Upload
others
View
10
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
International Atomic Energy Agency
GENERAL CONFERENCEGC(40)/INF/13/Rev.219 September 1996GENERAL Distr.Original: ENGLISH
Fortieth regular sessionVienna, 16 September - 20 September 1996
LIST OF PARTICIPANTSInformation received by 7:00 p.m. on 18 September 1996
CONTENTSPage
1. MEMBER STATES
2. REPRESENTATION OF STATES NOT MEMBERS OF THE AGENCYAND OF OTHER ORGANIZATIONS.
1
72
An asterisk following a name indicates that the participant's husband or wife is present in Vienna.
96-03855
1. MEMBER STATES
Delegate:
Alternates:
AFGHANISTAN
ALBANIA
Mr. Zef MAZIAmbassador,Resident Representative to the Agency
Mr. Petrit SKENDEDeputy-Chairman of the Executive Board,Academy of Sciences
Mr. Robert KUSHEDirector,Institute of Nuclear Physics
Delegate:
Alternates:
Advisers:
ALGERIA
Mr. Halim BENATTALLAHAmbassadeur en Autriche,Governeur pour l'Algérie auprès du Conseil des Gouverneurs de l'AIEA;Représentant Permanent auprès de l'AIEA
Mr. M. Toufik DAHMANIConseiller
Mr. Abdelmadjid DRAIAConseiller,Suppléant du Gouverneur et du Représentant Permanent
Mr. Boualem TATAHConseiller
Mr. Mohamed CHIKOUCHEConseiller
Mr. Ahmed CHIKOUCHEConseiller
ARGENTINA
Delegate:
Alternates:
Advisers:
Mr. D. Andrés G. PESCI BOURELEmbajador en Austria,Gobernador por Argentina ante la Junta de Gobernadores;Representante Permanente ante la Agencia
Mr. Dan BENINSONPresidente del Directorio del Ente Nacional Regulador Nuclear;Representante Alterno ante la Junta de Gobernadores
Mr. Enrique DE LA TORREMinistro,Director Seguridad Internacional,Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto;Representante Alterno ante la Junta de Gobernadores
Mr. Pedro VILLAGRA DELGADOMinistro
Mr. Gabriel Julio MAFFEIMinistro,Representante Alterno ante la Agencia y ante la Junta de Gobernadores
Mr. Horacio OSUNAMiembro del Directorio de la Comisión Nacionalde Energía Atómica (CNEA)
Mr. Jaime PAHISSA CAMPAMiembro del Directorio de la CNEA
Mr. Hector NUÑEZMiembro del Directorio del ENREN
Ms. María de los Milagros DONNA RABALLOSecretario de Primera,Representante Alterna ante la Junta de Gobernadores
Mr. Ricardo MASSOTSecretario de Primera,Representación Permanente, Viena
Mr. Germán GUIDO LAVALLEGerente Cooperación y Transferencia de Tecnología, CNEA
Mr. Héctor ESPEJOGerencia Cooperación y Transferencia de Tecnología, CNEA
Mr. Gabriel TERIGIJefe del Departamento de Relaciones Institucionales, ENREN
Delegate:
Alternates:
Mr. Agustín ARBOR GONZALEZAgregado para Asuntos Nucleares,Asesor del Gobernador;Representante Alterno ante la Agencia
ARMENIA
Mr. Ashot VOSKANIANAmbassador,Resident Representative to the Agency
Mr. Vanik NERSISSIANDeputy Director,Arm State Atom Supervision
Mr. Aram GEVORGIANDirector,Nuclear Energy Department,Ministry of Energy
Mr. Arsen GASPARIANFirst Secretary,Alternate to the Resident Representative
Delegate:
Alternates:
AUSTRALIA
Mr. Ronald A. WALKER*Ambassador to Austria,Governor from Australia on the Agency's Board of Governors;Resident Representative to the Agency
Ms. Helen GARNETTExecutive Director,Australian Nuclear Science and Technology Organisation,Alternate to the Governor
Ms. Martine LETTSCounsellor,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Peter DUERDEN*Counsellor (Nuclear);Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Steven MC INTOSH*First Secretary,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Advisers:
Mr. John ROLLANDDirector,Government and Public Affairs,Australian Nuclear Science and Technology Organisation
Mr. Maurice RIPLEYCounsellor (Nuclear) Designate,the Embassy in Austria
Mr. Peter SCOTTThird Secretary,Adviser to the Resident Representative
Mr. Tony AMBROSINOVice-Consul,Third Secretary,Adviser to the Resident Representative
Ms. Karen HAYWOODAdministrative Assistant,the Embassy in Austria
Ms. Maggie PHILLIPS*Administrative Assistant,the Embassy in Austria
AUSTRIA
Delegate:
Alternates:
Mr. Ferdinand MAYRHOFER-GRÜNBÜHELAmbassador,Resident Representative to the Agency
Mr. Enno GROSSENDORFERDeputy Director General,Federal Chancellery
Mr. Thomas HAJNOCZIMinister Plenipotentiary,Director,Federal Ministry for Foreign Affairs
Mr. Willy KEMPEL,Alternate to the Resident Representative
Mr. Fritz-Werner SCHMIDTDirector,Federal Chancellery;Adviser to the Resident Representative
Advisers:
Mr. Christian ZEILEISSENMinister Plenipotentiary,Federal Ministry for Foreign Affairs;Adviser to the Resident Representative
Mr. Georg POTYKAMinister Plenipotentiary,Federal Ministry for Foreign Affairs
Mr. Andreas MOLINDirector,Federal Chancellery
Mr. Eberhardt HENRICHDirector,Federal Ministry for Health and Consumer Protection
Ms. Margit FRIEDRICHFirst Secretary,Alternate to the Resident Representative
Mr. Johannes KRENNFederal Chancellery
Mr. Daniel WESELKAFederal Chancellery
Mr. Johann-Klaus HOHENBERGFederal Ministry for Health and Consumer Protection
Ms. Maria-Renate WIEDEMANNFederal Ministry for Health and Consumer Protection
Mr. Josef BEHOFSICSFederal Ministry for the Environment, Youth and Family
Mr. Karl KIENZLEnvironmental Protection Agency
Mr. Peter ELSNER-MACKAYAttaché,Adviser to the Resident Representative
Mr. Marcus BERGMANNFederal Ministry for Foreign Affairs
Delegate:
BANGLADESH
Mr. M. FAZLUR RAHMANSecretary,Ministry of Science and Technology
Alternates:
Delegate-
Alternates:
Mr. M.A. QUYYUMChairman,Bangladesh Atomic Energy Commission
Mr. Mijarul QUAYESCounsellor,Alternate to the Resident Representative
BELARUS
Mr. Valyantsin FISENKAAmbassador to Austria,Resident Representative to the Agency
Mr. Uladzimir VANTSEVICHHead,Scientific and Technical Cooperation DepartmentMinistry of Foreign Affairs;Deputy Head of the Delegation
Mr. Dzimitry KAZAKOUThird Secretary,Department of the International Organizations,Ministry of Foreign Affairs
Mr. Igar SHALADONAUThird Secretary,Adviser to the Resident Representative
Delegate:
Alternates:
BELGIUM
Mr. Michel ADAMAmbassadeur en Autriche,Gouverneur pour la Belgique auprès du Conseildes Gouverneurs de PAIEA;Représentant Permanent auprès de l'AIEA
Ms. Mireille CLAEYSConseiller Général P60,Ministère des Affaires Étrangères;Chef de délégation suppléant;Suppléant du Gouverneur
Mr. Marc PECSTEEN de BUYTSWERVEPremier Secrétaire,Suppléant du Gouverneur et du Représentant Permanent
Advisers:
Delegate:
Alternates:
Mr. Charles BEETSConseiller scientifique de la Mission Permanente,Suppléant du Gouverneur;Conseiller du Représentant Permanent
Mr. Jean-Paul SAMAINDirecteur général,Service de protection contre les Radiations Ionisantes,Ministère de la Santé Publique et de l'Environnement
Mr. Pierre GOVAERTSDirecteur d'A.I.B. Vinçotte Nucléaire
Mr. Paul GOVAERTSDirecteur général du CEN/SCK Mol.
Mr. J. CHERMANNEPrésident du Centre d'Information, de Recherches,et de Conseils en Energie
Mr. H. DE CANCKDEÇA, Consulting
BOLIVIA
Enrique MEYER MEDINAEmbajador en Austria,Representante Permanente ante el OIEA
Ms. Maria Estela MENDOZA BILBAOConsejero,Representante Alterno ante el OIEA
Mr. Franz BARRIOS SUVELZAPrimer Secretario,Representante Alterno ante el OIEA
Delegate:
Alternates:
BOSNIA AND HERZEGOVINA
Ms. Tatjana LJUJIĆ-MIJATOVICAmbassador,Resident Representative to the Agency
Mr. Alija LEKIĆPresident,Committee for Atomic Energy
Delegate:
Alternate:
Advisers:
Ms. Elma KUCUKALIC-SELIMOVICHead,Institute for Nuclear Medicine
Mr. Hilmo ŠEHOVIĆMinistry of Energy, Mining and Industry
Ms. Aida TULIĆ
BRAZIL
Mr. Affonso Celso de OURO-PRETO*Ambassador to Austria,Governor from Brazil on the Agency's Board of Governors;Resident Representative to the Agency
Mr. José Mauro ESTEVES DOS SANTOSChairman,National Nuclear Energy Commission (CNEN);Alternate to the Governor
Mr. Jayro COELHOMinister Counsellor,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Ayrton José CAUBIT DA SILVADirector of Radioprotection and Nuclear Safety (CNEN)Alternate to the Governor
Mr. Antonio Carlos DE OLIVEIRA BARROSODirector of Research and Development (CNEN)Alternate to the Governor
Mr. Laércio A. VINHASRepresentative of the International Area (CNEN)Alternate to the Governor
Mr. Sergio Caldas MERCADOR ABI-SADCounsellor,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Vergniaud ELYSEU FILHOFirst Secretary,Division of Advanced and Sensitive TechnologiesMinistry of External Relations;Alternate to the Governor
Delegate:
Alternates:
Advisers:
BULGARIA
Mr. Roumen OVTCHAROVMinister of Energy and Resources
Mr. Latchezar ROSTOVChairman of the Committee on the Use of Atomic Energyfor Peaceful Purposes (CUAEPP);Governor from Bulgaria on the Agency's Board of Governors
Mr. Ivo Lyubenov PETROVAmbassador,Resident Representative to the Agency;Alternate to the Governor
Mr. Anguel PETROVHead,External Relations Department,Committee on the Use of Atomic Energy for Peaceful Purposes;Adviser to the Governor
Ms. Roumjan DERMENDJIEVACounsellor,Department of International Organizations,Ministry of Foreign Affairs;Adviser to the Governor
Mr. Roubin DOBREVCounsellor,Alternate to the Resident Representative;Adviser to the Governor
CAMBODIA
Delegate:
Alternates:
CAMEROON
Mr. Emmanuel BONDESecrétaire Général du Ministère de la RechercheScientifique et Technique
Mr. André MVESSO
Mr. EFA FOUDA
Mr. Georges BEKONO
Delegate:
Alternate:
Advisers:
CANADA
Mr. Peter WALKERAmbassador to Austria,Governor from Canada on the Agency's Board of Governors;Resident Representative to the Agency
Mr. Philip MACKINNONCounsellor,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Ms. Agnes BISHOPPresident,Atomic Energy Control Board
Mr. Pierre MARCHILDONSecretary of the Board,Atomic Energy Control Board
Mr. Dan MENELEYAtomic Energy of Canada Ltd.
Mr. David TREGUNNOManager,International Relations,Atomic Energy of Canada Ltd.
Mr. James CASTERTONCounsellor (Science & Technology),Adviser to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Steven SIQUEIRAEnergy and Nuclear Affairs Division,Department of Foreign Affairs
Ms. Toni FRYAdviser
Ms. Anne TURCOTTEAttache,Adviser to the Resident Representative
Ms. Linda DOORNBOSClerk
Ms. Aline GAM ACHEAttache
Mr. Bal KAKARIAAtomic Energy of Canada Ltd.,Observer
10
Delegate:
Alternates:
Advisers:
Delegate:
Alternates:
CHILE
Mr. Osvaldo PUCCIO HUIDOBRO*Embajador en Austria,Representante Permanente ante la Agencia
Mr. Eduardo BOBADILLA LOPEZPresidente,Comisión Chilena de Energía Nuclear,Gobernador por Chile ante la Junta de Gobernadores
Mr. Jaime ACUÑA-PIMENTEL*Consejero,Representante Alterno ante la Agencia y ante la Junta de Gobernadores
Mr. Claudio SILVA HENNINGS*Consejero Científico,Asesor del Representante Permanente;Representante Alterno ante la Junta de Gobernadores
Mr. Luciano PARODI GAMBETTI*Primer Secretario,Asesor del Representante Permanente;Representante Alterno ante la Junta de Gobernadores
Mr. Juan Carlos SALAZAR ALVAREZ*Tercer Secretario,Asesor del Representante Permanente
Mr. Rodrigo DONOSO MALUFTercer Secretario,Asesor del Representante Permanente
CHINA
Mr. JIANG XinxiongChairman,China Atomic Energy Authority;Governor from China on the Agency's Board of Governors
Mr. HUANG QitaoDirector General,National Nuclear Safety Administration
Mr. LI Changhe*Ambassador,Resident Representative to the Agency;Alternate to the Governor
11
Mr. FU Manchang*Minister Counsellor,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Advisers:Mr. LI DonghuiDeputy Director General,Bureau of International Cooperation;China Atomic Energy Authority
Mr. ZHAO Yimin*Counsellor,Adviser to the Resident Representative
Mr. LI YeshaDirector,Division of Nuclear Policy and Safeguards,Bureau of International Cooperation;China Atomic Energy Authority
Mr. LI XiaofuDirector,Division of International Organization,Department of International Cooperation,State Science and Technology Commission
Mr. WU ChengjiangCounsellor,Department of International Organization and Conferences,Ministry of Foreign Affairs
Mr. ZHU Rongbao*First Secretary,Adviser to the Governor and to the Resident Representative
Mr. ZHANG WeidongFirst Secretary,Adviser to the Governor and to the Resident Representative
Mr. JIN Youcai*First Secretary,Adviser to the Resident Representative
Mr. ZHENG Kemin*,First Secretary,Adviser to the Resident Representative
Mr. XU Changming*Second Secretary,Adviser to the Resident Representative
12
Delegate:
Alternates:
Mr. CHEN ChangheDeputy Director,Division of International Organization,Bureau of International Cooperation,China Atomic Energy Authority
Ms. FENG YufeiAdviser,Division of Nuclear Policy and SafeguardsBureau of International Cooperation,China Atomic Energy Authority
COLOMBIA
Mr. Carlos Ramón BULA CAMACHOEmbajador Extraordinario y Plenipotenciario en Austria,Representante Permanente ante la Agencia
Ms. Maria Beatriz CANAL ACERODirectora General (E),Instituto de Ciencias Nucleares y Energías Alternativas (INEA)
Mr. Elkin AGUIRRE AGUIRREPrimer Secretario,Representante Alterno ante la Agencia
Ms. Patricia KLEIN BALLESTEROSSegundo Secretario,
Representante Alterno ante la Agencia
Ms. Yolanda GALIANO DE BULA
Mr. Mauricio MUÑOZ
Delegate:
Alternate:
COSTA RICA
Ms. Stella AVIRAN NEUMANNEncargada de Negocios a.i.Cónsul General, Viena
Mr. Enrique GÓNGORA-TREJOSPresidente,Comisión de Energía Atómica,Asesor del Representante Permanente
COTE D'lVOIRE
13
Delegate:
Alternate:
Advisers:
CROATIA
Ms. Ana Marija BEŠKERAmbassador,Resident Representative to the Agency
Ms. Jasna OGNJANOVACMinister-Counsellor,Alternate to the Resident RepresentativeDeputy Head of Delegation
Mr. Damir SUBAŠIĆDirector,APO-Hazardous Waste Management Agency
Ms. Jasminka DINIĆHead,Department for the UN Development Issues andInternational Organizations,Ministry of Foreign Affairs
Mr. Ivo VALČIĆHead,Department for Nuclear Safety,Ministry of Economy
Delegate:
Alternates:
Advisers:
CUBA
Ms. Rosa Elena SIMEÓN NEGRÍNMinistra de Ciencias, Tecnología y Medio Ambiente
Mr. Alberto VELAZCO SAN JOSÉEmbajador,Representante Permanente ante la Agencia
Mr. Daniel CODORNIÚ PUJALSViceministro,Presidente de la Agencia de Energía Nuclear de Cuba
Mr. Enrique Hilario FRANKLIN SABURIDOConsejero,Representante Alterno ante la Agencia
Ms. Ofelia RAMOSAsesor de la Ministra de Ciencias, Tecnología y Medio Ambiente
Mr. Josué SÁNCHEZFuncionario del Ministerio de Relaciones Exteriores
14
Delegate:
Alternates:
Delegate:
Alternates:
Advisers:
Mr. Ivo PEREZ HERRERAFuncionario del Ministerio de Ciencias, Tecnologia y Medio Ambiente
CYPRUS
Mr. Petros MICHAELIDESAmbassador to Austria,Resident Representative to the Agency
Mr. Stelios CHRISTOFIDESSenior Medical Physicist
Ms. Ioanna MALLIOTISCounsellor,Alternate to the Resident Representative
CZECH REPUBLIC
Mr. Ján ŠTULLERChairman,State Office for Nuclear Safety
Ms. Marie KOŠŤÁLOVÁAmbassador,Alternate to the Resident Representative
Mr. Miroslav HREHORDeputy Chairman,State Office for Nuclear Safety
Mr. Pavel KOVÁŘDepartment Director,State Office for Nuclear Safety
Ms. Eva DRDÁKOVÁFirst Secretary,Alternate to the Resident Representative
Mr. Otokar GORGOLUN Department,Ministry of Foreign Affairs
Mr. Karel BÓHMDeputy ChairmanState Office for Nuclear Safety
15
Delegate:
Alternates:
Advisers:
Mr. Petr. BRANDEJSDepartment Director,State Office for Nuclear Safety
Mr. Miroslav SVÁBDeputy Department Director,State Office for Nuclear Safety
DENMARK
Mr. Jørgen BØJER*Ambassador to Austria,Governor from Denmark on the Agency's Board of Governors;Resident Representative to the Agency
Mr. Finn ERSKOVDirector,Ministry of Foreign Affairs,Alternate to the Governor
Mr. Bjørn THORLAKSENChief Inspector,Emergency Management Agency;Adviser to the Governor
Mr. Niels BOEL ABRAHAMSENSecretary of Embassy,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Ms. Anne Dorthe HELLEBERG GYLDENKÆRNEAdministrative Assistant,the Embassy in Vienna
Ms. Britta CHRISTENSEN SKOVSHOVEDAdministrative Assistant,the Embassy in Vienna
Mr. Jørgen V. ANDERSENMinister-CounsellorMinistry of Foreign Affairs
DOMINICAN REPUBLIC
16
Delegate-
Alternates:
Delegate:
Alternates:
ECUADOR
Mr. César VILLACÍSGeneral de Brigada,Presidente de la Comisión Ecuatoriana de Energía Atómica;Presidente de la Delegación
Mr. Jaime MARCHANEmbajador en Austria,Representante Permanente ante la Agencia;Presidente Alterno
Mr. Victor Hugo MUÑOZDirector Ejecutivo de la Comisión Ecuatoriana de Energía Atómica
Mr. Leonardo ARÍZAGAPrimer Secretario,Representante Alterno ante la Agencia
Ms. Graciela CARBOSegundo Secretario,Representante Alterna ante la Agencia
Mr. Santiago MARTÍNEZSegundo Secretario,Representante Alterno ante la Agencia
EGYPT
Mr. Mostafa EL-FEKIAmbassador,Governor from Egypt on the Agency's Board of Governors;Resident Representative to the Agency
Mr. Nabil Tana El HAZEKChairman,Nuclear Material Authority
Mr. Hisham Fouad ALYChairman,National Atomic Energy Authority
Mr. Sayed Bahey El Din Abdel HAMIDExecutive Director,Nuclear Power Plants Authority
Mr. Kamal El Din Ahmed EFFATTechnical Consultant,Nuclear Power Plants Authority
17
Delegate:
Alternates:
Mr. Mahmoud KAREMMinister Plenipotentiary,Director,Department of Disarmament and Peaceful Uses of Nuclear Energy,Ministry of Foreign Affairs
EL SALVADOR
ESTONIA
Mr. Arvo NIITENBERGAmbassador,Resident Representative to the Agency
Mr. Toivo TASA*Ambassador,Estonian Embassy, Vienna
Mr. Mark SINISOOCounsellor,Ministry of Foreign Affairs
Mr. Jaan SAARHead of Department,Ministry of Environment
ETHIOPIA
Delegate:Ms. Menbere ALEMAYEHUAmbassador Extraordinary and Plenipotentiary,Resident Representative to the Agency
Ms. Saba GEBRE-HIWOTCounsellor,Alternate to the Resident Representative
Delegate:
Alternates:
FINLAND
Ms. Eva-Christina MÄKELÄINENAmbassador to Austria,Resident Representative to the Agency
Mr. Pasi PATOKALLIODeputy Director General for Political Affairs,Ministry for Foreign Affairs
18
Delegate:
Alternates:
Mr. Kari KAHILUOTODirector,Department of Political Affairs,Ministry for Foreign Affairs
Mr. Per-Mikael ENGBERGMinister Counsellor,Alternate to the Resident Representative
Mr. Jussi MANNINENChief Counsellor,Ministry of Trade and Industry
Mr. Timo HAAPALEHTOSenior Adviser,Ministry of Trade and Industry
Mr. Antti VUORINEN*Director General,Finnish Centre for Radiation and Nuclear Safety
Mr. Martti MUTRUSpecial Adviser,Adviser to the Resident Representative
FRANCE
Mr. Yannick D'ESCATHAAdministrateur General du Commissariat å l'Energie Atomique (CEA)
Mr. Christian PRETTREGoverneur pour la France auprés du Conseil des Gouverneurs de 1'AIEA;Suppleant du President de la delegation
Mr. Jean-Michel DASQUEAmbassadeur,Suppleant du Gouverneur et Représentant Permanent de la Franceauprés de l'AIEA
Mr. Daniel PARFAITSous-Directeur de la Non Proliferation,Ministére des Affaires Etrangéres
Mr. Daniel LABROSSEReprésentant Permanent Adjoint de la France auprés de l'AIEA
Mr. Michel SAINT-MLEUXAdjoint au Directeur des Relations Internationalesdu Commissariat å l'Energie Atomique (CEA)
Mr. Daniel GIOVANSILYChargé de Mission å la Direction des Relations Internationales du CEA
19
Mr. Jean-Pierre MERCIERChargé de Mission å la Direction des Relations Internationales du CEA
Mr. Jean-Claude MOURLONConseiller Nucléaire å la Mission Permanente de la France auprés del'AIEA
Mr. Gilbert LE GOFFAttaché Nucléaire å la Mission Permanente de la Franceauprés de l'AIEA
Mr. André GUEConseiller pour les Affaires administratives, budgétaires et fínanciéres åla Mission Permanente de la France auprés de l'AIEA
Mr. Christophe LOIREAssistant du Conseiller Nucléaire å la Mission Permanente de la Franceauprés de l'AIEA
Ms. Anne-Claire de CLERMONT-TONNERRESecretariat de la Direction des Relations Internationales du CEA
GABON
Delegate:
GEORGIA
Mr. Gemal MANJGALADZEDirector,Radiological Research Institute
Delegate:
Alternates:
GERMANY
Ms. Cornelia YZERParliamentary State Secretary,Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology
Mr. Karl BORCHARDAmbassador,Resident Representative to the Agency;Alternate to the Governor
Mr. Gerald HENNENHÖFERDirector General,Federal Ministry for the Environment,Nature Conservation and Nuclear Safety
Mr. Volker KNOERICHDeputy Director General,Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology
20
Mr. Reinhard LOOSCHDeputy Director General (retired),Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology
Mr. Hartmut BLANKENSTEINMinister- Counsellor,Federal Foreign Office,Alternate to the Governor
Mr. Walter SANDTNERMinister- Counsellor,Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology,Alternate to the Governor
Mr. Hans-Christoph BREESTMinister-CounsellorFederal Ministry for the Environment, Nature Conservationand Nuclear Safety
Mr. Siegfried SCHELLERCounsellor,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Lothar KOCHCounsellor,Federal Ministry of Finance
Mr. Rüdiger GERSTLERCounsellor,Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology
Mr. Josef JESSENBERGERCounsellor,Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology
Mr. Markus LANGFirst Secretary,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Volker CIMANDERFirst Secretary,Adviser to the Governor;Alternate to the Resident Representative
Ms. Heidrun JUNGFirst Secretary,Federal Foreign Office;Adviser to the Governor
Mr. Kay SCHELLERFirst Secretary,Federal Ministry of Education, Science, Research and Technology
21
Advisers:
Delegate:
Alternates:
Advisers:
Mr. Dietmar ALBERTFirst Secretary,Federal Ministry for the Environment, Nature Conservationand Nuclear Safety
Mr. Adolf BIRKHOFERGeneral Manager,Organization for Reactor Safety (GRS)
Ms. Ursula WOLPERSAttache,Adviser to the Resident Representative
Mr. Jens WOLFRAMAssistant,Adviser to the Resident Representative
GHANA
Ms. Agnes Y. AGGREY-ORLEANS,Ambassador,Resident Representative to the Agency
Mr. Kwame SARPONGChairman,Ghana Atomic Energy Commission;Alternate to the Governor
Mr. F.K.A. ALLOTEYGhana Atomic Energy Commission;Governor from Ghana on the Agency's Board of Governors
Mr. J. H. AMUASIExecutive Secretary,Ghana Atomic Energy Commission;Adviser to the Governor
Ms. Ellen S. NEE-WHANGMinister-Counsellor,Adviser to the Governor and to the Resident Representative
Delegate:
GREECE
Mr. John YENNIMATASAmbassador to Austria,Resident Representative to the Agency
22
Alternate:
Advisers:
Delegate:
Alternate:
Delegate:
Alternate:
Advisers:
Mr. A. KATSANOSPresident,Greek Atomic Energy Commission (GAEC);Alternate Head of Delegation
Mr. Georgios GEORGOUNTZOSFirst Counsellor,Alternate to the Resident Representative
Mr. S. SIMOPOULOSMember of the Board,Greek Atomic Energy Commission (GAEC)
Mr. A. HATZIANTONIOUScientific Secretary of the GAEC
Mr. Panayiotis PAPADIMITROPOULOSScientific Adviser,Adviser to the Resident Representative
GUATEMALA
Mr. Mario JUÁREZ TOLEDOEmbajador en Austria,Representante Permanente ante la Agencia
Mr. Lionel MAZAConsejero,Representante Permanente Alterno
HAITI
HOLY SEE
Rev. Monsignore Mario ZENARIResident Representative to the Agency
Mr. Rudolf GRUBER*Director General,Energie-Versorgung Niederösterreich
Rev. Franz SCHARFENBERGER, S.J.Adviser to the Resident Representative
23
Mr. Heribert F. KÖCK*Adviser to the Resident Representative
Mr. Marco FERRARIS*Adviser to the Resident Representative
Mr. Alfred HEFNER*Adviser to the Resident Representative
Ms. Maria WAGNERAdviser to the Resident Representative
Delegate:
Alternates:
HUNGARY
Mr. György VAJDA*Executive Vice President,Hungarian Atomic Energy Commission
Mr. József ÖRDÖGHDirector General,Hungarian Atomic Energy Commission
Mr. István POSTA*Resident Representative to the Agency
Ms. Ildikó CZOCHDeputy Director General,Hungarian Atomic Energy Commission
Mr. Sándor ELÖDirector,External Relations,Hungarian Atomic Energy Commission
Mr. Gábor MENCZELDeputy Head,Department of International Organizations,Ministry of Foreign Affairs
Mr. Lajos VÖRÖSSDirector,Nuclear Safety Inspectorate,Hungarian Atomic Energy Commission
Delegate:
ICELAND
Mr. Magnus MAGNUSSONGovernment Adviser on Atomic Energy
24
Delegate:
Alternates:
Delegate:
Alternates:
INDIA
Mr. R. CHIDAMBARAM *Chairman,Atomic Energy Commission, Mumbai
Mr. K. DOSHI*Ambassador to Austria;Governor from India on the Agency's Board of Governors;Resident Representative to the Agency
Mr. Anil KAKODARDirector,Bhabha Atomic Research Centre, Mumbai
Mr. Placid RODRIGUEZDirector,Indira Gandhi Centre for Atomic Research, Kalpakkam
Mr. K. RAGHURAMAN*Counsellor,Alternate to the Resident Representative;Adviser to the Governor
Mr. V. ASHOKDeputy Secretary (External Relations),Department of Atomic Energy, Mumbai,Adviser to the Governor
INDONESIA
Mr. Sumaryo SURYOKUSUMOAmbassador to Austria,Resident Representative to the Agency
Mr. DJALOEISActing Director General,National Atomic Energy Agency,Deputy Head of Delegation
Mr. Buchari EFFENDIMinister,Deputy Chief of Mission,Alternate to the Resident Representative
Mr. Iyos R. SUBKIDeputy Director General for the Assessmentof Nuclear Science and Technology,National Atomic Energy Agency
25
Delegate:
Alternates:
Mr. M. RIDWANSenior Adviser to the State Minister for Research and Technologyon Scientific and Nuclear Technology
Mr. I. Gde DJELANTIKCounsellor,Head of Division for Multilateral Political Affairs at the Embassy;Alternate to the Resident Representative
Mr. Widjang H. SISWOROHead,Program Development Bureau,National Atomic Energy Agency
Mr. Djali AHIMSASenior Adviser,National Atomic Energy Agency
Mr. Suhartono ZAHIRScientific Attache,Alternate to the Resident Representative
Mr. Yasril A. BAHARUDDINOfficial of the Directorate of International Organization,Department of Foreign Affairs
Mr. Lasro SIMBOLONThird Secretary,Alternate to the Resident Representative
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
Mr. Reza AMROLLAHIVice President,Islamic Republic of Iran,President,Atomic Energy Organization
Mr. Mohammad Sadegh AYATOLLAHIResident Representative to the Agency
Mr. M.R. AMIRKHIZIAmbassador to the United Nations Organization, Vienna
Mr. Mansour HADJI AZIMVice President of AEOI
Mr. Sayed Esmaeil KHALILIPOURAlternate to the Resident Representative
26
Advisers:
Delegate:
Alternates:
Advisers:
Mr. Ahmad AZIZIAdviser,International Affairs
Mr. Hossein BAHMANYARAdviser,Nuclear Power Plants;Adviser to the Resident Representative
Mr. Mohammad Hossein MASHAYEKHIAdviser,International Affairs
Mr. Mohammad Sadegh TAHERIExpert,International Affairs
Mr. Alireza ESMAEILIAdviser to the Resident Representative
Mr. M. BAEEDI NEJADInternational Relations Expert
IRAQ
Mr. Humam Abdul Khaliq Abdul GHAFOURMinister for Higher Education and Scientific Research
Mr. Neama FARISAmbassador,Resident Representative to the Agency
Mr. Abdul Halim Ibrahim AL-HIJAJVice Chairman, IAEC
Mr. Abdulkarim Muhammed ASWADMinister Plenipotentiary,Alternate to the Resident Representative
Mr. Suror Mirza MAHMOUDDirector, IAEC
Mr. Muthana Mahmud AHMADInternational Relations, IAEC
Mr. Faris Abdulaziz MAHMUDExpert, IAEC
Mr. Shaker Hamid RAYISSDirector, IAEC
27
Delegate:
Alternates:
Delegate:
Alternates:
Mr. Abdul Rahim Hamadan KHUDHAIRThird Secretary,Adviser to the Resident Representative
Mr. Moayad Rashad MAKKIDirector of the Minister's Office,IAEC
IRELAND
Ms. Thelma M. DORANAmbassador to Austria,Resident Representative to the Agency
Mr. Liam DALYPrincipal Officer,Department of Transport, Energy and Communications
Mr. Frank TURVEYAssistant Chief Executive,Radiological Protection Institute of Ireland
Mr. Brian MULDOONFirst Secretary,Adviser to the Resident Representative
Mr. Nicholas TWISTFirst Secretary,Alternate to the Resident Representative
Mr. Lorcan FULLAMSecond Secretary,Adviser to the Resident Representative
ISRAEL
Mr. Gideon FRANKDirector General,Israel Atomic Energy Commission
Mr. Joseph ALTER*Ambassador Plenipotentiary,Resident Representative to the Agency
Mr. Itshak LEDERMANDirector,External Relations,Israel Atomic Energy Commission
28
Advisers:
Delegate:
Alternates:
Mr. Giora BECHERDirector,Disarmament Division,Ministry of Foreign Affairs
Ms. Esther MANDELSecretary to the Director General,Israel Atomic Energy Commission;Secretary to the Delegation
ITALY
Mr. Alberto INDELICATOAmbassador,Resident Representative to the Agency
Ms. Anna DELLA CROCECounsellor,Ministry of Foreign Affairs
Mr. Gabriele DI MUZIOSecond Secretary,Alternate to the Resident Representative
Ms. Federica FERRARI-BRAVOMinistry of Foreign Affairs
Mr. Raffaele DI SAPIAAttache,Alternate to the Resident Representative
Mr. Luigi NOEEnergy Agency (ENEA)
Mr. Carlo MANCINIEnergy Agency (ENEA)
Mr. Ugo CAVUOTOEnergy Agency (ENEA)
Mr. Giovanni NASCHIEnvironmental Protection Agency (ANPA)
Mr. G. ELETTIEnvironmental Protection Agency (ANPA)
Mr. A. NARDIMinistry of Industry
JAMAICA
29
Delegate:
Alternates:
Special Advisor:
Advisers:
JAPANon 16 September 1996
Mr. Hidenao NAKAGAWAMinister of State for Science and Technology;Chairman,Atomic Energy Commission
Mr. Yuji IKEDAAmbassador,Governor from Japan on the Agency's Board of Governors;Resident Representative to the Agency
Mr. Takekazu KAWAMURAAmbassador,Director General for Arms Control and Scientific Affairs,Foreign Policy Bureau,Ministry of Foreign Affairs
Mr. Toshio OKAZAKIDirector-General,Atomic Energy Bureau,Science and Technology Agency
Mr. Tomihiro TANIGUCHIDeputy Director-General,Agency of Natural Resources and Energy,Ministry of International Trade and Industry
Mr. Keiji NAITOVice Chairman,Nuclear Safety Commission
Mr. Tadanori INOMATAMinister,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Makoto YAMANAKACounsellor,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Kenji SEYAMADirector,Safeguards Division,Nuclear Safety Bureau;Science and Technology Agency
30
Mr. Susumu NAKAMURADirector,Research and International Affairs DivisionAtomic Energy Bureau,Science and Technology Agency
Mr. Shinichiro IZUMINuclear Fuel Division,Atomic Energy Bureau,Science and Technology Agency
Mr. Shigeharu KATOSecretary to the Minister of State forScience and Technology (Administrative Affairs)
Mr. Yoshinori MORIYAMAFirst Secretary,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Toru NAKAHARAFirst Secretary,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Shinichi YAMANAKASecond Secretary,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Mamoru MAEOKASecond Secretary,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Ms. Hiroko YOTSUMOTOChief of Section,Research and International Affairs Division,Atomic Energy Bureau,Science and Technology Agency
Mr. Syoichi NAGAYOSHIOfficial,Science and Nuclear Energy Division,Foreign Policy Bureau,Ministry of Foreign Affairs
Ms. Shiho I WAIOfficial,Nuclear Energy Industry Division,Agency of Natural Resources and Energy,Ministry of International Trade and Industry
31
Mr. Kinji KOYAMASpecial Counsellor to Safeguards,Nuclear Safety Bureau,Science and Technology Agency (Department ofFuel Cycle Safety Research,Tokai Research Establishment,Japan Atomic Energy Research Institute)
Mr. Shoji YAMADATechnical Counsellor for Director,Office of Nuclear Safety Policy Research,Nuclear Safety Bureau,Science and Technology Agency
Mr. Toshiyuki KONDOSpecial Assistant to theMinister of State for Science and Technology(President, Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corp.)
Mr. Kaoru NAITOSpecial Staff,Science and Technology Agency,(Director, General Research and Analysis Office,Japan Atomic Energy Research Institute)
Mr. Masami KATSURAGAWASpecial Staff,Science and Technology Agency,(Director, International DivisionPower Reactor and Nuclear Fuel Development Corp.)
Mr. Hiromi TERADASpecial Staff,Science and Technology Agency,(Director, Vienna Office,Japan Atomic Energy Research Institute)
Mr. Takeshi KAWAMURASpecial Staff,Science and Technology Agency,(General Manager,International Cooperation Office, International Division,Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corp.)
Mr. Yoshiaki TAJIMASpecial Staff,Science and Technology Agency,(Secretary, Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corp.)
Mr. Hiromitsu KANEKOSpecial Staff,Science and Technology Agency,(Director, Paris Office,Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corp.)
32
Delegate:
Alternates:
Special Advisor:
Advisers:
Mr. Seio MATSUMOTOSpecial Staff,Science and Technology Agency,(Senior Staff, Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corp.)
Mr. Tetsuo TAKAHASHISpecial Staff,Science and Technology Agency,(Manager, General Affairs Section,Administration Division O-arai Engineering Center,Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corp.)
Mr. Kimio SHIINASpecial Staff,Science and Technology Agency,(Chief, Vienna Office,Japan Atomic Research Institute)
Mr. Toshiyuki IDESpecial Assistant,Adviser to the Governor and to the Resident Representative
JAPANon and after 17 September 1996
Mr. Yuji IKEDAAmbassador,Governor from Japan on the Agency's Board of Governors;Resident Representative to the Agency
Mr. Takekazu KAWAMURAAmbassador,Director General for Arms Control and Scientific Affairs,Foreign Policy Bureau,Ministry of Foreign Affairs
Mr. Tomihiro TANIGUCHIDeputy Director-General,Agency of Natural Resources and Energy,Ministry of International Trade and Industry
Mr. Keiji NAITOVice Chairman,Nuclear Safety Commission
Mr. Tadanori INOMATAMinister,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
33
Mr. Makoto YAMANAKACounsellor,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Kenji SEYAMADirector,Safeguards Division,Nuclear Safety Bureau;Science and Technology Agency
Mr. Shinichiro IZUMINuclear Fuel Division,Atomic Energy Bureau,Science and Technology Agency
Mr. Yoshinori MORIYAMAFirst Secretary,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Toru NAKAHARAFirst Secretary,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Shinichi YAMANAKASecond Secretary,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Mamoru MAEOKASecond Secretary,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Syoichi NAGAYOSHIOfficial,Science and Nuclear Energy Division,Foreign Policy Bureau,Ministry of Foreign Affairs
Ms. Shiho IWAIOfficial,Nuclear Energy Industry Division,Agency of Natural Resources and Energy,Ministry of International Trade and Industry
Mr. Kinji KOYAMASpecial Counsellor to Safeguards,Nuclear Safety Bureau,Science and Technology Agency (Department ofFuel Cycle Safety Research,Tokai Research Establishment,Japan Atomic Energy Research Institute)
Mr. Toshiyuki KONDOSpecial Assistant to theMinister of State for Science and Technology(President, Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corp.)
34
Mr. Kaoru NAITOSpecial Staff,Science and Technology Agency,(Director, General Research and Analysis Office,Japan Atomic Energy Research Institute)
Mr. Masami KATSURAGAWASpecial Staff,Science and Technology Agency,(Director, International DivisionPower Reactor and Nuclear Fuel Development Corp.)
Mr. Hiromi TERADASpecial Staff,Science and Technology Agency,(Director, Vienna Office,Japan Atomic Energy Research Institute)
Mr. Takeshi KAWAMURASpecial Staff,Science and Technology Agency,(General Manager,International Cooperation Office, International Division,Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corp.)
Mr. Yoshiaki TAJIMASpecial Staff,Science and Technology Agency,(Secretary, Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corp.)
Mr. Hiromitsu KANEKOSpecial Staff,Science and Technology Agency,(Director, Paris Office,Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corp.)
Mr. Seio MATSUMOTOSpecial Staff,Science and Technology Agency,(Senior Staff, Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corp.)
Mr. Kimio SHIINASpecial Staff,Science and Technology Agency,(Chief, Vienna Office,Japan Atomic Research Institute)
Mr. Toshiyuki IDESpecial Assistant,Adviser to the Governor and to the Resident Representative
35
Delegate:
Alternates:
Delegate:
Alternates:
JORDAN
Mr. Husam ABU-GHAZALEHAmbassador,Resident Representative to the Agency
Mr. Malek TWALSecond Secretary,Alternate to the Resident Representative
Ms. Leena AL-HADIDAttachee,Alternate to the Resident Representative
Mr. Ali AL MURMinistry of Energy and Mineral Resources
Mr. Moh'd AL OMARIMinistry of Energy and Mineral Resources
KAZAKSTAN
Mr. Vladimir Sergeevich SHKOL'NIKMinister of Science and New TechnologiesPresident,Academy of Sciences
Mr. Timur Miftakhovich ZHANTIKINDirector General,Atomic Energy Agency,Ministry of Science
Mr. Dastan Sheriazdanovich ELEUKENOVHead,Department of International Security and Arms Control,Ministry of Foreign Affairs
Mr. Leonid BOURTSEVCharge d'AffairesAlternate to the Resident Representative
Mr. Kairzhan MEIRAMBEKOVThird Secretary,Adviser to the Resident Representative
36
Delegate:
Alternates:
Advisers:
Delegate:
Alternates:
Advisers:
KENYA
Ms. Esther Mshai TOLLEAmbassador,Resident Representative to the Agency
Mr. R.A. ODUWOChief Science Secretary,National Council for Science and Technology
Mr. Solomon WANGURUChief Radiation Protection Office
Mr. O.N. WAMBAYISenior Science Secretary
Mr. M.D. KINYANJUIFirst Secretary,Permanent Mission in Vienna
Mr. E.M. BARINESecond Secretary,Alternate to the Resident Representative
KOREA, REPUBLIC OF
Mr. Bohn-Young KOOMinister of Science and Technology(Head of Delegation on 16 and 17 September)
Mr. Kun-Mo CHUNGAmbassador for Nuclear Energy Cooperation(Head of Delegation on 18 to 20 September)
Mr. Seung-Kon LEEAmbassador to Austria,Governor from the Republic of Korea on the Agency'sBoard of Governors;Resident Representative to the Agency;Alternate Head of Delegation
Mr. Ho-Jin LEEMinister,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Nam HODirector General,Ministry of Science and Technology (MOST)
37
Mr. Chan-Ho HACounsellor,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Chung-Won CHOSenior Science Attache,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Dae-Shik JODeputy Director,Disarmament Division,Ministry of Foreign Affairs (MOFA)
Mr. Sung-Kwang YANGDeputy Director,Atomic Energy International Cooperation Division (MOST)
Mr. Young-Chul KANGExecutive Secretary to the Minister of Science and Technology, MOST
Mr. Won-Jae PARKScience Attache,Alternate to the Resident Representative
Mr. Seong-Yun KIMPresident,Korea Atomic Energy Research Institute (KAERI);Technical Advisor to the Delegation
Mr. Young-Myung CHOIDirector,Korea Atomic Energy Research Institute (KAERI);Technical Advisor to the Delegation
Mr. Hong-Lae CHANGManager,Korea Atomic Energy Research Institute (KAERI);Technical Advisor to the Delegation
Mr. Se-Jong KIMPresident,Korea Institute of Nuclear Safety (KINS);Technical Advisor to the Delegation
Mr. Jae-Ho SONGManager,Korea Institute of Nuclear Safety;Technical Advisor to the Delegation
Mr. Yung-Moo KWONExecutive Vice President,Korea Electric Power Corporation (KEPCO)Technical Advisor to the Delegation
38
Delegate:
Alternates:
Delegate:
Alternates:
Mr. Young-Shik KIMDirector,Ministry of Science and Technology
KUWAIT
Mr. Faisal AL-GHAISAmbassador to Austria,Governor from Kuwait on the Agency's Board of Governors;Resident Representative to the Agency
Mr. Adel M.A. HASANCounsellor,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Ahmed AL-JASSARChief of Electrical Power Stations Projects,Ministry of Electricity and Water
Mr. Nabeel R. AL-DAKHEELSecond Secretary,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
LEBANON
Mr. Samir HOBEICAAmbassador to Austria,Resident Representative to the Agency
Mr. Georges TOHME*President,National Council for Scientific Research
Mr. Mahmoud NASSREDDINE*Chief,Unit of Science and Energy,National Council for Scientific Research
Mr. Fares EIDAlternate to the Resident Representative
Mr. Michel KATRAAlternate to the Resident Representative
Ms. Gulnar SINNOPermanent Mission, Vienna
LIBERIA
39
Delegate:
LIBYAN ARAB JAMAHERIYA
Mr. Mohamed Mahmoud EL-NOAIMIDirector General,Nuclear Research Centre
Alternates:
Delegate:
Alternate:
Delegate:
Alternates:
Mr. Ali Mohamed KASHOUTDirector of Information and Planning Office,Nuclear Research Centre
Mr. Maghlouk Ramadan EDRISENuclear Matters,Nuclear Research Centre
Mr. Alamin Abd ABUHMIDA
LIECHTENSTEIN
Mr. Franz HOOPDelegue permanent du Gouvernement princier pour les questions del'6nergie atomique
Mr. Hans-Rudolf HODELConseiller de la Mission permanente de la Suisse aupres desOrganisations internationales a Vienne
LITHUANIA
Mr. Jonas-Rimantas KAZLAUSKASSecretary,Ministry of Energy
Mr. Povilas VAIŠNYSHead,Nuclear Safety Inspectorate
Mr. Kazys ŽILYSActing Resident Representative to the Agency
LUXEMBOURG
Delegate:Mr. Georges SANTER*Ambassadeur,Représentant Permanent auprès de l'AIEA
40
Alternate:
Advisers:
Mr. Carlo BARTOCCIAttaché d'administration/Ministère de l'Energie
Mr. Paul KAYSERConseiller du Ministère des Affaires Etrangères
Mr. Pierre FRANCKPremier Secrétaire,Suppléant du Représentant Permanent
Delegate:
MADAGASCAR
Mr. Raoelina ANDRIAMBOLOLONACoordonateur National des projets de l'Agence International del'Energie Atomique,Directeur Général de l'Institut National desSciences Techniques Nucléaires
Delegate:
Alternates:
Advisers:
MALAYSIA
Mr. AHMAD SOBRI Haji HashimDirector General,Malaysian Institute for Nuclear Technology Research
Ms. Melanie LEONG Sook LeiAmbassador to Austria,Resident Representative to the Agency
Mr. SHAHARUDDIN Md. SomCounsellor,Alternate to the Resident Representative
Mr. RAJA ABDUL AZIZ Raja AdnanScientific Attache,Alternate to the Resident Representative
MALI
MARSHALL ISLANDS
MAURITIUS
41
Delegate:
Alternates:
Advisers:
MEXICO
Ms. Roberta LAJOUS VARGASEmbajadora en Austria,Gobernadora por México ante la Junta de Gobernadores;Representante Permanente ante la Agencia
Mr. Miguel José YACAMÁNDirector General del Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares
Mr. Miguel MEDINA VAILLARDDirector General de la Comisión Nacional de Seguridad Nuclear ySalvaguardias
Ms. Mercedes RUÍZ ZAPATAMinistro,Representante Alterno ante la Agencia
Mr. Luis Javier HERRERA ANDRADETercer Secretario,Asesor del Representante Permanente
Mr. Sergio AJURIA GARZAAgregado Científico,Asesor del Gobernador y del Representante Permanente
Ms. Alejandra BUENO PEDRAZAAsesora del Director General del ININ
Ms. Guillermina URBANO VIDALESAsesora del Director General del ININ
Mr. Arturo CISNEROSAsesor de la Delegación
MONACO
Delegate:
Alternate:
Mr. Jean PASTORELLIMinistre Plénipotentiaire,Représentant Permanent auprès de l'AIEA
Mr. André VEGLIAChef de Section au Service de l'Environnement
42
Delegate:
MONGOLIA
Mr. Tserengyn DAMDINSURENSecretary,Nuclear Energy Commission
Delegate:
Alternates:
MOROCCO
Mr. Abderrahim BENMOUSSAAmbassadeur en Autriche,Govemeur pour le Royaume du Maroc auprès du Conseil desGouverneurs de l'AIEA;Représentant Permanent auprès de l'AIEA
Mr. Abdelmajid CAOUISecrétaire Général du Centre National des Etudes Scientifiques etTechniques de l'Energie Nucléaire (CNESTEN)
Ms. Souriya OTMANIConseiller,Suppléant du Représentant Permanent
Mr. Abdeslam GOUIRAHConseiller des Affaires Etrangères et de la Coopération
Mr. Lhoucine MANARChef Adjoint de la Division Electricité duMinistère de l'Energie et des Mines
Mr. Youssef CHARIFResponsable du Centre National de Radioprotection duMinistère de la Santé Publique
Ms. Cautar R'KIEKChef du Programme des Techniques Nucléaires àl'Institut National de la Recherche Agronomique (INFA)Ministère de l'Agriculture et de la Mise en Valeur Agricole
Mr. Mohamed RIGHIChef du Projet des Etudes Nucléaires,Office National de l'Electricité
Mr. Boujemâa ZENZOUNIChef du Département Formation et Coopération,Centre National des Etudes Scientifiques etTechniques de l'Energie Nucléaire (CNESTEN)
Mr. Mohammed ARROUCHISecrétaire,Suppléant du Gouverneur et du Représentant Permanent
43
Delegate:
Alternates:
Adviser:
Delegate:
Alternates:
Advisers:
MYANMAR
Mr. U Tun NGWEAmbassador to Austria,Resident Representative to the Agency
Mr. U. Aung KOEDirector General,Myanmar Scientific and Technological Research Department;Vice Chairman,National Atomic Energy Committee
Mr. Col. Kyaw MYADeputy Director,Directorate of Defence Industries,Ministry of Defense
Mr. Tin HLAINGDirector,Myanmar Scientific and Technological Research Department;Secretary of the Delegation
NAMIBIA
Ms.Nora SCHIMMING-CHASEHead of the Multilateral Policy Co-ordination,Ministry of Foreign Affairs
Mr. Iyambo INDONGOSenior Special Assistant to the Minister of Health
Mr. Nestor SHIVUTEUnder Secretary,Ministry of Health and Social Services
Mr. Otto J.B. HUEBSCHLEDirector,Central Veterinary Services Laboratory;Ministry of Agriculture, Water and Rural Development
Mr. E.G. KAIYAMOCharge d'Affaires,the Embassy in Austria
Ms. Josephine NATHINGE-NUJOMAHead,Radiation Protection Services,Ministry of Health and Social Services
44
Delegate:
Alternates:
Advisers:
NETHERLANDS
Mr. J.Th.H.C. van EBBENHORST TENGBERGEN*Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary,Governor from the Netherlands on the Agency's Board of Governors;Resident Representative to the Agency
Mr. Kees NEDERLOFCounsellor,Adviser to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Jan-Peter BOSMANNEnergy, Technology and Research Section,Economic Co-operation Department,Ministry of Foreign Affairs
Mr. Joost KLARENBEEKNuclear Affairs and Non-Proliferation Section,Security Policy Department,Ministry of Foreign Affairs
Ms. Hélène REKKERSCo-ordination and Institutional Affairs Division,United Nations Department,Ministry of Foreign Affairs
Mr. Hans FÖRSTERAmbassador,Designated Resident Representative to the Agency
Mr. Joost VERSTEEGDirector,Nuclear Safety Department,Ministry of Social Affairs and Employment
Mr. J. WEEHUIZENDirector,Electricity Department,Ministry of Economic Affairs
Ms. Marlies HOEDEMAKERSCoal and Nuclear Energy Division,Electricity Department,Ministry of Economic Affairs
Delegate:
NEW ZEALAND
Mr. Alan COOKAmbassador,Resident Representative to the Agency
45
Alternate:
Delegate:
Alternate:
Ms. Christine BOGLEMinistry of Foreign Affairs and Trade
NICARAGUA
Mr. Xavier ARGUELLO HURTADOEmbajador en Austria,Gobernador por Nicaragua ante la Junta de Gobernadores;Representante Permanente ante la Agencia
Mr. Suyapa PADILLA TERCEROConsejero,Representante Permanente Alterno
NIGER
Delegate:
NIGERIA
Mr. Kabiru Sulaiman CHAFEMinister for Petroleum Resources
Alternates:Mr. D.A. BAYEROGroup Managing Director,Nigerian National Petroleum Corporation (NNPC)
Mr. I.H. UMARDirector General,National Energy Commission;Governor from Nigeria on the Agency's Board of Governors
Mr. S. ELEGBADirector,Centre for Energy Research and Training, Abu, Zaria
Mr. Sulaiman DAHIRUMinister,Charge d'Affaires a.i.,Alternate to the Resident Representative
Mr. ADEMOLA-BAWAALLAH M. B.Assistant Director,Ministry of Petroleum Resources and AFRA National Coordinator
Mr. M.S. BAKINDOGeneral Manager,NNPC, London Office
46
Delegate:
Alternates:
Delegate:
Alternates:
Mr. Bello Aliyu GUSAUSpecial Assistant to Minister of State for Petroleum Resources
Mr. S. M. OKONKWOSenior Counsellor,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. A.W. ISYAKUMinistry of Petroleum Resources
NORWAY
Mr. Sverre STUBDeputy Director General,Royal Ministry of Foreign Affairs
Mr. Erling STRANDENDeputy Director General,Norwegian Radiation Protection Authority
Mr. Helge SMIDT OLSEN,Chief of Research,Institute for Energy Technology
Ms. Grete ØDEGAARD ,Second Secretary,Alternate to the Resident Representative
Mr. Erik AAKREExecutive Officer,Royal Ministry of Foreign Affairs
PAKISTAN
Mr. Haji Muhammad Nawaz KHOKHARMinister for Science and Technology
Mr. Ishfaq AHMAD*Chairman,Pakistan Atomic Energy Commission;Governor from Pakistan on the Agency's Board of Governors
Ms. Masuma HASANAmbassador to Austria,Resident Representative to the Agency;Alternate to the Governor
47
Delegate:
Alternates:
Delegate:
Alternates:
Mr. Zulfiqar Ali KHANAdditional Secretary,Government of Pakistan
Mr. Muhammad JAMEELMinister (Technical),Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. HASIBULLAHDirector,International Affairs and Training;Pakistan Atomic Energy Commission(Technical Cooperation Liaison Officer and RCA Coordinator)
Mr. Mushtaq Ali SHAHFirst Secretary,Adviser to the Governor;Alternate to the Resident Representative
Mr. Zaheer Pervaiz KHANSecond Secretary,Adviser to the Governor and to the Resident Representative
PANAMA
Mr. Jorge Enrique HALPHEN PÉREZEmbajador en Austria,Representante Permanente ante la Agencia
Mr. Eloy GIBBSJefe del Departamento de Salud Radiológica,Caja de Seguro Social
Mr. Humberto BERMUDEZDirector de Sanidad Vegetal,Ministerio de Desarrollo Agropecuario
PARAGUAY
Mr. Cibar CÁCERES AGUILERAPresidente de la Comisión Nacional de Energía Atómica
Ms. Virginia ROMERO DE GONZALEZDirectora,Dirección de Investigación y Enseñanza de la CNEA;Coordinadora Nacional de ARCAL
48
Ms. M. Cristina ACOSTA ALVAREZEncargado de Negocios a.i.,Representante Alterna ante la Agencia
Ms. Ana Isabel RODRÍGUEZ BÁEZSegunda Secretaria,Representante Alterna ante la Agencia
Delegate:
Alternates:
Advisers:
PERU
Mr. Gilbert CHAUNY de PORTURAS-HOYLEEmbajador en Austria,Representante Permanente ante la Agencia
Mr. Luis SÁNDIGA CABRERAMinistro,Representante Alterno ante la Agencia
Ms. Liliam BALLÓN de AMÉZAGAConsejera,Representante Alterna ante la Agencia
Mr. Pedro REÁTEGUI GAMARRAPrimer Secretario,Asesor del Representante Permanente
Mr. Franklin ROJAS ESCALANTESegundo Secretario,Asesor del Representante Permanente
Delegate:
Alternates:
PHILIPPINES
Mr. William G. PADOLINASecretary, Science and Technology
Mr. Jose A. ZAIDE, Jr.*Ambassador to Austria,Resident Representative to the Agency
Ms. Victoria S. BATACLAN*Minister-Counsellor,Alternate to the Resident Representative
Mr. Carlito R. ALETA*Director,National Nuclear Research Institute
49
Advisers:
Delegate:
Alternates:
Advisers:
Mr. Noel Eugene M. SERVIGON*Second Secretary,Alternate to the Resident Representative
Ms. Victoria Fe MEDINASenior Science Research Specialist,National Nuclear Research Institute
Ms. Nydia MEDINASenior Science Research Specialist,National Nuclear Research Institute
Mr. Julius Caesar A. FLORESThird Secretary,Adviser to the Resident Representative
Ms. Faith P. BAUTISTA*Attache,Adviser to the Resident Representative
POLAND
Mr. Jerzy NIEWODNICZANSKI*President,National Atomic Energy Agency
Mr. Jerzy M. NO W AK*Ambassador,Resident Representative to the Agency;
Mr. Jerzy KNAPIKDirector,Department of Foreign Relations in the NAEA
Mr. Jan GAWLIK*Counsellor,Alternate to the Resident Representative
Mr. Dariusz MANCZYKAlternate to the Resident Representative
Mrs. Ludmiła WISZCZORSenior Officer NAEA
Mr. Marek ORLIŃSKIForeign Ministry
50
Delegate:
Alternates:
Advisers:
Delegate:
Alternates:
Adviser:
PORTUGAL
Mr. Alvaro José de MENDONÇA E MOURAAmbassador,Resident Representative to the Agency
Mr. José Manuel DOS SANTOS BRAGAMinister,Alternate to the Resident Representative
Mr. Frederico ALCÂNTARA DE MELOCounsellor,Alternate to the Resident Representative
Mr. António RAMALHOInstituto Tecnológico e Nuclear
Mr. Hélio VIEIRADivision of Nuclear Energy
QATAR
Mr. Saleh A.S. AL-BOUANINCharge d'Affaires ad interim
Mr. Salem Mohamed AL-MALKIEngineer/Representative of Ministry of Energy & Industry
Mr. Saoud Mogab AL-DOOSSARISecond Secretary,Alternate to the Resident Representative
Mr. Fawaz HASHIMAdvisor
Delegate:
ROMANIA
Mr. Doru Dumitru PALADEMinister of Research and Technology
Mr. Dumitru MAZILUAmbassador,Resident Representative to the Agency;Deputy Head of Delegation
51
Alternates:
Advisers:
Delegate:
Alternates:
Mr. Anton DRAGOMIRESCUPresident,National Commission for Nuclear Activities Control
Mr. Sevastian RÂPEANUDirector General,National Agency for Atomic Energy
Mr. Gheorghe ROŞUMinister Plenipotentiary,Alternate to the Resident Representative
Mr. Marin PUTINEANUSecond Secretary.Alternate to the Resident Representative
Mr. Ştefan TINCAThird Secretary,Ministry of Foreign Affairs
Mr. Pamfil ROMANCounsellor,Ministry of Foreign Affairs
RUSSIAN FEDERATION
Mr. Victor MIKHAILOVMinister,Ministry of the Russian Federation for Atomic Energy
Mr. Yuri VISHNEVSKYChairman,Federal Nuclear and Radiation Safety Authority
Mr. Sergei KISLYAKDirector,Department for Security and Disarmament Affairs,Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation
Mr. Mikhail RYZHOVHead,Department for External Relations,Ministry of the Russian Federation for Atomic Energy;Governor from the Russian Federation on theAgency's Board of Governors
Mr. Oleg M. SOKOLOV*Ambassador,Resident Representative to the Agency;Alternate to the Governor
52
Advisers:Mr. Vladimir A. PAVLINOVMinister Plenipotentiary,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Alexander HAMAZAFederal Nuclear and Radiation Safety Authority
Mr. Evgueni MASLINMinistry of Defence of the Russian Federation
Mr. Nikolai KHLEBNIKOVMinistry of the Russian Federation for Atomic Energy
Mr. Vladimir RYBACHENKOVMinistry of Foreign Affairs of the Russian Federation
Mr. Serguei MODINE*Counsellor,Adviser to the Resident Representative
Mr. Iouri I. KONACHKOV*Counsellor,Adviser to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Alexandra E. CHAINIKOV*Counsellor,Adviser to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Alexei LEBEDEVMinistry of the Russian Federation for Atomic EnergyMr. Nikolai TITKOVMinistry of the Russian Federation for Atomic Energy
Mr. Evgueni PROKHORENKOVMinistry of Foreign Affairs of the Russian Federation
Mr. Anatoli D. BAKOUNIAEV*Second Secretary,Adviser to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Dmitri O. TCHOUDESNIKOV*Second Secretary,Adviser to the Resident Representative
Mr. Serguei L. BERDNIKOVSecond Secretary,Adviser to the Resident Representative
Ms. MUSIENKOMinistry of the Russian Federation for Atomic Energy
53
Delegate:
Alternates:
SAUDI ARABIA
Mr. Saleh Abdulrahman AL-ATHELPresident,King Abdulaziz City for Science and Technology, Riyadh
Mr. Essa A. AL-NOWAISER*Ambassador to Austria;Governor from Saudi Arabia on the Agency's Board of Governors;Resident Representative to the Agency;Alternate to the Head of delegation
Mr. Abdullah Saleh AL-KHELEWIAssistant to the Supervisor,Institute of Atomic Energy Research,King Abdulaziz City for Science and Technology, Riyadh
Mr. Ibrahim Mohammed AL-TAIFIFirst Secretary,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Said Ghassan AL-RACHACHSecond Secretary,Alternate to the Resident Representative
Delegate:
SENEGAL
Mr. Youssouph DIATTAChargé d'Etudes,Coordonateur de la Cellule Coopération Scientifique àla Délégation aux Affaires Scientifiques et Techniques duMinistère de la Recherche Scientifique et de la Technologie
Delegate:
Alternates:
SIERRA LEONE
SINGAPORE
Mr. K. KESAVAPANYPermanent Representative to the United Nations in Geneva
Mr. Jee See HENGSenior Assistant DirectorMinistry of Foreign Affairs
54
Mr. Wee Hua ENGChief Engineer,Ministry of Environment(RCA Co-ordinator)
Mr.Yew Peng CHUASenior Engineer,Ministry of Environment
Delegate:
SLOVAK REPUBLIC
Mr. Jozef MIŠÁKChairman,Nuclear Regulatory Authority;Governor from Slovakia on the Agency's Board of Governors
Alternates:
Advisers:
Mrs. Daniela ROZGONOVÁAmbassador,Resident Representative to the Agency;Alternate to the Governor
Mr. Jozef ZLATŇANSKÝVice Chairman,Nuclear Regulatory Authority,Alternate to the Governor
Mr. Michal ŠTANCELDeputy-Director,Political Department C,Ministry of Foreign Affairs;Alternate to the Governor
Mr. Stanislav I. ŠIMONČIČHead of the Office,Ministry of Health
Mr. Mikuláš TURNERDirector,Department for Foreign Relations,Nuclear Regulatory Authority;Adviser to the Governor
Mr. Miroslav SILNÝ,Deputy-Director,Ministry of Environment
Mr. Vladimír PROČKAPolitical Department C,Ministry of Foreign Affairs
55
Mr. Dominik PACALASecond Secretary,Alternate to the Resident Representative
SLOVENIA
Delegate:
Alternates:
Mr. Miroslav GREGORIČDirector,Nuclear Safety Administration
Ms. Katja BOHAmbassador to Austria,Resident Representative to the Agency
Mr. Aleš ŠKRABANCounsellor to the Government,Nuclear Safety Administration
Mr. Ivo NOVAKCounsellor to the Government,Ministry of Economic Affairs
Mr. Bojan BERTONCELJFirst Secretary,Alternate to the Resident Representative
Ms. Laura KRISTANČIČ-DEŠMANCounsellor,Nuclear Safety Administration
Delegate:
Alternates:
SOUTH AFRICA
Mr. A.S. MINTYDeputy Director-General,Multilateral Affairs,Department of Foreign Affairs;Governor from South Africa on the Agency's Board of Governors
Ms. N.J. MXAKATO-DISEKOAmbassador to Austria,Resident Representative to the AgencyAlternate to the Governor
Mr. W.E. STUMPFChief Executive Officer,Atomic Energy Corporation of South Africa;Alternate to the Governor
56
Advisers:
Delegate:
Alternates:
Mr. B. WINKLERChief Executive Officer,Council for Nuclear Safety;Adviser to the Governor
Mr. D. MINGAYGeneral Manager,Applied Radiation Technology,Atomic Energy Corporation of South Africa
Mr. A.C. HALLProject Manager (Licensing) Koeberg NPP,Council for Nuclear Safety
Mr. J. A. DAVIESCounsellor: Multilateral;Adviser to the Governor and Alternate to the Resident Representative
Mr. T.F. CRONJEThird Secretary,Adviser to the Governor and to the Resident Representative
Mr. J.H. JACOBSAssistant Director,Department of Foreign Affairs
Mr. A. MIYENIDepartment of Foreign Affairs
SPAIN
Ms. Maria Luisa HUIDOBRODirectora General de la Energía
Mr. Luis CALVO MERINOConsejero,Representante Alterno ante la Agencia y ante la Junta de Gobernadores
Mr. Juan Manuel KINDELÁN GÓMEZ DE BONILLAPresidente del CSN
Mr. Agustín ALONSO SANTOSConsejero del CSN,Asesor del Gobernador
Mr. Rafael CARO MANSOConsejero del CSN
Mr. Luis DEL VALSubdirector General de Energía NuclearAsesor del Gobernador
57
Delegate:
Alternates:
Delegate:
Alternate:
Adviser:
Mr. Jaime RUIZConsejero Técnico de Industria y Energía,Representante Alterno ante la AgenciaAsesor del Gobernador
Mr. Javier REIGJefe de Area de Relaciones Internacionales des CSN
SRI LANKA
Mr. M. Prinath DIAS*Chairman,National Atomic Energy Authority
Mr. D.B.K. WITHANAGECharge d'Affaires a.i.,the Embassy in Austria
Mr. D.A. NETHSINGHE*Chairman,Advisory Committee,National Atomic Energy Authority
Mr. H.G.P. KARUNARATNEIAEA Liaison Officer of theNational Atomic Energy Authority
SUDAN
Mr. Abdelwahab Abdelrahim ELMUBARAKMinister of Higher Education and Scientific Research
Mr. Ahmed Abdel HALIMAmbassador to Austria,Resident Representative to the Agency
Mr. Adam Yousif MOHAMEDCounsellor,Alternate to the Resident Representative
Mr. Kureng Akuei PACThird Secretary,Alternate to the Resident Representative
Mr. Ali Eltahir SHARAFELDINBoard Chairman,Sudan Atomic Energy Commission
58
Delegate:
Alternates:
Advisers:
Mr. Omer Ibrahim ELAMINDirector General,Sudan Atomic Energy Commission
Mr. Fathi Abdel Raouf KHANGIDirector,Research and Technical Services,Sudan Atomic Energy Commission
SWEDEN
Mr. Lars HÖGBERGDirector Genera],Swedish Nuclear Power Inspectorate
Mr. Björn SKALAAmbassador to Austria,Resident Representative to the Agency
Mr. Lars EKECRANTZDirector,Ministry of the Environment
Mr. Christer PERSSONMinister,Alternate to the Resident Representative
Mr. Richard EKWALLDeputy Director,Ministry for Foreign Affairs
Mr. Axel WERNHOFFCounsellor,Alternate to the Resident Representative
Mr. Björn DUFVASenior Technical Officer,Swedish Nuclear Power Inspectorate
Mr. Sören NORRBYDirector, Swedish Nuclear Power Inspectorate
Ms. Kristina WALLÉNLegal Expert, Swedish Nuclear Power Inspectorate
Mr. Jack VALENTINDirector, Swedish Nuclear Power Inspectorate
59
Delegate:
Alternates:
Delegate:
Alternates:
SWITZERLAND
Mr. Eduard KIENERDirecteur de l'Office fédéral de l'énergie
Mr. Hans-Rudolf HODEL*Ministre plénipotentiaire,Suppléant du Représentant permanent,Chef adjoint de la délégation
Mr. Pierre MAYORDirecteur adjoint de l'Office fédéral de l'énergie
Mr. Bernard PERRINChef du Service des affaires énergétiques internationales,Office fédéral de l'énergie
Mr. Jacques LAUERSection politique du désarmement et des questions nucléaires,Division politique III, Département fédéral des affaires étrangères
Mr. Pierre MULTONEAdjoint scientifique,Office fédéral de l'énergie
Mr. Urs BREITERMission permanente de la Suisse
SYRIAN ARAB REPUBLIC
Mr. Ibrahim OTHMANDirector General,Atomic Energy Commission,Alternate to the Resident Representative
Mr. Riad SIAGEAmbassador,Acting Resident Representative
Mr. Najim El-Din SHARABIHead,Radioagriculture Department,Atomic Energy Commission
Ms. Azza KASHLANHead,External Relations Division,Atomic Energy Commission
60
Delegate:
Alternates:
Delegate:
Alternates:
Ms. Nadra SAYAFFirst SecretaryAlternate to the Resident Representative
THAILAND
Mr. Chuchai KASEMSARNAmbassador Extraordinary and Plenipotentiary,Governor from Thailand on the Agency's Board of Governors;Resident Representative to the Agency
Mr. Kamol ORACHANTARAMinister,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Anan YUTHAMANOPDeputy Secretary-General,Office of Atomic Energy for Peace
Mr. Pravit CHAIMONGKOLMinister-Counsellor,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Ms. Yoawaluck LEENANUPANHead,Planning and Foreign Relations Section,Office of Atomic Energy for Peace
Mr. Siripone CHUEINTASenior Nuclear Engineer,Electronic Instrumentation Division,Office of Atomic Energy for Peace
Ms. Thippawan PIAMPANYASINSecond Secretary,Alternate to the Governor and to the Resident Representative
THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA
Mr. Asian SELMANIMinister of Science
Mr. Aleksandar TAVČIOSKIMinister-Counsellor,Acting Resident Representative to the Agency
Ms. Suzana KOSTADINOVAHead of the UN Department,Ministry of Foreign Affairs
61
Delegate:
Advisers:
Ms. Margarita TRAJKOVACounsellor,Alternate to the Resident Representative
TUNISIA
Mr. Mohamed EL FADHEL KHALILAmbassadeur,Représentant Permanent auprès de l'AIEA
Mr. Abdallah RIAHIDirecteur Général,Chargé de Mission au Secrétariat d'Etat à la Recherche Scientifique etde la Technologie
Mr. Ali CHEIKH KHALFALLAHDirecteur Général du Centre National des Sciences et TechnologiesNucléaires
Mr. Sadok M'TIMETDirecteur du Centre National de Radioprotection
Mr. Mohamed Ferid HERELLIDirecteur des Applications et Techniques Nucléaires au CNSTN
Mr. Mohamed RAOUANIngénieur,Directeur-Adjoint au Ministère de l'Industrie
Mr. Ridha HAMADAConseiller Scientifique,Suppléant du Représentant Permanent
Mr. Zied BOUZOUITAPremier Secrétaire,Conseiller du Représentant Permanent
Delegate:
TURKEY
Ms. Fügen OKAmbassador,Resident Representative to the Agency;Alternate to the Governor
Alternates:Mr. Mehmet ERGİNPresident,National Atomic Energy Authority;Governor from Turkey on the Agency's Board of Governors
62
Mr. Emin ÖZBASVice President,National Atomic Energy Authority
Mr. Ahmet EROZANHead,International Economic Organizations Department,Ministry of Foreign Affairs
Mr. Öner GÜLYESILVice President of Turkish Electricity Generationand Transmission Corporation,Ministry of Energy and National Resources
Mr. Lütfü SARICIVice Director of Nuclear Power Plant Division,Turkish Electricity Generation and Transmission Corporation,Ministry of Energy and National Resources
Mr. Özer ÖZERDENCounsellor (Scientific Affairs);Alternate to Governor and to the Resident Representative
Mr. Haldun KOÇThird Secretary,Alternate to Governor and to the Resident Representative
Delegate:
Alternate:
Delegate:
Alternates:
UGANDA
Mr. Ben Z. DRAMADRIPermanent Secretary,Ministry of Natural Resources
Mr. Mackay EMARUSenior Assistant Secretary,IAEA National Liaison Officer
UKRAINE
Mr. Yuriy I. KOSTENKOMinister for Environmental Protection and Nuclear Safety
Mr. Mykola P. MAKAREVYCHAmbassador,Resident Representative to the Agency;Deputy Head of Delegation
63
Advisers:
Delegate:
Alternates:
Mr. Olexandr Ye. SMYSHLYAYEVHead,Nuclear Regulatory Administration of Ukraine
Mr. Victor D. CHEBROVChairman,Ukrainian State Committee on Nuclear Power Utilization
Mr. Petro L. SHMARINState Expert,Council of National Security and Defense
Mr. Anatoly A. SCHERBAActing Head,Department of Arms Control and Disarmament,Ministry of Foreign Affairs
Mr. Yuri V. POLUREZFirst Secretary,Adviser to the Resident Representative
Mr. Victor V. TATARINOVHead of Department,Ministry of Environmental Protection and Nuclear Safety
Ms. Nataly P. GOUZERCHOUKFirst Secretary,Ministry of Foreign Affairs
UNITED ARAB EMIRATES
Mr. Saeed Majid Al SHAMSIUnder-Secretary,Ministry of Electricity and Water
Mr. Abdul Reda ABDULLAAmbassador to Austria,Resident Representative to the Agency
Mr. Saud Othman A.A1 HUMAIDANDirector of Planning
Mr. Abdulla Saeed Rashid Al GHUBARDirector of Administration
Mr. Mahmoud Mohammed SALEHDirector of Water Distribution
Mr. Ahmed AH Al-MUALLAMinister Plenipotentiary;Alternate to the Resident Representative
64
Delegate-
Alternates:
Mr. Hassan ISSACounsellor,Alternate to the Resident Representative
Mr. Ahmed Al DOSARIFirst Secretary,Alternate to the Resident Representative
Mr. Ayad Al YASIRIAttache,Adviser to the Resident Representative
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAINAND NORTHERN IRELAND
Mr. John R. MEADWAYUnder Secretary,Director,Export Control and Non-Proliferation Directorate,Department of Trade and Industry;Governor from the United Kingdom of Great Britainand Northern Ireland on the Agency's Board of Governors
Mr. Christopher HULSEAmbassador,Resident Representative to the Agency;Alternate to the Governor
Mr. John NEVEAssistant Director,Export Control and Non-Proliferation Directorate,Department of Trade and Industry,Adviser to the Governor
Mr. Graham ANDREWHead,UK Safeguards Office,Export Control and Non-Proliferation Directorate,Department of Trade and IndustryAdviser to the Governor
Mr. Bruce CLEGHORNHead of Non-Proliferation Department,Foreign and Commonwealth Office;Adviser to the Governor
Mr. Stuart Harcourt INNESFirst Secretary,Alternate to the Resident Representative;Adviser to the Governor
65
Mr. Geoffrey COLEFirst Secretary,Alternate to the Resident Representative;Adviser to the Governor
Mr. Jeremy LEGGEFirst Secretary,Alternate to the Resident Representative;Adviser to the Governor
Mr. Alexander YOUNGERFirst Secretary,Alternate to the Resident Representative;Adviser to the Governor
Ms. Lucy PALMERSecond Secretary,Alternate to the Resident Representative;Adviser to the Governor
Mr. Simon TOWLERHead of Nuclear Non-Proliferation Unit,Export Control and Non-Proliferation Directorate,Department of Trade and IndustryAdviser to the Governor
Mr. Rowan LAXTONNon-Proliferation DepartmentForeign and Commonwealth Office,First Secretary,Adviser to the Governor
Mr. Michael WESTONUK Representative to the Conference on Disarmament
Mr. Stephen WILLMERMinistry of Defence
Advisers:Mr. Samuel A. HARBISONDirector of Nuclear Safety and Chief Inspector of Nuclear Installations
Mr. L.G. WILLIAMSHead of Nuclear and Hazardous Industries Division of theSafety Policy Directorate
Mr. Richard BYEDeputy Head of Nuclear and Hazardous Industries Division of theSafety Policy Directorate
66
Delegate:
Alternates:
Delegate:
Alternates:
UNITED REPUBLIC OF TANZANIA
Mr. Jackson MAKWETAMinister for Science, Technology and Higher Education
Mr. Francis MALAMBUGIMinister Counsellor,Permanent Mission to the UN Office in Vienna
Mr. Abraham M. NYANDAExecutive Secretary,National Radiation Commission
Mr. Peter MATERUChairman,National Radiation Commission and Dean Faculty of Engineering,University of Dar Es Salaam
Mr. John MANYANDACommission MemberNational Radiation Commission
UNITED STATES OF AMERICA
Ms. Hazel O'LEARYSecretary,U.S. Department of Energy
Ms. Shirley JACKSONChairman,U.S. Nuclear Regulatory Commission
Mr. John B. RITCH IIIAmbassador,Resident Representative to the Agency;Alternate to the Governor,Deputy United States Representative to the IAEA
Ms. Tracy BROWNOffice of Technical Specialized Agencies,Bureau of International Organization Affairs,U.S. Department of State;Adviser to the Governor
Mr. Alex R. BURKARTOffice of Nuclear Energy Affairs,Bureau of Political-Military Affairs,U.S. Department of State
67
Delegate:
Alternates:
Mr. Robert EINHORNDeputy Assistant Secretary,Bureau of Political-Military Affairs,U.S. Department of State
Ms. Linda GALLINIOffice of International Atomic Energy Agency Affairs,Bureau of Political-Military Affairs,U.S. Department of State
Mr. Lawrence SCHEINMANNAssistant Director,Bureau of Nonproliferation and Regional Arms Control,Arms Control and Disarmament Agency
Mr. Leroy SIMPKINSCounsellor for Nuclear Affairs,Adviser to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Joseph C. SNYDER IIICounsellor,Deputy Chief of Mission;Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Carlton STOIBERDirector,Office of International Programs,Bureau of Political-Military Affairs,U.S. Department of State
Mr. Richard STRATFORDDirector,Office of Nuclear Energy Affairs;Bureau of Political-Military Affairs,U.S. Department of State
Mr. James TAYLORExecutive Director for Operations,U.S. Nuclear Regulatory Commission
URUGUAY
Mr. Walter CIBILSGobernador por Uruguay ante la Agencia;Director Nacional de Tecnología Nuclear
Mr. Alejandro LORENZO y LOSADAEmbajador en Austria,Representante Permanente ante la Agencia;Representante Alterno ante la Junta de Gobernadores
68
Delegate:
Alternate:
Delegate:
Alternates:
Delegate:
Alternates:
Mr. Roberto MELGARPrimer Secretario,Representante Alterno ante la Agencia y ante la Junta de Gobernadores
UZBEKISTAN
Mr. Akram Gulamovich AKHMEDBAEVChairman,State Committee on Safety in Industry and Mining
Mr. Bekhzad Sadykovich YULDASHEVDirector,Institute of Nuclear Physics
VENEZUELA
Mr. Demetrio BOERSNEREmbajador en Austria,Representante Permanente ante la Agencia
Mr. Carlos FORTMANNMinistro Consejero,Representante Alterno ante la Agenda
Mr. Fidel GAROFALO LAYAMinistro Consejero,Representante Alterno ante la Agencia
Ms. Nancy Da COSTA ROISSegunda Secretaria,Representante Alterna ante la Agencia
Mr. Richard ESPINOSASegundo Secretario,Representante Alterno ante la Agencia
VIETNAM
Mr. CHU HAODeputy Minister,Ministry of Science, Technology & Environment
Mr. NGUYEN XUAN HONG*Ambassador to Austria,Resident Representative to the Agency
69
Advisers:
Delegate:
Alternates:
Mr. NGUYEN TIEN NGUYENDirector,Vietnam Atomic Energy Commission
Mr. PHAM HONG NGACounsellor,Alternate to the Resident Representative
Mr. TRAN HA ANHDirector,Dalat Nuclear Research Institute
YEMEN
Mr. Abdullah MOHSIN AL-AKWAMinister of Electricity and Water,Chairman,National Atomic Energy Commission (NAEC)
Mr. Mustafa BAHRANTechnical Counterpart to the IAEA
Mr. Ali ALI AQLANCharge d'affaires a.i.,Minister Plenipotentiary,Alternate to the Resident Representative
Mr. Ahmed Hamud AL-SAMAWIGeneral Co-ordinator,National Atomic Energy Commission (NAEC)
Mr. Hassan Masoud KAHTANHead,Division of Specialized Agencies,Ministry of Foreign Affairs
YUGOSLAVIA
Delegate:
ZAIRE
Mr. Malu Wa KALENGACommissaire Général à l'Energie Atomique;Centre Régional d'Etudes Nucléaires
70
Delegate:
Advisers:
ZAMBIA
Mr. Patrick Nailobi SINYINZAPermanent Representative to the United Nations in Geneva
Mr. Samson Chimba BANDASenior Research and Development Coordination Officer,National Council for Scientific Research
Mr. Matongo NOMAISenior Principal Scientific Officer,National Council for Scientific Research
Delegate:
ZIMBABWE
Ms. E. KAWONZAAmbassador
Alternates:Mr. C.T. MAVODZACounsellor,Alternate Head of Delegation
Mr. K. MUKOZHOMinistry of Transport
71
2. REPRESENTATION OF STATES NOT MEMBERS OF THEAGENCY AND OF OTHER ORGANIZATIONS
2.1 States not Members of the Agency (Rules ofProcedure of the General Conference, rule 30)
Representative:
Alternate:
Representative:
Alternates:
ANGOLA
Mr. Joao Baptista DA COSTAMinister-Counsellor
Mr. Francisco-Artur K.L. DIYEZWAAttache (Economic Affairs)
AZERBAIJAN
Mr. Vagif SADYKHOVAmbassador,Permanent Representative to the International Organizations
Mr. IlgarMAMEDOVAlternate Permanent Representative
Mr. Fouad ISMAILOVAdviser
Representative:
CAP VERDE
Mr. Emanuel Henrique DUARTESecretaire de l'Ambassade de la Republique du Cap Vert a Bonn
Representative:
Alternate:
OMAN
Mr. Mohamed bin Yousuf AL-ZARAFYAmbassador,Permanent Representative to UNOV and UNIDO
Mr. Yousuf Ahmed Hamed AL-JABRYFirst Secretary,Permanent Mission in Vienna
72
Representative:
Alternates:
REPUBLIC OF MOLDOVA
Mr. Andrei ANDRIESHPresident,Academy of Sciences
Mr. Valentin CIUMACAmbassador,Permanent Representative to the United Nations in Vienna
Ms. Natalia GHERMANAlternate Permanent Representative
MR. Anatol STRATULATAdviser
73
2.2 United Nations and specialized agencies (Rulesof Procedure of the General Conference, rule 31)
Representative:
FOOD AND AGRICULTURAL ORGANIZATION OFTHE UNITED NATIONS (FAO)
Mr. J.D. DARGIEDirector,Joint FAO/IAEA Division, Vienna
Representative:
UNITED NATIONS (UN)
Mr. George PUTHUPPALLYSpecial Assistant to the Director General,United Nations Office at Vienna
Representative:
Alternate:
UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC ANDCULTURAL ORGANIZATION (UNESCO)
Mr. M. SECKDirector,UNESCO Liaison Office in Vienna
Mr. M. ABTAHIProgramme Specialist,UNESCO Liaison Office in Vienna
Representative:
Alternate:
UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENTORGANIZATION (UNIDO)
Mr. Aksit KAYALARDirector,External Relations Services
Mr. Guiseppe PAPULIChief,External Liaison and Policy-making Organs
Representative:
WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO)
Mr. Chin Min LEESpecial Representative of the Director General of WHOto the United Nations System, Vienna
74
2.3 International organizations other than theUnited Nations and the specialized agencies(Rules of Procedure of the General Conference,rule 32 (a); and resolution GC(XVI/RES/291)
Representative:
AGENCY FOR THE PROHIBITION OFNUCLEAR WEAPONS IN LATIN AMERICAAND THE CARIBBEAN (OPANAL)
Mr. Enrique ROMAN-MOREYAmbassador,Secretary General
Representative:
ARAB ATOMIC ENERGY AGENCY (AAEA)
Mr. Mahmoud Foad BARAKATDirector General
Representative:
Alternates:
Representative:
Alternates:
BRAZILIAN-ARGENTINE AGENCY FOR ACCOUNTINGAND CONTROL OF NUCLEAR MATERIAL (ABACC)
Mr. Jorge A. COLLSecretary
Mr. Alfredo BIAGGIO
Mr. Marco MARZO
EUROPEAN COMMISSION
Mr. Pablo BENAVIDESDirector General,Directorate-General for Energy
Mr. Jacques DUGIMONTDirector,Directorate-General for External Relations
Mr. Fabrizio CACCIA DOMINIONIDirector,Directorate-General for Energy
Mr. Wilhelm GMELINDirector,Directorate-General for Energy
75
Mr. Michael GOPPELDirector General,EURATOM Supply Agency
Mr. Roger BUSBYHead of Unit,Directorate-General for Energy
Mr. David ENNALSHead of Unit,EURATOM Supply Agency
Mr. Ramiro CIBRIANHead of Unit,Directorate-General for External Relations
Mr. Werner BALZHead of Unit,Directorate-General for Science, Research and Development
Mr. Christian BOURGINCounsellor,Alternate to the Resident Representative
Mr. Francois RUEL,Principal Administrator,Directorate-General for Environment, Nuclear Safety andCivil Protection
Mr. Bram BRANDSPrincipal Administrator,Directorate-General for Energy
Mr. Georges HERBILLONPrincipal Administrator,Directorate General for Energy
Mr. Stefan SCHNEIDERNational Expert,Directorate General for External Relations
Representative:
INTERNATIONAL ENERGY AGENCY (IEA/OECD)
Mr. Jean-Marie BOURDAIREDirector
Representative:
Alternate:
JOINT INSTITUTE FOR NUCLEAR RESEARCH
Mr. Valeri E. ALEINIKOV
Ms. Svetlana P. IVANOVA
76
Representative:
Alternates:
LEAGUE OF ARAB STATES (LAS)
Mr. Samir Youssef HEZZAHHead of the Mission,Permanent Observer to the Agency andto the United Nations Office in Vienna
Mr. Wail KHAYALPermanent Mission in Vienna
Mr. Zoher KATTANPermanent Mission in Vienna
Representative:
MIDDLE EASTERN REGIONAL RADIOISOTOPE CENTREFOR THE ARAB COUNTRIES (MERRCAC)
Mr. Yakout M. MEGAHEDProfessor of Radiochemistry and General Director of the Centre
Representative:
Alternate:
NUCLEAR ENERGY AGENCY OF THE ORGANIZATIONFOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT(NEA/OECD)
Mr. Sam THOMPSONActing Director General
Mr. Jacques de la FERTEHead,External Relations and Public Affairs
Representative:
ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY (OAU)
Mr. Atef W. GHABRIALChief of Science and Technology Section
Representative:
ORGANIZATION OF THE PETROLEUM EXPORTINGCOUNTRIES (OPEC)
Mr. I. ISMAILHead,Energy Section,Energy Studies Department
77
2.4 Non-governmental organizations (Rules ofProcedure of the General Conference, rule 32 (b);and resolution GC(XIX/RES/332)
Observer:
Alternates:
AMERICAN NUCLEAR SOCIETY (ANS)
Mr. Don W. MILLERPresident
Mr. James G. TOSCASANS Executive Director
Mr. Richard T. KENNEDYFormer US Ambassador for Non-proliferation Policyand Nuclear Energy Affairs
Mr. Octave J. DU TEMPLEANS Executive Director Emeritus
Mr. L. MANNING MUNTZINGANS Past President
Observer:
INTERNATIONAL CONFEDERATION OF FREETRADE UNIONS (ICFTU)
Mr. Kurt PROKOP
Observer:
Alternate:
INTERNATIONAL INSTITUTE FOR APPLIEDSYSTEMS ANALYSIS (IIASA)
Mr. Vladimir NOVIKOV
Mr. Robert WATERS
INTERNATIONAL NUCLEAR ENERGY ACADEMY (INEA)
Observers: Mr. KunMo CHUNGChairman
Mr. L. MANNING MUNTZINGEx-Chairman
Mr. L. Neville CHAMBERLAINVice Chairman
78
Observer:
Observer:
Mr. C. Pierre ZALESKIEx-Chairman
Mr. Shunsuke KONDOVice Chairman
Mr. Jung-Su MYUNGAssociate Secretary
Mr. Jong-Hwa LEEAssistant to Chairman
Mr. Daniel CHAVARDES
INTERNATIONAL NUCLEAR SOCIETIES COUNCIL
Mr. L. MANNING MUNTZINGEx-Chairman of INSC
INTERNATIONAL ORGANIZATION FORSTANDARDIZATION (ISO)
Mr. K. BECKERSecretary of ISO/TC 85,DIN Deutsches Institut fur Normung
Observer:
Alternate:
INTERNATIONAL RADIATION PROTECTION ASSOCIATION(IRPA)
Mr. Klaus DUFTSCHMIDIRPA President
Mr. Chr. J. HUYSKENSIRPA Executive Officer
Observer:
Alternates:
JAPAN ATOMIC INDUSTRIAL FORUM, Inc. (JAIF)
Mr. Reinosuke HARAMember of the Board of DirectorsJapan Atomic Industrial Forum, Inc.
Mr. Suguru SAKAMOTOSecretary GeneralJapan Atomic Industrial Forum, Inc.
Mr. Mitsuru KUROSAWAProfessor of International Law;Osaka University
79
Observer:
Alternate:
NUCLEAR ENERGY INSTITUTE (NEI)
Mr. Marvin FERTELVice-President,Nuclear Economics and Fuel Supply
Mr. Thomas RYANSenior Vice-President,Regulatory Policy and Reform
Observer:
Alternate:
PROGRAMME FOR PROMOTING NUCLEARNON-PROLIFERATION (PPNN)
Mr. Benjamin SANDERSExecutive Chairman
Ms. Deborah A. OZGAInformation Officer
Observer:
Alternate:
TRADE UNIONS INTERNATIONAL OF WORKERSIN ENERGY (TUIWE)
Mr. Eugeniusz MIELNICKISecretary General
Mr. Miroslav BOBAKTechnical Counsellor and Interpreter
Observer:
Alternate:
URANIUM INSTITUTE
Mr. Gerald CLARKSecretary General
Mr. Jason CAMERON
Observer:
WORLD ASSOCIATION OF NUCLEAR OPERATORS(WANO)
Mr. Ramon R. OWENSDeputy Director,WANO Coordinating Centre
80
2.5 Palestine (resolution GC(XX)RES/334) andGC (XXXIII(OR/322
Observer:
Alternates:
PALESTINE
Mr. Faisal AWEIDAHAmbassador,Permanent Observer to the IAEA
Mr. Ghazi F. MARARAdviser
Mr. Muhieddin MASSOUDCounsellor
81