,82 (CH) - 28,03 91,9 90,80 16,1 740 400 328 33 - NG 20028846 RESIDENCE 28 KIS (1)

ACCESSORIES

Page 32: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION30

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Caldariello

- Efficiency (KIS model) - Conventional flue and room-sealed models- Combi models- Possibility of outdoor installation in protected places or recessed in

a specific box

Standard-efficiency wall-hung boilers

L

H

P

M U G

65 50 80

3/4” 1/2”

Caldariello is ideal for new housing. Featuring a minimalist design, it is ideal for the heating and production of DHW in small and mid-sized apartments. Caldariello is available with 24 kW output.- High-efficiency, bithermic copper heat-exchanger (Riello patent)- CTR system to achieve faster desired comfort and reduce fuel consumption- Frost protection function which protects the heating and DHW circuits down to -3°C, with the possibility of extending protection down

to -10°C (as optional)- Thermoregulation control supplied as standard fitted with the external probe (as optional)- IPX5D electrical protection rating- The room-sealed version has been specifically designed for indoor, outdoor and recessed installation.

(*) Reduced load is calculated according to standards UNI EN 297 (conventional flue) and UNI EN 483 (room-sealed).

TECHNICAL DATA

Output kW 80°/60°

min - max

Efficiency Pn (80°/60°)

%

Efficiency P30% (*)

%

DHW production

l/min ( t 25°)

H

mm

L

mm

P

mm

Netweight

kg

Ø

mm

Gas Code Description

CONVENTIONAL FLUE - HEATING AND DHW PRODUCTION

8,9 - 23,80 89,6 89 13,6 740 400 328 29 130 NG 20028825 CALDARIELLO 24 KI

8,9 - 23,80 89,6 89 13,6 740 400 328 29 130 LPG 20034715 CALDARIELLO 24 KI

ROOM-SEALED - HEATING AND DHW PRODUCTION

7,52 - 23,94 92,8 91,8 13,7 715 405 240 28 - NG 20028410 CALDARIELLO 24 KIS

7,52 - 23,94 92,8 91,8 13,7 715 405 240 28 - LPG 20034681 CALDARIELLO 24 KIS

BOX FOR IN-WALL INSTALLATION

1185 547 255 20 20012642 BOX FOR IN-WALL INSTALLATION ‘09

M - FLOWU - DHW OUTLETG - GASR - RETURNE - DHW INLET

Page 33: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 31

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

ACCESSORIESDescription Code Notes

Top hydraulic fittings kit 20008795

Basic hydraulic fittings kit 20008794

Central heating taps 4047476

Central heating taps with filter 4047475

Remote control panel (REC08) 20001248

Electrical connector kit: probe - remote control 20012608 (1)

External probe 4047726

High head pump kit (Caldariello 24 KIS) 20012616

High head pump kit (Caldariello 24 KI) 4047838

Frost protection kit (KIS model) 20012589 (2)

Zone valves management kit 20000785

Lower cover kit (room-sealed model) 20012594 (3)

Upper cover kit (room-sealed model) 20012595 (4)

Template and pipe kit for IN-WALL installation 20012643 (6)

Support plate to adapt IN-WALL BOX ‘06 20008394

Adaptation kit for IN-WALL BOX ‘06 20017134 (5)

Mounting template kit for 24 KI model (10 pcs) 20017312

Mounting template kit for 24 KIS model (10 pcs) 20017311

Solar diverter valve kit for instantaneous wall-hung combi boilers 20025113

CHRONORIELLO COMFORT WIRELESS (Modulating 7-day thermostat wireless, code 20012608 is needed) 20050694

CHRONORIELLO COMFORT (Modulating 7-day thermostat, code 20012608 is needed) 20050688

TERMORIELLO DGT WIRELESS (Digital room thermostat wireless) 20063871

TERMORIELLO DGT (Digital room thermostat) 20059640

CHRONORIELLO 7D WIRELESS (7-day digital room thermostat wireless) 20059645

CHRONORIELLO 7D (7-day digital room thermostat) 20063873

(1) It is compulsory for the installation of remote control panel or external probe.(2) For outdoor or in-wall installation.(3) It is compulsory for outdoor installation with frost protection resistances code 20012589.(4) To be used with concentric flue systems or type B22 (code 20006570).(5) Specific and compulsory kit for new Caldariello installation in IN-WALL BOX '06 (code 4047988).(6) It is compulsory for the in-wall installation.

Page 34: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION32

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Residence Aqua

- Efficiency (BIS model) - Conventional flue and room-sealed models- Combi model with built-in 60-litres DHW tank in stainless steel

Standard-efficiency wall-hung boilers

UG

65 10

3/4

M3/4”

85

1/2”

L

H

P

Ø

(1) Pre-arranged system for the use of natural gas, which can be converted to LPG through the specific kit (optional).(*) Reduced load is calculated according to standards UNI EN 297 (conventional flue) and UNI EN 483 (room-sealed).(**) Including fittings cover

TECHNICAL DATAOutput kW

80°/60°min - max

Efficiency Pn (80°/60°)

%

Efficiency P30% (*)

%

DHW tank capacity

l/min

H (**)

mm

L

mm

P

mm

Netweight

kg

Ø

mm

Gas Code Description Notes

CONVENTIONAL FLUE - HEATING AND DHW PRODUCTION WITH INTEGRATED TANK

8,7 - 24,1 89,6 86,1 60 1005 600 450 57 130 NG 4263491.1 RESIDENCE AQUA 24 BI (1)

ROOM-SEALED - HEATING AND DHW PRODUCTION WITH INTEGRATED TANK

11,2 - 24,0 93,2 92,2 60 1005 600 450 65 - NG 4263493.1 RESIDENCE AQUA 24 BIS

11,2 - 24,0 93,2 92,2 60 1005 600 450 65 - LPG 4263494.1 RESIDENCE AQUA 24 BIS

11,0 - 28,1 93 92,3 60 1005 600 450 68 - NG 4263495.1 RESIDENCE AQUA 28 BIS

11,0 - 28,1 93 92,3 60 1005 600 450 68 - LPG 4263496.1 RESIDENCE AQUA 28 BIS

Residence Aqua is the ideal wall-hung boiler for medium-sized apartments, able to meet high demands for DHW. It is available with 24 kW and 28 kW outputs.

- Thanks to the built-in 60-litres DHW storage tank in stainless steel, a large amount of water is immediately available at constant temperature, even in case of contemporary DHW requests

- Three-speeds circulator- DHW expansion vessel as standard- The remote control panel and the (optional) external probe allow the activation of the room temperature control- Modern and functional design with stylish digital display- Lower hydraulic connection cover supplied as standard- Boilers are equipped with: mounting template, hydraulic connections and wiring.

M - FLOWU - DHW OUTLETG - GASR - RETURNE - DHW INLETRC - RECIRCULATION

Page 35: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 33

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Description Code

Mounting template kit 4047440

DHW recirculation kit (Aqua model) 4047994

High head pump kit 4047468

Central heating taps 4047476

Central heating taps with filter 4047475

Remote control panel (REC04) (with electronic interface board) 4047446

External probe 4047726

LPG conversion kit (room-sealed version) 4047992

LPG conversion kit (conventional flue version) 4047849

Zone valves management board 20003206

TERMORIELLO DGT WIRELESS (Digital room thermostat wireless) 20063871

TERMORIELLO DGT (Digital room thermostat) 20059640

CHRONORIELLO 7D WIRELESS (7-day digital room thermostat wireless) 20059645

CHRONORIELLO 7D (7-day digital room thermostat) 20063873

ACCESSORIES

Page 36: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION34

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Page 37: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 35

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

System complementary items

Page 38: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION36

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Bag2

- Hydraulic separator

Wall-hung boilers – System complementary items

BAG hydraulic separator is an accessory to be matched with wall-hung and floor-standing boilers that can be installed outdoor or in a in-wall place.

- BAG2, for high-flow rate direct circuit, works as a hydraulic separator between boiler and high flow rate circuits- BAG2 MIX and BAG2 2 MIX, for high-flow rate direct and mixed circuits, work as hydraulic separators between boiler and double or triple

temperature circuits- BAG2 MIX Family Condens for direct and mixed circuits: thermostatic mixing valve and mixed circuit pump are controlled by the

electronic board supplied as standard, that can be located inside the boiler- Suitable for in-wall and outdoor installation- Galvanized sheet, that can be white painted- BAG2 and BAG2 mix are supplied as standard with limit thermostat for low temperature circuits.

L

H

P

Hmm

Lmm

Pmm

Net weightkg

Code Description Notes

VERSION FOR OUTDOOR IN-WALL INSTALLATION

616 440 160 14 20001191 BAG2 AP

616 440 160 16 4047344 BAG2 MIX FAMILY COND

616 440 160 16 20000901 BAG2 MIX BASIC

616 440 160 16 20000902 BAG2 MIX CLIMA

- - - 15 20007472 BAG2 2 MIX BASIC

- - - 16 20015059 BAG2 2 MIX CLIMA

720 400 160 8 20007305 BOX FOR IN-WALL INSTALLATION (1)

(1) It must be installed only with the following codes: 20007472 BAG2 2 MIX BASIC and 20015059 BAG2 2 MIX CLIMA.

TECHNICAL DATA

Description Code Notes

Interface board ITRF11 20047522 (2)

ACCESSORIES

(2) It is necessary in case of installation of BAG2 2 MIX CLIMA (20015059 code) with Family Condens and Family Aqua Condens, to manage high and low temperature circuits according to the boiler flow temperature.

Page 39: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 37

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

BAG2 MIXBAG2 AP BAG2 MIX BASIC

BAG2 MIX CLIMA

BAG2 2 MIX BASIC BAG2 2 MIX CLIMA

Page 40: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION38

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Capacity

litres

Input

kW

DHW flow rate

l/h

H

mm

L

mm

P

mm

Net weight

kg

Code Description

55-LITRES STORAGE TANK TO BE MATCHED WITH RESIDENCE, CALDARIELLO AND FAMILY WALL-HUNG BOILERS

55 26 625 915 453 359 23 4201113 SATELLITE2

Satellite2

- 55-litres storage wall-hung tank in stainless steel- To be matched with heating-only wall-hung boilers

Wall-hung boilers – System complementary items

Satellite2 wall-hung tank has a capacity of 55 litres and produces DHW in combination with heating-only wall-hung boilers: Family Condens, Residence Condens, Caldariello Condens and Residence.

- The coil runs along the whole length of the tank; it ensures high performance and steady temperature while avoiding any stagnation problems

- Insulation in expanded polyurethane minimizes heat losses- The magnesium anode gives protection against stray currents- Ease of maintenance thanks to the inspection flange and the discharge tap.

L

H

P

Description Code

Thermostat kit for connection to the boiler 4047451

DHW recirculation kit 4047436

Domestic water expansion vessel kit 4047425

ACCESSORIES

TECHNICAL DATA

Page 41: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 39

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Pianeta

- Enamelled steel storage tank- To be matched with heating-only wall-hung boilers

Wall-hung boilers – System complementary items

Pianeta tanks have a capacity of 100 and 150 litres and produce DHW in combination with Family Condens, Residence Condens, Caldaiello Condens and Residence wall-boilers for heating only.

- Production of DHW in conditions of absolute hygiene thanks to the internal enamel coating that ensures long life to the product- Insulation in expanded polyurethane minimizes heat losses- The dimensions and the positioning of the heat-exchanger ensure the best stratification values of the stored water- The magnesium anode gives protection against stray currents- Ease of maintenance thanks to the inspection flange.

Ø

H

Capacity

litres

Input

kW

DHW flow rate

l/h ( T 30°)

H

mm

Ø

mm

Net weight

kg

Code Description

100 24 693 915 505 43 4201115 PIANETA 100

150 33 945 1015 567 55 4201116 PIANETA 150

The values of DHW production refer to an inlet domestic water temperature of 10°C.

Piiaaai nettnettneta ta tta tankankanka hs hs haave a capaaaccittytyytyy ofofofof 100100100100 anananand 1d 1d 1d 150505050 litlitlitlitresresresres anananand pd ppppd pd prcit

TECHNICAL DATA

Description Code

Remote tank probe 4047473

ACCESSORIES

Page 42: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION40

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Page 43: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 41

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Water-heaters

CONVENTIONAL FLUEROOM-SEALED

IND

OOR

MINIRIELLO MINI 13 (22,5 kW*- 13 l/min**)RIELLO MINI 17 (28,8 kW* - 17 l/min**)

ACQUAFUNACQUAFUN 11 (18,9 kW* - 11 l/min**)ACQUAFUN 14 (23,7 kW* - 14 l/min**)

page 42 page 43

(*) Output Max (kW)(**) DHW production with water temperature at 40°C

Page 44: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION42

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Mini

- NG and LPG- Room-sealed- Electronic ignition

Instantaneous water-heaters

Riello Mini is a small-sized room-sealed water-heater. It is available in two models, 13 and 17 litres DHW production per minute.

- Easy-to-use controls, operating mode and anomalies led indicators- The gas consumption is automatically adjusted to the DHW demand, while allowing a consistent energy saving- Mounting template and wiring supplied as standard.

H

L P

Output - Input

kW

DHW flow rate

l/min.

H

mm

L

mm

P

mm

Netweight

kg

Gas Code Description

ROOM-SEALED - ELECTRONIC IGNITION

22,5 - 24,5 13 640 400 246 18,5 NG 4030240 RIELLO MINI 13

22,5 - 24,5 13 640 400 246 18,5 LPG 4030241 RIELLO MINI 13

28,8 - 32,0 17 640 400 246 20 NG 4030242 RIELLO MINI 17

28,8 - 32,0 17 640 400 246 20 LPG 4030243 RIELLO MINI 17

TECHNICAL DATA

Description Code

Water connection with tap 4047624

ACCESSORIES

Page 45: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 43

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Acquafun

- NG and LPG- Conventional flue- Battery automatic ignition systems and piezo-ignition systems

Instantaneous water-heaters

Acquafun is a conventional flue water-heater for easy and fast installation with no electric connections, thanks to the automatic battery ignition or piezo-ignition. It is available in two models: 11 and 14 litres.

- Acquafun model: automatic battery ignition; battery supplied as standard (1,5 Volt – C size battery)- Acquafun P model: piezo-ignition - Continuous modulation flame allows the temperature to remain steady even when pressure and water flow rate change, so as to

optimize the combination with mechanical and thermostatic DHW mixing taps- Economizer designed to reduce gas consumption- Thanks to its extremely reduced dimensions, it is suitable for the installation also in very small flats.

TECHNICAL DATA

H

L P

Ø

Output - Input

kW

DHW flow rate

l/min.

H

mm

L

mm

P

mm

Ø

mm

Netweight

kg

Gas Code Description

CONVENTIONAL FLUE - BATTERY IGNITION

18,9 - 21,8 11 592 314 245 110 11,1 NG 20019741 ACQUAFUN 11

18,9 - 21,8 11 592 314 245 110 11,1 LPG 20019745 ACQUAFUN 11

23,7 - 27,2 14 650 363 245 130 12,6 NG 20019746 ACQUAFUN 14

23,7 - 27,2 14 650 363 245 130 12,6 LPG 20019747 ACQUAFUN 14

CONVENTIONAL FLUE - PIEZO IGNITION

18,9 - 21,8 11 592 314 245 110 11,1 NG 20025891 ACQUAFUN 11 P

18,9 - 21,8 11 592 314 245 110 11,1 LPG 20025892 ACQUAFUN 11 P

23,7 - 27,2 14 650 363 245 130 12,6 NG 20025893 ACQUAFUN 14 P

23,7 - 27,2 14 650 363 245 130 12,6 LPG 20025894 ACQUAFUN 14 P

Description Code

Hydraulic connections kit 11 litres 20020922

Hydraulic connections kit 14 litres 20020923

ACCESSORIES

Page 46: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION44

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Page 47: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 45

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Gas floor-standing boilers

STANDARD EFFICIENCY

ON

LY H

EATI

NG

DOMUS

DOMUS DUAL

Domus 31 IN (31 kW)* Domus 31 ICN (31 kW)* Domus 31 ISN (31,7 kW)* Domus 31 ISCN (31,7 kW)*

(*) Output Max(**) Output Min-Max (80°/60°C)

HEA

TIN

G A

ND

DH

W P

ROD

UCT

ION

RESIDENCE COLONNA CONDENS RESIDENCE COLONNA CONDENS KV/130 30 ISC (5,9÷29,1 kW)**

130 L

ITRES

TAN

K an

d20

0 L

ITRES

TW

IN-C

OIL

S

60 L

ITRES

TAN

K

DOMUS KL 60 Domus KL/60 31 ICN (31 kW)* Domus KL/60 31 ISCN (31,7 kW)*

DOMUS KV 80 Domus KV/80 31 ICN (31 kW)* Domus KV/80 31 ISCN (31,7 kW)*

80 L

ITRES

TAN

K

DOMUS KV 120 Domus KV/120 31 ICN (31 kW)* Domus KV/120 31 ISCN (31,7 kW)*

120 L

ITRES

TAN

K

CONDENSING

Domus DUAL 31 IN (31 kW)* Domus DUAL 31 ICN (31 kW)* Domus DUAL 31 ISN (31,7 kW)* Domus DUAL 31 ISCN (31,7 kW)*

RESIDENCE COLONNA CONDENS SOLAR RESIDENCE COLONNA CONDENS SOLAR KV/200 20 ISC (3,44÷19,6kW)**RESIDENCE COLONNA CONDENS SOLAR KV/200 30 ISC (5,9÷29,1 kW)**

HEA

TIN

G A

ND

DH

W

PROD

UCT

ION

page 46

page 47

page 49

page 49

page 50

page 50

page 50

Page 48: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION46

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Residence Colonna Condens

- Efficiency - Low polluting emissions- Condensing heat exchanger in aluminium, with premix burner- Combi model with integrated DHW-tank

Gas floor-standing condensing boilers

Residence Colonna Condens is a premix condensing boiler for heating and DHW production, equipped with the exclusive Riello heat exchanger, manufactured in aluminium, to guarantee high efficiency and durability, while reducing polluting emissions to a minimum. It is available with an output of 30 kW.

- Featuring an essential and elegant design completed by the digital display and the temperature and pressure indicators- 130-litres storage tank in enamelled steel to guarantee long life and maximum hygiene- Thermoregulation as standard in the electronic board to be matched with the external probe (accessory)- Complete version with: expansion vessel, gas tap, hydrometer, boiler thermometers, circulator for direct circuit, system drain taps,

non-return valves, safety valves (3 bar on the CH circuit), automatic air vent valve, LPG conversion kit as standard, DHW expansion vessel, tank drain tap, safety valve (6 bar on the DHW circuit), filling circuit tap

- Possibility of managing multi-zone systems with high and low temperatures by matching Residence Colonna Condens with BAG2 (hydraulic separator, see the section " System complementary items").

L

H

P

Output kW min - max

(80°/60°)

Input kW

min - max

Efficiency Pn (80°/60°)

%

EfficiencyP30%(30°C return)

%

DHW production

l/min ( t 35°)

H

mm

L

mm

P

mm

Netweight

kg

Code Description

ROOM-SEALED - HEATING AND DHW PRODUCTION

5,9 - 29,1 6,0 - 30,0 97,0 109,3 10 1540 600 610 130 20044965 RESIDENCE COLONNA CONDENS KV/130 30 ISC

TECHNICAL DATA

Description Code

DHW recirculation kit KV/130 20012260

Remote control panel Residence Condens (REC08) 20001248

External probe 4047726

Zone valves management kit 20000785

Condensate evacuation pump 4047462

Safety thermostat kit 20005268

ACCESSORIES

Page 49: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 47

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Residence ColonnaCondens Solar

- Efficiency - Low polluting emissions- Condensing heat exchanger in aluminium, with premix burner - Combi models with solar storage tank

Gas floor-standing condensing boilers

Residence Colonna Condens Solar is a premix condensing boiler equipped with the exclusive Riello heat exchanger manufactured in aluminium, with a 200 litres-capacity storage tank with a double coil ready for integration into solar systems. It is available with 20 and 30 kW outputs.

- Featuring an essential and elegant design completed by the digital display and the temperature and pressure indicators- Supplied as standard with a solar group including circulator, safety valve and flow regulator- 18-litres solar expansion vessel and solar control box as standard- Thermoregulation as standard in the electronic board to be matched with the external probe (accessory)- Equipped with: expansion vessel, gas tap, hydrometer, thermometer, circulator for direct circuit, system drain taps, non-return valves,

safety valves (3 bar on the CH circuit), automatic air vent valve, LPG conversion kit as standard, DHW expansion vessel, tank circulator, tank drain tap, safety valve (8 bar on the DHW circuit), filling circuit tap, solar expansion vessel, solar safety valve (6 bar)

- Possibility of managing multi-zone systems with high and low temperatures by matching Residence Colonna Condens with BAG2 (hydraulic separator, see the section " System complementary items").

L

H

P

Description Code

DHW recirculation kit 4047716

Additional domestic water expansion vessel (4 litres) 20008074

Solar collector probe kit 20008787

Remote control panel Residence Condens (REC08) 20001248

External probe 4047726

Zone valves management kit 20000785

Safety thermostat kit 20005268

Condensate evacuation pump 4047462

ACCESSORIES

Output kW min - max

(80°/60°)

Input kW

min - max

Efficiency Pn (80°/60°)

%

Efficiency P30%(30°C return)

%

DHW production

l/min ( t35°)

H

mm

L

mm

P

mm

Netweight

kg

Code Description

ROOM-SEALED - HEATING AND DHW PRODUCTION

3,44 - 19,6 3,5 - 20,0 97,9 109,7 7,7 1900 600 610 166 20044966 RESIDENCE COLONNA CONDENS KV/200 20 ISC

5,9 - 29,1 6,0 - 30,0 97,0 109,3 8,0 1900 600 610 168 20044968 RESIDENCE COLONNA CONDENS KV/200 30 ISC

TECHNICAL DATA

Page 50: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION48

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

SYSTEM DIAGRAM

KIT POMPARICIRCOLO SANITARIO

BAG 2 2 MIX BASIC

GAS

DHW recirculation

pump kit

BAG2 2 MIX BASIC

Page 51: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 49

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Domus - Domus Dual

- Cast iron - Conventional flue and room-sealed models- Heating-only models/ and with aside-standing 120-litres DHW tank

Gas floor-standing standard-efficiency boilers

High-efficiency cast-iron floor-standing boilers for heating-only (Domus) and DHW production in combination with a 120-litre tank (Domus Dual). They are available with 31 kW output.

- It is suitable to control multi-zone systems (up to a max of three) through the specific kit (optional)- Domus models for heating-only can be connected to the ATRB 120 DHW tank or to any other DHW tank- Domus Dual is composed of: Domus floor-standing boiler, ATRB 120 DHW tank, electrical interface kit for tank, hydraulic kit for ATRB tank- ICN and ISCN versions are supplied with: heating expansion vessel, hydrometer, circulator, gas tap, filling and drain tap, non-return

valve, safety valves 3 bar, automatic air vent valve- All this range can be converted to LPG through the specific kit supplied as standard.

L

H

P

P P1

H

L

DOMUS

DOMUS DUAL DOMUS ATRB 120

i

Description Code

Electrical multi-zone kit 4047691

Hydraulic connection kit for ATRB 120 4047692

Thermoregulation interface kit 4047694

Electrical interface kit for tank 4047490

Global shutoff kit 4047697

ACCESSORIES

Output kW min - max

Flue outlet Hmm

Lmm

Pmm

P1mm

Ømm

Net weight kg

Code Description

CONVENTIONAL FLUE - HEATING-ONLY - CAN BE MATCHED WITH ATRB 120

31 - 34,4 vertical 850 450 665 140 118 4045454 DOMUS 31 IN

31 - 34,4 vertical 850 450 690 140 126 4045464 DOMUS 31 ICN

ROOM-SEALED - HEATING-ONLY - CAN BE MATCHED WITH ATRB 120

31,7 - 34,9 horizontal 850 450 600 143 4045473 DOMUS 31 ISN

31,7 - 34,9 horizontal 850 450 600 165 4045479 DOMUS 31 ISCN

CONVENTIONAL FLUE - HEATING AND DHW PRODUCTION

31 - 34,4 vertical 850 1050 665 710 140 118 + 85 4045454.1 DOMUS DUAL 31 IN

31 - 34,4 vertical 850 1050 690 710 140 126 + 85 4045464.1 DOMUS DUAL 31 ICN

ROOM-SEALED - HEATING AND DHW PRODUCTION

31,7 - 34,9 horizontal 850 1050 600 710 143 + 85 4045473.1 DOMUS DUAL 31 ISN

31,7 - 34,9 horizontal 850 1050 600 710 165 + 85 4045479.1 DOMUS DUAL 31 ISCN

TECHNICAL DATA

Page 52: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION50

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Domus KL - KV

Gas floor-standing standard-efficiency boilers

High-efficiency cast-iron floor-standing boilers for heating and DHW production with 60-, 80- and 120-litres lateral and vertical built-in tanks. They are available with 31 kW output.- They are suitable to control multi-zone systems (up to a max of three) through the specific kit (optional)- ICN and ISCN versions are supplied with: CH expansion vessel, hydrometer, circulator, gas tap, filling and drain tap, non-return valve,

safety valves (3 bar on the CH circuit and 6 bar on the DHW circuit), automatic air vent valve, temperature gauges for boiler and tank, tank circulator, tank drain tap

- Provided as standard with a special function allowing to solve overtemperatures problems through a global shutoff logic- All this range can be converted to LPG through the specific kit supplied as standard.

L

H

P

L

H

PL

H

P

- Cast iron - Conventional flue and room-sealed models- Combi models with built-in DHW-tank

DOMUS KL

DOMUS KV/80 DOMUS KV/120

asssstt iiroronnonnnvenentitiononalal ffllue anandd roroomom-sseaealeleedd momodeded lslsommbi moodedelsls wwith buililt-t-inin DDHWHW-t-tankk

Description Code Notes

Pipe for circulator replacement 4047618

Seconde zone kit 4047650 (1)

Water taps kit 4047652 (2)

Electrical multi-zone kit 4047691

Thermoregulation interface kit 4047694

Water taps kit 4047653 (3)

(1) Only for KL/60 room-sealed models. Composed by: non-return valve circulator, hydraulic and electrical connection.(2) Composed by: n. 2 connection taps 3/4 F for CH circuit; n. 2 connection taps 1/2 F for DHW circuit; n. 4 connections and gaskets.(3) Composed by: n. 4 connection taps 3/4 F for CH and DHW circuit; n. 4 connections and gaskets.

Output

kW

Input

kW

DHWproductionl/h ( T 35°)

Flue outlet H

mm

L

mm

P

mm

Ø

mm

Netweight

kg

Code Description

CONVENTIONAL FLUE - HEATING AND DHW PRODUCTION

31 34,4 750 vertical 850 750 760 140 163 4045682 DOMUS KL/60 31 ICN

31 34,4 466 vertical 1350 450 780 140 174 4045131 DOMUS KV/80 31 ICN

31 34,4 750 vertical 1475 600 760 140 206 4045835 DOMUS KV/120 31 ICN

ROOM-SEALED - HEATING AND DHW PRODUCTION

31,7 34,9 750 horizontal 850 750 600 - 200 4045695 DOMUS KL/60 31 ISCN

31,7 34,9 750 vertical 1350 450 752 - 174 4045137 DOMUS KV/80 31 ISCN

31,7 34,9 750 horizontal 1475 600 720 - 210 4045845 DOMUS KV/120 31 ISCN

TECHNICAL DATA

ACCESSORIES

Page 53: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 51

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Oil floor-standing boilers

STANDARD EFFICIENCY CONDENSING

HEA

TNG O

NLY

HEA

TING a

nd

IN

STAN

TANEU

S DH

W

PROD

UCT

ION

NUOVA INSIEME 23 R

NUOVA INSIEME SR

BINOMIO RC N

INSIEME 23 R (23,1 kW)*

INSIEME 25 SR (25 kW)*INSIEME 29 SR (31,2 kW)*

BINOMIO 24 RC N(23,9 kW)*BINOMIO 32 RC N(31,5 kW)*

(*) Max Output (kW)

NUOVA INSIEME 23

NUOVA INSIEME 29

BINOMIO KC N

INSIEME 23 (23,1 kW)* INSIEME 23 BF (23,1 kW)*

INSIEME 29 (31,2 kW)* INSIEME 29/2 (31,2 kW)* INSIEME 29 BF (31,2 kW)*

BINOMIO 24 KC N(23,9 kW)*BINOMIO 32 KC N(31,5 kW)*

60

LITR

ES S

TORAG

E TA

NK

95

LITR

ES S

TORAG

E TA

NK

120 L

ITRES

DH

W T

ANK

HEA

TING A

ND D

HW

PRO

DUCT

ION

TAU UNIT OIL TAU UNIT 20 OIL B-G (19,16 kW)*TAU UNIT 28 OIL FLEX B-G (28,0 kW)*TAU UNIT 35 OIL B-G (33,3 kW)*TAU UNIT 55 OIL B-G (53,1 kW)*

page 52

TAU UNIT OIL

TAU UNIT 28 /120 OIL B-G (28,0 kW)*

page 52

INSIEME CONDENS

INSIEME CONDENS 26 B-G (25 kW)*INSIEME CONDENS 35 B-G (33,2 kW)*INSIEME CONDENS 45 B-G (43,3 kW)*INSIEME CONDENS 55 B-G (53,1 kW)*

page 54

INSIEME CONDENS

INSIEME CONDENS 26 BK-GK (25 kW)*INSIEME CONDENS 35 BK-GK (33,3 kW)*

page 54

page 60

page 56

page 59

page 60

page 58

page 57

Page 54: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION52

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Tau Unit Oil

Oil condensing boiler

Output

kW

Input

kW

EfficiencyPn max

(80°-60°)%

EfficiencyPn max

(50°-30°)%

Efficiency30% Pn

Tank capacity

H

mm

L

mm

P

mm

Ø

mm

Netweight

kg

Code Description

HEATING-ONLY

19,16 19,9 96,3 103,3 102 - 1025 600 980 80 115 20025697 TAU UNIT OIL 20 B

28,0 28,7 97,4 103,9 103,3 - 1025 600 980 80 115 20042867 TAU UNIT OIL 28 B FLEX

33,3 34,5 96,5 100,6 101,8 - 1025 600 1150 80 171 20035952 TAU UNIT OIL 35 B

53,1 55,0 96,6 100,7 101,9 - 1025 600 1150 80 217 20035954 TAU UNIT OIL 55 B

19,16 19,9 96,3 103,3 102 - 1025 600 980 80 115 20025695 TAU UNIT OIL 20 G

28,0 28,7 97,4 103,9 103,3 - 1025 600 980 80 115 20042866 TAU UNIT OIL 28 G FLEX

33,3 34,5 96,5 100,6 101,8 - 1025 600 1150 80 171 20035951 TAU UNIT OIL 35 G

53,1 55,0 96,6 100,7 101,9 - 1025 600 1150 80 217 20035953 TAU UNIT OIL 55 G

HEATING + DHW PRODUCTION

28,0 28,7 97,4 103,9 103,3 120 1650 600 940 80 200 20025701 TAU UNIT OIL 28/120 B

28,0 28,7 97,4 103,9 103,3 120 1650 600 940 80 200 20025700 TAU UNIT OIL 28/120 G

TECHNICAL DATA

TAU Unit Oil is available both for heating-only and with DHW production.The boiler is equipped with thermoregulation. Its electronic board is suitable to manage a DHW tank, integrated or remote, for DHW production.All TAU Unit Oil versions can control a mixed zone through a motorized mixing valve and, through additional specific hydraulic kits, can also manage a mixed or direct additional zone.Supplied as standard in B23P version to ensure an easy installation in case of replacement of an old boiler, it can be converted to sealed-room, through the specific kit. This smart kit allows a vertical or horizontal flue outlet without additional accessories.

- Heating unit made of enamelled steel with heat exchanger made of AISI 904 L stainless steel- Burner provided with heater and high-pressure fan- High efficiency up to 103,9% at 50/30°C- Climatic thermoregulation supplied as standard with user-friendly interface- Connection to TERMORIELLO and CHRONORIELLO thermostats and remote control REC06- Heating + DHW production thanks to a 120-litres storage tank, which is provided with a double enamelled coating and is protected by

a magnesium anode- Heating-only: built-in motorized mixing valve (20 and 28/120 models)- It is ready for installation and fully equipped with: burner, regulation, mixed circuit (20 and 28/120 models), safety valve (except 28

FLEX models), pressure gauge and condensate drain trap- All models in the range from 20 to 55 kW are suitable for integration into a solar system- All components are easy to reach through front and lateral doors- The flue outlet, from the upper side, ensures reduced overall dimensions- Flues are extremely easy to install.

H

PL

H

PL

- 6 models, from 20 to 55 kW- Conventional flue/room-sealed through special kit - Versions for heating-only and combi with built-in 120-litres DHW tank- High efficiency up to 103%- Low NOx class 5 (B version)

- TAU UNIT OIL 20-35-55 B- TAU UNIT OIL 20-35-55 G- TAU UNIT OIL 28 B FLEX- TAU UNIT OIL 28 G FLEX

- TAU UNIT OIL 28/120 B- TAU UNIT OIL 28/120 G

Page 55: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 53

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

ACCESSORIES

Description 20 - 28 28 FLEX 28/120 35 55 Code

Direct zone kit 20012781

Mixed zone kit 20012782

Mixed zone kit 20039723

Mixing valve motor 20043563

2nd mixed zone electric kit 20011194

2nd mixed zone electric kit 4031908

Additional circuit flow collector 20012806

3 bar safety valve 20042167

12l expansion vessel 20012783

4l DHW expansion vessel (G model only) 4031915

Disconnector kit (G model only) 4047371

Remote tank connections with pump kit 20012815

Remote tank connections kit (RIELLO 7300) 20012799

80/125 flue kit 20012802

80/80 twin flue kit 20012807

Solar collector probe kit 4031913

Tank probe kit 4031847

Remote control RC2 4334410

SYSTEM DIAGRAMS EXAMPLEMODELS 20-281 Remote Control RC2 (mixed zone): code 43344102 Tank probe: code 40318471 Solar collector probe: code 40319131 Remote tank connection with pump: code 20012815

MODELS 20-28-35-552 Remote Control RC2 (mixed zone): code 43344101 2nd mixed zone electric kit: code 40319081 Mixed zone kit: code 200127821 Additional circuit flow collector: code 200128062 Tank probe: code 40318471 Solar collector probe: code 40319131 Remote tank connection with pump: code 20012815

MODELS 20-28-35-551 Remote Control RC2 (mixed zone): code 43344101 Room thermostat (direct zone). Choose among New

CHRONORIELLO models1 2nd mixed zone electric kit: code 40319081 Direct zone kit: code 200127811 Additional circuit flow collector: code 200128062 Tank probe: code 40318471 Solar collector probe: code 40319131 Remote tank connection with pump: code 20012815

MODELS 20-28-35-551 Remote Control RC2 (mixed zone): code 43344101 Room thermostat (direct zone). Choose among New

CHRONORIELLO models1 2nd mixed zone electric kit: code 40319081 Mixed zone kit: code 200127821 Additional circuit flow collector: code 200128061 Tank probe: code 40318471 Remote tank connection with pump: code 20012815

MODELS 35-551 Remote Control RC2 (mixed zone): code 43344102 Tank probe: code 40318471 Solar collector probe: code 40319131 Remote tank connection with pump: code 20012815

Page 56: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION54

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Insieme Condens

Oil condensing floor-standing boiler

- 6 models, from 26 to 55 kW- Conventional flue/room-sealed through special kit- Heating-only and combi versions- High efficiency up to 101,4%- Low NOx class 5 (B version)

Output

kW

Input

kW

EfficiencyPn max

(80°-60°)%

EfficiencyPn max

(50°-30°)%

Efficiency30% Pn

DHW tank capacity

litres

H

mm

L

mm

P

mm

Ø

mm

Net weight

kg

Code Description

HEATING-ONLY

25 26 96,1 101,2 101,5 - 1025 600 865 80 120 20039620 INSIEME CONDENS 26 B

33,3 34,5 96,5 101,4 100,8 - 1025 600 865 80 120 20039590 INSIEME CONDENS 35 B

43,3 45 96,3 100,8 101,4 - 1025 600 1120 80 152 20041527 INSIEME CONDENS 45 B

53,1 55,0 96,5 101,2 101,1 - 1025 600 1120 80 160 20041528 INSIEME CONDENS 55 B

25 26 96,1 101,2 101,5 - 1025 600 865 80 120 20039561 INSIEME CONDENS 26 G

33,2 34,5 96,5 101,4 100,8 - 1025 600 865 80 120 20038223 INSIEME CONDENS 35 G

43,3 45 96,3 100,8 101,4 - 1025 600 1120 80 152 20040711 INSIEME CONDENS 45 G

53,1 55,0 96,5 101,2 101,1 - 1025 600 1120 80 160 20040914 INSIEME CONDENS 55 G

HEATING + DHW PRODUCTION

25 26 96,1 101,2 101,5 120 1650 600 1015 80 200 20040647 INSIEME CONDENS 26 BK

33,3 34,5 96,5 101,4 100,8 120 1650 600 1015 80 200 20040447 INSIEME CONDENS 35 BK

25 26 96,1 101,2 101,5 120 1650 600 1015 80 200 20040394 INSIEME CONDENS 26 GK

33,3 34,5 96,5 101,4 100,8 120 1650 600 1015 80 200 20039623 INSIEME CONDENS 35 GK

TECHNICAL DATA

- INSIEME CONDENS 26-35-45-55 B- INSIEME CONDENS 26-35-45-55 G

- INSIEME CONDENS 26-35 BK- INSIEME CONDENS 26-35 GK

L

H

P

L

H

P

The simple and essential design of Insieme Condens fits perfectly into any setting. The acoustic level is extremely low thanks to the insulation of the heating unit. The wide heat-exchange area and the combustion quality ensure high efficiency.The combi versions are provided with a built-in enamelled steel tank with magnesium anode, with a DHW capacity of 120 litres, suitable for the needs of a medium-sized family. The energy consumption is reduced thanks to the less frequent burner ignitions.

- Heating-only version with post exchanger made in AISI 904L stainless steel- Low NOx oil burner (B model)- Efficiency 101,4% at 50/30°C- User-friendly control board- Possible connection to a thermoregulation kit- Connection to TERMORIELLO and CHRONORIELLO thermostats- BK-GK versions: heating + DHW production thanks to an integrated 120-litres enamelled steel storage tank- B-G versions: heating-only.

Page 57: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 55

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Description Code

18l expansion vessel for Insieme Condens 20041976

Expansion vessel 4031915

Safety valve 3 bar 20042167

Additional direct zone 20012781

Electrical multi-zone kit 4047691

Flow collector 20012806

Room-sealed 80/80 flue kit Insieme Condens 26-35 20042211

Room-sealed 80/80 flue kit Insieme Condens 45-55 20042212

Room-sealed 80/125 flue kit Insieme Condens 26-35 20042213

Room-sealed 80/125 flue kit Insieme Condens 45-55 20042214

Remote DHW-tank connection kit 20012799

Hydraulic connection kit for 120 ATRB 4047692

Interface kit for DHW-tank 4047695

Disconnector kit 4043017

Global shutoff kit 4047318

RVS 43 thermostat Insieme Condens 20042215

ACCESSORIES

Page 58: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION56

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Nuova Insieme 23 R

- Efficiency according to the 92/42/EEC Directive- Steel floor-standing boilers equipped with oil burner for

heating and DHW production, thanks to the remote tank ATRB 120

Steel jet burner boilers

The boiler unit is covered in phono-absorbent insulation material, has a vertical lay-out and is provided with stainless steel flues and turbulators. Control board panel and thermostatic control with IPX0D (IP40) electrical protection.

- Low acoustic and polluting emissions- Reduced dimensions- Extremely flexibility and ease of installation: the boiler is already assembled, pre-adjusted and tested, complete with all necessary

accessories for operation and safety - Extremely ease of maintenance: combustion chamber, flue pipes, control board panel and hydraulic connections easy to reach.

L

H

PL

H

P

ATRB 120NUOVA INSIEME 23 R

uuunititnitnnit iisisis cococoververver dededed iininin hphophophono-no-no babsabsbabs borborborb tententent iini sus. CoCoContrntrntrololol boaboaboardrdrd panpanpanelelel andandand thththermermermostostostaatia c

Output

kW

Input

kW

Efficiency Pn(Tm = 70°C)

%

Efficiency(30% di Pn)

%

H

mm

L

mm

P

mm

Ø

mm

Net weight

kg

Code Description

23,1 24,6 94,0 95,0 850 450 605 120 92 4030830 Insieme 23 R

TECHNICAL DATA

Capacity

litres

Max exchanged power

kW

Hot waterproduction

l/h

H

mm

L

mm

P

mm

Net weight

kg

Code Description

120 29,8 730 850 600 600 85 4045291 ATRB 120

ATRB 120 TECHNICAL DATA

(1) The "global shutoff kit" is necessary when you installed the electrical interface kit for tank (code 4047695) to keep the funcion "global shutoff".N.B. The electrical interface kit for tank is required for the use of ATRB 120 tank

Description Code Notes

Expansion/Safety kit 4047693

Electrical interface kit for tank 4047695

Hydraulic connection kit for 120 ATRB 4047692

Global shutoff kit 4047697 (1)

Pipe for circulator replacement 4030020

ACCESSORIES

Page 59: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 57

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Nuova Insieme SR

- Efficiency according to the 92/42/EEC Directive- Steel floor-standing boilers equipped with oil burner for

heating and instantaneous DHW production

Steel jet burner boilers

The boiler unit is covered in phono-absorbent insulation material, has a vertical lay-out and is provided with stainless steel flues and turbulators.Priority-managed DHW production through an instantaneous DHW heat-exchanger, with a pressostatic diverter valve, a flow switch and flow rate reducer/regulator.Control board panel and thermostatic control with IPX0D (IP40) electrical protection.

- Exchanger for the instantaneous DHW production- Low acoustic and polluting emissions- Extremely flexibility and ease of installation: the boiler is already assembled, pre-adjusted and tested, complete with all necessary

accessories for operation and safety- Extremely ease of maintenance: combustion chamber, flue pipes, control board panel and hydraulic connections easy to reach.

L

H

P

r uunitnit isis cocoververeded inin phophono-no absabsorborbententt insors.s

Maximum operating pressure 3 bar.

Output

kW

Input

kW

Efficiency Pn(Tm = 70°C)

%

Efficiency(30% di Pn)

%

H

mm

L

mm

P

mm

Ø

mm

Net weight

kg

Code Description

25 26,5 94,2 94,8 850 450 605 120 98 4030831 Insieme 25 SR

31,2 32,9 94,8 94,9 850 600 725 120 130 4030832 Insieme 29 SR

TECHNICAL DATA

Page 60: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION58

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Nuova Insieme 23

- Efficiency according to the 92/42/EEC Directive- Steel floor-standing boilers with oil burner for heating and

DHW production (built-in 63-litres DHW tank)

Steel jet burner boilers

L

H

PØS

ØA

The boiler unit is covered in phono-absorbent insulation material, has a vertical lay-out and is provided with stainless steel flues and turbulators.DHW is produced by a built-in enamel coated 63-litres storage tank.All models are provided with thermostatic control board with IPX0D (IP40) electrical protection.

- Low acoustic and polluting emissions- Extremely flexibility and ease of installation: the boiler is already assembled, pre-adjusted and tested, complete with all necessary

accessories for operation and safety- Extremely ease of maintenance: combustion chamber, flue pipes, control board, DHW-tank protection anode and hydraulic connections

easy to reach.

Maximum operating pressure 3 bar.

OutputkW

InputkW

Efficiency Pn(Tm = 70°C)

%

Efficiency(30% di Pn)

%

H

mm

L

mm

P

mm

ØS

mm

ØA

mm

Tank capacity

litres

Netweight

kg

Code Description

23,1 24,6 94,0 95,0 850 750 605 120 - 63 150 4030833 Insieme 23

23,1 24,6 94,0 95,0 850 750 605 120 80 63 150 4030834 Insieme 23 BF

TECHNICAL DATA

Description Code

Pipe for circulator replacement 4030020

ACCESSORIES

Page 61: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 59

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Nuova Insieme 29

- Efficiency according to the 92/42/EEC Directive- Steel floor-standing boilers with oil burner for heating and

DHW production (built-in 95-litres DHW tank)

Steel jet burner boilers

The boiler unit is covered in phono-absorbent insulation material, has a vertical lay-out and is provided with stainless steel flues and turbulators.DHW is produced by a built-in enamel coated 95-litres storage tank.Separated hydraulic circuits complete with all accessories.All models are provided with thermostatic control board with IPX0D (IP40) electrical protection.

- Low acoustic and polluting emissions- Extremely flexibility and ease of installation: the boiler is already assembled, pre-adjusted and tested, complete with all necessary

accessories for operation and safety- Extremely ease of maintenance: combustion chamber, flue pipes, control board, DHW-tank protection anode and hydraulic connections

easy to reach.

L

H

PØS

ØA

Maximum operating pressure 3,5 bar

Output

kW

Input

kW

Efficiency Pn(Tm = 70°C)

%

Efficiency(30% di Pn)

%

H

mm

L

mm

P

mm

ØS

mm

ØA

mm

Tank capacity

litres

Netweight

kg

Code Description

31,2 32,9 94,8 94,9 1350 600 725 120 - 95 205 4030835 Insieme 29

31,2 32,9 94,8 94,9 1350 600 725 120 - 95 205 4030836 Insieme 29/2

31,2 32,9 94,8 94,9 1350 600 725 120 80 95 205 4030837 Insieme 29 BF

TECHNICAL DATA

Description Code

Pipe for circulator replacement 4030020

ACCESSORIES

Page 62: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION60

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Binomio RC N - KC N

Cast-iron jet burner boilers

The single-stage oil burner is designed for combustion in a sealed circuit (using the specific accessory).The boiler heat-exchanger consists of special cast-iron elements and is equipped with ceramic fibre turbulators to optimize the heat exchange.The front door and the rear flue gas zone can be opened.They are supplied with an integrated control board with thermostatic management.

- Ease of installation: the boilers are supplied already assembled, pre-adjusted from factory and 100% tested- They are also designed to feed up to three zones through specific kits- Allowed return temperature up to 35°.

- Cast-iron unit with three flue gas passes- Designed for heating-only (RC N model) or heating and DHW production (KC N model), thanks to an enamel coated

120-litres DHW tank, equipped with tank circulator, system circulator and air vent valve

P

H

L P

H

L

BINOMIO RC N

BINOMIO KC N

Output

kW

Input

kW

Efficiency Pn(Tm = 70°C)

%

Efficiency(30% di Pn)

%

Tank capacity

litres

H

mm

L

mm

P

mm

ØS

mm

ØA

mm

Net weight

kg

Code Description

HEATING-ONLY - THERMOSTATIC

23,9 26,1 90,19 90,9 - 880 600 700 130 80 109 4040915 Binomio 24 RC N

31,5 34,8 90,5 91,3 - 880 600 900 130 80 152 4040917 Binomio 32 RC N

HEATING AND DHW PRODUCTION - THERMOSTATIC

23,9 26,1 90,19 90,9 120 1505 600 900 130 80 187 4040919 BINOMIO 24 KC N

31,5 34,8 90,5 91,3 120 1505 600 900 130 80 230 4040921 BINOMIO 32 KC N

Maximum operating pressure 3 bar.

TECHNICAL DATA

Page 63: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 61

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Safety/Expansion kit Multi-zone electrical kit

4047378 4047372

1 zone

2 zones

3 zones

POSSIBLE ACCESSORIES COMBINATIONS FOR MULTI-ZONES CIRCUITS

(1) For KC N models.

Description Code Notes

Room-sealed conversion kit 4047379

First mixed zone kit 4047377

Second mixed zone kit 4047375

Second direct zone kit 4047373

Electrical multi-zone kit 4047372

Safety/Expansion kit 4047378 (1)

ACCESSORIES

Page 64: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION62

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Page 65: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 63

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Flue options

Page 66: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION64

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

WALL-HUNG BOILERS FLOOR-STANDING BOILERS

Code Description Material

Fam

ily

Con

den

s

Fam

ily

Aqu

a Co

nd

ens

Resi

den

ce C

ond

ens

Cald

arie

llo C

ond

ens

Resi

den

ce C

onden

s 50

IS

Resi

den

ce C

olon

na

Con

den

s 13

0-2

00

1221099 Ø 80 twin system kit Alu

1221089 Flue adapter Ø 80 with air inlet Alu

20014659 Flue adapter Ø 80 with air inlet Alu

1221059 45° Ø 80 bend Alu

1221049 90° Ø 80 bend Alu

1221019 Extension 50 cm Ø 80 Alu

1221029 Extension 100 cm Ø 80 Alu

1221039 Extension 200 cm Ø 80 Alu

1221009 Horizontal flue terminal Ø 80 Alu

1220179 Spacers for pipe Ø 80 Alu

4047365 Ø 80 inspection extension Alu

4047366 90° bend with inspection door Ø 80 Alu

Ø 80 TWIN FLUE SYSTEM IN ALUMINIUM SPECIFIC FOR CONDENSING BOILERS

Page 67: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 65

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Ø 80 TWIN FLUE SYSTEM IN PLASTIC (PP) SPECIFIC FOR CONDENSING BOILERS

WALL-HUNG BOILERS FLOOR-STANDING BOILERS

Code Description Material

Fam

ily

Con

den

s

Fam

ily

Aqu

a Co

nd

ens

Resi

den

ce C

ond

ens

Cald

arie

llo C

ond

ens

Resi

den

ce C

onden

s 50

IS

Resi

den

ce C

olon

na

Con

den

s 13

0-2

00

20027293 Ø 80 twin system kit PP

20027301 Flue adapter Ø 80 with air inlet PP

20027197 Flue adapter Ø 80 with air inlet PP

20027267 45° Ø 80 bend PP

20027263 90° Ø 80 bend PP

20027220 Extension 50 cm Ø 80 PP

20027223 Extension 100 cm Ø 80 PP

20027227 Extension 200 cm Ø 80 PP

20027273 Horizontal flue collector Ø 80 PP

20027277 Horizontal air inlet collector Ø 80 PP

20044862 Ø 80 clapet with condensate trap PP

20028478 Air inlet kit for installation type B23 PP

Page 68: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION66

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Ø 60/100 CONCENTRIC FLUE SYSTEM IN METAL/PP SPECIFIC FOR CONDENSING BOILERS

WALL-HUNG BOILERS FLOOR-STANDING BOILERS

Code Description Material

Fam

ily

Con

den

s

Fam

ily

Aqu

a Co

nd

ens

Resi

den

ce C

ond

ens

Cald

arie

llo C

ond

ens

Resi

den

ce C

onden

s 50

IS

Resi

den

ce C

olon

na

Con

den

s 13

0-2

00

1220729 45° Ø 60/100 concentric bend Metal/PP

1220709 90° Ø 60/100 concentric bend Metal/PP

1220699 Concentric extension 50 cm, Ø 60/100 Metal/PP

1220689 Concentric extension 100 cm, Ø 60/100 Metal/PP

1220789 Concentric extension 200 cm, Ø 60/100 Metal/PP

1220769 Ø 60/100 horizontal flue terminal Metal/PP

1220779 Ø 60/100 vertical flue terminal Metal/PP

20043073 Rear flue terminal Ø 60/100 mm Metal/PP

4047357 Ø 60/100 inspection extension Metal/PP

4047358 90° bend with inspection door Ø 60/100 Metal/PP

Page 69: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 67

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Ø 60/100 CONCENTRIC FLUE SYSTEM IN PLASTIC (PP) SPECIFIC FOR CONDENSING BOILERS

WALL-HUNG BOILERS FLOOR-STANDING BOILERS

Code Description Material

Fam

ily

Con

den

s

Fam

ily

Aqu

a Co

nd

ens

Resi

den

ce C

ond

ens

Cald

arie

llo C

ond

ens

Resi

den

ce C

onden

s 50

IS

Resi

den

ce C

olon

na

Con

den

s 13

0-2

00

20027193 45° Ø 60/100 concentric bend PP/PPu

20027202 90° Ø 60/100 concentric bend PP/PPu

20041110 90° Ø 60/100 concentric bend (rear outlet) PP/PPu

20041107 90° Ø 60/100 concentric bend for box PP/PPu

20027163 Concentric extension 50 cm, Ø 60/100 PP/PPu

20027170 Concentric extension 100 cm, Ø 60/100 PP/PPu

20027180 Concentric extension 200 cm, Ø 60/100 PP/PPu

20027557 Ø 60/100 horizontal flue terminal PP/PPu

20027213Ø 60/100 vertical flue terminal -

Ø 125 external straight pipePP/PPu

20027210 Ø 60/100 inspection extension PP/PPu

20028027 flue adapter kit from Ø 80/80 to Ø 60/100 PP/PPu

Page 70: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION68

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Ø 80/125 CONCENTRIC FLUE SYSTEM IN METAL/PP SPECIFIC FOR CONDENSING BOILERS

WALL-HUNG BOILERS FLOOR-STANDING BOILERS

Code Description Material

Fam

ily

Con

den

s

Fam

ily

Aqu

a Co

nd

ens

Resi

den

ce C

ond

ens

Cald

arie

llo C

ond

ens

Resi

den

ce C

onden

s 50

IS

Resi

den

ce C

olon

na

Con

den

s 13

0-2

00

4047975 45° Ø 80/125 concentric bend Metal/PP

4047976 87° Ø 80/125 concentric bend Metal/PP

4047977 Concentric extension 50 cm, Ø 80/125 Metal/PP

4047978 Concentric extension 100 cm, Ø 80/125 Metal/PP

4047979 Concentric extension 200 cm, Ø 80/125 Metal/PP

404798087° concentric bend with inspection door Ø 80/125

Metal/PP

4047981Concentric extension with inspection door Ø 80/125

Metal/PP

4047982 Ø 80/125 vertical flue terminal Metal/PP

4047983 Ø 80/125 horizontal flue terminal Metal/PP

4047984 Spacers Ø 80-125 (5 pcs) Metal/PP

1220679 Flue adapter from Ø 60/100 to Ø 80/125 Metal/PP

20044868 Ø 80/125 clapet with condensate trap Metal/PP

20028029 Flue adapter kit from 80/80 to 80/125 Metal/PP

Page 71: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 69

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Ø 80 FLUE RANGE IN PLASTIC (PP) FOR INSIDE-CHIMNEY INSTALLATION, SPECIFIC FOR CONDENSING BOILERS

WALL-HUNG BOILERS FLOOR-STANDING BOILERS

Code Description Material

Fam

ily

Con

den

s

Fam

ily

Aqu

a Co

nd

ens

Resi

den

ce C

ond

ens

Cald

arie

llo C

ond

ens

Resi

den

ce C

onden

s 50

IS

Resi

den

ce C

olon

na

Con

den

s 13

0-2

00

4047951 45° Ø 80 bend PP

4047952 90° Ø 80 bend PP

4047953 Extension 50 cm Ø 80 PP

4047954 Extension 100 cm Ø 80 PP

4047955 Extension 200 cm Ø 80 PP

4047956 Ø 80/125 chimney adapter PP

4047957 Ø 60/100 chimney adapter PP

4047958 T connection Ø 60 PP

4047959 Ø 60/80 adapter PP

4047960 Chimney support kit Ø 80 PP

4047961 Pipe spacers PP

4047962 Ø 80 inspection extension PP

4047963 Ø 80 roof tile PP

4047964Ø 80 flexible extension (12,5m)

with 8 spacersPP

4047965 Rigid/flexible connection Ø 80 M PP

4047966 Flexible/flexible connection Ø 80 F/F PP

4047967 Flexible/rigid connection Ø 80 F PP

4047968 Syphon kit PP

4047969 T connection Ø 60 PP

Page 72: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION70

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

WALL-HUNG BOILERS FLOOR-STANDING BOILERS

Code Description Material

Fam

ily

Con

den

s

Fam

ily

Aqu

a C

on

den

s

Resi

den

ce C

on

den

s

Cald

ari

ello C

on

den

s

Resi

den

ce C

onden

s 50

IS

Resi

den

ce C

olo

nn

a

Con

den

s 13

0-20

0

4047970 Condensate trap cap for T-connection Ø 60 PP

4047971 T connection Ø 80 Metal

4047972 Condensate trap cap for T-connection Ø 80 Metal

4047973 Shelf support kit for condensate trap Metal

4047974 Flue cover panel kit Metal/PP

Ø 80 FLUE RANGE IN PLASTIC (PP) FOR INSIDE-CHIMNEY INSTALLATION, SPECIFIC FOR CONDENSING BOILERS

Page 73: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 71

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

Ø 60 FLUE RANGE IN PLASTIC (PP) FOR INSIDE-CHIMNEY INSTALLATION, SPECIFIC FOR CONDENSING BOILERS

WALL-HUNG BOILERS FLOOR-STANDING BOILERS

Code Description Material

Fam

ily C

onden

s

Fam

ily A

qua

Con

den

s

Resi

den

ce C

onden

s

Cald

arie

llo C

onden

s

Resi

dence

Con

den

s 50

IS

Resi

den

ce C

olon

na

Con

den

s 13

0-2

00

20046763 45° Ø 60 bend PP

20046760 90° Ø 60 bend PP

20046768 Extension 50 cm Ø 60 PP

20046770 Extension 100 cm Ø 60 PP

20046771 Extension 200 cm Ø 60 PP

20046772Ø 60/100 vertical flue terminal

Ø 100 external straight pipePP/PPu

20046773 3 spacers kit for inside-chimney Ø 60 PP

20046774 Shelf support kit for inside-chimney PP

20046775 Chimney front cover kit PP

20046777 5 hose clamps kit Ø 60 PP

20046778Chimney connection kit Ø 80-60

with bend 90° Ø 60 PP

20046779 T-connection Ø 60 with condensate trap PP

20046782 Syphon kit PP

Page 74: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION72

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

WALL-HUNG BOILERS WATER-HEATERS GAS FLOOR-STANDING BOILERS

Code Description

Fam

ily

Resi

den

ce 2

4kW

Resi

den

ce 2

8kW

Resi

den

ce A

qu

a

Cald

arie

llo

Min

i

Dom

us

1220409 Ø 80 twin system kit

20006963 Ø 80 twin system kit

1220359 Ø 80 twin system kit

1220329 Air box twin system kit

1220169 45° bend Ø 80 with gasket

4047414 45° bend Ø 80 with gasket (10 pcs)

1220079 90° bend Ø 80 with gasket

4047416 90° bend Ø 80 with gasket (10 pcs)

2000659690° bend kit Ø 60-100 for installation

replacement

1220269 Ø 80 extension 100 cm with gasket

4047422Ø 80 extension 100 cm with gasket

(10 pcs)

1220149 Ø 80 extension 50 cm with gasket

4047420Ø 80 extension 50 cm with gasket

(10 pcs)

1220249 Ø 80 extension 14,7 cm with gasket

4047418Ø 80 extension 14,7 cm with gasket

(10 pcs)

1220229 Ø 80 extension 195 cm with gasket

4047424Ø 80 extension 195 cm with gasket

(6 pcs)

4047825Flue adapter Ø 80 with air intake

(B22)

20006570Flue adapter Ø 80 with air intake

(B22)

20015127Flue adapter Ø 80 with air inlet for

recessed installation

1220109 Air intake collector

1220119 Flue collector horizontal

Ø 80 TWIN FLUE SYSTEM SPECIFIC FOR STANDARD-EFFICIENCY BOILERS

Page 75: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 73

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

WALL-HUNG BOILERS WATER-HEATERS GAS FLOOR-STANDING BOILERS

Code Description

Fam

ily

Resi

den

ce 2

4kW

Resi

den

ce 2

8kW

Resi

den

ce A

qu

a

Cald

arie

llo

Min

i

Dom

us

4047664 Spacers for Ø 80 pipe (10 pcs)

1220039 Ø 80 condensate trap horizontal

1220049 Ø 80 condensate trap vertical

4047464Ø 80 telescopic extension

(from 165 to 230 mm)

4047575 Ø 80 pipes terminal

1220159 Analysis intake kit twin pipes

4047345 Ø 80 inspection extension

4047348 90° bend with inspection door Ø 80 (Slovenia)

Ø 80 TWIN FLUE SYSTEM SPECIFIC FOR STANDARD-EFFICIENCY BOILERS

Page 76: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION74

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

WALL-HUNG BOILERS WATER-HEATERS GAS FLOOR-STANDING BOILERS

Code Description

Fam

ily

Resi

den

ce 2

4kW

Resi

den

ce 2

8kW

Resi

den

ce A

qu

a

Cald

arie

llo

Min

i

Dom

us

1220059Ø 60-100 vertical flue terminal

Ø 125 external straight pipe

1220069 Standard collector horizontal

1220299Telescopic collector horizontal extensible from 43 to 73,5 cm

1220129Concentric extension Ø 60-100 (75 cm)

1220259Concentric extension Ø 60-100 (147

cm)

1220099 90° bend Ø 60-100

1220089 45° bend Ø 60-100

1220289 Flat roof tile

1220189 Pitched roof tile

1220029 Ø 60-100 condensate trap vertical

1220019 Ø 60-100 condensate trap horizontal

1220239Clip kit H 45 mm with gasket

Ø 100 mm (4 pcs)

1220199 Pipe spacers Ø 100 mm (4 pcs)

4047465Ø 60-100 telescopic extension

(from 165 to 220 mm)

1220139 Analysis intake kit concentric pipes

4047346Ø 60-100 90° bend with inspection

door

4047347 Ø 60-100 inspection extension

1220279 Connection clip kit boiler-flue Ø 60-100

Ø 60/100 CONCENTRIC FLUE SYSTEM IN AL/METAL SPECIFIC FOR STANDARD-EFFICIENCY BOILERS

Page 77: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 75

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

WALL-HUNG BOILERS WATER-HEATERS GAS FLOOR-STANDING BOILERS

Code Description

Fam

ily

Resi

den

ce 2

4kW

Resi

den

ce 2

8kW

Resi

den

ce A

qu

a

Cald

arie

llo

Min

i

Dom

us

2006698645° Ø 60-100

concentric bend in Al/PPu

2006698890° Ø 60-100

concentric bend in Al/PPu

2006698990° Ø 60-100

concentric bend in Al/PPu - for boiler connection

2006699090° Ø 60-100

concentric bend in Al/PPu with inspection door

2006699190° Ø 60-100 concentric bend

in Al/PPu with inspection door - for boiler connection

20066992Concentric extension M-F Ø 60-100

in Al/PPu (500mm)

20066993Concentric extension M-F Ø 60-100

in Al/PPu (1000mm)

20066996Concentric extension M-F Ø 60-100

in Al/PPu (2000mm)

20066998concentric extension Ø 60-100 in Al/PPu with inspection door

20066999Ø 60-100 vertical flue terminal;

Ø125 external straight pipe

20067000Ø 60-100 concentric horizontal

flue terminal in Al/PPu

20067001Ø 60-100 telescopic horizontal

flue terminal in Al/PPu (extensible from 500mm to 800mm)

Ø 60/100 CONCENTRIC FLUE SYSTEM IN AL/PLASTIC (PPu) SPECIFIC FOR STANDARD-EFFICIENCY BOILERS

Page 78: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION76

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

RES

DE

IDEN

TIN

AL

HEA

NTI

NT

GH

EAH

EAH

T PU

MPU

MP

PSSSSPSO

LARAR

THEE

TRM

ARM

AL

AND

AND

CYINLIN

DER

SCO

MC

MER

CIAAAL

L L LH

EATI

NGGG

MMO

MOCOCO

ERRM

ERM

ACI

AC

L L O

OO

OCOC

NLI

NL

GGYSSYS

MTE

MCOCC

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

ESRE

IDE

IN

TIAL

CO

OLI

NNGG

Page 79: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 77

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

79 AIR CONDITIONERS87 CHILLERS91 FAN COILS

Residential Cooling

Page 80: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION78

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

Page 81: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 79

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

Air conditioners

Air conditioners for small- and medium-sized rooms

CEILING-FLOORDUCTEDCASSETTEWALL-MOUNTED

AARIA SAARIA AMW 25 S SETAARIA AMW 35 S SET

page 80

AARIA MONOWALL-MOUNTED

AARIA MONO CASSETTE

AARIA MONO DUCTED

AARIA AMW 25 SETAARIA AMW 35 SETAARIA AMW 50 SET

AARIA AMK 35 SETAARIA AMK 50 SET

AARIA AMD 35 SETAARIA AMD 50 SET

AARIA AMS 35 SETAARIA AMS 50 SET

page 81 page 82 page 83 page 84

AARIA MULTI WALL-MOUNTED

AARIA MULTI CASSETTE

AARIA MULTI DUCTED

AMW 25 AMW 35 AMW 50

AMK 25 - AMK 35 AMK 50 - AMK 70

AMD 25AMD 35 AMD 50

AMS 35 AMS 50AMS 70

page 85 page 85 page 85 page 85

INVE

RTE

R M

ON

OSP

LIT

INVE

RTE

R

MU

LTIS

PLIT

AARIA MONO FLOOR-CEILING

AARIA MULTI FLOOR-CEILING

Page 82: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION80

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

AARIA S

- Ionisator- Wall-mounted Monosplit Inverter- Heat pump R410A- Excellent energy class: A++/A+, for low consumption - Excellent air distribution thanks to SEGUIMI (*) function

Wall-mounted air conditioner

TECHNICAL DATA

Data and efficiency class are declared conforming to EN 14825 rules for temperate climate zone.

Coolingcapacity

(T=+35°C)kW

SEER

(class)

Yearly consumption

kWh/year

Heatingcapacity

(Pdesign T=-10°C)kW

SCOP

(class)

Yearly consumption

kWh/year

Unit type H

mm

L

mm

P

mm

Weight

kg

Liquid connect.

mm

Gas connect.

mm

L/H max

m

Code Description

2,7 6,4 (A++) 147 2,9 4,0 (A+) 889 indoor 298 800 243 12 20062235 AMW 25 S

outdoor 643 783 255 34 20062234 AARIA MONO S 25

6,35 9,52 15/10 20065210 AARIA AMW 25 S SET

3,5 6,5 (A++) 187 3,8 4,0 (A+) 1180 indoor 298 800 243 12 20062237 AMW 35 S

outdoor 643 783 255 34 20062236 AARIA MONO S 35

6,35 9,52 15/10 20065211 AARIA AMW 35 S SET

AARIA S has been specifically designed to conform to the highest environmental standards and to ensure an excellent comfort level. AARIA S, in A++/A+ energy class, reaches the TOP level of PERFORMANCE, COMFORT and air QUALITY. PERFORAMANCE: The Inverter technology allows to reach the highest seasonal efficiency on the market: up to 6,5 (A++) in cooling and up to 4,0 (A+) in heating. COMFORT: The new concept of internal unit can operate with 4 fan speeds, reaching the lowest noise level on the market 22 dB(A). By means of the infrared control, it is possible to regulate the air deflectors. AIR QUALITY: The internal unit is equipped with a built-in self-cleaning exchanger to prevent the growing of mould inside the appliance.The infrared remote control, supplied as standard, can manage all the functions of the appliance:

- SEER/SCOP coefficient up to 6,5/4,0- SOFT function: for ultra-low noise operation- SEGUIMI (*) function to control the air flow- DEUMIDIFICAZIONE function for dehumidification - AUTORESTART function in case of power failure- POWER mode: for a quick achievement of the set temperature- Extended limit temperature operation of the outdoor unit till -15°C in heating mode and till -50°C in cooling mode- Self-cleaning exchanger of the internal unit to prevent the growing of moulds inside the appliance - Internal unit with DISPLAY LED- Outdoor unit provided with connections cover- Infrared remote control panel

PL

H

Performance values refer to the following conditions: - Cooling: Internal unit inlet air temperature 27°C Td.b., 19°C Tw.b.- Heating: Internal unit inlet air temperature 20°C Td.b.

(*) SEGUIMI = follow me

Page 83: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 81

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

AARIA MONO - AMW

- Ionisator- Wall-mounted Monosplit Inverter - Heat pump R410A- High energy class: A+/A, for low consumption

Wall-mounted air conditioner

The wall-mounted air conditioners AARIA MONO-AMW have been specifically designed as a high level product for medium to small sized residential rooms, to ensure high energy efficiency together with a stylish design. Thanks to the INVERTER technology, which is among the best on the market, this product range reaches high efficiency energy levels classified A+/A. It is available in three power sizes from 2.5 kW up to 5.0 kW. The fan of the internal wall-mounted unit has 4 speeds, which allow to reach low noise levels of 22dB at the ultra minimum speed (not available on the model 50).The outdoor unit is equipped with a high-efficiency revolving compressor that minimizes vibrations and is provided with a top quality sound-absorbing insulation.

-SEER/SCOP coefficient up to 5,8/3,8-SOFT function for ultra low-noise operation -DEUMIDIFICAZIONE function for dehumidification-AUTORESTART function in case of power failure-POWER mode: for a quick achievement of the set temperature-Internal unit with DISPLAY LED-Outdoor unit provided with connections cover-Infrared remote control panel as standard

TECHNICAL DATA

Data and efficiency class are declared conforming to EN 14825 rules for temperate climate zone.

Coolingcapacity

(T=+35°C)kW

SEER

(class)

Yearly consumption

kWh/year

Heatingcapacity

(Pdesign T=-10°C)kW

SCOP

(class)

Yearly consumption

kWh/year

Unit type H

mm

L

mm

P

mm

Weight

kg

Liquid connect.

mm

Gas connect.

mm

L/H max

m

Code Description

2,6 5,8 (A+) 157 2,7 3,8(A) 906 indoor 272 805 205 9 20062239 AMW 25

outdoor 543 783 255 29 20062238 AARIA MONO 25

6,35 9,52 15/10 20065212 AARIA AMW 25 SET

3,5 5,8 (A+) 211 3,6 3,8(A) 1247 indoor 272 805 205 9 20062241 AMW 35

outdoor 543 783 255 32 20062240 AARIA MONO 35

6,35 9,52 15/10 20065213 AARIA AMW 35 SET

5,2 5,8 (A+) 308 5,2 3,8(A) 1891 indoor 310 960 235 11,5 20062243 AMW 50

outdoor 688 810 288 43 20062242 AARIA MONO 50

6,35 12,7 25/15 20065214 AARIA AMW 50 SET

PL

H

Performance values refer to the following conditions: - Cooling: Internal unit inlet air temperature 27°C Td.b., 19°C Tw.b. - Heating: Internal unit inlet air temperature 20°C Td.b.

Page 84: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION82

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

AARIA MONO - AMK

- Cassette Monosplit Inverter - Heat pump R410A- Condensate drain pump on board- High energy class for low consumption - Infrared remote control panel as standard

Cassette air conditioner

The cassette air conditioners range AARIA MONO-AMK has been designed for medium to small sized residential rooms, to ensure high energy efficiency together with a functional design. Thanks to the INVERTER technology, which is among the best on the market, this product range reaches high efficiency energy levels. AARIA MONO-AMK is available in two power sizes from 3.5 kW to 5.0 kW.The three-speed centrifugal fan of the internal unit reaches very low noise levels at the ultra minimum speed. The internal unit is ultra compact, 260 mm deep, with a cover panel of 700x700 mm.The outdoor unit is equipped with a high-efficiency revolving compressor that minimizes vibrations and is provided with a top quality sound-absorbing insulation.

- High seasonal efficiency in heating and cooling - SOFT function for ultra low noise operation - DEUMIDIFICAZIONE function for dehumidification- AUTORESTART function in case of power failure- POWER mode: for a quick achievement of the set temperature- Outdoor unit provided with connections cover- Infrared remote control panel as standard- Hard-wired remote control panel available as an accessory

TECHNICAL DATA

Data and efficiency class are declared conforming to EN 14825 rules for temperate climate zone.

Coolingcapacity

(T=+35°C)kW

SEER

(class)

Heatingcapacity

(Pdesign T=-10°C)kW

SCOP

(class)

Unit type H

mm

L

mm

P

mm

Weight

kg

Liquid connect.

mm

Gas connect.

mm

L/H max

m

Code Description

3,5 5,6 (A+) 3,4 3,8 (A) indoor 570 570 260 19 20062325 AMK 35

outdoor 543 783 255 32 20062240 AARIA MONO 35

700 700 60 2 20032658 cover panel

6,35 9,52 15/10 20065224 AARIA AMK 35 SET

5 5,6 (A+) 5,1 3,4 (A) indoor 570 570 260 19 20062326 AMK 50

outdoor 688 810 288 43 20062242 AARIA MONO 50

700 700 60 2 20032658 cover panel

6,35 12,7 25/15 20065225 AARIA AMK 50 SET

HxL

HxL

P

P

PL

H

Performance values refer to the following conditions: - Cooling: Internal unit inlet air temperature 27°C Td.b., 19°C Tw.b. - Heating: Internal unit inlet air temperature 20°C Td.b.

Page 85: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 83

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

AARIA MONO - AMD

- Duct-connected Inverter Monosplit - Heat pump R410A- 185 mm high internal unit - Condensate drain pump on board- High energy class for low consumption- Hard-wired remote control panel as standard

Duct-connected air conditioner

The duct-connected air conditioner range AARIA MONO-AMD has been designed for medium to small sized residential rooms, to ensure high energy efficiency together with a functional design. Thanks to the INVERTER technology, which is among the best on the market, this product range reaches high efficiency energy levels. AARIA MONO-AMD is available in two power sizes from 3.5 kW to 5.0 kW.The three-speed ducted fan of the internal unit reaches very low noise levels. The internal unit, only 185 mm high, is one of the most compact on the market in its product category. The outdoor unit is equipped with a high-efficiency revolving compressor that minimizes vibrations and is provided with a top quality sound-absorbing insulation.

- High seasonal efficiency in heating and cooling - SOFT function for ultra low noise operation- DEUMIDIFICAZIONE function for dehumidification - AUTORESTART function in case of power failure- POWER mode: for a quick achievement of the set temperature - Outdoor unit provided with connections cover- Hard-wired remote control panel as standard - Infrared remote control panel available as an accessory

TECHNICAL DATA

Data and efficiency class are declared conforming to EN 14825 rules for temperate climate zone.

Coolingcapacity

(T=+35°C)kW

SEER

(class)

Heatingcapacity

(Pdesign T=-10°C)kW

SCOP

(class)

Unit type H

mm

L

mm

P

mm

Weight

kg

Liquid connect.

mm

Gas connect.

mm

L/H max

m

Code Description

3,5 5,6 (A+) 3,4 3,8 (A) indoor 185 850 420 17 20062283 AMD 35 A

outdoor 543 783 255 32 20062240 AARIA MONO 35

6,35 9,52 15/10 20065219 AARIA AMD 35 A SET

5 6,1 (A+) 5,5 4,0 (A) indoor 185 850 420 22 20062285 AMD 50 A

outdoor 688 810 288 43 20062242 AARIA MONO 50

6,35 12,7 25/15 20065220 AARIA AMS 50 A SET

PL

H

Performance values refer to the following conditions: - Cooling: Internal unit inlet air temperature 27°C Td.b., 19°C Tw.b. - Heating: Internal unit inlet air temperature 20°C Td.b.

Page 86: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION84

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

AARIA MONO - AMS

- Ceiling-floor Monosplit Inverter - Heat pump R410A- High energy class for low consumption - Infrared remote control panel as standard

Ceiling / floor air conditioner

The ceiling / floor air conditioners range AARIA MONO-AMS has been designed for medium to small sized residential rooms to ensure high energy efficiency together with a functional design. Thanks to the INVERTER technology, which is among the best on the market, this product range reaches high efficiency energy levels. AARIA MONO-AMS is available in two power sizes from 3.5 kW to 5.0 kW.The three-speed fan of the internal unit reaches very low noise levels. The outdoor unit is equipped with a high-efficiency revolving compressor that minimizes vibrations and is provided with a top quality sound-absorbing insulation.

- High seasonal efficiency in heating and cooling - DEUMIDIFICAZIONE function for dehumidification- AUTORESTART function in case of power failure - POWER mode: for a quick achievement of the set temperature - Outdoor unit provided with connections cover- Infrared remote control panel as standard- Hard-wired remote control panel available as an accessory

TECHNICAL DATA

Data and efficiency class are declared conforming to EN 14825 rules for temperate climate zone.

Coolingcapacity

(T=+35°C)kW

SEER

(class)

Heatingcapacity

(Pdesign T=-10°C)kW

SCOP

(class)

Unit type H

mm

L

mm

P

mm

Weight

kg

Liquid connect.

mm

Gas connect.

mm

L/H max

m

Code Description

3,5 5,3 (A+) 3,4 3,8 (A) indoor 655 990 199 26 20062293 AMS 35

outdoor 543 783 255 32 20062240 AARIA MONO 35

6,35 9,52 15/10 20065221 AARIA AMS 35 SET

5 5,7 (A+) 5,1 3,4 (A) indoor 655 990 199 28 20062300 AMS 50

outdoor 688 810 288 43 20062242 AARIA MONO 50

6,35 12,7 25/15 20065222 AARIA AMS 50 SET

PL

H

Performance values refer to the following conditions: - Cooling: Internal unit inlet air temperature 27°C Td.b., 19°C Tw.b. - Heating: Internal unit inlet air temperature 20°C Td.b.

Page 87: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 85

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

TECHNICAL DATA

AARIA MULTI

- Mono/multisplit DC Inverter air-conditioner - Mono/multi range up to 5 internal units- High energy class

Multi-split air conditioner

Efficiency class declared conforming to EN 14825 rules for temperate climate zone and for the above mentioned combinations.

Type

(1)

Indoor unit combination

(2)

Coolingcapacity

kW

SEER

(class)

Heating capacity

kW

SCOP

(class)

External unit dimensions (LxPxH) mm

Weight

kg

Liquid connect.

mm

Gas connect.

mm

L/Hmax

Code Description

DUAL (1:2) 2x2,5 5,1 5,6 (A+) 5,8 3,6 (A) 820/310/682 44 2x6,35 2x9,52 30/15 20062246 AARIA MULTI 250 M

TRIAL (1:3) 3x2,5 5,4 6,2 (A++) 6,5 3,8 (A) 886/289/688 44 3x6,35 3x9,52 50/15 20062247 AARIA MULTI 355 M

TRIAL (1:3) 3x2,5 6,8 6,2 (A++) 8,0 3,8 (A) 940/345/730 53 3x6,35 3x9,52 60/15 20062248 AARIA MULTI 370 M

QUADRI (1:4) 3x2,5 7,6 6,2 (A++) 8,6 3,8 (A) 948/340/840 74 4x6,35 3x9,52 + 1x12,7 70/15 20062275 AARIA MULTI 475 M

QUADRI (1:4) 4x2,5 8,8 6,2 (A++) 9,8 3,8 (A) 948/340/840 76 4x6,35 3x9,52 + 1x12,7 70/15 20062276 AARIA MULTI 485 M

PENTA (1:5) 4x2,5 10 6,2 (A++) 10,7 3,8 (A) 948/340/840 77 5x6,35 4x9,52 + 1x12,7 80/15 20062277 AARIA MULTI 595 M

The AARIA MULTI range has been designed to heat and cool different rooms by means of one only outdoor unit. Flexibility is the main characteristic of this product line, which offers a wide choice of internal units including wall-mounted, cassette, duct-connected, ceiling and floor models. AARIA MULTI is available in 6 versions with a cooling capacity from 5,1 up to 10 kW and ensures extremely high energy efficiency. The seasonal performance ranks in A++/A class, providing the utmost performance both in cooling and heating modes. These product range ensures a wide operation range from -15° up to 46°C for an excellent comfort, both in summer and winter. The outdoor unit, made of painted steel protecting against weathering, is provided with a connections cover and a plastic front grid. The high-efficiency Twin-Rotary compressor reduces all vibrations to a minimum.

- Wide condensing units range up to 5 connections for internal units- Wide range of internal units: wall-mounted, cassette, duct-connected and ceiling-floor - DC-Inverter technology - High SCOP and SEER- Maximum ducting length 80 m- Limit temperature operation of the outdoor unit: till -15°C in heating mode and up to +46°C in cooling mode- Reduced dimensions- High energy class for low consumption

h b d i d h

L

P

H

Performance values refer to the following conditions: - Cooling: Inlet air temperature 27°C Td.b., 19°C Tw.b. Outdoor air temperature 35°C Td.b. - Heating: Inlet air temperature 20°C Td.b.; Outdoor air temperature 7°C Td.b. / 6°C Tw.b.(1) Max number indoor units. (2) Combinations valid for energy classification. For all others systems configurations refer to the technical sheet.

Page 88: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION86

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

Model Cooling capacity

kW

Heating capacity

kW

Power input W

Power supply

V-Ph-Hz

maximum air flow

m3/h

Dimensions mm

(H/L/P)

Liquid pipe Ø

mm

Liquid gas Ø

mm

Code

AMW model AMW 25 2,60 2,80 16 230-1-50 480 272/805/205 6,35 9,52 20062239

AMW 35 3,50 3,80 16 230-1-50 480 272/805/205 6,35 9,52 20062241

AMW 50 4,90 5,10 40 230-1-50 852 310/960/235 6,35 12,7 20062243

AMS model

AMS 35 3,50 3,90 90 230-1-50 650 655/990/199 6,35 9,52 20062293

AMS 50 5,00 5,50 75 230-1-50 800 655/990/199 6,35 12,7 20062300

AMS 70 6,30 7,10 100 230-1-50 800 655/990/199 9,52 15,88 20062304

AMD model

AMD 25 2,50 2,90 25 230-1-50 550 185/850/420 6,35 9,52 20062282

AMD 35 3,50 4,00 25 230-1-50 550 185/850/420 6,35 9,52 20062283

AMD 50 5,00 5,50 45 230-1-50 850 185/850/420 6,35 12,7 20062285

AMK model AMK 25 2,6 2,9 30 230-1-50 620 570/570/260 6,35 9,52 20062319

Cover 700/700/60 20032658

SET AMK 25 20065226

(with infrared controlas standard) AMK 35 3,5 3,7 30 230-1-50 620 570/570/260 6,35 9,52 20062325

Cover 700/700/60 20032658

SET AMK 35 20065227

AMK 50 5,0 5,2 65 230-1-50 680 570/570/260 6,35 12,7 20062326

Cover 700/700/60 20032658

SET AMK 50 20065229

AMK 70 6,5 7,1 160 230-1-50 1300 840/840/240 9,52 15,88 20062328

Cover 950/950/60 20064589

SET AMK 70 20065230

TECHNICAL DATA

Description Code

Hard-wired remote control for AMK and AMS models 20034459

Infrared remote control with receiver small panel for AMD models 20064592

Touch-screen for models 355÷595 20034457

ACCESSORIES

Performance values refer to the following conditions: - Cooling: Inlet air temperature 27°C Td.b., 19°C Tw.b.; Outdoor air temperature 35°C Td.b. - Heating: Inlet air temperature 20°C Td.b.; Outdoor air temperature 7°C Td.b. / 6°C Tw.b.For systems configurations refer to the technical sheet.

(with infrared control as standard)

(with hard-wired control as standard)

(with infrared control as standard)

Page 89: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 87

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

Chillers

Air to water chillers of medium-low power

AIR TO WATER CHILLERS FOR OUTDOOR INSTALLATION

RSA-EFRSA-EF 0011-0121

COOLI

NG

ON

LY

page 88

Page 90: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION88

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

RSA-EF

- Air-cooled water chillers with axial fans and pump group- Cooling only and reversible

Air to water chillers

This unit is equipped with a pump group and a variable set-point electronic device, in order to reduce the water content inside the circuit and avoid therefore in most cases the installation of a puffer tank. These features allow the chillers to be installed in places where compactness, easiness and speed of installation are essential.All units work with the environmentally-friendly R410A refrigerant gas. They are available in 11 models, both for cooling only and heat pump mode.A storage tank kit is also available, consisting in a tank to be placed under the unit.

- Extreme flexibility thanks to the Flex Flow electronic control with variable set-point and to the modulating pump supplied as standard

- Scroll compressor for a noiseless operation- Low-temperature device supplied as standard with all units (operation till -10 °C) with pressure-switch control- Phase monitor supplied as standard (0071-0101-0121 models)- Condensate trap (0011-0061 models) built-in in the lower part of the unit, for operation in heat pump mode

H

PL

Coolingcapacity

frig/h

Coolingcapacity

kW

Heatingcapacity

kcal/h

Heatingcapacity

kW

Max air flow rate

m3/h

Water flow rate

l/h

Powerinput Watt

Hmm

Lmm

Pmm

Code Description

COOLING ONLY

4.214 4,90 - - 2.400 842 1,90 640 900 370 20027858 RSA-EF 0011M

4.816 5,60 - - 3.500 962 2,10 640 900 370 20027861 RSA-EF 0021M

7.396 8,60 - - 4.200 1.478 3,40 940 900 370 20027862 RSA-EF 0031M

9.804 11,40 - - 6.800 1.959 4,20 1240 900 370 20027865 RSA-EF 0041M

7.482 8,70 - - 4.200 1.409 3,10 940 900 370 20027867 RSA-EF 0031

9.804 11,40 - - 6.800 1.823 4,20 1240 900 370 20027869 RSA-EF 0041

11.352 13,20 - - 6.800 2.148 4,70 1240 900 370 20027871 RSA-EF 0051

13.244 15,40 - - 6.400 2.578 5,20 1390 900 420 20027873 RSA-EF 0061

16.598 19,30 - - 7.000 3.093 6,80 1200 1450 550 20027875 RSA-EF 0071

22.704 26,40 - - 14.000 4.244 8,70 1700 1450 550 20023664 RSA-EF 0101

25.972 30,20 - - 14.000 5.241 10,10 1700 1450 550 20023676 RSA-EF 0121

TECHNICAL DATA

Performance values refer to the following conditions:- cooling: flow water temperature 7°C ( t 5°C); inlet air temperature 35°C; - heating: flow water temperature 45°C ( t 5°C); inlet air temperature 7°C with 85% r.h.

Page 91: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 89

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

Coolingcapacity

frig/h

Coolingcapacity

kW

Heatingcapacity

kcal/h

Heatingcapacity

kW

Max air flow rate

m3/h

Water flow rate

l/h

Power input Watt

Hmm

Lmm

Pmm

Code Description

HEAT PUMP

3.956 4,60 4.902 5,70 2.400 790 1,90 640 900 370 20027860 RSA-EF 0011HM

4.644 5,40 5.590 6,50 3.500 928 2,10 640 900 370 20027863 RSA-EF 0021HM

7.052 8,20 8.600 10,00 4.200 1.409 3,40 940 900 370 20027864 RSA-EF 0031HM

9.288 10,80 11.008 12,80 6.800 1.856 4,20 1240 900 370 20027866 RSA-EF 0041HM

7.052 8,20 8.342 9,70 4.200 1.409 3,10 940 900 370 20027868 RSA-EF 0031H

9.288 10,80 11.008 12,80 6.800 1.823 4,20 1240 900 370 20027870 RSA-EF 0041H

10.836 12,60 12.384 14,40 6.800 2.148 4,70 1240 900 370 20027872 RSA-EF 0051H

12.556 14,60 14.448 16,80 6.400 2.578 5,20 1390 900 420 20027874 RSA-EF 0061H

15.824 18,40 18.060 21,00 7.000 3.093 6,80 1200 1450 550 20027876 RSA-EF 0071H

21.586 25,10 24.768 28,80 14.000 4.244 8,70 1700 1450 550 20023678 RSA-EF 0101H

24.682 28,70 27.778 32,30 14.000 5.241 10,10 1700 1450 550 20023680 RSA-EF 0121H

Performance values refer to the following conditions:- cooling: flow water temperature 7°C ( t 5°C); inlet air temperature 35°C; - heating: flow water temperature 45°C ( t 5°C); inlet air temperature 7°C con 85% r.h.

Chiller Code Description

RSA-EF 0071 4015406 Battery protection grid 0071

RSA-EF 0101-0121 4015408 Battery protection grid 0101-0121

RSA-EF 0011-0051 4015451 Puffer AI30 0011-0051

RSA-EF 0061 4015453 Puffer AI40 0061

RSA-EF 0071-0121 4015455 Puffer AI60 0071-0121

RSA-EF 0011-0021 4015457 Insulating connection pipe kit 0011-0021

RSA-EF 0031 4015459 Insulating connection pipe kit 0031

RSA-EF 0041-0051 4015461 Insulating connection pipe kit 0041-0051

RSA-EF 0061 4015463 Insulating connection pipe kit 0061

RSA-EF 0071-0121 4015465 Insulating connection pipe kit 0071-0121

RSA-EF 0011-0061 4015426 Anti-vibrations supports RSA-EF 0011-0061

RSA-EF 0011-0061 4015426 Anti-vibrations supports RSA-EF + AI30 0011-0061

RSA-EF 0071-0121 4015428 Anti-vibrations supports RSA-EF 0071-0121

RSA-EF 0071-0121 4015428 Anti-vibrations supports RSA-EF + AI60 0071-0121

RSA-EF 0071-0121 4015434 Condensate trap kit (only RSA-EF H) 0071-0121

RSA-EF (internal mounting for all models except for 0011-0031) 4015467 Additional pump kit 0011-0061

RSA-EF 0011-0121 20027930 Remote control panel kit 0011-0121

ACCESSORIES

AI30 0011-0051 AI40 0061 AI60 0071-0121

4015451 4015453 4015455

H mm 180 180 180

L mm 900 900 1450

P mm 370 420 550

Weight kg 60 62 90

Capacity l 30 40 60

PUFFER DIMENSIONS

L P

H

TECHNICAL DATA

Page 92: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION90

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

Page 93: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 91

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

Fan coils

For heating and cooling systems

HELIOTERM HELIOTERMDESIGN INVERTER 11-46 INVISIBLE INVERTER 11-46

page 96 page 106

HELIOTERMDESIGN S INVERTER 6-32

page 100

FAN COILSWITH PANELS

FAN COILSFOR RECESSED INSTALLATION IN BOX

FAN COILS FOR RECESSED INSTALLATION

IN INVERTER 11-46

page 109

HELIOTERMDESIGN INVERTER PLUS 11-46

page 92

IN INVERTER PLUS 11-46

page 109

HELIOTERMINVISIBLE INVERTER PLUS 11-46

page 103

FAN C

OILS

WIT

H R

ADIA

NT PL

ATE

FAN C

OILS

17S

17

11S

11

11

6S 23S

21

21

32S

40 4633

33 40 46

700

700

1000

1000

1600

1600

2400

2400

3600

3600

4800

4800

800

800

1200

1200

1800

1800

2800

2800

4000

4000

5200

5200

600

600

900

900

1400

1400

2000

2000

3200

3200

4400

4400POW

ER C

OOLI

NG

(Wat

t)

PERF

ORM

ANCE

SET

TIN

GPO

WER

COO

LIN

G (W

att)

CO

MFO

RT S

ETTI

NG

It is possible to choose among two pre-set function modes (only for the models Design, Design Plus, Invisible, Invisible Plus, In Inverter, In Inverter Plus): - the function mode PERFORMANCE, dedicated to commercial applications, that require high efficiency- the function mode COMFORT (that is the factory pre-set configuration), for residential use, ensuring the maximum low noise operation

HELIOTERM

HELIOTERM

INST

ALLA

TIO

N

HORIZONTALVER

TICA

L

L R INST

ALLA

TIO

N

VER

TICA

L

L R

INST

ALLA

TIO

N

VER

TICA

L

L

INST

ALLA

TIO

N

VER

TICA

L

L INST

ALLA

TIO

N

VER

TICA

L

L

INST

ALLA

TIO

N

HORIZONTALVER

TICA

L

L R

INST

ALLA

TIO

N

VER

TICA

L

L

Page 94: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION92

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HeliotermDesign Inverter Plus

- Tangential fan coils with radiant plate and brushless inverter motor

Fan coil

DESIGN INVERTER PLUS is the top-of-the-range of Riello catalogue concerning fancoils.It is the ideal proposal to ensure the highest comfort in heating. DESIGN INVERTER PLUS, thanks to an exclusive operation principle, combines the convection and ventilation effects with the radiant effect of the front panel, while increasing the comfort of the people in the room. Besides the radiant effect, the whole range features the DC Brushless Inverter motors. This technological solution allows a continuous variation from 0 to 100% of the air flow and consequently of the heating and cooling capacity. The DESIGN INVERTER PLUS heat and cool very rapidly any room with the possibility of choosing between two dedicated functions: PERFORMANCE for commercial needs, when high efficiency and high effectiveness are required, and COMFORT for residential needs to ensure always the maximum low-noise operation. Thanks to the DC Brushless motors, the DESIGN INVERTER PLUS save up to 50% electricity compared with the fancoils with traditional motors (ON/OFF type). Like the whole HELIOTERM family, the DESIGN INVERTER PLUS range features an ULTRA FLAT and ULTRA SLIM design, thanks to a depth of just 13 cm and to an automatic absorption system. The range comes in 5 models and two colours (white and silver-grey), with cooling capacity from 830 W up to 4560 W and heating capacity from 1090 W up to 4860 W. The wide range of accessories and control panels with a DISPLAY and buttons (CBD 20) or touch (CBD 30) support a wide application range. The versions can be installed vertically with left connections. The structure is made of zinc-coated sheet with ABS side parts in the white colour version, of sheet in the silver-grey version; the front grid is made of aluminium.

- Full flat design with an automatic absorption system- Only 13-cm deep - Terminal unit with radiant effect- Available in two colours - Filters easy to dismount and clean - Control panels with a display

L P

58

0 m

mIN

STAL

LATI

ON

VER

TICA

L

L

Description Hmm

Lmm

Pmm

DESIGN INVERTER PLUS 11 580 760 130

DESIGN INVERTER PLUS 21 580 960 130

DESIGN INVERTER PLUS 33 580 1160 130

DESIGN INVERTER PLUS 40 580 1360 130

DESIGN INVERTER PLUS 46 580 1560 130

Page 95: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 93

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

TECHNICAL DATA

Performance refer to the following conditions: (1) room air temperature 27°C d.b. and 19°C w.b. (2) air temperature 20°C and the same water flow rate achieved in cooling mode (3) air temperature 20°C (4) air temperature 20°C; main fan in "off" (5) air flow rate measured with cleaned filters (6) according to UNI EN ISO 7779:2001

Power cooling

7°C-12°CWatt (1)

Power heating

50°CWatt (2)

Power heating

70°C-60°C Watt (3)

Power heating

70°C-60°C Watt (4)

Max air flow

rate m3/h (5)

Sound pressuremax-min

irradiationdB(A) (6)

Code Description Notes

TECHNICAL DATA WITH PERFORMANCE SETTING (FOR COMMERCIAL ROOMS)

WHITE FAN COIL WITH RADIANT HEAT PLATE AND AUTOMATIC AIR VENTILATION

1095 1415 2420 540 197 42,2-24,2 20069332 DESIGN INVERTER PLUS 11B

2120 2775 4670 670 389 43,1-25,3 20069333 DESIGN INVERTER PLUS 21B

3310 3905 6635 780 560 45,5-25,6 20069334 DESIGN INVERTER PLUS 33B

3875 4665 7855 920 699 45,9-26,3 20069335 DESIGN INVERTER PLUS 40B

4560 5705 9645 1080 787 47,2-27,6 20069337 DESIGN INVERTER PLUS 46B

SILVER-GREY FAN COIL WITH RADIANT HEAT PLATE AND AUTOMATIC AIR VENTILATION

1095 1415 2420 540 197 42,2-24,2 20069338 DESIGN INVERTER PLUS 11A

2120 2775 4670 670 389 43,1-25,3 20069339 DESIGN INVERTER PLUS 21A

3310 3905 6635 780 560 45,5-25,6 20069340 DESIGN INVERTER PLUS 33A

3875 4665 7855 920 699 45,9-26,3 20069341 DESIGN INVERTER PLUS 40A

4560 5705 9645 1080 787 47,2-27,6 20069342 DESIGN INVERTER PLUS 46A

TECHNICAL DATA WITH COMFORT SETTING (FOR RESIDENTIAL ROOMS)

WHITE FAN COIL WITH RADIANT HEAT PLATE

830 1090 1890 540 162 39,4-24,2 20069332 DESIGN INVERTER PLUS 11B

1760 2350 3990 670 320 40,2-25,3 20069333 DESIGN INVERTER PLUS 21B

2650 3190 5470 780 461 42,2-25,6 20069334 DESIGN INVERTER PLUS 33B

3340 4100 6980 920 576 42,5-26,3 20069335 DESIGN INVERTER PLUS 40B

3800 4860 8300 1080 648 43,9-27,6 20069337 DESIGN INVERTER PLUS 46B

SILVER-GREY FAN COIL WITH RADIANT HEAT PLATE

830 1090 1890 540 162 39,4-24,2 20069338 DESIGN INVERTER PLUS 11A

1760 2350 3990 670 320 40,2-25,3 20069339 DESIGN INVERTER PLUS 21A

2650 3190 5470 780 461 42,2-25,6 20069340 DESIGN INVERTER PLUS 33A

3340 4100 6980 920 576 42,5-26,3 20069341 DESIGN INVERTER PLUS 40A

3800 4860 8300 1080 648 43,9-27,6 20069342 DESIGN INVERTER PLUS 46A

Page 96: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION94

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

Decription Code Notes

CBD 20: Onboard panel with speed selector and ON/OFF button, room thermostat with temperature range from 5 to 40°C, summer-winter selector, minimum winter temperature function (30°C) and maximum summer temperature (20°C); suitable for onboard installation; provided with a 230 V exit for the control of an electric valve.

20069381

CBD 30: Electronic onboard control panel TOUCH LCD with continuous modulation. It makes the room temperature regulation fully automatic, through the programs AUTO, SILENZIOSO, NOTTURNO and MAX by means of a probe located in the lower part of the appliance and ensures frost protection also when it is in stand-by mode

20069380

CPD 30 (MASTER): Wall-hung electronic control panel TOUCH LCD with room probe. The wall-hung remote control panel CPD 30 is an electronic thermostat provided with room temperature that allows to control one or more (up to max 30) fan-radiators/fan-coils (with simultaneous transmission of the inputs); provided with electronic control for remotation CSD 30 (SLAVE)

20069382 (1)

CSD 30 (SLAVE): Electronic control panel with continuous modulation for remote connection with a remote wall-hung control panel. The electronic control panel for remotation allows the control of all fancoil functions by the wall-hung remote control CPD 30. It is possible to connect it with a max of 30 fan-coils that will be managed in broadcast (with the simultaneous inputs to operation all fan-coils). It can be installed on all versions. It features a green LED, that shows the operation mode and any possible faults, together with a button for the temporary disconnection from the net (at the following re-starting of the wall-hung control panel, the fancoil is anyway switched on). The control panel is provided with memory, so that all settings will not get lost, either in case of switching-off or in case of power failure. The main operation parameters, the set point and the room temperature are transmitted by the remote control CPD 30 to all terminal units connected with the net, allowing an homogeneous function.

20069410 (1)(2)

CDI 10: Remotation board for DC Inverter motors for connection to 3-standard-speeds thermostats or analogic connection 0-10V.

20069413 (2)

CI 10 + CDI 10: Control panel for recessed installation with board for remotation.

4013439 (1)

20069413 (1)(2)

3-ways valve kit. The kit is composed by a valve with thermo-electric head, a holder valve and a by-pass with an overpressure valve. The first one allows to exclude automatically the panel fancoil from the system if combined with a control panel allowing the management; the holder valve allows to balance the head losses of the system, while the by-pass allows to keep the system balanced also with excluded fancoil panel. This kit is an alternative to the two-ways valve.

20010082

2-ways valve kit. The kit is composed by a valve with thermo-electric head and a holder valve. The first one allows to exclude automatically the panel fan coil from the system if combined with a control panel allowing the management; the second one allows to balance the head losses of the system. This kit is compulsory in the versions Plus, except for the case when we mount the 3-ways valve or when we have a collector with thermo-electric heads.

4013453

2-ways taps kit. 4013450

ACCESSORIES

Page 97: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 95

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

1) Both codes are necessary for the first fan coil 2)It must be installed 1 piece for every remoted fan coil 3) the accessory is necessary for the horizontal installation of fan coil

Description Code Notes

White-feet kit. The kit is composed by two supporting feet that allow to place the panel fan coil on the floor.

4013458

Silver-feet kit. The kit is composed by two supporting feet that allow to place the panel fan coil on the floor.

4013459

White mounting bracket kit. This kit is used to fix the panel fan coil to the floor, in case of installation in front of shop windows or wherever there is no possibility to fix it to the wall.

20069422

Silver mounting bracket kit. This kit is used to fix the panel fan coil to the floor, in case of installation in front of shop windows or wherever there is no possibility to fix it to the wall.

20069421

Spacers connection kit for valves group. 20069423

Description Code SIZE COLOUR

11 21 33 40 46 SILVER-GREY WHITE

Back-cover panel kit for the models Design Inverter

and Design Inverter Plus

4013460

4013461

4013462

4013463

4013464

4013465

4013466

4013467

4013468

4013469

Page 98: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION96

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HeliotermDesign Inverter

- Tangential fan coils- Vertical or horizontal installation (with accessory)

Fan coil

The Riello DESIGN INVERTER are fancoils featuring DC Brushless Inverter motors. This technological solution allows a continuous variation from 0 to 100% of air flow and consequently of the heating and cooling capacity. The DESIGN INVERTER heat and cool very rapidly any room with the possibility of choosing between two dedicated functions: PERFORMANCE for commercial needs, when high efficiency and high effectiveness are required, and COMFORT for residential needs to ensure always the maximum low-noise operation. Thanks to the DC Brushless motors, the DESIGN INVERTER save up to 50% electricity compared with the fancoils with traditional motors (ON/OFF type). Like the whole HELIOTERM family, the DESIGN INVERTER range features an ULTRA FLAT design, thanks to a depth of just 13 cm. The range comes in 5 models and two colours (white and silver-grey), with cooling capacity from 830 W up to 4560 W and heating capacity from 1090 W up to 4860 W. The wide range of accessories and control panels with a DISPLAY and buttons (CBD 20) or touch (CBD 30), support a wide application range. All versions can be installed vertically or horizontally (by means of a specific accessory), with left connections. The structure is made of zinc-coated sheet with ABS side parts in the white colour version, of sheet in the silver-grey version; the front grid is made of aluminium.

- Ultra Slim design- Only 13 cm deep- Available in two colours - Units can be installed both vertically and horizontally - Ease of installation with left connections - Filters easy to dismount and clean - Control panels with a display

L P

58

0 m

m

Description Hmm

Lmm

Pmm

DESIGN INVERTER 11 580 760 130

DESIGN INVERTER 21 580 960 130

DESIGN INVERTER 33 580 1160 130

DESIGN INVERTER 40 580 1360 130

DESIGN INVERTER 46 580 1560 130

INST

ALLA

TIO

N

HORIZONTALVER

TICA

L

L R

Page 99: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 97

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

TECHNICAL DATA

Power cooling

7°C-12°CWatt (1)

Power heating

50°CWatt (2)

Power heating

70°C-60°C Watt (3)

Max air flow

rate m3/h (4)

Sound pressuremax-min

irradiationdB(A) (5)

Code Description Notes

TECHNICAL DATA WITH PERFORMANCE SETTING (FOR COMMERCIAL ROOMS)

WHITE FAN COIL

1095 1415 2420 197 42,2-24,2 20069318 DESIGN INVERTER 11B

2120 2775 4670 389 43,1-25,3 20069319 DESIGN INVERTER 21B

3310 3905 6635 560 45,5-25,6 20069320 DESIGN INVERTER 33B

3875 4665 7855 699 45,9-26,3 20069321 DESIGN INVERTER 40B

4560 5705 9645 787 47,2-27,6 20069322 DESIGN INVERTER 46B

SILVER-GREY FAN COIL

1095 1415 2420 197 42,2-24,2 20069323 DESIGN INVERTER 11A

2120 2775 4670 389 43,1-25,3 20069324 DESIGN INVERTER 21A

3310 3905 6635 560 45,5-25,6 20069325 DESIGN INVERTER 33A

3875 4665 7855 699 45,9-26,3 20069326 DESIGN INVERTER 40A

4560 5705 9645 787 47,2-27,6 20069329 DESIGN INVERTER 46A

TECHNICAL DATA WITH COMFORT SETTING (FOR RESIDENTIAL ROOMS)

WHITE FAN COIL

830 1090 1890 540 39,4-24,2 20069318 DESIGN INVERTER 11B

1760 2350 3990 670 40,2-25,3 20069319 DESIGN INVERTER 21B

2650 3190 5470 780 42,2-25,6 20069320 DESIGN INVERTER 33B

3340 4100 6980 920 42,5-26,3 20069321 DESIGN INVERTER 40B

3800 4860 8300 1080 43,9-27,6 20069322 DESIGN INVERTER 46B

SILVER-GREY FAN COIL

830 1090 1890 540 39,4-24,2 20069323 DESIGN INVERTER 11A

1760 2350 3990 670 40,2-25,3 20069324 DESIGN INVERTER 21A

2650 3190 5470 780 42,2-25,6 20069325 DESIGN INVERTER 33A

3340 4100 6980 920 42,5-26,3 20069326 DESIGN INVERTER 40A

3800 4860 8300 1080 43,9-27,6 20069329 DESIGN INVERTER 46A

Performance refer to the following conditions: (1) room air temperature 27°C d.b. and 19°C w.b. (2) air temperature 20°C and the same water flow rate achieved in cooling mode (3) air temperature 20°C (4) air flow rate measured with cleaned filters (5) according to UNI EN ISO 7779:2001

Page 100: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION98

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

Decription Code Notes

CBD 20: Onboard panel with speed selector and ON/OFF button, room thermostat with temperature range from 5 to 40°C, summer-winter selector, minimum winter temperature function (30°C) and maximum summer temperature (20°C); suitable for onboard installation; provided with a 230 V exit for the control of an electric valve.

20069381

CBD 30: Electronic onboard control panel TOUCH LCD with continuous modulation. It makes the room temperature regulation fully automatic, through the programs AUTO, SILENZIOSO, NOTTURNO and MAX by means of a probe located in the lower part of the appliance and ensures frost protection also when it is in stand-by mode

20069380

CPD 30 (MASTER): Wall-hung electronic control panel TOUCH LCD with room probe. The wall-hung remote control panel CPD 30 is an electronic thermostat provided with room temperature that allows to control one or more (up to max 30) fan-radiators/fan-coils (with simultaneous transmission of the inputs); provided with electronic control for remotation CSD 30 (SLAVE)

20069382 (1)

CSD 30 (SLAVE): Electronic control panel with continuous modulation for remote connection with a remote wall-hung control panel. The electronic control panel for remotation allows the control of all fancoil functions by the wall-hung remote control CPD 30. It is possible to connect it with a max of 30 fan-coils that will be managed in broadcast (with the simultaneous inputs to operation all fan-coils). It can be installed on all versions. It features a green LED, that shows the operation mode and any possible faults, together with a button for the temporary disconnection from the net (at the following re-starting of the wall-hung control panel, the fancoil is anyway switched on). The control panel is provided with memory, so that all settings will not get lost, either in case of switching-off or in case of power failure. The main operation parameters, the set point and the room temperature are transmitted by the remote control CPD 30 to all terminal units connected with the net, allowing an homogeneous function.

20069410 (1)(2)

CDI 10: Remotation board for DC Inverter motors for connection to 3-standard-speeds thermostats or analogic connection 0-10V.

20069413 (2)

CI 10 + CDI 10: Control panel for recessed installation with board for remotation.

4013439 (1)

20069413 (1)(2)

3-ways valve kit. The kit is composed by a valve with thermo-electric head, a holder valve and a by-pass with an overpressure valve. The first one allows to exclude automatically the panel fancoil from the system if combined with a control panel allowing the management; the holder valve allows to balance the head losses of the system, while the by-pass allows to keep the system balanced also with excluded fancoil panel. This kit is an alternative to the two-ways valve.

20010082

2-ways valve kit. The kit is composed by a valve with thermo-electric head and a holder valve. The first one allows to exclude automatically the panel fan coil from the system if combined with a control panel allowing the management; the second one allows to balance the head losses of the system. This kit is compulsory in the versions Plus, except for the case when we mount the 3-ways valve or when we have a collector with thermo-electric heads.

4013453

2-ways taps kit. 4013450

ACCESSORIES

Page 101: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 99

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

1) Both codes are necessary for the first fan coil 2) It must be installed 1 piece for every remoted fan coil 3) the accessory is necessary for the horizontal installation of fan coil

Description Code Notes

Spacers connection kit for valves group. 20069423

90°-connection kit, to allow an easy connection of the pipes to the valves for the exit from wall. 4013452

White-feet kit. The kit is composed by two supporting feet that allow to place the panel fan coil on the floor.

4013458

Silver-feet kit. The kit is composed by two supporting feet that allow to place the panel fan coil on the floor.

4013459

White mounting bracket kit. This kit is used to fix the panel fan coil to the floor, in case of installation in front of shop windows or wherever there is no possibility to fix it to the wall.

20069422

Silver mounting bracket kit. This kit is used to fix the panel fan coil to the floor, in case of installation in front of shop windows or wherever there is no possibility to fix it to the wall.

20069421

Condensate drain 9 for horizontal installation 20025185 (3)

Condensate drain 18 for horizontal installation 20025186 (3)

Condensate drain 24 for horizontal installation 20025187 (3)

Condensate drain 29 for horizontal installation 20025188 (3)

Condensate drain 40 for horizontal installation 20025189 (3)

Cables kit for right-side connections. It is compulsory for the connections reversal. 20069415

Description Code SIZE COLOUR

11 21 33 40 46 SILVER-GREY WHITE

Back-cover panel kit for the models Design Inverter

and Design Inverter Plus

4013460

4013461

4013462

4013463

4013464

4013465

4013466

4013467

4013468

4013469

Page 102: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION100

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HeliotermDesign S Inverter

- Tangential fan coils with Brushless inverter motor

Fan coil

TECHNICAL DATA

The Riello DESIGN S INVERTER, being just 379 mm high, are lower than the traditional fancoils. This feature allow their installation in limited spaces. The whole range is provided with DC Brushless Inverter motors. This technological solution allows a continuous modulation from 0 to 100% of the air flow and consequently of the heating and cooling capacity, heating and cooling very rapidly any room. Thanks to the DC Brushless motors, the DESIGN S INVERTER have an electrical consumption reduced by 50% compared to the fancoils with traditional motors. The DESIGN S INVERTER range features an ULTRA FLAT design, thanks to a depth of just 13 cm. The structure is made of zinc-coated sheet with the frontal grid made of aluminium. The range comes in 5 models with cooling capacity from 560 W to 3140 W and heating capacity from 780 W till 3910 W. The wide range of accessories and the control panels with a DISPLAY and buttons (CBD 20) or touch (CBD 30) support a wide application range.

- Ultra Slim design - Just 379-mm high- Filters easy to dismount and clean - Control panels with Display

L P

379

mm

INST

ALLA

TIO

N

VER

TICA

L

L

Description Hmm

Lmm

Pmm

DESIGN INVERTER 6BS 379 760 130

DESIGN INVERTER 11BS 379 960 130

DESIGN INVERTER 17BS 379 1160 130

DESIGN INVERTER 23BS 379 1360 130

DESIGN INVERTER 32BS 379 1560 130

Power cooling

7°C-12°CWatt (1)

Power heating

50°CWatt (2)

Power heating

70°C-60°C Watt (3)

Max air flow

rate m3/h (4)

Sound pressuremax-min

irradiationdB(A) (5)

Code Description Notes

WHITE FAN COIL

560 780 1390 140 38,8-23,8 20069343 DESIGN INVERTER 6BS

1040 1570 2730 250 39,5-24,9 20069344 DESIGN INVERTER 11BS

1640 2380 4140 390 41,4-25,1 20069345 DESIGN INVERTER 17BS

2310 3250 5650 540 41,6-25,7 20069346 DESIGN INVERTER 23BS

3140 3910 6620 600 42,6-26,8 20069347 DESIGN INVERTER 32BS

Performance refer to the following conditions: (1) room air temperature 27°C d.b. and 19°C w.b. (2) air temperature 20°C and the same water flow rate achieved in cooling mode (3) air temperature 20°C (4) air flow rate measured with cleaned filters (5) according to UNI EN ISO 7779:2001

Page 103: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 101

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

ACCESSORIES

Decription Code Notes

CBD 20: Onboard panel with speed selector and ON/OFF button, room thermostat with temperature range from 5 to 40°C, summer-winter selector, minimum winter temperature function (30°C) and maximum summer temperature (20°C); suitable for onboard installation; provided with a 230 V exit for the control of an electric valve.

20069381

CBD 30: Electronic onboard control panel TOUCH LCD with continuous modulation. It makes the room temperature regulation fully automatic, through the programs AUTO, SILENZIOSO, NOTTURNO and MAX by means of a probe located in the lower part of the appliance and ensures frost protection also when it is in stand-by mode

20069380

CPD 30 (MASTER): Wall-hung electronic control panel TOUCH LCD with room probe. The wall-hung remote control panel CPD 30 is an electronic thermostat provided with room temperature that allows to control one or more (up to max 30) fan-radiators/fan-coils (with simultaneous transmission of the inputs); provided with electronic control for remotation CSD 30 (SLAVE)

20069382 (1)

CSD 30 (SLAVE): Electronic control panel with continuous modulation for remote connection with a remote wall-hung control panel. The electronic control panel for remotation allows the control of all fancoil functions by the wall-hung remote control CPD 30. It is possible to connect it with a max of 30 fan-coils that will be managed in broadcast (with the simultaneous inputs to operation all fan-coils). It can be installed on all versions. It features a green LED, that shows the operation mode and any possible faults, together with a button for the temporary disconnection from the net (at the following re-starting of the wall-hung control panel, the fancoil is anyway switched on). The control panel is provided with memory, so that all settings will not get lost, either in case of switching-off or in case of power failure. The main operation parameters, the set point and the room temperature are transmitted by the remote control CPD 30 to all terminal units connected with the net, allowing an homogeneous function.

20069410 (1)(2)

CDI 10: Remotation board for DC Inverter motors for connection to 3-standard-speeds thermostats or analogic connection 0-10V.

20069413 (2)

CI 10 + CDI 10: Control panel for recessed installation with board for remotation.

4013439 (1)

20069413 (1)(2)

3-ways valve kit. The kit is composed by a valve with thermo-electric head. It allows to exclude automatically the panel fancoil from the system if combined with a control panel allowing its management. This kit is an alternative to the two-ways valve.

20076544

2-ways valve kit. The kit is composed by a valve with thermo-electric head, it allows to exclude automatically the panel fan coil from the system if combined with a control panel allowing the management.

20076590

2-ways taps kit. 4013450

Page 104: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION102

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

Decription Code Notes

Spacers connection kit for valves group. 20069423

90°-connection kit, to allow an easy connection of the pipes to the valves for the exit from wall.

4013452

White-feet kit. The kit is composed by two supporting feet that allow to place the panel fan coil on the floor.

4013458

White mounting bracket kit. This kit is used to fix the panel fan coil to the floor, in case of installation in front of shop windows or wherever there is no possibility to fix it to the wall.

20069422

(1) Both codes are necessary for the first fan coil(2) It must be installed 1 piece for every remoted fan coil

Page 105: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 103

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HeliotermInvisible Inverter Plus

Fan coil

INVISIBLE INVERTER PLUS is Riello TOP of the range proposal for fancoils for recessed installation, allowing to rationalize the space according to the criteria of modern interior architecture. The unit can be recessed in walls with limited depth thanks to the just 14,2-cm deep box. The frontal panel of INVISIBLE INVERTER PLUS combines, thanks to an exclusive operation principle, the convection and ventilation effect with the radiant effect of the front panel, by increasing in this way the room comfort. The orientation of the expulsion wing can be adjusted manually by 160° from bottom to top to ensure an optimum comfort both in heating and cooling mode. The whole range is featured with DC Brushless Inverter motors. This technological solution allows a continuous variation from 0 to 100% of the air flow and consequently of the heating and cooling capacity. INVISIBLE INVERTER PLUS heats and cools very rapidly any room, with the possibility of choosing between two dedicated functions: PERFORMANCE for commercial needs, when high efficiency and high effectiveness are required, and COMFORT for residential needs, to ensure always the maximum low-noise operation. Thanks to the DC Brushless motors, the INVISIBLE INVERTER PLUS range has an electrical consumption reduced by 50% compared to the fancoils with traditional motors (ON/OFF type). The range comes in 5 models, with cooling capacity from 830 W till 4560 W and heating capacity from 1090 W to 4860 W.

- Ultra flat design - Radiant effect in heating mode - Wings can be completely orientated - Ultra low-noise operation- Ease of installation thanks to the box for recessed installation - Just 14,2 cm deep - Wide range of accessories - Filters easy to dismount and clean

- Tangential fan coils with Brushless inverter motor, radiant heat plate effect of frontal panel for recessed installation in the wall

(with template)

L P

H

Description Hmm

Lmm

Pmm

INVISIBLE INVERTER PLUS 11 750 770 152

INVISIBLE INVERTER PLUS 21 750 970 152

INVISIBLE INVERTER PLUS 33 750 1170 152

INVISIBLE INVERTER PLUS 40 750 1370 152

INVISIBLE INVERTER PLUS 46 750 1570 152

INST

ALLA

TIO

N

VER

TICA

L

SX

Page 106: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION104

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

TECHNICAL DATA

Power cooling

7°C-12°CWatt (1)

Power heating

50°CWatt (2)

Power heating

70°C-60°C Watt (3)

Power heating

70°C-60°C Watt (4)

Max air flow

rate m3/h (5)

Sound pressuremax-min

irradiationdb(A) (6)

Code Description Notes

TECHNICAL DATA WITH PERFORMANCE SETTING (FOR COMMERCIAL ROOMS)

WHITE FAN COIL WITH TEMPLATE FOR RECESSED INSTALLATION IN THE WALL

1095 1415 2420 540 197 42,2-24,2 20069374 INVISIBLE INVERTER PLUS 11

20025164 BOX (for recessed installation)

20025172 FRONTAL PANEL AND GRID

2120 2775 4670 670 389 43,1-25,3 20069375 INVISIBLE INVERTER PLUS 21

20025166 BOX (for recessed installation)

20025173 FRONTAL PANEL AND GRID

3310 3905 6635 780 560 45,5-25,6 20069376 INVISIBLE INVERTER PLUS 33

20025167 BOX (for recessed installation)

20025174 FRONTAL PANEL AND GRID

3875 4665 7855 920 699 45,9-26,3 20069377 INVISIBLE INVERTER PLUS 40

20025169 BOX (for recessed installation)

20025175 FRONTAL PANEL AND GRID

4560 5705 9645 1080 787 47,2-27,6 20069378 INVISIBLE INVERTER PLUS 46

20025171 BOX (for recessed installation)

20025177 FRONTAL PANEL AND GRID

TECHNICAL DATA WITH PERFORMANCE SETTING (FOR RESIDENTIAL ROOMS)

WHITE FAN COIL WITH TEMPLATE FOR RECESSED INSTALLATION IN THE WALL

830 1090 1890 540 162 39,4-24,2 20069374 INVISIBLE INVERTER PLUS 11

20025164 BOX (for recessed installation)

20025172 FRONTAL PANEL AND GRID

1760 2350 3990 670 320 40,2-25,3 20069375 INVISIBLE INVERTER PLUS 21

20025166 BOX (for recessed installation)

20025173 FRONTAL PANEL AND GRID

2650 3190 5470 780 461 42,2-25,6 20069376 INVISIBLE INVERTER PLUS 33

20025167 BOX (for recessed installation)

20025174 FRONTAL PANEL AND GRID

3340 4100 6980 920 576 42,5-26,3 20069377 INVISIBLE INVERTER PLUS 40

20025169 BOX (for recessed installation)

20025175 FRONTAL PANEL AND GRID

3800 4860 8300 1080 648 43,9-27,6 20069378 INVISIBLE INVERTER PLUS 46

20025171 BOX (for recessed installation)

20025177 FRONTAL PANEL AND GRID

Performance refer to the following conditions: (1) room air temperature 27°C d.b. and 19°C w.b. (2) air temperature 20°C and the same water flow rate achieved in cooling mode (3) air temperature 20°C(4) air temperature 20°C; Main fan in "off" (5) air flow rate measured with cleaned filters (6) according to UNI EN ISO 7779:2001

Page 107: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 105

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

(1) Both codes are necessary for the first fan coil(2) It must be installed 1 piece for every remoted fan coil

ACCESSORIES

Decription Code Notes

CPD 30 (MASTER): Wall-hung electronic control panel TOUCH LCD with room probe. The wall-hung remote control panel CPD 30 is an electronic thermostat provided with room temperature that allows to control one or more (up to max 30) fan-radiators/fan-coils (with simultaneous transmission of the inputs); provided with electronic control for remotation CSD 30 (SLAVE)

20069382 (1)

CSD 30 (SLAVE): Electronic control panel with continuous modulation for remote connection with a remote wall-hung control panel. The electronic control panel for remotation allows the control of all fancoil functions by the wall-hung remote control CPD 30. It is possible to connect it with a max of 30 fan-coils that will be managed in broadcast (with the simultaneous inputs to operation all fan-coils). It can be installed on all versions. It features a green LED, that shows the operation mode and any possible faults, together with a button for the temporary disconnection from the net (at the following re-starting of the wall-hung control panel, the fancoil is anyway switched on). The control panel is provided with memory, so that all settings will not get lost, either in case of switching-off or in case of power failure. The main operation parameters, the set point and the room temperature are transmitted by the remote control CPD 30 to all terminal units connected with the net, allowing an homogeneous function.

20069410 (1)(2)

CDI 10: Remotation board for DC Inverter motors for connection to 3-standard-speeds thermostats or analogic connection 0-10V.

20069413 (2)

CI 10 + CDI 10: Control panel for recessed installation with board for remotation.

4013439 (1)

20069413 (1)(2)

3-ways valve kit. The kit is composed by a valve with thermo-electric head, a holder valve and a by-pass with an overpressure valve. The first one allows to exclude automatically the panel fancoil from the system if combined with a control panel allowing the management; the holder valve allows to balance the head losses of the system, while the by-pass allows to keep the system balanced also with excluded fancoil panel. This kit is an alternative to the two-ways valve.

20010082

2-ways valve kit. The kit is composed by a valve with thermo-electric head and a holder valve. The first one allows to exclude automatically the panel fan coil from the system if combined with a control panel allowing the management; the second one allows to balance the head losses of the system. This kit is compulsory in the versions Plus, except for the case when we mount the 3-ways valve or when we have a collector with thermo-electric heads.

4013453

2-ways taps kit. 4013450

Spacers connection kit for valves group. 20069423

Page 108: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION106

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HeliotermInvisible Inverter

Fan coil

INVISIBLE INVERTER is Riello proposal of fancoils range for recessed installation, allowing to rationalize the space according to the criteria of modern interior architecture. The unit can be recessed in walls with limited depth thanks to the just 14,2-cm deep box. The white frontal panel features an absorption grid in family line with DESIGN product range. The orientation of the expulsion wing can be adjusted manually by 160° from bottom to top to ensure an optimum comfort both in heating and cooling mode. The orientation of the expulsion wing can be adjusted manually by 160° from bottom to top to ensure an optimum comfort both in heating and cooling mode. The whole range is featured with DC Brushless Inverter motors. This technological solution allows a continuous variation from 0 to 100% of the air flow and consequently of the heating and cooling capacity. INVISIBLE INVERTER heats and cools very rapidly any room, with the possibility of choosing between two dedicated functions: PERFORMANCE for commercial needs, when high efficiency and high effectiveness are required, and COMFORT for residential needs, to ensure always the maximum low-noise operation. Thanks to the DC Brushless motors, the INVISIBLE INVERTER range allows to save up to 50% of electrical consumption compared to the fancoils with traditional motors (ON/OFF type). The range comes in 5 models, with cooling capacity from 830 W till 4560 W and heating capacity from 1090 W to 4860 W, and has a wide range of accessories.

- Ultra flat design - Wings can be completely orientated - Ultra low-noise operation- Ease of installation thanks to the box for recessed installation - Just 14,2 cm deep - Wide range of accessories - Filters easy to dismount and clean

- Tangential fan coils with Brushless inverter motor for recessed installation in the wall (with template)

L P

H

Description Hmm

Lmm

Pmm

INVISIBLE INVERTER 11 750 770 152

INVISIBLE INVERTER 21 750 970 152

INVISIBLE INVERTER 33 750 1170 152

INVISIBLE INVERTER 40 750 1370 152

INVISIBLE INVERTER 46 750 1570 152

INST

ALLA

TIO

N

VER

TICA

L

L R

Page 109: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 107

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

TECHNICAL DATA

Power cooling

7°C-12°CWatt (1)

Power heating

50°CWatt (2)

Power heating

70°C-60°C Watt (3)

Max air flow

rate m3/h (4)

Sound pressuremax-min

irradiationdB(A) (5)

Code Description Notes

TECHNICAL DATA WITH PERFORMANCE SETTING (FOR COMMERCIAL ROOMS)

WHITE FAN COIL WITH TEMPLATE FOR RECESSED INSTALLATION IN THE WALL

1095 1415 2420 197 42,2-24,2 20069349 INVISIBLE INVERTER 11

20025164 BOX (for recessed installation)

20025172 FRONTAL PANEL AND GRID

2120 2775 4670 389 43,1-25,3 20069370 INVISIBLE INVERTER 21

20025166 BOX (for recessed installation)

20025173 FRONTAL PANEL AND GRID

3310 3905 6635 560 45,5-25,6 20069371 INVISIBLE INVERTER 33

20025167 BOX (for recessed installation)

20025174 FRONTAL PANEL AND GRID

3875 4665 7855 699 45,9-26,3 20069372 INVISIBLE INVERTER 40

20025169 BOX (for recessed installation)

20025175 FRONTAL PANEL AND GRID

4560 5705 9645 787 47,2-27,6 20069373 INVISIBLE INVERTER 46

20025171 BOX (for recessed installation)

20025177 FRONTAL PANEL AND GRID

TECHNICAL DATA WITH PERFORMANCE SETTING (FOR RESIDENTIAL ROOMS)

WHITE FAN COIL WITH TEMPLATE FOR RECESSED INSTALLATION IN THE WALL

830 1090 1890 162 39,4-24,2 20069349 INVISIBLE INVERTER 11

20025164 BOX (for recessed installation)

20025172 FRONTAL PANEL AND GRID

1760 2350 3990 320 40,2-25,3 20069370 INVISIBLE INVERTER 21

20025166 BOX (for recessed installation)

20025173 FRONTAL PANEL AND GRID

2650 3190 5470 461 42,2-25,6 20069371 INVISIBLE INVERTER 33

20025167 BOX (for recessed installation)

20025174 FRONTAL PANEL AND GRID

3340 4100 6980 576 42,5-26,3 20069372 INVISIBLE INVERTER 40

20025169 BOX (for recessed installation)

20025175 FRONTAL PANEL AND GRID

3800 4860 8300 648 43,9-27,6 20069373 INVISIBLE INVERTER 46

20025171 BOX (for recessed installation)

20025177 FRONTAL PANEL AND GRID

Performance refer to the following conditions: (1) room air temperature 27°C d.b. and 19°C w.b. (2) air temperature 20°C and the same water flow rate achieved in cooling mode (3) air temperature 20°C (4) air flow rate measured with cleaned filters (5) according to UNI EN ISO 7779:2001

Page 110: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION108

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

(1) Both codes are necessary for the first fan coil(2) It must be installed 1 piece for every remoted fan coil

ACCESSORIESDecription Code Notes

CPD 30 (MASTER): Wall-hung electronic control panel TOUCH LCD with room probe. The wall-hung remote control panel CPD 30 is an electronic thermostat provided with room temperature that allows to control one or more (up to max 30) fan-radiators/fan-coils (with simultaneous transmission of the inputs); provided with electronic control for remotation CSD 30 (SLAVE)

20069382 (1)

CSD 30 (SLAVE): Electronic control panel with continuous modulation for remote connection with a remote wall-hung control panel. The electronic control panel for remotation allows the control of all fancoil functions by the wall-hung remote control CPD 30. It is possible to connect it with a max of 30 fan-coils that will be managed in broadcast (with the simultaneous inputs to operation all fan-coils). It can be installed on all versions. It features a green LED, that shows the operation mode and any possible faults, together with a button for the temporary disconnection from the net (at the following re-starting of the wall-hung control panel, the fancoil is anyway switched on). The control panel is provided with memory, so that all settings will not get lost, either in case of switching-off or in case of power failure. The main operation parameters, the set point and the room temperature are transmitted by the remote control CPD 30 to all terminal units connected with the net, allowing an homogeneous function.

20069410 (1)(2)

CDI 10: Remotation board for DC Inverter motors for connection to 3-standard-speeds thermostats or analogic connection 0-10V.

20069413 (2)

CI 10 + CDI 10: Control panel for recessed installation with board for remotation.

4013439 (1)

20069413 (1)(2)

3-ways valve kit. The kit is composed by a valve with thermo-electric head, a holder valve and a by-pass with an overpressure valve. The first one allows to exclude automatically the panel fancoil from the system if combined with a control panel allowing the management; the holder valve allows to balance the head losses of the system, while the by-pass allows to keep the system balanced also with excluded fancoil panel. This kit is an alternative to the two-ways valve.

20010082

2-ways valve kit. The kit is composed by a valve with thermo-electric head and a holder valve. The first one allows to exclude automatically the panel fan coil from the system if combined with a control panel allowing the management; the second one allows to balance the head losses of the system. This kit is compulsory in the versions Plus, except for the case when we mount the 3-ways valve or when we have a collector with thermo-electric heads.

4013453

2-ways taps kit. 4013450

Spacers connection kit for valves group. 20069423

Cables kit for right-side connections. It is compulsory for the connections reversal. 20069415

Page 111: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 109

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

HeliotermIn InverterIn Inverter Plus

- Fan coils with Brushless inverter motor for recessed installation in the wall

Fan coil for recessed installation

IN INVERTER is Riello proposal of fancoils range for recessed installation, allowing to rationalize the space according to the criteria of modern interior architecture. The unit can be recessed in walls with limited depth, being just 12,6 cm deep. The whole range is featured with DC Brushless Inverter motors. This technological solution allows a continuous variation from 0 to 100% of the air flow and consequently of the heating and cooling capacity. IN INVERTER heats and cools very rapidly any room, with the possibility of choosing between two dedicated functions: PERFORMANCE for commercial needs, when high efficiency and high effectiveness are required, and COMFORT for residential needs, to ensure always the maximum low-noise operation. Thanks to the DC Brushless motors, the IN INVERTER range allows to save up to 50% of electricity compared to the fancoils with traditional motors (ON/OFF type). The range comes in 5 models, with (PLUS model) and without radiant effect, with cooling capacity from 830 W till 4560 W and heating capacity from 1090 W to 4860 W.The wide range of accessories and control panels with a DISPLAY support a wide application range. All the versions can be installed vertically or horizontally, with connections on the left. The structure is made of zinc-coated sheet.

- Ultra low-noise operation- Just 12,6 cm deep- Wide range of accessories - Filters easy to dismount and clean

Description Hmm

Lmm

Pmm

IN INVERTER 11 576 525 126

IN INVERTER 21 576 725 126

IN INVERTER 33 576 925 126

IN INVERTER 40 576 1125 126

IN INVERTER 46 576 1325 126

IN INVERTER PLUS 11 576 525 126

IN INVERTER PLUS 21 576 725 126

IN INVERTER PLUS 33 576 925 126

IN INVERTER PLUS 40 576 1125 126

IN INVERTER PLUS 46 576 1325 126

INST

ALLA

TIO

N

HORIZONTALVER

TICA

L

L R INST

ALLA

TIO

N

VER

TICA

L

L

IN IN PLUS

Page 112: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION110

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

TECHNICAL DATA

ACCESSORIES

Performance refer to the following conditions: (1) room air temperature 27°C d.b. and 19°C w.b. (2) air temperature 20°C and the same water flow rate achieved in cooling mode (3) air temperature 20°C (4) air temperature 20°C; main fan in "off" (5) air flow rate measured with cleaned filters (6) according to UNI EN ISO 7779:2001

Power cooling

7°C-12°CWatt (1)

Power heating

50°CWatt (2)

Power heating

70°C-60°C Watt (3)

Power heating

70°C-60°C Watt (4)

Max air flow

rate m3/h (5)

Sound pressuremax-min

irradiationdB(A) (6)

Code Description Notes

TECHNICAL DATA WITH PERFORMANCE SETTING (FOR COMMERCIAL ROOMS)

FAN COIL FOR RECESSED INSTALLATION

1095 1415 2420 - 197 42,2-24,2 20069349 IN INVERTER 11

2120 2775 4670 - 389 43,1-25,3 20069370 IN INVERTER 21

3310 3905 6635 - 560 45,5-25,6 20069371 IN INVERTER 33

3875 4665 7855 - 699 45,9-26,3 20069372 IN INVERTER 40

4560 5705 9645 - 787 47,2-27,6 20069373 IN INVERTER 46

TECHNICAL DATA WITH COMFORT SETTING (FOR RESIDENTIAL ROOMS)

FAN COIL FOR RECESSED INSTALLATION

830 1090 1890 - 162 39,4-24,2 20069349 IN INVERTER 11

1760 2350 3990 - 320 40,2-25,3 20069370 IN INVERTER 21

2650 3190 5470 - 461 42,2-25,6 20069371 IN INVERTER 33

3340 4100 6980 - 576 42,5-26,3 20069372 IN INVERTER 40

3800 4860 8300 - 648 43,9-27,6 20069373 IN INVERTER 46

TECHNICAL DATA WITH PERFORMANCE SETTING (FOR COMMERCIAL ROOMS)

FAN COIL WITH RADIANT HEAT PLATE FOR RECESSED INSTALLATION

1095 1415 2420 - 197 42,2-24,2 20069374 IN INVERTER PLUS 11

2120 2775 4670 - 389 43,1-25,3 20069375 IN INVERTER PLUS 21

3310 3905 6635 - 560 45,5-25,6 20069376 IN INVERTER PLUS 33

3875 4665 7855 - 699 45,9-26,3 20069377 IN INVERTER PLUS 40

4560 5705 9645 - 787 47,2-27,6 20069378 IN INVERTER PLUS 46

TECHNICAL DATA WITH COMFORT SETTING (FOR RESIDENTIAL ROOMS)

FAN COIL WITH RADIANT HEAT PLATE FOR RECESSED INSTALLATION

830 1090 1890 540 162 39,4-24,2 20069374 IN INVERTER PLUS 11

1760 2350 3990 670 320 40,2-25,3 20069375 IN INVERTER PLUS 21

2650 3190 5470 780 461 42,2-25,6 20069376 IN INVERTER PLUS 33

3340 4100 6980 920 576 42,5-26,3 20069377 IN INVERTER PLUS 40

3800 4860 8300 1080 648 43,9-27,6 20069378 IN INVERTER PLUS 46

Decription Code Notes

CPD 30 (MASTER): Wall-hung electronic control panel TOUCH LCD with room probe. The wall-hung remote control panel CPD 30 is an electronic thermostat provided with room temperature that allows to control one or more (up to max 30) fan-radiators/fan-coils (with simultaneous transmission of the inputs); provided with electronic control for remotation CSD 30 (SLAVE)

20069382 (1)

CSD 30 (SLAVE): Pannello comandi elettronico con modulazione continua per collegamento remoto a comando a muro. Il comando elettronico per remotizzazione permette il controllo di tutte le funzioni del ventilconvettore da parte del comando remoto a muro CPD 30. E’ possibile connettere ad un comando remoto fino ad un massimo di 30 ventilconvettori che verranno comandati in broadcast (con i comandi simultanei a tutti i ventilconvettori). Installabile su tutte le versioni, il comando dispone di un LED verde che indica lo stato di funzionamento ed eventuali anomalie e di un tasto per l'isolamento temporaneo dalla rete (alla successiva riaccensione del comando remoto a muro il ventilconvettore viene comunque riacceso). Il pannello comandi è dotato di memoria, per cui tutte le impostazioni non andranno perse né in caso di spegnimento né in caso di mancanza di tensione. I principali parametri operativi, il setpoint e la temperatura ambiente,vengono trasmessi dal comando remoto a muro CPD 30 a tutti i terminali collegati in rete, consentendo un funzionamento omogeneo.

20069410 (1)(2)

Page 113: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 111

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

(1) Both codes are necessary for the first fan coil(2) It must be installed 1 piece for every remoted fan coil

Decription Code Notes

CDI 10: Remotation board for DC Inverter motors for connection to 3-standard-speeds thermostats or analogic connection 0-10V.

20069413 (2)

3-ways valve kit. The kit is composed by a valve with thermo-electric head, a holder valve and a by-pass with an overpressure valve. The first one allows to exclude automatically the panel fancoil from the system if combined with a control panel allowing the management; the holder valve allows to balance the head losses of the system, while the by-pass allows to keep the system balanced also with excluded fancoil panel. This kit is an alternative to the two-ways valve.

20010082

2-ways valve kit. The kit is composed by a valve with thermo-electric head and a holder valve. The first one allows to exclude automatically the panel fan coil from the system if combined with a control panel allowing the management; the second one allows to balance the head losses of the system. This kit is compulsory in the versions Plus, except for the case when we mount the 3-ways valve or when we have a collector with thermo-electric heads.

4013453

2-ways taps kit. 4013450

Spacers connection kit for valves group. 20069423

Cables kit for right-side connections for IN model (not for PLUS model). It is compulsory for the connections reversal.

20069415

Description Code SIZE

11 21 33 40 46

90° air-inlet kit for recessed models IN Inverter (not for Plus models)

4013481

4013482

4013483

4013484

4013485

Upper inlet kit for recessed models IN Inverter

4013486

4013487

4013488

4013489

4013490

Suction kit for recessed models IN Inverter (not for Plus model)

4013491

4013492

4013493

4013494

4013495

Page 114: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

EXPORT 2013112

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

Page 115: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

EXPORT 2013 113

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

115 HEAT PUMPS

Heat Pumps

Page 116: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

EXPORT 2013114

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

Page 117: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

EXPORT 2013 115

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

Heat pumps

For central heating and DHW production from low to medium power

NEXPOLAR

EKOTROS

EKOTROS (R version)

NEXSIRIUS EKOMETIS

EKOMETIS (R version)

NEXPOLAR 004-015

EKOTROS 0122-0302

EKOTROS 0122-0302

NEXSIRIUS 006-012 EKOMETIS 0011-0121

EKOMETIS 0011-0121

page 122

HEA

TING A

ND C

OOL

ING

HEA

TING

AND

COOL

ING

WIT

H H

EAT

RECO

VERY

AIR-WATER SPLIT HEAT PUMPAIR-WATER HEAT PUMP WATER-WATER

NEXPRONEXPRO 300

DH

W

page 124

page 118 page 120 page 124

page 122

page 116

Page 118: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION116

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

NexPro 300

DHW heat pump

NexPro 300 is Riello solution designed to enhance DHW production. This unit consists mainly of a mini heat pump and a tank. The mini-heatpump, located in the upper part of the tank, uses the air heat energy given by a boiler or by other energy sources to heat the 300-litres DHW tank. A centrifugal fan sucks the air and allows the heat pump to operate in recirculation or in particular installation places, through pipes up to 10 m length with a DN 160 diameter. The energy recovered in this way is then transferred to water by an external exchanger located around the external surface of the tank, thus allowing a money-saving maintenance. The high efficiency of NexPro 300 derives from a refrigeration circuit in R134A, which uses a high efficiency compressor to produce a heating capacity of approx. 1.870 W with a power input of just 615 Watts and to heat water up to 60°C. The tank is provided with a double enamelled coating (DIN 4753) and a 1,5 kW electrical resistance as standard supply. The resistance accomplishes the four main functions: additional heating, frost protection, emergency heating and anti-legionnaires' disease protection. The whole system is managed and adjusted by an "intelligent" control device, to allow the best operation of each component.

- DHW production up to a temperature of 60°C - High efficiency coefficient- Additional electrical resistance of 1,5 kW as standard- Ease of ducting thanks the centrifugal fan- Double enamelled DHW tank (DIN 4753)- Solar integration through Riello Solar kit- DHW heat-exchanger easy to maintain - Magnesium anode protecting against corrosion.

Pro 30300 i0 is Rs Rieliellolo solsolutiutionon deheatpump located in the

1870

660

Page 119: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 117

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

Description Code

Distributor with motorized circular shutters 20039876

Ø 160 air intake/outlet grid 20047530

Extraction fan kit 20047531

Solar kit 4383387

ACCESSORIES

TECHNICAL DATA

Performance values refer to the following conditions:*1) Room air temperature 15°C with 70% humidity, DHW in the tank from 15°C to 50°C*2) Compliance with EN 255-3 (15°C air/15°C-50°C water)

Average Heating capacity 50°C *1)

W

COP *2)

Power absorption average *1)

W

Recovery time *1)

h

Air flow rate

m3/h

Volume

litres

H

mm

L

mm

Code Description

DHW

2427 3,8 639 5,0 450 300 1850 660 20035655 NexPro 300

DHW + BOILER

2427 3,8 639 5,0 450 295 1850 660 20035656 NexPro 300C

DHW + BOILER + SOLAR SYSTEM

2427 3,8 639 5,0 450 290 1850 660 20035657 NexPro 300CS

Page 120: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION118

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

Nexpolar is Riello solution for heating and cooling, with the possibility to produce DHW for residential needs in high efficiency installations. This unit is equipped with a DC-inverter control system with PAM and PWM modulation, which allows the Twin-Rotary compressor to have a continuous modulation going from 30% to 120%, thus providing high energetic levels under all conditions. The operating range of the unit in the wintertime reaches an outside temperature of -20 °C, with hot water up to +60 °C; in the summertime the maximum outside temperature is +47 °C with +18 °C maximum temperature of the refrigerated water. Nexpolar is therefore the ideal solution for all domestic and light-commercial applications for under-floor heating and cooling systems or fan coil units. Being a monobloc unit, all components are built-in enclosed to make the installation faster and easier. Nexpolar is equipped with an advanced remote control as standard and comes in five mono-phase sizes and in two three-phase sizes, from 4,07 to 15,0 kW.

- Dc-inverter technology with Twin-Rotary compressor- Reduction of starting current thanks to the inverter technology- High COP and EER- They can be connected to low temperature radiators, floor-heating elements and fan coil units- Remote control supplied as standard- Water heating temperature up to +60 °C- Fast and simple assembly; only the water connection is required- Reduced dimensions.

NexPolar

- High-efficiency inverter heat pump- Heating only and reversible

Air-water heat pump

L

P

H

L

H

P

(*)

(*) NexPolar range fully replaces AirHP M range. It differs from it only by product name and code numbers. The product and its accessories are the same as for AirHP M, except for the "external air probe" which is now available as an accessory and therefore must be ordered separately.

Page 121: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 119

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

TECHNICAL DATA

HEATING COOLING

Floor (1) Fan coil (2) Floor (3) Fan coil (4)

Heating capacity

kW

Power inputkW

COP Heating capacity

kW

Power inputkW

COP Cooling capacity

kW

Power inputkW

EER Cooling capacity

kW

Power inputkW

EER Hmm

Lmm

Pmm

Code Description

4,07 0,98 4,15 3,87 1,19 3,26 4,93 1,17 4,2 3,33 1,10 3,02 820 900 320 20032914 NexPolar 004 MN

5,76 1,35 4,28 5,76 1,89 3,05 7,04 1,9 3,7 4,73 1,58 3,0 820 900 320 20032915 NexPolar 006 MN

7,16 1,80 3,97 7,36 2,31 3,19 7,84 1,96 3,99 5,84 1,96 2,98 820 900 320 20032916 NexPolar 008 MN

11,86 3,0 3,95 12,91 4,26 3,03 13,54 3,7 3,66 10,24 3,46 2,96 1360 900 320 20032917 NexPolar 012 MN

14,46 3,54 4,09 13,96 4,32 3,23 16,04 4,17 3,85 13,04 4,42 2,95 1360 900 320 20032918 NexPolar 015 MN

12,0 2,79 4,30 11,2 3,39 3,30 13,5 3,25 4,15 10,2 3,40 3,0 1360 900 320 20073694 NexPolar 012 TN

15,0 3,57 4,20 14,5 4,33 3,35 16,0 4,20 3,81 13,0 4,47 2,91 1360 900 320 20073695 NexPolar 015 TN

POSSIBLE COMBINATIONS WITH NEXPOLAR

Riello 7200 300 HP - 300 lVolume surface 3,7 m2

Riello 7200 500 HP - 500 lVolume surface 5,6 m2

NexPolar 004 MN

NexPolar 006 MN

NexPolar 008 MN

NexPolar 012 MN

NexPolar 015 MN

NexPolar 012 TN

NexPolar 015 TN

Description Code Notes

RIELLO 7200 300 HP 4383500

RIELLO 7200 500 HP 4383501

Puffer Riello 7000 Aci 200 Plus 20028093

Puffer Riello 7000 Aci 300 Plus 20028094

Puffer Riello 7000 Aci 400 Plus 20028095

Puffer Riello 7000 Aci 500 Plus 20028096

1,5 kW electrical single-phase resistance kit for 300 HP and 7000 Aci Plus 4383270 (A)

3,8 kW electrical three-phase resistance kit for 500 HP and 7000 Aci Plus 4383273 (A)

Solar coil exchanger 0,8 m2 for 300 HP 4383504 (A)

Solar coil exchanger 1,2 m2 for 500 HP 4383505 (A)

External air probe 20028567

(A) The accessory cannot be ordered separately but only togheter with the heat pump code. Anyway it will have to be mounted because it is not pre-installed on the product.

ACCESSORIES

Performance refer to the following conditions: 1) heating: flow water 35°C ( t 5K); external temperature d.b. 7 °C/w.b. 6 °C2) heating: flow water 45°C ( t 5K); external temperature d.b. 7 °C/w.b. 6 °C3) cooling: flow water 18°C ( t 5°C); inlet temperature 35°C.4) cooling: flow water 7°C ( t 5°C); inlet temperature 35°C.

These units performances refer to the Directive UNI EN 14511:2011

Page 122: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION120

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

NexSirius

- High-efficiency inverter heat pump- Heating-only and reversible

Air-water heat pumps

H

P

L

735

410 260

NexSirius is a family of RIELLO split heat pumps, ideal for floor-heating and/or with fan coils and for DHW production. NexSirius consists of an outdoor INVERTER unit to be matched with an indoor hydronic unit NexBox. The heating capacity can modulate from 30% to 120%, while ensuring silent operation and high efficiency.NexBox, the indoor unit of the system, can be easily connected to floor-heating, fan coils, low temperature radiators, etc. thanks also to different built-in components: circulator, expansion vessel, filter, air vent valve and flow switch.NexBox is available in two versions:- Version A): Heating/Cooling, with housing for an electrical resistance- Version B): Heating/Cooling, without housing for an electrical resistanceBoth versions of NexBox can be matched with the “3-ways valve kit”, that can be easily combined with a boiler (for the alternate operation only) and with a tank for the DHW production.The whole system is controlled by an electronic board like RIELLOtech, which allows to manage also complex installations.NexSirius dimensions are among the most reduced on the market with a height of only 735 mm, a width of 410 mm and a depth of 260 mm. The system is extremely flexible, working with an external temperature till -15°C and producing DHW up to 55 °C.NexSirius comes in four sizes (from 5 to 11,5 kW), ensuring high efficiency and is A/A class rated, which is ideal for all kinds of residential application for heating and cooling.

- Dc-inverter technology with Twin-Rotary compressor- Reduction of starting current thanks to the inverter technology- A/A class efficiency- It can be connected to low temperature radiators, floor-heating and fan coils- Heating temperature up to +55°C- Hybrid operation (heat pump or, alternatively, boiler)- Fast and simple installation; only the water connection is required- Separated hydronic system to prevent any risk of freezing- Extremely reduced dimensions.

Page 123: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 121

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

TECHNICAL DATAHEATING COOLING

Floor *1) Fan coil *2) Floor *3) Fan coil *4)

Heating capacity

kW

Power inputkW

COP Heating capacity

kW

Power inputkW

COP Electric heater

kW

Cooling capacity

kW

Power inputkW

EER Cooling capacity

kW

Power inputkW

EER H

mm

L

mm

P

mm

Power supply

V-ph-Hz

Code Description

WITH HOUSING FOR ELECTRICAL RESISTANCE AND BOILER SUPPORT

20043787 NexSirius 006R

5,00 1,13 4,42 4,4 1,3 3,4 1,5 4,23 1,16 3,65 3,6 1,37 2,6 690 900 320 230/1/50 20022322 U.e.: NexSirius 006 M

735 410 260 230/1/50 20029419 U.i.: NexBox 007 R

20043791 NexSirius 007R

6,53 1,51 4,32 5,7 1,7 3,3 1,5 5,59 1,53 3,65 4,7 1,82 2,6 820 900 320 230/1/50 20022323 U.e.: NexSirius 007 M

735 410 260 230/1/50 20029419 U.i.: NexBox 007 R

20043793 NexSirius 010R

9,10 2,07 4,40 8,7 2,6 3,3 3,0 7,88 1,95 4,05 6,0 1,94 3,1 1360 900 320 230/1/50 20022324 U.e.: NexSirius 010 M

735 410 260 400/3/50 20029420 U.i.: NexBox 012 R

20043794 NexSirius 012R

11,50 2,71 4,24 11,3 3,4 3,3 2x3 9,00 2,37 3,80 6,8 2,36 2,9 1360 900 320 230/1/50 20022325 U.e.: NexSirius 013 M

735 410 260 400/3/50 20029420 U.i.: NexBox 012 R

WITHOUT HOUSING FOR ELECTRICAL RESISTANCE

20043795 NexSirius 006

5,00 1,13 4,42 4,4 1,3 3,4 - 4,23 1,16 3,65 3,6 1,37 2,6 690 900 320 230/1/50 20022322 U.e.: NexSirius 006 M

735 410 260 230/1/50 20028039 U.i.: NexBox 007

20043796 NexSirius 007

6,53 1,51 4,32 5,7 1,7 3,3 - 5,59 1,53 3,65 4,7 1,82 2,6 820 900 320 230/1/50 20022323 U.e.: NexSirius 007 M

735 410 260 230/1/50 20028039 U.i.: NexBox 007

20043797 NexSirius 010

9,10 2,07 4,40 8,7 2,6 3,3 - 7,88 1,95 4,05 6,0 1,94 3,1 1360 900 320 230/1/50 20022324 U.e.: NexSirius 010 M

735 410 260 230/1/50 20029400 U.i.: NexBox 012

20043798 NexSirius 012

11,50 2,71 4,24 11,3 3,4 3,3 - 9,00 2,37 3,80 6,8 2,36 2,9 1360 900 320 230/1/50 20022325 U.e.: NexSirius 013 M

735 410 260 230/1/50 20029400 U.i.: NexBox 012

POSSIBLE COMBINATIONS WITH NEXSIRIUSRiello 7200 300 HP - 300 l

Volume surface 3,7 m2

Riello 7200 500 HP - 500 lVolume surface 5,6 m2

NEXSIRIUS 006

NEXSIRIUS 007

NEXSIRIUS 010

NEXSIRIUS 013

Description Code Notes

Expansion kit 20011194

Mixed/Solar zone kit 20043949

3-ways valve kit (all models) 20028387 (A)

Electrical resistance 1x1,5 kW for 006R and 007R models 20031542 (A)

Electrical resistance 1x3 kW for 010R model 20031541 (A)

Electrical resistance 2x3 kW for 012R model 20031536 (A)

High-head pump 7 metres for 006 and 007 models 20033442

High-head pump 8 metres for 010 and 012 models 20033455RIELLO 7200 300 HP 4383500RIELLO 7200 500 HP 4383501

Puffer Riello 7000 Aci 200 Plus 20028093

Puffer Riello 7000 Aci 300 Plus 20028094

Puffer Riello 7000 Aci 400 Plus 20028095

Puffer Riello 7000 Aci 500 Plus 20028096

1,5 kW electrical single-phase resistance kit for 300 HP and 7000 Aci Plus 4383270 (A)

3,8 kW electrical three-phase resistance kit for 500 HP and 7000 Aci Plus 4383273 (A)

Solar coil exchanger 0,8 m2 per 300 HP 4383504 (A)

Solar coil exchanger 1,2 m2 per 500 HP 4383505 (A)

(A) The accessory cannot be ordered separately but only togheter with the heat pump code. Anyway it will have to be mounted because it is not pre-installed on the product.

ACCESSORIES

U.e.: external unit - U.i.: internal unitPerformance values refer to the following conditions:1) heating: flow water 35°C ( t 5K); external temperature d.b. 7 °C/w.b. 6 °C2) heating: flow water 45°C ( t 5K); external temperature d.b. 7 °C/w.b. 6 °C3) cooling: flow water 18°C ( t 5°C); inlet air temperature 35°C4) cooling: flow water 7°C ( t 5°C); inlet air temperature 35°C.

Page 124: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION122

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

EkoTros

Air-water heat pump

- High temperature and high efficiency reversible air-water heat pump

EkoTros as reversible heat pump represents the best solution for systems in which high temperature water is needed, both for heating and DHW purposes, with the possibility of cooling in summertime with option (specific version) of heat recovery. Thanks to the compressor, with additional steam injection into the compressor cycle, and to EVI technology, EkoTros can achieve till 60°C water temperature with a wide operation limit range with outdoor temperatures as low as -20°C. The whole range reaches efficiency over the A energy class.EkoTros has been specifically designed for heating, ensuring maximum reliability thanks to two independent circuits and a prevention system to reduce ice formation on the coil.

- Efficiency rating over A class- High temperature up to 60°C- Maximum reliability- Wide operation range- BI Compressor Unit with two independent circuits- DHW management

L

H

P

Performance values refer to the following conditions: (1) heating: flow water temperature 45°C ( t 5K); inlet air temperature 7°C

with 87% r.h.;

HEATING (1)

COOLING (2)

HEATRECOVERY

(3)

DIMENSIONS (HxLxP)

mm

VERSION Description Code

Capacity

kW

Total powerinput

kW

COP Heatexch.water flowm3/h

Head lossheatexch.kPa

Capacity

kW

Total powerinput

kW

EER ESEER Heatexch.water flowm3/h

Head lossheatexch.kPa

Heat recovery thermal capacity

kW

Stand

ard

Low n

oise

Heat recovery

STANDARD VERSION

38,0 10,7 3,55 6,60 10,2 34,1 11,6 2,94 3,40 5,87 8,10 - 1420x1120x1695 X EKO T 0122 HC 20044290

51,3 14,4 3,56 8,91 12,9 43,8 14,7 2,98 3,34 7,54 9,21 - 1420x1120x2195 X EKO T 0152 HC 20044292

68,8 19,4 3,55 12,00 14,6 60,3 20,4 2,96 3,40 10,40 11,00 - 1420x1120x2745 X EKO T 0202 HC 20044293

84,9 23,6 3,60 14,80 18,3 76,4 25,8 2,96 3,38 13,20 14,50 - 1620x1120x2745 X EKO T 0262 HC 20044295

102,0 27,7 3,68 17,70 22,9 91,7 31,3 2,93 3,35 15,80 18,20 - 1620x1120x2745 X EKO T 0302 HC 20044296

STANDARD VERSION WITH HEAT RECOVERY

38,0 10,7 3,55 6,60 10,2 35,4 11,2 3,16 3,40 5,87 8,10 9,46 1420x1120x1695 X X EKO T 0122 HCR 20044297

51,3 14,4 3,56 8,91 12,9 45,4 14,2 3,20 3,34 7,54 9,21 11,8 1420x1120x2195 X X EKO T 0152 HCR 20044298

68,8 19,4 3,55 12,00 14,6 62,6 19,8 3,16 3,40 10,40 11,00 16,6 1420x1120x2745 X X EKO T 0202 HCR 20044299

84,9 23,6 3,60 14,80 18,3 79,3 25,0 3,17 3,38 13,20 14,50 21,2 1620x1120x2745 X X EKO T 0262 HCR 20044300

102,0 27,7 3,68 17,70 22,9 95,1 30,3 3,14 3,35 15,80 18,20 26,2 1620x1120x2745 X X EKO T 0302 HCR 20044301 LOW NOISE VERSION

38,4 10,7 3,59 6,67 10,5 34,0 11,6 2,93 3,38 5,85 8,05 - 1420x1120x1695 X EKO T 0122 HC.S 20044314

51,0 14,3 3,57 8,86 12,7 43,9 14,9 2,95 3,31 7,56 9,25 - 1420x1120x2195 X EKO T 0152 HC.S 20044315

69,4 19,4 3,58 12,10 14,8 60,2 20,5 2,94 3,36 10,40 11,00 - 1420x1120x2745 X EKO T 0202 HC.S 20044316

85,8 23,7 3,62 14,90 18,7 76,2 26,1 2,92 3,34 13,10 14,50 - 1620x1120x2745 X EKO T 0262 HC.S 20044317

100,0 27,6 3,62 17,40 22,2 90,4 32,9 2,75 3,18 15,60 17,70 - 1620x1120x2745 X EKO T 0302 HC.S 20044318

LOW NOISE VERSION WITH HEAT RECOVERY

38,4 10,7 3,59 6,67 10,5 34,0 11,6 2,93 3,38 5,85 8,05 9,46 1420x1120x1695 X X EKO T 0122 HCR.S 20044319

51,0 14,3 3,57 8,86 12,7 43,9 14,9 2,95 3,31 7,56 9,25 12,0 1420x1120x2195 X X EKO T 0152 HCR.S 20044320

69,4 19,4 3,58 12,10 14,8 60,2 20,5 2,94 3,36 10,40 11,00 16,5 1420x1120x2745 X X EKO T 0202 HCR.S 20044321

85,8 23,7 3,62 14,90 18,7 76,2 26,1 2,92 3,34 13,10 14,50 21,5 1620x1120x2745 X X EKO T 0262 HCR.S 20044322

100,0 27,6 3,62 17,40 22,2 90,4 32,9 2,75 3,18 15,60 17,70 27,6 1620x1120x2745 X X EKO T 0302 HCR.S 20044323

TECHNICAL DATA

(2) cooling: flow water temperature 7°C ( t 5°C); inlet air temperature 35°C;(3) plant (side) cooling exchanger water (in/out) 12/7°C; inlet air temperature 35°C

Page 125: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 123

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

Description Code Notes

Softstarter for 0122 model 20048927 (A)

Softstarter for 0152 model 20048929 (A)

Softstarter for 0202 model 20048930 (A)

Softstarter for 0262-0302 models 20048935 (A)

1 low head pump kit with 2 poles for 0122 model 20048947 (A)

1 low head pump kit with 2 poles for 0152 model 20048952 (A)

1 low head pump kit with 2 poles for the models from 0202 to 0302 20048955 (A)

1 high head pump kit with 2 poles for 0122 model 20048956 (A)

1 high head pump kit with 2 poles for 0152 model 20048974 (A)

1 high head pump kit with 2 poles for the models from 0202 to 0302 20049597 (A)

2 low head pumps kit with 2 poles for 0122 model 20049598 (A)

2 low head pumps kit with 2 poles for 0152 model 20049599 (A)

2 low head pumps kit with 2 poles for the models from 0202 to 0302 20049600 (A)

2 high head pumps kit with 2 poles for 0122 model 20049602 (A)

2 high head pumps kit with 2 poles for 0152 model 20049603 (A)

2 high head pumps kit with 2 poles for the models from 0202 to 0302 20049607 (A)

External 3-ways valve for the models 0122-0152 (on field) 20049612 (A)

External 3-ways valve for the models from 0202 to 0302 (on field) 20049615 (A)

3-ways valve for 0122-0152 models (on board) 20049620 (A)

3-ways valve for the models from 0202 to 0302 (on board) 20049622 (A)

Anti-vibrations kit for 0122 model 20049623 (A)

Anti-vibrations kit for 0152-0202 models 20049627 (A)

Anti-vibrations kit for 0262-0302 models 20049629 (A)

Condenser coil protection grid for 0122 model 20050638 (A)

Condenser coil protection grid for 0152 model 20050639 (A)

Condenser coil protection grid for models from 0202 to 0302 20050641 (A)

Remote keyboard kit for connection until 200 metres 4012940 (A)

Remote keyboard kit for connection from 200 to 500 metres 4012944 (A)

ACCESSORIES

(A) The accessory cannot be ordered separately but only togheter with the heat pump code.

Page 126: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION124

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

EkoMetis

Geothermal and ground-water heat-pump

- Reversible heat-pump for geothermal source or ground water

The EKO METIS heat pumps are optimized for geothermal systems or groundwater, to operate in heating and cooling modes and for DHW production by means of an external 3-ways valve (available as an accessory, to be installed outside the unit). The EKO METIS heat pumps are suitable for traditional heating systems and radiant panels. This heat pump is available also in a version with a total recovery for a combined cycle operation (DHW and cooling). During the summer cycle, energy efficiency reaches its maximum, thanks to the total heat recovery, allowing the completely free production of DHW. The installation is dramatically simplified: thanks to the integration of the hydraulic group, it is enough to connect the unit to the water circuit and the power supply, to put it into operation.

-Built-in hydronic group -Domestic hot water production - Total recovery in cooling (specific version)- Intelligent management of the available energy sources- Up to 14 system types (that can be managed by an accessory)

P

H

L

Page 127: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 125

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

HEATING COOLING HEATRECOVERY

(7)

DIMENSIONS (HxLxP)

mm

VERSION Description Code

FLOOR(1)

FANCOIL(2)

FLOOR(3)

FANCOIL(4)

Heat recovery thermal capacity

kW

Geoth

ermal sou

rce

Water sou

rce

With

heat recovery

Capacity

kW

Total powerinputkW

COP Capacity

kW

Total powerinputkW

COP Capacity-/(7)

kW

Total powerinputkW

EER Capacity

kW

Total powerinputkW

EER

REVERSIBLE HEAT PUMP, GEOTHERMAL SOURCE (5)

5,40 1,34 4,03 5,20 1,70 3,06 7,10 1,60 4,44 5,20 1,53 3,40 - 1105x680x845 X EKO M 0011 M.G 20046385

7,30 1,82 4,00 7,10 2,30 3,09 9,80 1,96 5,00 7,20 2,00 3,60 - 1105x680x845 X EKO M 0025 M.G 20046386

9,20 2,35 3,92 9,00 3,00 3,00 12,00 2,53 4,74 8,80 2,60 3,38 - 1105x680x845 X EKO M 0031 M.G 20046387

11,70 2,80 4,18 11,30 3,60 3,14 15,10 3,27 4,62 11,30 3,20 3,53 - 1105x680x845 X EKO M 0041 M.G 20046388

7,50 1,74 4,13 7,00 2,20 3,18 9,50 1,84 5,16 7,30 1,90 3,84 - 1105x680x845 X EKO M 0025 T.G 20046389

9,10 2,10 4,33 8,70 2,70 3,22 12,00 2,50 4,80 8,90 2,41 3,69 - 1105x680x845 X EKO M 0031 T.G 20046390

12,20 2,80 4,36 11,80 3,70 3,19 15,70 3,30 4,76 11,80 3,19 3,70 - 1105x680x845 X EKO M 0041 T.G 20046392

16,00 3,50 4,57 15,20 4,40 3,45 21,30 4,10 5,20 15,70 4,00 3,93 - 1105x680x845 X EKO M 0061 T.G 20046394

19,80 4,40 4,50 18,80 5,60 3,36 26,90 5,15 5,22 19,80 5,10 3,88 - 1105x680x845 X EKO M 0071 T.G 20046395

23,00 4,90 4,69 21,80 6,20 3,52 30,70 5,95 5,16 22,90 5,80 3,95 - 1105x680x845 X EKO M 0091 T.G 20046406

26,50 5,80 4,57 25,10 7,40 3,39 34,80 7,00 4,97 26,00 6,80 3,82 - 1105x680x845 X EKO M 0101 T.G 20046407

33,30 7,30 4,56 31,90 9,00 3,54 44,80 8,80 5,09 33,40 8,40 3,98 - 1105x680x845 X EKO M 0121 T.G 20046408

REVERSIBLE HEAT PUMP, WATER SOURCE (6)

7,20 1,40 5,14 6,80 1,70 4,00 7,10 1,60 4,44 5,20 1,53 3,40 - 1105x680x845 X EKO M 0011 M.W 20046369

9,70 1,81 5,36 9,20 2,30 4,00 9,80 1,96 5,00 7,20 2,00 3,60 - 1105x680x845 X EKO M 0025 M.W 20046371

12,10 2,30 5,26 11,60 3,00 3,87 12,00 2,53 4,74 8,80 2,60 3,38 - 1105x680x845 X EKO M 0031 M.W 20046372

15,30 2,88 5,31 14,60 3,60 4,06 15,10 3,27 4,62 11,30 3,20 3,53 - 1105x680x845 X EKO M 0041 M.W 20046373

9,80 1,73 5,66 9,20 2,20 4,18 9,50 1,84 5,28 7,30 1,90 3,84 - 1105x680x845 X EKO M 0025 T.W 20046375

12,10 2,17 5,58 11,40 2,70 4,22 12,00 2,50 4,80 8,90 2,40 3,71 - 1105x680x845 X EKO M 0031 T.W 20046376

15,90 2,90 5,48 15,30 3,70 4,14 15,70 3,30 4,76 11,80 3,20 3,70 - 1105x680x845 X EKO M 0041 T.W 20046377

21,10 3,70 5,70 20,00 4,60 4,35 21,30 4,10 5,20 15,70 4,00 3,93 - 1105x680x845 X EKO M 0061 T.W 20046378

26,20 4,60 5,70 24,80 5,80 4,28 26,90 5,20 5,17 19,80 5,10 3,88 - 1105x680x845 X EKO M 0071 T.W 20046379

30,50 5,20 5,87 28,80 6,40 4,50 30,70 6,00 5,12 22,90 5,80 3,95 - 1105x680x845 X EKO M 0091 T.W 20046380

35,00 6,00 5,83 33,00 7,60 4,34 34,80 7,00 4,97 26,00 6,80 3,82 - 1105x680x845 X EKO M 0101 T.W 20046381

43,80 7,60 5,76 41,70 9,50 4,39 44,80 8,80 5,09 33,40 8,39 3,98 - 1105x680x845 X EKO M 0121 T.W 20046383

REVERSIBLE HEAT PUMP, TOTAL HEAT RECOVERY, GEOTHERMAL SOURCE (5)

4,50 1,30 3,44 5,10 1,30 3,92 7,3/6 1,3/1,6 5,62/- 4,30 1,70 2,60 7,9 1105x680x845 X X EKO M 0011 M.GR 20044304

6,70 1,90 3,48 7,70 2,00 3,85 11/9,2 2/2,9 5,5/- 6,60 2,50 2,64 11,9 1105x680x845 X X EKO M 0025 M.GR 20044306

7,80 2,30 3,39 8,90 2,40 3,71 12,5/10,3 2,4/3,4 5,21/- 7,70 3,00 2,59 13,5 1105x680x845 X X EKO M 0031 M.GR 20044308

9,70 2,80 3,51 11,00 2,90 3,79 15,3/12,9 2,9/4,2 5,28/- 9,40 3,50 2,69 16,8 1105x680x845 X X EKO M 0041 M.GR 20044309

6,60 1,90 3,51 7,70 2,00 3,85 10,9/9,1 1,9/2,8 5,74/- 6,50 2,40 2,67 11,7 1105x680x845 X X EKO M 0025 T.GR 20044310

7,70 2,20 3,44 8,80 2,30 3,83 14,2/10,3 2,3/3,3 5,39/- 7,50 2,90 2,63 13,4 1105x680x845 X X EKO M 0031 T.GR 20044311

9,50 2,70 3,56 10,90 2,80 3,89 15,4/13,1 2,8/4 5,5/- 9,30 3,40 2,75 16,9 1105x680x845 X X EKO M 0041 T.GR 20044312

13,90 3,70 3,72 16,10 4,00 4,03 22,5/18,9 4,1/5,7 5,49/- 13,30 4,70 2,86 24,2 1105x680x845 X X EKO M 0061 T.GR 20044313

18,80 5,10 3,70 21,70 5,40 4,02 30,2/25,5 5,5/7,7 5,49/- 17,90 6,50 2,77 32,7 1105x680x845 X X EKO M 0071 T.GR 20050194

21,20 5,60 3,81 24,60 5,90 4,17 34,4/29 6,1/8,4 5,64/- 20,50 7,00 2,95 36,9 1105x680x845 X X EKO M 0091 T.GR 20050199

24,40 6,60 3,72 28,00 7,00 4,00 38,9/32,7 7,3/10,2 5,33/- 23,50 8,30 2,84 42,4 1105x680x845 X X EKO M 0101 T.GR 20050200

29,70 8,30 3,57 34,80 8,90 3,91 49,7/41,1 9,3/12,8 5,34/- 28,40 10,50 2,69 53,1 1105x680x845 X X EKO M 0121 T.GR 20050201

REVERSIBLE HEAT PUMP, TOTAL HEAT RECOVERY, WATER SOURCE (6)

6,00 1,30 4,49 5,60 1,70 3,33 7,3/6 1,3/1,9 5,62/- 4,30 1,70 2,60 7,9 1105x680x845 X X EKO M 0011 M.WR 20044273

9,00 2,00 4,51 8,50 2,60 3,37 11/9,2 2/2,9 5,5/- 6,60 2,50 2,64 11,9 1105x680x845 X X EKO M 0025 M.WR 20044275

10,50 2,40 4,36 9,90 3,10 3,28 12,5/10,3 2,4/3,4 5,21/- 7,70 3,00 2,59 13,5 1105x680x845 X X EKO M 0031 M.WR 20044276

12,90 2,90 4,50 12,20 3,60 3,40 15,3/12,9 2,9/4,2 5,28/- 9,40 3,50 2,69 16,8 1105x680x845 X X EKO M 0041 M.WR 20044278

8,90 2,00 4,58 8,60 2,50 3,42 10,9/9,1 1,9/2,8 5,74/- 6,50 2,40 2,67 11,7 1105x680x845 X X EKO M 0025 T.WR 20044279

10,30 2,30 4,44 9,90 3,00 3,34 12,4/10,3 2,3/3,3 5,39/- 7,50 2,90 2,63 13,4 1105x680x845 X X EKO M 0031 T.WR 20044281

12,70 2,80 4,57 12,30 3,50 3,48 15,4/13,1 2,8/4 5,5/- 9,30 3,40 2,75 16,9 1105x680x845 X X EKO M 0041 T.WR 20044283

18,70 3,90 4,75 17,90 4,90 3,62 22,5/18,9 4,1/5,7 5,49/- 13,30 4,70 2,86 24,2 1105x680x845 X X EKO M 0061 T.WR 20044284

25,30 5,30 4,73 24,00 6,80 3,55 30,2/25,5 5,5/7,7 5,49/- 17,90 6,50 2,77 32,7 1105x680x845 X X EKO M 0071 T.WR 20044286

28,40 5,90 4,84 27,10 7,30 3,69 34,4/29 6,1/8,4 5,64/- 20,50 7,00 2,95 36,9 1105x680x845 X X EKO M 0091 T.WR 20044289

32,60 6,90 4,69 31,10 8,70 3,55 38,9/32,7 7,3/10,2 5,33/- 23,50 8,30 2,84 42,4 1105x680x845 X X EKO M 0101 T.WR 20044302

40,50 8,80 4,59 38,30 11,10 3,45 49,7/41,1 9,3/12,8 5,34/- 28,40 10,50 2,69 53,1 1105x680x845 X X EKO M 0121 T.WR 20044303

TECHNICAL DATA

Performance values refer to the following conditions:(1) Condenser water in-out 30/35°C (plant side)(2) Condenser water in-out 40/45°C (plant side)(3) Evaporator water in-out 23/18°C (plant side)(4) Evaporator water in-out 12/7°C (plant side)

(5) In heating mode with exchanger water source (in/out) 0/-3°C; in cooling mode with exchanger water source (in/out) 30/35°C(6) In heating mode with exchanger water source (in/out) 10/5°C; in cooling mode with exchanger water source (in/out) 30/35°C(7) Water temperature of heat recovery (in/out) 40/45°C

Page 128: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION126

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

EKOMETIS with heat recovery GR/WR models

Weekly Room thermostat

code 20051805(1 pc as standard)

Expansionmodule

code 20051804 (1 pc as standard)

DHWManagement

1st zone high

temperature

2nd zone high

temperature

3rd zone high

temperature

1st zone low

temperature

2nd zone low

temperature

3rd zone low

temperature

DHW recirculation

0 - -

1 - -

2 - -

3 1x20051805 -

4 1x20051805 1x20051804

5 2x20051805 1x20051804

6 2x20051805 1x20051804

7 3x20051805 1x20051804

8 3x20051805 1x20051804

9 1x20051805 1x20051804

10 1x20051805 1x20051804

11 2x20051805 1x20051804

12 3x20051805 2x20051804

13 4x20051805 2x20051804

14 2x20051805 2x20051804

EKOMETIS without heat

recovery G/W models

Weekly Room thermostat

code 20051805 (1 pc as standard)

Expansionmodule

code 20051804 (1 pc as standard)

DHWManagement

1st zone high

temperature

2nd zone high

temperature

3rd zone high

temperature

1st zone low

temperature

2nd zone low

temperature

3rd zone low

temperature

DHWrecirculation

0 - -

1 - 1x20051804

2 - 1x20051804

3 1x20051805 1x20051804

4 1x20051805 2x20051804

5 3x20051805 2x20051804

6 3x20051805 2x20051804

7 3x20051805 2x20051804

8 3x20051805 2x20051804

9 1x20051805 2x20051804

10 1x20051805 2x20051804

11 2x20051805 2x20051804

12 3x20051805 3x20051804

13 4x20051805 3x20051804

14 2x20051805 3x20051804

SYSTEMS CONFIGURATION WITH ACCESSORIES

Page 129: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 127

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

SCO

MM

ERCI

AL

HEA

TIN

GCO

MM

ERCI

AL

COO

LIN

GSY

STEM

CO

MPLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

Description Code Notes

Weekly room thermostat kit 20051805

Expansion module for additional zones 20051804 (A)

Riello 7200 300 HP 4383500

Riello 7200 500 HP 4383501

Puffer Riello 7000 ACI 200 PLUS 20028093

Puffer Riello 7000 ACI 300 PLUS 20028094

Puffer Riello 7000 ACI 400 PLUS 20028095

Puffer Riello 7000 ACI 500 PLUS 20028096

3 kW 230V flow electrical resistance 20051801 (A)

6 kW 400V flow electrical resistance 20060215 (A)

Immersion electrical resistance 20059867 (A)

Solar coil exchanger 0,8m2 for 300 HP 4383504 (A)

Solar coil exchanger 1,2m2 for 500 HP 4383505 (A)

1" 1/4 3-ways valve for DHW 20051802 (A)

1" 1/4 Water mesh filter for 0011-0025-0031 20051803 (A)

1" 1/2 Water mesh filter for 0041-0061 20060213 (A)

2" Water filter mesh for 0071-0091-0101-0121 20060214 (A)

Board for RS485 serial connection 20051807 (A)

ACCESSORIES

(A) The accessory cannot be ordered separately but only togheter with the heat pump code. Anyway it will have to be mounted because it is not pre-installed on the product.

Page 130: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial
Page 131: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 129

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

131 SOLAR SYSTEMS

141 SOLAR COLLECTORS

161 SOLAR CYLINDERS AND PUFFERS

171 COMPLEMENTARY ITEMS

Solar Thermal & Cylinders

Page 132: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION130

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

Page 133: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 131

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

Systems

Systems for DHW production

FORCE

D C

IRCU

LATI

ON

CSAL 25 RN SYSTEM

200 litres300 litres430 litres550 litres

CSAL 25 R 170 N SYSTEM

170 litres

FLAT PLATE COLLECTOR SINGLE-TRAY COLLECTOR VACUUM TUBES COLLECTOR

2 F

ITTI

NG

S

NAT

UR

AL

CIRCU

LATI

ON

CSNA 20 R BLACK SYSTEM 150 litres200 litres300 litres

4 F

ITTI

NG

S

CS 25 R PLUS N SYSTEM

200 litres300 litres430 litres550 litres

CSV R SYSTEM200 litres300 litres430 litres550 litres

page 134 page 132 page 136

page 134

page 138

Page 134: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION132

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

CS 25 R PLUS NSystem

- Domestic hot water production

DHW - Forced circulation

TECHNICAL DATA Solar collectors Glycol

quantitykg

Expansionvessellitres

Number of

people

Solar cylinder Code Description Notes

pieces surfacem2

absorberm2

capacity litres

Hmm

Ømm

1 2,57 2,15 10 18 2 - 3 203 1330 605 20059163 CS 25 R 200 PLUS N REG (1)

2 5,14 4,30 10 18 4 - 5 298 1840 605 20059164 CS 25 R 300 PLUS N REG (1)

3 7,71 6,45 15 24 6 - 7 433 1630 755 20059165 CS 25 R 430 PLUS N REG (1)

4 10,28 8,60 20 35 8 - 9 546 1980 755 20059166 CS 25 R 550 PLUS N REG (1)

(1) Complete with: solar collectors, double-coil solar cylinder with pump station and differential controller Sun 2 Plus 2R, glycol, expansion vessel, thermostatic mixing valve.

Complete system for the production of domestic hot water, designed for all domestic utilities.It consists of all necessary elements to build a solar system and is designed for a simple, fast and safe installation.The system consists of:Aluminium single-tray solar collectors CS 25 R Plus, high efficient thanks to the aluminium absorber treated with selective deposition TiNOx Energy Al and the excellent insulation (bottom side of 50 mm and lateral side of 9 mm).Solar cylinder Riello 7200/2 Ready, characterized by excellent refinements, provided with double coil and double enamel coating. It is complete with pre-assembled RielloSolar RS pump station, equipped with circulator pump, safety devices, flow regulator and flow meter, temperature gauge on the outlet pipe too, differential controller Sun 2 Plus 2R; all above mentioned components are already assembled, wired and tested.Expansion vessel designed to resist high temperatures.Non-toxic, biodegradable and biocompatible frost-protection liquid.3/4" thermostatic mixing valve, to optimize the system. Wide range of bracket kits to meet all installation requirements.

Page 135: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 133

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

ACCESSORIES

(1) Optional component, to be installed at the highest point in the solar loop.Other available accessories at page 176.

Description Code Notes

Manual solar air vent kit 20026577 (1)Fittings kit to be welded (contains: 2 fittings to be welded to connect to the collectors CS 25 R Plus, CSO 25 R Plus, CSAL 25 R and 2 fittings for connection to RielloSolar pump station or directly to the solar cylinder)

4383055

Fittings kit for stainless steel pipe (contains: 2 fittings to connect to the collectors CS 25 R Plus, CSO 25 R Plus, CSAL 25 R and 2 fittings to connect to RielloSolar pump station or directly to the solar cylinder)

4383110

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 15 m (contains: stainless steel wavy double-pipe for flow and return, solar probe cable and suitable insulation for solar applications)

4383254

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 20 m (contains: stainless steel wavy double-pipe for flow and return, solar probe cable and suitable insulation for solar applications)

4383255

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH STUD SCREW

Brackets kit for 1 collector in // 20006825

Brackets kit for 2 collectors in // 20006826

Brackets kit for 3 collectors in // 20006827

Brackets kit for 4 collectors in // 20006829

Brackets kit for 5 collectors in // 20006830

Brackets kit for 6 collectors in // 20006831

INSTALLATION AT 45° ON FLAT ROOF WITH STUD SCREW

Brackets kit for 1 collector at 45° for flat roof 20006832

Brackets kit for 2 collectors at 45° for flat roof 20006833

Brackets kit for 3 collectors at 45° for flat roof 20006834

Brackets kit for 4 collectors at 45° for flat roof 20006835

Brackets kit for 5 collectors at 45° for flat roof 20006836

Brackets kit for 6 collectors at 45° for flat roof 20006837

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH UNDERTILE BRACKETS

Undertile brackets kit for 1 collector 20007279

Undertile brackets kit for 2 collectors 20007280

Undertile brackets kit for 3 collectors 20007281

Undertile brackets kit for 4 collectors 20007282

Undertile brackets kit for 5 collectors 20007283

Undertile brackets kit for 6 collectors 20007284

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH UNDERTILE ADJUSTABLE BRACKETS

Undertile adjustable brackets kit for 1 collector 20021487

Undertile adjustable brackets kit for 2 collectors 20021488

Undertile adjustable brackets kit for 3 collectors 20021489

Undertile adjustable brackets kit for 4 collectors 20021490

Undertile adjustable brackets kit for 5 collectors 20021491

Undertile adjustable brackets kit for 6 collectors 20021492

INSET INSTALLATION WITH NEW FLASHING PLATES FOR VENTILATED ROOFS (MINIMUM 15° SLOPE)

Inset kit for 1 collector 20046349

Inset kit for 2 collectors 20046350

Inset kit for 3 collectors 20046352

Inset kit for 4 collectors 20046353

Inset kit for 5 collectors 20046354

Inset kit for 6 collectors 20046355

Ø22 COPPER PIPES CONNECTIONS

Fittings (2+2) supplied with code 4383055, to connect the solar collector and Riello 7200/2 to the Ø22 copper pipe

Riello 7200/2 Plus and Riello Solar RS

Riello 7200/2 Plus and Riello Solar RS

Fitting to be welded

Fitting to be welded

Fitting to be tightened

Fitting to be tightened

Fittings (2+2) supplied with code 4383110, to connect the solar collector and Riello 7200/2 to the Ø16 stainless steel flexible pipe

Ø16 Stainless steel flexible pipes 4383254 or 4383255Ø22 Copper pipes

Ø22 Copper pipesto be flared

Ø16 STAINLESS STEEL PIPES CONNECTIONS

Fittings to be tightened

Page 136: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION134

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

CSAL 25 RNSystem

- Domestic hot water production

DHW - Forced circulation

Complete system for the production of domestic hot water, designed for all domestic utilities.It consists of all necessary elements to build a solar system and is designed for a simple, fast and safe installation.

CSAL 25 R 170 N System consists of:- High efficiency solar collector CSAL 25 R thanks to the selective absorber TiNOx Energy Al.- Pump station Riello Solar R, equipped with circulator pump, safety devices, flow regulator and flow meter.- Solar cylinder Riello 7200/1 170 Plus, characterized by excellent refinements, provided with single-coil and double enamel coating,

suitable for the installation of the pump station- Solar electrical kit, for an effective integration with instantaneous boilers.

CSAL 25 RN System (200, 300, 430, 550) consists of:- High efficiency solar collectors CSAL 25 R thanks to the selective absorber TiNOx Energy Al.- Pump station Riello Solar RS, equipped with circulator pump, safety devices, flow regulator and flow meter and differential controller

Sun 2 Plus 2R to control the solar system.- Solar cylinder Riello 7200/2 Plus, characterized by excellent refinements, provided with double coil and double enamel coating,

suitable for the installation of the pump station.

Both systems are composed by:- Expansion vessel designed to resist high temperatures.- Non-toxic, biodegradable and biocompatible frost-protection liquid. - 3/4" thermostatic mixing valve, to optimize the system. - Wide range of bracket kits to meet all installation requirements.

Solar collectors Glycolquantity

kg

Expansionvessellitres

Number of

people

Solar cylinder Code Description Notes

pieces surfacem2

absorberm2

capacity litres

Hmm

Ømm

CSAL 25 R 170 N SYSTEM

1 2,43 2,15 5 18 2 170 1145 605 20077006 CSAL 25 R 170 N (1)

CSAL 25 RN SYSTEM

1 2,43 2,15 10 18 2 - 3 203 1330 605 20050349 CSAL 25 R 200 N REG (2)

2 4,86 4,30 10 18 4 - 5 298 1840 605 20050350 CSAL 25 R 300 N REG (2)

3 7,29 6,45 15 24 6 - 7 433 1630 755 20050351 CSAL 25 R 430 N REG (2)

4 9,72 8,60 20 35 8 - 9 546 1980 755 20050352 CSAL 25 R 550 N REG (2)

TECHNICAL DATA

(1) Complete with: solar collector CSAL 25 R, single-coil solar cylinder Riello 7200/1 170 Plus, pump station kit Riello Solar R, glycol, expansion vessel and solar electrcal kit with 3/4" thermostatic mixing valve to connect instantaneous boiler.

(2) Complete with: solar collectors CSAL 25 R, double-coil solar cylinder Riello 7200/2 Plus, return only pump station Riello Solar RS with differential controller Sun 2 Plus 2R, glycol, expansion vessel and thermostatic mixing valve.

Page 137: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 135

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

ACCESSORIES

Description Code Notes

Manual solar air vent kit 20026577 (1) Fittings kit to be welded (contains: 2 fittings to be welded to connect to the collectors CS 25 R Plus, CSO 25 R Plus, CSAL 25 R and 2 fittings for connection to RielloSolar pump station or directly to the solar cylinder)

4383055

Fittings kit for stainless steel pipe (contains: 2 fittings to connect to the collectors CS 25 R Plus, CSO 25 R Plus, CSAL 25 R and 2 fittings to connect to RielloSolar pump station or directly to the solar cylinder)

4383110

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 15 m (contains: stainless steel wavy double-pipe for flow and return, solar probe cable and suitable insulation for solar applications)

4383254 (2)

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 20 m (contains: stainless steel wavy double-pipe for flow and return, solar probe cable and suitable insulation for solar applications)

4383255 (2)

Differential controller Sun 2 Plus 2R 4383379 (3)

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH STUD SCREW

Brackets kit for 1 collector in // 20006825

Brackets kit for 2 collectors in // 20006826

Brackets kit for 3 collectors in // 20006827

Brackets kit for 4 collectors in // 20006829

Brackets kit for 5 collectors in // 20006830

Brackets kit for 6 collectors in // 20006831

INSTALLATION AT 45° ON FLAT ROOF WITH STUD SCREW

Brackets kit for 1 collector at 45° for flat roof 20006832

Brackets kit for 2 collectors at 45° for flat roof 20006833

Brackets kit for 3 collectors at 45° for flat roof 20006834

Brackets kit for 4 collectors at 45° for flat roof 20006835

Brackets kit for 5 collectors at 45° for flat roof 20006836

Brackets kit for 6 collectors at 45° for flat roof 20006837

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH UNDERTILE BRACKETS

Undertile brackets kit for 1 collector 20007279

Undertile brackets kit for 2 collectors 20007280

Undertile brackets kit for 3 collectors 20007281

Undertile brackets kit for 4 collectors 20007282

Undertile brackets kit for 5 collectors 20007283

Undertile brackets kit for 6 collectors 20007284

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH UNDERTILE ADJUSTABLE BRACKETS

Undertile adjustable brackets kit for 1 collector 20021487

Undertile adjustable brackets kit for 2 collectors 20021488

Undertile adjustable brackets kit for 3 collectors 20021489

Undertile adjustable brackets kit for 4 collectors 20021490

Undertile adjustable brackets kit for 5 collectors 20021491

Undertile adjustable brackets kit for 6 collectors 20021492

INSET INSTALLATION WITH NEW FLASHING PLATES FOR VENTILATED ROOFS (MINIMUM 15° SLOPE)

Inset kit for 1 collector 20046349

Inset kit for 2 collectors 20046350

Inset kit for 3 collectors 20046352

Inset kit for 4 collectors 20046353

Inset kit for 5 collectors 20046354

Inset kit for 6 collectors 20046355

(1) Optional component, to be installed at the highest point in the solar loop.(2) Only for CSAL 25 RN System (200, 300, 430, 550).(3) Only for CSAL 25 R 170 N System, to be used to control the pump.Other available accessories at page 176.

Fittings (2+2) supplied with code 4383055, to connect the solar collector and Riello 7200/2 to the Ø22 copper pipe

Riello 7200/2 Plus and Riello Solar RS

Riello 7200/2 Plus and Riello Solar RS

Fitting to be welded

Fitting to be

tightened

Fittings to be tightened

Fittings (2+2) supplied with code 4383110, to connect the solar collector and Riello 7200/2 to the Ø16 stainless steel flexible pipe

Ø16 Stainless steel flexible pipes 4383254 or 4383255Ø22 Copper pipes

Ø22 Copper pipesto be flared

Fitting to be welded

Fitting to be tightened

Ø16 stainless steel pipes connections for CSAL 25 RN System

Ø22 copper pipes connections for CSAL 25 RN System

Page 138: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION136

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

CSV R System

TECHNICAL DATA

(1) Complete with: 1 solar collector CSV 25 R, double-coil solar cylinder Riello 7200 Ready with pump station and differential controller Sun 2 Plus 2R, premixed glycol, expansion vessel, thermostatic mixing valve and fittings.

(2) Complete with: 1 solar collector CSV 35 R, double-coil solar cylinder Riello 7200 Ready with pump station and differential controller Sun 2 Plus 2R, premixed glycol, expansion vessel, thermostatic mixing valve and fittings.

(3) Complete with: 2 solar collectors CSV 25 R, double-coil solar cylinder Riello 7200 Ready with pump station and differential controller Sun 2 Plus 2R, premixed glycol, expansion vessel, thermostatic mixing valve and fittings.

(4) Complete with: 2 solar collectors CSV 35 R, double-coil solar cylinder Riello 7200 Ready with pump station and differential controller Sun 2 Plus 2R, premixed glycol, expansion vessel, thermostatic mixing valve and fittings.

Complete system for the production of domestic hot water, designed for all domestic utilities, even in those areas with very cold weather conditions and temperature changes suddenly for long periods of the year.It consists of all necessary elements to build a solar system and is designed for a simple, fast and safe installation. The system consists of: Solar collectors CSV 25 R and CSV 35 R, fitted with vacuum Sydney tubes, allowing the system to operate efficiently under all weather conditions thanks to the selective absorber TiNOx and the vacuum insulation. Solar cylinder Riello 7200/2 Ready, characterized by excellent refinements, provided with double coil and double enamel coating, complete with Riello Solar RS pump station, equipped with circulator pump, safety devices, flow regulator and temperature gauge on the outlet pipe too, differential controller Sun 2 Plus 2R; all above mentioned components are already assembled, wired and tested.Expansion vessel designed to resist high temperatures. 3/4" thermostatic mixing valve, to optimize the system. Wide range of bracket kits to meet all installation requirements.

Solar collectors Expansion vessellitres

Number of

people

Cylinder Code Description Notes

pieces surfacem2

effectivem2

Lmm

Hmm

Pmm

capacitylitres

Hmm

Ømm

1 x CSV 25 R 2,77 2,69 1600 1730 145 18 2 - 3 203 1330 605 20032264 CSV 25 R 200 REG (1)

1 x CSV 35 R 3,91 3,84 2260 1730 145 18 4 - 5 298 1840 605 20032263 CSV 35 R 300 REG (2)

2 x CSV 25 R 5,54 5,38 1600 1730 145 24 6 - 7 433 1630 755 20032265 CSV 25 R 430 REG (3)

2 x CSV 35 R 7,82 7,68 2260 1730 145 35 8 - 9 546 1980 755 20032266 CSV 35 R 550 REG (4)

DHW - Forced circulation

- Domestic hot water production

Page 139: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 137

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

ACCESSORIES

Description Code Notes

Manual solar air vent kit 20026577 (1)

Fittings kit to be tightened to connect the CSV R solar collectors with copper pipes and for the connection between CSV R solar collectors 20027281

Fittings kit to be tightened to connect the CSV R solar collectors with flexible stainless-steel pipes (not to be used between solar collectors) 20027289

20 kg pre-mixed glycol for CSV R (ready-to-use heat transfer liquid, suitable for vacuum collectors, frost-protection up to -28°C) 4383118

20 kg glycol-free heat-transfer liquid (long-lasting and non-toxic) 20030161

Fixing kit in // for 1 collector CSV 25 R 20028595

Fixing kit in // for 2 collectors CSV 25 R 20028596

Fixing kit 45° for 1 collector CSV 25 R 20028588

Fixing kit 45° for 2 collectors CSV 25 R 20028589

Fixing kit in // for 1 collector CSV 35 R 20031614

Fixing kit in // for 2 collectors CSV 35 R 20031615

Fixing kit 45° for 1 collector CSV 35 R 20031620

Fixing kit 45° for 2 collectors CSV 35 R 20031621

1 CSV 25 R solar collector2 Expansion vessel Sun3 Pump station Riello Solar RS (with differential controller Sun 2 Plus 2R) already assembled and wired on the solar cylinder4 Thermostatic mixing valve5 Solar cylinder Riello 7200/2 Ready6 Differential controller Sun 2 Plus 2R7 Wall-hung boiler with three-ways valve8 Riello circulator pump for DHW recirculation

M

T

T

1

23

4

5

8

6

7

(1) Optional component, to be installed at the highest point in the solar loop.Other available accessories at page 176.

EXAMPLE OF INSTALLATION OF A WALL HUNG BOILER PROVIDED WITH A THREE-WAYS VALVE AND DIFFERENTIAL CONTROLLER SUN 2 PLUS 2R

Page 140: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION138

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

CSNA 20 R BlackSystem

- Ready-to-install solar system for domestic hot water production

DHW – Natural circulation

TECHNICAL DATA

Solar collectors Cylinder capacity

litres

N° of

people

Net weight

kg

Code Description Notes

overall m2

effective m2

2,02 1,77 153 2-3 88 20049152 CSNA 20 R 150/1 BLACK SYSTEM (1)

2,02 1,77 202 3-4 108 20049153 CSNA 20 R 200/1 BLACK SYSTEM (2)

4,04 3,54 202 3-4 149 20049154 CSNA 20 R 200/2 BLACK SYSTEM (3)

4,04 3,54 278 4-5 160 20049155 CSNA 20 R 300/2 BLACK SYSTEM (4)

(1) Ready to install system composed by: 1 solar collector CSAL 20 R Black, 150 litres solar cylinder and glycol. (2) Ready to install system composed by: 1 solar collector CSAL 20 R Black, 200 litres solar cylinder and glycol.(3) Ready to install system composed by: 2 solar collectors CSAL 20 R Black, 200 litres solar cylinder and glycol. (4) Ready to install system composed by: 2 solar collectors CSAL 20 R Black, 300 litres solar cylinder and glycol.

Systems designed for the production of domestic hot water (up to 5 people) designed for sunny areas or houses primarly used in the summer. They consist of preassembled components and as natural circulation systems do not require pumps or electronic control devices, thus ensuring a simple and fast installation.

The package includes:- Solar collector/s, provided with black selective absorber surface.- 150, 200 or 300-litres double chamber enamelled cylinder, with polyurethane insulation and magnesium anode.- Fixing kits for the installation of the system: in parallel to the roof or inclined at an angle of 30° on flat surfaces (with possibility to

reach 45° through the specific "Inclination adjustment brackets kit" available as an accessory).- Non-toxic, biodegradable and biocompatible frost-protection liquid. Single-phase electric resistance (to be used as frost protection too) available as an accessory.

All collectors of CSNA 20 R systems conform to the EN 12975 standard.CSNA 20 R 200/1 and CSNA 20 R 300/2 Systems, in addition, conform to the EN 12976 standard.

L

P

HH

P

L

P

P

HH

Page 141: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 139

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

ACCESSORIESDescription Code

brackets kit for CSNA 20 R 150/1 and 200/1 Black P Systems 20019358

brackets kit for CSNA 20 R 200/2 Black P Systems 20051300

brackets kit for CSNA 20 R 300/2 Black P Systems 20021305

brackets kit for CSNA 20 R 150/1 and 200/1 Black 30° Systems 20048532

brackets kit for CSNA 20 R 200/2 Black 30° Systems 20048534

brackets kit for CSNA 20 R 300/2 Black 30° Systems 20050062

Inclination adjustment brackets kit for flat roof (35°-40°-45°) 20050173

1” 1/4 - 1,5 kW electrical resistance kit 20006605

3/4” thermostatic mixing valve kit 20020778

2,5 kg glycol kit 20006441

5 kg glycol kit 4383085

(*) To use with brackets for flat roof.Others available accessories at page 176.

DescriptionCSNA 20 R BLACK

150/1 200/1 200/2 300/2L 1220 1536 2325 2325 mmP 30° 2138 mmH 30° 1639 mmP 45° 1824 mmH 45° 2039 mm

Installation on a sloping roof

DescriptionCSNA 20 R BLACK

150/1 200/1 200/2 300/2L 1220 1536 2293 2293 mmH 720 mm

1950 ÷ 2060

H

175÷395

LP

H

30°

Page 142: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION140

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

Page 143: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 141

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

Solar collectors

HORIZONTAL

HORIZONTAL

VERTICAL

VERTICAL

HORIZONTAL

HORIZONTAL

SURFACE 2,57 m2SURFACE 2,02 m2

SURFACE 3,91 m2SURFACE 2,77 m2

VERTICAL

VERTICAL

PLAT

E

Wooden

FRAM

E2

FITT

ING

S2

FITT

ING

S2

FITT

ING

S4

FITT

ING

S4

FITT

ING

S

CS 25 R PLUS

CSA 25 R

CSAL 25 Rfor inset installation

CSATL 25 R

CSAL 20 R BLU

CSO 25 R PLUS

CSAO 25 R

Packages:1pc 2pcs 3pcs 5pcs

Packages:1pc 2pcs 3pcs 5pcs

page 146

page 142

page 152

page 150

page 154

page 148

page 144

VACU

UM

TU

BES

Alum

iniu

m F

RAM

E2

FITT

ING

S

CSV 35 RCSV 25 R

page 158page 158

Alu

min

ium

TRAY

Alu

min

ium

FRAM

E

Packages:1pc 2pcs

Packages:1pc 10pcs

Packages:1pc 10pcs

Packages:1pc 2pcs 3pcs 7pcs

CSAL 20 R BLACK

4 FI

TTIN

GS

Packages:8pcs

page 156

Packages:1pc 2pcs 3pcs 7pcs

Packages:1pc 5pcs

Packages:1pc 5pcs

3pcs 5pcs

Page 144: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION142

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

CSA 25 R

- Flat plate solar collectors for vertical installation (2,5m2)- Aluminium tray- Copper meander-shaped exchanger- Aluminium absorber with high selective coating (TiNOx Energy

Al)

Forced circulation

TECHNICAL DATA

0 = Optical efficiency.a1, a2 = Heat loss coefficients.(1) One single collector in one package.(2) Collectors supplied in pallet of 2, 3 or 5 pcs, according to the chosen solution.

Solar collector surface Absorber Stagnation temperature

Collector dimensions Net weight

kg

Code Description Notes

overall m2

absorber m2 0

a1W/m2k

a2W/m2k2 °C

L mm

H mm

P mm

2,57 2,15 0,844 3,99 0,0045 197,8 1238 2077 100 44 20050176 Collector CSA 25 R (1)

5,14 4,30 0,844 3,99 0,0045 197,8 1238 2077 100 88 20058362 2 Collectors CSA 25 R (2)

7,71 6,45 0,844 3,99 0,0045 197,8 1238 2077 100 132 20058363 3 Collectors CSA 25 R (2)

12,85 10,75 0,844 3,99 0,0045 197,8 1238 2077 100 220 20058364 5 Collectors CSA 25 R (2)

Aluminium single-tray solar collector CSA 25 R is provided with an aluminium absorber plate with high selective coating made of TiNOx Energy Al, which allows an energy absorption of 95% from the sun’s rays on the surface and reduces its emission to 4%. The absorber plate is laser welded to a copper meander-shaped pipe through which the heat-transfer liquid runs.The rock wool insulation, which is 50 mm thick on the bottom side and 9 mm on the lateral side, allows the system to provide high performance even in the event of sudden changes between the average operating temperature of the heat-transfer liquid and the ambient temperature. The single-piece pressed aluminium tray and the EPDM gasket ensure reliability and long-lasting service.The tempered solar glass, with a double antireflective treatment, allows a transmission of 96%.The solar collector has been designed with 4 fittings (Ø18mm) to be tightened to ensure maximum installation flexibility and to enhance the heat transfer between irradiation and heat-transfer liquid, thus increasing the efficiency even in low flow rate systems.It is possible to connect up to a max of 12 collectors in a series.The solar collector CSA 25 R complies with the EN12975 directive and is Solar Keymark certified.A wide range of accessories and fixing elements is available to meet all installation requirements.

H

LP

Page 145: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 143

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

ACCESSORIES

(1) Optional component, to be installed at the highest point in the solar loop.Other available accessories at page 176.

Description Code Notes

Manual solar air vent kit 20026577 (1)

2 terminal fittings kit to be tightened (for meander solar collector: tap + probe holder) 20053240

2 terminal fittings kit to be tightened (for meander solar collector: 2 taps) 20066900

2 straight fittings kit to be tightened to connect the solar collectors with Ø18 copper pipes 20027281

2-fittings kit to be tightened (90°) to connect the solar collectors with Ø18 copper pipes 20055236

2-fittings kit for the connection between Ø18 copper pipe and hydraulic group 20031323

2 straight fittings kit to connect the solar collectors with stainless steel pipes (copper pipe Ø18/stainless steel pipe Ø16) 20027289

2-fittings kit for the connection between copper pipe and hydraulic group (copper pipe Ø18/stainless steel pipe Ø16) 20055237

2 compensation fittings kit (Ø18 solar collector) 20055238

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 15 m (contains: stainless steel wavy double-pipe for flow and return, solar probe cable and suitable insulation for solar applications

4383254

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 20 m (contains: stainless steel wavy double-pipe for flow and return, solar probe cable and suitable insulation for solar applications

4383255

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH STUD SCREW

Brackets kit for 1 collector in // 4383540.1

Brackets kit for 2 collectors in // 4383540.2

Brackets kit for 3 collectors in // 4383540.3

Brackets kit for 4 collectors in // 4383540.4

Brackets kit for 5 collectors in // 4383540.5

Brackets kit for 6 collectors in // 4383540.6

INSTALLATION AT 45° ON FLAT ROOF WITH STUD SCREW

Brackets kit for 1 collector at 45° for flat roof 4383541.1

Brackets kit for 2 collectors at 45° for flat roof 4383541.2

Brackets kit for 3 collectors at 45° for flat roof 4383541.3

Brackets kit for 4 collectors at 45° for flat roof 4383541.4

Brackets kit for 5 collectors at 45° for flat roof 4383541.5

Brackets kit for 6 collectors at 45° for flat roof 4383541.6

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH UNDERTILE BRACKETS

Undertile brackets kit for 1 collector 20007249

Undertile brackets kit for 2 collectors 20007250

Undertile brackets kit for 3 collectors 20007251

Undertile brackets kit for 4 collectors 20007252

Undertile brackets kit for 5 collectors 20007253

Undertile brackets kit for 6 collectors 20007254

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH UNDERTILE ADJUSTABLE BRACKETS

Undertile adjustable brackets kit for 1 collector 20021477

Undertile adjustable brackets kit for 2 collectors 20021478

Undertile adjustable brackets kit for 3 collectors 20021479

Undertile adjustable brackets kit for 4 collectors 20021480

Undertile adjustable brackets kit for 5 collectors 20021481

Undertile adjustable brackets kit for 6 collectors 20021482

INSET INSTALLATION WITH FLASHING PLATES FOR VENTILATED ROOFS (MINIMUM 15° SLOPE)

Inset kit for 1 collector 20021464

Inset kit for 2 collectors 20021465

Inset kit for 3 collectors 20021466

Inset kit for 4 collectors 20021467

Inset kit for 5 collectors 20021468

Inset kit for 6 collectors 20021470

Page 146: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION144

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

CSAO 25 R

TECHNICAL DATA

Forced circulation

Surface Absorber Stagnation temperature

Collector Net weight

kg

Code Description Notes

overall m2

absorber m2 0

a1W/m2k

a2W/m2k2 °C

L mm

H mm

P mm

2,57 2,15 0,839 3,47 0,0106 214 2077 1238 100 46 20050182 Collector CSAO 25 R (1)

25,7 21,5 0,839 3,47 0,0106 214 2077 1238 100 460 20060831 10 Collectors CSAO 25 R (2)

0 = Optical efficiency.a1, a2 = Heat loss coefficients.(1) One single collector in one package.(2) Collectors supplied in pallet of 10 pcs.

Aluminium single-tray solar collector CSAO 25 R is provided with an aluminium absorber plate with high selective coating made of TiNOx Energy Al, which allows an energy absorption of 95% from the sun’s rays on the surface and reduces its emission to 4%. The absorber plate is laser welded to a copper meander-shaped pipe through which the heat-transfer liquid runs.The rock wool insulation, which is 50 mm thick on the bottom side and 9 mm on the lateral side, allows the system to provide high performance even in the event of sudden changes between the average operating temperature of the heat-transfer liquid and the ambient temperature.The single-piece pressed aluminium tray, together with the EPDM gasket, ensure reliability and long-lasting service. The tempered solar glass, with a double antireflective treatment, allows a transmission of 96%.The solar collector has been designed with 4 fittings (Ø18mm) to be tightened to ensure maximum installation flexibility and to enhance the heat transfer between irradiation and heat-transfer liquid, thus increasing the efficiency even in low flow rate systems.It is possible to connect up to a max of 10 collectors in a series, by using the compensation fitting kits.The solar collector CSAO 25 R complies with the EN12975 directive and is Solar Keymark certified.A wide range of accessories and fixing elements is available to meet all installation requirements.

LP

H

- Flat plate solar collectors for horizontal installation (2,5m2)- Aluminium tray- Copper meander-shaped exchanger- Aluminium absorber with high selective coating (TiNOx Energy

Al)

Page 147: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 145

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

ACCESSORIES

Description Code Notes

Manual solar air vent kit 20026577 (1)

2 terminal fittings kit to be tightened (for meander solar collector: tap + probe holder) 20053240

2 terminal fittings kit to be tightened (for meander solar collector: 2 taps) 20066900

2 straight fittings kit to be tightened to connect the solar collectors with Ø18 copper pipes 20027281

2-fittings kit to be tightened (90°) to connect the solar collectors with Ø18 copper pipes 20055236

2-fittings kit for the connection between Ø18 copper pipe and hydraulic group 20031323

2 straight fittings kit to connect the solar collectors with stainless steel pipes (copper pipe Ø18/stainless steel pipe Ø16) 20027289

2-fittings kit for the connection between copper pipe and hydraulic group (copper pipe Ø18/stainless steel pipe Ø16) 20055237

2 compensation fittings kit (Ø18 solar collector) 20055238

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 15 m (contains: stainless steel wavy double-pipe for flow and return, solar probe cable and suitable insulation for solar applications

4383254

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 20 m (contains: stainless steel wavy double-pipe for flow and return, solar probe cable and suitable insulation for solar applications

4383255

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH STUD SCREW

Brackets kit for 1 collector in // 20015963

Brackets kit for 2 collectors in // 20015964

Brackets kit for 3 collectors in // 20015965

Brackets kit for 4 collectors in // 20015966

Brackets kit for 5 collectors in // 20015969

Brackets kit for 6 collectors in // 20015971

INSTALLATION AT 45° ON FLAT ROOF WITH STUD SCREW

Brackets kit for 1 collector at 45° for flat roof 20015972

Brackets kit for 2 collectors at 45° for flat roof 20015973

Brackets kit for 3 collectors at 45° for flat roof 20015974

Brackets kit for 4 collectors at 45° for flat roof 20015976

Brackets kit for 5 collectors at 45° for flat roof 20015978

Brackets kit for 6 collectors at 45° for flat roof 20015979

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH UNDERTILE BRACKETS

Undertile brackets kit for 1 collector 20015982

Undertile brackets kit for 2 collectors 20015983

Undertile brackets kit for 3 collectors 20015984

Undertile brackets kit for 4 collectors 20015985

Undertile brackets kit for 5 collectors 20015986

Undertile brackets kit for 6 collectors 20015987

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH UNDERTILE ADJUSTABLE BRACKETS

Undertile adjustable brackets kit for 1 collector 20021573

Undertile adjustable brackets kit for 2 collectors 20021574

Undertile adjustable brackets kit for 3 collectors 20021575

Undertile adjustable brackets kit for 4 collectors 20021576

Undertile adjustable brackets kit for 5 collectors 20021577

Undertile adjustable brackets kit for 6 collectors 20021578

(1) Optional component, to be installed at the highest point in the solar loop.Other available accessories at page 176.

Page 148: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION146

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

CS 25 R Plus

- Flat plate solar collectors for vertical installation (2,5m2)- Aluminium tray- Copper harp-shaped exchanger- Aluminium absorber with high selective coating (TiNOx Energy Al)

Forced circulation

TECHNICAL DATA

0 = Optical efficiency.a1, a2 = Heat loss coefficients.(1) One single collector in one package.(2) Pallet of 2, 3 or 5 pcs of solar collectors, according to the chosen solution.

Solar collector surface Absorber Stagnation temperature

Collector dimensions Net weight

kg

Code Description Notes

overall m2

absorber m2 0

a1W/m2k

a2W/m2k2 °C

L mm

H mm

P mm

2,57 2,15 0,809 3,72 0,011 202 1240 2078 100 45 20059157 Collector CS 25 R Plus (1)

5,14 4,30 0,809 3,72 0,011 202 1240 2078 100 90 20059533 2 Collectors CS 25 R Plus (2)

7,71 6,45 0,809 3,72 0,011 202 1240 2078 100 135 20059534 3 Collectors CS 25 R Plus (2)

12,85 10,75 0,809 3,72 0,011 202 1240 2078 100 225 20059535 5 Collectors CS 25 R Plus (2)

H

L P

Aluminium single-tray solar collector CS 25 R Plus is provided with an aluminium absorber plate with high selective coating made of TiNOx Energy Al, which allows an energy absorption of 95% from the sun’s rays on the surface and reduces its emission to 4%. The absorber plate is ultrasonically welded to 12 copper harp-shaped pipes through which the heat-transfer liquid runs.The rock wool insulation, which is 50 mm thick on the bottom side and 9 mm on the lateral side, allows the system to provide high performance even in the event of sudden changes between the average operating temperature of the heat-transfer liquid and the ambient temperature. The single-piece pressed aluminium tray and the EPDM gasket ensure reliability and long-lasting service.The tempered solar glass, with a double antireflective treatment, allows a transmission of 96%.The solar collector has been designed with two 1” welded fittings and one single thermal length to make the connection in series of the collectors easier (up to a max of 6) and to enhance the heat transfer between irradiation and heat-transfer liquid, thus increasing the efficiency even in low flow rate systems.The solar collector CS 25 R Plus complies with the EN12975 directive and is Solar Keymark certified.A wide range of accessories and fixing elements is available to meet all installation requirements.

Page 149: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 147

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

ACCESSORIES

(1) Optional component, to be installed at the highest point in the solar loop.Other available accessories at page 176.

Description Code Notes

Manual solar air vent kit 20026577 (1)

Fittings kit to be welded (contains: 2 fittings to be welded to connect to the collectors CS 25 R Plus, CSO 25 R Plus, CSAL 25 R and 2 fittings for connection to RielloSolar pump station or directly to solar cylinder)

4383055

Fittings kit for stainless steel pipe (contains: 2 fittings to connect to the collectors CS 25 R Plus, CSO 25 R Plus, CSAL 25 R and 2 fittings to connect to RielloSolar pump station or directly to solar cylinder)

4383110

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 15 m (contains: stainless steel wavy double-pipe for flow and return, solar probe cable and suitable insulation for solar applications

4383254

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 20 m (contains: stainless steel wavy double-pipe for flow and return, solar probe cable and suitable insulation for solar applications

4383255

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH STUD SCREW

Brackets kit for 1 collector in // 4383540.1

Brackets kit for 2 collectors in // 4383540.2

Brackets kit for 3 collectors in // 4383540.3

Brackets kit for 4 collectors in // 4383540.4

Brackets kit for 5 collectors in // 4383540.5

Brackets kit for 6 collectors in // 4383540.6

INSTALLATION AT 45° ON FLAT ROOF WITH STUD SCREW

Brackets kit for 1 collector at 45° for flat roof 4383541.1

Brackets kit for 2 collectors at 45° for flat roof 4383541.2

Brackets kit for 3 collectors at 45° for flat roof 4383541.3

Brackets kit for 4 collectors at 45° for flat roof 4383541.4

Brackets kit for 5 collectors at 45° for flat roof 4383541.5

Brackets kit for 6 collectors at 45° for flat roof 4383541.6

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH UNDERTILE BRACKETS

Undertile brackets kit for 1 collector 20007249

Undertile brackets kit for 2 collectors 20007250

Undertile brackets kit for 3 collectors 20007251

Undertile brackets kit for 4 collectors 20007252

Undertile brackets kit for 5 collectors 20007253

Undertile brackets kit for 6 collectors 20007254

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH UNDERTILE ADJUSTABLE BRACKETS

Undertile adjustable brackets kit for 1 collector 20021477

Undertile adjustable brackets kit for 2 collectors 20021478

Undertile adjustable brackets kit for 3 collectors 20021479

Undertile adjustable brackets kit for 4 collectors 20021480

Undertile adjustable brackets kit for 5 collectors 20021481

Undertile adjustable brackets kit for 6 collectors 20021482

INSET INSTALLATION WITH FLASHING PLATES FOR VENTILATED ROOFS (MINIMUM 15° SLOPE)

Inset kit for 1 collector 20021464

Inset kit for 2 collectors 20021465

Inset kit for 3 collectors 20021466

Inset kit for 4 collectors 20021467

Inset kit for 5 collectors 20021468

Inset kit for 6 collectors 20021470

Page 150: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION148

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

CSO 25 R Plus

TECHNICAL DATA

0 = Optical efficiency.a1, a2 = Heat loss coefficients.(1) One single collector in one package.(2) Pallet of 10 pcs of solar collectors.

Forced circulation

- Flat plate solar collectors for horizontal installation (2,5m2)- Aluminium tray- Copper harp-shaped exchanger- Aluminium absorber with high selective coating (TiNOx Energy

Al)

Solar collector surface Absorber Stagnation temperature

Collector dimensions Net weight

kg

Code Description Notes

overall m2

absorber m2 0

a1W/m2k

a2W/m2k2 °C

L mm

H mm

P mm

2,57 2,15 0,817 4,23 0,0045 201 2076 1238 100 44,8 20059161 Collector CSO 25 R Plus (1)

25,7 21,5 0,817 4,23 0,0045 201 2076 1238 100 448 20059540 10 Collectors CSO 25 R Plus (2)

H

L P

Aluminium single-tray solar collector CSO 25 R Plus is provided with an aluminium absorber plate with high selective coating made of TiNOx Energy Al, which allows an energy absorption of 95% from the sun’s rays on the surface and reduces its emission to 4%. The absorber plate is ultrasonically welded to 12 copper harp-shaped pipes through which the heat-transfer liquid runs.The rock wool insulation, which is 50 mm thick on the bottom side and 9 mm on the lateral side, allows the system to provide high performance even in the event of sudden changes between the average operating temperature of the heat-transfer liquid and the ambient temperature.The single-piece pressed aluminium tray, together with the EPDM gasket, ensure reliability and long-lasting service. The tempered solar glass, with a double antireflective treatment, allows a transmission of 96%.The solar collector has been designed with two 1” welded fittings and double thermal length to make the connection in series of the collectors easier (up to a max of 6 pieces, by using the compensation fitting kits) and to enhance the heat transfer between irradiation and heat-transfer liquid, thus increasing the efficiency even in low flow rate systems.The solar collector CSO 25 R Plus complies with the EN12975 directive and is Solar Keymark certified.A wide range of accessories and fixing elements is available to meet all installation requirements.

Page 151: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 149

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

ACCESSORIES

Description Code Notes

Manual solar air vent kit 20026577 (1)

Fittings kit to be welded (contains: 2 fittings to be welded to connect to the collectors CS 25 R Plus, CSO 25 R Plus, CSAL 25 R and 2 fittings for connection to RielloSolar pump station or directly to solar cylinder)

4383055

Fittings kit for stainless steel pipe (contains: 2 fittings to connect to the collectors CS 25 R Plus, CSO 25 R Plus, CSAL 25 R and 2 fittings to connect to RielloSolar pump station or directly to solar cylinder)

4383110

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 15 m (contains: stainless steel wavy double-pipe for flow and return, solar probe cable and suitable insulation for solar applications

4383254

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 20 m (contains: stainless steel wavy double-pipe for flow and return, solar probe cable and suitable insulation for solar applications

4383255

Compensation fitting kit for solar collectors CSO 25 R 20029277

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH STUD SCREW

Brackets kit for 1 collector in // 20070368

Brackets kit for 2 collectors in // 20070370

Brackets kit for 3 collectors in // 20070371

Brackets kit for 4 collectors in // 20070372

Brackets kit for 5 collectors in // 20070374

Brackets kit for 6 collectors in // 20070375

INSTALLATION AT 45° ON FLAT ROOF WITH STUD SCREW

Brackets kit for 1 collector at 45° for flat roof 20070376

Brackets kit for 2 collectors at 45° for flat roof 20070377

Brackets kit for 3 collectors at 45° for flat roof 20070378

Brackets kit for 4 collectors at 45° for flat roof 20070379

Brackets kit for 5 collectors at 45° for flat roof 20070380

Brackets kit for 6 collectors at 45° for flat roof 20070381

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH UNDERTILE BRACKETS

Undertile brackets kit for 1 collector 20070382

Undertile brackets kit for 2 collectors 20070383

Undertile brackets kit for 3 collectors 20070384

Undertile brackets kit for 4 collectors 20070385

Undertile brackets kit for 5 collectors 20070386

Undertile brackets kit for 6 collectors 20070387

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH UNDERTILE ADJUSTABLE BRACKETS

Undertile adjustable brackets kit for 1 collector 20070388

Undertile adjustable brackets kit for 2 collectors 20070389

Undertile adjustable brackets kit for 3 collectors 20070390

Undertile adjustable brackets kit for 4 collectors 20070391

Undertile adjustable brackets kit for 5 collectors 20070393

Undertile adjustable brackets kit for 6 collectors 20070395

(1) Optional component, to be installed at the highest point in the solar loop.Other available accessories at page 176.

Page 152: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION150

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

CSATL 25 R

- Flat plate solar collectors with wooden frame (2,5m2)- Inset installation- Copper harp-shaped exchanger- Aluminium absorber with high selective coating (TiNOx Energy

Al)

TECHNICAL DATA

0 = Optical efficiency.a1, a2 = Heat loss coefficients.(1) One single collector in one package.(2) Pallet of 2, 3 or 7 pcs of solar collectors, according to the chosen solution.

Solar collector surface Absorber Stagnation temperature

Collector dimensions Net weight

kg

Code Description Note

overall m2

absorber m2 0

a1W/m2k

a2W/m2k2 °C

L mm

H mm

P mm

2,40 2,15 0,792 4,34 0,0067 201,6 1182 2033 96 43 20050237 Collector CSATL 25 R (1)

4,80 4,30 0,792 4,34 0,0067 201,6 1182 2033 96 86 20057688 2 Collectors CSATL 25 R (2)

7,20 6,45 0,792 4,34 0,0067 201,6 1182 2033 96 129 20057690 3 Collectors CSATL 25 R (2)

16,80 15,05 0,792 4,34 0,0067 201,6 1182 2033 96 301 20057692 7 Collectors CSATL 25 R (2)

Forced circulation

Solar collector CSATL 25 R is particularly suitable for the integration into wooden roofs and is provided with an aluminium absorber plate with high selective coating made of TiNOx Energy Al, which allows an energy absorption of 95% from the sun’s rays on the surface and reduces its emission to 4%. The absorber plate is ultrasonically welded to 12 copper harp-shaped pipes through which the heat-transfer liquid runs. The rock wool insulation, which is 40 mm thick inside the frame, together with the insulating property of the wooden frame, allows the system to provide high performances even in the event of sudden changes between the average operating temperature of the heat-transfer liquid and the ambient temperature. The tempered and high transmissivity solar glass, along with the rock wool insulation, which is 40 mm thick on the bottom side, ensure high efficiency even in bad weather conditions.The solar collector has been designed with two 1” fittings and double thermal length to make the connection in series of collectors easier (up to a max of 6) and to enhance the heat transfer between irradiation and heat-transfer liquid, thus increasing the efficiency even in low flow rate systems.The solar collector CSATL 25 R complies with the EN12975 directive and is Solar Keymark certified.A wide range of accessories and fixing elements is available to meet all installation requirements (minimum 15° slope).

H

L P

Page 153: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 151

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

Description Code Notes

1 ROW INSTALLATION FOR VENTILATED WOODEN ROOFS (MINIMUM 15° SLOPE)

Inset flashing plates kit 1 collector 20012074 (*)

Inset flashing plates kit 2 collectors 20019873 (*)

Inset flashing plates kit 3 collectors 20019874 (*)

Inset flashing plates kit 4 collectors 20019875 (*)

Inset flashing plates kit 5 collectors 20019876 (*)

Inset flashing plates kit 6 collectors 20019877 (*)

2 ROWS INSTALLATION FOR VENTILATED WOODEN ROOFS (MINIMUM 15° SLOPE)

Inset flashing plates kit 2 + 2 collectors 20019878 (*)

Inset flashing plates kit 3 + 3 collectors 20019879 (*)

Inset flashing plates kit 4 + 4 collectors 20019880 (*)

Inset flashing plates kit 5 + 5 collectors 20019881 (*)

Inset flashing plates kit 6 + 6 collectors 20019882 (*)

ACCESSORIES

(*) Connections fittings kit already included.Other available accessories at page 176.

Page 154: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION152

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

CSAL 25 R

TECHNICAL DATASolar collector surface Absorber Stagnation

temperatureCollector dimensions Net

weight

kg

Code Description Notes

overall m2

absorber m2 0

a1W/m2k

a2W/m2k2 °C

L mm

H mm

P mm

2,43 2,15 0,783 3,88 0,0108 201 1186 2046 90 36,5 20050193 Collector CSAL 25 R (1)

4,86 4,30 0,783 3,88 0,0108 201 1186 2046 90 73 20057307 2 Collectors CSAL 25 R (2)

7,29 6,45 0,783 3,88 0,0108 201 1186 2046 90 109,5 20057308 3 Collectors CSAL 25 R (2)

12,15 10,75 0,783 3,88 0,0108 201 1186 2046 90 182,5 20057309 5 Collectors CSAL 25 R (2)

0 = Optical efficiency.a1, a2 = Heat loss coefficients.(1) One single collector in one package.(2) Pallet of 2, 3 or 5 pcs of solar collectors, according to the chosen solution.

Forced circulation

- Flat plate solar collectors for vertical installation (2,5m2)- Aluminium frame- Copper harp-shaped exchanger- Aluminium absorber with high selective coating (TiNOx Energy

Al)

Solar collector CSAL 25 R is provided with an aluminium absorber plate with high selective coating made of TiNOx Energy Al, which allows an energy absorption of 95% from the sun’s rays on the surface and reduces its emission to 4%. The absorber plate is ultrasonically welded to 12 copper harp-shaped pipes through which the heat-transfer liquid runs. The tempered and high transmissivity solar glass, along with the rock wool insulation, which is 40 mm thick on the bottom side, ensure high efficiency even in bad weather conditions. The solar collector has been designed with two 1” fittings and double thermal length to make the connection in series of collectors easier (up to a max of 6) and to enhance the heat transfer between irradiation and heat-transfer liquid, thus increasing the efficiency even in low flow rate systems.The solar collector CSAL 25 R complies with the EN12975 directive and is Solar Keymark certified.A wide range of accessories and fixing elements is available to meet all installation requirements.

H

L P

Page 155: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 153

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

ACCESSORIES

Description Code Notes

Manual solar air vent kit 20026577 (1)Fittings kit to be welded (contains: 2 fittings to be welded to connect to the collectors CS 25 R Plus, CSO 25 R Plus, CSAL 25 R and 2 fittings for connection to RielloSolar pump station or directly to the solar cylinder)

4383055

Fittings kit for stainless steel pipe (contains: 2 fittings to connect to the collectors CS 25 R Plus, CSO 25 R Plus, CSAL 25 R and 2 fittings to connect to RielloSolar pump station or directly to the solar cylinder)

4383110

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 15 m (contains: stainless steel wavy double-pipe for flow and return, solar probe cable and suitable insulation for solar applications)

4383254

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 20 m (contains: stainless steel wavy double-pipe for flow and return, solar probe cable and suitable insulation for solar applications)

4383255

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH STUD SCREW

Brackets kit for 1 collector in // 20006825

Brackets kit for 2 collectors in // 20006826

Brackets kit for 3 collectors in // 20006827

Brackets kit for 4 collectors in // 20006829

Brackets kit for 5 collectors in // 20006830

Brackets kit for 6 collectors in // 20006831

INSTALLATION AT 45° ON FLAT ROOF WITH STUD SCREW

Brackets kit for 1 collector at 45° for flat roof 20006832

Brackets kit for 2 collectors at 45° for flat roof 20006833

Brackets kit for 3 collectors at 45° for flat roof 20006834

Brackets kit for 4 collectors at 45° for flat roof 20006835

Brackets kit for 5 collectors at 45° for flat roof 20006836

Brackets kit for 6 collectors at 45° for flat roof 20006837

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH UNDERTILE BRACKETS

Undertile brackets kit for 1 collector 20007279

Undertile brackets kit for 2 collectors 20007280

Undertile brackets kit for 3 collectors 20007281

Undertile brackets kit for 4 collectors 20007282

Undertile brackets kit for 5 collectors 20007283

Undertile brackets kit for 6 collectors 20007284

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH UNDERTILE ADJUSTABLE BRACKETS

Undertile adjustable brackets kit for 1 collector 20021487

Undertile adjustable brackets kit for 2 collectors 20021488

Undertile adjustable brackets kit for 3 collectors 20021489

Undertile adjustable brackets kit for 4 collectors 20021490

Undertile adjustable brackets kit for 5 collectors 20021491

Undertile adjustable brackets kit for 6 collectors 20021492

INSET INSTALLATION WITH NEW FLASHING PLATES FOR VENTILATED ROOFS (MINIMUM 15° SLOPE)

Inset kit for 1 collector 20046349

Inset kit for 2 collectors 20046350

Inset kit for 3 collectors 20046352

Inset kit for 4 collectors 20046353

Inset kit for 5 collectors 20046354

Inset kit for 6 collectors 20046355

(1) Optional component, to be installed at the highest point in the solar loop.Other available accessories at page 176.

1 Solar collector CSAL 25 R2 Expansion vessel SUN3 Return pump station kit Riello Solar R 4 3-ways thermostatic mixing valve5 Solar cylinder Riello 7200/2 PLUS6 Differential controller Sun 2 PLUS 2R7 Wall-hung boiler with 3-ways valve8 Riello circulator pump for DHW recirculation

EXAMPLE OF INSTALLATION OF A HEATING ONLY BOILER PROVIDED WITH A THREE-WAYS VALVE AND DIFFERENTIAL CONTROLLER SUN 2 PLUS 2R

M

T

T

1

23

4

5

8

6

7

Page 156: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION154

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

CSAL 20 R Blu

- Flat plate solar collectors for vertical installation (2m2)- Aluminium frame- Copper harp-shaped exchanger- Aluminium absorber with high selective coating (TiNOx Energy

Al)

TECHNICAL DATA

0= Optical efficiency.a1, a2 = Heat loss coefficients.(1) One single collector in one package.(2) Pallet of 2, 3 or 7 pcs of solar collectors, according to the chosen solution.

Solar collector surface Absorber Max temperature

Collector dimensions Netweight

kg

Code Description Notes

overall m2

absorber m2 0

a1W/m2k

a2W/m2k2 °C

L mm

H mm

P mm

2,02 1,77 0,764 4,33 0,0069 198 1086 1856 90 30 20050232 Collector CSAL 20 R Blu (1)

4,04 3,54 0,764 4,33 0,0069 198 1086 1856 90 60 20057745 2 Collectors CSAL 20 R Blu (2)

6,06 5,31 0,764 4,33 0,0069 198 1086 1856 90 90 20057746 3 Collectors CSAL 20 R Blu (2)

14,14 12,39 0,764 4,33 0,0069 198 1086 1856 90 210 20057747 7 Collectors CSAL 20 R Blu (2)

Forced circulation

H

L P

Solar collector CSAL 20 R Blu is provided with an aluminium absorber plate with high selective coating made of TiNOx Energy Al, which allows an energy absorption of 95% from the sun’s rays on the surface and reduces its emission to 4%. The absorber plate is ultrasonically welded to 10 copper harp-shaped pipe through which the heat-transfer liquid runs.The tempered and high transmissivity solar glass, along with the rock wool insulation, which is 40 mm thick on the bottom side, ensure high efficiency even in bad weather conditions. The solar collector has been designed with four Ø22 fittings and one single thermal length, to make the connection in series of collectors easier and to ensure low head losses (the liquid flows through the collectors in parallel) and high efficiency even in low flow rate systems.Two of the four connections need to be closed by brass screw plugs.It is possible to connect up to 6 collectors in series. The solar collector CSAL 20 R Blu complies with the EN12975 directive and is Solar Keymark certified.A wide range of accessories and fixing elements is available to meet all installation requirements.

Page 157: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 155

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

ACCESSORIES

(1) Optional component, to be installed at the highest point in the solar loop. (2) To use one kit for each row of solar collectors. Other available accessories at page 176.

Description Code Notes

Manual solar air vent kit 20026577 (1)

2 straight fittings kit to be tightened to connect the CSAL 20 R BLU/BLACK solar collectors with copper pipes Ø22 and for the connection between CSAL 20 R BLU/BLACK collectors

20007285

2 elbow fittings kit to be tightened to connect the CSAL 20 R BLU/BLACK solar collectors with copper pipes Ø22 (not to be used between solar collectors)

20007278

2 terminal fittings (plugs) kit to be tightened for CSAL 20 R BLU/BLACK solar collectors (to be used with copper pipes Ø22) 20007286 (2)

Fittings kit to be tightened (contains: 2 fittings to be tightened to connect the CSAL 20 R BLU/BLACK solar collectors, to be used with copper pipes Ø22, and 2 fittings for the connection to RielloSolar pump station or directly to the solar cylinder)

20009952

Fittings kit to be tightened for stainless steel pipe (contains: 2 fittings to be tightened to connect the CSAL 20 R BLU/BLACK solar collectors, to be used with flexible stainless-steel pipes, and 2 fittings for the connection to the RielloSolar pump station or directly to the solar cylinder)

20007290

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 15 m (contains: stainless steel wavy double-pipe for flow and return, solar probe cable and suitable insulation for solar applications)

4383254

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 20 m (contains: stainless steel wavy double-pipe for flow and return, solar probe cable and suitable insulation for solar applications)

4383255

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH STUD SCREW

Brackets kit for 1 collector in // 20010272

Brackets kit for 2 collectors in // 20010273

Brackets kit for 3 collectors in // 20010274

Brackets kit for 4 collectors in // 20010275

Brackets kit for 5 collectors in // 20010278

Brackets kit for 6 collectors in // 20010279

INSTALLATION AT 45° ON FLAT ROOF WITH STUD SCREW

Brackets kit for 1 collector at 45° for flat roof 20010280

Brackets kit for 2 collectors at 45° for flat roof 20010282

Brackets kit for 3 collectors at 45° for flat roof 20010284

Brackets kit for 4 collectors at 45° for flat roof 20010285

Brackets kit for 5 collectors at 45° for flat roof 20010286

Brackets kit for 6 collectors at 45° for flat roof 20010287

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH UNDERTILE BRACKETS

Undertile brackets kit for 1 collector 20010288

Undertile brackets kit for 2 collectors 20010289

Undertile brackets kit for 3 collectors 20010290

Undertile brackets kit for 4 collectors 20010291

Undertile brackets kit for 5 collectors 20010292

Undertile brackets kit for 6 collectors 20010293

Page 158: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION156

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

CSAL 20 R Black

- Flat plate solar collectors for vertical installation (2m2)- Aluminium frame- Copper harp-shaped exchanger- Absorber with black selective coating

TECHNICAL DATA

0 = Optical efficiency.a1, a2 = Heat loss coefficients.(1) Pallet of 8 pcs of solar collectors.

Solar collector surface Absorber Max temperature

Collector dimensions Netweight

kg

Code Description Notes

overall m2

absorber m2 0

a1W/m2k

a2W/m2k2 °C

L mm

H mm

P mm

16,16 14,16 0,734 3,397 0,011 196 1086 1856 75 240 20050344 8 Collectors CSAL 20 R Black (1)

Forced circulation

H

L P

Solar collector CSAL 20 R Black is provided with an absorber plate with black selective coating made of TiNOx nano, which still delivers the best possible output even at high temperatures in the collector, thanks to a low emissivity level of only 5%. The absorber plate is ultrasonically welded to 10 copper harp-shaped pipe through which the heat-transfer liquid runs.The tempered and high transmissivity solar glass, along with the rock wool insulation, which is 40 mm thick on the bottom side, ensure high efficiency even in bad weather conditions. The solar collector has been designed with four Ø22 fittings and one single thermal length, to make the connection in series of collectors easier and to ensure low head losses (the liquid flows through the collectors in parallel) and high efficiency even in low flow rate systems.Two of the four connections need to be closed by brass screw plugs.It is possible to connect up to 6 collectors in series. The solar collector CSAL 20 R Black complies with the EN12975 directive and is Solar Keymark certified.A wide range of accessories and fixing elements is available to meet all installation requirements.

Page 159: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 157

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

ACCESSORIES

(1) Optional component, to be installed at the highest point in the solar loop. (2) To use one kit for each row of solar collectors. Other available accessories at page 176.

Description Code Notes

Manual solar air vent kit 20026577 (1)

2 straight fittings kit to be tightened to connect the CSAL 20 R BLU/BLACK solar collectors with copper pipes Ø22 and for the connection between CSAL 20 R BLU/BLACK collectors

20007285

2 elbow fittings kit to be tightened to connect the CSAL 20 R BLU/BLACK solar collectors with copper pipes Ø22 (not to be used between solar collectors)

20007278

2 terminal fittings (plugs) kit to be tightened for CSAL 20 R BLU/BLACK solar collectors (to be used with copper pipes Ø22) 20007286 (2)

Fittings kit to be tightened (contains: 2 fittings to be tightened to connect the CSAL 20 R BLU/BLACK solar collectors, to be used with copper pipes Ø22, and 2 fittings for the connection to RielloSolar pump station or directly to the solar cylinder)

20009952

Fittings kit to be tightened for stainless steel pipe (contains: 2 fittings to be tightened to connect the CSAL 20 R BLU/BLACK solar collectors, to be used with flexible stainless-steel pipes, and 2 fittings for the connection to the RielloSolar pump station or directly to the solar cylinder)

20007290

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 15 m (contains: stainless steel wavy double-pipe for flow and return, solar probe cable and suitable insulation for solar applications)

4383254

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 20 m (contains: stainless steel wavy double-pipe for flow and return, solar probe cable and suitable insulation for solar applications)

4383255

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH STUD SCREW

Brackets kit for 1 collector in // 20010272

Brackets kit for 2 collectors in // 20010273

Brackets kit for 3 collectors in // 20010274

Brackets kit for 4 collectors in // 20010275

Brackets kit for 5 collectors in // 20010278

Brackets kit for 6 collectors in // 20010279

INSTALLATION AT 45° ON FLAT ROOF WITH STUD SCREW

Brackets kit for 1 collector at 45° for flat roof 20010280

Brackets kit for 2 collectors at 45° for flat roof 20010282

Brackets kit for 3 collectors at 45° for flat roof 20010284

Brackets kit for 4 collectors at 45° for flat roof 20010285

Brackets kit for 5 collectors at 45° for flat roof 20010286

Brackets kit for 6 collectors at 45° for flat roof 20010287

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH UNDERTILE BRACKETS

Undertile brackets kit for 1 collector 20010288

Undertile brackets kit for 2 collectors 20010289

Undertile brackets kit for 3 collectors 20010290

Undertile brackets kit for 4 collectors 20010291

Undertile brackets kit for 5 collectors 20010292

Undertile brackets kit for 6 collectors 20010293

Page 160: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION158

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

CSV R

- Vacuum tube solar collectors for vertical installation (2,77 m2 for 14 tubes and 3,91 m2 for 20 tubes)

- U-shaped copper exchanger- Double-wall vacuum glass tubes (Sydney type)

Solar collectors CSV 25 R and CSV 35 R have respectively 14 and 20 vacuum double-walled glass Sydney tubes, containing a U-shaped copper pipe, which is mechanically fixed to an aluminium circumferential absorber, whose external surface is provided with the selective absorbing coat.Copper pipes are connected in parallel and the heat-transfer liquid runs through them going downwards and then rising back again while absorbing heat from the direct solar irradiation reflected by a CPC mirror (Compound Parabolic Concentrator).The double-walled glass tube contains a vacuum thermal insulation called “termos", ensuring high performances even in the event of sudden changes between the average operating temperature of the heat-transfer liquid and the ambient temperature, which are typical of those areas with very cold weather conditions or industrial applications.The solar collector is provided with hydraulic fittings to be tightened on Ø18 pipes; it is possible to connect up to 6 collectors in series.Glass tubes and CPC reflecting mirror are easy to replace and do not require to empty the solar circuit.The solar collector CSV R complies with the EN12975 directive and is Solar Keymark certified.A wide range of accessories and fixing elements is available to meet all installation requirements.

TECHNICAL DATA

(1) One single solar collector in one package.(2) Pallet of 5 pcs of solar collectors.

Surface Absorber Max temperature

Collector Net weight

kg

Code Description Notes

overall m2

absorber m2 0

a1W/m2k

a2W/m2k2 °C

L mm

H mm

P mm

2,77 2,69 0,700 1,15 0,011 268 1600 1730 145 52 20023353 Collector CSV 25 R (1)

13,85 13,45 0,700 1,15 0,011 268 8000 1730 145 260 20028583 5 Collectors CSV 25 R (2)

3,91 3,84 0,700 1,15 0,011 268 2260 1730 145 74 20023416 Collector CSV 35 R (1)

19,55 19,20 0,700 1,15 0,011 268 11300 1730 145 370 20028584 5 Collectors CSV 35 R (2)

H

L P

Forced circulation

Page 161: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 159

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

ACCESSORIES

Description Code Notes

Manual solar air vent kit 20026577 (1)

Fittings kit to be tightened to connect the CSV R solar collectors with copper pipes and for the connection between CSV R solar collectors 20027281

Fittings kit to be tightened to connect the CSV R solar collectors with flexible stainless-steel pipes (not to be used between solar collectors)

20027289

20 kg premixed glycol for CSV R (heat-transfer fluid ready to use, suitable for vacuum pipes collectors, frost protection up to -28°C) 4383118

20 kg non-glycol heat-tranfer fluid (long-lasting, not toxic) 20030161

PARALLEL INSTALLATION ON PITCHED ROOF WITH STUD SCREW

Fixing kit in // for 1 collector CSV 25 R 20028595

Fixing kit in // for 2 collectors CSV 25 R 20028596

Fixing kit in // for 3 collectors CSV 25 R 20028597

Fixing kit in // for 4 collectors CSV 25 R 20028598

Fixing kit in // for 5 collectors CSV 25 R 20028600

Fixing kit in // for 6 collectors CSV 25 R 20028601

Fixing kit in // for 1 collector CSV 35 R 20031614

Fixing kit in // for 2 collectors CSV 35 R 20031615

Fixing kit in // for 3 collectors CSV 35 R 20031616

Fixing kit in // for 4 collectors CSV 35 R 20031617

Fixing kit in // for 5 collectors CSV 35 R 20031618

Fixing kit in // for 6 collectors CSV 35 R 20031619

INSTALLATION AT 45° ON FLAT ROOF WITH STUD SCREW

Fixing kit at 45° for 1 collector CSV 25 R 20028588

Fixing kit at 45° for 2 collectors CSV 25 R 20028589

Fixing kit at 45° for 3 collectors CSV 25 R 20028591

Fixing kit at 45° for 4 collectors CSV 25 R 20028592

Fixing kit at 45° for 5 collectors CSV 25 R 20028593

Fixing kit at 45° for 6 collectors CSV 25 R 20028594

Fixing kit at 45° for 1 collector CSV 35 R 20031620

Fixing kit at 45° for 2 collectors CSV 35 R 20031621

Fixing kit at 45° for 3 collectors CSV 35 R 20031622

Fixing kit at 45° for 4 collectors CSV 35 R 20031623

Fixing kit at 45° for 5 collectors CSV 35 R 20031624

Fixing kit at 45° for 6 collectors CSV 35 R 20031625

(1) Optional component, to be installed at the highest point in the solar loop.Note: It is necessary to order the glycol and the suitable fittings.Others available accessories at page 176

Page 162: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION160

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

Page 163: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 161

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

Solar cylinders and puffers

Heat -exchangers (coils)

pag. 168

pag. 169

pag. 170

FORC

ED C

IRCU

LATI

ON D

HW

SOL

AR C

YLIN

DER

FORC

EDCI

RC. C

OMBI

NED

ST

ORAG

E TA

NK

PUFF

ERS

HOT/

COLD

PUFF

ER

RIELLO 7200 V PLUS200-300-430-550-800-1000 litres

pag. 165

pag. 166 pag. 162

pag. 163

RIELLO 7200/2 PLUS200-300-430-550-800-1000 litres

pag. 163

RIELLO 7200/3F HV PLUS800-1000-1500-2000-3000 litres

pag. 164

pag. 169

RIELLO 7000/S

1000-1500 litres

RIELLO 7200KOMBI PLUS800-1000 litres

RIELLO 7200 HP

RIELLO 7200/2 READY

RIELLO 7200/2 HV PLUS

300-500 litres 200-300-430-550 litres

1500-2000 litres

RIELLO 7000ACI PLUS200-300-400-500 litres

RIELLO 7000/F*2000-3000-5000 litres

0 COIL 1 COIL 2 COILS 3 COILS Flanges *

pag. 167

RIELLO 7200KOMBISOLAR 3S 430-550-750-1000 litres

* Flanges for the insertion of heat-exchangers (coils).

FORC

ED

CIRC

ULA

TION

DH

W C

YLIN

DER

RIELLO 7200/1 170 PLUS170 litres

pag. 163

Page 164: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION162

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

Riello 7200/2 Ready

- Double-coil solar cylinder- Domestic hot water production- Equipped with pre-installed pump station and differential

controller

This range of cylinders are already equipped with a pump station with circulator pump, safety devices, flow regulator and flow meter and differential controller SUN 2 PLUS 2R. The cylinder is already assembled, wired and tested.The vertical double-coil steel solar cylinder, with internal double-layer enamel, (according to DIN 4753), is bacteriologically inert to ensure the absolute hygiene of water, to avoid limestone deposits and make cleaning easier. The new CFC – free polyurethane insulation (50 mm thickness) is the result of a direct foaming method and is particularly useful in terms of heat losses, as it perfectly copes with the lack of time balance between demand and supply of energy, which is a typical issue of the applications with renewable energy. The outer coating made of hard plastic provides a better aesthetics and a high solidity of the product, without compromising the installation in terms of ease of use and flexibility.The care taken to study the geometry of solar cylinder and coils provides the best stratification, heat exchange and recovery time.Easy maintenance thanks to the lateral flange for inspection, anticorrosion anodic protection and built-in analogue temperature gauge.It is possible to use additional electrical resistance.

Thiss ranggee of cyliylindenderss aand didiffef rential controorolleThe vertical double-coil

th b l t h

H

P

TECHNICAL DATACoil exchanger

surfaceCoil exchanger

power (*)Cylindercapacity

litres

P

mm

H(**)

mm

Ø(**)

mm

Weight(**)

kg

Insulationthickness

mm

Maxtemp.

°C

Maxpress.

bar

Code Description Notes

lowerm2

upperm2

lowerkW

upperkW

0,94 0,68 29,5 20,7 203 805 1330 605 105 50 99 10 20006528 Riello 7200/2 Ready 200 (1)

1,53 0,91 46,6 30,6 298 805 1840 605 130 50 99 10 4383388 Riello 7200/2 Ready 300 (1)

1,80 1,17 52,0 36,5 433 955 1630 755 162 50 99 10 4383389 Riello 7200/2 Ready 430 (2)

2,10 1,31 62,0 43,0 546 955 1980 755 175 50 99 10 4383390 Riello 7200/2 Ready 550 (2)

(*) With t=35°C, a primary temperature of 80° C and load circulator set to 3000 l/h.(**) With insulation.(1) Already tested and equipped with the new pump station Riello Solar RS (with solar differential controller Sun 2 Plus 2 R, wirings and probes already

mounted).(2) Already tested and equipped with the new pump station Riello Solar MRS (with solar differential controller Sun 2 Plus 2 R, wirings and probes already

mounted).

Forced circulation

RECOMMENDED COMBINATIONSRiello 7200/2

Ready 200Riello 7200/2

Ready 300Riello 7200/2

Ready 430Riello 7200/2

Ready 550

Description Code 20006528 4383388 4383389 4383390

Single-phase electrical resistance 1,5 kW of 1” 1/2 4383270

Single-phase electrical resistance 2,2 kW of 1” 1/2 4383271

Single-phase electrical resistance 3 kW of 1” 1/2 4383272

Three-phase electrical resistence 3,8 kW of 1” 1/2 20020707

18L rectangular expansion vessel kit (including: mounting template for vertical solar cylinder and F-F 3/4” connection pipe, 110mm) 20005831

Flexible pipe kit to connect the solar expansion vessel (F-F 3/4”, 800mm, not insulated) 20011797

Other available accessories at page 176

Page 165: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 163

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

Riello 7200/1 PlusRiello 7200/2 PlusRiello 7200/2 HV Plus

(*) With t=35°C, a primary temperature of 80° C and load circulator set to 3000 l/h.(**) With insulation.

TECHNICAL DATACoil exchanger

surfaceCoil exchanger

power (*)Cylindercapacity

litres

H(**)

mm

Ø(**)

mm

Netweight

(**)kg

Insulationthickness

mm

Max temp.

°C

Max press.

bar

Code Description Notes

lowerm2

upperm2

lowerkW

upperkW

0,78 - 23,80 - 170 1145 605 65 50 99 10 20072892 RIELLO 7200/1 - 170 PLUS

0,94 0,68 29,5 20,7 203 1330 605 92 50 99 10 4383150 RIELLO 7200/2 - 200 PLUS

1,53 0,91 46,6 30,6 298 1840 605 118 50 99 10 4383151 RIELLO 7200/2 - 300 PLUS

1,80 1,17 52,0 36,5 433 1630 755 150 50 99 10 4383152 RIELLO 7200/2 - 430 PLUS

2,10 1,31 62,0 43,0 546 1980 755 166 50 99 10 4383153 RIELLO 7200/2 - 550 PLUS

2,80 1,70 76,0 48,0 716 1870 1000 221 100 99 7 4383546 RIELLO 7200/2 - 800 PLUS

3,16 1,70 92,0 58,0 875 2195 1000 258 100 99 7 4383547 RIELLO 7200/2 - 1000 PLUS

3,4 1,8 88 47 1449 2185 1200 330 100 99 8 20052784 RIELLO 7200/2 - 1500 HV PLUS

4,6 2,8 120 73 2054 2470 1300 544 100 99 8 20052785 RIELLO 7200/2 - 2000 HV PLUS

Forced circulation

Pump stations and differential controller are available at page 172, other available accessories at page 176

RECOMMENDED COMBINATIONSRiello 7200/1

170 PlusRiello 7200/2

200 PlusRiello 7200/2

300 PlusRiello 7200/2

430 PlusRiello 7200/2

550 PlusRiello 7200/2

800 PlusRiello 7200/2

1000 Plus

Description Code 20072892 4383150 4383151 4383152 4383153 4383546 4383547

Single-phase electrical resistance 1,5 kW of 1” 1/2 4383270

Single-phase electrical resistance 2,2 kW of 1” 1/2 4383271

Single-phase electrical resistance 3 kW of 1” 1/2 4383272

Three-phase electrical resistence 3,8 kW of 1” 1/2 20020707

18L rectangular expansion vessel kit (including: mounting template for vertical solar cylinder and F-F 3/4” connection pipe, 110mm)

20005831

Flexible pipe kit to connect the solar expansion vessel (F-F3/4”, 800mm, not insulated) 20011797

200-300 PLUS 430-550 PLUS 800-1000 PLUS 1500-2000 HV PLUS170 PLUS

HH

Vertical steel single-coil and double-coil solar cylinders, with internal double-layer enamel (according to DIN 4753) bacteriologically inert to ensure the absolute hygiene of water, to avoid limestone deposits and make cleaning easier.The new CFC–free polyurethane insulation (thickness of 50 mm) for the 170 to 550-litres models, is the result of a direct foaming method and is particularly useful in terms of heat losses, as it perfectly copes with the lack of time balance between demand and supply of energy, which is a typical issue of the applications with renewable energy. The outer coating made of hard plastic provides a better aesthetic and a high solidity of the product, without compromising the installation in terms of ease of use and flexibility.The cylinders, from 800 to 2000-litres, are already provided with CFC–free polyurethane hard and soft removable insulation (thickness of 100 mm) to make the installation easier; insulation supplied separately for the 2000-litres model. The care taken to study the geometry of solar cylinder and coils provides the best stratification, heat exchange and recovery time. Easy maintenance thanks to the lateral flange for inspection, anticorrosion anodic protection. Built-in analogue temperature gauge for 800 and 1000 PLUS models. It is possible to use additional electrical resistance.Ready for hidden wiring (power supply cables) and probe installation (for 170 ÷ 550 PLUS cylinders).

Page 166: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION164

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

Riello 7200/3F HV Plus

- Flanged cylinder- Domestic hot water production

TECHNICAL DATACylinder capacity

litresH

mmØ (**)mm

Net weight (**) kg

Max temp.°C

Max press.bar

Code Description Notes

765 1855 990 165 99 10 4383398 Riello 7200/3F - 800 HV Plus (2)

888 2095 990 175 99 10 4383399 Riello 7200/3F - 1000 HV Plus (2)

1449 2155 1200 283 99 8 20052786 Riello 7200/3F - 1500 HV Plus (2)

2054 2470 1300 443 99 8 20052787 Riello 7200/3F - 2000 HV Plus (1)(2)

2959 2730 1450 543 99 8 20052788 Riello 7200/3F - 3000 HV Plus (1)(2)

(3) Not suitable for Riello 7200/3F 800 HV Plus and Riello 7200/3F 1000 HV Plus.

Other available accessories at page 176

Description Code Notes

2,63 m2 tin plated copper coil kit with flange coupling 20055205 (3)

4,54 m2 tin plated copper coil kit with flange coupling 4383089 (3)

6,34 m2 tin plated copper coil kit with flange coupling 4383087 (3)

ACCESSORIES

Forced circulation

(*) With t=35°C, primary temperature of 80°.(**) With insulation.(1) Insulation supplied separately.(2) Flanged solar cylinder supplied without coils, to be ordered separately.

H

Vertical steel solar cylinders protected by enamel coating.The care taken to study the geometry of tank and coils, supplied separately , provides the best stratification, heat exchange and recovery time.The connection at various heights permits the use of different heat generators and avoids affecting stratification. The CFC-free polyurethane insulation reduces heat losses and, as a consequence, enhances efficiency; the remouvable insulation makes the installation easier.For these cylinders, the use of three flanges permits the installation of exchangers having different sizes, which are available as accessories.Anticorrosion anodic protection supplied as standard.

Page 167: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 165

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

Riello 7200 V Plus

- Vertical double-layer enamelled steel cylinders - One-coil cylinder for domestic hot water production

Forced circulation

H

TECHNICAL DATACapacity

litres

Max. power

kW

DHW production (*)

l/h

H (**)

mm

Ø (**)

mm

Insulation thickness

mm

Net weight (**)kg

Code Description Notes

203 50,2 1200 1330 605 50 82 4030203 RIELLO 7200.200 V PLUS

298 80,7 1954 1840 605 50 108 4030205 RIELLO 7200.300 V PLUS

433 92,6 2281 1630 755 50 140 4030207 RIELLO 7200.430 V PLUS

546 92,6 2281 1980 755 50 156 4030209 RIELLO 7200.550 V PLUS

716 93,8 2319 1870 1000 100 220 4030211 RIELLO 7200.800 V PLUS

875 114,0 2816 2195 1000 100 254 4030221 RIELLO 7200.1000 V PLUS

(*) Hot water production data with primary circuit inlet temperature at of 80°C and t = 35°C on the secondary circuit.(**) With insulation.

ACCESSORIESDestination Code Description

All the range RIELLO 7200 V PLUS 4030011 Electrical control panel 7200 V Plus

200-550 V Plus 800-1000 V Plus

DescriptionCode

RIELLO7200.200 V PLUS

RIELLO7200.300

V PLUS

RIELLO7200.430V PLUS

RIELLO7200.550

V PLUS

RIELLO7200.800

V PLUS

RIELLO7200.1000

V PLUS

Single-phase electrical resistance 1,5 kW of 1” 1/2 4383270

Single-phase electrical resistance 2,2 kW of 1” 1/2 4383271

Single-phase electrical resistance 3 kW of 1” 1/2 4383272

Three-phase electrical resistence 3,8 kW of 1” 1/2 20020707

RECOMMENDED COMBINATIONS

Other available accessories at page 176

Vertical storage DHW cylinders made in steel, protected by a double inner enamel coating (according to DIN 4753), which is smooth, anti-adherent and bacteriologically inert to ensure the absolute hygiene of the DHW and to avoid any possible limestone deposits and make cleaning easier. The care taken to study the geometry of the tank and the coil (with a large exchange surface) provides the best performance in terms of stratification, heat exchange and recovery time.The efficient CFC-free polyurethane insulation, made through a direct foaming method for the models up to 550-litres and provided with excellent finishes and a hard removable insulation for the 800 and 1000 litres models, permits the reduction of heat losses to the minimum and enhances as a consequence efficiency.

- The use of the flange for lateral inspection makes maintenance easier. - Anticorrosion anodic protection.- Analog pressure gauge standard supplied. - An electrical control board to manage the domestic hot water temperature is available as an accessory.- It is possible to use additional electrical resistances.

Page 168: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION166

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

Riello 7200 HP

Forced circulation

H

- Cylinder for heat pump- Domestic hot water production

DHW steel cylinders for vertical installation, protected by inner enamel and equipped with a coil (with a large exchange surface) for a suitable combination with a heat pump and with a flange in the bottom part to allow the insertion of an exchanger (optional) for the combination with the solar thermal. Specifically designed for the application in systems with heat pumps, they allow a high heat transfer thanks to the wide exchange surface.They are complete with sockets, a magnesium anode and with a 1"1/2 connection for the insertion of an electrical resistance (optional). The insulation in rigid polyurethane is 50 mm deep.It comes in two models of 300 and 500 litres.

TECHNICAL DATA

(**) With insulation(A) to combine with heat-pump NexPolar 6 and NexPolar 8(B) to combine with heat-pump NexPolar 12 and NexPolar 15

Coil exchangersurface

Cylinder capacity

litres

H (**)

mm

Ø (**)

mm

Weight (**)

kg

Insulationthickness

mm

Maxtemperature

°C

MaxPressure

Bar

Code Description Notes

heat pumpm2

solarm2

3,7 0,8 291 1615 600 160 50 99 6 4383500 RIELLO 7200 300 HP (A)

6 1,2 500 1690 750 220 50 99 6 4383501 RIELLO 7200 500 HP (B)

ACCESSORIES AND RESISTANCESDescription Code

Single-phase electrical resistance 1,5 kW of 1” 1/2 4383270

Three-phase electrical resistence 3,8 kW of 1” 1/2 20020707

0,8 m2 solar heat exchanger for HP 300 4383504

1,2 m2 solar heat exchanger for HP 500 4383505

Other available accessories at page 176.

Page 169: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 167

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

Riello 7200 KombiSolar3S

- Combined storage tank- Instantaneous production of domestic hot water and heating supplement

Riello 7200 KombiSolar3S is a combi storage tank designed for the instantaneous production of domestic hot water and the heating supplement. It contains three coils: one at the bottom for the solar circuit, one at the top for the heating circuit and one in stainless steel for the production of domestic hot water.The rapid-exchange corrugated coil in stainless steel AISI 316L, for the production of domestic hot water (bacteriologically inert), ensures the absolute hygiene of water, while preventing bacteria from reproducing and limestone deposits from occurring, together with providing a fast, efficient and comfortable domestic hot water production. The storage tank is specifically designed to enhance flexibility in installation through the synergetic and organic combination of thermal solar systems, traditional or biomass generators (also with open vessel) and heat pumps.The presence of an integrated diffusion tube permits a high stratification of temperature along the solar tank height.The CFC-free polyurethane insulation reduces heat losses and, as a consequence, enhances efficiency; the hard insulation makes the installation easier. It is possible to use additional electrical resistances.

mbiSolar3S is a combi storage tt contains three coils: one at th

TECHNICAL DATA

Other available accessories at page 176.

(**) With insulation.

Coil exchangersurface

Stainless steel exchanger

AISI 316Lm2

Minimum collectors

surfacem2

Storage tank capacity

litres

H (**)

mm

Ø (**)

mm

Weight (**)

kg

Insulationthickness

mm

Max temp.

°C

Code Description

lowerm2

upperm2

1,80 1,17 4,5 6 407 1650 810 168 70 99 20010131 RIELLO 7200 KombiSolar 430 3S

2,10 1,31 4,5 8 520 2000 810 195 70 99 20010138 RIELLO 7200 KombiSolar 550 3S

2,90 1,72 5,8 12 732 1855 1000 239 100 99 20010139 RIELLO 7200 KombiSolar 750 3S

3,34 1,72 5,8 14 898 2180 1000 269 100 99 20010140 RIELLO 7200 KombiSolar 1000 3S

RESISTANCES

Description Code

Single-phase electrical resistance 1,5 kW of 1” 1/2 4383270

Single-phase electrical resistance 2,2kW of 1” 1/2 4383271

Single-phase electrical resistance 3 kW of 1” 1/2 4383272

Three-phase electrical resistence 3,8 kW of 1” 1/2 20020707

18L rectangular expansion vessel kit (including: mounting template for vertical solar cylinder and F-F 3/4” connection pipe, 110mm) 20005831

Flexible pipe kit to connect the solar expansion vessel (F-F 3/4”, 800mm, not insulated) 20011797

Forced circulation

H

Page 170: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION168

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

Riello 7200 Kombi Plus

- Combined storage tank- Production of domestic hot water and heating supplement

Riello 7200 Kombi Plus is a combi storage tank (tank-in-tank technology) designed for the production of domestic hot water and the heating supplement. The completely enamelled internal tank (bacteriologically inert) is suitable to contain domestic hot water as it ensures the absolute hygiene of the water, while avoiding limestone deposits and making cleanliness easier.The storage tank is specifically designed to enhance flexibility of installation through the synergetic and organic integration with thermal solar systems, heat generators and heat pumps.The exchange surfaces and the geometry of tank provide the best performance in terms of stratification, heat exchange, recovery time and domestic hot water production (up to 2700 litres/hour).The CFC-free polyurethane insulation reduces heat losses and, as a consequence, enhances efficiency; the hard insulation makes the installation easier. Anticorrosion anodic protection.Easy maintenance thanks to the lateral flange for inspection. It is possible to use additional electrical resistances.

TECHNICAL DATACapacity Solar coil

surfacem2

DHW max flow (*)

l/h

H

mm

Ø (**)external

mm

Net weight(**)kg

Code Description

DHWlitres

Heatinglitres

240 560 2,80 2500 1870 990 210 20008653 RIELLO 7200.800 Kombi Plus

285 695 3,16 2700 2196 990 265 20011721 RIELLO 7200.1000 Kombi Plus

(*) 10’ water quantity: calculated data with t=35°C, primary storage temperature of 60° C and exchange flow rate of 4m3/h (7200.800 model) and of 5m3/h (7200.1000 model).

(**) With insulation

RESISTANCESDescription Code

Single-phase electrical resistance 1,5 kW of 1” 1/2 4383270

Single-phase electrical resistance 2,2 kW of 1” 1/2 4383271

Single-phase electrical resistance 3 kW of 1” 1/2 4383272

Three-phase electrical resistence 3,8 kW of 1” 1/2 20020707

18L rectangular expansion vessel kit (including: mounting template for vertical solar cylinder and F-F 3/4” connection pipe, 110mm) 20005831

Flexible pipe kit to connect the solar expansion vessel (F-F 3/4”, 800mm, not insulated) 20011797

Other available accessories at page 176.

Forced circulation

Ø

H

Page 171: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 169

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

Riello 7000 Puffer

- Inertial storage for heating supplement

Storage tanks RIELLO 7000 Puffer can be easily integrated into solar systems and are designed for heating supplement (not for DHW production or storage). The care taken to study the geometry of the tank (also provided with inner diaphragm) and coil (only for /S models) provides the best performance in terms of stratification, heat exchange and recovery time.The connection at various heights permits the use of different heat generators and avoids affecting stratification. The CFC-free polyurethane insulation (thickness of 100 mm) reduces heat losses and, as a consequence, enhances efficiency; the hard insulation makes the installation easier (/F models). The use of the flange (only for /F models) makes maintenance easier and allows to connect an additional exchanger. It is possible to use additional electrical resistances.

Storage tanks RIELLO 7000 Puffer can be eas

TECHNICAL DATA

Coil exchanger surface

m2

Coil exchangerpower (*)

kW

Capacity

litres

H

mm

External Ø

mm

Net weight (**)kg

Code Description Notes

INITIAL PUFFER WITH SOLAR EXCHANGER COIL

2,6 83 1000 2190 990 158 4383408 Riello 7000.1000/S (1)

3,8 100 1452 2160 1200 206 4383409 Riello 7000.1500/S (1)

INITIAL PUFFER WITH 1 FLANGE

2054 2470 1300 227 4383410 Riello 7000.2000/F (2)

2960 2700 1450 311 4383411 Riello 7000.3000/F (2)

5060 2830 1800 511 4383412 Riello 7000.5000/F (2)

Forced circulation

(*) With t=35°C, primary temperature of 80° C and exchange flow rate 4m3/h (1000/S), 5m3/h (1500/S). (**) With insulation.(1) Supplied with assembled insulation.(2) Supplied with separated insulation.

Other available accessories at page 176.

ACCESSORIESDescription Code Notes

2,63 m2 - tin plated copper coil kit with flange coupling (models/F) 20055205 (3)

4,54 m2 - tin plated copper coil kit with flange coupling (models/F) 4383089 (3)

6,34 m2 - tin plated copper coil kit with flange coupling (models/F) 4383087 (3)

(3) To use only with Riello 7000.2000/F, 7000.3000/F and 7000.5000/F models

Ø

H

7000/S

Ø

H

7000/F

Page 172: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION170

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

Riello 7000 Aci Plus

- Hot/cold inertial storage

Storage tanks Riello 7000 Aci Plus can be easily integrated both into traditional systems (heat generators) and into systems using renewable sources (chillers, heat pumps, solar and biomass systems). Therefore it is necessary to cope with the lack of time balance between demand and supply of energy with the help of suitable storage systems.This product, which is supplied in a single package, is provided with a closed-cell insulation (thickness of 50 mm) made of CFC-and-HCFC-free polyurethane and is suitable for heating/cooling systems as it provides particularly excellent performances in terms of low heat losses (according to UNI TS 11300).The care taken to study the geometry of the tank provides the best stratification, heat exchange and recovery time.New hydraulic connections, having a larger diameter, allow the reduction of head losses when operating with reduced t; their positioning at various heights permits the use of different heat generators at the same time without affecting stratification. Ease of use is ensured by reduced weights and dimensions.It is possible to use additional electrical resistances.

TECHNICAL DATA

anks RRieiello 7000 Aci Plus can bbe ease sources (chillers, heat pumps, sola

Capacity

litres

H (*)

mm

Ø (*)

mm

Weight (empty)

kg

Thermal losses

W/K

Max temp.

°C

Max press.

bar

Code Description Notes

126 1095 500 35 0,98 99 6 20082450 Riello 7000 ACI 120 Plus

203 1395 550 45 1,32 99 6 20028093 Riello 7000 ACI 200 Plus

283 1560 600 55 1,60 99 6 20028094 Riello 7000 ACI 300 Plus

399 1540 700 95 1,90 99 6 20028095 Riello 7000 ACI 400 Plus

483 1840 700 95 2,18 99 6 20028096 Riello 7000 ACI 500 Plus

(*) With insulation.

RECOMMENDED COMBINATIONSRiello 7000 ACI

120 PlusRiello 7000 ACI

200 PlusRiello 7000 ACI

300 PlusRiello 7000 ACI

400 PlusRiello 7000 ACI

500 Plus

Description Code 20082450 20028093 20028094 20028095 20028096

Single-phase electrical resistance 1,5 kW of 1” 1/2 4383270

Single-phase electrical resistance 2,2 kW of 1” 1/2 4383271

Single-phase electrical resistance 3 kW of 1” 1/2 4383272

Three-phase electrical resistence 3,8 kW of 1” 1/2 20020707

Other available accessories at page 176.

Forced circulation

Ø

H

Page 173: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 171

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

Complementary items

Page 174: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION172

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

Sun Plus - Sun Pro & Riello Solar

- Differential controllers Sun Plus & Sun Pro- Pump stations Riello Solar

Sun Plus and Sun Pro are solar controller systems able to meet all different domestic and professional requirements; their software is provided with several system schemes ready to be used with the items supplied in the kit.The design is simple and stylish and suits all environments. The menu is user-friendly, the display lights up and allows the user easily to control the functions and the scheme selected thanks to a double colour led.Easy access to the electrical wiring from the front side.Wide range of accessories.Riello Solar is the pump station designed for solar systems and is available in these versions: only return (R), flow and return (MR), with or without differential controller Sun 2 Plus 2R assembled on the system (RS or MRS).The pump stations are provided with circulator pump, safety devices, filling taps, flow rate regulator and flow rate meter, non-return valve, flow and return temperature gauge (only MR or MRS versions), air vent valve (only MR or MRS versions).The safety group consists of a safety valve, a pressure gauge and a connection for flexible pipe, necessary for the connection to the expansion vessel.Strong and reliable insulation.

TECHNICAL DATA

Relay Standardoutput n°

Probe inputs

Supplied probe (for flat collector)

Configuredschemes

Heat balance

Thermostat V-Bus L

mm

H

mm

P

mm

Code Description Notes

2 4 1x collector + 2x cylinders 2 Yes indirect (*) Yes Yes 111 172 49 4383379 SUN 2 Plus 2R (6)

2 4 2x collectors + 2x cylinders 9 Yes indirect (*) Yes Yes 111 172 49 4383380 SUN 2 Pro 2R (6)

7 8 2x collectors + 3x cylinders 36 Yes direct (**) Yes Yes 156 227 62 4383381 SUN 3 Pro 7R

9 12 2x collectors + 3x cylinders to set up Yes direct (**) Yes Yes + RS232 216 260 64 4383382 SUN 4 Pro 9R (6)

Connection ball valve

Type of pump

Residual head(***)(min/max)

mbar

Safety valve

Pressure gauge

Weightkg

Lmm

Hmm

Pmm

Code Description Notes

Return 25/45 145/390 Yes Yes 5,8 271 623 191 20081159 RIELLO Solar R 25/45 (1)

Return 25/45 145/390 Yes Yes 6,3 271 623 191 20081152 RIELLO Solar RS 25/45 (1)(3)

Flow/Return 25/45 145/390 Yes Yes 7,5 271 623 191 20081165 RIELLO Solar MR 25/45 (2)

Flow/Return 25/45 145/390 Yes Yes 7,8 271 623 191 20081164 RIELLO Solar MRS 25/45 (2)(3)

Flow/Return 25/65 215/580 Yes Yes 7,7 271 623 191 20081170 RIELLO Solar MR 25/65 (2)

Flow/Return 25/65 215/580 Yes Yes 8,0 271 623 191 20081171 RIELLO Solar MRS 25/65 (2)(3)

Flow/Return 25/80 415/780 Yes Yes 8,5 271 623 191 20081186 RIELLO Solar MR 25/80 (2)

(*) Heat balance is made by connecting a sensor to the return (optional) and setting the primary solar circuit flow rate.(**) Direct heat metering using the Riello Calor kit (optional).(***) At the Max and Min selectable speed and flow of 400 l/h

(1) Return only pump station.(2) Flow and return pump station.(3) Pump station with differential controller Sun 2 Plus 2R.(6) System with anti-legionnaires cycle.

Complementary items

Suunn PPPluss anandd SunSunun PPProror arare se solaolarr proroviddeded witwith sh seveeveralal sysystestem sm sscThehe dedesigsign in is ss simpimplele andand ststyliylishsh

onntroller syystestemsm ablb e to mmemesmes reeadyady to bee ussed wiitnd suits all environments

Page 175: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 173

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

ACCESSORIES

Description Code Notes

Flexible pipe kit to connect solar expansion vessel (F-F 3/4”, 800mm, not insulated) 20011797

Elbow fitting kit to connect Riello Solar with Riello 7200/2 Plus 4383171 (5)

Immersion temperature probe in Platinum Pt1000, cable 2,5 m PUR (-10/+80°C) for tanks or return pipe (FRP6 Pt1000) 4383196

Contact temperature probe with platinum gauge Pt1000, olflex cable 2,5m (-10/+80°C) for tanks or return pipe (FRP21 Pt1000) 4383197

Well temperature probe, in platinum Pt1000, 1,5 m silicone cable (-50/+180°C) for flat collectors (FKP6 Pt1000) 4383198

Well temperature probe for high temperature, in platinum Pt1000, 1,5m PTFE cable (-50/+230°C) for vacuum collectors (FKP6/H Pt1000)

4383199

Probe protection kit against overvoltage (SP1) 4383415

RIELLO CALOR Flow meter V40 15 (1 impulse every 10 litres), 3/4” male connections (Tmax 110°C) 4383416 (4)

(4) It can work only with Sun 3 Pro and Sun 4 Pro.(5) The order should include 2 items for Riello Solar MR or MRS.Other available accessories at page 176.

Page 176: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION174

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

DHW production (*)l/min

Exchanged powerkW

Lmm

Hmm

Pmm

Weightkg

Code Description

HEAT EXCHANGER FOR SOLAR CIRCUIT

26 496 930 325 25 20048882 Riello SC SUN 50

60 825 1710 415 85 20048883 Riello SC SUN 120

100 825 1710 415 95 20048884 Riello SC SUN 200

DHW HEAT EXCHANGER

Output 40°C = 30 l/min 73 400 800 330 20 20048886 Riello SC ACS 30

Output 40°C = 150 l/min 315 1170 750 420 153 20048887 Riello SC ACS 150

Output 40°C = 225 l/min 475 1170 750 420 175 20048888 Riello SC ACS 225

Riello SC SunRiello SC Acs

- Solar heat exchange units- DHW heat exchange units

TECHNICAL DATA

(*) With water inlet at 10°C and storage tank temperature at 60°C.

Complementary items

Riello offers complete and ready-to-install solutions when using puffer storage tanks, while optimizing stratification: heat exchange units both on the solar and the DHW sides.

Riello SC Sun is the solar heat exchanger designed for puffer storage tanks. Its components are sized and managed to transfer the heat with maximum efficiency. The range offers three sizes: up to 50, 120 and 200 m2 of exposed area.

Riello SC ACS is the heat exchanger for the instantaneous production of domestic hot water. It is designed to be connected with puffer storage tanks and ensures maximum hygiene of the treated water. The range offers three sizes: 30, 150 and 225 l/min.

H

L P

ACCESSORIESDescription Code Notes

DHW recirculation kit 20056375 (1)

(1) To match only with Riello SC ACS 30.

Page 177: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 175

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

1 Riello solar collector2 Expansion vessel 3 Return pump station SUN kit4 Riello SC SUN exchanger5 Riello 7000 solar cylinder6 Riello SC ACS exchanger

M

1

2

3

4

5

6

RIELLO SC SUN

RIELLO SC ACS

Page 178: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION176

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S

SOLAR THERMAL ACCESSORIES

Description Code Notes

FITTINGS AND STAINLESS STEEL PIPES

2 terminal fittings kit to be tightened (for meander solar collector: tap + probe holder) 20053240

2 terminal fittings kit to be tightened (for meander solar collector: 2 taps) 20066900

2 straight fittings kit to be tightened to connect the solar collectors with Ø18 copper pipes 20027281

2-fittings kit to be tightened (90°) to connect the solar collectors with Ø18 copper pipes 20055236

2-fittings kit for the connection between Ø18 copper pipe and hydraulic group 20031323

2 straight fittings kit to connect the solar collectors with stainless steel pipes (copper pipe Ø18/stainless steel pipe Ø16) 20027289

2-fittings kit for the connection between copper pipe and hydraulic group (copper pipe Ø18/stainless steel pipe Ø16) 20055237

Compensation fittings kit for solar collectors CSO 25 R 20029277

2 compensation fittings kit (Ø18 solar collector) 20055238

Fittings kit to be welded (contains: 2 fittings to be welded to connect to the collectors CS 25 R Plus, CSO 25 R Plus, CSAL 25 R and 2 fittings for connection to RielloSolar pump station or directly to the solar cylinder) 4383055

Fittings kit for stainless steel pipe (contains: 2 fittings to connect to the collectors CS 25 R Plus, CSO 25 R Plus, CSAL 25 R and 2 fittings to connect to RielloSolar pump station or directly to the solar cylinder) 4383110 (1)

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 15 m (contains: stainless steel wavy double-pipe for flow and return, solar probe cable and suitable insulation for solar applications) 4383254 (2)

Flexible stainless steel pipe kit Ø16 of 20 m (contains: stainless steel wavy double-pipe for flow and return, solar probe cable and suitable insulation for solar applications) 4383255 (2)

FLOW RATE REGULATORS

Flow rate regulator 12 (Ø20; 2-12 l/min; kvs=2,2 m3/h) 20011536

Flow rate regulator 20 (Ø20, 8-20 l/min, kvs=5 m3/h) 20011538

Manual solar air vent kit 20026577

GLYCOL

5 kg propylene glycol kit (concentrated heat-transfer liquid, with corrosion inhibitors, for flat-plate collectors) 4383085

10 kg propylene glycol kit (concentrated heat-transfer liquid, with corrosion inhibitors, for flat-plate collectors) 4383059

20 kg pre-mixed glycol for CSV R (ready-to-use heat transfer liquid, suitable for vacuum collectors, frost-protection up to -28°C) 4383118

20 kg glycol-free heat-transfer liquid (long-lasting and non-toxic) 20030161

EXPANSION VESSELS

18L SUN Expansion vessel (ideal for solar systems, bracket equipped, 3/4” fitting) 4383052

24L SUN Expansion vessel (ideal for solar systems, bracket equipped, 3/4” fitting) 4383053

35L SUN Expansion vessel (ideal for solar systems, bracket equipped, 3/4” fitting) 4383054

50L Expansion vessel (ideal for solar systems, provided with supporting base and 1" fitting) 4383256

100L Expansion vessel (ideal for solar systems, provided with supporting base and 1" fitting) 4383257

150L Expansion vessel (ideal for solar systems, provided with supporting base and 1" fitting) 4383258

300L Expansion vessel (ideal for solar systems, provided with supporting base and 1" fitting) 4383259

OTHER ACCESSORIES

3/4" thermostatic mixing valve kit 20020778

Thermoregulation DIFFER-ASS SUN1 N 20039694

Testing equipment kit 4383132

Filling pump 4383137

(1) Fittings kit to be ordered with the stainless steel flexible pipe.(2) Stainless steel flexible pipe, insulated, without fittings.

Page 179: international product catalogue 1 - jsaragoca.pt · Product Catalogue International markets 02/2014 ... For Riello, «energy» has been for 90 years the cardinal concept of its industrial

2014 EDITION 177

RES

IDEN

TIAL

H

EATI

NG

RES

IDEN

TIAL

CO

OLI

NG

COM

MER

CIAL

H

EATI

NG

COM

MER

CIAL

CO

OLI

NG

SYST

EM C

OM

PLE

MEN

TAR

YIT

EMS

HEA

T PU

MPS

SOLA

R T

HER

MAL

AN

D C

YLIN

DER

S