1

Smyril Line A/S · Dalsagervej 9B, 1. sal · DK-9850 Hirtshals · Tel. +45 96558500 · booking@smyrilline.dk

Læs mere på smyrilline.dk og på smyrilline.no eller følg os på facebook.com/smyrilline.dk, facebook.com/smyrilline.no og på facebook/smyrilline.se

INSPIRATION TIL DIT OPHOLD PÅ FÆRØERNE

2

<< SKANSIN

NORDENS HUS >>

<< TINGANES

ÖSTRÖM >>

<< RESTAURANT KOKS

STATUEN NÓLSOYAR

PÁLL >>

UDSIGT FRA HOTEL

HAFNIA >>

<< VÁGSBOTNUR

3

TÓRSHAVNTórshavn er ikke blot en af verdens mindste hoved stæder, den er også en af de mest charmerende. Med sine 20.000 ind byggere er Tórshavn det politiske og kulturelle center på Færøerne. En levende og moderne by med en kreativ, in nova tiv og veluddannet befolkning. De holder traditioner kært og er glade for deres kulturelle baggrund samtidig med at de er med på de nyeste internatio nale trends. Der for finder I i Tórshavn en god blanding af fær øsk kultur historie og alt det moderne, som samtidens verdens­borgere søger. Byen er en god blan ding af nyt og gam­melt, af kontraster. Fra den ældste bydel Tinganes nede ved havnen hvor de små huse med græstag står hulter til bulter be væ ger I jer lang somt op imod fjeldet hvor nyere be bo elses kvar terer vidner om den moderne verdens borgers til stede værelse.

Beliggende i smukke omgivelser med de omkring lig gende bjerge på den ene side, og havnen og havet på den anden side gemmer Tórshavn på mange spændende oplevelser og seværdigheder. Husenes mangfoldige farver og farvesam­mensætninger har fået gæstende journalister til at beskrive byen som en drømmende smuk by der kunne være taget ud af ethvert eventyr.

Skansen, eller Tórshavns fort, blev i 1580 opført for at beskytte Tórshavn imod pirater. Det er i dag svært at forestille sig, hvordan disse bitte, og smukke, kanoner og vagthus, kan have reddet byen og byens børn imod at blive plyndre de. I dag er der ingen soldater at se på Skansen, snarer vil du møde par der er på en romantisk gåtur eller børn der får lov til at løbe rundt i det grønne græs og lege på kanonerne der næppe kommer til at give lyd fra sig igen.

Tinganes er Tórshavns gamle og historiske bydel. Tinga­nes og Reyn er det gamle Tórshavn og var også samlings­punktet for handel på Færøerne i gamle dage. Og selv om byen er vokset enormt siden, har bydelen stadig sin betydning da de vel be holdte charmerende røde og sorte bygninger med græstag i dag huser Færøernes administra­tion. Det var også ude i Tinganes, at store dele af filmen Barbara blev optaget, og selv om bydelen ikke længere er som i filmens kulisse, er der stadig liv i de smalle sten be­lagte gader, hvor lyde og lugte vidner om liv hos børn og familier der bor ude i det tryllebindende Tinganes.

Et af Tórshavns varetegn er byens mange statuer, nye som ældre, der alle har en særlig historie eller betydning kny­ttet til sig. Langt de fleste er lavet af færøske kunstnere og vidner de om, hvor kunstneriske og kunstglade færingerne er. På turen fra havnen og op til Nordens hus, forbi byens teater, langs Havnará (Tórshavns å) igennem plantagen og henom Færøernes kunst museum vil I møde statuen af Hans Andrias Djurhuus, en af Tórshavns bybørn der i starten af 1900 tallet skrev sange og historier som har haft

stor be­tydning for den fær øske identitet. Krydser I vej­en, og følger åen, ser I en kæm­pe drage stå i åen. Dragen er lavet af kunstneren Tróndur Patursson, der er kendt for at have magiske hænder når det kommer til glas­kunst. Fra stien, lidt længere oppe, vil I også se en af William Heinesens ikoniske fan tasi kvinder, inde i plantagen står mindes statuen om søfolket der er gået bort, og omkring kunstmuseumet er en håndfuld bronze skulpturer af billedhugger en Hans Pauli Olsen. Færøernes kunst museum rummer den største sam ling af færøsk kunst, museet skønnes at huse omkring 2600 værker, over vejen de færøske. Et besøg vil give jer et godt indblik i færøsk kunsthistorie, med værker af bl.a. Miki­nes, Ruth Smith, Ingolv av Reyni, William Heinesen samt værker af yngere kunstnere som Hanni Bjartalíð og Edvard Fulgø, for blot at nævne nogle af de mange aner kendte kunstnere, hvis værker hænger i Listaskálin.

Nordens Hus er en oplevelse i sig selv, og minder det mest om en fortryllende mystisk elverhøj set udefra. Selv om der året rundt er mange forskellige arrangementer, alt fra musikarrangementer til teaterforestillinger, forelæsninger og udstillinger er der en skøn ro over huset, og helt sikkert et sted der fortjener et besøg, hvad end der er for at nyde en forfriskning i kafeen, se en udstilling, eller blot opleve huset og den nordiske kultur.

Kafeen i Nordens Hus er nu ikke det eneste sted vi vil an befale jer at få noget at spise. Mulighederne er mange for mad og drikke i Tórshavn. Der er en del hyggelige kafeer, især nede i byen, hvor der serveres lette retter, eller spis en god fiskebuffét på Hotel Hafnia, en anderledes og spændende frokost hos Østrøm, hvor der også sælges håndarbejde og brugskunst kreeret af lokale kræfter, prøv færøsk sushi på restaurant Etika eller få en gastronomisk oplevelse ud over det almindelige på restaurant KOKS, der blev nomineret til Årets Restaurant af Den Danske Spise­guide i 2013.

Tórshavn er centralt placeret på Færøerne, hvorfra I nemt kommer ud til selv de mest afskårne kroge på Færøerne. Ud til de imponerende øer, der rummer de mest fantastiske oplevelser og overraskelser. Det kræver bare, at I griber chancen og udforsker Færøerne, det moderne samfund med stærke traditioner og den majestætiske natur midt i Nordatlanten.

Tórshavn

FÆRØERNE

4

<< KONGSGÅRDEN

ROYKSTOVAN >>

<< HISTORISKE KIRKJUBØUR

<< PORTEN TIL OLAVS KIRKEN

OLAVSKIRKEN >>>> KUNSTNEREN

TRÓNDUR PATURSSON

BEVARING AF SKT. MAGNUS KATEDRALEN >>

5

Landsbyen Kirkjubøur er det sted på Fær øerne, hvor man finder de mest stor slåede historiske fortidsminder. I Middel alderen var landsbyen Færøernes kulturelle og religi øse centrum, og en del af Norges katolske kirke. Præste skolen i Kirkjubøur var Færøernes første og eneste indtil reformen i 1538. Kong Sverri af Norge voksede op her, hvor han også blev uddannet til præst og præsteviet.

I dag bor der ca. 80 indbyggere i Kirkju bøur, der ligger 15 min. med bil fra Tórs havn.

Der er især tre bygninger i Kirkjubøur, alle besøgende på Færøerne bør besøge; Kongsgården, Kirkjubøgarður, der i dag er beboet af 17. generation af familien Patursson. Roykstovan, der er den ældste del af huset, stammer fra 1000­tallet, og fungerer i dag som et museum. Herud over, bruges dette ældgamle og historiske rum som husets be­

boeres fine stue og det er også her, at gæster bliver budt velkomne, til specielle arrangementer.

Olavskirken, den nuværende sogne kirke (fra ca. 1200), er den eneste middel alder kirke, som stadig­væk er i brug på Færøerne. Sidst, men ikke mindst, den imponer­ende ruin af Sankt Magnus dom kirken, der blev opført omkring år 1300.

KIRKJUBØUR FÆRØERNE

Kirkjubøur

6

LEYNAR >>

<< KVÍVÍK

VIKINGE- UDGRAVNING >>

>> VESTMANNA

<< VESTMANNA-BJERGENE

UDFLUGTER MED BÅD >>

VOKSMUSEUM >>

7

På vej til Vestmanna, passerer I både Leynar og Kvívík, to smukke bygder med hver deres serværdighed. Bygden Leynar spreder sig op langs fjeldsiden og omkring nok den smukkeste af de færøske sandstrande, hvorfra der er en im­ponerende udsigt til Koltur og Vágoy. Stranden er et yndet udflugtssted for unge og børnefamilier fra hele landet.

Efter at have passeret Leynar, kommer I til Kvívík, et stykke ned fra hovedvejen. I Kvívík finder I en vikingeudgravn­ing der vidner om, at Kvívík er en af Færøernes ældste bosætninger. Den nuværende kirke blev indviet i 1903, en charmerende lille kirke der er værd et besøg. Bygden er utrolig smuk og en gåtur nede i bygden er helt klart noget vi anbefaler.

Kører I videre fra Kvívík og længere nordpå, kommer I til Vestmanna, en af de større bygder på Færøerne, der ligger på nordvest kysten af Streymoy. Vestmanna er kendt som stedet hvorfra turene til de imponerende fulgefjele og grot­ter, Vestmannabjørgini, går fra. I turistsæsonen er der flere daglige ture ud til fulgefjeldene, en populær tur, for såvel færinge som turister. På turen sejler I langs bjergsiden, op til selve Vestmannabjergene der ligger uisoleret ud til Atlanterhavet. I sejler igennem smalle sund og ind i dybe grotter, formet af brændingen igennem millioner af år og tæt til den 600 meter høje lodrette klippvæg, hvor tusinder

af søfugle yngler. I disse maje stæt­iske omgivelser er man på en forunderlig måde i pagt med naturen, og I vil forstå, hvor­for den færøske kultur er så dybt forankret i respekt for naturens kræfter. Det kan være helt overvæl­dende hvor stor kraft naturen kan have på ens sind, for når I står tilbage på kajen i Vestmanna, vil I føle jer både opløftet og renset og mon ikke I har fået taget en del billeder, som vil imponere når I kommer hjem.

Efter sejlturen er et besøg på voks­museet, Saga Museum, på loftet af Restaurant Fjørukrógvin et godt bud. Det er sjældent, du oplever den færøske historie så livagtig som på Saga Museum i Vestmanna. Her går lyd, lys, ja selv lugten op i en højere enhed. Mens du går blandt voks kabi­net tes naturscener og voksfigurer, får du Færøenes historie ind med høretelfonerne. Her er du tæt på den oprindelige historie.

KVÍVÍK, VESTMANNA OG VESTMANNABJERGENE Vestmanna­

bjergene

FÆRØERNE

KvívíkVestmanna

8

<< SØRVÁGSVATN

TINDHÓLMUR >>

<< BØUR

SANDAVÁGUR >>

>> GÁSADALUR

<< FUGLELIV

STÓRI DRANGUR OG TINDHÓLMUR >>

9

De største søer på Færøernes findes på Vágar, og centralt placeret på øen og op til hovedvejen ligger Sørvágsvatn. En gåtur langs søen ud til vandfaldet Bøssdalafoss er en dejlig og let gåtur med et fantastisk udbytte: udsigten herfra kan være såvel dramatisk som beroligende alt efter hvor stærk strømmen er og hvor hårdt bølgerne bryder mod land. Trælanípan, der har fået sit navn at mindre humane årsager, ligger lidt syd for vandfaldet og nemt tilgængelig på turen rundt vandet. Historien fortæller, at når slaver f.eks. blev fanget i at stjæle får, var dødstraffen udført ved at skubbe dem ud af forbjerget og i havet fra toppen af Trælanípan. Turen op til Trælanípan er let overkommelig, og når I når toppen, anbefales at I lægger jer helt ud til kanten og kigger lige ned fra det 146 m høje forbjerg og pludselig står tiden stille. Den fantastiske udsigt over øerne vil være et minde for livet.

Gásadalur har nu fået vejforbindelse med omverden igen­nem en tunnel, men vi skal ikke mange år tilbage hvor beboerne var nødt til at vandre over fjeldet og til bygden

Bøur for derfra at fortsætte deres rejse i bil, bus eller båd som alle andre. Bygden ligger højt oppe i meget natur­skønne omgivelser med høje omkringliggende fjelde og en skøn udsigt til Tindhólmur. Her leves livet i et helt andet tempo og I vil mærke roen i selvsamme sekund I kommer ud af tunnelen og mødes af dette overraskende idylliske syn. Man kan stadig vælge at tage turen til Gásadal langs den gamle postrute over fjeldet, det er et imponerende syn at komme op på toppen og se ud over bygden og havet.

VÁGARFÆRØERNEGásadalur

10

HAVSULE >>

<< SØPAPEGØJER

BROEN UD TIL MYKINES-

HOLMEN >>

<< BYGDEN

FÆRØERNE ENESTE

SULEKOLONI >>

>> BYGDEN

<< VANDRETUR UD TIL HOLMEN

FYRTÅRNET PÅ HOLMEN >>

11

Mykines er den vestligste af Færøerne. Mykines er kendt for sit helt fantastiske fulgeliv, da øen er hjemsted for tusinder og atter tusinder af trækfugle der yngler der om sommeren. Mykines har den eneste sulekoloni på Færøerne, hvilket i sig selv gør den til en attraktion, men det er måske lunden, den charmerende fugl med det farve­strålende næb fyldt med fisk, der også gerne poserer til billeder, der er øens helt store trækplaster.

Sejlturen til Mykines tager lidt under en time, og er en af de bedste muligheder for at se Tindhólmur på tæt hold. Tindhólmur er en lille og stejl klippeø der ligger ud for Vágoy. Når I når selve øen Mykines sejler I langs fugle­bjergne på øens sydside før I når til selve bygden. Tag vandre turen ud til holmen og fyrtårnet, over gangbroen der

knytter holmen og øen sammen. Det er en nem vandre tur, og selv om gangbroen er helt sikker, så kan den være en udfordring for dem der lider af højdeskræk da gang broen krydser en 35 meter dyb kløft midt over Atlanterhavet.

MYKINESFÆRØERNE

Mykines

12

<< KLØFTEN

FUNNINGUR MED SLÆTTARA TINDUR

I BAGGRUNDEN >>

<< TJØRNUVÍK

<< KÆMPEN OG KÆLLINGEN

SAKSUN >>

13

Færøernes nok mest fotograferede bygd er Gjógv der ligger i den nordligeste del af Eysturoy. For at komme til Gjógv skal I køre over en højtliggende fjeldryg, og her fra top­pen åbner sig en stor og grøn dal med karakterfuld fjelde på begge sider. Helt nede og for enden af dalen, ligger de farverige huse fritt pladseret omkring en smuk og ren å, med en dam midt i, hvor I sommeren igennem vil se børn lege. Men det er især bygdens naturhavn, som Gjógv er mest kendt for. Gjógv er det færøske ord for kløft, og det er også i bygdens gigantiske kløft, der skærer sig ind i land skabet, at naturhavnen ligger. Gå ned ad de mange trappetrin ned i kløften til havnen og nyd de mange lyde der er i naturen og naturens mægtige vælde. Ved bygden er kysten lav, men mod øst mod Múlin og videre omkring dette næs til den sydøstlige kyst skråner kystlandet meget stejlt mod havet. I den anden retning strækker sig en dyb dal ned mod bygden og adskilt fra denne ligger en anden naturskøn perle, dalen Ambadalur, hvortil en gåtur er blandt de helt populære. Ud for Ambadalur står den største frit stående klippesøjle på Færøerne kaldt Búgvin.

Der er to veje der fører til Gjógv, og naturligt vil det være at følge den ene på vejen til Gjógv og den anden tilbage. Kører I i egen bil, bør I tage hele 6 retters menuen, med Funning, Gjógv, Slættaratindur, Risin og Kellingen, Tjør­nuvík og Saksun, det vil være en heldagstur der kommer til at give indtryk med skønne naturoplevelser og masser af frisk luft.

Funningur ligger til fjorden Funningsfjørður, en charme­rende lille bygd med en smuk traditionel kirke, opført i 1847, med tjæremalet yderside, græstag og tårn. Bygden ligger nede i en dal og er husene bygget omkring åen der løber ned fra de høje fjelde omkring. Fra Funningur går det opad fjeldvejene, og til Gjógv.

Efter at have besøgt Funning og Gjógv kalder fjeldene, da det er i dette område, at Færøernes højste fjelde står. Slættaratindur med sine 882 m er det højste og ved siden af skyder Gráfelli 857 meter op som det næst højeste fjeld på Færøerne. Følger I fjeldvejen fra Gjógv til Eiði, kører I igennem passagen imellem Slættaratindur og Gráfelli. Da I her allerede befinder jer nogle 400 meter oppe, er selve vandreturen op til Slættaratindur ikke så voldsom som den elles kunne synes. Det er uden tvivl også en af årsagerne til, at så mange kan prale af, at de har været på toppen af Færøerne, hvorfra udsigten er gudeskøn. Når der er klar­vejr rækker udsigten fra toppen af Slættaratindur over alle Færøernes 18 øer, eller om ikke alle, så næsten alle.

Ved nordkysten af Eysturoy står strandpillerne Risin og Kellingin. Sagnet fortæller om kæmpen og kællingen, der var udsendte fra Island for at stjæle Færøerne og tage dem med sig hjem til Island. Kæmper og kællinger er jo nat væsener, og de vidste, at de skulle skynde sig før solen

stod op. Ulykke­lig vis for dem, var de så opslugte af deres arbejde denne ene nat, at de nåede ikke i skjul før solens første stråler ramte dem og om­skapte dem til sten. Siden da har de to stået der med et længtende blik mod deres hjemland, men også som en påmindelse til vores gæster om, at selv om Færøerne er be­undringsværdige og smukke, så gavner de verden bedst ved at være præcis hvor de er og at det ikke vil føre til noget godt at for­søge at stjæle dem. På Eiðiskoltur, hvor de havde bundet deres reb ses stadig en kløft i klippen fra rebet som kæmpen og kællingen angiveligt havde brugt i deres nytteløse arbejde.

Risin og Kellingin kan beundres fra såvel Slættaratindur som Tjørnuvík, men det bedste sted at stoppe er på vejen mellem Slættaratindur og Eiði, hvor der også er en kiggert hvorigennem I får bedre mulighed til at skue disse mys­tiske væsener.

Tjørnuvík, på det nordlige Streymoy, er en lille smuk bygd liggende i en bugt omgivet af høje fjelde, så høje, at solen et par måneder om vinteren ikke kan komme til bygden. Tjørnuvík har en stor naturskøn sandstrand med udsigt til Risin og Kellingen ud for Eysturoys nordligeste tip. Tjørnu­vík er også kendt for sine sangtraditioner hvor bygdens be­boere traditionstro har udmærket sig med at synge Kingo salme.

Saksun er en af Færøerne store overraskelser. For at komme til Saksun kører I igennem en lang dal fra bygden Hval vík. Efter at have kørt forbi den smukke indsø, Saksun arvatn popper bygden overraskende op. Der går en dyb kløft ned igennem bygden, og kører I til højre for kløf­ten kommer I til den mindste bygdedel, hvor der er et fan­tastiskt lille museum, Dúvugarður, hvor I kan se hvordan livet på en gård var i gamle dage. Det er også her, at den smukke hvidkalkede kirke med græstag ligger ud til kanten af bjerget. Drejer I derimod til venstre kører I igennem bygd en og herfra bør turen gå til fods ned til den kæmpe­store og overvældende smukke bugt. Der er en sandstrand inde i selve bugten, og når der er lavvande, kan I gå ud igennem bugten, ad stranden og ud til den endnu større sandstrand der ligger åben ud til Atlanterhavet. Vær dog opmærksom på hvornår tidevandet skifter, da det ikke er muligt at gå ad stranden ud igennem bugten, eller tilbage, når der er højvande.

GJÓGVog andre seværdigheder i omegnen

FÆRØERNE

GjógvEiðiTjørnuvík

Saksun

14

<< UNDERSØISK TUNNEL TIL KLAKSVÍK

ÚTI Í GRØV >>

<< DET NORDISKE MUSEUM

KRIKEN PÅ VIÐAREIÐI >>

<< KLAKSVÍK ER KENDT FOR FISKERI

CHRISTIANS KIRKEN >>

<< ENNIBERG

DET NORD LIGSTE PUNKT PÅ KALSOY >>

KUNOY ER I GENNEMSNIT FÆRØERNES HØJESTE Ø >>

15

Klaksvík, er Færøernes næststørste by og hjem for om­kring en tiendedel af Færøernes befolkning. Byen ligger smukt omringet af stejle pyramidelignende fjelde med en skøn bugt på begge sider. Klaksvík er en af øernes vigtigste havnebyer med et blomstrende erhvervsliv. By­ens beboere er meget aktive og er de særdeles gode til at skabe tilbagevendende arrangementer og begivenheder, der tiltrækker gæster fra hele landet – de fleste foregår om sommeren.

For at komme til Klaksvik, skal I gennem en undersøisk tunnel fra Leirvík til Klaksvík. I sagens natur er der noget spændende over en tunnel, men efter at have givet kunstneren Tróndur Patursson muligheden for at sætte sit præg på tunnelen, er det en udsøgt fornøjelse at køre under havets bund, hvor kunstneren med lys og farver har givet et fantastisk liv til tunnelens basaltvægge. I Klaksvík vil vi især anbefale, at I besøger det smukke parkområde, Úti í Grøv, der ligger i udkanten af byen. Denne maleriske oase har inspireret mange kreative sjæle, og er et dejligt sted at nyde stilheden, den flotte natur og en medbragte madpakke. Og har I ikke madpak­ken med ligger Bakaríð Jórun, der er kendt for sit gode brød og himmelske kager, ved indkørslen til Klaksvík og er en god løsning.

Christianskirken, der er den første kirke i Skandinavien, der er bygget i gammel nordisk stil, er et stærkt monu­ment for Klaksvík og ikke til at gå glip af. Kirken blev bygget i 1963 og var meget usædvanlig, idet den ikke havde et tårn. Den har fået bygget et tårn sidenhen, men det står ved siden af selve kirken.

Lad ikke historien dø synger færingerne, og på det Nord­iske Museum, der blev grundlagt sidst i 60erne, holdes historien også i live. Her fremvises arbejdsredskaber, værktøjer og andre effekter fra dagligdagen i gamle dage. Selve bygningen hvor museet holder til, blev bygget til

den lokale afdeling af den danske monopol handel i 1838. Og i ud­stillings­lokalet ved siden af er Apoteket, der også ser ud som det gjorde i gamle dage.

Klaksvík er også hovedbyen for de nordlige øer, som er Kalsoy, Ku­noy, Borðoy, Viðoy, Svínoy og Fu­gloy. Nordøerne er karakter iseret med mange høje fjelde og en øst kyst hvor skråningerne afsluttes med kystklint, imens nordsiderne for det meste er storslåede og forrevne forbjerge. Til de to mindste, Svínoy og Fugloy, holdes forbindelsen via båd eller helikopter. Broer, dæmninger og tunneller knytter Kunoy, Borðoy og Viðoy sammen, mens det kræver færgeforbindelse for at komme til Kalsoy og er I først kommet til Klaksvík, bør I også gå på opdagelse i området. Viðareiði er et godt bud. Udsigten til Borðoy, Kunoy, Kalsoy og Fugloy er god fra Viðareiði hvor der er åbent til begge sider af bygden. Lige nord for bygden er verdens højeste forbjerg, Enniberg med sine storslåede 750 meter. Viðareiði gemmer også på en af de smukkeste og mest kendte præstegårde på Færøerne.

Kunoy er den af de færøske øer der i gennemsnit er den højste. Bygden, der også er kaldt Kunoy, ligger smukt op langs øens vestside hvorfra der er en smuk udsigt til naboøen Kalsoy, der, når aftensolen kaster sine skygger over øen næsten ligner en kæmpe stor tablerone bar.

KLAKSVÍK

FÆRØERNE

Klaksvík

16

<< SKÁLAVÍK

DALUR >>

<< SKÚVOY

HESTUR >>

HÚSAVÍK >>

BYGDEN SANDUR >>

<< ØEN SANDOY REGNES SOM FÆRØERNES LAVESTE Ø

SKOPUNS HAVN >>

<< SKOPUN

17

Sandoy er den femte største ø og sammen med Suðuroy den anden store af de sydligt liggende øer. Sandoy regnes som den fladeste af øerne med brede dalstrøg og mange småsøer, lave, afrudnede fjelde og sandstrande. De afrund­ede og milde fjelde gør den grønnere at se til end de steder, hvor der er mere dramatiske klippefjelde. Øens vestkyst er mere stejl med klipper og fuglefjelde.

Sandoy gemmer på nogle naturskønne og historiske perler. Besøg Húsavík, en lille bygd, der har eksisteret helt tilbage i vikingetiden, med to gamle bydele med mange gamle traditionelle færøske huse. Midt i bygden ligger der stadig ruiner fra 1300­tallet af den store gård, som har tilhørt den rige og mægtige frue i Húsavík, Guðrun Sjúrðardóttir, og som sagnet fortæller barske historier om. I nærheden

af ruinerne ligger det fredede Jóannes á Breyts hus, der er 130 år gammelt, og nu indrettet som lokalmuseum.

I bygden Sandur er et skønt kunst­museum med en fin samling af moderne færøsk kunst. Museet er et absolut must på turen til Sandoy.

SANDOYFÆRØERNE

HúsavíkSandur

18

<< FÆRGEN SMYRIL

SUMBA >>

<< DEN KONGE LIGE MONOPOL HANDEL

HVALBA OG NES >>

<< HVANNHAGI MED LÍTLA DÍMUN I BAGGRUNDEN

ADVENTURE PÅ VEST SIDEN >>

<< BASALT FORMATION

VÁGUR >>

<< EGGJARNAR

BEINISVØRÐ >>

19

Turen til Suðuroy, der er den sydligst liggende af øerne, tager omkring to timer fra Torshavn med den nye og mo­der ne færge Smyril. I må ikke gemme jer indendøre på turen, da øerne og den til tider dramatiske natur op leves ideelt fra havet. Gå ud på dækket og nyd den over væld en de friskhed og udsigten til øerne Nólsoy, Streymoy, Hest ur, Koltur, Sandoy, Stóra Dímun og Lítla Dímun, som I kom­mer på tæt hold på rejsen sydpå.

Suðuroy er helt unik i sig selv, ikke blot kulturelt, men også geologisk. I modsætning til Færøernes andre øer, hvor størstedelen er af øverste basaltserie, er Suðuroy sam mensat af nedre basaltserie og mellemste basaltserie med kul og søjlebasalt. Når færgen sejler ind til havn på Tvøroyri, vil I bemærke denne flotte søjlebasalt der nærm­est kunne se ud til at være kreeret af en af øernes mange kunst nere.

Suðuroy er karakterisk med fjorde og smukke strande på østsiden og storslåede bjerge på vestsiden, og få andre steder på Færøerne kommer I så tæt på bjergene som I gør på Suðuroy. Her kan I køre næsten helt ud til kanten af de majestætiske fuglebjerge og mærke suget i maven med få minutters mellemrum.

Lad os starte helt i syddelen, hvor I kan køre ad den gamle bygdevej mellem Lopra og Sumba og op til stedet kaldt Hesturin. Her vil I opleve Beinisvørð, Færøerne næst høj­este forbjerg, på tæt hold, men vær opmerksom på skiltet der siger, at I ikke må gå for langt ud til kanten. Her fra får I også en flot udsigt til bjergene på Suðuroys øst kyst. Eller kør op på Eggjarnar, og nyd udsigten over de lodrætte bjerge, strandpile og skær langs øen. Det kræver lidt is i maven, da vejen ligger helt ud til kanten, men til gengæld er udsigten hele rejsen til Færøerne værd.

Efter at have været oppe på Hesturin, kan I køre videre til Sumba, der er Færøernes sydligste landsby og kendt for sine smukke omgivelser og natur. Fra Sumba kan I fort­sæt te turen mod Akraberg, hvor fyrtårnet fra 1909 og de historiske ruiner fra 2. verdenskrig stadigvæk står. Men der er mere og andet end natur der er værd at se på Suður­oy. I Vágur vil vi stærkt anbefale et besøg på Ruth Smith Savnið. Ruth Smith var en anerkendt maler og museet rummer en stor del af hendes værker. I Vágur har man fået restaureret det gamle pakhus, Stóra Pakk hús, der i dag

bruges til alverd ens arrange men ter, men også som bygde­savn om som mer en. I kirken i Fámjin hænger det oprinde lige og første færøske flag, Merkið. Flaget blev tegnet og syet af færøske studenter i København i 1919, men blev først anerkendt som færøsk flag i 1940. Fær inger er meget stolte af Merkið, der er et stærkt symbol for folket og fejres det hvert år på flagdagen den 25. april.

Tvøroyri er den færøske industrial ismes vugge og byen bærer stadig præg af de enorme rigdomme, der blev akkumuleret her i 1800­tallet. Her ligger Færøernes ældste bygning, Den Kongelige Monopol­handel, som i dag bliver brugt til café, pub og museum. Nyd en for frisk ning i pubben og mærk historiens vingesus i denne fan tastisk hyggelige bygning. En vandretur til den pris belønnede Hvannhagi er en gave I bør give jer selv. Turen starter ved slutningen af den øverste vej i Tvøroyri, kaldt Hválvurin. Turen er krævende, og I skal ikke være bange for højder, til gengæld bliver I belønnet med noget af det mest unike I kan opleve på Færøerne. Her tager man hen, hvis man gerne vil opleve naturens storhed og sin egen lidenhed. Hvannhagi ligger som et hemmiligt smørhul, som blot er adkommeligt til fods. I går langs fjeld siden efter stien og når I kommer ud til østsiden af Suðuroy, bliver I mødt med en fantastisk udsigt til øerne Stóra og Lítla Dímun. For at komme til søen nede i Hvan­nhagis dal, følger I en stejl og smal sti, en udfordring for nogle, men også en fantastisk oplevelse.

Tilbage i Tvøroyri, kan I køre videre nordpå igennem et par tunneller og I når til den frodige landsby Hvalba, som er kendt for sine kulminer, der er de eneste tilgængelige kulminer på Færøerne. Og længere nord, til Sandvík med sin utroligt betagende sandstrand.

SUÐUROY

FÆRØERNE

Tvøroyri

Vágur

20

Smyril Lines danske salgskontor varetager bestilling og kunderådgivning for vores skandinaviske kunder.Vores rejsekonsulenter har selv rejst med Norröna og besøgt både Island og Færøerne og krydset Nordatlanten på et Viking Cruise. Det betyder ikke kun, at du kan være sikker på en god rådgivning, men også at hver med­arbejder har sine specielle favoritoplevelser, som de gerne deler. Vi ved, at hver bestilling er begyndelse på en rejse, som vil sætte aftryk for livet og glæder os til at sammensætte præcis den oplevelsesrejse, som passer dig.

Smyril Line A/S · Dalsagervej 9B, 1. sal · DK-9850 Hirtshals · Tel. +45 96558500 · booking@smyrilline.dk

Læs mere på smyrilline.dk og på smyrilline.no eller følg os på facebook.com/smyrilline.dk, facebook.com/smyrilline.no og på facebook/smyrilline.se

Tilmel

d nyhed

sbre

v på

smyril

line.

dk/tilm

eld-n

yhedsb

rev

Bestil

kata

log p

å smyril

line.

dk/kata

loger