Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
INSTRUKCJA MONTAŻU
SZANOWNY KLIENCIE! PRZED MONTAŻEM MEBLI
PROSZĘ DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ MONTAŻU.
E L E M E N T Y N O S ZĄC E ŚL A D Y M O N T AŻU R E K L A M O W A N E Z E W Z G LĘU N A U S Z K O D Z E N I A M E C H A N I C Z N E L U B S K A Z Y N I E
P O D L E G A JĄ R E K L A M A C J I ! ! ! W przypadku wątpliwości przy montażu prosimy
o kontakt telefoniczny pod numer telefonu: 0 695 430 911 od poniedziałku do piątku w godz. 8-16
Mebel montujemy wg kolejnych kroków pokazanych na instrukcji. Kody naklejone na elementach mebli odpowiadają kodom zamieszczonym na instrukcji.
UWAGA! KOŁKI NABIJAMY W WĄSKĄ PŁASZCZYZNĘ ELEMENTU. Montaż rozpoczynamy od złożenia ze sobą i skręcenia lub sklejenia: boków, wieńców oraz półek konstrukcyjnych i cokołów (jeżeli takie występują w modelu). Następnie model przewracamy przednią częścią na podłogę i przybijamy ścianę tylną (HDF). (w szerokich elementach stosowana jest listwa łącząca typu - H). UWAGA! ŚCIANE TYLNĄ PRZYBIJAMY LUB PRZYKRĘCAMY PO UPRZEDNIM USTWIENIU PRZEKĄTNEJ KORPUSU (PATRZ RYSUNEK) Do tak zmontowanego korpusu przykręcamy resztę okuć: prowadniki zawiasu, prowadnice szuflad, rozwórki nożycowe do barków itp.
UWAGA! DNO SZUFLADY PRZYBIJAMY PO UPRZEDNIM USTWIENIU PRZEKĄTNEJ POMIĘDZY ELEMENTAMI (PATRZ RYSUNEK) W zależności od wybranego mebla szuflady mogą być łączone za pomocą konfirmantów, mimośrodów bądź kołków. Następnym etapem jest zawieszenie i regulacja frontów, wsunięcie i wyregulowanie szuflad w korpusie oraz przykręcenie uchwytów. Jeżeli w danym modelu występują listwy ozdobne przykręcamy za pomocą odpowiednich wkrętów. Przedostatnim etapem jest ustawienie mebla we właściwym miejscu oraz przy pomocy poziomicy sprawdzenie pionu i poziomu mebla. Ostatnią czynnością jest wyregulowanie frontów na zawiasach. WSKAZÓWKI PIELĘGNACYJNE Meble prosimy czyścić tylko ścierką do kurzu (suchą lub wilgotna)! Nie używać żadnych środków szorujących! Elementy szklane prosimy czyścić środkami do czyszczenia szkła dostępnymi na rynku i zgodnie z instrukcją na opakowaniu środków czyszczących do szkła.
INFORMACJA DOTYCZĄCA ELEMENTÓW SZKLANYCH Nanieść na całą powierzchnię szyby środek do mycia szkła dostępny na rynku, następnie wytrzeć do sucha płaszczyzny elementu za pomocą czystej szmatki lub ręcznika papierowego. WYPOLEROWANIE szyby ściereczką z MIKROFIBRY. Podczas polerowania szybę należy trzymać przez czystą szmatkę lub papierowy ręcznik. W przypadku nie osiągnięcia zadawalającego efektu proszę powtórzyć wszystkie czynności od początku. UWAGA! Kolorystyka listwy ozdobnej jak i obrzeża elementów mebli może delikatnie odbiegać od laminatu płyty. Zależnie od partii produktu. NIE jest to podstawą do składania reklamacji. MAKSYMALNE OBCIĄŻENIE POSZCZEGÓLNYCH ELEMENTÓW Półki szklane: 3kg Półki z płyty: 7kg Drążek: 10kg Szuflada: 5kg
GAŁA MEBLE
Ul. Oleśnicka 1
56-416 Twardogóra
Tel. +48 (71)3157752
Fax. +48 (71)3150735
MONTANA Komoda K3S
Instrukcja montażu / Montageanleitung / Mounting instruction / Инструкция сборки
1
..0002
..6000
..1009
..7005
..7004
..1008
..5001
..5000
..2003
..9001
..2000
..4000
..2000
..6001
WYRÓB DOSTĘPNY W DWÓCH KOLORACH:
DĄB TRUFLOWY - 29....
DĄB LEFKAS - 31....
..5002
..2002
Ax 36
B x 26
C
x 26
(15x12)
(8x36)
D
E
W1
x 3 kpl
2
G
x 1H
I
x 18
(fi 3,5 x 16 USKB)
F
x 24
x 4
x 16
x 36
x 1J
(fi 4 x 25 USKB)
x 2
W3
K
x 12
L x 1
ELEMENT DO DOKUPIENIA
- OŚWIETLENIE LED
x 18W2
(fi 3 x 25 USKB)
KROK 1
3
B
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
C
A
B
C
B
B
B
A
A
C
A
B
C
B
B
B
B
B
B
..0002
..9001
..2003
..1009
..5001
..1008
..5000
A
A
A
A
CH ( 1 : 4 )
.
KROK 2
KROK 3
4
A
B
..1008
..5001
A
A
A
..1009
..5000
..2003
A
A
A
A
A
A
F
F
F
..7005
..7004
A
A
A
A
A
I
II
C
B
A
..5002
..9001
..7004
..7005
..5002
CC ( 1 : 2 )
.
KROK 4
5
W3
3 mm
3 mm
..6000
..2003
..9001
KROK 5
KROK 6
I
II
6
D=36
..6000
..6000
..6000
..6000
KROK 7
B
A
C
F
F
F
F
B
A
7
D=16
..4000
..2000
..2000
..6001
..6001
..2002
CD ( 1 : 3 )
CE ( 1 : 3 )
.
.
KROK 8
KROK 9
8
W2
E
E
W2
W2
E
W1
..6001
..7005
..7005
KROK 10
9
KU
PO
NK
ON
TR
OLN
YN
R1
KU
PO
NK
ON
TR
OLN
YN
R2
Rekla
macja
doty
czyła
(opis
wady):
Rekla
macja
doty
czyła
(opis
wady):
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
Re
kla
ma
cję
zg
łoszo
no
dn
ia:
.............................................
Re
kla
ma
cję
zg
łoszo
no
dn
ia:
.............................................
Re
kla
ma
cję
za
łatw
ion
od
nia
:
.............................................
Re
kla
ma
cję
za
łatw
ion
od
nia
:
.............................................
Sposób
zała
twie
nia
rekla
macji:
napra
wa
na
pra
wa
zo
bn
iżką
wym
iana
wyro
bu
prz
ecena
zw
rotgotó
wki
� � � � � Sposób
zała
twie
nia
rekla
macji:
napra
wa
na
pra
wa
zo
bn
iżką
wym
iana
wyro
bu
prz
ecena
zw
rotgotó
wki
� � � � �
Pie
czę
ćip
od
pis
za
łatw
iają
ce
go
rekla
ma
cję
:
Pie
czę
ćip
od
pis
za
łatw
iają
cego
rekla
mację
:
Gała
Meble
Sp.z
o.o
.ul.
Ole
śnic
ka
1,56-4
16
Tw
ard
ogóra
ZA
CH
OW
AĆ
PR
ZE
ZO
KR
ES
ZO
BO
WIĄ
ZA
NIA
KA
RTA
GW
AR
AN
CY
JN
A
Nazw
aw
yro
bu:
................................................................................................................................
................................................................................................................................
................................................................................................................................
Data
pro
dukcji:
.....................................................
Szan
ow
ny
Klien
cie
!
Dzię
kuje
my
za
zakup
pro
duktu
firm
yG
AŁA
ME
BLE
Sp.
zo.o
.G
ratu
luje
my
trafn
ego
wyboru
.
Ch
cie
libyśm
y,a
by
na
sze
me
ble
słu
żyły
Cid
ług
oid
aw
ały
sa
tysfa
kcję
.P
rze
czyta
ju
wa
żn
ieza
sa
dy
użytk
ow
ania
ikonserw
acji
naszych
mebli,
żeby
móc
dłu
go
się
nim
icie
szyć.
Doło
żyliś
my
wszelk
ich
sta
rań,
aby
zakupio
ne
meble
były
bard
zo
wysokie
jja
kości,
now
oczesne
i
funkcjo
naln
e.
Jednakże,
gdyby
zdarz
yły
się
jakie
kolw
iek
nie
zgodności,
pro
sim
yo
konta
kt
ze
Sprz
edaw
cą
wcelu
szybkie
go
ich
wyelim
inow
ania
.
WA
RU
NK
IGW
AR
AN
CJI
1.G
wara
ntzapew
nia
Kupują
cem
udobrą
jakość
ipra
wid
łow
efu
nkcjo
now
anie
mebli
prz
ez
okre
s36
mie
się
cy
od
daty
pro
dukcji
mebli.
Ochro
na
gw
ara
ncyjn
aobejm
uje
tere
nR
zeczpospolit
ejP
ols
kie
j.
2.K
upują
cy
prz
yzakupie
wyro
bu
wsta
nie
zm
onto
wanym
pow
inie
ndokonać
spra
wdzenia
jakościi
ko
mp
letn
ości
wyro
bu
ora
zsp
raw
dze
nia
fun
kcjo
no
wa
nia
głó
wn
ych
me
ch
an
izm
ów
i
po
dsta
wo
wych
po
dze
sp
ołó
w.
3.
Och
ron
ąg
wa
ran
cyjn
ąn
iesą
ob
jęte
uszko
dze
nia
po
wsta
łew
wyn
iku
nie
wła
ściw
eg
ob
ąd
ź
nie
ostr
ożnego
prz
ew
ozu,
prz
enoszenia
lub
monta
żu
wyro
bu,
jak
rów
nie
żw
ynik
łeze
zdarz
eń
losow
ych
ora
zuszkodzenia
ww
ynik
uktó
rych
obniż
ono
cenę
zgodnie
zpkt.
16
nin
iejs
zejkart
y.
Wid
oczne
wady,
uszkodzenia
mechanic
zne
ibra
ki
ilościo
we
ele
mentó
wi
okuć
wm
ebla
ch
sprz
edaw
anych
jako
zm
onto
wane
kupują
cy
ma
obow
iązek
zgło
sić
wm
om
encie
zakupu.
W
prz
eciw
nym
razie
ochro
na
gw
ara
ncyjn
anie
obow
iązuje
.
4.P
rzeró
bkim
ebli
wykonane
we
wła
snym
zakre
sie
pow
odują
utr
atę
ochro
ny
gw
ara
ncyjn
ej.
5.
Gw
ara
nt
nie
od
po
wia
da
za
nie
zg
od
no
ści
wyro
bu
zu
mo
wą
,g
dy
Ku
pu
jący
ote
jn
iezg
od
no
ści
wie
dzia
łlu
bo
ce
nia
jąc
rozsą
dn
iep
ow
inie
nb
yłw
ied
zie
ć.
6.
On
iezg
od
no
ści
wyro
bu
do
mo
nta
żu
we
wła
sn
ym
za
kre
sie
Ku
pu
jący
mu
si
po
wia
do
mić
Sprz
edaw
cę
wcią
gu
dw
óch
mie
się
cy
od
chw
ilije
jstw
ierd
zenia
.
7.
Pow
sta
łew
okre
sie
gw
ara
ncyjn
ym
nie
zgodności
lub
aw
arie
wyro
bu
nale
ży
zgło
sić
wpunkcie
zakupu
wyro
bu,
prz
edsta
wia
jąc
kart
ęgw
ara
ncyjn
ą.
Sprz
edaw
ca
usto
sunkuje
się
wte
rmin
ie14
dnio
dzgło
szenia
onie
zgodnościw
yro
bu
zum
ow
ą.J
eżeli
tego
nie
uczyni,
oznacza
to,ż
euznałj
e
za
uzasadnio
ne.
8.
Napra
wy
gw
ara
ncyjn
ew
yro
bu
nie
zgodnego
zum
ow
ąw
ykonane
będą
prz
ez
prz
edsta
wic
iela
Gw
ara
nta
wte
rmin
iedo
30
dnir
oboczych
od
daty
otr
zym
ania
zgło
szenia
nie
zgodnościz
eskle
pu,
wktó
rym
dokonano
zakupu.
9.O
kre
sgw
ara
ncji
zosta
nie
prz
edłu
żony
oczas,k
tóry
upły
nie
od
mom
entu
zgło
szenia
rekla
macji
do
jejz
ała
twie
nia
,je
że
liw
tym
okre
sie
nie
zg
od
no
ściu
nie
mo
żliw
iąu
żytk
ow
an
iew
yro
bu
.
10.
Wprz
ypadku
gdy
wyró
bje
st
nie
zgodny
zum
ow
ąG
wara
nt
zapew
nia
Kupują
cem
u
dopro
wadzenie
go
do
sta
nu
zgodnego
zum
ow
ąprz
ez
napra
wę
lub
wym
ianę
części.
O
sposobie
im
iejs
cu
napra
wy
wyro
bu
decyduje
prz
edsta
wic
ielG
wara
nta
.Jeżeli
chara
kte
rw
ady
nie
wym
aga
jeju
suw
ania
ww
aru
nkach
fabry
cznych,n
apra
wę
wykonuje
się
uK
upują
cego.
11.
Wprz
ypadku,
gdy
wada
jest
nie
usuw
aln
alu
bje
jusunię
cie
spow
odow
ało
by
lub
mogło
by
sp
ow
od
ow
ać
ob
niż
en
ieja
ko
ści
me
bla
,za
łatw
ien
iere
kla
ma
cji
mo
że
na
stą
pić
za
zg
od
ą
Kupują
cego
poprz
ez
obniż
enie
ceny
mebla
,któ
rego
rekla
macja
doty
czyła
.
12.
Wprz
ypadku,
gdy
wada
jest
nie
usuw
aln
a,
aK
upują
cy
nie
wyra
ża
zgody
na
obniż
enie
ceny,
zała
twie
nie
rekla
macji
na
żądanie
Kupują
cego
może
nastą
pić
poprz
ez
wym
ianę
tow
aru
na
inny,
woln
yod
wad
lub
zw
rotK
upują
cem
uzapła
conejk
woty
prz
yje
dnoczesnym
zw
rocie
tego
mebla
prz
ez
Ku
pu
jące
go
.
13.J
eżeli
podczas
wym
iany
mebli
na
woln
eod
wad
lub
odstą
pie
nia
od
um
ow
y,opró
cz
wad
ww
ynik
u
któ
rych
nastę
puje
wym
iana
alb
oodstą
pie
nie
od
um
ow
y,stw
ierd
zisię
także
obniż
enie
jakości
wyro
bu
prz
ekra
czają
ce
poza
sto
pie
ńnorm
aln
ego
zużycia
czy
też
zw
iązane
zprz
eró
bką
dokonaną
prz
ez
Kupują
cego
lub
tow
ar
będzie
zdekom
ple
tow
any
(bra
kczęścis
kła
dow
ych
lub
wyp
osa
że
nia
nie
zu
żyw
aln
eg
oa
nie
zb
ęd
ne
go
prz
ye
we
ntu
aln
ej
da
lsze
jsp
rze
da
ży),
Sprz
edaw
ca
obcią
ży
Kupują
cego
koszta
miw
ym
iany
ora
zró
wnow
art
ością
uszkodzonych
lub
bra
kują
cych
ele
mentó
w.
14.
Zw
łoka
wzała
twie
niu
rekla
macji
nie
zachodzi,
gdy
prz
edsta
wic
iel
Gw
ara
nta
zgło
sił
się
u
Kupują
cego
wuzgodnio
nym
term
inie
cele
mzała
twie
nia
rekla
macji,
nato
mia
stnie
mógłw
tedy
tej
czyn
no
ści
do
ko
na
ćz
prz
yczyn
leżą
cych
po
str
on
ieK
up
ują
ce
go
iw
yko
na
łją
wn
ow
ym
term
inie
nie
pó
źn
iejn
iżw
cią
gu
na
stę
pn
ych
30
dn
i.Je
że
liK
up
ują
cy
dw
ukro
tnie
un
iem
ożliw
ił
do
ko
na
nie
na
pra
wy
uw
aża
się
,że
zre
zyg
no
wa
łzu
pra
wn
ień
.
15.
Gw
ara
ncja
na
sprz
edany
tow
ar
nie
wyłą
cza,
nie
ogra
nic
za
ani
nie
zaw
iesza
upra
wnie
ń
Ku
pu
jące
go
wyn
ika
jących
zu
sta
wy
on
iezg
od
no
ścit
ow
aru
zu
mo
wą
.
16
.C
en
am
eb
lazo
sta
łao
bn
iżo
na
zty
tułu
na
stę
pu
jących
wa
d:
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................
17.In
ne
uw
agiG
wara
nta
:
...................................................................................................................................................
ZA
SA
DY
UŻ
YT
KO
WA
NIA
ME
BL
I
ZA
SA
DY
KO
NS
ER
WA
CJI
ME
BL
I
1.M
eble
pow
inny
być
użytk
ow
ane
zgodnie
zic
hin
str
ukcją
iprz
eznaczenie
m.
2.
Meble
nale
ży
użytk
ow
ać
wpom
ieszczenia
ch
suchych,
zam
knię
tych
izabezpie
czonych
prz
ed
szkodliw
ym
iw
pły
wam
iatm
osfe
rycznym
iora
zbezpośre
dnim
dzia
łanie
mpro
mie
nisło
necznych.
Tem
pera
tura
pow
ietr
za
wpom
ieszczenia
ch
pow
inna
mie
ścić
się
wgra
nic
ach
10-3
0C
,a
wilg
otn
ość
wzg
lęd
na
wg
ran
ica
ch
25
-80
%.M
eb
lin
ien
ale
ży
usta
wia
ćw
od
leg
łościm
nie
jsze
jn
iż
półm
etr
aod
czynnych
grz
ejn
ików
.
3.W
ym
agane
jestr
ów
ne
wypozio
mow
ane
usta
wie
nie
mebli
na
sta
biln
ym
podło
żu.
4.
Sposób
monta
żu
mebli,
ilość
ele
mentó
wiakcesoriów
nie
zbędnych
do
monta
żu,
okre
śla
kart
a
info
rmacyjn
aznajd
ują
ca
się
wopakow
aniu
zokucia
mid
anego
typu
mebla
.
1.M
eble
wykonane
zla
min
atu
nale
ży
czyścić
nastę
pują
co:
-zm
yw
ać
mię
kką
,wilg
otn
ątk
an
iną
.
2.
Do
pie
lęgnacji
pow
ierz
chninie
nale
ży
sto
sow
ać
żadnych
śro
dków
chem
icznych
lub
szors
tkic
h
ście
rek.
3.N
apow
ierz
chnię
mebli
nie
nale
ży
sta
wia
ćprz
edm
iotó
ww
ilgotn
ych
lub
gorą
cych.
4.R
enow
ację
pow
ierz
chnim
ebli
pow
ierz
ać
wyspecja
lizow
anym
zakła
dom
usłu
gow
ym
.
0