28
Instrucţiuni de instalare şi utilizare SILOZURI VENTILATE D5,3 ŞI D7,5 408113 (ro) 11-2016 ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 89 FI-25340 Kanunki, Salo Tel. +358 2 774 4700 Fax +358 2 774 4777 E-mail: antti@antti-teollisuus.fi www.antti-teollisuus.fi

Instrucţiuni de instalare şi utilizare

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Instrucţiuni de instalare şi utilizareSILOZURI VENTILATE D5,3 ŞI D7,5

408113 (ro)

11-2016

ANTTI-TEOLLISUUS OYKoskentie 89FI-25340 Kanunki, SaloTel. +358 2 774 4700Fax +358 2 774 4777E-mail: [email protected]

Page 2: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Utilizarea acestor instrucţiuni de instalare .............................................................................................................. 3

Principiile de funcţionare a silozului cu podea ventilată ......................................................................................... 3

Greutatea şi dimensiunile silozurilor ....................................................................................................................... 4

Fundaţie.................................................................................................................................................................. 4

Asamblarea silozului de depozitare ........................................................................................................................7

Scule necesare pentru asamblarea silozului .........................................................................................................7

ASAMBLAREA SILOZULUI .................................................................................................................................. 13

Schemele elementelor suporturilor verticale ....................................................................................................... 14

Instalarea trapelor de acces în perete .................................................................................................................. 16

Extensie a suportului vertical pentru rândurile 11 şi 12 ........................................................................................ 18

Conectarea la fundaţie a silozului asamblat. ........................................................................................................ 19

Asamblarea conului .............................................................................................................................................. 20

Instalaţiile electrice ............................................................................................................................................... 26

LUCRĂRILE DE SERVICE ................................................................................................................................... 26

GARANŢIA ........................................................................................................................................................... 26

Declaraţie de conformitate UE..............................................................................................................................27

CUPRINS

Page 3: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 3 408113 11-2016

Silozuri ventilate

Utilizarea acestor instrucţiuni de instalareAcest manual se referă la instalarea silozurilor circulare cu podea conică ventilată şi construirea silozurilor noi, precum şi la diferenţele dintre silozurile cu înălţime de 11 sau 12 rânduri privind sistemele de susţinere şi inelele de ridicare de pe acoperiş. Acest manual completează instrucţiunile din documentul:

408040 Silozurile circulare D5,3 şi D7,5

Principiile de funcţionare a silozului cu podea ventilată

Cerealele din siloz pot fi răcite/ventilate prin circulaţia aerului în timpul depozitării temporare a cerealelor noi, imediat după recoltare.

Silozul poate fi utilizat, de asemenea, pentru răcirea sau depozitarea cerealelor.

În timpul depozitării, stratul de cereale nu trebuie să depăşească înălţimea a 5 rânduri, iar conţinutul de umezeală nu trebuie să depăşească 22%. În acest mod, se va asigura o permeabilitate suficientă la aer a stratului de cereale.

Silozul trebuie umplut din centru, prin deschiderea superioară.

Silozul trebuie golit din centru, prin deschiderea inferioară. Pentru golire, utilizaţi un conveier cu lanţ sau cu melc de descărcare.

Important de reţinut – A SE CITI MAI ÎNTÂI

1. După acceptarea livrării, deschideţi pachetul şi desprindeţi plăcile pereţilor şi ale acoperişului, stivuite unele peste celelalte, pentru a evita oxidarea.

2. Urmaţi cu stricteţe instrucţiunile pentru a asigura construcţia rapidă şi lipsită de probleme a silozului.

3. Nu uitaţi să utilizaţi masticul de etanşare. Dacă perioada dintre livrare şi construcţie va fi una lungă, depozitaţi masticul la o temperatură constantă.

4. Rândul superior al peretelui şi acoperişul sunt unite între ele prin intermediul muchiei superioare. Distanţele dintre orificiile din zonele de îmbinare trebuie să fie de 168 mm (a se vedea documentul cu instrucţiuni 408040, pagina 16).

5. Respectaţi cu stricteţe instrucţiunile de asamblare a acoperişului. Notă! Inelele de ridicare a silozurilor cu înălţime de 11 sau 12 rânduri.

6. Pentru operaţiunile de ridicare, utilizaţi numai echipamente de ridicare adecvate, aflate în stare bună de funcţionare. Nu depăşiţi sarcinile maxime permise ale echipamentelor de ridicare. Dacă utilizaţi o macara, asiguraţi-vă că aceasta este adecvată şi că a fost inspectată pentru compatibilitatea cu lucrarea de asamblare.

Page 4: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 4 408113 11-2016

Silozuri ventilate

Greutatea şi dimensiunile silozurilor

Fundaţie

Mantaua podelei ventilate a silozului circular, amplasată pe fundaţia din beton

D5,3 M Rândul nr. 6

Rândul nr. 7

Rândul nr. 8

Rândul nr. 9

Rândul nr. 10

Rândul nr. 11

Rândul nr. 12

Greutate (kg) 2444 2891 3124 3555 3961 4502 4916

Înălţimea mantalei peretelui de la fundaţie (mm) 6878 8014 9150 10286 11422 12558 13694

Înălţimea silozului preasamblat de la fundaţie (mm) 8150 9300 10450 11550 12750 13886 15022

Volum (m³) 116 141 166 191 216 241 266

D7,5 M Rândul nr. 6

Rândul nr. 7

Rândul nr. 8

Rândul nr. 9

Rândul nr. 10

Rândul nr. 11

Rândul nr. 12

Greutate (kg) 4887 5770 6296 7112 7902 8834 9650

Înălţimea mantalei peretelui de la fundaţie (mm) 6878 8014 9150 10286 11422 12558 13694

Înălţimea silozului preasamblat de la fundaţie (mm) 8743 9879 11015 12151 13287 14423 15559

Volum (m³) 263 313 363 413 464 514 564

Fundaţia silozului ventilat trebuie să aibă o suprafaţă plată. Aceasta trebuie să fie orizontală şi netedă. Grosimea fundaţiei depinde de dimensiunea silozului şi de calitatea solului din zona de instalare. În zonele aflate la altitudine mică, în care pânza freatică poate cauza probleme, se recomandă să turnaţi fundaţia pe un strat de nisip şi să o ridicaţi cât mai mult posibil sau să drenaţi complet solul de sub fundaţie. Dacă solul este expus riscului de îngheţ, protejaţi fundaţia folosind mijloace de izolare termică.

Pentru autorizaţia de construcţie şi problemele legate de reglementările aplicabile, contactaţi autorităţile locale din domeniul construcţiilor.

Atunci când turnaţi fundaţiile silozurilor cu înălţime de 11 sau 12 rânduri, încastraţi plăci de legătură în beton, pe care veţi fixa prin sudare suporturile verticale. Silozurile cu înălţime de 10 rânduri sau mai mică pot fi fixate pe beton cu ajutorul unor ancore de expansiune, conform documentului cu instrucţiuni 408040.

Page 5: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 5 408113 11-2016

Silozuri ventilate

PACHETUL LIVRAT NU INCLUDE PLĂCILE DE LEGĂTURĂ SBKLR 250/250 (PEIKKO OY)ALTERNATIVPLĂCI DE LEGĂTURĂ SBKL 250/250 (PEIKKO OY) + GALVANIZARE LA RECE A ÎMBINĂRII SUDATE (SPRAY CU ZINC)Notă! Se utilizează în cazul silozurilor cu înălţime de 11-12 rânduri

PLĂCI DE LEGĂTURĂ SBKLR 250/250 (PEIKKO OY)ALTERNATIV:PLĂCI DE LEGĂTURĂ SBKL 250/250 (PEIKKO OY) + GALVANIZARE LA RECE A ÎMBINĂRII SUDATE (SPRAY CU ZINC)Notă! Se utilizează în cazul silozurilor cu înălţime de 11-12 rânduri

SUPORTURI VERTICALE, 14 BUC.

SUPORTURI VERTICALE, 20 BUC.

SILOZUL D5300

SILOZUL D7500

Page 6: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 6 408113 11-2016

Silozuri ventilate

Page 7: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 7 408113 11-2016

Silozuri ventilate

Asamblarea silozului de depozitare

Înainte de a începe asamblarea, verificaţi pachetul livrat şi comparaţi componentele din acesta cu cele indicate în avizul de expediţie. Informaţi producătorul în privinţa oricăror probleme identificate. Producătorul are responsabilitatea de a corecta orice probleme legate de componentele defecte sau absente, însă nu are obligaţia de a suporta orice alte costuri apărute.

Notă!Citiţi instrucţiunile de mai multe ori înainte de a începe construcţia, pentru a memora numele componentelor şi ordinea de asamblare a acestora. Procedura Pentru a evita problemele, efectuaţi procedura în ordinea indicată.

Scule necesare pentru asamblarea silozului

Chei inelare de 17 şi 19 mm

Chei tubulare de 17 şi 19 mm şi clichet

Poanson conic de montare (inclus în pachetul livrat)

Maşină de găurit + burghie de Ø 10 mm şi Ø 12 mm, precum şi un burghiu pentru piatră de Ø 10 mm

Polizor unghiular + disc de tăiere

Echipament de ridicare adecvat pentru lucrările de instalare

NOTĂ!

Strângeţi corect toate şuruburile la cuplul indicat. Cea mai rapidă cale de a strânge şuruburile implică utilizarea unei şurubelniţe pneumatice sau a unei maşini de găurit cu acumulator.

M10 8,8 50 Nm

M10 10,9 65 Nm

M12 8,8 80 Nm

Page 8: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 8 408113 11-2016

Silozuri ventilateD

5.3

Page 9: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 9 408113 11-2016

Silozuri ventilate

Piesă Articol Denumire Numărul schiţei Nr. buc.

Greutate

1 A74943 PLACĂ SILOZ CIRCULAR CU PODEA CONICĂ VENTILATĂ D5,3 M14 A74943 20 30,53

2 A74944 GRINDĂ SILOZ CIRCULAR CU PODEA CONICĂ VENTILATĂ D5,3 M14 A74944 20 17,23

3 A74945 PICIOR EXTERIOR SILOZ CIRCULAR CU PODEA VENTILATĂ D5,3 M14 A74945 20 10,44

4 A74946 PICIOR INTERIOR SILOZ CIRCULAR CU PODEA VENTILATĂ D5,3 M14 A74946 20 8,65

5 A74947 SUPORT EXTERIOR SILOZ CIRCULAR CU PODEA VENTILATĂ D5,3 M14 A74947 40 2,39

6 A74948 SUPORT INTERIOR SILOZ CIRCULAR CU PODEA VENTILATĂ D5,3 M14 A74948 20 1,65

7 A74949 ATAŞAMENT CENTRAL SILOZ CIRCULAR CU PODEA VENTILATĂ D5,3 M14 A74949 1 45,61

8 A74954 PICIOR CENTRAL SILOZ CIRCULAR CU PODEA VENTILATĂ D5,3 M14 A74954 4 9,85

9 A74958 PODEA CONICĂ VENTILATĂ SILOZ CIRCULAR D5,3 M14 A74958 1 4,43

10 A74960 BANDĂ EXTERIOARĂ SILOZ CIRCULAR CU PODEA VENTILATĂ D5,3 D7,5 M14 A74960 6 4,65

11 504484 OBTURATOR CU LAMĂ D200×100 22108 1 3,33

12 504556 COLIER CONDUCTĂ DE CEREALE D200J D200 31922 2 0,27

13 690405 TRAPĂ DE ACCES SILOZ CIRCULAR D5,3 22309 1 38,69

14 A74824 CONEXIUNE IEŞIRE ACOPERIŞ SILOZ CIRCULAR 250×300 M13 A74824 4 8,65

15 A74444 INTRARE DE AER SILOZ CIRCULAR D5,3 D630 A74444 1 16,57

16 32796 CONDUCTĂ DE AER D625-223, PIESĂ FLEXIBILĂ 32796 1 8,45

17 504591 COLIER CONDUCTĂ DE AER D625 A71000 2 0,52

18 315454 SUPORT L = 1240 75×100 2 5,58

19 315451 SCÂNDURĂ L = 1140 22×100 2 1,37

20 104243 ŞURUB IMBUS M6×70 AM 6 0,02

21 110530 PIULIŢĂ M6 DIN 934 6 0

22 110570 PIULIŢĂ M12 DIN934 231 0,02

23 110560 PIULIŢĂ M10 DIN 934 110560 1036 0,01

24 300410 MASTIC DE ETANŞARE GRI DESCHIS DIN BUTIL 1 0,1

25 104259 ŞURUB IMBUS CU CAP SFERIC – H 10×20 AM ISO 7380 874 0,02

26 102210 ŞURUB CU CAP HEXAGONAL ZN 10×25 DIN933 175 0,02

27 102499 ŞURUB CU CAP HEXAGONAL ZN 12×20 DIN933 231 0,03

28 107523 ŞURUB AUTOFILETANT CU CAP HEXAGONAL 5,5×19 ZN DIN7504-K 200 0,01

29 A75066 CAPAC PENTRU MELCUL DE CEREALE DIN CONUL INTERIOR AL SILOZULUI CIRCULAR D5,3 D7,5 M14

A75066 1 3,46

30 101810 BOLŢ HEXAGONAL ZN 8.8 8x16 AM DIN933 84 0,01

31 110540 PIULIŢĂ M8 ZN 8 DIN934 84 0,01

32 408113 INSTRUCŢIUNI DE INSTALAREi ŞI UTILIZARE SILOZURI VENTILATE D5,3-D7,5 M14

1 0,2

D5,3

Pac

het c

u șu

rub

A75

171

Page 10: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 10 408113 11-2016

Silozuri ventilateD

7.5

Page 11: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 11 408113 11-2016

Silozuri ventilate

Piesă Articol Denumire Numărul schiţei

Nr. buc.

Greutate

1 A74965 PLACĂ 1 SILOZ CIRCULAR CU PODEA CONICĂ VENTILATĂ D7,5 M14 A74965 28 39,6

2 A74966 PLACĂ 1 SILOZ CIRCULAR CU PODEA CONICĂ VENTILATĂ D7,5 M14 A74966 28 5,61

3 A74967 GRINDĂ 1 SILOZ CIRCULAR CU PODEA CONICĂ VENTILATĂ D7,5 M14 A74967 28 13,66

4 A74968 GRINDĂ 2 SILOZ CIRCULAR CU PODEA CONICĂ VENTILATĂ D7,5 M14 A74968 28 12,53

5 A74969 PICIOR EXTERIOR SILOZ CIRCULAR CU PODEA VENTILATĂ D7,5 M14 A74969 28 13,63

6 A74970 PICIOR INTERIOR SILOZ CIRCULAR CU PODEA VENTILATĂ D7,5 M14 A74970 28 13,66

7 A74971 SUPORT EXTERIOR SILOZ CIRCULAR CU PODEA VENTILATĂ D7,5 M14 A74971 56 2,48

8 A74972 SUPORT INTERIOR SILOZ CIRCULAR CU PODEA VENTILATĂ D7,5 M14 A74972 56 1,78

9 A74973 CONTRAFIŞĂ SILOZ CIRCULAR CU PODEA VENTILATĂ D7,5 M14 A74973 28 3,35

10 A74974 ATAŞAMENT CENTRAL SILOZ CIRCULAR CU PODEA VENTILATĂ D7,5 M14 A74974 1 100,89

11 A74954 PICIOR CENTRAL SILOZ CIRCULAR CU PODEA VENTILATĂ D5,3 M14 A74954 8 9,85

12 A74979 PODEA CONICĂ VENTILATĂ SILOZ CIRCULAR D7,5 M14 A74979 1 4,01

13 A74960 BANDĂ EXTERIOARĂ SILOZ CIRCULAR CU PODEA VENTILATĂ D5,3 D7,5 M14 A74960 9 4,65

14 22445 OBTURATOR CU LAMĂ D250×100 22445 1 5,91

15 42251 COLIER CONDUCTĂ DE CEREALE 2-PART D250 42251 2 0,34

16 A75967 TRAPĂ DE ACCES SILOZ CIRCULAR D7,5 22309 1 38,69

17 A74824 CONEXIUNE IEŞIRE ACOPERIŞ SILOZ CIRCULAR 250×300 M13 A74824 5 8,65

18 A74907 INTRARE DE AER SILOZ CIRCULAR D7,5 D630 A74907 1 16,57

19 32796 CONDUCTĂ DE AER D625-223, PIESĂ FLEXIBILĂ 32796 1 8,45

20 504591 COLIER CONDUCTĂ DE AER D625 A71000 2 0,52

21 104243 ŞURUB IMBUS M6×70 AM 8 0,02

22 110530 PIULIŢĂ M6 DIN 934 8 0

23 110570 PIULIŢĂ M12 DIN934 440 0,02

24 110560 PIULIŢĂ M10 DIN 934 110560 2036 0,01

25 300410 MASTIC DE ETANŞARE GRI DESCHIS DIN BUTIL 1 0,1

26 104259 ŞURUB IMBUS CU CAP SFERIC – H 10×20 AM ISO 7380 1670 0,02

27 102210 ŞURUB CU CAP HEXAGONAL ZN 10×25 DIN933 406 0,02

28 102499 ŞURUB CU CAP HEXAGONAL ZN 12×20 DIN933 440 0,03

29 107523 ŞURUB AUTOFILETANT CU CAP HEXAGONAL 5,5×19 ZN DIN7504-K 500 0,01

30 315429 SCÂNDURĂ L = 950 22×100 9 1,14

31 101810 BOLŢ HEXAGONAL ZN 8.8 8x16 AM DIN933 105 0,01

32 110540 PIULIŢĂ M8 ZN 8 DIN934 105 0,01

33 32767 ADAPTOR CONDUCTĂ CEREALE D200/D250 1 1,51

34 504556 COLIER CONDUCTĂ DE CEREALE D200J D200 31922 1 0,27

35 A75066 CAPAC PENTRU MELCUL DE CEREALE DIN CONUL INTERIOR AL SILOZULUI CIRCULAR D5,3 D7,5 M14

A75066 1 3,46

36 408113 INSTRUCŢIUNI DE INSTALAREi ŞI UTILIZARE SILOZURI VENTILATE D5,3-D7,5 M14

1 0,2

D7,5

Pac

het c

u șu

rub

A75

172

Page 12: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 12 408113 11-2016

Silozuri ventilate

Page 13: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 13 408113 11-2016

Silozuri ventilate

ASAMBLAREA SILOZULUI

Inelele de ridicare şi conexiunile de ieşireConexiunile de ieşire trebuie instalate imediat după instalarea primului rând şi a acoperişului. Distanţa dintre conexiunea de ieşire şi margine este de cca 500 mm. Realizaţi un orificiu în placa secţiunii. Fixaţi conexiunea de ieşire cu şuruburi autoforante şi etanşaţi îmbinarea cu compus adeziv.

Fixaţi inelele de ridicare la îmbinarea acoperişului silozului cu elementele peretelui (a se vedea figura 11 din documentul cu instrucţiuni 408040). Va fi necesar să realizaţi orificiile pentru inelele de ridicare.

NOTĂ!Silozurile cu 11 sau 12 rânduri trebuie prevăzute cu inele duble.

NOTĂ! Şuruburi pentru inele: şuruburi imbus cu cap sferic M10 10,9.

D5,3; 4 buc.D7,5; 5 buc.

Inel dublu11-12 rânduriD5,3; 4 buc.D7,5; 8 buc.

Şurub imbus cu cap sferic M10 10,9

6-10 rânduriD5,3; 4 buc.D7,5; 8 buc.

Page 14: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 14 408113 11-2016

Silozuri ventilate

Schemele elementelor suporturilor verticale Suporturi verticale D5,3

Rândul nr. 6 Rândul nr. 7 Rândul nr. 8 Rândul nr. 9

supo

rturi

s =

3

supo

rturi

s =

3

supo

rturi

s =

2

Rândul nr. 10 Rândul nr. 11 Rândul nr. 12

supo

rturi

s =

3

supo

rturi

s =

3

supo

rturi

s =

3

supo

rturi

s =

3

supo

rturi

s =

5

supo

rturi

s =

5

supo

rturi

s =

4

supo

rturi

s =

4

supo

rturi

s =

4

supo

rturi

s =

4

supo

rturi

s =

2

supo

rturi

s =

2

supo

rturi

s =

2

supo

rturi

s =

2

supo

rturi

s =

2

supo

rturi

s =

2

Page 15: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 15 408113 11-2016

Silozuri ventilate

Suporturi verticale şi elemente D7,5

Rândul nr. 6 Rândul nr. 7 Rândul nr. 8 Rândul nr. 9

Rândul nr. 10 Rândul nr. 11 Rândul nr. 12

pere

te s

= 2

pere

te s

= 1

,5

pere

te s

= 1

,5

pere

te s

= 1

,5

pere

te s

= 1

,5

pere

te s

= 1

,5

pere

te s

= 1

,5

pere

te s

= 1

,5

supo

rturi

s =

2

supo

rturi

s =

2su

portu

ri s

= 3

supo

rturi

s =

2

supo

rturi

s =

2

supo

rturi

s =

2

pere

te s

= 2

supo

rturi

s =

3su

portu

ri s

= 2

pere

te s

= 2

supo

rturi

s =

4su

portu

ri s

= 3

supo

rturi

s =

2

pere

te s

= 2

pere

te s

= 2

pere

te s

= 2

supo

rturi

s =

3

supo

rturi

s =

3

supo

rturi

s =

3

supo

rturi

s =

4

supo

rturi

s =

5

supo

rturi

s =

5

supo

rturi

s =

4

supo

rturi

s =

4

pere

te s

= 2

Page 16: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 16 408113 11-2016

Silozuri ventilate

Instalarea trapelor de acces în perete

Silozul D5,3

Panoul de perete care conţine o deschidere trebuie instalat pe cel de-al treilea rând al peretelui. Trapa de acces trebuie instalată pe interior, pe partea laterală a silozului.

Silozurile cu 6-10 rânduri trebuie prevăzute cu trape mai mici, pentru deschideri de 686×686 mm.Silozurile cu 11-12 rânduri trebuie prevăzute cu trape mai mari, pentru deschideri de 814×814 mm.

Trapa 690405 pentru partea inferioară a conului şi intrarea de aer nu trebuie încă instalată în această etapă, ci odată ce poziţiile picioarelor conului sunt cunoscute.

Page 17: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 17 408113 11-2016

Silozuri ventilate

Silozul D7,5

Deschiderea din panoul de perete nu este realizată din fabrică. Aceasta trebuie realizată la înălţimea indicată în schiţă. Trapa de acces trebuie instalată pe interior, pe partea laterală a silozului.

Silozul D7,5 trebuie prevăzut cu o trapă mai mare, pentru deschideri de 814×814 mm. Trapa 690405 pentru partea inferioară a conului şi intrarea de aer nu trebuie încă instalată în această etapă, ci odată ce poziţiile picioarelor conului sunt cunoscute.

Page 18: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 18 408113 11-2016

Silozuri ventilate

Extensie a suportului vertical pentru rândurile 11 şi 12

NOTĂ! Aspecte importante de reţinut în timpul asamblării conului

Respectaţi următoarele instrucţiuni înainte de a finaliza asamblarea mantalei silozului şi de a fixa silozul pe fundaţie:

- acoperiţi marginile inferioare ale panourilor de perete din rândul inferior cu bitum, pe interior, înainte de a asambla conul;

- lăsaţi neinstalat un panou din rândul inferior pentru a permite introducerea pieselor în interiorul conului;

- dacă silozul va fi golit cu ajutorul unui conveier cu lanţ sau cu melc de descărcare, conveierul trebuie instalat în poziţia dorită din interiorul silozului, pe linia centrală. Acest lucru va permite instalarea picioarelor conului în poziţii care să nu afecteze funcţionarea conveierului. Lăţimea maximă a cadrului din ţevi al conveierului Agrosec C80 este de 335 mm, ceea ce permite introducerea conveierului între picioare.

Page 19: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 19 408113 11-2016

Silozuri ventilate

Conectarea la fundaţie a silozului asamblat.

Silozurile cu înălţime de 10 rânduri sau mai mică pot fi fixate pe fundaţia de beton cu ajutorul unor ancore de expansiune M12×100.

Silozurile cu înălţime de 11 sau 12 rânduri pot fi fixate prin sudare pe plăcile de legătură încastrate în beton. Îmbinările sudate trebuie acoperite cu un spray cu zinc.

Şapa va fi turnată în ultima etapă, imediat după finalizarea asamblării silozului şi conului. Înainte de turnarea şapei, piesele din metal placate cu zinc trebuie protejate cu bitum. Zincul expus, care nu a fost încă pasivizat, reacţionează cu ingredientele din ciment şi, ca urmare, este expus coroziunii. De aceea, piesele acoperite de ciment trebuie protejate. Etanşaţi cu mastic îmbinarea dintre manta şi şapă.

Mastic de etanşare elastic pe exterior

Strat de protecţie din bitum1 × rece – 0,5 kg/m²1 × cald – 0,5 kg/m²

Şapă

prin manta

Page 20: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 20 408113 11-2016

Silozuri ventilate

Asamblarea conului

În aceste schiţe, este utilizat ca exemplu silozul D5,3.

Silozul D7,5 este asamblat cu ajutorul aceleiaşi proceduri, însă plăcile de secţiune inferioare trebuie îmbinate cu cele superioare înainte de instalarea următoarelor plăci de secţiune.

Pentru asamblare, nu este necesar mastic de etanşare.

Marginea inferioară a picioarelor exterioare trebuie acoperită cu bitum până la înălţimea de 150 mm înainte de asamblarea conului.

Muchia centrală trebuie asamblată prima şi apoi amplasată în centrul silozului. Dacă intenţionaţi să utilizaţi un melc de descărcare sau un conveier cu lanţ, instalaţi picioarele de ambele părţi ale conveierului, a se vedea schiţa. Conectaţi grinzile de susţinere la piesa centrală şi picioare folosind şuruburi M12. Nu strângeţi încă şuruburile. Asamblaţi piesele deplasându-vă în sensul acelor de ceasornic.

Nu instalaţi încă şuruburile de sus şi de jos ale plăcilor secţiunilor. Pentru fixarea plăcilor secţiunilor, utilizaţi şuruburi cu cap sferic. Nu strângeţi şuruburile înainte de instalarea tuturor picioarelor şi plăcilor de secţiune. Înainte de a finaliza asamblarea conului, scoateţi piesele rămase în interior şi instalaţi ultimul panou al peretelui silozului.Notă!Trapa de acces trebuie instalată în partea de jos a silozului înainte de instalarea ultimului panou al peretelui. Pentru poziţia trapei, consultaţi schiţa.

Page 21: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 21 408113 11-2016

Silozuri ventilate

D5,3

D7.5

Page 22: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 22 408113 11-2016

Silozuri ventilate

Notă!

Efectuaţi pe etape asamblarea suporturilor verticale ale silozului şi a picioarelor conului. Realizaţi o deschidere de 686×686 mm în panoul peretelui. Instalaţi trapa de acces pe interiorul peretelui silozului, în partea laterală şi nu uitaţi să utilizaţi mastic de etanşare. Picioarele conului trebuie fixate în poziţiile finale înainte de fixarea trapei în poziţia finală. Pentru a fixa trapa, realizaţi orificiile în care veţi introduce şuruburile. Instalaţi conexiunea de aer de intrare printr-o procedură similară.

Page 23: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 23 408113 11-2016

Silozuri ventilate

D5.3

D7.5

Page 24: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 24 408113 11-2016

Silozuri ventilate

După strângerea şuruburilor conului, instalaţi conul central folosind şuruburi cu cap sferic şi obturatorul cu lamă folosind un colier pentru conducte de cereale.

Pachetul livrat pentru silozul D7,5 include o reducţie D200 care permite conectarea melcului de descărcare a cerealelor. Dacă utilizaţi un conveier cu lanţ, folosiţi un racord D250.

Spaţiul dintre con şi mantaua silozului trebuie etanşat cu ajutorul benzii exterioare. Instalaţi banda exterioară pe con şi realizaţi un orificiu în panoul peretelui. Atunci când fixaţi banda exterioară pe panoul peretelui, este important să procedaţi sistematic şi să strângeţi şuruburile pe măsură ce realizaţi orificii noi. Dacă este necesar, puteţi îndrepta ataşamentul cu ajutorul unor şuruburi autoforante, introduse din exterior. Imediat ce aţi fixat banda exterioară pe panourile peretelui, fixaţi marginea acesteia pe plăcile de secţiune folosind şuruburi autoforante. Orificiile de sus de pe plăcile de secţiune trebuie practicate în benzile exterioare, iar plăcile trebuie fixate cu şuruburi cu cap sferic M10.

Page 25: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 25 408113 11-2016

Silozuri ventilate

În cele din urmă, instalaţi scara (a se vedea documentul cu instrucţiuni 408040).

Realizaţi un orificiu în mantaua silozului pentru a permite conectarea melcului de descărcare, a se vedea schiţa. Respectaţi poziţiile indicate pentru picioarele de susţinere a conului. Etanşaţi deschiderea folosind capacele A75066. Susţineţi conveierul cu melc de descărcare folosind, de exemplu, cabluri, în modul ilustrat în schiţă.

Toate deschiderile, inclusiv cele pentru conveierul cu lanţ, conveierul cu melc de descărcare sau deschiderile de orice alt tip, trebuie etanşate. Orice scurgeri vor reduce eficienţa de funcţionare a podelei ventilate.

Page 26: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 26 408113 11-2016

Silozuri ventilate

Instalaţiile electrice

Asiguraţi instalarea sistemelor electrice de către un electrician calificat.

LUCRĂRILE DE SERVICE

- Strângeţi orice şuruburi slăbite.

- Curăţaţi lamelele de răcire ale motoarelor electrice şi elicea ventilatorului cel puţin o dată pe lună.

GARANŢIA

Perioada de garanţie pentru silozurile Agrosec cu podea ventilată este de un (1) sezon de utilizare; garanţia acoperă defectele ţinând de materiale şi manoperă. Pentru motoarele electrice, se aplică termenii de garanţie indicaţi de către importatorul/producătorul acestora. Garanţia este aplicabilă cu condiţia respectării instrucţiunilor producătorului şi a reglementărilor aplicabile în timpul instalării, utilizării şi întreţinerii echipamentului. Toate aspectele legate de garanţie trebuie stabilite de comun acord cu producătorul înainte de efectuarea oricărei acţiuni.

Page 27: Instrucţiuni de instalare şi utilizare

Antti-Teollisuus Oy 27 408113 11-2016

Silozuri ventilate

Declaraţie de conformitate UE

ANTTI-TEOLLISUUS OYKoskentie 89FI-25340 KANUNKITel.: +358 (0)2 7744700Fax +358 (0)2 7744777

declară că

SILOZ AGROSEC CU PODEA VENTILATĂ

se conformează prevederilor următoarelor directive:

- Directiva 2006/42/CE privind utilajele- Directiva 2006/95/CE privind echipamentele de joasă tensiune- Directiva 2004/108/CE privind compatibilitatea electromagnetică (CEM)

Kuusjoki 05.12.2013

Kalle IsotaloDirector general

Page 28: Instrucţiuni de instalare şi utilizare