1

Intern’s leTTer №2 April 2012

Хто ж такий цей патріот…..4

Невигадані історії про найцікавіше …..5-6

Керівники стажування про інтернів…..12-13

Традиційний гороскоп…..18-19

Інтерни в тваринному світі…..20

2

Слово від редактора: про мрію

Мрія, унікальна для кожного, надихає нас жити! Шлях до неї є так само важливим, як і її досягнення. Кожного дня, ідучи до тієї великої мети, ми реалізуємо себе. I саме наша ціль робить нас такими, якими ми є, - великими своїми думками.

Є одна історія з популярної книги у всьому світі «Мирний воїн» Денa Міллманa про спортсмена, який отримав серйозну

травму в нещасному випадку. Але він не втратив віру в свою мрію – стати чемпіоном з гімнастики та зробити унікальний спортивний елемент.

Щоб юнак зрозумів, чого він справді бажає, вчитель довго готував його

до спеціального уроку - подорож високою горою, як виявилось з часом. Хлопець надзвичайно радів, що вчитель поділиться з ним дуже важливим секретом. Йшов в очікуванні переломної події, радіючи прекрасному навколо, забувши про втому та біль в нозі.

На високому плато гори учень та наставник зупинились. І молодий

воїн запитав, де ж те, чого він так давно очікував. А отримав дуже легку відповідь: «Камінь під твоєю ногою». Як ви думаєте, які емоції заволоділи молодим спортсменом…? Але ж той золотий кубок, який був його метою – не більш ніж метал… Тому іноді згадуйте про те, що шлях, який ви обрали, може приносити вам радість та користь вже на його подоланні: чи то стажування, чи інші кар’єрні виклики!

PS: Дякую всім за чудові відгуки та подяки! Творчому колективу

особлива подяка! Чекаємо на ваші пропозиції та майбутні побажання!

Використаємо час разом плідно;)

margarita.danderfer@gmail.com

Intern’s letter

Головний редактор: Маргарита ДАНДЕРФЕР Літературний редактор: Віра ШЕЛУДЬКО Верстка та дизайн: Анастасія ЛАХТІОНОВА Фоторедактор: Маргарита ДАНДЕРФЕР Кореспонденти: Анна ВАСЬКО, Анна ЗАДКО, Олена КІСЛОВА, Анна КИСЕЛЬ, Олена КЛИМЕНКО, Анастасія ЛАХТІОНОВА, Леся ЛИСЯК, Віра ШЕЛУДЬКО.

3

Електронні варіанти звітів приймаються до 14 числа поточного місяця

включно. Паперові варіанти до 16 числа поточного місяця включно. У

випадку затримки звіту Ви повинні узгоджувати дату і час зустрічі з

координатором програми Стефурак Ольгою Ігорівною, після чого йти на

зустріч зі своїм звітом та особисто пояснювати затримку.

4

Хто ж такий цей ПАТРІОТ?

Ми провели інтерактивне опитування серед

інтернів, хто такий, на їх думку, «патріот України». Чому б

не просто «патріот»? – запитаєте ви. А тому що на це

питання багато хто відразу відповів би завченими

стереотипами, типу: «Той, хто любить свою державу» або

«Готов за неї померти»). Усе це так, але від інтернів

хотілося почути щось більш конкретне, життєве та

справді від душі. Такі відповіді ми отримали:1

…ставить інтереси держави вище за власні…

…патріот України - це людина, яка пишається

досягненнями і культурою своєї Батьківщини, бажає

зберігати її характер і культурні особливості та

ідентифікує себе з іншими членами народу, прагне захищати інтереси Батьківщини і свого

народу…

…я – Патріот України!:) Я люблю Україну і пишаюся цим! Впевнена, що патріотизм і любов до

України проявляється саме в бажанні жити в цій країні і власноруч робити якісні зміни у

суспільстві, а не тікати в пошуках щастя закордон! Патріотизм – це внутрішнє відчуття або стан

душі, який не завжди потрібно розфарбовувати у кольори вишиванок та розписувати цитатами

Заповіту Тараса! Це відчуття не залежить від мови та ідеології!...

…людина, яка працює задля свого розвитку та розвитку своєї держави…

…це той, хто із захопленням розповідатиме іноземцю про красу природи Криму, Карпат, і не

відпустить його, поки той не пообіцяє туди завітати …

…патріот України вірить в свою державу, в український народ, та точно знає, що ніколи не

покине цю землю!...

…cправжній патріот України, це той, кому пропонували кращу долю поза межами України, але в

цей момент у нього щось перевернулося у душі і він вирішив залишитися, хоча логічного

пояснення цьому не дає …

…той, хто любить і поважає свою державу, а також щоденно працює на її благо!!!...

...це людина, для якої одним із життєвих пріоритетів є відстоювання честі та гідності власного

народу…

Була і така відповідь: «Патріот - це Я))))» .

Олена КІСЛОВА, Інтерн Міністерства екології

та природних ресурсів

1 Відповідали інтерни ЦОВВ через заповнення таблиці Google Docs.

5

Невигадані історії про найцікавіші моменти

стажування Згадаймо наші

враження перших днів

стажування: усміхнені

обличчя, погляди із

захопленням ловлять

найдрібніші деталі інтер’єру,

непересічні постаті в

коридорах, настрій, спраглий

від очікувань, і передчуття

того, що ж там чекає на нас у

комітетах і міністерствах. І ось

ми вже четвертий місяць у

стінах ВРУ... Усе так швидко звиклося, що здається, ми тут вже стажуємося

значно довше, а може, вже й працюємо… Кожен Комітет Верховної Ради

України живе своїм життям, що регулюється певними негласними

правилами, традиціями. Якщо запитати, чи ми їх бачимо, відчуваємо,

дотримуємося, відповідь напрошуватиметься «так», але на питання

«навіщо?» кожен відповідає собі сам.

Я стажуюсь у Комітеті з питань

європейської інтеграції за формою

«повний робочий день» і можу

зауважити, що це моя така-собі вже

робоча домівка. У Комітеті допомагаю

Секретаріату Комітету, з яким, можна

сказати, я спрацювалася. Мабуть, Вас би

зацікавило, а що ж саме я роблю? Але

навряд чи я вас здивую, переважно

перекладаю з англійської мови на

українську чи навпаки, тим паче, що за

освітою я перекладач. Цього потребує

специфіка діяльності мого Комітету.

Приємно те, що інтернам доручають

6

перекладати документи, з якими потім на рівні засідань Парламентської

Асамблеї ЄВРОНЕСТ, Комітету з парламентського співробітництва

працюють консультанти Секретаріату, депутати ВРУ і навіть

представники ЄС, котрі мають до цього відношення. З іншими видами

завдань, мабуть, знайомий кожен інтерн, а саме: тиражування матеріалів,

організаційна допомога у підготовці до засідань Комітету. Це потрібна і

невід’ємна частина роботи в Секретаріаті, проте є і більш різноманітна,

навіть творча. Пощастило долучитися до написання Доповіді про місцеву

та регіональну реформи Робочої групи Комітету з парламентського

співробітництва (КПС) між Україною та ЄС, яка презентувалася на

Вісімнадцятому засіданні КПС у Івано-Франківську 21 лютого 2012.

Як бачите, діяльність

надзвичайно різноманітна. До того ж

не можна не згадати про таку

унікальну можливість, як участь у

засіданнях КПС, хоча інтерни скоріше

організаторами-помічниками до

засідання і слухачами-спостерігачами

впродовж них. Зазначу, що на таких

заходах присутні депутати ВРУ,

представники міжнародних

організацій, посли різних держав в

Україні, депутати Європарламенту,

але вони відбуваються лише раз на

кілька місяців і, на жаль, не завжди у

Києві.

Що ж до моїх особистих

вражень, то скажу, що сам процес

присутності на Програмі – це

найбільша цінність, а усвідомлення можливостей, навіть зовсім

теоретичне, створюють якусь надію на те, що цей досвід знайде своє

застосування.

Анна ВАСЬКО,

інтерн Комітету з питань європейської інтеграції

7

Кілька питань до народного депутата України

Сергія Володимировича Гордієнка

- Розкажіть, будь ласка, про свій

кар’єрний шлях.

- Він є типовим для представника мого

покоління. Після закінчення школи почав

трудовий шлях кочегаром, а потім працював

завідувачем сільського клубу, служив у армії, був

учителем трудового навчання і фізичного

виховання, інструктором зі спорту, головою

районного спортивного товариства «Колос»,

займав посади в органах місцевого

самоврядування (завідувач організаційного

відділу районної ради, керуючий виконавчим

апаратом та голова районної ради). Звичайно,

навчався в Київському державному інституті

фізичної культури та Національній академії

державного управління при Президентові України.

- Вік депутатів значно помолодшав. Ви один з не багатьох, хто так

прорвався, від кочегара до народного депутата. Чи це правильно у 25 років, на вашу

думку, стати депутатом. Чи здатна людина бути так рано народним обранцем?

- Згідно з Конституцією України для молодих обмежень немає. Хоч молоді мають

певний рівень визнань, іноді досить високий, проте досвіду нема. Робота депутата це не

просто натискання на кнопку. Дуже важливо, коли приходять люди, які мають апаратний

досвід. Старше покоління працює ефективніше і продуктивніше, оскільки вони мають і

життєвий досвід та досвід управлінської діяльності. А чи можуть бути молоді у парламенті?

То, на мою думку, безперечно, аби естафета не переривалася.

- Що в роботі народного депутата України Вам подобається найбільше?

- Постійне спілкування з людьми та захист їхніх інтересів від свавілля

буржуазного панування. Адже проста людина сьогодні просто беззахисна перед владою.

Мені хочеться зрозуміти феномен людини пострадянського періоду – втрату людської

гідності й здорового глузду. Чому люди, доведені фактично до крайнього стану та відчаю,

масово голосують при обранні влади за тих, хто довів їх до цього?

- Чи є у вас хобі? Чи відіграло воно якусь роль у вашій кар’єрі?

- Було і залишається дитяче захоплення – спорт (легка атлетика, волейбол). Він

навчив боротьбі і спілкуванню з людьми та підпорядкуванню власних інтересів

командним (нині суспільним). Багато років організаторської роботи на різних рівнях

привели до знайомства з різними за віком та уподобаннями й професіями цікавими

людьми, талановитими організаторами виробництва, які відіграли роль у моєму

становленні та підтримали мене в житті. Низький уклін їм за це. Шкода, що окремі з них

вже відійшли у вічність.

8

- Державна служба – це армія бюрократів чи необхідний і важливий орган

державного управління?

- Якщо ми подивимося на теорію управління, то це поєднано: і бюрократи, і

важливий орган, бо навіть, якщо ми візьмемо бюрократ, «бюро» – контора, а «крат» –

працівник контори. Адже жодна держава не обходиться без того, щоб не мати такої

категорії працівників, на яких покладена велика функція. Бажано, щоб були унормовані всі

ці питання стосовно бюрократії.

- Що Вам відомо про програму стажування у ВРУ та ЦОВВ? Яка від неї, на

Вашу думку користь?

- Знаю, що така програма є і діє. Постійно працюю з інтернами різних потоків у

Комітеті з питань державного будівництва та місцевого самоврядування. Молоді, з

хорошими знаннями, активні і вмотивовані для кар’єрного росту студенти та випускники

вишів можуть більш предметно ознайомитися з роботою усіх підрозділів вищого

законодавчого органу країни та центральних органів виконавчої влади, а пройшовши

стажування мають вирішити – ставати державними службовцями і посадовими особами

органів місцевого самоврядування чи ні?

Користь безперечно є. У такий спосіб є намагання вирішення проблеми кадрового

резерву управлінців. Проблема дуже гостра. Країна працює на останніх кадрових доробках

радянського періоду.

- Ви багато говорите про низький рівень життя громадян України, про те,

що вони потребують пільг. Що потрібно зробити, на Вашу думку, щоб стабілізувати

економічне становище в Україні?

- Народ потребує не пільг, а повернення влади народу. Щоб стабілізувати

економічне становище українців, у першу чергу необхідно повернути народовладдя, базові

галузі народного господарства у власність держави, щоб українець робив не на пана, а на

себе, щоб ресурси держави працювали на суспільство, а не на клани і банди.

Це не гасла. Полтавщина найбільш нафтогазовидобувна область України.

Проведіть з інтернами дослідження щодо кількості свердловин на Полтавщині, кому вони

належать, скільки видобувається нафти, газу, конденсату, куди і за якою ціною їх

реалізовують, куди надходять ці кошти, які сплачуються податки за використання надр.

Вам стане зрозуміло, як можна стабілізувати економічне становище українців. Це лише

одна галузь. А якщо взяти весь народногосподарський комплекс?!!

А задумайтесь над часткою заробітної плати в структурі собівартості продукції?

Чому за часів радянської влади вона складала 40 відсотків, а нині 8-12? Це лише деякі

приклади, чому бідно живуть українці, бо решта коштів іде на збагачення купки багатіїв.

Ви молоді і маєте служити державі, а не купці ненажерливих пройдисвітів, які

називають себе господарями життя, а людей – …

- Дайте, будь ласка, пораду інтернам!

- Постійно навчатися. Конкурентноздатність політика, посадовця, держслужбовця

– фаховість, відповідальність і порядність. Навчайтеся цьому в старшого покоління, яке

пройшло добру школу в партійних, радянських і комсомольських органах.

Віра ШЕЛУДЬКО, Інтерн Комітету з питань сім’ї,

молодіжної політики, спорту та туризму

9

Народними обранцями народжуються чи

стають? Цікаво, депутатами стають, чи усе-таки народжуються? Ми

вирішили перевірити відомий вислів. Звісно, щоб дати чітку відповідь, потрібні комплексні дослідження різного типу і характеру. Проте поки що ми обмежилися кількома показниками народних обранців, узятими з офіційного сайту ВРУ . Що у нас вийшло – судіть самі:

Примітка: аналіз проводили окремо для жінок і окремо для чоловіків. Співвідношення між чоловіками та жінками - 98 % та 2 % відповідно.

Розподіл народних депутатів VI скликання за

ознакою статі

414; 92%

36; 8%

Чол.

Жін.

і

Чоловіки: Жінки:

найпопулярнішими ІМЕНАМИ є:

- Олександр (10%)

- Володимир (9%)

- Сергій (8%)

- Олена (14%)

- Ірина (11%)

- Юлія та Катерина (по 8%)

найпопулярнішими ДНЕМ народження є:

- 14 (5%)

- 19 (4.8%)

- 10 (4.5%)

- 5 та 13 (8.3%)

- далі порівно розподілено між

різними днями

10

найпопулярнішими МІСЯЦЕМ народження є:

- травень (11%)

- червень (10.1%)

- серпень (9.9%)

- травень (22.2%)

- січень, листопад та грудень

(11.1%)

найпопулярнішими РОКОМ народження є:

- 1961 р.н. (53%)

- 1967 р.н. (50%)

- 1964 та 1954 р.н. (47%)

- не коректно обговорювати вік

жінки

Отже, якщо вас звати Олександром (або Оленою), 14 (або 5 чи 13)

травня святкуєте день народження, і цього року вам виповнюється 51 рік, то у

вас є всі шанси стати народним депутатом України VII скликання

Олена КІСЛОВА, Інтерн Міністерства екології

та природних ресурсів

11

Керівники стажування про інтернів

Рубрика «Керівники стажування про інтернів» є постійною. Кожного місяця ми будемо

спілкуватися з координаторами інтернів у підрозділах і ділитися результатами нашої бесіди у

випусках «INTERN’S LETTER».

Гостем даного випуску газети є керівник стажування Комітету з питань аграрної

політики та земельних відносин, завідувач Секретаріату – Старинець Олександр Георгійович.

Багато часу не потрібно, щоб, спілкуючись з людиною, зрозуміти її, бо Олександр Георгійович –

людина щира, високопрофесійна, свідомо зацікавлена долею та діяльністю інтернів, які

стажуються у його підрозділі. А відтепер у нас з’явився і новий читач нашої газети, який

підтримав та подякував колективу видання за ініціативність та роботу!

Олександре Георгійовичу, у секретаріаті Комітету з питань аграрної

політики і земельних відносин проходять стажування Анастасія Лахтіонова та

Олександр Лисянський. Як Ви оцінюєте роботу інтернів Програми стажування у

ВРУ в підрозділі?

Починаючи з 1995 року я

співпрацюю з Програмою

стажування у Верховній Раді

України і центральних органах

виконавчої влади та Програмою

сприяння парламенту, а саме

виступаю керівником стажування в

нашому Комітеті. Я хочу сказати, що

на сьогодні один із випускників

Програми залишився працювати у

нас у секретаріаті. Програма

стажування робить багато

корисного для підготовки кадрів Апарату ВРУ. Під час свого стажування інтерни

опановують значний блок інформації, знайомляться з законотворчим процесом у

цілому, а також, безпосередньо, з предметами відання комітетів. Хотів би відмітити

позитивну тенденцію Програми в останні роки – це фаховий підхід до обрання інтернів

у залежності від місця стажування. Наприклад, дуже вдалим є те, що і Олександр,

маючи профільну освіту, що відповідає напрямку діяльності нашого Комітету, і Настя,

як магістр, може компетентно реагувати на завдання, кваліфіковано виконувати

відповідні функції. Таким чином, у наших інтернів є фахова складова. Через це можу з

впевненістю сказати позитивні слова на рахунок Саші і Насті. Вони – старанно

ставляться до роботи, дисципліновані, виконують низку функцій, зокрема

допомагають в організації засідань Комітету та комітетських слухань, вчаться

аналітичній роботі, в тому числі здійснюючи аналіз законодавчого забезпечення ринку

землі. Олександра більше цікавлять питання дослідження рослинництва, питання

державної підтримки сільського господарства, встановлення об’єктів та предметів

12

цінового регулювання. Настя займається юридичними питаннями, готує аналітичні

матеріали. Обоє підготовлені в сфері знання законодавчої бази.

Якими компетенціями має володіти інтерн вашого підрозділу, який прийде

стажуватися у наступному році?

Обов’язково чекаємо молодь з фаховою

освітою. Бажано інтерна, який має освіту

землевпорядника. У минулому році

випускниця Програми Айше Мусаєва навіть

вже опрацювала власну кандидатську роботу

за час стажування. За державною стратегією та

в планах реформування аграрних відносин

виділено два пріоритетних напрямки роботи –

реформування земельних відносин та

продовольча безпека. Через це гарно було б,

якби один інтерн мав фахову підготовку

землевпорядника, а інший – економіст, юрист, але з профільного аграрного ВНЗ.

Олександре Георгійовичу, як Ви вважаєте, чим стане стажування для

Ваших інтернів?

Вважаю, що буде корисною школою. Тому, що вони отримують досвід, який

неможливо отримати у студентській аудиторії. Це, і робота у Верховній Раді як у

державному законотворчому органі, і специфіка роботи в Комітеті, як органі Верховної

Ради.Також молодь починає розумітися на державній службі, її етиці. Окрім того, наші

інтерні не кияни, тому вони мають нагоду відвідувати заходи такого культурного та

історичного центру країни, яким є місто Київ. Пам’ятаю, як сам приїхав навчатися до

столиці і керівники інституту говорили про шанс, який отримали ми, студенти –

відвідати та побачити театри, музеї, спортивні заходи, одним словом, познайомитися зі

столицею.

Розкажіть про Ваші студентські роки?

Я дуже радий, що ми з однокурсниками до цього часу підтримуємо зв’язки. Скоро

буде зустріч випускників з нагоди 20-річчя випуску. А взагалі, студентські роки

найкращі, незабутні у житті.

Олександре Георгійовичу, щиро дякую за таке спілкування, було дуже цікаво

познайомитися з Вами!

Дякую Вам! Найкращі побажання всім учасникам та випускникам Програми!

Олена КЛИМЕНКО,

інтерн Комітету з питань фінансів, банківської діяльності, податкової та митної політики

13

Зустрічі з «бывалыми»

Ігор Телішевський, учасник Програми

стажування молоді у Верховній Раді України 2009-2010 років (Комітет з питань культури і духовності), помічник-консультант народного депутата України, член Правління ГО «Ліга інтернів». На разі студент Академії державного управління. Займається технічною підтримкою оновленого сайту Програми парламентського стажування. Активний, цілеспрямований, наполегливий, комунікабельний.

Особисто для мене лишається загадкою як Ігорю вдається ефективно поєднувати роботу, навчання, обов’язки в «Лізі інтернів» та палке захоплення футболом. Незважаючи на зайнятість, пан Ігор люб’язно погодився дати відповідь на кілька запитань, ексклюзивно для нашої газети

Як ти дізнався про Програму стажування? Навіть у далекому 2009 році всесвітня мережа Інтернет вже мала неабияку

популярність. Про Програму я дізнався саме через Інтернет. Я і двоє моїх друзів філософів – богословів відправили анкети. В результаті, двоє з нас пройшли співбесіду і розпочали омріяне стажування. Як ви розумієте, одним із щасливчиків був я. Як говорив Юлій Цезар «Прийшов. Побачив. Переміг».

Як ти думаєш, у чому допомогло та що дало тобі стажування? Окрім нових знань та безцінного досвіду у галузі державного управління, я

можу похвалитися тим, що стажування, перш за все, дало мені роботу і, так чи інакше, частково змінило моє життя. Робота помічника – консультанта народного депутата України надзвичайно цікава і водночас відповідальна. З впевненістю можу сказати, що програма стажування допомогла у розвитку лідерського потенціалу та становлення мене як особистості. Однак, найбільшим скарбом вважаю друзів, яких зустрів на Програмі. Це люди, на яких можна покластися і з якими я підтримую стосунки навіть через три роки після закінчення стажування.

Чи змінилася твоя думка про роботу Верховної Ради України до і після

стажування? Моя думка про Верхову Раду за останні чотири роки змінювалась кілька разів.

Умовно ставлення до законодавчого органу можна поділити на чотири етапи (до стажування, після стажування, після першого року роботи помічником народного депутата та після трьох років перебування на цій посаді). Але все це позитивні моменти сприйняття українського парламенту.

14

Як член правління ГО «Ліги інтернів» ти безпосередньо береш участь в

організації стажування. Чим Програма сьогодні, відрізняється від тієї, за якої стажувався ти?

Перш за все, змінилося дуже багато в організаційному аспекті. Сучасні інтерни мають значно більше можливостей, на приклад, відвідувати дійсно цікаві зустрічі із визначними людьми, екскурсії до державних установ. Все робиться для того, щоб зробити стажування дійсно корисним, цікавим і захоплюючим. Однак, хочу відмітити активність та цілеспрямованість теперішніх інтернів. Вони самі докладають чимало зусиль для розвитку Програми, що свідчить про усвідомлення важливості стажування у їхньому житті. Приємно бачити, що Програма зросла,збільшилась її популярність серед населення. Щодня на сайт Програми заходить понад 150 осіб. Незважаючи на певні проблеми, з якими стикається програма сьогодні, впевнений, що завдяки зусиллям «Ліги» їх удасться уникнути і Програма буде вдосконалена.

Що найбільше запам’яталося за період стажування? Мабуть, найяскравішим спогадом була колективна підготовка завдання із

аналізу державної політики. Я тоді жартома запропонував вивчити питання відсутності громадських вбиралень у місті Києві. Однак, ця тема виявилася дуже актуальною і написана нами аналітична записка була включена до числа найкращих, незважаючи на те, що завдання виконувалося в останню ніч перед здачею. Приємні враження залишилися від екскурсії до НБУ – державної скарбниці України.

Стажування стажуванням, але, очевидно, спілкування між інтернами

відбувалося і у неформальній обстановці Як тодішні інтерни проводили вільний час?

Ми жили у гуртожитку на Печерську. Щотижня збирались із хлопцями та грали у футбол. Пам’ятаю колективний перегляд футбольних матчів по ТБ. Дійсно гарним був відпочинок на природі та шашлики у Пущеводиці. Нерідко організовували неформальні зустрічі та святкування у гуртожитку на Васильківській, де мешкали наші дівчата.

Як давно ти захоплюєшся футболом? Хто твій улюблений футболіст? Футболом захоплююся з дитинства. Це моє незмінне хобі протягом майже 20

років. Граю сам і з задоволенням ходжу на футбольні змагання та дивлюсь матчі по ТБ. Вболіваю за українську збірну, однак прикладом справжнього футболіста для мене є Мессі («Барселона»).

На останок, що б ти хотів побажати інтернам на їхньому життєвому

шляху? Перш за все, удачі. У нашому житті вагому роль відіграє щасливий випадок.

Іноді дуже важливо опинитися у « потрібному місці в потрібний час». І пам’ятайте : «у світі немає нічого неможливого».

Дякуємо пану Ігорю за цікаву розмову і бажаємо творчих успіх та усіляких гараздів!

Леся ЛИСЯК,

Інтерн Європейського центру інформаційної підтримки ВРУ

15

Сидело счастье на пороге. На удивление для многих

Никто ту дверь не открывал.… Как много кто-то потерял! Вислів, який використаний як епіграф до статті, вибраний

невипадково. Адже, спостерігаючи за життям людей, їхніми вчинками, поглядами на життя, мені стає сумно від того, що люди багато чого доброго, світлого, гарного не помічають, не радіють тому, що вже мають. Всі прагнуть чогось більшого, ідеального: більше грошей, більше знайомств, особливо корисних (а раптом щось знадобиться…), ідеальних друзів, ідеальну дружину (чоловіка) тощо. Мало людей задумується над тим, що вони вже мають та цінують і бережуть це.

Головне завдання людини в житті – бути щасливою і допомогти іншим стати щасливими. Але що ж таке щастя? Я

впевнена, що кожен з нас хоча б один раз у житті задавав собі таке питання. Чи задумувались ви над питанням «Що таке щастя для мене?», «Чи щаслива я людина?».

Нам випала нагода і честь жити в епоху змін, глобалізаційних перетворень, технічного прогресу. Але чи щасливіші ми від цього? Дуже яскравим і влучним описом сьогодення я вважаю вислів Далай Лами:

«Наші будинки все більше, а сім'ї все менше.

У нас більше зручностей, але менше часу.

Більше вчених ступенів, але менше здорового глузду.

Більше знань, але менше здатності до тверезого судження.

Більше фахівців, але ще більше проблем.

Більше ліків, але менше здоров'я.

Ми пройшли довгий шлях до місяця і назад, але нам складно перейти вулицю,

щоб зустрітися з новим сусідом.

Ми створили безліч комп'ютерів для зберігання і копіювання величезних

обсягів інформації, але стали менше спілкуватися один з одним.

Ми виграли в кількості, але програли в якості.

Це час швидкого харчування, але повільного засвоєння.

Людей високого зросту, але низької моральності.

Високих доходів, але дріб'язкових відносин.

Це час, коли так багато за вікном, але нічого в кімнаті!»

Тож треба не гаяти час, а наповнювати себе і життя оточуючих, близьких,

рідних кожному з нас людей добрими, світлими, теплими моментами; намагатися

знаходити позитив у всьому; помічати дрібниці; жити якісно, а не кількісно; дарувати

добро і любов людям. А нам, як ВРУ та ЦОВВ, надзвичайно пощастило взяти у ній

участь, зустріти нових друзів, познайомитись з цікавими і видатними особистостями,

почути історії їхнього досвіду, поради та отримати можливість вкласти свій внесок у

розбудову України і таким чином зробити щасливішими велику кількість людей.

Однак, починати треба з себе. Знаходьте радість у дрібницях і життя стане яскравішим.

Анна ЗАДКО, інтерн Державного агентства з інвестицій

та управління національними проектами України

16

Напруж мозок

По горизонталі: 2. Обрання за допомогою голосування представницьких органів держави, членів організації, посадових осіб. 8. Фірмова страва новорічної вечірки. 10. Країна з конституційною монархією. 11. Посада найвідповідальнішого інтерна. 13. Експерт німецько-українського будівельного центру. 14. Учасник міжнародних відносин. 15. Найактивніший лектор на Програмі стажування. 18. День об’єднання інтернів. 19. Найбільш поширене жіноче ім'я в світі. 21. Йому присвячені лекції Олени Суслової. 22. Там опинились інтерни завдяки Олександрі Кужель. 23. Найвідповідальніший період у інтернів кожного місяця. 24. Місце зустрічі змінити неможливо. 26. Твір, виконаний під акомпанемент. 27. Офіційна політика расової дискримінації, сегрегації та гноблення, яку впродовж 1948—1991 рр. проводили правлячі кола Південно-

17

Африканської Республіки проти місцевого чорношкірого населення, а також переселенців з Азії. 29. Цей університет адміністрував Програму сприяння парламенту у період з 1994 по 2008 рік. 32. Титул керівників держав, компаній та деяких інших інституцій. 34. Мова міжнародного спілкування. 38. Остання цариця елліністичного Єгипту з македонської династії Птолемеїв (Лагідів). 40. Координатор Програми стажування молоді в ВРУ. 41. Скандинавомовні племена. 42. Парламент Німеччини. 45.Це нарешті сталося 30 березня 2012 р. 48. Напрямок буддизму, «алмазна колісниця». 49. Ним був би Янукович В.Ф. при абсолютній монархії. По вертикалі: 1. Судово-слідча організація, створена католицькою церквою в XIII столітті для розслідування єресей. 3. Місце неформальної зустрічі інтернів ВРУ з інтернами ВР АРК. 4. Цим видом спорта займається лідер блоку «Удар». 5. Він відродив Барселонський процес і став головним ініціатором створення Середземноморського Союзу. 6. Цей документ має подати інтерн в разі відсутності на заходах. 7. Найчисельніший по інтернам Програми стажування комітет. 9. Установа, якою керує Зайчук. 12. Це піарить Володимир Крижанівський на лекціях. 16. Щирий українець, один з лекторів на Програмі. 17. Думка або постанова, вираз, прийняте більшістю голосів виборців або членів органу представницької влади. 20. Тема першого для інтернів 2011/2012 скликання парламентського слухання. 25. Депутат «привід» 6 скликання, м. Полтава. 28. Держави, які офіційно не є членами ядерного клубу, але володіють технічними можливостями для створення атомної зброї. 30. Музичний інструмент, на якому під час новорічної вечірки грала інтерн Комітету з питань культури і духовності Рибачок Христина. 31. Місце зустрічі інтернів в обідню перерву. 33. Помічник координатора Програми стажування. 35. Прихильник збереження традицій суспільства, його інститутів, вірувань і навіть «забобонів». 36. Назва посади Анни Ярославівни, дочки Ярослава Мудрого, під час правління Францією. 37. Група осіб, яка насильно захопила владу. 39. Одна з наймолодших депутаток ВРУ 6 скликання. 42. Країна з абсолютною монархією. 43. Місце мешкання іногородніх інтернів. 44. Юридично оформлене об'єднання людей за політичним світоглядом, для досягнення конкретних цілей та захисту спільних інтересів. 46. Група політичних діячів всередині самої партії, яка має власну ідейну і організаційну платформу. 47. Це налагоджують інтерни під час свого стажування.

З виділених жовтим кольором клітинок складіть слово та надішліть його на e-mail: anastasiamp@mail.ru з поміткою в темі

повідомлення «Кросворд». Відповіді приймаються до 17 квітня 14 год. 00 хв. Серед тих, хто надішле правильну відповідь, 19 квітня буде розіграний

ПРИЗ.

Кросворд підготували:

Анастасія ЛАХТІОНОВА, Інтерн комітету з питань

аграрної політики та земельних відносин Анна КИСЕЛЬ,

Інтерн Головного управління документального забезпечення Апарату ВРУ

18

Гороскоп позитиву на не науковій основі

ОВЕН

(Телішевський Ігор, Івкіна Ольга,

Кіслова Олена, Фединець Роксолана,

Вертеба Яна, Лубяна Катерина,

Лисянський Олександр, Станович

Юрій, Мокан Василь, Романюк

Олександр, Сергеєв Іван, Смирнова

Вікторія, Рибачок Христина)

Ви будете енергійні, наполегливі та успішні,

що є характерним для цього знаку. Ці якості

допоможуть досягти вам кращих результатів

на місці стажування. Пам'ятайте:

результативність - робити справу правильно,

однак ефективність - робити правильну

справу. Не забувайте спілкуватися з іншими

інтернами - можете дізнатися багато корисної

і цікавої інформації.

ТЕЛЕЦЬ

(Спиридонова Кіра, Банах Лілія,

Дейнеко Іван, Калінін Володимир,

Рудич Ніна, Мазурок Анастасія,

Дейнеко Ірина, Аверіна Катерина)У

цей період ви будете

надзвичайно привабливі для оточуючих. Ви

досягнете чудових результатів завдяки

прикладеним зусиллям, однак не

розслабляйтесь. Попереду на вас чекають

цікаві і відповідальні завдання від вашого

керівника стажування. Порада: ваша робота

повинна містити в собі відображення вашої

індивідуальності.

БЛИЗНЮКИ

(Притула Тарас, Ніколаєнко Анна, Божко Володимир, Палагицька Ганна, Анцут Еліна, Боженко Ольга, Дудар Вікторія, Лахтіонова Анастасія, Тарасюк Галина, Пономаренко Ірина, Вовк Катерина)

Ваш девіз на цей період - більше якісного,

цікавого і корисного спілкування. З вами

цікаво проводити час. Однак за розмовами не

забувайте про написання звіту - почніть вже

зараз, адже поступово занотовуючи враження

від зустрічей з цікавими особистостями, ви

зекономите час перед його здачею. Не

забувайте радувати себе дрібничками і ніколи

не викладайте одразу всі свої козирі.

РАК (Стефурак Ольга, Собакар Валерія, Тимчук

Марія, Кустовінов Святослав, Лежух

Тетяна, Коновалова Христина, Хитрик

Ксенія, Приходько Олександр, Шелудько

Віра, Васько Анна)

Якщо у вас щось не виходить

так, як би хотілося – не засмучуйтесь і не

здавайтесь. Прикладіть максимум зусиль,

попросіть вам допомогти. Ваші друзі

обов'язково прийдуть вам на допомогу. Для

покращення свого настрою відвідайте заходи

Програми, а також попрацюйте в комітетах. Там

ви дізнаєтесь багато цікавої інформації та зможете

задовольнити свої прагнення.

ЛЕВ

(Дандерфер Маргарита, Мельник Микола,

Нємцева Аліна, Товпишко Олег)

Попереду на вас чекає

суперечливе поєднання: тепла,

сонячна весняна погода та

необхідність написання звіту. Тому не

зволікайте - зараз час почати його писати. Для

натхнення, відвідайте усі заходи Програми.

Міцному фундаменту не страшні землетруси,

тому зміцнюйте фундамент вашої дружби з

інтернами. Одним із способів зміцнення -

поласуйте з друзями-інтернами кавою з

тістечком у буфеті на 11 поверсі, що на вул.

Садовій 3А.

ДІВА

(Мариняк Святослав, Біленко Дарина,

Валковський Олександр, Базима Анна,

Клопов Іван, Мариняк Святослав, Сіряк

Андрій, Лисяк Леся, Войналович Анна,

Солодар Марія )

До вас буде прихильний керівник стажування, а

це означає, що ви якісно і правильно виконали

доручену вам роботу. За календарем вже весна, а

отже відчуйте її у собі: більше посміхайтеся,

прогуляйтесь у Маріїнському парку, послухайте

спів пташок. Зберіться групою інтернів і

випийте кави. До речі, у вас обов'язково

знайдуться спільні теми для розмови.

19

ТЕРЕЗИ

(Назаренко Яна, Аблов Артур, Медведєв

Владислав, Миколюк Назар, Назаренко

Сергій, Ясько Єлизавета, Шпарик Назар,

Панга Марія)

Загалом на вас чекають

приємні несподіванки і сюрпризи – прийміть їх

із вдячністю. Ви їх заслужили завдяки своїм

добрим вчинкам і наполегливій праці.

Найближчим часом на заходах Програми ви

познайомитесь з дуже цікавою людиною.

Підготуйте до зустрічі цікаві питання – інтерни

оцінять ваш талант. Не забувайте спілкуватися з

рідними, друзями, адже головне у житті –

відносини з іншими, любов та добро.

СКОРПІОН

(Кучмієнко Ольга, Дирда Юлія,

Меньшикова Анастасія, Собакар Ярослав,

Марчук Денис, Мельник Наталія,

Скорина Цвітана)

На місці стажування ви

отримаєте довгоочікувані приємні результати.

Ваш керівник буде задоволений тим, як ви

ставитесь до виконання покладених на вас

завдань і обов'язків. Поділіться секретом успіху

з друзями-інтернами під час спільної обідньої

перерви. У вільний від роботи час прогуляйтесь

затишними вулицями центру Києва, зверніть

увагу на різноманітну архітектуру. Можливо, це

вас надихне на великі звершення.

СТРІЛЕЦЬ (Дульська Анастасія, Авраменко

Максим, Задко Анна)

Весна – чудовий час для змін

на краще. А якщо вірити у це,

то результат ваших сподівань обов'язково вас

порадує. На місці стажування ви отримаєте

цікаве завдання, виконання якого принесе вам

задоволення. Пам'ятайте, справжнє – це те, що

відбувається з вами зараз, однак, щоб зробити

своє життя насиченим приємними подіями, не

забувайте мріяти і любити себе, оточуючих та

світ.

КОЗЕРІГ (Кисель Анна, Гайтан Катерина, Кутняк

Ірина, Семчак Марина)

Зовсім скоро на вас чекає

написання звіту, а отже - не

зволікайте і почніть вже

сьогодні. Для натхнення відвідайте усі

заплановані заходи Програми – вам точно

сподобається. Для відпочинку зберіться групою

друзів-інтернів, прогуляйтеся теплим весняним

вечоровим містом, скуштуйте "Київську

перепічку". Пам'ятайте: любов - найкраще

джерело натхнення. Тому любіть, кохайте і

будьте коханими!

ВОДОЛІЙ (Гелетій Марія, Закурнаєва Юлія,

Воловненко Анастасія, Павліченко

Сергій, Каплюхіна Юлія, Кістяник

Володимир, Щокань Ганна, Петров

Антон, Чекштуріна Анастасія, Клименко

Олена)

Прикладені вами зусилля нарешті дадуть свої

результати. У основному – приємні і очікувані.

Однак, не розслабляйтесь - все найкраще у вас

попереду. Продумайте, які спільні заходи

дозвілля ви б могли запропонувати інтернам.

Ураховуючи ваш талант і креативність

мислення, ваші пропозиції зацікавлять інтернів.

Не забувайте відвідувати заходи Програми: все

найцікавіше ще попереду!

РИБИ (Борисенко Марина, Косік Марина,

Йосипенко Світлана, Шпак Соломія,

Лазумірський Василь, Рехтман Єлізавета,

Супруненко Анна )

Найближчим часом на заходах Програми ви

зустрінете людиною, яка, можливо, переверне

ваші сталі уявлення у кращу сторону. Не

забудьте записати свої враження у звіт, який

варто вже починати писати. Сформулюйте ті

мрії й бажання, які б ви хотіли побачити

реалізованими. Підтримуйте добро і любов у

своєму серці та поділіться цим з оточуючими.

Анна ЗАДКО,

інтерн Державного агентства з інвестицій та управління національними проектами України

20

Інтерни в тваринному світі

Анастасія Лахтіонова, Інтерн комітету з питань аграрної політики та земельних відносин