,17(/,*(1&,$60/7,3/(6862635&7,&26'((16(f$1=$ $35(1',=$-(

/,1'$&$03%(//%58&(&$03%(//'((',&.,162175$'8&&,1/$85$&$17(526(',725,$/75248(/

7tWXORRULJLQDO7HDFKLQJOHDUQLQJWURXJKPXOWLSOHVLQWHOOLJHQFHV&RS\ULJKW2$OO\Q %DFRQ(GLWRULDO7URTXHO6$3LFKLQFKD&$&,%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD7HOO)D[HPDLOWURTXHO#EDQHW7UDGXFFLyQ/DXUD&DQWHURV(GLFLyQ$OHMDQGUD0L]UDKL,OXVWUDFLyQGHWDSD0DUD-RXEHUW3ULPHUDHGLFLyQDEULOGH,6%14XHGDKHFKRHOGHSyVLWRTXHHVWDEOHFHODOH\3ULQWHGLQ$UJHQWLQD,PSUHVRHQ$UJHQWLQD7RGRVORVGHUHFKRVUHVHUYDGRV1RSXHGHUHSURGXFLUVHQLQJXQDSDUWHGHHVWHOLEURSRUQLQJ~QPHGLRHOHFWUyQLFRRPHFiQLFRLQFOX\HQGRIRWRFRSLDGRJUDEDGR[HURJUDILDGRRFXDOTXLHUDOPDFHQDMHGHLQIRUPDFLyQRVLVWHPDGHUHFXSHUDFLyQVLQSHUPLVRHVFULWRGHOHGLWRU

,1752'8&&,10XFKDVFODVHVGHLQWHOLJHQFLDV(Q TXp FRQVLVWH OD LQWHOLJHQFLD GH ORV DOXPQRV" 7UDEDMD XVWHG FRQ DOXPQRV FDSDFHV GH FUHDU REMHWRV DUWtVWLFRV KHUPRVRV"+D\RWURVTXHWLHQHQWDOHQWRSDUDODDFWLYLGDGGHSRUWLYD\TXHUHDOL]DQFRPSOHMDVVHULHVGHPRYLPLHQWRVFRUSRUDOHVFRQJUDFLD\VROWXUD"$OJXQRVSXHGHQHMHFXWDUXQ LQVWUXPHQWRPXVLFDOFRQ WDQWDPDHVWUtDTXHHVFXFKDUORVKDFHYLEUDU ODVILEUDVPiVtQWLPDV2WURV VH VLHQWHQDWUDtGRVSRU ORVGHVDItRVTXHSODQWHDQ ODVRSHUDFLRQHVPDWHPiWLFDV $OJXQRVSRVHHQXQDFRPSUHQVLyQHVSHFLDOGHOPXQGRQDWXUDO$RWURV OHV HQFDQWD HVFULELU \\DFRQRFHQ OD HPRFLyQ GHYHU VXVSURSLRVFXHQWRV\SRHPDV LPSUHVRV8QRVFXDQWRVVHUiQOtGHUHVQDWXUDOHVTXHSURSRUFLRQDQPRGHORVSRVLWLYRVGHURO\FRQVWLWX\HQXQDJXtDFRQILDEOHSDUDVXVFRPSDxHURV

/D LQWHOLJHQFLD OyJLFRPDWHPiWLFD SHUPLWH FDOFXODU PHGLU HYDOXDU SURSRVLFLRQHV H KLSyWHVLV \ HIHFWXDU RSHUDFLRQHVPDWHPiWLFDV FRPSOHMDV /RV FLHQWtILFRV ORV PDWHPiWLFRV ORV FRQWDGRUHV ORV LQJHQLHURV \ ORV DQDOLVWDV GH VLVWHPDV SRVHHQ XQSURIXQGRPDQHMRGHODLQWHOLJHQFLDOyJLFRPDWHPiWLFD/D LQWHOLJHQFLDHVSDFLDOSURSRUFLRQD ODFDSDFLGDGGHSHQVDUHQ WUHVGLPHQVLRQHVFRPR ORKDFHQ ORVPDULQRV ORVSLORWRV ORVHVFXOWRUHV ORVSLQWRUHV\ ORVDUTXLWHFWRV3HUPLWHDO LQGLYLGXRSHUFLELU LPiJHQHVH[WHUQDVH LQWHUQDVUHFUHDUODV WUDQVIRUPDUODVRPRGLILFDUODVUHFRUUHUHOHVSDFLRRKDFHUTXHORVREMHWRVORUHFRUUDQ\SURGXFLURGHFRGLILFDULQIRUPDFLyQJUiILFD/DLQWHOLJHQFLDFRUSRUDOFLQHVWpVLFDSHUPLWHDOLQGLYLGXRPDQLSXODUREMHWRV\SHUIHFFLRQDUODVKDELOLGDGHVItVLFDV6HPDQLILHVWDHQORVDWOHWDVORVEDLODULQHVORVFLUXMDQRV\ORVDUWHVDQRV(QODVRFLHGDGRFFLGHQWDOODVKDELOLGDGHVItVLFDVQRFXHQWDQFRQWDQWRUHFRQRFLPLHQWR FRPR ODV FRJQLWLYDV DXQ FXDQGR HQ RWURV iPELWRV OD FDSDFLGDG GH DSURYHFKDU ODV SRVLELOLGDGHV GHO FXHUSRFRQVWLWX\H XQD QHFHVLGDG GH VXSHUYLYHQFLD DVt FRPR WDPELpQ XQD FRQGLFLyQ LPSRUWDQWH SDUD HO GHVHPSHxR GH PXFKRV UROHVSUHVWLJLRVRV/DLQWHOLJHQFLDPXVLFDOUHVXOWDHYLGHQWHHQORVLQGLYLGXRVVHQVLEOHVDODPHORGtDDOULWPRDOWRQR\DODDUPRQtD(QWUHHOORVVHLQFOX\HQ ORV FRPSRVLWRUHV ORV GLUHFWRUHV GH RUTXHVWD ORV P~VLFRV ORV FUtWLFRV PXVLFDOHV ORV IDEULFDQWHV GH LQVWUXPHQWRVPXVLFDOHV\WDPELpQORVR\HQWHVVHQVLEOHV/DLQWHOLJHQFLDLQWHUSHUVRQDOHVODFDSDFLGDGGHFRPSUHQGHUDORVGHPiVHLQWHUDFWXDUHILFD]PHQWHFRQHOORV5HVXOWDHYLGHQWHHQ ORV GRFHQWHV H[LWRVRV HQ ORV WUDEDMDGRUHV VRFLDOHV HQ ORV DFWRUHV R HQ ORV SROtWLFRV$PHGLGD TXH OD FXOWXUD RFFLGHQWDO KDFRPHQ]DGR D UHFRQRFHU OD UHODFLyQ TXH H[LVWH HQWUH ODPHQWH \ HO FXHUSR WDPELpQ KD FRPHQ]DGR D YDORUDU OD LPSRUWDQFLD GHDOFDQ]DUODH[FHOHQFLDHQHOPDQHMRGHODFRQGXFWDLQWHUSHUVRQDO/D LQWHOLJHQFLD LQWUDSHUVRQDO VH UHILHUH D OD FDSDFLGDG GH XQD SHUVRQD SDUD FRQVWUXLU XQDSHUFHSFLyQSUHFLVD UHVSHFWR GH VtPLVPD\GHXWLOL]DUGLFKRFRQRFLPLHQWRSDUDRUJDQL]DU\GLULJLUODSURSLDYLGD$OJXQRVLQGLYLGXRVFRQXQDSURIXQGDLQWHOLJHQFLDLQWUDSHUVRQDOVHHVSHFLDOL]DQFRPRWHyORJRVSVLFyORJRV\ILOyVRIRV/DLQWHOLJHQFLDQDWXUDOLVWDFRQVLVWHHQREVHUYDUORVPRGHORVGHODQDWXUDOH]DHQLGHQWLILFDU\FODVLILFDUREMHWRV\HQFRPSUHQGHUORV VLVWHPDV QDWXUDOHV \ DTXHOORV FUHDGRV SRU HO KRPEUH /RV JUDQMHURV ORV ERWiQLFRV ORV FD]DGRUHV ORV HFRORJLVWDV \ ORVSDLVDMLVWDVVHFXHQWDQHQWUHORVQDWXUDOLVWDVH[LPLRV*DUGQHU WLHQH HVSHFLDO FXLGDGR HQ VHxDODU TXH OD LQWHOLJHQFLD QR GHEH OLPLWDUVH D DTXHOODV TXH pO KD LGHQWLILFDGR1RREVWDQWHFRQVLGHUD TXH ODV RFKR SURSRUFLRQDQ XQ SDQRUDPD PXFKR PiV SUHFLVR GH OD FDSDFLGDG KXPDQD GHO TXH SURSRQHQ ODV WHRUtDVXQLWDULDVSUHYLDV$GLIHUHQFLDGHOHVWUHFKRUDQJRGHKDELOLGDGHVTXHPLGHQ ORV WHVWVHVWDQGDUL]DGRVGH&, OD WHRUtDGH*DUGQHUH[SDQGH OD LPDJHQGH ORTXHVLJQLILFDVHUKXPDQR$GYLHUWH WDPELpQTXHFDGDLQWHOLJHQFLDFRQWLHQHGLYHUVDVVXELQWHOLJHQFLDV3RUHMHPSORH[LVWHQVXELQWHOLJHQFLDVGHQWURGHOGRPLQLRGHODP~VLFDTXHLQFOX\HQODHMHFXFLyQHOFDQWRODHVFULWXUDPXVLFDOODGLUHFFLyQRUTXHVWDOODFUtWLFD\ODDSUHFLDFLyQPXVLFDO&DGDXQDGHODVRWUDVVLHWHLQWHOLJHQFLDVWDPELpQFRPSUHQGHQXPHURVRVFRPSRQHQWHV2WURDVSHFWRGH ODV LQWHOLJHQFLDVP~OWLSOHVFRQVLVWHHQTXHVH ODVSXHGHFRQFHSWXDOL]DUHQWUHVFDWHJRUtDVDPSOLDV&XDWURGHODVRFKRLQWHOLJHQFLDVHVSDFLDOOyJLFRPDWHPiWLFDFRUSRUDOFLQHVWpVLFD\QDWXUDOLVWDVHFRQVLGHUDQIRUPDVGHLQWHOLJHQFLDREMHWLYDV UHODFLRQDGDV FRQ HO REMHWR (VWDV FDSDFLGDGHV VH HQFXHQWUDQ FRQWURODGDV \ FRQIRUPDGDV SRU ORV REMHWRV FRQ ORV TXH ORVLQGLYLGXRVLQWHUDFW~DQHQVXHQWRUQR3RU HOFRQWUDULRODVLQWHOLJHQFLDVDEVWUDFWDVYHUEDOOLQJtVWLFD\PXVLFDOQRGHSHQGHQGHOPXQGR ItVLFR VLQR GH ORV VLVWHPDV OLQJtVWLFRV \PXVLFDOHV /D WHUFHUD FDWHJRUtD FRQVLVWH HQ LQWHOLJHQFLDV UHODFLRQDGDV FRQ ODSHUVRQDHQODTXHODVLQWHOLJHQFLDVLQWHUHLQWUDSHUVRQDOUHIOHMDQXQSRGHURVRMXHJRGHHTXLOLEULRV&DGDLQWHOLJHQFLDSDUHFHWHQHUVXSURSLDVHFXHQFLDHYROXWLYDTXHHPHUJH\DOFDQ]DVXSXQWRFXOPLQDQWHHQGLIHUHQWHVHWDSDVGHODYLGD/DLQWHOLJHQFLDPXVLFDOHVODIRUPDPiVWHPSUDQDHQTXHVHPDQLILHVWDHOWDOHQWRKXPDQRODVUD]RQHVGHTXHHOORRFXUUDVRQXQPLVWHULR*DUGQHUVXJLHUHTXHXQGHVHPSHxRPXVLFDOVREUHVDOLHQWHGXUDQWHODLQIDQFLDSXHGHHVWDUFRQGLFLRQDGRSRUHOKHFKRGHTXHHVWDLQWHOLJHQFLDQRHVFRQWLQJHQWHFRQODDFXPXODFLyQGHH[SHULHQFLDGHYLGD3RURWUDSDUWHODVLQWHOLJHQFLDVSHUVRQDOHVUHTXLHUHQXQDOWRJUDGRGHLQWHUDFFLyQ\IHHGEDFN SRUSDUWHGHORVGHPiVDQWHVGHDOFDQ]DUVXSOHQRGHVDUUROOR*DUGQHUFRQVLGHUDTXHODVRFKRLQWHOLJHQFLDVFDUHFHQGHYDORULQWUtQVHFRGHELGRDTXHFDGDXQDGHHOODVSXHGHSRQHUVHDOVHUYLFLRGH EXHQRV RPDORV SURSyVLWRV 7DQWR*RHEEHOV FRPR*DQGKL SRVHtDQ SURIXQGD LQWHOLJHQFLD LQWHUSHUVRQDO SHUR OD DSOLFDURQGHPDQHUDV GLDPHWUDOPHQWH RSXHVWDV /D IRUPD HQ TXH XQ LQGLYLGXR VH PXHYH GHQWUR GH OD VRFLHGDG XWLOL]DQGR VX LQWHOLJHQFLDFRQVWLWX\HXQDFXHVWLyQPRUDOGHIXQGDPHQWDOLPSRUWDQFLD5HVXOWDHYLGHQWHTXHODFUHDWLYLGDGSXHGHH[SUHVDUVHSRUPHGLRGHWRGDVODVLQWHOLJHQFLDV6LQHPEDUJR*DUGQHUDGYLHUWHTXHODPD\RUtD GH ODV SHUVRQDV VRQ FUHDWLYDV GHQWUR GH XQ GHWHUPLQDGR FDPSR 3RU HMHPSOR VL ELHQ(LQVWHLQ HUD WDOHQWRVR HQ HO iUHDPDWHPiWLFD\FLHQWtILFDQRSUHVHQWDEDXQJUDGRVLPLODUGHJHQLDOLGDGOLQJtVWLFDFLQHVWpVLFDRLQWHUSHUVRQDO/DPD\RUSDUWHGHORVLQGLYLGXRVVXHOHGHVWDFDUVHHQXQDRGRVLQWHOLJHQFLDV

(VWH OLEUR SURSRQH IRUPDV GH FUHDU VLVWHPDV HGXFDWLYRV DELHUWRV TXHSHUPLWDQ HO GHVDUUROOR SOHQRGHOPiV DELHUWR GH WRGRV ORVVLVWHPDVODPHQWHKXPDQD1RWRGDVODVSHUVRQDVOOHJDUiQDFRQYHUWLUVHHQJUDQGHVDUWLVWDVP~VLFRVRHVFULWRUHVSHURFDGDYLGDKXPDQD VH HQULTXHFHUi FRQ HO GHVDUUROOR GH ODV GLIHUHQWHV FODVHV GH LQWHOLJHQFLD HQ OD PD\RU PHGLGD SRVLEOH &XDQGR ORVLQGLYLGXRVFXHQWHQFRQRSRUWXQLGDGHVSDUDDSUHQGHUXWLOL]DQGRVXVFDSDFLGDGHVVHPDQLIHVWDUiQFDPELRVLQHVSHUDGRV\SRVLWLYRVHQORVQLYHOHVFRJQLWLYRHPRFLRQDOVRFLDOHLQFOXVRItVLFR$FHUFDGHORVDXWRUHV/RV DXWRUHV GH HVWH OLEUR KDQ FRPSDUWLGR FRQ ORV GRFHQWHV IDQWiVWLFRV GHVFXEULPLHQWRV UHODFLRQDGRV FRQ ODV H[SHULHQFLDV GHDSUHQGL]DMHGHORVDOXPQRVFXDQGRODVHVWUDWHJLDVGLGiFWLFDVLQFRUSRUDEDQODVRFKRLQWHOLJHQFLDV(OORVPLVPRVKDQVLGRGRFHQWHVGHDXODHQWRGRVORVQLYHOHVHGXFDWLYRV0XFKDVGHVXVH[SHULHQFLDVGHWUDEDMRVHHQWUHOD]DQFRQHOWH[WRDPDQHUDGHHMHPSORGHOR TXH SXHGH RFXUULU FXDQGR VH H[SDQGH HO UHSHUWRULR GH HVWUDWHJLDV GH HQVHxDQ]D \ VH LQFUHPHQWDQ ODV RSRUWXQLGDGHV GHDSUHQGL]DMH GH GLIHUHQWHVPDQHUDV&XDQGR ORV DOXPQRV SRQHQ HQ DFFLyQ VXV FDSDFLGDGHV SXHGHQ DFFHGHU D QXHYDV IRUPDV GHDSUHQGL]DMH\FUHFLPLHQWR&XDQGR VH GHVHPSHxDED SURIHVLRQDOPHQWH HQ HVFXHODV S~EOLFDV /LQGD &DPSEHOO IXH HOHJLGD GRFHQWH GHO DxR HQ WUHVRSRUWXQLGDGHV +D DSOLFDGR OR TXH DSUHQGLy GXUDQWH VXV QXPHURVRV DxRV GH HQVHxDQ]D HQ ORV QLYHOHV GH HGXFDFLyQ EiVLFD \SROLPRGDO D XQ QXHYR PRGHOR GH SURJUDPD GH FDSDFLWDFLyQ GRFHQWH TXH GLVHxy SDUD OD $QWLRFK 8QLYHUVLW\ 6HDWWOH (Q HVWHSURJUDPDGHJUDGRORVDGXOWRVTXHFXUVDQODFDUUHUDGRFHQWHSDUDORVQLYHOHVGHHGXFDFLyQEiVLFD\SROLPRGDODSUHQGHQDDSOLFDUODV RFKR LQWHOLJHQFLDV HQ FDGD XQD GH ODV FODVHV TXH GLFWDQ (VWRV IXWXURV HGXFDGRUHV DGTXLHUHQ QR VyOR HVWUDWHJLDV SDUD ODSODQLILFDFLyQ\HYDOXDFLyQTXHLQFOX\HQODVRFKRLQWHOLJHQFLDVVLQRWDPELpQPRGHORVLQWHUGLVFLSOLQDULRVEDVDGRVHQSUR\HFWRVSDUDHOGHVDUUROORFXUULFXODU\IRUPDVGH UHFRQRFHUODVGLYHUVDVLQWHOLJHQFLDVHQORVDOXPQRVFRQTXLHQHVWUDEDMDQ&RQHOREMHWRGHFRPSUHQGHUOD WHRUtDGHODV LQWHOLJHQFLDVP~OWLSOHVVREUHXQDEDVHWDQWRSHUVRQDOFRPRWHyULFDORVDOXPQRVGH/LQGDGHEHQ LGHQWLILFDU ODV LQWHOLJHQFLDVTXHHPSOHDQHQFDGDPRPHQWR\DTXHOODVTXHSUHVHQWDQXQPHQRUJUDGRGHGHVDUUROORFRPRUHTXLVLWRSDUDJUDGXDUVH(QFRQVHFXHQFLDFDGDXQRGLVHxDXQSODQSHUVRQDOSDUDGHVDUUROODUGHVWUH]DVHQXQDLQWHOLJHQFLDTXHXWLOL]DHVFDVDPHQWH'HQWURGHXQSOD]RGHGLH]PHVHVHOIXWXURGRFHQWHHVWLPXODHOSRWHQFLDOGHXQiUHDODWHQWH3DUDHOORWRPDFODVHVGHP~VLFDRFDQWRDGRSWDSURJUDPDVGHHMHUFLFLRItVLFR\GLHWDOOHYDXQGLDULRSHUVRQDOWUDEDMDFRPRYROXQWDULRHQLQVWLWXFLRQHVGHODFRPXQLGDGDSUHQGHXQLGLRPDH[WUDQMHURGLVHxDSURJUDPDVGHFRPSXWDFLyQRWRPDFODVHVGHDUWH8QRGHORVREMHWLYRV GH HVWD H[SORUDFLyQ SHUVRQDO GH ODV LQWHOLJHQFLDVP~OWLSOHV FRQVLVWH HQ DSUHQGHU FRPR GRFHQWH OR TXH VLHQWH XQ QLxRFXDQGR GHVDUUROOD QXHYDV KDELOLGDGHV $GHPiV D PHGLGD TXH ORV IXWXURV HGXFDGRUHV DXPHQWDQ VX FRPSHWHQFLD HQ XQ PD\RUQ~PHURGH LQWHOLJHQFLDV VHYXHOYHQH[SHUWRVHQXQD VHULHGH VLVWHPDV VLPEyOLFRV\FXHQWDQFRQXQDPD\RUFDSDFLWDFLyQSDUDFRPXQLFDUVH FRQ ORV GLVWLQWRV DOXPQRV FRQTXLHQHV VH UHODFLRQDQ(VWRV HVWXGLDQWHV GH SURIHVRUDGR DGYLUWLHURQ WDPELpQTXHQRVyORHVWDEDQHQFRQGLFLRQHVGHYDORUDUVXVQXHYDVKDELOLGDGHVVLQRTXH WDPELpQVHPDQLIHVWyHQHOORVHOGHVHRGHDERUGDURWUDViUHDVFRQHOREMHWRGHDOFDQ]DUORTXHKDGDGRHQOODPDUVHLGHDOUHQDFHQWLVWD'HH'LFNLQVRQMHIDGHGHSDUWDPHQWRGH/HQJXDGLFWyXQFXUVRJHQHUDOGHOLWHUDWXUDLQJOHVDGXUDQWHPXFKRVDxRV&RQHOREMHWRGH FUHDU XQ FRQWH[WR HQULTXHFHGRU SDUD OD FRPSUHQVLyQGH OD OLWHUDWXUD GH FDGDSHUtRGR GLVHxyXQ HQWRUQRGH DSUHQGL]DMH TXHLQFOXtD WRGDV ODV LQWHOLJHQFLDV&XDQGR ORV DOXPQRV HQWUDEDQ HQ HO DXOD FDGDGtD VH HVFXFKDEDP~VLFD GHO SHUtRGRTXHHVWDEDQHVWXGLDQGR\VHH[KLEtDQGLDSRVLWLYDVGHJUDQGHVREUDVGHDUWHGHODpSRFD(OSHQVDPLHQWRSROtWLFR\ILORVyILFRWDPELpQIRUPDEDSDUWHGHOGHEDWHGHFODVHMXQWRFRQHODQiOLVLVGHORVKHFKRVKLVWyULFRVPiVLPSRUWDQWHV3DUDHOHVWXGLRGHFDGDSHUtRGROLWHUDULRVHLQYLWDEDDODFODVHDOMHIHGHOGHSDUWDPHQWRGH&LHQFLDVSDUDH[SOLFDUFXiOHUDHOQLYHOGHFRQRFLPLHQWRVFRQTXHVHFRQWDEDHQDTXHOODpSRFDDFHUFDGHOFXHUSRKXPDQRGHOPXQGRItVLFR\GHOVLVWHPDVRODUDVtFRPRWDPELpQORVPpWRGRVTXHVHXWLOL]DEDQSDUDUHDOL]DUGHVFXEULPLHQWRVFLHQWtILFRV(OMHIHGHOGHSDUWDPHQWRGH0DWHPiWLFDH[SOLFDEDODVWHRUtDVPDWHPiWLFDVGHODpSRFD\SURSRUFLRQDEDDORVDOXPQRVVLWXDFLRQHVSUREOHPiWLFDVTXHGHEtDQUHVROYHUSRUPHGLRGHORVPpWRGRVXWLOL]DGRVHQHVHPRPHQWRKLVWyULFRSDUWLFXODU/RV DOXPQRV OHtDQ D SULPHUD YLVWD \ HQWRQDEDQ FDQWRV JUHJRULDQRV\PDGULJDOHV LQJOHVHV(VFULEtDQQDUUDFLRQHVGHDYHQWXUDVDOHVWLORGH%HRZXOI\&KDXFHU6HWUDQVIRUPDEDQHQ6DPXHO3HS\V\HVFULEtDQXQGLDULRGHVXSURSLDpSRFDRFRPRSHULRGLVWDV\HQWUHYLVWDEDQDDOJ~QFRPSDxHURTXHDVXPtDHOSDSHOGH7KRUHDX7DPELpQGUDPDWL]DEDQD:LOOLDP:RUGVZRUWKFXDQGRHVFULEtDSRHVtDHQODUHJLyQGHORVODJRVGH,QJODWHUUD\HVFULEtDQSRHPDVDODPDQHUDGH5REHUW)URVW$ILQGHOOHYDUDFDERHVWDVWDUHDVORVDOXPQRVOH\HURQPXFKRPiVPDWHULDOGHILFFLyQFRQPD\RUSURIXQGLGDG\PD\RUPRWLYDFLyQGHORTXHSRGUtDQKDEHUKHFKRHQFXDOTXLHURWUDVLWXDFLyQ

%UXFH&DPSEHOOKDDSOLFDGR OD WHRUtDGH*DUGQHUHQ VXDXODFRQMXQWDGH WHUFHURFXDUWRTXLQWRDxRGHHGXFDFLyQJHQHUDOEiVLFDGXUDQWHVHLVDxRV(VWHPRGHORGLGiFWLFRDOSULQFLSLRFRPSUHQGLyVLHWHFHQWURVGHDSUHQGL]DMH\OXHJRRFKRFDGDXQRGHGLFDGRDXQDGH ODV LQWHOLJHQFLDV/RVDOXPQRVSDVDEDQDSUR[LPDGDPHQWHGRV WHUFLRVGH OD MRUQDGDHVFRODU URWDQGRHQWUH ORVFHQWURV/DPDxDQDFRPHQ]DEDFRQXQDEUHYHFODVHH[SRVLWLYD\XQGHEDWHDFHUFDGHOWHPDTXHVHHVWDEDGHVDUUROODQGRHQHODXOD/XHJRORVDOXPQRV VHGLYLGtDQHQJUXSRVSDUDFRPHQ]DUHO WUDEDMRHQFDGDFHQWUR\SDVDEDQDOUHGHGRUGHPLQXWRVHQFDGDXQRGH ORVVLWLRV 'XUDQWH HO ~OWLPR WHUFLR GH OD MRUQDGD ORV DOXPQRV WUDEDMDEDQ HQ SUR\HFWRV LQGHSHQGLHQWHV GH VX SURSLD HOHFFLyQ \FRPSDUWtDQVXWUDEDMRFRQORVFRPSDxHURV8QDYH]PiVODDSOLFDFLyQGHODVLGHDVGH*DUGQHUTXH%UXFHOOHYDEDDFDERFRQVXVDOXPQRVGLRSRUUHVXOWDGRQRVyORPHMRUHVUHVXOWDGRVHQODVSUXHEDVGHHYDOXDFLyQVLQRWDPELpQXQHQULTXHFLPLHQWRHQRWUDViUHDVGHODYLGDGHORVQLxRV(QXQSUR\HFWRGHLQYHVWLJDFLyQTXH%UXFHGHVDUUROOyGXUDQWHXQDxRHQWHURVHGRFXPHQWDURQORVQXPHURVRVHIHFWRVGHHVWHPRGHORFXUULFXODUORVDOXPQRV GHVFXEULHURQ GLYHUVDV iUHDV GH FDSDFLGDG \ DSOLFDURQ QXPHURVDV LQWHOLJHQFLDV DO WUDEDMR HQ HO DXOD $GHPiV VHPLQLPL]DURQ ORVSUREOHPDVGHFRQGXFWD DXPHQWy OD DXWRHVWLPD VHGHVDUUROODURQKDELOLGDGHVGHFRRSHUDFLyQ\ OLGHUD]JR\SRUVREUHWRGRDXPHQWyHODPRUGHORVQLxRVSRUHODSUHQGL]DMH$ SULQFLSLRV GHO DxR HVFRODU FXDQGR ORV DOXPQRV FRPHQ]DURQ D WUDEDMDU HQ ORV RFKR FHQWURV PXFKRV GH HOORV H[SUHVDURQ VXGLVFRQIRUPLGDG$PHGLDGRV GH DxR VLQ HPEDUJR WRGRV ORV DOXPQRV UHDOL]DURQ SUHVHQWDFLRQHVPXOWLPRGDOHV GH VXV SUR\HFWRVLQGHSHQGLHQWHVSRUPHGLRGHOFDQWRGH ODDFWXDFLyQGHFRQVWUXFFLRQHVGH OD LQWHUDFFLyQFRQHOS~EOLFRGHOGLVHxRGH WDEODV\GLDJUDPDV\GHODUHIOH[LyQDFHUFDGHVXVSURSLDVH[SHULHQFLDVGHDSUHQGL]DMH$GHPiVHOGRFHQWHGHVFXEULyTXHOXHJRGHWUDEDMDUHQ IRUPD PXOWLPRGDO GXUDQWH VHLV DxRV VX SURSLD FDSDFLGDG SDUD SHQVDU \ SODQLILFDU HQ ODV LQWHOLJHQFLDV P~OWLSOHV VH KDEtDGHVDUUROODGRVXVWDQFLDOPHQWH&RPRUHVXOWDGRGHOp[LWRGHHVWHPRGHORHQHODXODVHKDQLPSOHPHQWDGRSURJUDPDVVLPLODUHVHQQXPHURVDV DXODV \ GLVWULWRV HVFRODUHV GH ORV ((88 +DFH SRFR WLHPSR &DPSEHOO IXH VHOHFFLRQDGR SDUD GHVHPSHxDUVH FRPR'RFHQWH HQ $xR 6DEiWLFR HQ OD 8QLYHUVLGDG GH :HVWHUQ :DVKLQJWRQ GRQGH GLFWy FODVHV D ORV DOXPQRV GH &LHQFLDV GH OD(GXFDFLyQ DFHUFD GH OR TXH KDEtD DSUHQGLGR HQ VX SURJUDPD SLORWR (Q OD DFWXDOLGDG %UXFH WUDEDMD FRPR HVSHFLDOLVWD HQDSUHQGL]DMH\UHHVWUXFWXUDFLyQHQVXGLVWULWRHVFRODU\FRODERUDFRQORVGRFHQWHVSDUDH[SDQGLUODVRSRUWXQLGDGHVGHDSUHQGL]DMHGHWRGRVORVDOXPQRV,QYHQWDULRSHUVRQDO$QWHVGHDQDOL]DUODVHVWUDWHJLDVSURSXHVWDVHQHVWHOLEURUHVXOWDUi~WLOTXHHOOHFWRUDXWRHYDO~HHOXVRSHUVRQDO\SURIHVLRQDOTXHUHDOL]DHQODDFWXDOLGDGGHFDGDXQDGHODVRFKRLQWHOLJHQFLDV7RGRHOPXQGRUHFXUUHDXQDRPiVLQWHOLJHQFLDVSDUDGHVDUUROODUVXYLGDGLDULDVDWLVIDFWRULDPHQWH(VSUREDEOHTXHH[LVWDQIDFWRUHVKHUHGLWDULRVDPELHQWDOHV\FXOWXUDOHVTXHLQIOX\DQHQODHOHFFLyQGH ODV LQWHOLJHQFLDV (Q QXHVWUD YLGD SURIHVLRQDO FRPR HGXFDGRUHV WDPELpQ UHFXUULPRV D XQD RPiV LQWHOLJHQFLDV SDUD DSOLFDUHQIRTXHV GLGiFWLFRV 7DOHV HOHFFLRQHV SXHGHQ HVWDU GHWHUPLQDGDV SRU QXHVWUDV SUHIHUHQFLDV LQGLYLGXDOHV SRU QXHVWUD IRUPDFLyQGRFHQWH\SRUODVQRUPDVFXOWXUDOHVGHQXHVWUDVHVFXHODV(O LQYHQWDULR TXH DSDUHFH D FRQWLQXDFLyQ SHUPLWH DO OHFWRU LGHQWLILFDU WDQWR VXV FDSDFLGDGHV FRPR DTXHOODV LQWHOLJHQFLDV TXHUDUDPHQWH XWLOL]D (VSHUDPRV TXH OD HYDOXDFLyQ OH VLUYD GH JXtD SDUD GHVFXEULU iUHDV GH LQWHOLJHQFLD TXH SRGUtD GHVDUUROODU HQPD\RUPHGLGD(O FXDGUR LQFOX\H ODV RFKR LQWHOLJHQFLDV\FHOGDVSDUDHYDOXDU VXQLYHO DFWXDOGHXVRSHUVRQDO\SURIHVLRQDO6HDVLJQDUi XQDSXQWXDFLyQGHD WRGD LQWHOLJHQFLDTXH VHXWLOLFHFRQ IUHFXHQFLDXQD ODVGHXVRHVSRUiGLFRXQD ODVGHXVRLQIUHFXHQWH\XQD ODVTXHQXQFDVHXWLOLFHQ(QFRQVHFXHQFLDHO WRWDOSDUDFDGDLQWHOLJHQFLDSXHGHYDULDUHQWUHXQPtQLPRGHFHUR\XQPi[LPRGHVHLVSXQWRV ,19(17$5,23(5621$/,17(/,*(1&,$ 862352)(6,21$/ 8623(5621$/ 727$//yJLFRPDWHPiWLFD9HUEDOOLQJtVWLFD9LVXDOHVSDFLDO&RUSRUDOFLQHVWpVLFD0XVLFDO,QWHUSHUVRQDO,QWUDSHUVRQDO1DWXUDOLVWD/XHJR GH FRPSOHWDU HVWD EUHYH HYDOXDFLyQ UHIOH[LRQH DFHUFD GH ORV UHVXOWDGRV ([LVWHQ GLIHUHQFLDV HQWUH ODV LQWHOLJHQFLDV TXHHPSOHD SDUD VX YLGD SHUVRQDO \ SURIHVLRQDO" +D\ DOJXQD LQWHOLJHQFLD TXH TXLVLHUD GHVDUUROODU HVSHFLDOPHQWH HQ VX YLGD

SURIHVLRQDO"'HTXpPDQHUD UHFLELyHVWtPXORSDUDVXVFDSDFLGDGHVGXUDQWHODLQIDQFLD\GXUDQWHODYLGDDGXOWD"'HTXpPDQHUDSRGUtDGHVDUUROODURWUDVLQWHOLJHQFLDVTXHVRQGHVXLQWHUpV"3RGUtDHVWDEOHFHUXQSOD]RSDUDOOHYDUDFDERHVDWDUHD"4XpFODVHVGHLQWHOLJHQFLDSHUFLEHHQVXVDOXPQRV"&XiOHVVRQHQVXRSLQLyQODVLQWHOLJHQFLDVPiVGHVDUUROODGDVHQJHQHUDOHQORVGRFHQWHV"/DUHIOH[LyQDFHUFDGHHVWDVFXHVWLRQHVOHSHUPLWLUiVRSHVDUFXiOHVVXJUDGRGHFRQFLHQFLDDFHUFDGHODVFDSDFLGDGHVSDUWLFXODUHVTXHSRVHH\WDPELpQEULQGDUUHFRQRFLPLHQWRDTXLHQHVH[KLEHQWDOHQWRHQRWURVGRPLQLRV(VWH LQYHQWDULR FRQVWLWX\HXQDSULPHUDDSUR[LPDFLyQSDUD UHFRQRFHU\ UHVSHWDU ODVGLIHUHQFLDVTXH HQ WpUPLQRVGH LQWHOLJHQFLDH[LVWHQ HQWUH ORV DOXPQRV \ ORV FROHJDV /D WRPD GH FRQFLHQFLD UHVSHFWR GH GLFKDV GLIHUHQFLDV SXHGH PRWLYDUQRV SDUD EXVFDUIRUPDVHTXLWDWLYDVGHHQVHxDUDGLYHUVRVJUXSRVGHQLxRVSDUDTXHDVXYH]HOORVSXHGDQFRQWDUFRQLJXDOGDGGHRSRUWXQLGDGHVSDUDDFFHGHUDODSUHQGL]DMH\SDUDREWHQHUORJURVHQODHVFXHOD(QWRUQRVLQWHOLJHQWHV1RVyORHVLPSRUWDQWHTXHORVGRFHQWHVUHFRQR]FDQODLQWHOLJHQFLDGHQXHVWURVLVWHPDPHQWDOFRUSRUDOVLQRTXHFRPSUHQGDQTXHHVSRVLEOHFUHDUHQWRUQRVLQWHOLJHQWHVSDUDYLYLU\DSUHQGHU(OQXHYRFDPSRGHLQYHVWLJDFLyQDFHUFDGHODFRJQLFLyQGLVWULEXLGDSRVWXODTXHODLQWHOLJHQFLDVXSHUDDORVLQGLYLGXRV\VHH[SDQGHSRUPHGLRGHODVLQWHUDFFLRQHVFRQRWUDVSHUVRQDVDWUDYpVGHORVUHFXUVRVSURSXHVWRVSRUORVOLEURV\ODVEDVHVGHGDWRV\SRUPHGLRGHODVKHUUDPLHQWDVTXHXWLOL]DPRVSDUD SHQVDU DSUHQGHU \ VROXFLRQDU SUREOHPDV WDOHV FRPR OiSL] \ SDSHO FXDGHUQRV \ SXEOLFDFLRQHV FDOFXODGRUDV \FRPSXWDGRUDV7yPHVH XQ PRPHQWR SDUD UHIOH[LRQDU DFHUFD GHO HQWRUQR GH VX DXOD (Q TXp PHGLGD HV XQ iPELWR LQWHOLJHQWH"3URSRUFLRQDDORVDOXPQRVVXILFLHQWHVRSRUWXQLGDGHVSDUDLQWHUDFWXDUXQRVFRQRWURVSRUSDUHVHQSHTXHxRVJUXSRVRFRQODWRWDOLGDGGHOJUXSRGHSDUHV"([LVWHQUHFXUVRVGLVSRQLEOHVHQIRUPDGHOLEURVUHYLVWDVRWUDVSXEOLFDFLRQHVFDUWHOHUDVREUDVGHDUWHSyVWHUVFRPSXWDGRUDVEDVHVGHGDWRV\UHGHV"6HSURSRUFLRQDXQDYDULHGDGGHKHUUDPLHQWDVSDUDXWLOL]DUHQHOSURFHVRGHDSUHQGL]DMH\GH VROXFLyQGHSUREOHPDV"7LHQHQ ORVDOXPQRVVXVSURSLRVEROHWLQHV LQIRUPDWLYRV"(QHVWHOLEURSRGUiHQFRQWUDUGLYHUVDVIRUPDVSDUDFUHDUHQWRUQRVTXHIDYRUH]FDQHOGHVDUUROORGHWRGDVODVLQWHOLJHQFLDV&RUUHVSRQGH UHFRUGDU TXH QHXURILVLyORJRV FRPR 0DULDQ 'LDPRQG GH OD 8QLYHUVLGDG GH &DOLIRUQLD HQ %HUNHOH\ KDQGHVFXELHUWRTXHSXHGHQSURGXFLUVH LPSRUWDQWHVFDPELRVILVLROyJLFRVHQHOFHUHEURFRPRUHVXOWDGRGHODSUHQGL]DMH\GHODH[SHULHQFLD WDQWR EHQHILFLRVRV FRPR SHUMXGLFLDOHV (VWR VLJQLILFD TXH D OR ODUJR GH OD YLGD SRGHPRV FRQWLQXDUGHVDUUROODQGRKDELOLGDGHVPHQWDOHVPiVFRPSOHMDVVLORVHQWRUQRVVRQSRVLWLYRVHQULTXHFHGRUHVHVWLPXODQWHVHLQWHUDFWLYRV/DSURSXHVWDGHHVWHOLEUR(VWHOLEURHVWiHVFULWRSDUDORVHGXFDGRUHV\RIUHFHDSOLFDFLRQHVSUiFWLFDVGHODWHRUtDGHODVLQWHOLJHQFLDVP~OWLSOHVSDUDHOWUDEDMRHQHODXOD(QHOQLYHOILORVyILFRORVDXWRUHVVRVWLHQHQTXHGHEHQSURSRUFLRQDUVHGLYHUVDVRSRUWXQLGDGHVSDUDTXHORVDOXPQRV H[SORUHQ FUHDWLYDPHQWH VXV LQWHUHVHV \ WDOHQWRV LQGLYLGXDOHV DO WLHPSR TXH DSUHQGHQ KDELOLGDGHV \ FRQFHSWRVYDOLRVRV PHGLDQWH UHFXUVRV PXOWLPRGDOHV 1R WRGRV ORV QLxRV SRVHHQ HO PLVPR SHUILO GH LQWHOLJHQFLD QL FRPSDUWHQ ORVPLVPRVLQWHUHVHV(QXQDpSRFDHQTXHYLYLPRVERPEDUGHDGRVSRUODLQIRUPDFLyQQLQJXQRGHQRVRWURVHVWiHQFRQGLFLRQHVGH DSUHQGHUOR WRGR SRU OR WDQWR GHEHUHPRV HOHJLU ORV FRQWHQLGRV \ ORV PpWRGRV GH DSUHQGL]DMH (Q HVWH SURFHVR GHVHOHFFLyQVHUiQODVLQFOLQDFLRQHVHLQWHUHVHVLQGLYLGXDOHVGHORVDOXPQRVORVTXHGHEHUiQVHUYLUGHJXtDSDUDDGRSWDUDOJXQDVGHODVRSFLRQHVFXUULFXODUHV/RV FRQRFLPLHQWRV EiVLFRV TXH WRGRV ORV DOXPQRV GHEHQ GRPLQDU DTXHOORV FRUUHVSRQGLHQWHV D ODV iUHDV GH OHQJXDPDWHPiWLFD FLHQFLDV VRFLDOHV\QDWXUDOHV QRQHFHVDULDPHQWH GHEHQ HQVHxDUVH GH ODPLVPDPDQHUD D WRGRV /D IUXVWUDFLyQ\ HOIUDFDVR DFDGpPLFR SRGUtDQ UHGXFLUVH HQ JUDQ PHGLGD VL ORV GRFHQWHV SUHVHQWDUDQ OD LQIRUPDFLyQ EDMR GLYHUVDV PDQHUDV TXHSURSRUFLRQHQ D ORV DOXPQRVP~OWLSOHV RSFLRQHV SDUD REWHQHU ORJURV 3RU WDQWR HVWH OLEUR IXH HVFULWR SDUD D\XGDU DO GRFHQWH DLQFRUSRUDUPpWRGRV TXH KDJDQ MXVWLFLD D OD LQWHOLJHQFLDPHGLDQWH OD SHUFHSFLyQGHO WDOHQWR GH ORV DOXPQRV\ TXH OH SHUPLWDQWDQWR GLVHxDU HQIRTXHV FXUULFXODUHV \ HYDOXDWLYRV FRPR HVWLPXODU ODV FDSDFLGDGHV LQGLYLGXDOHV D ILQ GH TXH FDGD QLxR SXHGDH[SHULPHQWDUHOSODFHUGHDGTXLULUKDELOLGDGHVHQXQiUHDGHLQWHUpVLQWUtQVHFR$PHGLGDTXHXVWHGDYDQFH HQOD OHFWXUDDGYHUWLUiTXHFDGDXQRGHORVFDStWXORVUHIHULGRVD ODVRFKRLQWHOLJHQFLDVVHHQFXHQWUDRUJDQL]DGR GH OD PLVPD PDQHUD FDGD XQR FRPLHQ]D FRQ XQ UHODWR DFHUFD GH XQ LQGLYLGXR TXH HMHPSOLILFD XQD GHWHUPLQDGDLQWHOLJHQFLD$FRQWLQXDFLyQVHSURSRUFLRQDXQDGHILQLFLyQGHODLQWHOLJHQFLDVHJXLGDGHSURSXHVWDVSDUDHQULTXHFHUHOHQWRUQRGHODXOD \ QXPHURVDV HVWUDWHJLDV GLGiFWLFDV /RV WUHV ~OWLPRV FDStWXORV DERUGDQ FXHVWLRQHV UHODFLRQDGDV FRQ HO FXUUtFXOR \ ODHYDOXDFLyQ\ODVFRQFOXVLRQHVH[WUDtGDVGHSURJUDPDVHVFRODUHVSLORWREDVDGRVHQODVLQWHOLJHQFLDVP~OWLSOHV/RVDXWRUHVRIUHFHQHVWDUHFRSLODFLyQGHDSOLFDFLRQHVSUiFWLFDVSDUDODWHRUtDGHODVLQWHOLJHQFLDVP~OWLSOHVFRPRUHVSDOGRSDUDHOH[FHOHQWH WUDEDMRTXHPXFKRVGRFHQWHV OOHYDQDFDER\FRPRIXHQWHGHQXHYDVLGHDVSDUDPXFKRVRWURV7RGDVHVWDVSURSXHVWDVWLHQHQHOPLVPRREMHWLYROLEHUDUHOSRWHQFLDOGHDSUHQGL]DMH\ODH[SUHVLyQFUHDWLYDGHFDGDXQRGHORVDOXPQRV

&$378/2(OSRGHUGHODSDODEUDLQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFD(OSRHWDSRVHHXQDUHODFLyQFRQODVSDODEUDVTXHVXSHUDQXHVWUDFRPSUHQVLyQXQDHVSHFLHGHDUFKLYRGHWRGRVORVXVRVTXHVHKDQGDGRDGHWHUPLQDGDVSDODEUDVHQSRHPDVDQWHULRUHV(VHFRQRFLPLHQWRGHOXVRKLVWyULFRGHODOHQJXDSUHSDUDROLEHUD DOSRHWD SDUD SRQHU HQ SUiFWLFD FLHUWDV FRPELQDFLRQHV SURSLDV FXDQGR FRQVWUX\H XQ SRHPD RULJLQDO (V D WUDYpV GH WDOHVFRPELQDFLRQHVRULJLQDOHVGHSDODEUDV VHJ~QVRVWLHQH1RUWKUXS)U\HTXHDOFDQ]DPRVQXHVWUDIRUPDSHUVRQDOGHFUHDUQXHYRVPXQGRV+2:$5'*$5'1(5,17(/,*(1&,$60/7,3/(68QDYLGDGHGLFDGDDDHVFULWXUD(Q OD LQWURGXFFLyQD&RPSOHWH3RHPV GH&DUO6DQGEXUJVHFLWDHVWD IUDVHGHOJUDQSRHWD&XDQGR WHQtDVHLVDxRV\PLVGHGRVGHVFXEULHURQFyPRGDUIRUPDDDOIDEHWRGHFLGtFRQYHUWLUPHHQXQKRPEUHGHOHWUDV$ORVGLH]\DKDEtDJDUDEDWHDGROHWUDVHQHOSL]DUUyQVREUHSDSHOHQFDMDV\SDUHGHV\VHKDEtDGHVDUUROODGRHQPtODDPELFLyQGHFRQYHUWLUPHHQOHWULVWD$XQTXH QR ORJUy DSUREDU ORV H[iPHQHV GH PDWHPiWLFD \ JUDPiWLFD SDUD LQJUHVDU HQ OD DFDGHPLD PLOLWDU GH:HVW 3RLQW &DUO6DQGEXUJ VH JUDGXy HQ HO /RPEDUG &ROOHJH \ GHVDUUROOy XQD EULOODQWH FDUUHUD FRPR HVFULWRU 5HFRSLOy FDQFLRQHV IROFOyULFDVQRUWHDPHULFDQDVHQXQDDQWRORJtD7KH$PHULFDQ6RQJEDJ\UHFLELyGLSORPDVGRFWRUDOHVGHGRFHXQLYHUVLGDGHVSRUVXELRJUDItDGH$EUDKDP/LQFROQHQFXDWURYRO~PHQHV6LQHPEDUJRQXQFDHVWXYRVDWLVIHFKRFRQVXFDSDFLGDGSDUDODHVFULWXUD\FXDQGRWHQtDRFKHQWDDxRVHVFULELy6LJR HVWXGLDQGR ORV YHUERV \ OD PLVWHULRVD PDQHUD HQ TXH VH FRQHFWDQ FRQ ORV VXVWDQWLYRV /RV DGMHWLYRV QXQFD PH KDEtDQUHVXOWDGR WDQ VRVSHFKRVRVFRPRHQHVWHPRPHQWRGHPLYLGD+HROYLGDGRHOVLJQLILFDGRGHYHLQWHR WUHLQWDGH ORVSRHPDVTXHHVFULEtKDFHWUHLQWDRFXDUHQWDDxRVPLVSUHIHULGRVVLJXHQVLHQGRXQRVFXDQWRVSRHPDVVHQFLOORVSXEOLFDGRVKDFHPXFKRWLHPSRTXHVLJXHQGHVSHUWDQGRHO LQWHUpVGHODVSHUVRQDVVHQFLOODV+HXWLOL]DGRGLIHUHQWHVPpWRGRVSDUDHVFULELU\ORKHKHFKREDMRORVHIHFWRV GH PX\ GLYHUVDV HPRFLRQHV FDVL QXQFD KH WHQLGR PLHGR GH YLDMDU SRU WLHUUDV \ PDUHV GRQGH KH HQFRQWUDGR SDLVDMHVDVRPEURVRV \ QXHYDV FDQFLRQHV7RGDPL YLGD KH WUDWDGRGH DSUHQGHU D OHHU DPLUDU \ D HVFXFKDU \ WDPELpQ D HVFULELU$ ORVVHVHQWD\FLQFRDxRVFRPHQFpPLSULPHUDQRYHOD\GXUDQWHORVFLQFRDxRVPHQRVXQPHVTXHWDUGpHQWHUPLQDUODVHJXtYLDMDQGRVHJXtVLHQGRH[SORUDGRU0HJXVWDUtDFUHHUTXHPLHQWUDVVLJDHVFULELHQGRSRGUpFUHDUIUDVHVGRWDGDVGHYLGDFRQYHUERVWUpPXORVFRQVXVWDQWLYRVFRORULGRV\UHVRQDQWHV6L'LRVDVtORTXLHUHYLYLUpKDVWDORVRFKHQWD\QXHYHDxRVLJXDOTXH+RNXVDL\FXDQGRSURQXQFLHPLGLVFXUVRGHGHVSHGLGDGHORVHVFHQDULRVWHUUHVWUHVSRGUtDSDUDIUDVHDUORC6L'LRVPHKXELHUDGDGRFLQFRDxRVPiVGHYLGDKXELHUDVLGRHVFULWRU'HILQLFLyQLQWHOLJHQFLDYHUEDO OLQJtVWLFD/DV GHFODUDFLRQHV GH 6DQGEXUJ SURSRUFLRQDQ XQ HMHPSOR GH LQWHOLJHQFLD YHUEDOOLQJtVWLFD FXDQGR GHVFULEH WDQWR VX SURIXQGDVHQVLELOLGDG D ORV VRQLGRV DO ULWPR \ DO VLJQLILFDGR GH ODV SDODEUDV FRPR VX LQDJRWDEOH SDVLyQ SRU DSUHQGHU D H[SUHVDUVH SRUHVFULWR*DUGQHUVRVWLHQHTXHHOOHQJXDMHHVXQDLQVWDQFLDSUHHPLQHQWHGHODLQWHOLJHQFLDKXPDQDLQGLVSHQVDEOHSDUDODVRFLHGDGKXPDQD$VLPLVPRDGYLHUWHODLPSRUWDQFLDGHODVSHFWRUHWyULFRGHODOHQJXDODFDSDFLGDGSDUDFRQYHQFHUDORVGHPiVFRQHOILQGH TXH DGRSWHQ XQ GHWHUPLQDGR FXUVR GH DFFLyQ GH VX SRWHQFLDOPQHPyQLFR OD FDSDFLGDG SDUD UHFRUGDU OLVWDV R SURFHVRV SRUPHGLR GH SDODEUDV GH VX FDSDFLGDG SDUD H[SOLFDU FRQFHSWRV \ GHO YDORU GH ODPHWiIRUD SDUD OOHYDUOR D FDER \ WDPELpQ GH ODFDSDFLGDGGHODOHQJXDSDUDUHIOH[LRQDUDFHUFDGHVtPLVPDHODQiOLVLVPHWDOLQJtVWLFR(O HPSOHRGHSDODEUDVSDUDFRPXQLFDU\GRFXPHQWDU LQIRUPDFLyQSDUDH[SUHVDUHPRFLRQHVSRGHURVDV\HQFRPELQDFLyQFRQ ODP~VLFDSDUDIRUPDUFDQFLRQHVGLVWLQJXHDORVVHUHVKXPDQRVGHORVRWURVDQLPDOHV(QORVLQLFLRVGHODKLVWRULDGHODKXPDQLGDGHOOHQJXDMH FDPELy OD HVSHFLDOL]DFLyQ \ IXQFLyQ GHO FHUHEUR KXPDQR DO RIUHFHUOH SRVLELOLGDGHV SDUD H[SORUDU \ H[SDQGLU ODLQWHOLJHQFLDKXPDQD/DSDODEUDKDEODGDSHUPLWLyDQXHVWURVDQFHVWURVSDVDUGHOSHQVDPLHQWRFRQFUHWRDODEVWUDFWRDPHGLGDTXHDYDQ]DEDQGHVGHHODFWRGHVHxDODUREMHWRVDQRPEUDUORV\KDEODUDFHUFDGHREMHWRVTXHQRVHHQFRQWUDEDQSUHVHQWHV/DOHFWXUDQRVSHUPLWHFRQRFHUREMHWRV OXJDUHVSURFHVRV\FRQFHSWRVTXHQRKHPRVH[SHULPHQWDGRSHUVRQDOPHQWH\ODHVFULWXUDKDKHFKRSRVLEOHODFRPXQLFDFLyQFRQSHUVRQDVTXHHOHPLVRUGHOPHQVDMHQXQFDKDYLVWR(VPHGLDQWHODFDSDFLGDGGHSHQVDUHQSDODEUDVTXHORVVHUHVKXPDQRVSXHGHQUHFRUGDUDQDOL]DUUHVROYHUSUREOHPDVDQWLFLSDU \FUHDU

'HELGRDTXHHOIHWRQRUPDOGHVDUUROOD ODDXGLFLyQLQWUDXWHULQDPHQWHODVEDVHVGHODLQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFDVHHVWDEOHFHQDQWHVGHOQDFLPLHQWR1XPHURVRVHVWXGLRVLQFOXLGRVORVGHQHRQDWyORJRVFRPR7KRPDV9HUQH\LQGLFDQTXHORVEHEpV DTXLHQHVVH OHV KD OHtGR FDQWDGR \ KDEODGR DQWHV GH VX QDFLPLHQWR SRVHHQ XQD LPSRUWDQWH EDVH SDUD HO GHVDUUROOR GH OD LQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFD9HUQH\DVtFRPRWDPELpQOD1DWLRQDO$VVRFLDWLRQIRUWKH(GXFDWLRQRI$VRFLDFLyQ1DFLRQDOSDUDOD(GXFDFLyQGH1LxRV3HTXHxRV((88@VHxDODODLPSRUWDQFLDGHFUHDUHQWRUQRVOLQJtVWLFDPHQWHULFRVHQORVTXHORVSDGUHVRODVSHUVRQDVTXHWHQJDQ QLxRV D VX FXLGDGR SURPXHYDQ LQWHUDFFLRQHV YHUEDOHV FRQ ORV SHTXHxRV LQFOX\HQGR MXHJRV GH SDODEUDV QDUUDFLyQ GHFXHQWRV \ FKLVWHV IRUPXODFLyQ GH SUHJXQWDV VROLFLWXG GH RSLQLRQHV \ H[SOLFDFLyQ GH VHQWLPLHQWRV \ FRQFHSWRV 6H GHEHUiSURPRYHU OD SDUWLFLSDFLyQGH ORV QLxRV HQGHEDWHV \ VH OHV SURSRUFLRQDUiQRSRUWXQLGDGHV SDUD TXH UHDOLFHQ HOHFFLRQHV \ WRPHQGHFLVLRQHV VLJQLILFDWLYDV

/DOLVWDTXHDSDUHFHDFRQWLQXDFLyQHQXPHUDDOJXQRVLQGLFDGRUHVGHODLQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFD5HFRQRFHPRVTXHTXLHQHVSUHVHQWDQ LQVXILFLHQFLDVDXGLWLYDVRUDOHVRYLVXDOHVGHVDUUROODUiQHO OHQJXDMH\ODFRPXQLFDFLyQGHRWUDVPDQHUDVPXFKDVYHFHVSRU PHGLR GH ODV RWUDV LQWHOLJHQFLDV TXH VH H[SRQHQ HQ ORV FDStWXORV VLJXLHQWHV (V PX\ SUREDEOH TXH XQD SHUVRQD FRQ XQDLQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFDELHQGHVDUUROODGDSUHVHQWHDOJXQDVGHODVVLJXLHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV(VFXFKD\UHVSRQGHDOVRQLGRULWPRFRORU\YDULHGDGGHODSDODEUDKDEODGD,PLWDORVVRQLGRV\ODIRUPDGHKDEODUGHOHHU\GHHVFULELUGHRWUDVSHUVRQDV$SUHQGHHVFXFKDQGROH\HQGRHVFULELHQGR\GHEDWLHQGR(VFXFKDFRQDWHQFLyQFRPSUHQGHSDUDIUDVHDLQWHUSUHWD\UHFXHUGDORGLFKR/HHHQIRUPDHILFD]FRPSUHQGHVLQWHWL]DLQWHUSUHWDRH[SOLFD\UHFXHUGDOROHtGR6HGLULJHHILFD]PHQWHDGLYHUVRVDXGLWRULRVFRQGLIHUHQWHVSURSyVLWRV\VDEHFyPRH[SUHVDUVHGHPDQHUDVHQFLOODHORFXHQWHSHUVXDVLYDRDSDVLRQDGDHQHOPRPHQWRDSURSLDGR (VFULEH HQ IRUPD HILFD] FRPSUHQGH \ DSOLFD ODV UHJODV JUDPDWLFDOHV RUWRJUiILFDV \ GH SXQWXDFLyQ \ XWLOL]D XQ YRFDEXODULRDPSOLR\DSURSLDGR([KLEHFDSDFLGDGSDUDDSUHQGHURWUDVOHQJXDV (PSOHD ODV KDELOLGDGHV SDUD HVFXFKDU KDEODU HVFULELU \ OHHU SDUD UHFRUGDU FRPXQLFDU GHEDWLU H[SOLFDU SHUVXDGLU FUHDUFRQRFLPLHQWRVFRQVWUXLUVLJQLILFDGRV\UHIOH[LRQDUDFHUFDGHORVKHFKRVGHOOHQJXDMH6HHVIXHU]DSRUSRWHQFLDUHOHPSOHRGHVXSURSLROHQJXDMH'HPXHVWUDLQWHUpVHQODDFWLYLGDGSHULRGtVWLFDODSRHVtDODQDUUDFLyQHOGHEDWHODFRQYHUVDFLyQODHVFULWXUDRODHGLFLyQ&UHDQXHYDVIRUPDVOLQJtVWLFDVXREUDVRULJLQDOHVPHGLDQWHODFRPXQLFDFLyQRUDORHVFULWD3URFHVRVGHDSUHQGL]DMHYHUEDO OLQJtVWLFR(QHVWHOLEURHOOHFWRUHQFRQWUDUiFRQH[LRQHVHQWUHFDGDXQDGHODVRWUDVLQWHOLJHQFLDV\HOGHVDUUROOR\HPSOHRGHOOHQJXDMH$OJXQRVGRFHQWHVVXHOHQHQVHxDUKDELOLGDGHVOLQJtVWLFDVHQIRUPDDLVODGDRIXHUDGHFRQWH[WRHVWDWHQGHQFLDSRGUtDVHUXQDGHODVUD]RQHV SRU ODV FXDOHVPXFKRV DOXPQRV QR ORJUDQ LQFRUSRUDUODV 6L ELHQ DTXt HQXPHUDPRV FDGD XQD GH GLFKDV KDELOLGDGHV SRUVHSDUDGRGHVHDPRVVHxDODUTXHVHHQFXHQWUDQHVWUHFKDPHQWHYLQFXODGDV\TXHVHGHEHQLQWHJUDUDWRGDVODViUHDVFXUULFXODUHV'HELGRDTXHH[LVWHDEXQGDQWHELEOLRJUDItDUHIHUHQWHDODVKDELOLGDGHVOLQJtVWLFDVQRVHH[SRQHQHQHVWHFDStWXORFXHVWLRQHVUHODFLRQDGDVFRQODLQWURGXFFLyQ\HQVHxDQ]DGHVXVIXQGDPHQWRVVLQRTXHVHGHVWDFDQHVWUDWHJLDVVLJQLILFDWLYDVSDUDODHMHUFLWDFLyQ\HOGHVDUUROORGHGLFKDVKDELOLGDGHV&yPRHVWDEOHFHUXQiPELWRGHDSUHQGL]DMHYHUEDOOLQJtVWLFR(VFXFKDUSDUDDSUHQGHU&ODYHVSDUDHVFXFKDUGHPDQHUDHILFD](VFXFKDU\OHHUFXHQWRVHQYR]DOWD(VFXFKDUSRHVtD(OGRFHQWHFRPRQDUUDGRU(VFXFKDUFODVHVH[SRVLWLYDV+DEODU(ODOXPQRFRPRQDUUDGRU'HEDWHHQFODVH0HPRUL]DFLyQ,QIRUPHV(QWUHYLVWDV/HHU6HOHFFLyQGHPDWHULDO

/DSDODEUDHQHODXOD/HHUSDUDFRPSUHQGHU(VFULELU&DWHJRUtDVGHODHVFULWXUD/DHVFULWXUDHQWRGDVODViUHDVFXUULFXODUHV&RPHQ]DUDHVFULELU/DYHUGDGHUDWDUHDGHODHVFULWXUD*UXSRVGHHVFULWXUD7HFQRORJtDTXHSURPXHYHODLQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFD5HVXPHQ&yPRHVWDEOHFHUXQiPELWRGHDSUHQGL]DMHYHUEDO OLQJtVWLFR/D LQWHOLJHQFLD YHUEDOOLQJtVWLFD VH HQFXHQWUD SURIXQGDPHQWH HQUDL]DGD HQ QXHVWURV VHQWLPLHQWRV GH FDSDFLGDG \DXWRHVWLPD&XDQGR ORV QLxRV FXHQWDQ FRQRSRUWXQLGDGHVSDUD HMHUFLWDU HVWD LQWHOLJHQFLD HQXQiPELWR VHJXURGHVGHPX\WHPSUDQDHGDGGHVDUUROODQFRQPD\RUIDFLOLGDGODVFRPSHWHQFLDVOLQJtVWLFDVTXHHPSOHDUiQGXUDQWHWRGDODYLGD&RQHOILQGHSURSRUFLRQDUPRGHORVGHSURIXQGDLQIOXHQFLDORVGRFHQWHVSRGUiQSURSRQHUMXHJRVGHSDODEUDVFRPSDUWLUVXVWUDEDMRVHVFULWRVSUHIHULGRVSDUWLFLSDUHQGHEDWHVFRQHQWXVLDVPRRUJDQL]DUH[FXUVLRQHVSDUDDVLVWLUDIXQFLRQHVWHDWUDOHVORFDOHV\QDUUDUFXHQWRV/D QDUUDFLyQ GH KLVWRULDV HV XQD GH ODV DFWLYLGDGHV OLQJtVWLFDV PiV DQWLJXDV \ DWUDFWLYDV 1R VH VXHOH VDFDU VXILFLHQWHSURYHFKRGHHVWDHVWUDWHJLDGLGiFWLFDSDUDPRWLYDUDORVDOXPQRVSDUDH[SOLFDUKHFKRVRSURFHVRVRVLPSOHPHQWHSDUDFUHDUXQD DWPyVIHUD SODFHQWHUD (Q WRGDV ODV UHOLJLRQHV GHO PXQGR VH KD UHFXUULGR D QDUUDFLRQHV HQ IRUPD GH SDUiEROD SDUDLQWURGXFLUSULQFLSLRV\HQVHxDQ]DV7RGDVODVVRFLHGDGHVGHODDQWLJHGDGFUHDURQ\UHODWDURQPLWRVSDUDH[SOLFDUIHQyPHQRVFLHQWtILFRV\OH\HQGDVTXHSURSRUFLRQDURQXQDIXHQWHGHGLYHUVLyQLQVSLUDFLyQ\PRWLYDFLyQSDUDVXVR\HQWHV/DWUDGLFLyQRUDOHVPX\DQWLJXD\JR]DGHUHFRQRFLPLHQWRFRPRXQDGHODVIRUPDVPiVHILFDFHVGHFRPXQLFDFLyQ$PHGLGDTXHDYDQFHHQODOHFWXUDGHHVWHFDStWXORHOOHFWRUHQFRQWUDUiSURSXHVWDVSDUDLQFRUSRUDUODQDUUDFLyQGHKLVWRULDVDODVDFWLYLGDGHVGHODXOD/DOHFWXUDHQYR]DOWDWUDQVPLWHDORtGRHOVRQLGRHOULWPR\ODP~VLFDGHOOHQJXDMH/DVJUDEDFLRQHVGHDXGLR\YLGHRHQODVTXHDFWRUHVLQWHUSUHWDQREUDVGHJUDQGHVGUDPDWXUJRVSRHWDV\FXHQWLVWDVGDQYLGDDODSDODEUDHVFULWD/RVDXWRUHVTXHOHHQVXVSURSLRVWUDEDMRVVXHOHQSURSRUFLRQDUXQDFRPSUHQVLyQPiVSURIXQGDGHODVREUDV/RVGRFHQWHVTXHOHHQHQYR]DOWDFRQVHQVLELOLGDG\HQWXVLDVPRVXV WUDEDMRVHVFULWRVSUHIHULGRVSXHGHQGHVSHUWDUXQ LQWHUpVTXHVHSURORQJDHQHO WLHPSR/RVDOXPQRV TXH OHHQ SDUD DOJXQR GH VXV SDUHV DQWHV KDFHUOR IUHQWH D WRGD OD FODVH SXHGHQ GHVDUUROODU XQPD\RU JUDGR GHFRQILDQ]DHQVtPLVPRV/RVGRFHQWHVSXHGHQSURSRUFLRQDUPRGHORVSDUDGHVDUUROODUODVKDELOLGDGHVSURSLDVGHXQR\HQWHHILFD]SRQLHQGRHVSHFLDODWHQFLyQDORVFRPHQWDULRVTXHIRUPXODQORVDOXPQRVXRWUDVSHUVRQDVGHODFODVH/RVDOXPQRVVHVLHQWHQHVWLPXODGRVSDUDHVFXFKDU D ORV GHPiV FRQ PD\RU LQWHUpV FXDQGR VLHQWHQ TXH VH ORV HVFXFKD DWHQWDPHQWH (Q HVWH FDStWXOR VH GHVFULEHQQXPHURVDVIRUPDVSDUDGHVDUUROODUGLFKDVKDELOLGDGHV&XDQGR VH GLVSRQH GH P~OWLSOHV RSRUWXQLGDGHV SDUD OOHYDU D FDER XQD OHFWXUD HVFULWXUD H LQWHUFDPELR YHUEDOLQGLYLGXDOL]DGRVVHSURGXFHQHIHFWRVSRVLWLYRVHQHOQLYHOGHORJURTXHVXHOHQ H[WHQGHUVHDODVDFWLYLGDGHVUHFUHDWLYDV/RVDOXPQRV TXH SRVHHQ OLPLWDGRV FRQRFLPLHQWRV DFHUFD GH OD HQRUPH RIHUWD TXH SURSRUFLRQD OD OLWHUDWXUD UHTXLHUHQ JXtD \PRWLYDFLyQ SDUD FRQYHUWLUVH HQ OHFWRUHV HQWXVLDVWDV /RV SDGUHV \ ORV GRFHQWHV SXHGHQ GHVSHUWDU VX LQWHUpV VXJLULpQGROHVOLEURV R DUWtFXORV UHODFLRQDGRV FRQ WHPiWLFDV TXH OHV UHVXOWHQ DWUDFWLYDV QR REVWDQWH WDPELpQ GHEHUiQ FRQRFHU RWURVSURSyVLWRVGHODOHFWXUD(OHVWXGLRGHJUDQGHVREUDVQDUUDWLYDVGUDPiWLFDVRSRpWLFDVSXHGHFRPSOHPHQWDUVH FRQGHVDItRVSURSXHVWRVSRUWDUHDVGHHVFULWXUD6LVHVROLFLWDXQLQIRUPHDFHUFDGHXQOLEURHQHOTXHKD\DTXHHQXPHUDUORVSHUVRQDMHV\VLQWHWL]DUHOFRQWHQLGRQR VH JHQHUDUi HQWXVLDVPR HQ ORV DOXPQRV8Q HQVD\R DFHUFD GHO VLJQLILFDGR GH XQ SRHPD R GHO WHPD GH XQD REUD WHDWUDOWDPSRFRHVWLPXODUDHOLQWHUpV/RVGRFHQWHVGHEHUiQSURSRQHUDFWLYLGDGHVGHHVFULWXUDTXHUHVXOWHQLQWHUHVDQWHVSDUDHOORVPLVPRV\TXHSXHGDQGHVSHUWDULQWHUpVHQORVDOXPQRV&RQHOREMHWRGHLQWHJUDUXQDH[SHULHQFLDHGXFDWLYDTXHGHRWURPRGRSRGUtDUHVXOWDUIUDJPHQWDULDHVLPSRUWDQWHTXHORVGRFHQWHVD\XGHQ D ORV DOXPQRV D GHVFXEULU ODV FRQH[LRQHV TXH H[LVWHQ HQWUH ODV GLVWLQWDV iUHDV /RV GRFHQWHV GHPDWHPiWLFD \ FLHQFLDVQDWXUDOHVGHEHQH[LJLUXQQLYHOGHFRPSHWHQFLDHQODVKDELOLGDGHVSDUDHVFXFKDUKDEODUOHHU\HVFULELUVLPLODUDOTXHUHTXLHUHQORVGRFHQWHV GHO iUHD GH OHQJXD

/RV DOXPQRV UHTXLHUHQ XQD DPSOLD YDULHGDG GH H[SHULHQFLDV TXH FRPSURPHWDQ VX LQWHOLJHQFLD YHUEDOOLQJtVWLFD FRPR VHHMHPSOLILFD HQ HVWH OLEUR /D SUiFWLFD GH KDELOLGDGHV SDUD HVFXFKDU KDEODU OHHU \ HVFULELU FRQGXFH D XQGHVDUUROOR KXPDQR HQSOHQLWXG \ DO GRPLQLR GH KDELOLGDGHV LPSRUWDQWHV HQ OD YLGD SHQVDU DSUHQGHU VROXFLRQDU SUREOHPDV FRPXQLFDUVH \ FUHDUDVXPLHQGRXQURODFWLYRHQODVRFLHGDG(VFXFKDUSDUDDSUHQGHU3DUD TXLHQHV QR WLHQHQ SUREOHPDV GH DXGLFLyQ OD YR] KXPDQD SURSRUFLRQD HO SULPHU FRQWDFWR FRQ HO OHQJXDMH $OJXQRVLQYHVWLJDGRUHVFRPRHO'U/\PDQ6WHLOSURIHVRUGH UHWyULFDGHOD8QLYHUVLGDGGH0LQQHVRWDKDQHVWLPDGRTXHORVLQGLYLGXRVGHGLFDQHOGHVXWLHPSRGHYLJLOLDDFRPXQLFDUVH\TXHHOGHHVHWLHPSRVHHPSOHDSDUDHVFXFKDU6WHLOFRQVLGHUDTXHHQPXFKDVDXODVWUDGLFLRQDOHVORVDOXPQRVGHGLFDQPiVGHOGHOWLHPSRTXHSHUPDQHFHQHQHOODVDHVFXFKDU\VLQHPEDUJRHVPX\HVFDVRHOWLHPSRTXHVHGHGLFDDHQVHxDUOHVHVWUDWHJLDVTXHOHVSHUPLWDQ HVFXFKDUGHPDQHUDHILFD]6WHLOVRVWLHQHTXHODPD\RUtDGHODVSHUVRQDVVRQR\HQWHVLQHILFLHQWHV(QXQDSUHVHQWDFLyQRUDODOFDERGHGLH]PLQXWRVODPD\RUSDUWH GH ORV R\HQWHV HVFXFKD FRPSUHQGH HYDO~D \ UHWLHQH VRODPHQWH OD PLWDG GH OR GLFKR 'XUDQWH ODV VLJXLHQWHV KRUDVSHUGHUiQRWUR (QRWUDV SDODEUDV ODPD\RUtDGH ODVSHUVRQDV ORJUD UHWHQHU VyORXQFXDUWRGH ORTXHHVFXFKD DPHQRVTXHKD\DQGHVDUUROODGRKDELOLGDGHVSDUDHVFXFKDUFRQHILFDFLD&ODYHVSDUDHVFXFKDUGHPDQHUDHILFD]$OUHGHGRUGHGLH]DxRVDWUiVOD6SHUU\&RUSRUDWLRQFRQWUDWyDO'U6WHLOSDUDWUDEDMDUFRQVXVHPSOHDGRVFRQHOILQGHSHUIHFFLRQDUVXVKDELOLGDGHVSDUDHVFXFKDU(VWDVKDELOLGDGHVSXHGHQGHVDUUROODUVHDFXDOTXLHUHGDG\UHVXOWDQDSURSLDGDVSDUDTXHORVDOXPQRVODVSUDFWLTXHQHQHODXOD&RQD\XGDGHO'U6WHLO OD6SHUU\&RUSRUDWLRQGHVDUUROOyGLH]FODYHVSDUDHVFXFKDUGHPDQHUDHILFD]TXHSURSRUFLRQDQKHUUDPLHQWDVGHDSUHQGL]DMHSDUDXWLOL]DUGXUDQWHWRGDODYLGD/RVGRFHQWHVSXHGHQDQDOL]DUODVGLH]FODYHVFRQVXVDOXPQRV\SUDFWLFDUHVSHFLDOPHQWHXQDRPiVGHHOODVVHJ~QORFRQVLGHUHQDSURSLDGR

&/$9(63$5$(6&8&+$5'(0$1(5$(),&$=(VWDVFODYHVSURSRQHQIRUPDVSDUDLQFUHPHQWDUODFDSDFLGDGGHHVFXFKDU&ODYHV 2\HQWHVLQFRPSHWHQWHV 2\HQWHVFRPSHWHQWHV'HVFXEULUiUHDVGHLQWHUpV 6HGHVFRQHFWDQFXDQGRHOWHPDHViULGR 3HUVRQDOL]DQVHSUHJXQWDQTXpPHDSRUWD"-X]JDUHOFRQWHQLGR\QRODIRUPD 6HGHVFRQHFWDQVLODIRUPDHVGHIHFWXRVD MX]JDQHOFRQWHQLGRSDVDQSRUDOWRORVHUURUHVGHSURGXFFLyQ&RQWURODUORVLPSXOVRV 6XHOHQSURYRFDUGLVFXVLRQHV (YLWDQHPLWLUMXLFLRKDVWDWDQWRKD\DQFRPSOHWDGRODFRPSUHQVLyQ3UHVWDUDWHQFLyQDODVLGHDV 3UHVWDQDWHQFLyQDORVGDWRV 3UHVWDQDWHQFLyQDODVLGHDVIXQGDPHQWDOHV6HUIOH[LEOH 7RPDQQRWDVH[KDXVWLYDVXWLOL]DQGRXQ~QLFRVLVWHPD 7RPDQSRFDVQRWDV8WLOL]DQRVLVWHPDVVHJ~QHOKDEODQWHDTXLHQHVFXFKDQ(VFXFKDUHQIRUPDDFWLYD 6LPXODQSUHVWDUDWHQFLyQ 6HFRPSURPHWHQH[KLEHQXQDDFWLWXGFRUSRUDODFWLYD

5HVLVWLUVHDODVGLVWUDFFLRQHV 6HGLVWUDHQFRQIDFLOLGDG +DFHQIUHQWHRHYLWDQODVGLVWUDFFLRQHVVRQWROHUDQWHVFRQORVPDORVKiELWRVVDEHQFyPRORJUDUODFRQFHQWUDFLyQ(MHUFLWDUODFDSDFLGDGLQWHOHFWXDO 6HUHVLVWHQDPDWHULDOHVFRPSOHMRVVHLQFOLQDQ SRUPDWHULDOVLPSOLILFDGR 8WLOL]DQPDWHULDOHVFRPSOHMRVSDUDHMHUFLWDUHOLQWHOHFWR0DQWHQHUODPHQWHDELHUWD &RQFXHUGDQFRQODLQIRUPDFLyQVLpVWDDSR\DLGHDVSUHFRQFHELGDV 7LHQHQHQFXHQWDGLYHUVRVSXQWRVGHYLVWDDQWHVGHHPLWLURSLQLyQ&DSLWDOL]DUORVKHFKRV\DTXHHOSHQVDPLHQWRHVPiVUiSLGRTXHHOKDEOD 6HGLVSHUVDQFXDQGRHOULWPRGHOKDEODQWHHVOHQWR

3RQHQDSUXHEDDQWLFLSDQVLQWHWL]DQVRSHVDQODVSUXHEDVFRQVLGHUDQORGLFKR\ORQRGLFKR'HELGRDTXHH[LVWHXQDQRWDEOHGLIHUHQFLDHQWpUPLQRVGHWLHPSRHQWUHHOQ~PHURGHSDODEUDVTXHXQKDEODQWHSURPHGLRHPLWHSRUPLQXWR\HOSURPHGLRGHSDODEUDVTXHXQR\HQWHSXHGHSURFHVDUHQHOPLVPRWLHPSRDORVEXHQRVR\HQWHVXWLOL]DQHO WLHPSRH[WUDSDUDDFWLYDUVXSHQVDPLHQWR&XDQGR ORVDOXPQRVHVFXFKDQXQDH[SOLFDFLyQXQDFODVHH[SRVLWLYDRXQGLVFXUVRSXHGHQHPSOHDU ODGLIHUHQFLDGH WLHPSRSDUDGHWHUPLQDUHOSURSyVLWRGHOKDEODQWH ORVSXQWRVSULQFLSDOHVGH ODH[SRVLFLyQ\ ODVLGHDVFHQWUDOHV3XHGHQUHYLVDU\HYDOXDUORGLFKRDQWLFLSDUORTXHVHYDDGHFLU\UHIOH[LRQDUDFHUFDGHOVLJQLILFDGRSHUVRQDOGHOGLVFXUVR 3RGUtDQ WRPDU QRWDV VREUH DVSHFWRV VLJQLILFDWLYRV XWLOL]DQGR HOPHQRU Q~PHUR GH SDODEUDV SRVLEOH R UHDOL]DUPDSDVFRQFHSWXDOHV HQHOFDStWXOR UHIHULGRD OD LQWHOLJHQFLDYLVXDOHVSDFLDOVHSURSRUFLRQDQDOJXQRVHMHPSORV6L ORVGRFHQWHVGHVHDQTXH ORVDOXPQRVUHFXHUGHQ ORTXHKDQRtGRVH OHVGHEHUiSURSRUFLRQDURSRUWXQLGDGHVSDUDVLQWHWL]DURGHEDWLUHOFRQWHQLGRFRQDOJXLHQHQXQODSVRQRPD\RUDODVRFKRKRUDVVLJXLHQWHV

(VFXFKDU\OHHUFXHQWRVHQYR]DOWD/DQDUUDFLyQGHFXHQWRV\ODOHFWXUDHQYR]DOWDVRQIRUPDVHILFDFHVSDUDGHVSHUWDUHOLQWHUpV\IDFLOLWDUHODSUHQGL]DMHHQWRGDVODViUHDVGHFRQWHQLGR3RUHMHPSORHVSRVLEOHWRUQDUPiVDPHQDXQDFODVHGHKLVWRULDPHGLDQWHDQpFGRWDVFDUWDVRGLDULRVSHUVRQDOHVHVFULWRVSRUSHUVRQDMHVKLVWyULFRVIDPRVRVFRPRH[SORUDGRUHVRPLHPEURVGHOD$VDPEOHD&RQVWLWX\HQWH/DVFODVHVGHFLHQFLDVQDWXUDOHV SXHGHQ LQLFLDUVH FRQ UHODWRV VREUH GHVFXEULPLHQWRV LPSRUWDQWHV FRPR ORV GH0DGDPH &XULH R 7KRPDV (GLVRQ 3RUHMHPSOR VL VHHVWXGLD ODYLGDGH(GLVRQ ORVGRFHQWHVSXHGHQ OHHU IUDJPHQWRVGHDOJXQDGH ODVQXPHURVDV IXHQWHVELRJUiILFDVRILFFLRQDOL]DUORVGDWRV/RVUHFXUVRVELRJUiILFRVFRPRFRQWHQLGRVGHDSUHQGL]DMH([LVWHQ QXPHURVDV FROHFFLRQHV TXH SUHVHQWDQ ELRJUDItDV GH KRPEUHV \ PXMHUHV GH WRGR HO PXQGR TXH UHDOL]DURQ LPSRUWDQWHVFRQWULEXFLRQHVDODKXPDQLGDGHQGLVWLQWRVFDPSRV(VWRVOLEURVFRQVWLWX\HQXQH[FHOHQWHUHFXUVRSDUDHOGRFHQWHHQHO HVWXGLRGHODVYLGDVGHDUWLVWDVPDWHPiWLFRVFLHQWtILFRV\RWURVFUHDGRUHV(VFXFKDUSRHVtD/D SRHVtD FRQVWLWX\H XQ UHFXUVR PRWLYDGRU VLPLODU D OD QDUUDFLyQ R D OD OHFWXUD GH LQIRUPDFLyQ ELRJUiILFD 3XHGHQ XWLOL]DUVHSRHPDVEUHYHVSDUDSUHVHQWDUXQLGDGHVFXUULFXODUHV/RVGRFHQWHVSRGUtDQUHFRSLODUHLQWHUFDPELDUSRHPDVFRQVXVFROHJDVSDUDXWLOL]DUORVFRPRPDWHULDOFRPSOHPHQWDULRHQ WRGDV ODViUHDV$OJXQDVDQWRORJtDV LQWHUHVDQWHVVRQ3RHVtD6LHPSUH9LYDOD WLQWD(GLWRULDO7URTXHO%UHYHDQWRORJtDGHSRHVtDGHYDQJXDUGLD 6XGDPHULFDQD\3RHVtDDUJHQWLQDGHOVLJOR;; &ROLKXHVHOHFFLyQGH'HOILQD0XVFKLHWWL0XFKRVDOXPQRVHVFULEHQSRHPDV\HVWiQGLVSXHVWRVDFRPSDUWLUORVFRQORVGHPiV(OSRHPDVLJXLHQWHIXHHVFULWRSRUXQDDOXPQDGHDxRVOXHJRGHDSUHQGHUDFHUFDGHODVLQWHOLJHQFLDVP~OWLSOHV/RHVFULELyXQDWDUGHVyORSDUDGLYHUWLUVH\ORSUHVHQWyDVXGRFHQWHDODPDxDQDVLJXLHQWH(VWHSRHPDFRQVWLWX\HXQDH[FHOHQWHLQWURGXFFLyQDODWHRUtDGH+*DUGQHUSDUDQLxRVRDGXOWRV'HKHFKRORVDXWRUHVGHHVWHOLEURORXWLOL]DPRVFRQIUHFXHQFLDHQORVWDOOHUHVSDUDGRFHQWHVHQORVTXHVHWUDEDMDQODVLQWHOLJHQFLDVP~OWLSOHV7KH,QWHOOLJHQFH5DS6KDZQD0XQVRQ7KHHLJKWLQWHOOLJHQFHVDUHUHDOO\FRRO:HDOOKDYHWKHPVRQRRQHLVDIRRO/LQJXLVWLFGHDOVZLWKZULWLQJDQGZLWKZRUGV:HKDYHODQJXDJHZHUHQRWOLNHDQLPDOVRUELUGV/RJLFDOPDWKHPDWLFDOGRHVQWQHHGWREHDVKRFN,I\RXVWXG\UHDOKDUG\RXOOEHVPDUWHUWKDQ6SRFN6SDWLDOLQYROYHVVHHLQJGUDZLQJDQGDUW&UHDWLQJGLIIHUHQWWKLQJVDQGWDNLQJWKHPDSDUW,QFDVH\RXGLGQWNQRZNLQHVWKHWLFLV3(*HWOLWDQGFRRUGLQDWHGDWKOHWLFDOO\1DWXUDOLVWVDUHFROOHFWRUVRIDQLPDOVDQGSODQWV7KH\OLNHWRSUHVVIORZHUVDQGFRXQWOLPHDQWV$OORIWKHVHVRIDUDUHUHDOO\QHDW%XWOLNHPXVLFDOCFDXVHLWKDVDEHDW6RPHWLPHVIHHOORQHO\ZLWKRXWDQ\IULHQGV%XWLQWHUSHUVRQDOVNLOOVSXWWKDWWRDQHQG,QWUDSHUVRQDOVNLOOVDUHZKHQ\RXZDQWWRUHIOHFW)RU\RXUVHOI\RXVKRXOGDOZD\VKDYHUHVSHFW1RZYHFRPHWRWKHHQGRIP\UDS/HDUQLQPDQ\ZD\VDQG\RXOOQHYHUEHDVDS>(OUDSGHODLQWHOLJHQFLD /DVRFKRLQWHOLJHQFLDVVRQUHDOPHQWHIDQWiVWLFDV7RGRVODVWHQHPRVQRKD\QDGLHTXHVHDWRQWR/DLQWHOLJHQFLD OLQJtVWLFD WUDWD GH HVFULWXUD \ GH SDODEUDV 7HQHPRV XQD OHQJXD QR VRPRV DQLPDOHV R DYHV /D LQWHOLJHQFLDOyJLFRPDWHPiWLFDQRQRVGHEHDVXVWDU6LHVWXGLDV\WHHVIXHU]DVVHUiVPiVVDELRTXH6SRFN/DLQWHOLJHQFLDHVSDFLDOFRQVLVWHHQPLUDUGLEXMDU\FRQRFHUHODUWHHQFUHDUFRVDVGLIHUHQWHV\HQDQDOL]DUODV3RUVLQRORVDEtDQODLQWHOLJHQFLDFLQHVWpVLFDHVHGXFDFLyQ ItVLFD 6HDPRV VDQRV \ FRRUGLQDGRV DWOpWLFDPHQWH /RV QDWXUDOLVWDV FROHFFLRQDQ DQLPDOHV \ SODQWDV /HV JXVWDMXQWDU IORUHV \ FRQWDU KRUPLJXLWDV7RGDV ODV TXHQRPEUR VRQPX\ LQWHUHVDQWHV SHUR SUHILHUR OD LQWHOLJHQFLDPXVLFDOSRUTXHWLHQHULWPR$YHFHVPHVLHQWRVRODVLQDPLJRVSHURODVKDELOLGDGHVLQWHUSHUVRQDOHVPHD\XGDQDVXSHUDUOR/DVKDELOLGDGHVLQWUDSHUVRQDOHVVLUYHQSDUDUHIOH[LRQDU6LHPSUHGHEHUiVWHQHUUHVSHWRSRUWLPLVPR%XHQR\DKHOOHJDGRDOILQDOGHPLUDS$SUHQGHGHPXFKDVPDQHUDV\QXQFDVHUiVERER@(OGRFHQWHFRPRQDUUDGRU&XDQGRQRVHGLVSRQHGHUHFXUVRVRFXDQGRHOGRFHQWHGHVHDSRQHUHQSUiFWLFDXQDHQVHxDQ]DYDULDGD ODQDUUDFLyQGHKLVWRULDVSURSRUFLRQDXQDRSFLyQDWUDFWLYD WDQWRSDUDQLxRVFRPRSDUDDGXOWRV7RGRV ORVFRQWHQLGRVR WHPDVFREUDQYLGDFXDQGR VH ORVSUHVHQWDHQIRUPDGHFXHQWR$GHPiVSDUDODVSHUVRQDVGHWRGDVODVHGDGHVUHVXOWDPiVVHQFLOORUHFRUGDULQIRUPDFLyQTXHVHKD\DSUHVHQWDGR GH HVWDPDQHUD $XQTXHPXFKRV GH QRVRWURV QR QRV FRQVLGHUHPRV QDUUDGRUHV GH KHFKR OR VRPRV 7RGRV WHQHPRVDQpFGRWDVGHQXHVWUDYLGDTXHQRVJXVWDUtDFRPSDUWLUDPXFKRVQRVJXVWDFRQWDUFKLVWHVUHODWDUQXHVWURVVXHxRVRLQFOXVRKDEODUDFHUFDGHORVGHPiVFRVWXPEUHTXHSRGUtDVHUODEDVHSDUDIXWXURVFXHQWRVIROFOyULFRVROH\HQGDV

&XHQWRVUHODFLRQDGRVFRQFRQWHQLGRVGHODHQVHxDQ]D'HGyQGHVXUJHQODVKLVWRULDVGHODXOD"0XFKDVYHFHVSURYLHQHQGHQXHVWUDVSURSLDVH[SHULHQFLDV&XDQGRUHFRUGDPRVQXHVWUDVUHDFFLRQHV IUHQWH D WHPDV FXUULFXODUHV GH OD LQIDQFLD SRGHPRV REWHQHU PDWHULDO SDUD FRPSDUWLU FRQ ORV DOXPQRV TXH HVWpQHVWXGLDQGRHOPLVPRFRQWHQLGR6LVHDERUGDXQFRQWHQLGR\VHORWUDEDMDHQIRUPDGHKLVWRULDHVSRVLEOHFRQWDUFRQRWUDRSFLyQTXH UHVXOWDPiV VLPSOHGH ORTXHSDUHFH/DV OtQHDVQDUUDWLYDV VHGHVDUUROODQFRQ IDFLOLGDGFXDQGRVH LGHQWLILFDQ ORVSHUVRQDMHVSULQFLSDOHV\ODWDUHDTXHGHEHQOOHYDUDFDER/RVGRFHQWHVSRGUtDQUHIOH[LRQDUVREUHHOFRQWHQLGRTXHWLHQHQSHQVDGRHQVHxDU\FRQVLGHUDU FXiOHV VRQ ORV SHUVRQDMHV \ HO DUJXPHQWR TXH SURSRUFLRQDQ SRVLELOLGDGHV QDUUDWLYDV$VLPLVPR ORV DOXPQRV VXHOHQPRVWUDUVHGLVSXHVWRVDFUHDU\UHODWDUKLVWRULDVTXHLQFOX\HQFRQWHQLGRVDFDGpPLFRV'LPHQVLyQFXOWXUDOGHOD QDUUDFLyQ/D QDUUDFLyQ FRQVWLWX\H WDPELpQ XQ PHGLR SRGHURVR SDUD SURSRUFLRQDU D ORV DOXPQRV XQD SHUVSHFWLYD GH OD KLVWRULD \ GH ODVGLIHUHQWHVFXOWXUDV/HVUHVXOWDUiLQWHUHVDQWHVDEHUTXHODQDUUDFLyQHVPiVDQWLJXDTXHODKLVWRULDHVFULWD$QWHVGHTXH ODOHFWXUD\OD HVFULWXUD VH GLIXQGLHUDQ ORV FXHQWRV WUDQVPLWtDQ OD KLVWRULD RUDO GH XQD FXOWXUD LQFOX\HQGR ODV H[SHFWDWLYDV ORV WHPRUHV ORVYDORUHV\ORVORJURVGHORVSXHEORV3RUHMHPSORGXUDQWHODpSRFDGHODHVFODYLWXGHQORV((88ORVFXHQWRVDVXPLHURQWDPELpQRWURSURSyVLWR&RPRDORVHVFODYRVQRVHOHVSHUPLWtDUHXQLUVHHQJUXSRVGHPiVGHFLQFRSHUVRQDVKDEODURHVFULELUHQVXOHQJXDDIULFDQDQDWLYDQLHVFULELUHQLQJOpVFUHDURQ FXHQWRV GH DQLPDOHV SDUD HVWDEOHFHU HO VHQWLGR GH FRPXQLGDG TXH VH OHV KDEtD QHJDGR (O DQLPDO TXH HOLJLHURQ FRPRSURWDJRQLVWDGHODPD\RUtDGHVXVFXHQWRVIXHHOFRQHMRXQDFULDWXUDWDQLQGHIHQVDFRPRHOORVPLVPRVSHURTXHVDEtDWRGRORTXHRFXUUtDDVXDOUHGHGRU\TXHSRUQHFHVLGDGGHEtDSHUPDQHFHUHQVLOHQFLR/ROODPDURQ+HUPDQR&RQHMR(VFXFKDUODVKLVWRULDVGHO+HUPDQR&RQHMRSHUPLWHDORVDOXPQRVFRPSUHQGHUDORVHVFODYRVTXHORFUHDURQFRPRSURWDJRQLVWDGHVXIROFORUH5HFXUVRVQDUUDWLYRVPXOWLFXOWXUDOHV([LVWHQQXPHURVRVUHFXUVRVGLVSRQLEOHVSDUDHO GRFHQWHTXHGHVHHWUDEDMDUHOHPHQWRVGHRWUDVFXOWXUDVFRQORVDOXPQRVHQSDUWHPHGLDQWH OD QDUUDFLyQ &XDQGR VH QDUUHQ KLVWRULDVPXOWLFXOWXUDOHV HO GRFHQWH SRGUi VROLFLWDU D ORV DOXPQRV TXH LGHQWLILTXHQ \UHFRSLOHQ LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH ODV GLYHUVDV FXOWXUDV $ ILQDOL]DU OD QDUUDFLyQ VH SRGUi GHEDWLU DFHUFD GH OD HVWUXFWXUD \ HOPHQVDMH GH OD KLVWRULD DVt FRPR WDPELpQ VREUH VXV LPSOLFDQFLDV FXOWXUDOHV $OJXQRV GH ORV HOHPHQWRV TXH SRGUtDQ WHQHUVH HQFXHQWDVRQORVVLJXLHQWHV(QTXpiPELWRVHGHVDUUROODODKLVWRULD"&XiOHVVRQORVYDORUHVTXHWUDQVPLWH"&XiOHVHOOHQJXDMHTXHVHXWLOL]D"([LVWHQHVWHUHRWLSRVTXHVHPDQWLHQHQHQODKLVWRULD"&RQWULEX\HODKLVWRULDDGHUULEDUHVWHUHRWLSRVDFHUFDGHHVWDFXOWXUD"/RVELEOLRWHFDULRVHVFRODUHVRORFDOHVSXHGHQEULQGDUDVHVRUDPLHQWRUHVSHFWRGHUHFXUVRVSDUDODQDUUDFLyQ\SURSRUFLRQDUKLVWRULDVSDUD FRPSOHPHQWDU WRGRV ORV WHPDV GH HVWXGLR $ FRQWLQXDFLyQ RIUHFHPRV XQ OLVWDGR SDUFLDO GH OLEURV GH FXHQWRV GH GLYHUVRVRUtJHQHV&XHQWRVSRSXODUHVDUJHQWLQRV&XHQWRVSRSXODUHVGHOD$UJHQWLQDFRPSLODFLyQGH6XVDQD,W]FRYLFK7URTXHO&XHQWRV\OH\HQGDVSRSXODUHVGHOD$UJHQWLQDFRPSLODFLyQGH%HUWD9LGDOGH%DWWLQL(&$&XHQWRVUHJLRQDOHVDUJHQWLQRV&ROLKXH&XHQWRVGHOLQWHULRU$QWRORJtD&ROLKXH&XHQWRVGHORVDERUtJHQHVDUJHQWLQRV/RTXHFXHQWDQORVRQDV03DOHUPR6XGDPHULFDQD/RTXHFXHQWDQORVJXDUDQtHV03DOHUPR6XGDPHULFDQD/RTXHFXHQWDQORVWHKXHOFKHV03DOHUPR6XGDPHULFDQD&XHQWRVODWLQRDPHULFDQRV)iEXODV \OH\HQGDVDPHULFDQDV&LUR$OHJUtD$QWRORJtDGHFXHQWRVSRSXODUHVODWLQRDPHULFDQRV7URTXHO$QWRORJtDGHFXHQWLVWDVODWLQRDPHULFDQRVVHOHFFLyQGH6DUDK0DXUHU&ROLKXH7UDGLFLRQHVSHUXDQDV5LFDUGR3DOPD.DSHOXV]/H\HQGDVGH*XDWHPDOD0$VWXULDV6DOYDW&XHQWRVRULHQWDOHV

/D,QGLDOLWHUDULDDQWRORJtD7(5RGKH3RUU~D/DVPLO\XQDQRFKHV(GLFRPXQLFDFLyQ9RFHVGH2ULHQWHFRPSLODFLyQGH$0*DULED\3RUU~D&XHQWRVMXGtRV&XHQWRVMXGtRVGHODDOGHDGH&KHOP,VDDF%DVKHYLV6LQJHU/XPHQ6DELGXUtDGH,VUDHOFRPSLODFLyQGH$0*DULED\3RUU~D$QWRORJtDVGHFXHQWRVGHGLYHUVDVFXOWXUDV&XHQWRVQHJURVSDUDQLxRVEODQFRV%ODLVH&HQGUDUV&XHQWRVEHUHEHUHV0RXORXG0DPPHUL/H\HQGDVDQGDOX]DV/XLV-LPpQH]0DUWRV&XHQWRVHVTXLPDOHV0DXULFH0HWD\HU&XHQWRVSRSXODUHVUXVRV$IDQDVLHY5HFXUVRVSDUDHODUWHGHODQDUUDFLyQ*UDPiWLFDGHODIDQWDVtD*LDQQL5RGDUL/DDYHQWXUDGH RtU$QD3HOHJUtQ(VFXFKDUFODVHVH[SRVLWLYDV6LELHQHQODVDXODVGHOIXWXURKDEUiPX\SRFDVFODVHV HQIRUPDWRH[SRVLWLYRGHEHPRVUHFRQRFHUTXHODSUHVHQWDFLyQRUDOVLJXHVLHQGR XQ PHGLR HILFD] SDUD SURSRUFLRQDU LQIRUPDFLyQ D XQ JUXSR QXPHURVR GH DOXPQRV PD\RUHV /D FODVH H[SRVLWLYD GH ODPDQHUD HQ TXH OD FRQRFHPRV VH VHJXLUi LPSOHPHQWDQGR HQ PXFKRV iPELWRV HGXFDWLYRV \ HV LPSRUWDQWH TXH ORV DOXPQRVGHVFXEUDQODPHMRUPDQHUDGHHVFXFKDU\DSUHQGHUGHHOODV$XQTXHQRHVIUHFXHQWHTXHVHHQVHxHQHVWDVKDELOLGDGHVIRUPXODPRVDOJXQDVSURSXHVWDVTXHSHUPLWLUiQSHUIHFFLRQDUODVKDELOLGDGHVSDUDHVFXFKDUHQORVDOXPQRV/RVGRFHQWHVSRGUiQSUHVHQWDUDORVDOXPQRVXQDPLQLH[SRVLFLyQDFHUFDGHXQWHPDVLJQLILFDWLYRTXHQROHVUHVXOWHFRQRFLGR3DUDFRPHQ]DUVHPHQFLRQDUiHOWtWXOR\VHVROLFLWDUiDORVDOXPQRVTXHHPSOHHQODVVLJXLHQWHVHVWUDWHJLDVGHFRPSUHQVLyQDFWLYD\HVFULEDQDTXHOORTXH\DVDEHQDFHUFDGHOWHPDODVSUHJXQWDVTXHGHVHDQIRUPXODUVREUHHOWHPDORVVHQWLPLHQWRVTXHGHVSLHUWDHQHOORVODH[SRVLFLyQ$OFRPHQ]DUODH[SRVLFLyQVHVROLFLWDUiDORVDOXPQRVTXHVLQWHWLFHQRUHDOLFHQXQPDSDFRQFHSWXDOGHORVSXQWRVSULQFLSDOHVGHVWDTXHQORVFRQFHSWRVPiVLPSRUWDQWHVVHxDOHQGHDOJ~QPRGRSRUPHGLRGHDVWHULVFRVRFUXFHVWRGRSXQWRTXHQRUHVXOWHFODURRTXHFRQVLGHUHQGHSDUWLFXODULQWHUpVDQRWHQHQHOPDUJHQODVSUHJXQWDVTXHGHVHDUtDQTXHIXHUDQFRQWHVWDGDV8QDYH]ILQDOL]DGDODH[SRVLFLyQVHOHVVROLFLWDUiTXHHVFULEDQRH[SOLTXHQORVQXHYRVFRQWHQLGRVTXHKDQDSUHQGLGRGHTXpPDQHUDVHUHODFLRQDHOWHPDFRQVXVFRQRFLPLHQWRVSUHYLRVODLPSRUWDQFLDTXHUHYLVWHSDUDVXVYLGDV(O GRFHQWH UHVSRQGHUi WRGDV ODV SUHJXQWDV TXH IRUPXOHQ ORV DOXPQRV OXHJR GH OD H[SRVLFLyQ \ OHV VXJHULUi WRPDU QRWD GH ODVUHVSXHVWDV/XHJROHVSURSRQGUiGHEDWLUORVUHVXOWDGRVGHODWDUHDFRQDOJXQRGHVXVSDUHV2WUDHVWUDWHJLD~WLOFRQVLVWHHQVROLFLWDUDORVDOXPQRVTXHHVFXFKHQODH[SRVLFLyQVLQWRPDUQRWDVRUHDOL]DUPDSDVFRQFHSWXDOHV8QD YH] ILQDOL]DGD VH OHV SURSRQGUi TXH FRQIHFFLRQHQ XQ PDSD FRQFHSWXDO GH WRGR OR TXH UHFXHUGHQ \ TXH FODVLILTXHQ ODLQIRUPDFLyQSRU WHPDV/XHJRVHOHVSURSRQGUiTXHWUDEDMHQMXQWRDXQRGHVXVSDUHVSDUDFRPSDUDUORVPDSDV\FRPSOHWDUDTXHOORVSXQWRVTXHKD\DQRPLWLGR(VWHHMHUFLFLRUHVXOWD~WLOSDUDGHVDUUROODUODVKDELOLGDGHVGHFRPSUHQVLyQ\PHPRULD (OGLVHxRGHPDSDVFRQFHSWXDOHVVHH[SOLFLWDHQHOFDSLWXORGHGLFDGRDODLQWHOLJHQFLDYLVXDO+DEODU

(OKDEODHILFD]LQFOX\HQRVyORODVSDODEUDVTXHXWLOL]DPRVVLQRWDPELpQODPDQHUDHQTXHODVSURQXQFLDPRVQXHVWURWRQRGHYR]ODVH[SUHVLRQHVIDFLDOHVODSRVWXUD\ORVJHVWRV TXHDGRSWDPRV$OEHUW0HKUDELDQDXWRUGH6LOHQW 0HVVDJHV>0HQVDMHVVLOHQFLRVRV@SRVWXODTXHVyORHOORGHORTXHFRPXQLFDPRVSRUPHGLRGHOKDEODVHUHODFLRQDFRQODVSDODEUDVTXHHPSOHDPRVHOHVWiLPSOtFLWRHQQXHVWUR WRQRGHYR]\HOHQQXHVWUDH[SUHVLyQIDFLDO\HQHO OHQJXDMHFRUSRUDO 'HHOORVHGHVSUHQGHTXHXQDSURGXFFLyQRUDOHILFD]LQFOX\HWRGDVODVLQWHOLJHQFLDV5HVXOWDHVHQFLDOTXHORVGRFHQWHVSURSRUFLRQHQPRGHORVSDUDODVKDELOLGDGHVFRPXQLFDWLYDVHILFDFHV\DTXHWDOHVPRGHORVWLHQHQXQSURIXQGRLPSDFWRVREUHORVKiELWRVGHORVDOXPQRV(O DXOD SXHGH SURSRUFLRQDU XQ HQWRUQR UHFHSWLYR SDUD DSUHQGHU D KDEODU GH PDQHUD HILFD] HQ OD PHGLGD HQ TXH ORV GRFHQWHVJHQHUHQXQDDWPyVIHUDGLVWHQGLGD\SRVLWLYDSDUDTXH ORVDOXPQRVSXHGDQH[SRQHUH LQWHUFDPELDU LGHDV6HDGYHUWLUiTXHQRVHWUDWD GH DXODV HQ ODV TXH HO GRFHQWHPRQRSROL]D HO XVRGH OD SDODEUD/DV SUHJXQWDV TXH HVWLPXOHQ HO GHEDWH GHEHUiQSURSRQHUGHVDItRVSDUDHOSHQVDPLHQWR\GHEHUiQSRGHU UHVSRQGHUVH IiFLOPHQWHHQSRFDVSDODEUDV7DPELpQHV LPSRUWDQWHTXHHOGRFHQWHIRUPXOHSUHJXQWDVDELHUWDVLQWHUHVDQWHVSDUDODVFXDOHVQRFRQR]FDODUHVSXHVWD&RPRUHVXOWDGRVXUJLUiXQGHEDWHHVWLPXODQWHTXHSRGUtDGDUOXJDUDSHUVSHFWLYDVVRUSUHQGHQWHV\DQXHYDVSRVLELOLGDGHVSDUDHODSUHQGL]DMHGHWRGRVORVLQWHJUDQWHVGHOJUXSR6HKDGHPRVWUDGRTXHORVDOXPQRVREWLHQHQJUDQGHVEHQHILFLRVGHODSUiFWLFD\HOGHVDUUROORGHKDELOLGDGHVSDUDODFRPXQLFDFLyQRUDOSRUPHGLRGHHMHUFLFLRVFRPRORVTXHH[SOLFDPRVDFRQWLQXDFLyQ(ODOXPQRFRPRQDUUDGRU$OJXQRV DOXPQRV VH RIUHFHQ YROXQWDULDPHQWH FRQ HQWXVLDVPR SDUD QDUUDU KLVWRULDV D VXV FRPSDxHURV 3DUD RWURV OD VROD LGHDUHVXOWDDWHUUDGRUD6LQHPEDUJRHVFXFKDUQDUUDFLRQHVLQFOX\HQXPHURVDVKDELOLGDGHVSDUDHVFXFKDUPLHQWUDVTXHQDUUDU KLVWRULDVUHTXLHUH GRPLQLR OLQJtVWLFR /D QDUUDFLyQ HV XQD IRUPD GH FRPXQLFDFLyQ OLQJtVWLFD SRGHURVD \ DPHQD TXH SURSRUFLRQD D ORVDOXPQRVHOHPHQWRVDFHUFDGHOULWPRODHQWRQDFLyQ\ODVVXWLOH]DVGHODOHQJXD/RVHGXFDGRUHVTXHWHQJDQLQWHUpVHQSURPRYHUODQDUUDFLyQHQVXVDXODVSRGUtDQWHQHUHQFXHQWDORVVLJXLHQWHVOLQHDPLHQWRV/LQHDPLHQWRVSDUDODQDUUDFLyQ(OGRFHQWHSURSRUFLRQDUiPRGHORVSDUDODQDUUDFLyQ6HLQYLWDUiDQDUUDGRUHVGHOiPELWRORFDODYLVLWDUODFODVH6HJXLDUiDORVDOXPQRVHQODVHOHFFLyQGHPDWHULDOSDUDODQDUUDFLyQVHSRGUiQLQFOXLUFRQWHQLGRVWUDEDMDGRVHQFODVHDQpFGRWDVIDPLOLDUHVRHVFRODUHVFXHQWRVFRQRFLGRVDQWRORJtDVRHQWUHYLVWDVUHDOL]DGDVDFLXGDGDQRVQRWDEOHV6HHQVHxDUiDORVDOXPQRVDOJXQDVGHODVKDELOLGDGHVLQKHUHQWHVDODQDUUDFLyQWDOHVFRPRFRPHQ]DUFRQXQDIRUPXODLQWHUHVDQWHILMDUOtPLWHVSDUDHOQ~PHURGHSHUVRQDMHVDVHJXUDUVHGHTXHODKLVWRULDLQFOX\DLPiJHQHVTXHORVR\HQWHVSXHGDQYHURUHSUHVHQWDUVHSURPRYHUHOHPSOHRGHFRPSDUDFLRQHV\PHWiIRUDVDQLPDUORVPRPHQWRVFODYHGHODQDUUDFLyQSRUPHGLRGHHIHFWRVVRQRURVYRFDOHVRJHVWXDOHV\PRYLPLHQWRVFRUSRUDOHVPDQWHQHUXQWRQRGHYR]FODURH[SUHVLYR\UtWPLFRHVWDEOHFHUFRQWDFWRYLVXDOFRQODDXGLHQFLDFRQVLGHUDUODSRVLELOLGDGGHFRQWDUFRQODSDUWLFLSDFLyQGHODDXGLHQFLD3UDFWLFDUODQDUUDFLyQFRQODWRWDOLGDGGHODFODVH(OGRFHQWHSRGUiVHOHFFLRQDUXQDKLVWRULD\OHHUODSRUSDUWHVDODFODVHVROLFLWDQGRDVXVLQWHJUDQWHVTXHSURSRQJDQGHWDOOHVSDUDDXPHQWDUVXULTXH]DHLQWHUpV6HSRGUiGLYLGLUDORVDOXPQRVHQSHTXHxRVJUXSRVDORVTXHVHDVLJQDUiXQDSDUWHGHODKLVWRULDSDUDPHPRUL]DU\OXHJRQDUUDUSRUWXUQR3RGUiDOLYLDUVHODWHQVLyQGHORVQDUUDGRUHVSULQFLSLDQWHVSURSRQLHQGRDORVDOXPQRVTXHUHODWHQXQDKLVWRULDDXQSHTXHxRJUXSRGHVXVSDUHVHQOXJDUGHKDFHUORIUHQWHDWRGDODFODVH'HEDWHHQFODVH(OGHEDWHHQFODVHWLHQHOXJDUHQFDVL WRGDVODViUHDVFXUULFXODUHVGHWRGRVORVQLYHOHVGHHQVHxDQ]D([LVWHXQDORJtVWLFDSDUDVXDERUGDMHTXH LQFOX\H ODRUJDQL]DFLyQGHOHVSDFLR ItVLFR\ ODPDQHUDGH LQVWDUD WRGRV ORVPLHPEURVGHOJUXSRDO LQWHUFDPELRGHRSLQLRQHVDQWHVGHTXHHOGHEDWHSURGX]FD UHVXOWDGRVSRVLWLYRV\VDWLVIDFWRULRV3RUHMHPSORVLVHRUJDQL]DUDDOJUXSRHQIRUPDFLUFXODURGH8QRVHIDYRUHFHUtDODLQWHUDFFLyQHQWUHORVDOXPQRV"([LVWH XQD DPSOLD GLQiPLFD KXPDQD TXH LQIOX\H VREUH OD FDOLGDG GHO GLVFXUVR HQ HO DXOD $OJXQRV DOXPQRV GHEHQ DSUHQGHU DFRQWHQHUVXV LPSXOVRVSRUPRQRSROL]DU ODFRQYHUVDFLyQ2WURVQHFHVLWDQHVWtPXORSDUDSDUWLFLSDU3DUDHOGRFHQWHFRQVWLWX\HXQGHVDItRPDQWHQHUODOtQHDGHOGHEDWHIRUPXODUSUHJXQWDVGHDOWRQLYHO\HQVHxDUDORVDOXPQRVDDVXPLUXQDPD\RUUHVSRQVDELOLGDGHQ OD FRQGXFFLyQGHO GHEDWH HQ FODVH&RQ HO REMHWR GH DERUGDU HVWDV \ RWUDV FXHVWLRQHV SUHVHQWDPRV DOJXQDV VXJHUHQFLDVSDUDLQLFLDULPSOHPHQWDU\UHIOH[LRQDUVREUHHOGHEDWH\DOPLVPRWLHPSRGDUSDUWLFLSDFLyQDWRGRVSRULJXDO/DVFLQFRHWDSDVGHOGHEDWHHQFODVH6HJ~QVHxDOD5LFKDUG$UHQGVHQVXOLEUR/HDUQLQJWR7HDFK>$SUHQGHUDHQVHxDU@HOGHEDWHHILFD]HQODFODVHFRQVWDJHQHUDOPHQWHGH FLQFR HWDSDV (VWDV HWDSDV FXDQGR VH SODQLILFDQ H[SUHVDPHQWH IRUWDOHFHQ HO GLVFXUVR GHO DOXPQR \ UHYHODQ HQ TXpPHGLGDSXHGHJDUDQWL]DUVHODSDUWLFLSDFLyQ&XDQGRGHEDFRQGXFLUGHEDWHVHQODFODVHVHUiQHFHVDULRTXHHOGRFHQWHSODQLILTXHODVFLQFR

HWDSDVVLJXLHQWHVSDUDSRGHUDVHJXUDUTXHPDQWHQGUiXQGLDORJRVLJQLILFDWLYRFRQ ORVDOXPQRV\TXH WDPELpQORVHUiHOTXHORVDOXPQRVPDQWHQJDQHQWUHVt ([SOLFDU HO SURSyVLWR GHO GHEDWH (O GRFHQWH GHEHUi H[SOLFDU DTXHOOR TXH VH GHEDWLUi DVt FRPR WDPELpQ ORV SDUiPHWURVDSURSLDGRV SDUD OD FRQGXFWD GH ORV DOXPQRV 6H IRUPXODUiQ SUHJXQWDV VH H[SRQGUiQ DUJXPHQWRV R VH SUHVHQWDUi XQD VLWXDFLyQSUREOHPiWLFDSDUDLQLFLDUHOLQWHUFDPELRGHRSLQLRQHV &RQGXFLU HO GHEDWH (O GRFHQWH SRGUi IRUPXODU SUHJXQWDV HVSHFtILFDV R VROLFLWDU YROXQWDULRV SDUD GDU FRPLHQ]R D ODVLQWHUYHQFLRQHV GH ORV DOXPQRV (V LPSRUWDQWH JDUDQWL]DU TXH VH HVFXFKHQ UHVSHWXRVDPHQWH WRGDV ODV RSLQLRQHV 8Q YROXQWDULRSRGUtDHQXPHUDURUHDOL]DUXQPDSDFRQFHSWXDOFRQORVDSRUWHVSDUDHOGHEDWHHQHOSL]DUUyQHQXQDILFKDRHQHOUHWURSUR\HFWRU7DOHVSURFHVRVPDQWLHQHQODIOXLGH]GHOGHEDWH\HYLWDQODUHGXQGDQFLDHQORVDSRUWHV(OGRFHQWHSXHGHSURSRUFLRQDUPRGHORVSDUDODVKDELOLGDGHVQHFHVDULDVHQXQGHEDWHHILFD]UHVSRQGLHQGRDODVSUHJXQWDVGHORVDOXPQRVGHPDQHUDYDULDGD3RUHMHPSORSDUDUHIOH[LRQDUDFHUFDGHODVLGHDVH[SXHVWDVUHVXOWD~WLOIRUPXODUFRPHQWDULRVFRPR0HSDUHFLyTXHGLMLVWHR (VRHVPX\LQWHUHVDQWHSRUTXH3DUDDOHQWDUDORVDOXPQRVDFRQVLGHUDUGLYHUVRVSXQWRVGHYLVWDRSRVLELOLGDGHV DOWHUQDWLYDV HO GRFHQWH SRGUtD DVXPLU HO SDSHO GH DERJDGR GHO GLDEOR R IRUPXODU REVHUYDFLRQHV FRPR

6HUi QHFHVDULR RUJDQL]DU DFWLYLGDGHV GH UHYLVLyQSDUD OD LQIRUPDFLyQTXH VH GHEH UHWHQHU 6H H[SOLFDUiD ORVDOXPQRVTXH ODFDSDFLGDGGHPHPRUL]DFLyQ VH LQFUHPHQWD FXDQGR ORV FRQWHQLGRV VH UHYLVDQ DO GtD VLJXLHQWH XQD VHPDQDGHVSXpV XQPHVPiVWDUGH\DVtGHVHJXLGR,QIRUPHV&RQIUHFXHQFLDVHVROLFLWDDORVDOXPQRVTXHSUHVHQWHQLQIRUPHVHQFODVH3RUORJHQHUDOODSURGXFFLyQGHLQIRUPHVFRPLHQ]DHQORV SULPHURV DxRV GH OD HGXFDFLyQ EiVLFD FRQ DFWLYLGDGHV FRPR 0RVWUDU \ FRQWDU \ DYDQ]D KDVWD OD UHGDFFLyQ IRUPDO GHPRQRJUDItDVTXHH[SRQHQORVUHVXOWDGRVGHLQYHVWLJDFLRQHVHQODVFODVHVGHQLYHOSROLPRGDO/RVGRFHQWHVVROLFLWDQLQIRUPHVFX\RFRQWHQLGR IRUPDWR\FULWHULRGHHYDOXDFLyQYDUtDQDPSOLDPHQWH5HVXOWDEHQHILFLRVRSDUD ORVDOXPQRVDSUHQGHUDGDU IRUPDWRDVXVSUHVHQWDFLRQHV

/LQHDPLHQWRVSDUDHODERUDULQIRUPHV 6HOHFFLRQDUXQWHPDDSURSLDGRSDUDHOUHFHSWRU2UJDQL]DUODSUHVHQWDFLyQ3ODQLILFDUXQDLQWURGXFFLyQTXHDWUDLJDODDWHQFLyQ,QFOXLUDQpFGRWDVDPHQDV\HMHPSORVHVSHFtILFRV'LVHxDUDOJXQDDFWLYLGDGSDUDHOUHFHSWRU3ODQLILFDUXQDFRQFOXVLyQ HILFD]$HVWRVSXQWRVVHDJUHJDQVXJHUHQFLDVSDUDODVSUHVHQWDFLRQHVRUDOHV

6HOHFFLRQDUXQYRFDEXODULRDSURSLDGRSDUDHOWHPD\SDUDODDXGLHQFLD$WUDHUODDWHQFLyQGHODDXGLHQFLDSRUPHGLRGHOFRQWDFWRYLVXDO\HOOHQJXDMHFRUSRUDO(PSOHDUXQDGLFFLyQFODUD\ODVLQWD[LVFRUUHFWD(YLWDUODVIUDVHVODUJDV\HQWUHFRUWDGDV8WLOL]DUH[SUHVLRQHVFRQFLVDV\YDULDGDV(YLWDUHOHPSOHRGHPXOHWLOODV&RQHO ILQGHHVWLPXODU HO LQWHUpVGH ORVDOXPQRVSRUHOGHVDUUROORGHDFWLYLGDGHVGH LQYHVWLJDFLyQSDUD VXV LQIRUPHVVH OHVVROLFLWDUi TXH LGHQWLILTXHQ ORV GDWRV VXSXHVWRV H LQWHUURJDQWHV UHIHUHQWHV DO WHPD TXH KD\DQ HOHJLGR 3RGUiQ IRUPXODUVH ODVVLJXLHQWHVSUHJXQWDV&XiOHVODLQIRUPDFLyQVREUHODTXHHVWR\VHJXUR"&XiOHVODTXHFUHR VDEHU"4XpGHVHRDYHULJXDU"$VtFRPRVXFHGHFRQODUHYLVLyQGHOWUDEDMRHVFULWRHQWUHSDUHVODUHVSXHVWDGHODDXGLHQFLDDXQDSUHVHQWDFLyQRUDOGHEHVHUDQWH WRGR SRVLWLYD 3RGUi SURSRUFLRQDUVH IHHGEDFN HQXQ IRUPDWRGH ViQGZLFKGH YDORUDFLyQPHGLDQWH HO FXDO VH FRPHQ]DUiHQXPHUDQGR ORV HOHPHQWRV SRVLWLYRV GH OD SUHVHQWDFLyQ OXHJR VH RIUHFHUiQ VXJHUHQFLDV SDUDPHMRUDUOD \ VH FRQFOXLUi FRQ RWURFRPHQWDULRSRVLWLYR

(QWUHYLVWDV/DVHQWUHYLVWDVFRQVWLWX\HQXQDGHODVPDQHUDVHQTXHORVDOXPQRVSXHGHQGHVDUUROODUVXVKDELOLGDGHVSDUDUHFRSLODULQIRUPDFLyQRUDO8QDDFWLYLGDGSUHYLDFRQVLVWHHQGLVWLQJXLUXQDHQWUHYLVWDGHXQDFRQYHUVDFLyQ6LELHQDPEDVVRQIRUPDVGHFRPXQLFDFLyQRUDOODVFRQYHUVDFLRQHVGHVDUUROODQXQDFKDUODLQIRUPDORXQLQWHUFDPELRGHLGHDVDFHUFDGHWHPDVGHLQWHUpVSDUDORVKDEODQWHV3RUHOFRQWUDULRODVHQWUHYLVWDVWLHQHQXQREMHWLYRSUHGHWHUPLQDGRHOHQWUHYLVWDGRUVROLFLWDLQIRUPDFLyQHVSHFLILFD\HYLWDORVWHPDVLUUHOHYDQWHV3DUDORVDOXPQRVSRGUtDUHVXOWDULQWHUHVDQWHUHDOL]DUHQWUHYLVWDVDSHUVRQDVGHGLIHUHQWHVPHGLRVFXOWXUDOHVSURIHVLRQHVRJUDGRGHFDSDFLWDFLyQFRPRFRPSOHPHQWRGHVXVHVWXGLRVDFDGpPLFRV$VLPLVPRUHVXOWD~WLOTXHORVDOXPQRVFRQR]FDQFXiOHVVRQODVKDELOLGDGHVQHFHVDULDVSDUDOOHYDUDFDERXQDHQWUHYLVWDHILFD]/RVFULWHULRVTXHPHQFLRQDPRVDFRQWLQXDFLyQSRGUiQXWLOL]DUVHSDUDTXHORVDOXPQRVSUHSDUHQVXVHQWUHYLVWDVRSDUDHYDOXDUODVXQDYH]UHDOL]DGDV+DELOLGDGHVSDUDXQDHQWUHYLVWDHILFD]3UHSDUDUVHSDUDODHQWUHYLVWD,GHQWLILFDUORTXH VHTXLHUHSUHJXQWDU\HOSURSyVLWRGHODHQWUHYLVWD3URJUDPDUODIHFKDGHODHQWUHYLVWDGHFRP~QDFXHUGR'HFLGLUHOPpWRGRTXHVHHPSOHDUiSDUDODWRPDGHQRWDV6LVHJUDEDODHQWUHYLVWDVROLFLWDUODDXWRUL]DFLyQSUHYLDGHOHQWUHYLVWDGR3URSRUFLRQDUHVWtPXORDOHQWUHYLVWDGRSDUDTXHKDEOH0DQWHQHUXQDH[SUHVLyQIDFLDODJUDGDEOHDGRSWDUXQDDFWLWXGFRUSRUDOSRVLWLYD\VHUDPDEOH(VFXFKDUFRQDWHQFLyQ\QRIRUPXODURSLQLRQHVRFRPHQWDULRV)RUPXODUSUHJXQWDVDELHUWDVFX\DUHVSXHVWDQRVHD XQVLPSOHVtRQR0DQWHQHUHOKLORGHODHQWUHYLVWD&XPSOLUFRQORVOtPLWHVGHWLHPSRILMDGRVSDUDODHQWUHYLVWD8QDYH]ILQDOL]DGDODHQWUHYLVWDUHYLVDUODVQRWDVDILQGHUHWHQHUODLQIRUPDFLyQHQODPHPRULDDODUJRSOD]R

(QYLDUXQDQRWDGHDJUDGHFLPLHQWRDOHQWUHYLVWDGR&RQHOREMHWRGHSUHSDUDUDORVDOXPQRVSDUDTXHUHDOLFHQHQWUHYLVWDVHOGRFHQWHSRGUiGLYLGLUDODFODVHHQSHTXHxRVJUXSRVSDUDGUDPDWL]DUGLIHUHQWHVVLWXDFLRQHVGHSRVLEOHVHQWUHYLVWDV7DOYH]ORVDOXPQRVHQWUHYLVWHQDQLxRVGHRWURVDxRVHQVXHVFXHODDDWOHWDVRDUWLVWDVIDPRVRVDPLHPEURVDFWLYRVGHVXFRPXQLGDGRLQFOXVRDVXVFRPSDxHURVGHFODVH(OWUDEDMRHQSHTXHxRVJUXSRVOHVSHUPLWLUiHODERUDUSUHJXQWDVDSURSLDGDVDFDGDFLUFXQVWDQFLD\SUDFWLFDUODFRQGXFFLyQGHXQDHQWUHYLVWD0LHQWUDVGRVGHORVPLHPEURVGHOJUXSRGUDPDWL]DQODHQWUHYLVWDORVGHPiVORVREVHUYDUiQ\OXHJRIRUPXODUiQFRPHQWDULRVDFHUFDGHVXHILFDFLD\VXJHULUiQIRUPDVSDUDHQULTXHFHUOD(VWDVDFWLYLGDGHVSHUPLWHQDORVDOXPQRVGHVDUUROODUKDELOLGDGHVTXHDSOLFDUiQHQODVDXWpQWLFDVHQWUHYLVWDVTXHUHDOLFHQ/HHU/D OLWHUDWXUD VLHQWD ODV EDVHV SDUD HMHUFLWDU \ GHVDUUROODU OD LQWHOLJHQFLD YHUEDOOLQJtVWLFD HQ WRGD VX YDULHGDG /RV FXHQWRV ODVQRYHODVODVELRJUDItDVORVHQVD\RVODVREUDVGHWHDWUR\ORVSRHPDVEULQGDQXQSXQWRGHSDUWLGDSDUDHOGHVDUUROORGHKDELOLGDGHVSDUD HVFXFKDUDFWLYDPHQWHGHSUR\HFWRVRUDOHV\GHHVFULWXUDFUHDWLYDRFULWLFD(VWRVPDWHULDOHVQXWUHQHOSHQVDPLHQWR\DTXHSURSRUFLRQDQPRGHORVSDUDXQXVRHILFD]GHODOHQJXD\HVWLPXODQHOGHVDUUROORLQWHOHFWXDO&DGDYH]VRQPiVORVH[SHUWRVHQSODQLILFDFLyQFXUULFXODU\ORVGRFHQWHVTXHUHHPSOD]DQORVOLEURVGHWH[WRSRUOLEURVGHILFFLyQTXHSURSRUFLRQDQHMHPSORVGH ODPHMRUHVFULWXUDHQORVGLYHUVRVJpQHURV\TXHSXHGHQUHVXOWDUPiVLQWHUHVDQWHV\VLJQLILFDWLYRVSDUDORVLQWHUHVHVGHORVDOXPQRV6HOHFFLyQGHPDWHULDO6WHSKHQ7FKXGLDXWRUGH3ODQQLQJDQG$VVHVVLQJWKH&XUULFXOXPLQ(QJOLVK/DQJXDJH$UWV>3ODQLILFDFLyQ\HYDOXDFLyQFXUULFXODUHQHOiUHDGHOHQJXD@VHxDODTXHSDUDTXHORVGRFHQWHVSXHGDQVHOHFFLRQDUPDWHULDOGHOHFWXUDDSURSLDGRSDUDVXWUDEDMRHQHODXODGHEHUiQFRQYHUWLUVHHQHVSHFLDOLVWDVHQOLEURVSDUDQLxRV\MyYHQHV\FRQWDUFRQHOHPHQWRVSDUDDQDOL]DUORVQXHYRVWtWXORV\ORVOLEURVFOiVLFRVWDQWRLQIRUPDWLYRVFRPRGHILFFLyQ,QFOXVRHQHO WUDEDMRFRQJUXSRVQXPHURVRV HV LPSRUWDQWHTXHHOGRFHQWH LGHQWLILTXH ODHWDSDHYROXWLYD\ ORV LQWHUHVHVGHFDGDDOXPQR HQ SDUWLFXODU $TXHOORV TXH QR PXHVWUDQ HQWXVLDVPR SRU OD OHFWXUD SXHGHQ FDPELDU GH DFWLWXG VL VH OHV EULQGD ODRSRUWXQLGDG GH OHHU OLEURV DFHUFD GH WHPDV HVSHFtILFRV FRPR KpURHV GH KLVWRULHWD SDVDWLHPSRV PDVFRWDV LQYHQWRVGHVFXEULPLHQWRVFLHQWtILFRVGHSRUWHV IDYRULWRVJUXSRVPXVLFDOHVRSDtVHVH[WUDQMHURV'HEHUi UHDOL]DUVHHOPD\RUHVIXHU]RSDUDGLVSRQHUGH UHFXUVRVTXHSHUPLWDQFDSLWDOL]DU VXV LQWHUHVHVSRUPHGLRGHPDWHULDOGH OHFWXUDDSURSLDGRSDUD ODVGLVWLQWDVHWDSDVHYROXWLYDV/DSDODEUDHQHODXOD(Q WRGDV ODV DXODV HQFRQWUDPRV WH[WRV HQ ODV SDUHGHV HQ ODV FDUWHOHUDV \ HQ HO SL]DUUyQ SDUD H[SOLFDU ODV UHJODV GH OD FODVHHQXPHUDU WDUHDV\GHWDOODUHOKRUDULRHVFRODU/RVGRFHQWHVSXHGHQSUHVWDUHVSHFLDODWHQFLyQDOHPSOHRGHOD OHQJXDHQHODXODHLGHQWLILFDUODPDQHUDGHREWHQHUEHQHILFLRVGHODKDELOLGDGHVHQFLDOTXHUHSUHVHQWDODOHFWXUD8QUHFXUVRLPSRUWDQWHSDUDODOHFWXUDVRQODVILFKDVGHHMHUFLFLRVTXHXWLOL]DQORVDOXPQRV&RQWDQWDIUHFXHQFLDFRPRVHDSRVLEOHHOGRFHQWHGHEHUiSUHSDUDUVXVSURSLDVILFKDVGHHMHUFLFLRV\WDUHDVEDVDGDVHQODVH[SHULHQFLDV\HOYRFDEXODULRTXHVHPDQHMDQHQHO DXOD'LFKRVPDWHULDOHV UHVXOWDQPiV VLJQLILFDWLYRV SDUD ORV DOXPQRV TXH ORV OLEURV GH WH[WR HVFULWRV GHPDQHUD LPSHUVRQDO&RPRORVDOXPQRVDSUHQGHQDGLIHUHQWHULWPR\GHGLYHUVDVPDQHUDVVHUiQHFHVDULR DGDSWDU\HQULTXHFHUORVOLEURVGHWH[WR\ODVFDUSHWDVGHHMHUFLFLRVDOPDUJHQGHVXFDOLGDG6LELHQFDGDGRFHQWHGHEHUHDOL]DUPRGLILFDFLRQHVDFRUGHVDVXJUXSRGHDOXPQRVDORVFRQWHQLGRVGHODHQVHxDQ]D\DVXHVWLORSHGDJyJLFR FUHHPRV TXH ODV SUHJXQWDV TXH VH HQXQFLDQ D FRQWLQXDFLyQ SXHGHQ D\XGDU D ORV HGXFDGRUHV D RSWDU SRU ODPHMRUHVWUDWHJLDSDUDODHQVHxDQ]DGHODOHFWXUDHQWRGDVODViUHDVFXUULFXODUHV5HIOH[LRQHVDFHUFDGHODOHFWXUDHQHODXOD &XiOHVVRQODVDFWLYLGDGHVGHODXODTXH LQFRUSRUDQQDWXUDOPHQWHODOHFWXUD\GHTXpPDQHUDSXHGHQREWHQHUVHEHQHILFLRVGHHOODV" 'HTXpPDQHUDSXHGRDERUGDUODVGLIHUHQFLDVHQHOQLYHOGHOHFWXUDGHPLVDOXPQRV" &XiOHVVRQORVLQWHUHVHV\FRQRFLPLHQWRVTXHSRVHR\SRGUtDXWLOL]DUSDUDPRWLYDUDORVDOXPQRVHQODOHFWXUDGHORVPDWHULDOHVGHFODVH" &XiOHVODLQIRUPDFLyQDFHUFDGHPLVDOXPQRVTXHSRGUtDXWLOL]DUSDUDSURPRYHUVXDFHUFDPLHQWRDODOHFWXUD" 'HTXpPDQHUDSXHGRYLQFXODUHILFD]PHQWHODVH[SHULHQFLDVGHODXODFRQHOPDWHULDOGHOHFWXUD" 'HTXpPDQHUDSXHGRHQVHxDUKDELOLGDGHVGHOHFWXUDHVSHFtILFDVTXHUHVXOWHQDSURSLDGDVSDUDGHWHUPLQDGRVFRQWHQLGRV" 'HTXpPDQHUDSXHGRD\XGDUDORVDOXPQRVTXHSUHVHQWDQGLILFXOWDGHVSDURHODSUHQGL]DMHGHODOHFWXUD"/HHUSDUD FRPSUHQGHU

-DPHV 0RIIHWW UHFRQRFLGR HVSHFLDOLVWD HQ HO iUHD GH OHQJXD \ FRDXWRU GH 6WXGHQW&HQWHUHG /DQJXDJH $UWV . >3URJUDPD GHHQVHxDQ]DGHOD OHQJXDFHQWUDGRHQHODOXPQR@VRVWLHQHTXHODPD\RUtDGHORVSUREOHPDVUHODFLRQDGRVFRQODOHFWXUDVHGHEHQDXQDIDOWDGHPRWLYDFLyQSRUSDUWHGHODOXPQR0RIIHWGHVWDFDODIXQGDPHQWDOLPSRUWDQFLDGHSURSRUFLRQDURSRUWXQLGDGHVSDUDTXHORVDOXPQRVVHFRQFHQWUHQHQORTXHOHHQDQDOLFHQHOFRQWHQLGRHLQILHUDQHOSURSyVLWRGHODXWRUSDUDLQFUHPHQWDUODFRPSUHQVLyQ'LFKDVKDELOLGDGHVSXHGHQHQVHxDUVHGHPDQHUDHVWLPXODQWH\PRWLYDGRUD3DUDHOOR0RIIHWWSURSRQHORVLJXLHQWH3URPRFLyQGHODFRPSUHVLyQOHFWRUD&RQHOILQGHD\XGDUDORVDOXPQRVDFRQFHQWUDUODDWHQFLyQ\UHFRQRFHUODLQIRUPDFLyQTXHSURSRUFLRQDHOPDWHULDOGHOHFWXUDGHWRGDVODViUHDVUHVXOWDEHQHILFLRVRRUJDQL]DUODFODVHHQSHTXHxRVJUXSRVSDUDOOHYDUDFDERGHEDWHVLQWHUDFWLYRV(QODPHGLGDGH OR SRVLEOH VH UHFXUULUi D DFWLYLGDGHV GH GUDPDWL]DFLyQSDUD GDU YLGDDO WH[WR(OOR UHTXLHUHQR VyORTXH ORVDOXPQRV OHDQ ODLQIRUPDFLyQVLQRWDPELpQTXHODVLQWHWLFHQ\WUDQVPLWDQ7DQWR ODGUDPDWL]DFLyQFRPRHOGHEDWHHQSHTXHxRVJUXSRV UHVXOWDQ~WLOHVSDUDHQVHxDUD ORVDOXPQRVODPDQHUDGHIRUPXODULQIHUHQFLDV 6H OHV SRGUi VROLFLWDU TXH XWLOLFHQ ORV DUJXPHQWRV TXH SURSRUFLRQD HO WH[WR SDUD SDUWLFLSDU GHO GHEDWH R ODGUDPDWL]DFLyQ(OSURFHVRGHFRQVWUXFFLyQ\IRUPXODFLyQGHLQIHUHQFLDVFRQFLHQWL]DDORVDOXPQRVDFHUFDGHVXSURSLRSURFHVRGHSHQVDPLHQWR DO WLHPSR TXH SRQH GH PDQLILHVWR ODV UD]RQHV TXH JHQHUDQ PDOHQWHQGLGRV &XDQGR VH LGHQWLILFDQ \ DVXPHQ ORVGLYHUVRVSXQWRVGHYLVWDTXHDSDUHFHQHQHOWH[WRVXUJHXQQXHYRHQIRTXHSDUDDERUGDUODLQIHUHQFLD&XDQGRHO DOXPQRGHVDUUROOD OD WDUHDGHHVFULWXUDSXHGHH[SHULPHQWDU OD LQIHUHQFLDHQDFFLyQ/RVDOXPQRVSXHGHQH[SORUDUWDQWRORVSURSyVLWRVGHODXWRUFRPRORVVXSXHVWRVGHOOHFWRUFXDQGRHVFULEHQDFHUFDGHVXVOHFWXUDV\OXHJRFRPSDUWHQVXVVtQWHVLV\ FULWLFDV FRQ HO JUXSR GH SDUHV (Q FDGD FDVR VH GHEHUi GLVSRQHU GHO WH[WR RULJLQDO SDUD XWLOL]DUOR FRPR UHIHUHQFLD /DVDFWLYLGDGHVGHHVFULWXUDSURSRUFLRQDQXQSDQRUDPDDFHUFDGHODLQWHUGHSHQGHQFLDGHODFRPSRVLFLyQ\ODFRPSUHQVLyQFRQODWDUHDGHO OHFWRU &XDQGR HVFULEHQ ORV DOXPQRV GHEHQ WRPDU GHFLVLRQHV DFHUFD GH DTXHOOR TXH GHVHHQ LQFOXLU RPLWLU GHVWDFDU RGHVHVWLPDU(OOROHVSHUPLWHGDUVHFXHQWDGHTXHGXUDQWHODOHFWXUDGHEHQLQWHUDFWXDUFRQHOWH[WRSDUDSRGHUGLVFHUQLUHOSURSyVLWRGHODXWRU(VFULELU1RHVSRVLEOHVHSDUDUODHVFULWXUDGHODVGHPiVDFWLYLGDGHVOLQJtVWLFDV\DTXHKDEODUHVFXFKDU\OHHUFRQWULEX\HQDUHVSDOGDUOD/D LQFRUSRUDFLyQ SOHQD GH DFWLYLGDGHV GH HVFULWXUD D WRGDV ODV iUHDV GH FRQWHQLGR D\XGD D ORV DOXPQRV D HVWDEOHFHU XQDFRPXQLFDFLyQHILFD]\DDSUHQGHUGHPDQHUDPiVVLVWHPiWLFD$VHPHMDQ]DGHOGLVFXUVRRUDO ODHVFULWXUDWUDQVPLWHLGHDVGHXQDSHUVRQDDRWUD FRQGLIHUHQWHVSURSyVLWRV\VLJQLILFDGRV0HGLDQWHXQDDPSOLDYDULHGDGGHDFWLYLGDGHVGHHVFULWXUD ORVDOXPQRVSXHGHQ GHVDUUROODU VX VHQWLGR GH GHVWLQDWDULRV GH OD LQIRUPDFLyQ \ FRPHQ]DUiQ D FRQVLGHUDU D OD HVFULWXUD FRPR XQ DFWRVLJQLILFDWLYRTXHWLHQHOXJDUHQWUHHOORVHQWUHRWUDVSHUVRQDV\HQODVRFLHGDGHQVXFRQMXQWR$VtFRPRRFXUUHHQODVRWUDViUHDVGHODLQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFDHVIXQGDPHQWDOTXHORVGRFHQWHV\ ORVSDGUHVSURSRUFLRQHQPRGHORV HILFDFHV GH KDELOLGDGHV GH HVFULWXUD TXH GHPXHVWUHQ LQWHUpV SRU HO SURFHVR GH HVFULWXUD \ TXH UHDOLFHQ HVIXHU]RV SRUSHUIHFFLRQDUVXVKDELOLGDGHV/RVGRFHQWHVTXHWHQJDQLQWHUpVSRULQFUHPHQWDUVXFDSDFLGDGGHHVFULWXUDSRGUiQUHFXUULUDIXHQWHVFRPR&yPRORHVFULER"GH-&.UHLPHUHO'LFFLRQDULRGHGXGDV\GLILFXOWDGHVGHODOHQJXDHVSDxROD GH06HFR\HO0DQXDOGHHVSDxROXUJHQWHGHOD$JHQFLD()(HQEXVFDGHUHIHUHQFLDHLQVSLUDFLyQ(QWRGDVODVDXODVVHGHEHUiGLVSRQHUGHGLFFLRQDULRVJORVDULRV\PDQXDOHVGHHVWLOR/RVGRFHQWHVSXHGHQSURSRUFLRQDUPRGHORVSDUDKDELOLGDGHVGHHVFULWXUDHVSHFtILFDVWRGDYH]TXHUHIOH[LRQHQHQYR]DOWDDFHUFDGHODPDQHUDGHHOHJLUXQWHPDTXHVRPHWDQDODRSLQLyQGHORVDOXPQRV HMHPSORVGHVXVSURSLRVHVFULWRVKHFKRTXHUHTXLHUHXQDEXHQD GRVLV GH FRUDMH R TXH LQFOX\DQ FRPHQWDULRV H[WHQVRV \PHGXORVRV DFHUFD GH ORV WUDEDMRV SUHVHQWDGRV SRU ORV DOXPQRV7DPELpQSRGUtDQSURSRUFLRQDUD ORVDOXPQRVXQIUDJPHQWRGHDOJXQRGHVXVWUDEDMRVHVFULWRVHQGLIHUHQWHVHWDSDVVHxDODQGRHOQ~PHURGHUHYLVLRQHV\FRUUHFFLRQHVDTXHVHVRPHWLyHOPDQXVFULWRRULJLQDO&DWHJRUtDVGHODHVFULWXUD$ FRQWLQXDFLyQ SUHVHQWDPRV OD GHVFULSFLyQ GH ODV FXDWUR FDWHJRUtDV TXH IRUPXOD -DPHV %ULWWRQ SDUD LGHQWLILFDU ORV GLYHUVRVHQIRTXHVGHODHVFULWXUD/DVFDWHJRUtDVGH%ULWWRQLQFOX\HQHOXVRPHFiQLFRGHODHVFULWXUD WDOFRPRVHPDQLILHVWDHQORVHMHUFLFLRVFRQIRUPDWRPXOWLSOHFKRLFH HQ ORV HMHUFLFLRV GH FRPSOHWDPLHQWR HQ ODV SUHJXQWDV FHUUDGDV HQ ODV RSHUDFLRQHV PDWHPiWLFDV HQ OD WUDQVFULSFLyQ GHPDWHULDOHVFULWRXRUDO\HQODWUDGXFFLyQ(VWDIRUPDGHHVFULWXUDHVODTXHSUHGRPLQDHQPXFKDVDXODV/D VHJXQGD FDWHJRUtD VH UHILHUH D ORV XVRV LQVWUXPHQWDOHV GH OD HVFULWXUD FRPR OD WRPD GH QRWDV OD GRFXPHQWDFLyQ GH XQH[SHULPHQWRHQXQLQIRUPHRGLDULRODVtQWHVLVHODQiOLVLVODWHRUL]DFLyQRORVXVRVSHUVXDVLYRVGHODHVFULWXUD/DWHUFHUDFRPSUHQGHORVXVRVSHUVRQDOHVGHODHVFULWXUDFRPRGLDULRVtQWLPRV\FUyQLFDVFDUWDV\QRWDV

/D~OWLPDLQFOX\HORVXVRVFUHDWLYRVGHODHVFULWXUDFRPRFXHQWRV\SRHPDV6L ELHQ HV LPSRUWDQWH TXH ORV DOXPQRV HVFULEDQ FRQ SUHFLVLyQ \ FRUUHFFLyQ FXDQGR UHDOLFHQ WDUHDV UHODFLRQDGDV FRQ OD SULPHUDFDWHJRUtDQRORHVPHQRVHOKHFKRGHTXHVHFRQFHQWUHQHQLQFUHPHQWDUVXQ~PHURGHH[SHULHQFLDVHQODVRWUDVWUHVFDWHJRUtDV\DTXHVRQpVWDVODVTXHEULQGDQPD\RUHVSRVLELOLGDGHVSDUDHMHUFLWDU\GHVDUUROODUODLQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFD/DHVFULWXUDHQWRGDVODViUHDVFXUULFXODUHV0XFKRVGRFHQWHVGHiUHDVGHFRQWHQLGRQRHVWiQGLVSXHVWRVDDVXPLUHOSDSHOGHGRFHQWHVGHOHFWXUD\HVFULWXUDGHELGRDODJUDQFDQWLGDGGHWHPDVTXHGHEHQGHVDUUROODUHQVXVUHVSHFWLYDVGLVFLSOLQDV6LQHPEDUJRH[LVWHQQXPHURVDVPDQHUDVGHSURPRYHUODVDFWLYLGDGHVOLQJtVWLFDVHQWRGDVODViUHDVORTXHUHGXQGDUiHQXQDPD\RUFRPSUHQVLyQGHORVFRQWHQLGRV/RVDOXPQRVSXHGHQVHQWLUVHHVSHFLDOPHQWHPRWLYDGRVSDUDHVFULELUHQWRGDVODViUHDVGHFRQWHQLGRGHVSXpVGHUHDOL]DUXQDVDOLGDGH FDPSR GH DVLVWLU D XQD H[KLELFLyQ R D XQD SUR\HFFLyQ GH YLGHR R OXHJR GH HVFXFKDU XQD FRQIHUHQFLD LQWHUHVDQWH TXH KD\DSURQXQFLDGRXQRUDGRULQYLWDGR(QHOPRPHQWRHQTXHVHDQDOLFHQHVDVH[SHULHQFLDVHOGRFHQWHSRGUiDQRWDUORVFRPHQWDULRVGHORV DOXPQRV HQ HO SL]DUUyQ \ FODVLILFDUORV SRU WHPD 3RU HMHPSOR OXHJR GH TXH XQ JUXSR SHUWHQHFLHQWH D ORV SULPHURV DxRV GHHQVHxDQ]DEiVLFDUHDOLFHXQDYLVLWDDO]RROyJLFRHOGRFHQWHSRGUtDIRUPXODUSUHJXQWDVDFHUFDGHORVDQLPDOHVTXHVHKD\DQYLVWRGHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHVXKiELWDW\GHORTXH ORVDOXPQRVKD\DQDSUHQGLGRGHODREVHUYDFLyQGHGLVWLQWDVHVSHFLHV/RVDOXPQRVSXHGHQHPSOHDUYRFDEXODULRHVSHFtILFRWUDEDMDGRSUHYLDPHQWH\DSRUWDUVXVLGHDVSDUDOOHYDUDFDERXQDWDUHDGHHVFULWXUDHQXQGHWHUPLQDGRIRUPDWR2WURVHVWtPXORV7DPELpQUHVXOWDDWUDFWLYRSDUDORVDOXPQRVHVFULELUFRQHOHVWtPXORGHJUDEDFLRQHVGHHIHFWRVVRQRURVRP~VLFDDOHJUHGUDPiWLFDRPLVWHULRVDFRPRVHSURSRQHHQHOFDStWXORGHGLFDGRDOD LQWHOLJHQFLDPXVLFDO/DVDFWLYLGDGHVGHSDQWRPLPD\GUDPDWL]DFLyQFUHDWLYDTXHVHGHVFULEHQHQHOFDStWXORGHGLFDGRDODLQWHOLJHQFLDFLQHVWpVLFDWDPELpQSURSRUFLRQDQLQWHUHVDQWHVRSFLRQHVSDUDODHVFULWXUD/RVDOXPQRVGHWRGDVODVHGDGHVSXHGHQJHQHUDUWHPDVSRVLEOHVSRUPHGLRGHODHVFULWXUDYHOR]TXHVHLQLFLDFRQXQDFKLVSDWDOFRUQR(OSULPHUGtDGHODxR\RR1RYDQDSRGHUFUHHUORTXHOHVFXHQWRSHUR\FRQWLQ~DGXUDQWHFLQFRRGLH]PLQXWRVFRQ WDQWD UDSLGH]FRPRVHDSRVLEOHVLQWHQHUHQFXHQWDDVSHFWRVPHFiQLFRV(VWRVSURFHGLPLHQWRVVXHOHQGHVSHUWDULGHDVRFXOWDVHQORPiVSURIXQGRGHODPHQWHFUHDWLYD/RVGRFHQWHVSRGUiQSURSRQHUQXPHURVDVDOWHUQDWLYDVSDUDODVWDUHDVGHHVFULWXUD(QOLQDUGHUHFXUULUDSURFHGLPLHQWRVWUDGLFLRQDOHVHQORVTXHWRGRVORVDOXPQRVUHDOL]DQODPLVPDDFWLYLGDGVHUiQORVDOXPQRV TXLHQHV GHFLGDQ FXiO HV OD RSFLyQ TXH PHMRU VH DGDSWD DO WHPD TXH KDQ HOHJLGR \ D VXV LQWHUHVHV $ FRQWLQXDFLyQLQFOXLPRVDOJXQDVVXJHUHQFLDVSDUDODVWDUHDVGHHVFULWXUDTXHSRGUtDQUHVXOWDU~WLOHVSDUDGLYHUVDViUHDVGHFRQWHQLGR2SFLRQHVGHHVFULWXUDSDUDORVDOXPQRV*XLRQHVSDUDREUDVWHDWUDOHVRSURGXFFLRQHVWHOHYLVLYRV\UDGLDOHV&RQVLJQDV6ROLFLWXGHV'LDULRVSHUVRQDOHVLPDJLQDULRV,QVWUXFFLRQHV$QpFGRWDVEDVDGDVHQODVSURSLDVH[SHULHQFLDV(VFULWRVGHVGHGLIHUHQWHVSXQWRVGHYLVWD&DQFLRQHV*UDIILWLV&DUWHOHUDVLQIRUPDWLYDV(WLTXHWDV\OHWUHURV3URJUDPDV$YLVRVSXEOLFLWDULRV%ROHWLQHVLQIRUPDWLYRVGHODXOD3RHPDV0DQXDOHVGHLQVWUXFFLRQHV$QWRORJtDVGHPDWHULDOIROFOyULFRDFHUWLMRVFKLVWHVGHILQLFLRQHV)ROOHWRVYRODQWHV&DUWDV'LiORJRV'LVFXUVRV$ILFKHV7DSDVRVRODSDVGHOLEURV*XtDVGHD\XGDSDUDiUHDVGHFRQWHQLGR

(VFULWRVFRQWHPDOLEUH$XWRHYDOXDFLRQHVOLVWDGRV&RQWLQXDFLyQGHKLVWRULDV(QWUHYLVWDV*XtDV'LFWDGRV1RWDVSHULRGtVWLFDV\HGLWRULDOHV(VWHOLVWDGRGHRSFLRQHVDVtFRPRWDPELpQRWURVHMHPSODUHVGHWUDEDMRVUHDO]DGRVSUHYLDPHQWHSRUORVDOXPQRVSURSRUFLRQDQXPHURVDVVXJHUHQFLDVSDUDHODERUGDMHGHXQPLVPRWHPDODSUHVHQWDFLyQGHOSURSLRWUDEDMRGHHVFULWXUDDOUHVWRGHODFODVHSURSRUFLRQDXQDLPSRUWDQWHRSRUWXQLGDGGHDSUHQGL]DMHSDUDTXHHODXWRU\VXVFRPSDxHURVSXHGDQREVHUYDUXQPLVPRWHPDGHVGHGLIHUHQWHVSRVWXUDVOLQJtVWLFDV&RPHQ]DUDHVFULELU$XQFXDQGRFXHQWHQFRQPXFKDV LGHDV LQWHUHVDQWHVSDUDGLYHUVRV WHPDVSRVLEOHV ORVHVFULWRUHVGHWRGDVODVHGDGHVVXHOHQWHQHUGLILFXOWDGHV SDUD FRPHQ]DU VX WDUHD /RV HVFULWRUHV SURIHVLRQDOHV EULQGDQ VXJHUHQFLDV SDUD VXSHUDU HVWH REVWiFXOR 8QD DXWRUDFRPLHQ]D FDGD VHVLyQGH WUDEDMR EDLODQGR VXV LGHDV DO ULWPRGH XQDP~VLFD DOHJUH2WUD FRPSDFWD VXV LGHDVR OOHQDKRMDVGHSDSHOFRQPDSDVFRQFHSWXDOHVDWDQWDYHORFLGDGFRPRVHSURGXFHHOOLEUHIOXLUGHVXSHQVDPLHQWR8QDGHODVDXWRUDVGHHVWHOLEURWUDVODGDGLUHFWDPHQWHVXVPDSDVFRQFHSWXDOHVDODFRPSXWDGRUD2WURVSUHILHUHQXWLOL]DUGHWHUPLQDGDVFODVHVGHSDSHO\OiSLFHVXRWURV LQVWUXPHQWRV HVSHFLDOHV 7DPELpQ HVWiQ DTXHOORV TXH SUHILHUHQ FDPELDU GH iPELWR LU D RWUR FXDUWR UHDOL]DU XQD EUHYHSUHSDUDFLyQItVLFDR WUDEDMDUHQXQOXJDUTXHOHVUHVXOWHFRQIRUWDEOH\JUDWR8QFRQRFLGRHVFULWRUGHGLFDGLH]RTXLQFHPLQXWRVDODOHFWXUDGHXQRGHVXVDXWRUHVIDYRULWRVDQWHVGHFRPHQ]DUDHVFULELU6HJ~QDILUPDHOOROHSURSRUFLRQDHOLPSXOVRQHFHVDULRSDUDXQGtDGHWUDEDMR2WUDVSRVLELOLGDGHVSDUDFRQHFWDUVHFRQ ODHVFULWXUD LQFOX\HQVDOWHDUHOSULQFLSLR\HVFULELUSULPHURHO ILQDORHOGHVDUUROORGH ODREUD HVFULELU FRQ P~VLFD R VLQ HOOD SUHSDUDU QRWDV FRQ WLQWD GH GLIHUHQWHV FRORUHV R HQ SDSHOHV GH YDULRV FRORUHV HVFULELUUiSLGDPHQWH HQ OD FRPSXWDGRUD UHFXUULU DO SURFHVR HO IOXLU GH OD FRQFLHQFLD LQWHUFDPELDU LGHDV FRQ XQ DPLJR JUDEDU ORVFRQFHSWRVRUHDOL]DUXQDWRUPHQWDGHLGHDVFRQXQFRPSDxHURGHFODVH2WUDLGHDSDUDHVWLPXODUODHVFULWXUDHVORVXILFLHQWHPHQWHH[WUDxDFRPRSDUDSURGXFLUDVRPEURVRVUHVXOWDGRV/DJORVDODOLDHVXQOHQJXDMH LQYHQWDGRR JDOLPDWtDV/RVDOXPQRVSRGUtDQ LQWHQWDU HVFULELUXQSiUUDIRFRPSOHWRHQJORVDODOLD FRQ ODVSDODEUDVPiVUDUDVTXHSXHGDQ LQYHQWDU\ OXHJR WUDGXFLUOR5HVXOWDUi~WLO LQWURGXFLU OD DFWLYLGDGSURSRUFLRQiQGROHV ODVVLJXLHQWHV IUDVHVSDUDTXHODVWUDGX]FDQDQWHVGHFUHDUODVVX\DV:HLQVWKJXHNHLQFHL3WLRQVLXGIHWNMDWLQHWWHSWVOLHUDHDGVHWLRMDVHLQW/DHOWLMLDHOWLMLDHOWLJLDM6NORLDH=/DZHLGLOHWL"(VWD DFWLYLGDG GHPRWLYDFLyQ SXHGH UHDOL]DUVH FRQ OiSL] R FRQ WLQWD SHUR UHVXOWDPiV GLYHUWLGD HQ OD FRPSXWDGRUD \ EULQGDXQVLQJXODUHVWtPXORSDUDHVFULWRUHVGHWRGDVODVHGDGHV/DYHUGDGHUDWDUHDGHODHVFULWXUD0XFKRVDOXPQRVKDQSDVDGR SRUODKXPLOODQWHH[SHULHQFLDGHUHFLELUODFRUUHFFLyQGHVXVWUDEDMRV\HQFRQWUDUODKRMDFXELHUWDGHPDUFDVURMDV6LQGXGDKDEUiQWHQLGRODLPSUHVLyQGHTXHFRUUHJLUHUURUHVGHVLQWD[LVRUWRJUDItDRSXQWXDFLyQHVHOSDVRILQDOGHODHVFULWXUD6LQHPEDUJRFRPRWRGRVKHPRVDSUHQGLGRGHQXHVWURVHVIXHU]RVHVFULELUHVXQSURFHVRHQHOTXHFDGDYHUVLyQLQFOX\HQRVyORFRUUHFFLRQHVVLQRWDPELpQQXPHURVDVUHYLVLRQHV\DMXVWHV(VLPSRUWDQWHTXHORVDOXPQRVVHGHQFXHQWDGHTXHODPD\RUtDGHORVHVFULWRUHV SURIHVLRQDOHVGHGLFDPXFKRWLHPSRDODWDUHDGHUHHVFULELUUHYLVDUVXSULPLUDJUHJDUVXVWLWXLUSiUUDIRV\SXOLUORVDQWHVGHSUHVHQWDUVXWUDEDMR DOHGLWRU([LVWHQPXFKDVPDQHUDVGHFRPSURPHWHUDORVDOXPQRVFRQHOSURFHVRGHHVFULWXUD$TXtRIUHFHPRVDOJXQDVVXJHUHQFLDV(VWLPXORSDUDODYDORUDFLyQGHOSURFHVRGHHVFULWXUD /RVGRFHQWHVSXHGHQDQDOL]DUHMHPSORVGHHVFULWXUDSURIHVLRQDOFRQORVDOXPQRV3RGUtDQSRUHMHPSORIRWRFRSLDUXQDUWtFXORSHULRGtVWLFRGHSDODEUDV UHGDFWDGRGHPDQHUDiJLO\VXFLQWDTXHHVWLPXOHDO OHFWRUSDUDFRQWLQXDUOD OHFWXUD/RVDOXPQRVSXHGHQDQDOL]DU ORVHOHPHQWRVTXHRWRUJDQGLQDPLVPRDODVHOHFFLyQ\SURSRQHURSFLRQHVTXHSRGUtDKDEHUFRQVLGHUDGRHODXWRUGXUDQWHHOSURFHVRGHFUHDFLyQ $OJXQRVHVFULWRUHV ORFDOHVSRGUtDQSURSRUFLRQDUERUUDGRUHVGHVXVWUDEDMRVSXEOLFDGRV\H[SOLFDUFyPRUHDOL]DURQFDPELRV\ODV UD]RQHV TXH ORV PRWLYDURQ /RV DOXPQRV SRGUtDQ DQDOL]DU ERUUDGRUHV GH VXV SURSLRV WUDEDMRV SDUD LGHQWLILFDU PDQHUDV GHSHUIHFFLRQDUVXVHVIXHU]RVLQLFLDOHV (V LPSRUWDQWH SURSRUFLRQDU IHHGEDFN RSRUWXQR \ IUHFXHQWH FXDQGR ORV DOXPQRV VH HQFXHQWUDQ SUDFWLFDQGR KDELOLGDGHV GHHVFULWXUD(QSULQFLSLR OHVUHVXOWDUi~WLOUHFLELU IHHGEDFNSRUSDUWHGHVXVSDUHVHLQFOXVRHVFULELUHQFRODERUDFLyQSHURGHEHUiQ

FRQWDUWDPELpQFRQODSRVLELOLGDGGHUHXQLUVHFRQHOGRFHQWHHQIRUPDLQGLYLGXDOGXUDQWHODVGLVWLQWDVHWDSDVGHVXWUDEDMRDILQGHREWHQHUJXtD\DSR\R /RV GRFHQWHV SXHGHQ SURSRUFLRQDU VXJHUHQFLDV FRQVWUXFWLYDV SDUD ORV SULPHURV ERUUDGRUHV \ SRVSRQHU OD FDOLILFDFLyQKDVWDWDQWR VH KD\DQ UHDOL]DGR ODV UHYLVLRQHV ILQDOHV 'XUDQWH HO SURFHVR GH DQiOLVLV \ FRUUHFFLyQ ORV DOXPQRV VH PXHVWUDQ PiVUHFHSWLYRV D DSUHQGHU VREUH ODPHFiQLFD GH OD OHQJXD/D HQVHxDQ]D GH UHJODV GH SXQWXDFLyQ VLQWD[LV \RUWRJUDItDQR VXHOH VHUHILFD]FXDQGRVHODGHVDUUROODIXHUDGHFRQWH[WR /RVDOXPQRVTXHXWLOL]DQSURFHVDGRUHVGHWH[WRVXHOHQSUHVHQWDUWUDEDMRVGHDVSHFWRH[FHVLYDPHQWHFXLGDGRSRUKDEHUOHVGDGRIRUPDWRSRUFRPSXWDGRUDSHURQRREVWDQWHSXHGHQUHTXHULUSRVWHULRU UHYLVLyQ/HVUHVXOWDUi~WLO LPSULPLUVXSULPHUERUUDGRUDGREOH HVSDFLR \ OXHJR UHDOL]DU OD UHYLVLyQ DPDQR'HHVWDPDQHUDSRGUiQFRQVHUYDUXQ UHJLVWURGH ODV UHYLVLRQHVTXH OOHYHQDFDER &XDQGRVHFRQVHUYDQRUGHQDGDPHQWHODVGLVWLQWDVYHUVLRQHVGHXQWUDEDMRHQXQDFDUSHWDWDQWRORVGRFHQWHVFRPRORVDOXPQRVSXHGHQHYDOXDUORVSURJUHVRVJOREDOHVGHOSURFHVRGHHVFULWXUD(QHOFDStWXORGHGLFDGRDODHYDOXDFLyQVHHQFRQWUDUiLQIRUPDFLyQHVSHFtILFDDFHUFDGHOWUDEDMRFRQFDUSHWDV\ SRUIROLRV*UXSRVGHHVFULWXUD/D PD\RUtD GH ORV GRFHQWHV QR GLVSRQH GH WLHPSR VXILFLHQWH FRPR SDUD FRUUHJLU OD WRWDOLGDG GH OD SURGXFFLyQ HVFULWD GH VXVDOXPQRV'HELGR D TXH QR H[LVWHPHMRUPDQHUD GH DSUHQGHU D HVFULELU TXH HVFULELHQGR OD SURYLVLyQ GH IHHGEDFN D ORV DOXPQRVFRQVWLWX\HXQ LPSRUWDQWH GHVDItR8QDPDQHUDGHJDUDQWL]DUTXH ORVDOXPQRV UHFLEDQ IHHGEDFN\TXHGHVDUUROOHQ VXVKDELOLGDGHVSDUDD OHQJXDHVFULWDFRQVLVWHHQRUJDQL]DUJUXSRVGHHVFULWXUD3RUORJHQHUDOHVWRVJUXSRVHVWiQLQWHJUDGRVSRUWUHVRFXDWURDOXPQRVTXHWUDEDMDQMXQWRVGXUDQWHHOGHVDUUROORGHXQSUR\HFWRGXUDQWHXQSHUtRGRGHOFLFORHVFRODURHQDOJXQRVFDVRVGXUDQWHODSVRV PiV SURORQJDGRV (O JUXSR RSHUD FRPR FDMD GH UHVRQDQFLD SDUD OD SURYLVLyQ GH LGHDV SDUD XQ SUR\HFWR GH HVFULWXUDSURSRUFLRQD IHHGEDFN SDUD ODV SULPHUDV DSUR[LPDFLRQHV D XQ WHPD IRUPXOD VXJHUHQFLDV SDUD LQWURGXFLU PHMRUDV \ DQDOL]D HOSUR\HFWR GH SULQFLSLR D ILQ IORU VREUH WRGDV ODV FRVDV HO JUXSR GH HVFULWXUD EULQGD DSR\R \ HVWtPXOR SDUD OD GLItFLO WDUHD GHSHUIHFFLRQDPLHQWRGHOWUDEDMRHVFULWR8QDYH]TXHVHKD\DQIRUPDGRORVJUXSRVGHHVFULWXUDHVLPSRUWDQWHDQDOL]DUODPDQHUDFRPRORVDOXPQRVSXHGHQSURSRUFLRQDUVHIHHGEDFN FRQVWUXFWLYR PXWXDPHQWH /RV GRFHQWHV H[SOLFDUiQ ORV HIHFWRV QHJDWLYRV GHO WUDXPD GH UHFKD]R LQFLGHQWDO \ GH ODLPSRUWDQFLDTXHDVXPHHOKHFKRGHIRUPXODUVXJHUHQFLDVGHPDQHUDSRVLWLYD/RV DOXPQRV \ HO GRFHQWH SRGUiQ LGHQWLILFDU MXQWRV ODV UHDFFLRQHV DSURSLDGDV IUHQWH DO WUDEDMR GH ORV GHPiV $ FRQWLQXDFLyQSUHVHQWDUQRVDOJXQDVVXJHUHQFLDV(VFXFKDUDWHQWD\UHIOH[LYDPHQWHGXUDQWHODOHFWXUDGHOWUDEDMR'HVWDFDUORTXHUHVXOWDHVSHFLDOPHQWHEXHQRHQXQWUDEDMR\VHUWDQHVSHFtILFRFRPRVHDSRVLEOHFRQUHVSHFWRDOFRQWHQLGRORVSURFHGLPLHQWRVHOWHPDHOWRQRHOYRFDEXODULRHOIRUPDWR\HOHIHFWRJHQHUDO)RUPXODUODGHYROXFLyQDODXWRUSRUWXUQRFRPHQ]DQGRVLHPSUHFRQFRPHQWDULRVSRVLWLYRV(ODXWRUHVFXFKDUiDWHQWDPHQWH\WRPDUiQRWDVTXHOHUHVXOWDUiQGHXWLOLGDGSDUDODUHYLVLyQGHVXWUDEDMR/RV JUXSRVGHHVFULWXUDDVtFRPRRWUDVHVWUDWHJLDVTXHVHSURSRQHQHQHVWH OLEURGHVSOD]DQHOUROGHOGRFHQWHKDFLDHOGHJXtDREVHUYDGRU&XDQGR ORVDOXPQRVFRPSDUWHQXQDPD\RU UHVSRQVDELOLGDGSRUVX WUDEDMRDFDGpPLFRGHEHQRUJDQL]DUFRQGXFLU\SHUIHFFLRQDU VX DSUHQGL]DMH DVt FRPR WDPELpQ SURSRUFLRQDU DSR\R D VXV SDUHV$ DVXPLU WDOHV UHVSRQVDELOLGDGHV ORV DOXPQRVVXHOHQSRQHUVHDODDOWXUDGHODVFLUFXQVWDQFLDVORTXHUHGXQGDHQEHQHILFLRSHUVRQDO\HQVDWLVIDFFLyQSDUDHOGRFHQWH7HFQRORJtDTXHS URPXHYHODLQWHOLJHQFLDYHUEDO OLQJtVWLFD'HOPLVPRPRGRTXHOD LPSUHQWDUHYROXFLRQyHODSUHQGL]DMH\HOSHQVDPLHQWRGXUDQWHHOVLJOR;9HQODDFWXDOLGDGDVLVWLPRVDXQDUHYROXFLyQVHPHMDQWHPDUFDGDSRUODFRPSXWDGRUD3RUPHGLRGHEDVHVGHGDWRV\UHGHVLQIRUPiWLFDVGHDOFDQFHPXQGLDOORVDOXPQRV WLHQHQ DFFHVR GLUHFWR D LQIRUPDFLyQ DFWXDOL]DGD (Q WRGRV ORV FDPSRV GHO FRQRFLPLHQWR ORV VLVWHPDV HGXFDWLYRV VHWUDQVIRUPDQDPHGLGDTXHORVGRFHQWHV\ORVDOXPQRVDSUHQGHQDXWLOL]DUODWHFQRORJtDPXOWLPHGLD/RVQLxRVTXHWRGDYtDQRKDQDSUHQGLGRDOHHUHVFULEHQFXHQWRVHQODFRPSXWDGRUDXWLOL]DQGRXQVRIWZDUHTXHHQDOJXQRVFDVRVOHVOHHORTXHKDQHVFULWR/RVQXHYRVSURJUDPDVSHUPLWHQDORVQLxRVHVFULELUHLQVHUWDULPiJHQHVHQSLFWRJUDPDVGHVDUUROODUSUR\HFWRVGHHVFULWXUDHQGLYHUVRVIRUPDWRV HVFULELUSDODEUDVHQ WLSRJUDItDVSRFRFRUULHQWHV DJUHJDUHIHFWRVGH VRQLGR\FRORFDU LOXVWUDFLRQHVDOUHGHGRUGHO WH[WR7DOHVSURJUDPDVUHVXOWDQDOWDPHQWHPRWLYDGRUHVSDUDORVHVFULWRUHVSULQFLSLDQWHVWDQWRFRPRSDUDORVDYDQ]DGRV(QODDFWXDOLGDGORVEDQFRVGHGDWRVLQIRUPiWLFRVFRQWLHQHQLQIRUPDFLyQDFHUFDGHORVWHPDVPiVGLYHUVRVHLQFOX\HQFRQWDFWRHQOtQHD FRQ H[SHUWRV HQWUH ORV TXH VH FXHQWDQ SURIHVRUHV XQLYHUVLWDULRV LQYHVWLJDGRUHV \ FLHQWtILFRV TXLHQHV EULQGDQ XQ DPSOLRVXPLQLVWURGH LQIRUPDFLyQD ORVDOXPQRV/RVFRQWHQLGRVGH WRGDV ODViUHDVFXUULFXODUHVSXHGHQHQULTXHFHUVH\DFWXDOL]DUVHFRQLQIRUPDFLyQSURYHQLHQWH GH GLFKDV IXHQWHV \ FRQ IUHFXHQFLD VRQ ORVPLVPRV DOXPQRVTXLHQHV DFFHGHQ D HOOD \ OD DSRUWDQ D ODFODVH

(OXVRGH ORVSURJUDPDVGHFRPSXWDFLyQVHYXHOYHFDGDGtDPiVVHQFLOOR\SHUPLWHFRPELQDULQIRUPDFLyQHQGLIHUHQWHVIRUPDVLQFOX\HQGR WH[WRV LPiJHQHV \ VRQLGRV /RV DOXPQRV SXHGHQ DOPDFHQDU FODVLILFDU \ FRPSDUDU GDWRV QRWDV UHIHUHQFLDVELEOLRJUiILFDV\FUHDULQIRUPHVPXOWLPHGLDSDUDWUDQVIRUPDUHODSUHQGL]DMHHQXQDDYHQWXUD/RVGRFHQWHVHVWiQHQFRQGLFLRQHVGHJHQHUDUDUFKLYRVFRQHOPDWHULDOFRUUHVSRQGLHQWHDVXiUHDGHWUDEDMRFUHDUEDVHVGHGDWRVSDUDYLQFXODUGRFXPHQWRVGHVDUUROODUSUHVHQWDFLRQHV FRQ WUDQVSDUHQFLDV SUHSURJUDPDGDV WRPDGDV GH GLVFRV GH YLGHR\HQULTXHFHU VXVFODVHVSRUPHGLRGH ODYDULDGDWHFQRORJtDTXHVHGHVFULEHHQORVFDStWXORVGHGLFDGRVDFDGDXQDGHODVLQWHOLJHQFLDV/DFRPSXWDGRUDHVWLPXODDORVDOXPQRVSDUDUHYLVDU\UHHVFULELUHQVD\RV\OHVSHUPLWHGHVDUUROODUPD\RUIOXLGH]\XWLOL]DUXQHVWLORPiVHILFD](OKHFKRGHFRSLDUDPDQRRDPiTXLQDLQKLEHODFRUUHFFLyQ\UHYLVLyQSHUPDQHQWHVSHURODFRPSXWDGRUDIDFLOLWDHVWRVSURFHVRV\SURSRUFLRQDD ORVDOXPQRVXQPD\RUVHQWLGRGHFRQWUROVREUHVXHVFULWXUD&XDQGRORVDOXPQRVYHQVXWUDEDMRHQXQIRUPDWRSURIHVLRQDODXPHQWDVX LQWHUpVSRUDSUHQGHU\GRPLQDU ODPHFiQLFDTXH OHVSHUPLWLUiREWHQHUXQPHMRU UHVXOWDGRILQDO$OJXQRVGHORVSURFHVDGRUHV GHWH[WRPiVFRPXQHVVRQ0LFURVRIW:RUG:RUG3HUIHFW\$PL3URSDUD:LQGRZV$FWXDOPHQWH DSUHQGHUDXWLOL]DU HO WHFODGRGHFRPSXWDGRUDHQHOQLYHOGHHQVHxDQ]DEiVLFDHV WDQ LPSRUWDQWHFRPRDSUHQGHUDHVFULELUDPDQR\DSUHQGHUDXWLOL]DUXQSURFHVDGRU GHWH[WRUHVXOWDWDQLPSRUWDQWHSDUDORVDOXPQRVFRPRDSUHQGHUPHFDQRJUDItD/RVQLxRVVHVLHQWHQHVWLPXODGRVSDUDSRQHUHQSUiFWLFDHVWDVKDELOLGDGHVFXDQGRWLHQHQRSRUWXQLGDGGHFRPXQLFDUVH\FRODERUDUHQ GLVWLQWRV SUR\HFWRV FRQ RWURV DOXPQRV D GLVWDQFLD D WUDYpV GH XQ FUHFLHQWH Q~PHURGH UHGHV HOHFWUyQLFDV3DUD HVWH SURFHVRUHVXOWDHVHQFLDOFRQWDUFRQWHOpIRQRV\PyGHPVTXHGHEHUtDQFRQYHUWLUVHHQHTXLSRVEiVLFRVHQWRGDVODVDXODV/DWHFQRORJtDRIUHFHQXHYDVRSRUWXQLGDGHVSDUDODFRPXQLFDFLyQ\HO DSUHQGL]DMHGHORVDOXPQRVFRQGLVFDSDFLGDGHVP~OWLSOHV\QHFHVLGDGHVHVSHFLDOHV3RUHMHPSORORVDOXPQRVFRQGLVFDSDFLGDGHVPRWRUDVSXHGHQKDEODUDXQDFRPSXWDGRUDTXHHVFULEHORTXHGLFHQ$TXHOORVTXHSUHVHQWDQGLILFXOWDGHVHQHOKDEODSXHGHQHVFULELUHQODFRPSXWDGRUD ODTXHOXHJRGLUiORTXHKD\DQHVFULWR (O GHVDUUROOR GH ODV KDELOLGDGHV OLQJtVWLFDV HQ WRGRV ORV JUXSRV GH SREODFLyQSXHGHRULHQWDUVH SRUPHGLRGH QXHYDV \SRGHURVDV KHUUDPLHQWDV HOHFWUyQLFDV TXH SHUPLWHQ HO DFFHVR \ PDQHMR GH LQIRUPDFLyQ OD FRPXQLFDFLyQ HO DSUHQGL]DMH \ HOGHVDUUROORGHODLQWHOLJHQFLDGHXQDPDQHUDTXHQRUHJLVWUDDQWHFHGHQWHV5HVXPHQ'HTXpPDQHUDSRGHPRVD\XGDUDORVDOXPQRVDHQDPRUDUVHGHODVSDODEUDV"/DSDVLyQSRUODOHQJXDSXHGHOOHYDUORVDVDERUHDUHOVRQLGRGHODVSDODEUDVDUHVSHWDU\XWLOL]DUVXSRGHUGHPDQHUDUHVSRQVDEOHDH[SORUDUODVXWLOH]DGHVXVDFHSFLRQHV\DUHFXUULUDHOODVFRPRIXHQWHLQDJRWDEOHGHUHFXUVRVSDUDH[SUHVDUDPRURFRPSUHQVLyQSDUDVDOLUYLFWRULRVRGHXQDGLVFXVLyQSDUDH[SOLFDUXQSURFHGLPLHQWRFRPSOHMRSDUDHQVHxDUDOJRDXQQLxRRVLPSOHPHQWHSDUDGLVIUXWDUGHODFRPXQLFDFLyQFRQORVGHPiV$xRVDWUiV5REHUW)URVWSURQXQFLDEDXQDFRQIHUHQFLDIUHQWHDXQJUXSRGHHVWXGLDQWHVTXHORHVFXFKDEDQH[WDVLDGRV\FRQDUUXJDVHQ OD IUHQWHPLHQWUDV LQWHQWDEDQ WRPDU QRWD GH WRGR OR TXH GHFtD'H SURQWR HO SRHWD KL]R XQD SDXVD HQPHGLR GH OD IUDVH \H[FODPy'HMHQORVOiSLFHV\OLPtWHQVHDHVFXFKDU1RLPSRUWDVLYDQDVHUHVFULWRUHVRPDWHPiWLFRVFLHQWtILFRVRDUWLVWDV 6LQRSXHGHQMXJDUFRQODVLGHDV\GLVIUXWDUGHHOODVXVWHGHVQRHQWLHQGHQQDGDGHQDGD(VWDUHIOH[LyQUHVXOWyDIRUWXQDGDSDUDPXFKRVGHORVR\HQWHVGHHVDWDUGH(VFULELU\KDEODUGHPDQHUDHILFD]WHQHUVHQVLELOLGDGSDUDHVFXFKDU\ OHHUFRQHOSURSyVLWRGHDOFDQ]DUXQDFRPSUHQVLyQSURIXQGDVRQXQD WDUHDDUGXD6LQHPEDUJRQRYDOH ODSHQDLQWHQWDUODDPHQRVTXH OD UHFRPSHQVDVHDJHQHURVD\HOSURFHVRUHVXOWHGLYHUWLGR'HEHPRVD\XGDUD ORVDOXPQRVDGLVIUXWDUGHHVWDV UHFRPSHQVDV OR DQWHV SRVLEOH \D TXH FDGD SHTXHxR p[LWR VH FRQVWUX\H VREUH HO DQWHULRU \ VLUYH GH EDVH SDUD QXHYRVHVIXHU]RV(VWHFDStWXORSURSRQHH[SHULHQFLDVOLQJtVWLFDVFUHDWLYDV\DSOLFDFLRQHVSUiFWLFDVSDUDHVFXFKDUKDEODUOHHU\HVFULELU3RUPHGLRGHHVWDVH[SHULHQFLDV ORV HGXFDGRUHVSXHGHQD\XGDUD ORVDOXPQRVDDSUHFLDU HOYDORUGH VX WUDEDMR OLQJtVWLFRQRVyORSDUDVXSURSLDYLGDVLQRWDPELpQFRPRFRQWULEXFLyQDVXFRPXQLGDG\DOYDVWRPXQGRTXHORVURGHD(Q XQ DUWtFXOR UHFLHQWH /HRQ %RWVWHLQ SUHVLGHQWH GHO %DUG &ROOHJH VHxDOD TXH HO LQVWUXPHQWR FODYH GH QXHVWUD WUDGLFLyQHGXFDWLYDHV ODDOIDEHWL]DFLyQ\HOXVRGHO OHQJXDMH$GYLHUWHTXHODHVSHUDQ]DHVFRQWLQJHQWHFRQODSRVHVLyQGHOOHQJXDMH(ODQLPDOQRSXHGHWHQHUHVSHUDQ]DVSRUTXHQRSRVHHXQOHQJXDMH/DHVSHUDQ]DQRHVXQDHPRFLyQVLQRXQDIXQFLyQGHOOHQJXDMH\FRPRWDOFRQWLQJHQWHFRQODHGXFDFLyQ3DUDFUHDUODHVSHUDQ]DHQXQDVRFLHGDGGHEHH[LVWLUODHGXFDFLyQ

&$378/2/DPHQWHTXHFDOFXODLQWHOLJHQFLDOyJLFR PDWHPiWLFD(VHYDVWROLEURHWHUQDPHQWHDELHUWRIUHQWHDQXHVWURVRMRVHOXQLYHUVRQRSRGUiOHHUVHKDVWDTXHQRKD\DPRVDSUHQGLGRHOOHQJXDMHHQTXHHVWiHVFULWR\QRVKD\DPRVIDPLOLDUL]DGRFRQVXVFDUDFWHUHV(VWiHVFULWRHQOHQJXDMHPDWHPiWLFRVLQHOFXDOHVKXPDQDPHQWHLPSRVLEOH FRPSUHQGHUXQDVRODSDODEUD*DOLOHR 3RUDPRUDORVQ~PHURV$ORVGRVDxRVGHHGDG'DQLHOJULWDEDHQWXVLDVPDGRFDGDYH]TXHVXPDGUHSURQXQFLDEDXQDVHULHGHQ~PHURVHOHJLGRVDOD]DUFRPR1RVyOROHUHVXOWDEDDJUDGDEOH HOVRQLGRGHORVQ~PHURVWDPELpQORVVtPERORVDEVWUDFWRVSURSLDPHQWHGLFKRVRFXOWDEDQPLVWHULRVSDUDUHVROYHU(UDQHFHVDULRFRQWDUORVWUR]RVGHFHUHDOHQHOERO\HVFULELUODFLIUDUHVXOWDQWHDVtFRPRUHFRQRFHUODVSLHGUDVGHOFDPLQRGHHQWUDGDDODFDVD\ORVMXJXHWHVGHODFDMDSRUVXFDQWLGDG&XDQGR'DQLHOWHQtDWUHVDxRVODVFXHVWLRQHVUHODFLRQDGDVFRQHO WLHPSR ODVHFXHQFLD\HOFRQFHSWRGHPXOWLSOLFDFLyQGRPLQDEDQVXLQWHUpV3DUDpOPHGLDKRUDVLJQLILFDEDHOSHUtRGRGHGXUDFLyQGHVXSURJUDPDIDYRULWRGH WHOHYLVLyQRELHQHO WLHPSRTXHGHPDQGDEDOOHJDUDODOPDFpQ3DUDVRUSUHVDGHVXVSDGUHVSRGtDDEULUXQSURJUDPDGHFRPSXWDFLyQVLJXLHQGRXQDVHULHGHSDVRVTXHHUDFDSD]GHPHPRUL]DUFRQVyORREVHUYDUORVPLHQWUDVWUDEDMDEDQ/DPXOWLSOLFDFLyQOHUHVXOWDEDPiVLQWHUHVDQWHTXHORVQ~PHURVDLVODGRVDPHGLGDTXHFRPHQ]DEDDSHUFLELU\XWLOL]DUPRGHORVSUHGHFLEOHV(QVXMXHJRGHEiVTXHWEROLQIDQWLOFDGDFDQDVWDWHQtDXQQ~PHURGLIHUHQWH\'DQLHOSUDFWLFDEDODVWDEODVGHPXOWLSOLFDU PLHQWUDV ODQ]DED OD SHORWD 6X GHVWUH]D HQ HO EiVTXHWERO DXPHQWDED FRQVWDQWHPHQWH DVt FRPR WDPELpQ VXPHPRUL]DFLyQGHORVPHFDQLVPRVGHODPXOWLSOLFDFLyQ'XUDQWHHOSULPHUDxRGHHQVHxDQ]DEiVLFDHVWDEDIDVFLQDGRFRQHOFRQFHSWRGHQ~PHURVQHJDWLYRV/DGRFHQWHFUHyFRQGLFLRQHVIDYRUDEOHVSDUDODVDYDQ]DGDVDSWLWXGHVGH'DQLHO OHSURSRUFLRQDEDOLEURVGHWH[WRFRUUHVSRQGLHQWHVDOiUHDGHPDWHPiWLFDSDUDFXDUWR\TXLQWRDxRGHHQVHxDQ]DEiVLFD\OHIRUPXODEDSUHJXQWDVDELHUWDVTXHGHVDILDEDQVXVKDELOLGDGHVGHSHQVDPLHQWRGHDOWRQLYHO'XUDQWHWRGRVORVDxRVGHHQVHxDQ]DEiVLFDODPDWHPiWLFDIXHFRPRHUDGHHVSHUDUVHODDVLJQDWXUDSUHIHULGDGHOQLxR)XHUDGHODHVFXHODVXUJLHURQQXHYDVIDFHWDVGHLQWHUpVFyPSXWRGHHVWDGtVWLFDVGHSRUWLYDVFODVLILFDFLyQGHREMHWRVHQFDWHJRUtDVVLPLODUHVFiOFXORGHGLIHUHQFLDVKRUDULDVHQWRGRHOPXQGRHLQYHVWLJDFLyQDFHUFDGHOFRVPRV(Q OD DFWXDOLGDG'DQLHO FXUVD HO WHUFHU FLFOR GH HQVHxDQ]D EiVLFD \ VX LQWHUpV VH SRQH GHPDQLILHVWR QR VyOR HQ ODV FODVHV GHPDWHPiWLFDVXSHULRUDODVTXHDVLVWHVLQRWDPELpQHQVXHQWXVLDVPRSRUUHVROYHUVLWXDFLRQHVSUREOHPiWLFDVTXHVXUJHQHQODYLGDFRWLGLDQD6yORSDUDGLYHUWLUVHVXHOHSHGLUDVXPDGUHTXHOHWRPHH[DPHQFRQVLWXDFLRQHVSUREOHPiWLFDVPDWHPiWLFDV\GLVIUXWDD\XGDQGR D VX IDPLOLD D WRPDU GHFLVLRQHV UHODFLRQDGDV FRQ FXHVWLRQHV GH SUHVXSXHVWR $ ORV DxRV 'DQLHO KD GHVDUUROODGRQXPHURVDV HVWUDWHJLDV SDUD UHVROYHU SUREOHPDV PDWHPiWLFRV \ ORJUD VXSHUDU FRQ IDFLOLGDG D ORV DGXOWRV H LQFOXVR D ODVFDOFXODGRUDVHQWDUHDVGHFiOFXOR&RQIUHFXHQFLDGHGLFDVXWLHPSROLEUHDFODVLILFDU\HYDOXDUVXFROHFFLyQGHWDUMHWDVGHSRUWLYDV\D PHGLU GLVWDQFLDV \ HQ OD HVFXHOD REWLHQH ODV PiV DOWDV FDOLILFDFLRQHV HQ FRPSHWHQFLDV PDWHPiWLFDV GH QLYHO QDFLRQDO (VVXPDPHQWH H[LJHQWH UHVSHFWR GH FXHVWLRQHV UHODFLRQDGDV FRQ HO WLHPSR VH EXUOD GH ORV IDOVRV UD]RQDPLHQWRV \ WRGDYtD VRQUtHFXDQGRVHPHQFLRQDQQ~PHURVHQXQDFRQYHUVDFLyQ&XDOTXLHUDVHDODFDUUHUDTXH'DQLHOHOLMDHQHOQLYHOVXSHULRUGHHQVHxDQ]DHVPX\SUREDEOHTXHODPDWHPiWLFDRFXSHXQOXJDUGHSUHIHUHQFLDHQVXVLQWHUHVHV'HILQLFLyQLQWHOLJHQFLDOyJLFRPDWHPiWLFD+*DUGQHU SRVWXOD TXH HOPRGHOR GH GHVDUUROOR FRJQLWLYR GH 3LDJHW TXH DYDQ]D GHVGH ODV DFWLYLGDGHV VHQVRPRWRUDV KDVWD ODVRSHUDFLRQHV IRUPDOHV FRQVWLWX\y SUREDEOHPHQWH XQD GHVFULSFLyQ GHO GHVDUUROOR HQ XQ VROR FDPSR HO GH OD LQWHOLJHQFLDOyJLFRPDWHPiWLFD3LDJHWGHVFULELyHOSURJUHVRGHODLQWHOLJHQFLDOyJLFDFRPLHQ]DFRQODVLQWHUDFFLRQHVGHOQLxRFRQORVREMHWRVGHVXHQWRUQRVLJXHFRQHOGHVFXEULPLHQWRGHOQ~PHURFRQODWUDQVLFLyQGHORVREMHWRVFRQFUHWRVDORVVtPERORVDEVWUDFWRVFRQODPDQLSXODFLyQGHDEVWUDFFLRQHV\ OOHJD ILQDOPHQWHD ODFRQVLGHUDFLyQGH IyUPXODVKLSRWpWLFDVFRQVXVUHODFLRQHVH LPSOLFDQFLDV*DUGQHUH[SUHVDVXVGXGDVDFHUFDGHTXHODVLGHDVGH3LDJHWUHVSHFWRGHOGHVDUUROORFRJQLWLYRVHDSOLTXHQGHODPLVPDPDQHUDDRWUDViUHDVGHODFRPSHWHQFLDKXPDQD

7DO FRPR VH GHVSUHQGH GH OD KLVWRULD GH 'DQLHO OD LQWHOLJHQFLD OyJLFRPDWHPiWLFD LQFOX\H QXPHURVRV FRPSRQHQWHV FiOFXORVPDWHPiWLFRV SHQVDPLHQWR OyJLFR VROXFLyQ GH SUREOHPDV UD]RQDPLHQWR GHGXFWLYR H LQGXFWLYR \ GLVFHUQLPLHQWR GH PRGHORV \UHODFLRQHV(QHOFHQWURPLVPRGHODFDSDFLGDGPDWHPiWLFDVHHQFXHQWUDODFDSDFLGDGSDUDUHFRQRFHU\UHVROYHUSUREOHPDV6LELHQHVWD LQWHOLJHQFLDKD WHQLGRJUDQLPSRUWDQFLDSDUDODVRFLHGDGRFFLGHQWDO\VXHOHDWULEXtUVHOHHOPpULWRGHJXLDU ORVGHVWLQRVGHODKLVWRULD GH OD KXPDQLGDG *DUGQHU VRVWLHQH TXH OD LQWHOLJHQFLD OyJLFRPDWHPiWLFD QR HV QHFHVDULDPHQWH VXSHULRU D RWUDVLQWHOLJHQFLDV QL TXH VH OH RWRUJXH XQLYHUVDOPHQWH HOPLVPR SUHVWLJLR ([LVWHQ RWURV SURFHVRV OyJLFRV \PpWRGRVGH VROXFLyQGHSUREOHPDVLQKHUHQWHVDFDGDXQDGHODVLQWHOLJHQFLDV&DGDLQWHOLJHQFLDSRVHHVXSURSLRPHFDQLVPRRUGHQDGRUVXVSULQFLSLRVVXVRSHUDFLRQHVIXQGDPHQWDOHV\VXVUHFXUVRVORVTXHODLQWHOLJHQFLDOyJLFRPDWHPiWLFDQRSXHGHUHYHODU&DUDFWHUtVWLFDVGHODLQWHOLJHQFLDOyJLFRPDWHPiWLFD*DUGQHU VHxDOD TXH OD LQWHOLJHQFLD OyJLFRPDWHPiWLFD DEDUFD QXPHURVDV FODVHV GHSHQVDPLHQWR(Q VXRSLQLyQ HVWD LQWHOLJHQFLDFRPSUHQGHWUHVFDPSRVDPSOLRVDXQTXHLQWHUUHODFLRQDGRVODPDWHPiWLFDODFLHQFLD\ODOyJLFD6LELHQHVLPSRVLEOHUHGXFLUDXQOLVWDGRHOUDQJRGHH[SUHVLyQPDWHPiWLFDGHXQLQGLYLGXRDFRQWLQXDFLyQVHHQXPHUDQDOJXQRVGHVFULSWRUHV(VSUREDEOHTXHXQDSHUVRQDFRQXQDLQWHOLJHQFLDOyJLFRPDWHPiWLFDSURIXQGDPHQWHGHVDUUROODGDSUHVHQWHDOJXQDGHODVVLJXLHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV3HUFLEHORVREMHWRV\VXIXQFLyQHQHOHQWRUQR'RPLQDORVFRQFHSWRVGHFDQWLGDGWLHPSR\FDXVDHIHFWR8WLOL]DVtPERORVDKVWUDFWRVSDUDUHSUHVHQWDUREMHWRV\FRQFHSWRVFRQFUHWRV'HPXHVWUDKDELOLGDGSDUDHQFRQWUDUVROXFLRQHVOyJLFDVDORVSUREOHPDV3HUFLEHPRGHORV\UHODFLRQHV3ODQWHD\SRQHDSUXHEDKLSyWHVLV (PSOHD GLYHUVDV KDELOLGDGHV PDWHPiWLFDV FRUQR HVWLPDFLyQ FiOFXOR GH DOJRULWPRV LQWHUSUHWDFLyQ GH HVWDGtVWLFDV \UHSUHVHQWDFLyQYLVXDOGHLQIRUPDFLyQHQIRUPDJUiILFD 6H HQWXVLDVPD FRQ RSHUDFLRQHV FRPSOHMDV FRPR HFXDFLRQHV IyUPXODV ItVLFDV SURJUDPDV GH FRPSXWDFLyQ R PpWRGRV GHLQYHVWLJDFLyQ3LHQVDHQ IRUPDPDWHPiWLFDPHGLDQWH OD UHFRSLODFLyQGHSUXHEDV OD HQXQFLDFLyQGHKLSyWHVLV OD IRUPXODFLyQGHPRGHORVHOGHVDUUROORGHFRQWUDHMHPSORV\ODFRQVWUXFFLyQGHDUJXPHQWRVVyOLGRV8WLOL]DODWHFQRORJtDSDUDUHVROYHUSUREOHPDVPDWHPiWLFRV'HPXHVWUDLQWHUpVSRUFDUUHUDVFRPRFLHQFLDVHFRQyPLFDVWHFQRORJtDLQIRUPiWLFDGHUHFKRLQJHQLHUtD\TXtPLFD&UHDQXHYRVPRGHORVRSHUFLEHQXHYDVIDFHWDVHQFLHQFLDRPDWHPiWLFD3URFHVRVGHDSUHQGL]DMHOyJLFRPDWHPiWLFRV'XUDQWH ODV GRV ~OWLPDV GpFDGDV QXPHURVRV LQIRUPHV \ WHRUtDV HODERUDGRV SRU SURIHVLRQDOHV \ RUJDQL]DFLRQHV DFDGpPLFDVLPSXOVDURQQXHYDVIRUPDVGHHQVHxDQ]DGHODPDWHPiWLFD(O1DWLRQDO&RXQFLORI7HDFKHUVRI0DWKHPDWLFV>&RQVHMR1DFLRQDOGH'RFHQWHVGH0DWHPiWLFDGHORV((8817&0@UHFRPLHQGDTXHODHQVHxDQ]DGHHVWDGLVFLSOLQDGHEHGHVWDFDUODFRQFLHQFLD\HODSUHFLR SRU HO URO GH OD PDWHPiWLFD HQ OD VRFLHGDG OD FDSDFLGDG SDUD UD]RQDU \ FRPXQLFDUVHPDWHPiWLFDPHQWH SDUD UHVROYHUSUREOHPDV\SDUDDSOLFDUOD PDWHPiWLFDDODYLGDFRWLGLDQDGHORVDOXPQRV(O SURSyVLWRGHHVWHFDStWXORFRQVLVWH HQSURSRQHUHVWUDWHJLDVGHHQVHxDQ]DTXH LQWHJUHQHOSHQVDPLHQWRPDWHPiWLFR\ OyJLFRDGLYHUVDViUHDVGHFRQWHQLGR7HQLHQGRHQFXHQWDHVHREMHWLYRODLQWHOLJHQFLDOyJLFDSXHGHGHVHPSHxDUXQUROPiVVLJQLILFDWLYRHQHOSHQVDPLHQWR\HQHODSUHQGL]DMH/RVJUiILFRVSRUHMHPSORSRGUiQXWLOL]DUVHSDUDSUHVHQWDULQIRUPDFLyQHQWRGDVODVDXODV/DWHRUtDGHODSUREDELOLGDGSRGUiSUHGHFLU ORVUHVXOWDGRVGHXQHMHUFLFLRItVLFRRGHKHFKRVKDELWXDOHV/DVHVWUDWHJLDVGHVFULWDVHQHVWHFDStWXORVRQODVVLJXLHQWHV&yPRHVWDEOHFHUXQHQWRUQRGHDSUHQGL]DMHOyJLFRPDWHPiWLFR/DHQVHxDQ]DGHODOyJLFD(OPpWRGRFLHQWtILFR(OSHQVDPLHQWRFLHQWtILFRHQWRGDVODViUHDVFXUULFXODUHV/yJLFDGHGXFWLYD6LORJLVPRV'LDJUDPDVGH9HQQ/yJLFDLQGXFWLYR$QDORJtDV

(VWLPXODFLyQGHOSHQVDPLHQWR\HODSUHQGL]DMH,QWHUPHGLDFLyQSDUDHODSUHQGL]DMH(VWUDWHJLDVSDUDODLQWHUURJDFLyQ3URFHVRVGHSHQVDPLHQWRPDWHPiWLFR&UHDFLyQGHPRGHORV%ORTXHV OyJLFRV0RGHORVGHLQIRUPDFLyQ&yGLJRV*UiILFRV7UDEDMRFRQQ~PHURV3URPHGLRV\SRUFHQWDMHV0HGLGD&iOFXOR3UREDELOLGDG*HRPHWUtD6LWXDFLRQHVSUREOHPiWLFDVSDUDWRGDVODViUHDVFXUULFXODUHV6HFXHQFLDFLyQ7HPDVPDWHPiWLFRVSDUDWRGDVODViUHDVGHFRQWHQLGR7HFQRORJtDTXHSURPXHYHODLQWHOLJHQFLDOyJLFRPDWHPiWLFD5HVXPHQ&yPRHVWDEOHFHUXQHQWRUQRGHDSUHQGL]DMHOyJLFR PDWHPiWLFR(QHO1&70HPLWLyXQH[WHQVRGRFXPHQWRGHQRPLQDGR&XUUtFXORV\HVWiQGDUHVSDUDODHYDOXDFLyQGHODPDWHPiWLFDHQOD HVFXHODGRQGHGHVFULEHQXHYRVSDUiPHWURV\FRQWHQLGRVSDUDHOiUHD$GHPiVGHIRUPXODUUHFRPHQGDFLRQHVUHODWLYDVDFDPELRVFXUULFXODUHV\SHGDJyJLFRVVHGHILQLHURQQXHYRVUROHVSDUDORVDOXPQRV(O DSUHQGL]DMH GHEHUi ORJUDU HO FRPSURPLVR WDQWR LQWHOHFWXDO FRPR ItVLFR SRU SDUWH GHO DOXPQR TXLHQ GHEHUi FRQYHUWLUVH HQVXMHWRDFWLYRGHODSUHQGL]DMHVHQWLUVHHVWLPXODGRSDUDDSOLFDUVXVVDEHUHVSUHYLRV\HVWDUGLVSXHVWRDH[SHULPHQWDUVLWXDFLRQHVQXHYDV GH FUHFLHQWH GLILFXOWDG /RV HQIRTXHV GLGiFWLFRV GHEHUiQ LQFRUSRUDU OD SDUWLFLSDFLyQ GHO DOXPQR HQ HO SURFHVR GHHQVHxDQ]DDSUHQGL]DMHHQOXJDUGHOLPLWDUVHDWUDQVPLWLUOHLQIRUPDFLyQ(VWDUHFRPHQGDFLyQHVSHFtILFDVLUYHFRPROLQHDPLHQWRSDUDORVGRFHQWHVTXHGHVHHQSURPRYHUODQDWXUDOH]DOyJLFRPDWHPiWLFDGHVXVDXODV(QWRGDVHOODVORVVLJXLHQWHVSURFHVRVGHDSUHQGL]DMHDFWLYRHVWLPXODQHOSHQVDP