Inserts

WALTER AGDerendinger Str. 53D-72072 TübingenTelefon (0 70 71) 70 10Telefax (0 70 71) 70 12 12E-mail: [email protected]

Technische Hotline:(0 70 71) 701-604

MONTANWERKE WALTER Ges.m.b.HJohannesgasse 14A-1015 WienTelefon (1) 512 73 00-0Telefax (1) 512 73 00-25

WALTER (SCHWEIZ) AGIndustriestrasse 6CH-4513 LangendorfTelefon (032) 617 40 70Telefax (032) 617 40 80

Technische Hotline:(032) 617 40 72

WALTER im Internet:http://www.walter-ag.dehttp://www.walter-ag.com

WALTER – Ihr Systempartner:HartmetallwerkzeugeWerkzeugverwaltungSchleif- und Meßmaschinen

Prin

ted

in A

ustr

ia 5

00 2

16-2

92 (

09/0

1)

I / 2001

Ergänzung zum

Gesamtkatalog

NE

WS

I/2

00

1E

rgän

zu

ng

zu

mG

esam

tkata

log

Umschlag 14.09.2001 13:53 Uhr Seite 1

NEWS I/2001: die Neuheiten im WALTER-Programm!

Diese beiden Kataloge zeigen Ihnen das komplette Lieferprogrammvon WALTER Hartmetall-Werkzeugen und Wendeschneidplatten.

Die ganze WALTER-Werkzeugwelt auf einen Click

Mit dem WALTER Online Store können Sie im Internet aus rund 15.000 Artikeln „Ihr“ Werkzeug aussuchen, bestellen, bezahlen und den Versand nachvollziehen.

Besuchen Sie uns im Internet: www.walter-ag.de

Änderungen infolge technischer Veränderungen behalten wir uns vor.

Mehr KraftMehr Speed

Mehr Biss

• bis zu 75 % mehr Leistung

in der Zerspanung

• Weltneuheit: zweifarbige

Wendeschneidplatte

mit Indikatorbeschichtung

• From the people who brought

you Quartec®

tec●nology by

Tiger●tec®Erfolg hat zwei Farben

ww

w.k

raas-

lach

man

n.c

om

HARTMETALL-WERKZEUGE I / 2001

Ergänzung zum

Gesamtkatalog

Gesamtkatalog

WALTER Präsenz weltweit

WALTER-Vertretungen weltweit:

ArgentinienTecnotoolBuenos Aires

IPAMECMedoza

DänemarkWALTER Center DanmarkWMP APSBallerup

FinnlandFMS TOOLS ABEspoo

HongkongPilot Machine Tools Co.Hongkong

IndienCombined Engineering AgenciesSecunderabad

IranShiveh Tolid Co. LTD.Teheran

JapanOSG CorporationToyokawa City

MexikoHerramexLerma

NorwegenWolf-VerktoyHalden

OsteuropaMONTANWERKE WALTER Ges.m.b.H.Wien, Österreich

SchwedenT. Karlemarks Försäljnings ABGöteborg

SüdafrikaTraconsa Ltd.Kempton Park

SüdostasienWALTER AG SINGAPORE PTE LTDSingapore

TürkeiIstanbul Makina Metal San. Ltd.Istanbul

VenezuelaHartung Hnos. Sucr. C.A.Caracas

ZimbabweKoppel GilbertHarare

Amerika:

WALTER GRINDERS, INC.Manufacturing Facilityin Fredericksburg, Virginia5160 Lad Land DriveFredericksburg, VA 22407, USATelefon (540) 710-2418Telefax (540) 898-2811

WALTER WAUKESHA, INC.1111 Sentry DriveWaukesha, Wi 53186, USATelefon (800) 945-5554Telefax (262) 542-9178

WALTER DO BRASIL Ltda.Rua Campinas, 77Jardim LeocádiaCEP 18085-400 Sorocaba – SPBrasilienTelefon (015) 224 5700Telefax (015) 224 5722

Australien:

WALTER SPEEDMAX Pty. Ltd.44-46 Overseas Drive, Noble ParkVictoria, Australia 3174 Telefon +61 3 9790 0999Telefax +61 3 9790 0909

Asien:

WUXI-WALTER Co. Ltd.531 West Xihu RoadWuxi, Jiangsu, 214011P.R. ChinaTelefon (0510) 241 9399Telefax (0510) 244 1380

WALTER AG SINGAPORE PTE LTD25, International Business Park

Singapore 609916Telefon (0065) 5 62 87 60Telefax (0065) 5 62 87 62

WALTER KOREA LTD.3 Na 702, Sihwa Industrial Complex1277-1, Jungwang-dongSiheung-si, Kyungki-doKoreaTelefon 0082(0)31 3199 100Telefax 0082 (0)31 3199 106

#01-18/21 German Centre

Umschlag 14.09.2001 14:09 Uhr Seite 2

Inhalt

WALTER NEWS –

Neuheiten im WALTER-Programm

Seite

2

Wendeschneidplattenund Schneidstoffe

Informationen

Wendeschneidplatten zum Drehen

Wendeschneidplatten zum Bohren

Wendeschneidplatten zum Fräsen

Schneidstoffe

6

10

24

32

45

Drehwerkzeuge

Informationen

NOVEX

CAPTO ISO-Halterprogramm*

NOVEX

CAPTO Ein-, Abstech- und

Gewinde-Halterprogramm*

NOVEX

TS CAPTO Gewindehalterprogramm*

49

50

77

96

Bohrwerkzeuge

Informationen

Vollbohrer

Sonderbohrstangen

101

102

110

Fräswerkzeuge

Informationen

Vollhartmetallfräser

Planfräser

Eckfräser

Nutfräser

Kopierfräser

117

122

140

156

164

166

undkomplexere Sonderwerkzeuge

Informationen

NOVEX EXPRESS für Drehwerkzeuge

NOVEX EXPRESS für Bohrwerkzeuge

NOVEX EXPRESS für Fräswerkzeuge

Komplexere Sonderwerkzeuge

180

182

183

183

185

Aufnahmen

Programmübersicht

NOVEX

CAPTO Spanneinheiten und Aufnahmen*

Aufnahmen für geschraubte Köpfe

186

189

202

Allgemeines

Technischer Anhang

Alphanumerisches Suchverzeichnis

211

244

NOVEXNOVEXCAPTO

spart Zeit

und Geld!

NOVEXNOVEXCAPTO

spart Zeit

und Geld!

Inhalt.frame Seite 1 Donnerstag, 6. September 2001 4:57 16

Erfolg hat zwei Farben:

VERSCHLEISSCHUTZ-BESCHICHTUNG

INDIKATORBESCHICHTUNG

Mehr Kraft, mehr Speed, mehr Biss

■

bis zu 75% mehr Leistung in der Zerspanung

■

Weltneuheit: zweifarbige Wendeschneidplatte mit Indikatorbeschichtung

■

From the people who brought you Quartec

®

Die

Bearbeitung von Gusswerkstoffen

zählt zu den ständig zunehmenden Aufgaben in der Metallbearbeitung. Die Anwender erwarten heute von ihrem Werkzeug ein Maximum an Schnellig-keit, Perfektion und Wirtschaftlichkeit.

Unseren Entwicklungsingenieuren ist esgelungen, eine perfekte Hartmetall-Wende-schneidplatte für die Gussbearbeitung beim Drehen, Bohren und Fräsen zu entwickeln.

Tiger

·tec

®

mit der schwarzen Verschleisschutz- und goldfarbenen Indikatorbeschichtung mindert den Verschleiß, reduziert den Verbrauch, steigert die Leistung und zeigt dem Anwender dank der weltweit einzigartigen Indikatorbeschichtung deutlich den Abnutzungsgrad an.

2

S_002_003_004_005 Seite 1 Freitag, 7. September 2001 8:51 08

SCHWARZ-GOLD

für die Guss-bearbeitung

33

Der schnellste Weg zur richtigen Wendeplatte:

WALTER COLOR SELECT – Der schnellste Weg zur richtigen Wendeplatte

Welche Wendeschneidplatte für welchen Werk-stoff? Eine Frage, die sich dem Anwender an der Maschine häufig stellt und die schnell und sicher beantwortet werden muss.

WALTER COLOR SELECT

heißt der schnellste und sicherste Weg zur richtigen Wendeschneid-platte. Sie bestimmen, welchen Werkstoff Sie be-arbeiten müssen – Stahl, nichtrostenden Stahl oder Guss – und finden dank

WALTER COLOR SELECT

sofort die passende Wendeplatte.

GOLD

für die Stahl-bearbeitung

CHAMPAGNER

für die Rostfrei-bearbeitung


NOVEXNOVEXCAPTOCAPTO

spart Zeit

und Geld!

4

WALTER Drehwerkzeuge:perfekte Lösungen für höchste Ansprüche

NOVEX

®

CAPTO – jetzt auch in C3

Gerade für kleine Maschinen die ideale Erweiterung des Werkzeugstars.

Weitere Informationen über Drehwerkzeuge von WALTER ab Seite 49.

NOVEX

®

Stardrill

Für den Durchmesserbereich von 16–58 mm haben wir für Sie ab sofort

unseren erfolgreichen NOVEX

®

Stardrill jetzt auch in 5 x D.

Weitere Informationen über Bohrwerkzeuge von WALTER ab Seite 101.

WALTER Bohrwerkzeuge:Schwerstarbeiter mit unbändiger Kraft


5

WALTER Fräswerkzeuge: sparsam, stark, sicher

Weitere Informationen über Fräswerkzeuge von WALTER ab Seite 117.

Vollhartmetallfräer

Eckfräsen, Nutfräsen oder Kopierfräsen – WALTER hat für jede Aufgabe den passenden

Vollhartmetallfräser

NCT-Aufnahmen – Bewährte Qualität beständig weiterentwickelt

Modular und hochflexibel für jede Auskraglänge bringt Zeitersparnis, Kostenersparnis, Bearbeitungssicherheit und höchste Fertigungsqualität.

Schraubkopfsystem

Wir haben das Programm erweitert:

WALTER Schraubköpfe für die bewährte NCT-Schnittstelle: modulare Bausteine für wirtschaftliches Fräsen

Neues zum Trenn- und Nutfräsen

Die neuen Trennfräser – kraftvoll und sicher auch bei 1000 m/min

S_002_003_004_005 Seite 4 Montag, 17. September 2001 8:08 08

6

Geben Sie sich nicht mit weniger zufrieden:Die neuen WALTER-Wendeschneidplatten zum Drehen, Bohren und Fräsen

NR 4 / NM 4 / NF 4:Das Erfolgsprogramm für alle rostfreien Materialien

Vom Schruppen bis zum Feinschlichten lassen unsere neuen Wendeschneidplatten mit drei speziellen Geometrien keine Wünsche offen. Mit diesen drei Power-Wendeplatten sind Sie für die unterschiedlichsten Zerspanungs-aufgaben optimal gerüstet.

Superstark, superschnell, superbissig: Die neuen

Tiger

·tec

®

Platten für die Gussbearbeitung

Mehr Leistung, mehr Sicherheit und weniger Verbrauch bei der Gussbearbeitung lauten die Anforderungen unserer Kunden an unsere Entwickler. Mit

Tiger

·tec

®

haben wir diese Anforderungen mehr als erfüllt. Bis zu 75% mehr Leistung und die einzigartige Beschichtung sprechen für sich.

Tiger

·tec

– zum Drehen, Bohren und Fräsen!

NM 9: Der Dauerläufer für dieStahlbearbeitung

Die doppelseitige NM 9 ist ein Spitzenprodukt für die Stahlbearbeitung in der Massenindustrie. Kontrollierter Spanbruch bei höchsten Vorschüben und Schnittgeschwindigkeiten zeichnen diese Power-Platte aus.

NR 6: Stahl Schruppen und Semi-Schlichten in Bestform

Die einseitige NR 6 in negativer Grundform mit ihrer Spezial-geometrie sorgt für den perfekten Spanbruch beim Schruppen und beim Semi-Schlichten. Höchste Zerspanleistungen sind damit problemlos möglich.

Machen vor keinem gehärtetem Stahl halt: Die neuen CBN-Sorten für höchste Ansprüche

Für Hochleistungsschnitte unter idealen wie auch komplizierten Bedingungen bieten wir dem Anwender mit unseren Sorten WCB 30und WCB 50 ein komplettes Programm.

Der schnellste Weg zur richtigen WendeplatteGOLD

➔

Stahlbearbeitung (P)CHAMPAGNER

➔

Rostfreibearbeitung (M)SCHWARZGOLD

➔

Gußbearbeitung (K)

S_006_007 Seite 1 Montag, 10. September 2001 10:29 10

7

Die neuen Alu-Wendeschneidplatten – scharfe Kanten für weiche Schnitte

Für die wirtschaftliche Leichtmetallbearbeitung bieten wir Ihnen jetzt neue polierte Wendeschneidplatten in extra scharfkantiger Ausführung. Dank extrem positiver Geometrien eignen sich diese Wendeschneidpltten in unseren Kopierfräsern F 2239 und Rundplattenfräsern F 2231 und F 2234 ideal für die Schrupp- und Schlichtbearbeitung.

Von allererster Güte:Die neuen PVD-Schlichtwende-schneidplatten

Unsere neuen PVD-beschichteten Wendeschneidplatten eignen sich hervorragend zum wirtschaftlichen Schlichten. Aufgrund der ausgezeichnetenOberflächenvergütung (bis zu 100 Lagen inMultilayertechnik aufgedampft) lassen sich sehr hohe Schnittgeschwindigkeiten realisieren.

Superzäh bei jedem Einsatz: Quartec

®

– ein Star am Werkzeughimmel

Unsere Quartec-Wendeplatten haben seit der Einführung einen beispiellosen Siegeszug angetreten. Wir haben nun das Sortiment um neue, superzähe Sorten für komplizierte Bearbeitungsaufgaben unter schwierigen Bedingungen erweitert.

Inhalt

Programmübersicht 8

Wendeplatten zum Drehen

WALTER SELECT 10

Wendeschneidplatten

– mit negativer Grundform 12

– CBN-Schneidplatten 20

– Schlichtplatten 22

– Rundplatten für die Schwerzerspanung 23

Wendeplatten zum Bohren

WALTER SELECT – Vollbohren 24

Wendeschneidplatten zum Vollbohren 26

WALTER SELECT – Feinbohren 27

Wendeschneidplatten zum Feinbohren 30

Wendeplatten zum Fräsen

WALTER SELECT 32

Wendeschneidplatten

– Quadratisch 34

– Rhombisch 36

– Quartec 38

– Achtkant 39

– Rund 40

– Dreikant 42

– Schneidplatten für Trennfräser 43

– Schlichtplatten 44

Schneidstoff-Anwendungstabellen

45

More Power

S_006_007 Seite 2 Montag, 17. September 2001 8:12 08

Programmübersicht

Die Seitenangaben in Klammern beziehen sich nur auf den Gesamtkatalog.

Wendeschneidplatten zum Drehen,

Stechen und Gewindedrehen

Plattenform Grundform ab Seite Plattenform Grundform Seite

C

negativ

positiv

Sondergeometrien

12

(22)

(30)

20

(36–41)

GX

Stechplatten

(44)

D

negativ

positiv

Sondergeometrien

14 (24)

(31)

20

(36–40)

GX24

Radiusplatten

(47)

R

positiv

Sondergeometrien

23

(32)

(36)

FX

Stechplatten

(48)

S

negativ

positiv

Sondergeometrien

15

(25)

(33)

20

(37–39)

LX

Stechplatten

(49)

T

negativ

positiv

Sondergeometrien

17

(27)

34

20

(37–40)

TC

Gewinde-schneidplattenfür NOVEX CUT

(50)

V

negativ

positiv

Sondergeometrien

(28)

(35)

21

(37–40)

NTS

Gewinde-schneidplattenfür NOVEX TS

(54)

W

negativ

positiv

Sondergeometrien

18

(29)

35

21

(38–41)


Plattenform Grundform Seite Plattenform Grundform Seite

C

zum Aufbohren

zum Feinbohren

(66)

30

(71)

P 274 . .

zum Vollbohren

(62)

L

zum Vollbohren

(62)

P 284 . .

zum Vollbohren 26

(63)

W

zum Aufbohren

zum Feinbohren

(67)

31

(72)

P 2922 . .

zum Feinbohren

(73)

8 Wendeschneidplatten und Schneidstoffe

WSP_Programm Seite 1 Montag, 10. September 2001 3:41 15

9

Wendeschneidplatten

Wendeschneidplatten und Schneidstoffe


Plattenform Beschreibung Seite Plattenform Beschreibung Seite

A

Rhombisch positiv

für NOVEX 2000

(82)

für NOVEX 3000 39

(88)

P 44 . .

Rechteckigtangential

(87)

A

für NOVEX 3000 38

P 263 . .

Dreikant positivfür Kopierfräser 42

(92)

C

Rhombischtangential 37

(86)

P 32 . .

Wendeschneid-platten für Kopierfräser

(93)

L

Rhombischpositiv 36

(83)

Rechteckig tangential 37

(87)

P 23 . .

WENDELNOVEX-Platten 43

(97)

M

Rhombischpositiv 36

(84)

P 24 . .

Wendeschneidplattenfür Schwerzerspaner

(98)

O

Achtkantpositiv 39

(91)

Schlichtplatten 44 (98)

NSM . .

Schneidplattenfür Trennfräser 98

R

Rund positiv 40

(94)

Schlichtplatten 44

(98)

S

Quadratischpositiv 34

(76)

Quadratischnegativ 35

(81)

T

Dreikant positiv 34

(76)

Dreikant negativ

(97)

X

Formplattenpositiv

(92)

Z

Rhombischpositiv

(90)

Quar ec®

WSP_Programm Seite 2 Montag, 17. September 2001 8:15 08

Mit WALTER SELECT, dem leicht verständlichen Auswahlsystem, gelangen Sie stets zur richtigen Wendeschneidplatte für Ihre Bearbeitungsaufgabe.Drei Gesichter charakterisieren die verschiedenen Bearbeitungsbedingungen:

gute weniger gute ungünstigeBearbeitungs- Bearbeitungs- Bearbeitungs-bedingungen bedinungen bedingungen

Unter Berücksichtigung aller weiteren für Ihre Bearbeitungsaufgabe notwendigen Kriterien werden Sie durch aufeinander aufbauende Schrittfolgen zielsicher zur best geeigneten Wendeschneidplatte geführt.

Und so leicht funktioniert’s: ”Folgen Sie einfach Schritt für Schritt dem Weg zu Ihrer optimalen WALTER-Wendeschneidplatte.“

10

Stabilität von Maschine,Einspannung und

Art des WerkstückSchneideneingriffs

sehrgut

gut mäßig

Glatter Schnitt,Oberfläche vorbearbeitet

Guß- oder Schmiedehautwechselnde Schnittiefenleichte Schnittunterbrechungen

Mittlere Schnittunterbrechungen

Schwere Schnittunterbrechungen

WALTER SELECT –der schnelle Weg zur optimalen Wendeschneidplatte

➤

Schritt 1

Bestimmen Sie den Kennbuch-staben für die zu zerspanende

Werkstückstoffgruppe

.

➤

Schritt 2

Wählen Sie das Gesichter-symbol für die gegebenen

Bearbeitungsbedingungen

.


WALTER SELECT für Wendeschneidplatten zum Drehen

Gruppen der zu zerspanenden WerkstoffeKenn-

buchstabenZerspanungs-

gruppe*

Stahl:

Alle Arten von Stahl und Stahlguß,ausgenommen Stahl mit austenitischer Struktur

P

1–13

Nichtrostendender Stahl:

Nichtrostender austenitischer Stahl und austenitisch-ferritischer Stahl und Stahlgu0

M

14

Gußeisen:

Grauguß, Gußeisen mit Kugelgraphit, Temperguß, Gußeisen mit Vermicular-graphit

K

15–20

NE-Metalle:

Aluminium und übrige Nicht-Eisen-Metalle, Nicht-Eisen-Werkstoffe

N

21–30

Super-Legierungenund Titanlegierungen

Warmfeste Speziallegierungen auf der Basis von Eisen, Nickel und Kobalt,Titan und Titanlegierungen

S

31–37

Harte Werkstoffe:

Gehärteter Stahl, gehärtete Eisen-gußwerkstoffe, Kokillenhartguß

H

38–41

* Die Zuordnung der Zerspanungsgruppen finden Sie im Gesamtkatalog ab Seite 730.

SELECT_Drehen Seite 1 Donnerstag, 6. September 2001 5:08 17

11

Drehen

➤

Schritt 3

Bestimmen Sie den

Spanleit-stufenindex

bzw. den

ISO- Bereich

mittels gewünschter Spantiefe und Vorschub(nicht notwendig bei der Gussbearbeitung).

Empfohlene Schneidstoffe und Tabellen für Spanbrechungs-bereiche siehe ab Seite 212.

* Die Angaben für die Geometrien NS 4 und NS 8 entnehmen Sie bitte unserem Gesamtkatalog, S. 21.

➤

Schritt 4 für Wende-schneidplatten mit negativer Grundform

Bestimmen Sie über den Werk-stückstoff-Kennbuchstaben,die Spanleitstufenbezeichnung und das Gesichtersymbol den empfohlenen

Schneidstoff

.

(Tabellen für Spanbrechungs-bereiche siehe ab Seite 216.)

Werk-stück-stoff-

Gruppe

ISOKlassi-

fizierungs-Bereich

WALTERSpanleitstufen-Bezeichnung

P

(1–13)

BC . . . – NM 4 WAP 10 WAP 20 WAP 30

C . . . – NM 9 WAP 10 WAP 20 WAP 30

CD . . . – NR 6 WAP 10 WAP 20 WAP 30

M

(14)

AB . . . – NF 4 WAM 10 WAM 20 WAM 20

B . . . – NM 4 WAM 10 WAM 20WAM 30 /WAM 20

C . . . – NR 4 WAM 10 WAM 20WAM 30 /WAM 20

K

(15–20)

— . NMA . . . WAK 10 WAK 20 WAK 20

— . . . – NM 5 WAK 10 WAK 20 WAK 20

—. NMA . . .(CBN)

WCB 50 WCB 50 WCB 50

H

(38–41)

—. NMA . . .(CBN)

WCB 30 WCB 50 WCB 50


1612,5

8,0

5,0

3,2

2,0

1,2

0,8

0,5

0,32

0,2

0,12

10

6,3

4,0

2,5

1,6

1,0

0,63

0,4

0,25

0,16

0,025

0,032 0,05 0,08 0,12 0,20 0,32 0,5 0,8 1,2 2,0

0,04 0,063 0,1 0,16 0,25 0,4 0,63 1,0 1,6 2,5

0,1

AF

E

D

f [mm]

ap [m

m]

BC

NM 4

NR 6

NM 9

NS 4*

NS 8*

1612,5

8,0

5,0

3,2

2,0

1,2

0,8

0,5

0,32

0,2

0,12

10

6,3

4,0

2,5

1,6

1,0

0,63

0,4

0,25

0,16

0,025

0,032 0,05 0,08 0,12 0,20 0,32 0,5 0,8 1,2 2,0

0,04 0,063 0,1 0,16 0,25 0,4 0,63 1,0 1,6 2,5

0,1

A

F

C

E D

f [mm]

ap [m

m]

B

NR 4

NF 4

NM 4

Stahl (P) Nichtrostender Stahl (M)

Spanbruchbereiche für Wendeplatten mit negativer Grundform

guteweniger ungünstige

gute


Hauptanwendung

weitere

Anwendung

WA

LTER

SE

LE

CT

Wendeplatten zum Schlichten mit hohen Vorschüben siehe Seite 22.

Werkstückstoffgruppe N siehe Gesamtkatalog, Seite 21.

SELECT_Drehen Seite 2 Donnerstag, 6. September 2001 5:08 17

Wendeschneidplatten zum Drehenmit negativer Grundform

Wendeschneidplatten zum Schlichten mit hohen Vorschüben siehe Seite 22.

CNMACNMG

COLOR SELECT

HW

P M K

Bezeichnungd

mml

mms

mmr

mm

WAP

10

WAP

20

WAP

30

WAM

10

WAM

20

WAM

30

WAK

10

WAK

20

WM

G 20

CNMA 120404 12,7 12,9 4,76 0,4

H H

CNMA 120408 12,7 12,9 4,76 0,8

H H

CNMA 120412 12,7 12,9 4,76 1,2

H H

CNMA 120416 12,7 12,9 4,76 1,6

H H

CNMA 160612 15,875 16,1 6,35 1,2

H H

CNMA 160616 15,875 16,1 6,35 1,6

H H

CNMA 190612 19,05 19,3 6,35 1,2

H H

CNMA 190616 19,05 19,3 6,35 1,6

H H

CNMA 190624 19,05 19,3 6,35 2,4

H H

CNMG 120404 – NM 5 12,7 12,9 4,76 0,4

H H

CNMG 120408 – NM 5 12,7 12,9 4,76 0,8

H H

CNMG 120412 – NM 5 12,7 12,9 4,76 1,2

H H

CNMG 120416 – NM 5 12,7 12,9 4,76 1,6

H H

CNMG 160608 – NM 5 15,875 16,1 6,35 0,8

H H

CNMG 160612 – NM 5 15,875 16,1 6,35 1,2

H H

CNMG 160616 – NM 5 15,875 16,1 6,35 1,6

H H

CNMG 120404 – NF 4 12,7 12,9 4,76 0,4

H H

CNMG 120408 – NF 4 12,7 12,9 4,76 0,8

H H

CNMG 120412 – NF 4 12,7 12,9 4,76 1,2

H H

CNMG 120404 – NM 4 12,7 12,9 4,76 0,4

H H H

CNMG 120408 – NM 4 12,7 12,9 4,76 0,8

H H H

CNMG 120412 – NM 4 12,7 12,9 4,76 1,2

H H H

CNMG 120416 – NM 4 12,7 12,9 4,76 1,6

H H H

CNMG 160608 – NM 4 15,875 16,1 6,35 0,8

H H H

CNMG 160612 – NM 4 15,875 16,1 6,35 1,2

H H H

CNMG 160616 – NM 4 15,875 16,1 6,35 1,6

H H H

CNMG 120408 – NR 4 12,7 12,9 4,76 0,8

H H H

CNMG 120412 – NR 4 12,7 12,9 4,76 1,2

H H H

CNMG 120416 – NR 4 12,7 12,9 4,76 1,6

H H H

CNMG 160608 – NR 4 15,875 16,1 6,35 0,8

H H H

CNMG 160612 – NR 4 15,875 16,1 6,35 1,2

H H H

CNMG 160616 – NR 4 15,875 16,1 6,35 1,6

H H H

CNMG 190612 – NR 4 19,05 19,3 6,35 1,2

H H H

CNMG 190616 – NR 4 19,05 19,3 6,35 1,6

H H H

12 Wendeschneidplatten zum Drehen

l

d

80°

r

s s s

HW = unbeschichtete Sorten

K

Negativ_neu.fm Seite 1 Donnerstag, 6. September 2001 5:05 17


CNMGCNMM

COLOR SELECT

HW

P M K

Bezeichnungd

mml

mms

mmr

mm

WAP

10

WAP

20

WAP

30

WAM

10

WAM

20

WAM

30

WAK

10

WAK

20

WM

G 20

CNMG 120404 – NM 4 12,7 12,9 4,76 0,4

H H H

CNMG 120408 – NM 4 12,7 12,9 4,76 0,8

H H H

CNMG 120412 – NM 4 12,7 12,9 4,76 1,2

H H H

CNMG 160608 – NM 4 15,875 16,1 6,35 0,8

H H H

CNMG 160612 – NM 4 15,875 16,1 6,35 1,2

H H H

CNMG 160616 – NM 4 15,875 16,1 6,35 1,6

H H H

CNMG 120408 – NM 9 12,7 12,9 4,76 0,8

H H H

CNMG 120412 – NM 9 12,7 12,9 4,76 1,2

H H H

CNMG 120416 – NM 9 12,7 12,9 4,76 1,6

H H H

CNMG 160608 – NM 9 15,875 16,1 6,35 0,8

H H H

CNMG 160612 – NM 9 15,875 16,1 6,35 1,2

H H H

CNMG 160616 – NM 9 15,875 16,1 6,35 1,6

H H H

CNMG 190608 – NM 9 19,05 19,3 6,35 0,8

H H H

CNMG 190612 – NM 9 19,05 19,3 6,35 1,2

H H H

CNMG 190616 – NM 9 19,05 19,3 6,35 1,6

H H H

CNMM 120408 – NR 6 12,7 12,9 4,76 0,8

H H H

CNMM 120412 – NR 6 12,7 12,9 4,76 1,2

H H H

CNMM 120416 – NR 6 12,7 12,9 4,76 1,6

H H H

CNMM 160612 – NR 6 15,875 16,1 6,35 1,2

H H H

CNMM 160616 – NR 6 15,875 16,1 6,35 1,6

H H H

CNMM 160624 – NR 6 15,875 16,1 6,35 2,4

H H H

CNMM 190612 – NR 6 19,05 19,3 6,35 1,2

H H H

CNMM 190616 – NR 6 19,05 19,3 6,35 1,6

H H H

CNMM 190624 – NR 6 19,05 19,3 6,35 2,4

H H H

13Wendeschneidplatten zum Drehen

l

d

80°

r

s s s



DNMADNMGDNMM

COLOR SELECT

HW

P M K

Bezeichnungd

mml

mms

mmr

mm

WAP

10

WAP

20

WAP

30

WAM

10

WAM

20

WAM

30

WAK

10

WAK

20

WM

G 20

DNMA 150608 12,7 15,5 6,35 0,8

H H

DNMA 150612 12,7 15,5 6,35 1,2

H H

DNMG 110404 – NM 5 9,525 11,6 4,76 0,4

H H

DNMG 110408 – NM 5 9,525 11,6 4,76 0,8

H H

DNMG 110412 – NM 5 9,525 11,6 4,76 1,2

H H

DNMG 150608 – NM 5 12,7 15,5 6,35 0,8

H H

DNMG 150612 – NM 5 12,7 15,5 6,35 1,2

H H

DNMG 110404 – NF 4 9,525 11,6 4,76 0,4

H H

DNMG 110408 – NF 4 9,525 11,6 4,76 0,8

H H

DNMG 150604 – NF 4 12,7 15,5 6,35 0,4

H H

DNMG 150608 – NF 4 12,7 15,5 6,35 0,8

H H

DNMG 150612 – NF 4 12,7 15,5 6,35 1,2

H H

DNMG 110404 – NM 4 9,525 11,6 4,76 0,4

H H H

DNMG 110408 – NM 4 9,525 11,6 4,76 0,8

H H H

DNMG 110412 – NM 4 9,525 11,6 4,76 1,2

H H H

DNMG 150604 – NM 4 12,7 15,5 6,35 0,4

H H H

DNMG 150608 – NM 4 12,7 15,5 6,35 0,8

H H H

DNMG 150612 – NM 4 12,7 15,5 6,35 1,2

H H H

DNMG 110408 – NR 4 9,525 11,6 4,76 0,8

H H H

DNMG 110412 – NR 4 9,525 11,6 4,76 1,2

H H H

DNMG 150608 – NR 4 12,7 15,5 6,35 0,8

H H H

DNMG 150612 – NR 4 12,7 15,5 6,35 1,2

H H H

DNMG 110404 – NM 4 9,525 11,6 4,76 0,4

H H H

DNMG 110408 – NM 4 9,525 11,6 4,76 0,8

H H H

DNMG 110412 – NM 4 9,525 11,6 4,76 1,2

H H H

DNMG 150604 – NM 4 12,7 15,5 6,35 0,4

H H H

DNMG 150608 – NM 4 12,7 15,5 6,35 0,8

H H H

DNMG 150612 – NM 4 12,7 15,5 6,35 1,2

H H H

DNMG 150616 – NM 4 12,7 15,5 6,35 1,6

H H H

DNMG 110408 – NM 9 9,525 11,6 4,76 0,8

H H H

DNMG 110412 – NM 9 9,525 11,6 4,76 1,2

H H H

DNMG 150608 – NM 9 12,7 15,5 6,35 0,8

H H H

DNMG 150612 – NM 9 12,7 15,5 6,35 1,2

H H H

DNMG 150616 – NM 9 12,7 15,5 6,35 1,6

H H H

DNMM 150608 – NR 6 12,7 15,5 6,35 0,8

H H H

DNMM 150612 – NR 6 12,7 15,5 6,35 1,2

H H H

DNMM 150616 – NR 6 12,7 15,5 6,35 1,6

H H H


l

d

55°

r

s s s


K


SNMASNMG

COLOR SELECT

HW

P M K

Bezeichnungd

mml

mms

mmr

mm

WAP

10

WAP

20

WAP

30

WAM

10

WAM

20

WAM

30

WAK

10

WAK

20

WM

G 20

SNMA 120408 12,7 12,7 4,76 0,8

H H

SNMA 120412 12,7 12,7 4,76 1,2

H H

SNMA 120416 12,7 12,7 4,76 1,6

H H

SNMA 150612 15,875 15,875 6,35 1,2

H H

SNMA 150616 15,875 15,875 6,35 1,6

H H

SNMG 120408 – NM 5 12,7 12,7 4,76 0,8

H H

SNMG 120412 – NM 5 12,7 12,7 4,76 1,2

H H

SNMG 120416 – NM 5 12,7 12,7 4,76 1,6

H H

SNMG 150608 – NM 5 15,875 15,875 6,35 0,8

H H

SNMG 150612 – NM 5 15,875 15,875 6,35 1,2

H H

SNMG 150616 – NM 5 15,875 15,875 6,35 1,6

H H

SNMG 120404 – NF 4 12,7 12,7 4,76 0,4

H H

SNMG 120408 – NF 4 12,7 12,7 4,76 0,8

H H

SNMG 120412 – NF 4 12,7 12,7 4,76 1,2

H H

SNMG 120404 – NM 4 12,7 12,7 4,76 0,4

H H H

SNMG 120408 – NM 4 12,7 12,7 4,76 0,8

H H H

SNMG 120412 – NM 4 12,7 12,7 4,76 1,2

H H H

SNMG 120416 – NM 4 12,7 12,7 4,76 1,6

H H H

SNMG 150608 – NM 4 15,875 15,875 6,35 0,8

H H H

SNMG 150612 – NM 4 15,875 15,875 6,35 1,2

H H H

SNMG 150616 – NM 4 15,875 15,875 6,35 1,6

H H H

SNMG 120408 – NR 4 12,7 12,7 4,76 0,8

H H H

SNMG 120412 – NR 4 12,7 12,7 4,76 1,2

H H H

SNMG 120416 – NR 4 12,7 12,7 4,76 1,6

H H H

SNMG 150608 – NR 4 15,875 15,875 6,35 0,8

H H H

SNMG 150612 – NR 4 15,875 15,875 6,35 1,2

H H H

SNMG 150616 – NR 4 15,875 15,875 6,35 1,6

H H H

SNMG 190612 – NR 4 19,05 19,05 6,35 1,2

H H H

SNMG 190616 – NR 4 19,05 19,05 6,35 1,6

H H H


l

d

r

s s s


K


SNMGSNMM

COLOR SELECT

HW

P M K

Bezeichnungd

mml

mms

mmr

mm

WAP

10

WAP

20

WAP

30

WAM

10

WAM

20

WAM

30

WAK

10

WAK

20

WM

G 20

SNMG 120408 – NM 4 12,7 12,7 4,76 0,8

H H H

SNMG 120412 – NM 4 12,7 12,7 4,76 1,2

H H H

SNMG 120416 – NM 4 12,7 12,7 4,76 1,6

H H H

SNMG 150608 – NM 4 15,875 15,875 6,35 0,8

H H H

SNMG 150612 – NM 4 15,875 15,875 6,35 1,2

H H H

SNMG 150616 – NM 4 15,875 15,875 6,35 1,6

H H H

SNMG 120408 – NM 9 12,7 12,7 4,76 0,8

H H H

SNMG 120412 – NM 9 12,7 12,7 4,76 1,2

H H H

SNMG 120416 – NM 9 12,7 12,7 4,76 1,6

H H H

SNMG 150608 – NM 9 15,875 15,875 6,35 0,8

H H H

SNMG 150612 – NM 9 15,875 15,875 6,35 1,2

H H H

SNMG 150616 – NM 9 15,875 15,875 6,35 1,6

H H H

SNMG 190612 – NM 9 19,05 19,05 6,35 1,2

H H H

SNMG 190616 – NM 9 19,05 19,05 6,35 1,6

H H H

SNMM 120408 – NR 6 12,7 12,7 4,76 0,8

H H H

SNMM 120412 – NR 6 12,7 12,7 4,76 1,2

H H H

SNMM 120416 – NR 6 12,7 12,7 4,76 1,6

H H H

SNMM 150612 – NR 6 15,875 15,875 6,35 1,2

H H H

SNMM 150616 – NR 6 15,875 15,875 6,35 1,6

H H H

SNMM 150624 – NR 6 15,875 15,875 6,35 2,4

H H H

SNMM 190612 – NR 6 19,05 19,05 6,35 1,2

H H H

SNMM 190616 – NR 6 19,05 19,05 6,35 1,6

H H H

SNMM 190624 – NR 6 19,05 19,05 6,35 2,4

H H H

SNMM 250716 – NR 6 25,4 25,4 7,94 1,6

H H H

SNMM 250724 – NR 6 25,4 25,4 7,94 2,4

H H H

SNMM 250916 – NR 6 25,4 25,4 9,52 1,6

H H H

SNMM 250924 – NR 6 25,4 25,4 9,52 2,4

H H H




TNMATNMGTNMM

COLOR SELECT

HW

P M K

Bezeichnungd

mml

mms

mmr

mm

WAP

10

WAP

20

WAP

30

WAM

10

WAM

20

WAM

30

WAK

10

WAK

20

WM

G 20

TNMA 160404 9,525 16,5 4,76 0,4

H H

TNMA 160408 9,525 16,5 4,76 0,8

H H

TNMA 160412 9,525 16,5 4,76 1,2

H H

TNMA 160416 9,525 16,5 4,76 1,6

H H

TNMG 160404 – NM 5 9,525 16,5 4,76 0,4

H H

TNMG 160408 – NM 5 9,525 16,5 4,76 0,8

H H

TNMG 160412 – NM 5 9,525 16,5 4,76 1,2

H H

TNMG 160416 – NM 5 9,525 16,5 4,76 1,6

H H

TNMG 220408 – NM 5 12,7 22,0 4,76 0,8

H H

TNMG 220412 – NM 5 12,7 22,0 4,76 1,2

H H

TNMG 220416 – NM 5 12,7 22,0 4,76 1,6

H H

TNMG 160404 – NF 4 9,525 16,5 4,76 0,4

H H

TNMG 160408 – NF 4 9,525 16,5 4,76 0,8

H H

TNMG 160412 – NF 4 9,525 16,5 4,76 1,2

H H

TNMG 160404 – NM 4 9,525 16,5 4,76 0,4

H H H

TNMG 160408 – NM 4 9,525 16,5 4,76 0,8

H H H

TNMG 160412 – NM 4 9,525 16,5 4,76 1,2

H H H

TNMG 160416 – NM 4 9,525 16,5 4,76 1,6

H H H

TNMG 160408 – NR 4 9,525 16,5 4,76 0,8

H H H

TNMG 160412 – NR 4 9,525 16,5 4,76 1,2

H H H

TNMG 220408 – NR 4 12,7 22,0 4,76 0,8

H H H

TNMG 220412 – NR 4 12,7 22,0 4,76 1,2

H H H

TNMG 220416 – NR 4 12,7 22,0 4,76 1,6

H H H

TNMG 160404 – NM 4 9,525 16,5 4,76 0,4

H H H

TNMG 160408 – NM 4 9,525 16,5 4,76 0,8

H H H

TNMG 160412 – NM 4 9,525 16,5 4,76 1,2

H H H

TNMG 160416 – NM 4 9,525 16,5 4,76 1,6

H H H

TNMG 220408 – NM 4 12,7 22,0 4,76 0,8

H H H

TNMG 220412 – NM 4 12,7 22,0 4,76 1,2

H H H

TNMG 220416 – NM 4 12,7 22,0 4,76 1,6

H H H

TNMG 160408 – NM 9 9,525 16,5 4,76 0,8

H H H

TNMG 160412 – NM 9 9,525 16,5 4,76 1,2

H H H

TNMG 220408 – NM 9 12,7 22,0 4,76 0,8

H H H

TNMG 220412 – NM 9 12,7 22,0 4,76 1,2

H H H

TNMG 220416 – NM 9 12,7 22,0 4,76 1,6

H H H

TNMM 160408 – NR 6 9,525 16,5 4,76 0,8

H H H

TNMM 160412 – NR 6 9,525 16,5 4,76 1,2

H H H

TNMM 220408 – NR 6 12,7 22,0 4,76 0,8

H H H

TNMM 220412 – NR 6 12,7 22,0 4,76 1,2

H H H

TNMM 220416 – NR 6 12,7 22,0 4,76 1,6

H H H


l

d

r

s s s

60°


K



WNMAWNMG

COLOR SELECT

HW

P M K

Bezeichnungd

mml

mms

mmr

mm

WAP

10

WAP

20

WAP

30

WAM

10

WAM

20

WAM

30

WAK

10

WAK

20

WM

G 20

WNMA 080404 12,7 8,72 4,76 0,4

H H

WNMA 080408 12,7 8,72 4,76 0,8

H H

WNMA 080412 12,7 8,72 4,76 1,2

H H

WNMA 100612 15,875 10,8 6,35 1,2

H H

WNMA 100616 15,875 10,8 6,35 1,6

H H

WNMG 060404 – NM 5 9,525 6,5 4,76 0,4

H H

WNMG 060408 – NM 5 9,525 6,5 4,76 0,8

H H

WNMG 060412 – NM 5 9,525 6,5 4,76 1,2

H H

WNMG 080404 – NM 5 12,7 8,72 4,76 0,4

H H

WNMG 080408 – NM 5 12,7 8,72 4,76 0,8

H H

WNMG 080412 – NM 5 12,7 8,72 4,76 1,2

H H

WNMG 080416 – NM 5 12,7 8,72 4,76 1,6

H H

WNMG 100608 – NM 5 15,875 10,8 6,35 0,8

H H

WNMG 100612 – NM 5 15,875 10,8 6,35 1,2

H H

WNMG 100616 – NM 5 15,875 10,8 6,35 1,6

H H

WNMG 060404 – NF 4 9,525 6,5 4,76 0,4

H H

WNMG 060408 – NF 4 9,525 6,5 4,76 0,8

H H

WNMG 080404 – NF 4 12,7 8,72 4,76 0,4

H H

WNMG 080408 – NF 4 12,7 8,72 4,76 0,8

H H

WNMG 080412 – NF 4 12,7 8,72 4,76 1,2

H H

WNMG 060404 – NM 4 9,525 6,5 4,76 0,4

H H H

WNMG 060408 – NM 4 9,525 6,5 4,76 0,8

H H H

WNMG 060412 – NM 4 9,525 6,5 4,76 1,2

H H H

WNMG 080404 – NM 4 12,7 8,72 4,76 0,4

H H H

WNMG 080408 – NM 4 12,7 8,72 4,76 0,8

H H H

WNMG 080412 – NM 4 12,7 8,72 4,76 1,2

H H H

WNMG 080416 – NM 4 12,7 8,72 4,76 1,6

H H H

WNMG 100608 – NM 4 15,875 10,8 6,35 0,8

H H H

WNMG 100612 – NM 4 15,875 10,8 6,35 1,2

H H H

WNMG 100616 – NM 4 15,875 10,8 6,35 1,6

H H H

WNMG 060408 – NR 4 9,525 6,5 4,76 0,8

H H H

WNMG 060412 – NR 4 9,525 6,5 4,76 1,2

H H H

WNMG 080408 – NR 4 12,7 8,72 4,76 0,8

H H H

WNMG 080412 – NR 4 12,7 8,72 4,76 1,2

H H H

WNMG 100608 – NR 4 15,875 10,8 6,35 0,8

H H H

WNMG 100612 – NR 4 15,875 10,8 6,35 1,2

H H H

WNMG 100616 – NR 4 15,875 10,8 6,35 1,6

H H H


l

d

80°

r

s s


K

Negativ_neu.fm Seite 7 Montag, 17. September 2001 8:33 08


WNMGWNMM

COLOR SELECT

HW

P M K

Bezeichnungd

mml

mms

mmr

mm

WAP

10

WAP

20

WAP

30

WAM

10

WAM

20

WAM

30

WAK

10

WAK

20

WM

G 20

WNMG 060404 – NM 4 9,525 6,5 4,76 0,4

H H H

WNMG 060408 – NM 4 9,525 6,5 4,76 0,8

H H H

WNMG 060412 – NM 4 9,525 6,5 4,76 1,2

H H H

WNMG 080404 – NM 4 12,7 8,72 4,76 0,4

H H H H

WNMG 080408 – NM 4 12,7 8,72 4,76 0,8

H H H H

WNMG 080412 – NM 4 12,7 8,72 4,76 1,2

H H H H

WNMG 080416 – NM 4 12,7 8,72 4,76 1,6

H H H

WNMG 100608 – NM 4 15,875 10,8 6,35 0,8

H H H

WNMG 100612 – NM 4 15,875 10,8 6,35 1,2

H H H

WNMG 100616 – NM 4 15,875 10,8 6,35 1,6

H H H

WNMG 060408 – NM 9 9,525 6,5 4,76 0,8

H H H

WNMG 060412 – NM 9 9,525 6,5 4,76 1,2

H H H

WNMG 080408 – NM 9 12,7 8,72 4,76 0,8

H H H

WNMG 080412 – NM 9 12,7 8,72 4,76 1,2

H H H

WNMG 080416 – NM 9 12,7 8,72 4,76 1,6

H H H

WNMG 100608 – NM 9 15,875 10,8 6,35 0,8

H H H

WNMG 100612 – NM 9 15,875 10,8 6,35 1,2

H H H

WNMG 100616 – NM 9 15,875 10,8 6,35 1,6

H H H

WNMM 100612 – NR 6 15,875 10,8 6,35 1,2

H H H

WNMM 100616 – NR 6 15,875 10,8 6,35 1,6

H H H



l

d

80°

r

s s


CBN-Schneidplatten mit negativer Grundformzur Zerspanung von harten Stahl- und Gusswerkstoffen

CNMA

BL BH

Bezeichnungd

mml

mms

mmr

mm

WCB

30

WCB

50

WCB

80

CNMA 120404 12,7 12,9 4,76 0,4

H H

CNMA 120408 12,7 12,9 4,76 0,8

H H

CNMA 120412 12,7 12,9 4,76 1,2

H H

DNMA

BL BH

Bezeichnungd

mml

mms

mmr

mm

WCB

30

WCB

50

WCB

80

DNMA 150604 12,7 15,5 6,35 0,4

H H

DNMA 150608 12,7 15,5 6,35 0,8

H H

DNMA 150612 12,7 15,5 6,35 1,2

H H

SNMA

BL BH

Bezeichnungd

mml

mms

mmr

mm

WCB

30

WCB

50

WCB

80

SNMA 120404 12,7 12,7 4,76 0,4

H H

SNMA 120408 12,7 12,7 4,76 0,8

H H

SNMA 120412 12,7 12,7 4,76 1,2

H H

TNMA

BL BH

Bezeichnungd

mml

mms

mmr

mm

WCB

30

WCB

50

WCB

80

TNMA 160404 9,525 16,5 4,76 0,4

H H

TNMA 160408 9,525 16,5 4,76 0,8

H H

TNMA 160412 9,525 16,5 4,76 1,2

H H


l

d

80°

r

s

l

d

r

s

l

d

r

s

60°

l

d

55°

r

s

BL / BH = kubisches Bornitrid

CBN Seite 1 Montag, 17. September 2001 1:37 13

WNMA

BL BH

Bezeichnungd

mml

mms

mmr

mm

WCB

30

WCB

50

WCB

80

WNMA 080404 12,7 8,72 4,76 0,4

H H

WNMA 080408 12,7 8,72 4,76 0,8

H H

WNMA 080412 12,7 8,72 4,76 1,2

H H


DCMW

BL BH

Bezeichnungd

mml

mms

mmr

mmD

1

mmD

2

mmR

mm

WCB

30

WCB

50

WCB

80

DCMW 11T304 9,525 11,63 3,97 0,4

H H

DCMW 11T308 9,525 11,63 3,97 0,8

H H

H H

TCMW

BL BH

Bezeichnungd

mml

mms

mmr

mmD

1

mmD

2

mmR

mm

WCB

30

WCB

50

WCB

80

TCMW 110204 6,35 11,0 2,38 0,4

H H

TCMW 110208 6,35 11,0 2,38 0,8

H H

H H

VBMW

BL BH

Bezeichnungd

mml

mms

mmr

mmD

1

mmD

2

mmR

mm

WCB

30

WCB

50

WCB

80

VBMW 160404 9,525 16,6 4,76 0,4

H H

VBMW 160408 9,525 16,6 4,76 0,8

H H

H H

CBN-Schneidplatten mit positiver Grundformzur Zerspanung von harten Stahl-und Gusswerkstoffen

l

d

80°

r

s

D2

l

d

r R

s5°

35°

D1

D2

l

d

r R

s7°

60°

D1

D2

l

d

r R

s7°

55°

D1

BL / BH = kubisches Bornitrid

CBN Seite 2 Montag, 17. September 2001 1:37 13

Achtung:

Bei Verwendung dieser Wendeschneidplatten in Standard-ISO-Haltern bitte auf die genaue Ausrichtung des Werkzeugs achten!

Erreichbare Oberflächengüten und Einsatzbereiche siehe Technischer Anhang, Seite 218

CNMG

COLOR SELECT

P M K

Bezeichnungd

mml

mms

mmr

mm

WAP

10

WAP

20

WAP

30

WAM

10

WAM

20

WAM

30

WAK

10

WAK

20

CNMG 120404 – NF 12,7 12,9 4,76 0,4

H H H H

CNMG 120408 – NF 12,7 12,9 4,76 0,8

H H H H

CNMG 120408 – NM 12,7 12,9 4,76 0,8

H H H H

CNMG 120412 – NM 12,7 12,9 4,76 1,2

H H H H

WNMG

COLOR SELECT

P M K

Bezeichnungd

mml

mms

mmr

mm

WAP

10

WAP

20

WAP

30

WAM

10

WAM

20

WAM

30

WAK

10

WAK

20

WNMG 060404 – NF 9,525 6,5 4,76 0,4

H H H H

WNMG 060408 – NF 9,525 6,5 4,76 0,8

H H H H

WNMG 080404 – NF 12,7 8,72 4,76 0,4

H H H H

WNMG 080408 – NF 12,7 8,72 4,76 0,8

H H H H

WNMG 060408 – NM 9,525 6,5 4,76 0,4

H H H H

WNMG 060412 – NM 9,525 6,5 4,76 1,2

H H H H

WNMG 080408 – NM 12,7 8,72 4,76 0,4

H H H H

WNMG 080412 – NM 12,7 8,72 4,76 0,8

H H H H

Wendeschneidplatten zum Schlichtenfür höchste Oberflächengüte bei hohen Vorschüben

l

d

80°

r

s s s

l

d

80°

r

s s


K

K

CBN Seite 3 Donnerstag, 6. September 2001 5:04 17

Rundwendeschneidplatten zum Drehen mit positiver Grundform für die Schwerzerspanung

RCMX

COLOR SELECT

P M K

Bezeichnungd

mms

mmD

1

mmD

2

mm

WAP

10

WAP

20

WAP

30

WAM

10

WAM

20

WAM

30

WAK

10

WAK

20

RCMX 100300 – PR 5 10 3,18 4,39 3,6

H H

RCMX 120400 – PR 5 12 4,78 5,39 4,2

H H

RCMX 160600 – PR 5 16 6,35 6,7 5,2

H H

RCMX 200600 – PR 5 20 6,35 8,0 6,5

H H

RCMX 250700 – PR 5 25 7,94 9,2 7,2

H H

RCMX 320900 – PR 5 32 9,52 11,8 9,5

H H

D2d

s7°

D1

Wendeschneidplatten zum Drehen 23

RCMX Seite 1 Donnerstag, 6. September 2001 5:07 17

Mit WALTER SELECT, dem leicht verständlichen Auswahlsystem, gelangen Sie stets zur richtigen Wendeschneidplatte für Ihre Bearbeitungsaufgabe.

Drei Gesichter charakterisieren die verschiedenen Bearbeitungsbedingungen:





WALTER SELECT für Wendeschneidplatten zum Vollbohren

24

➤

Schritt 1



.



gruppe*

Stahl:


P

1–13



M

14

Gußeisen:


K

15–20

NE-Metalle:


N

21–30



S

31–37

Harte Werkstoffe:


H

38–41

➤

Schritt 2



.




Ein-/Austritts- Werkstückbedingungen

sehrgut

gut mäßig

Ein-/Austritt eben

Normale Guß-/Schmiedeschrägen

≤

5°

starke Ein-/Austrittsschrägen > 5°Querbohrungen

SELECT_Vobo.frame Seite 1 Donnerstag, 6. September 2001 5:00 17

25

➤

Schritt 4

Durch die nun bereits bestimmten Parameter Werkstückstoffgruppe, Bearbeitungsbedingung und Geometrieempfehlung erhalten Sie den zutreffenden

Schneidstoffvorschlag

.

➤

Schritt 3

Ermitteln Sie die zutreffende

Geometrieempfehlung

über den Werkstückstoff-Kennbuch-staben, das für die Bearbeitung stehende Gesichtersymbol und die Bohrungsgenauigkeit.

Werk-stück-stoff-

gruppe

Bohrungs-genauigkeit

P

(1–13)

normal P 28475 / P 28479LCMX-D57/B57/E57

P 28477LCMX-D57/B57/E57

P 28477LCMX – D 57 / B 57

genau P 28467 / P 28469 P 28467 P 28467

M

(14)

normal P 28477 / P 28479LCMX – B 57

P 28477LCMX – B 57

P 28477LCMX – B 57

genau P 28467 P 28467 P 28467

K

(15–20)

normal P 28475 / P 28477LCMX – D 57 / E 57

P 28477LCMX – D 57 / E 57

P 28477LCMX – D 57

genau P 28467 P 28467 P 28467

N

(21–30)

normal P 28475 / P 28477LCMX – D 57

P 28475 / P 28477LCMX – D 57

P 28477LCMX – D 57

genau P 28467 / P 28469 P 28467 / P 28469 P 28467 / P 28469

S

(31–37)

normal P 28475 / P 28477LCMX – D 57

P 28477LCMX – D 57

P 28477LCMX – D 57

genau P 28469 P 28467 P 28467

Werk-stück-stoff-

Gruppe

Geometrie

P

(1–13)

P 28467/77 WAP 20 / WAP 35 WAP 35 WTP 35 / WXP 45

P 28469/79 WAP 35 WAP 35 WTP 35

P 28475 WAP 20 / WAP 35 WAP 35 WTP 35 / WXP 45

LCMX–D 57/B 57 WAP 35 WTP 35 / WXP 45 WXP 45

LCMX – E 57 WAP 20 WXP 45 —

M

(14)

P 28467/77 WAP 35 / WTP 35 WTP 35 WTP 35 / WXP 45

P 28479 WAP 35 / WTP 35 WTP 35 WTP 35

LCMX – B 57 WTP 35 WTP 35 / WXP 45 WXP 45

K

(15–20)

P 28467/77 WAK 15 / WAP 20 WAP 20 / WAP 35 WAP 35

P 28475 WAP 20 / WAP 35 WAP 20 / WAP 35 —

LCMX – D 57 WAP 20 / WAP 35 WAP 35 WTP 35

LCMX – E 57 WAP 20 WXP 45 WXP 45

N

(21–30)

P 28467/77 WAK 15 / WAP 20 WAP 20 WAP 35

P 28469 WK 40 WK 40 WK 40

LCMX – D 57 WAP 20 / WAP 35 WAP 35 WTP 35

S

(31–37)

P 28467/77 WTP 35 WTP 35 WTP 35

P 28469 WK 40 WK 40 —

P 28475 WXP 45 WXP 45 —

LCMX – D 57 WTP 35 WXP 45 WXP 45


Vollbohren


gute


Hauptanwendung

weitere

Anwendung

WA

LTER

SE

LE

CT

SELECT_Vobo.frame Seite 2 Donnerstag, 6. September 2001 5:00 17

Wendeschneidplatten zum Vollbohren

P 284 . .

Schneid-kanten

ε

°

COLOR SELECT

HC HW

P M K

Bezeichnungl

mms

mm

α

˚

WAP

20

WAP

35

WAK

15

WAK

25

WTP

25

WTP

35

WXP

45

WKM

WK

40

WPM

WP

1

P 28467 – Gr. 1 4 6,35 2,38 14 90

H H

P 28467 – Gr. 2 4 7,80 3,18 14 90

H H

P 28467 – Gr. 3 4 9,52 3,97 11 96

H H

P 28467 – Gr. 4 4 11,0 3,97 11 96

H H

P 28467 – Gr. 5 4 12,7 4,76 11 96

H H

P 28467 – Gr. 6 4 15,0 4,76 11 96

H H

P 28467 – Gr. 7 4 17,6 5,56 11 96

H H

P 28469 – Gr. 1 4 6,35 2,38 14 90

H H

P 28469 – Gr. 2 4 7,80 3,18 14 90

H H

P 28469 – Gr. 3 4 9,52 3,97 11 96

H H

P 28469 – Gr. 4 4 11,0 3,97 11 96

H H

P 28469 – Gr. 5 4 12,7 4,76 11 96

H H

P 28469 – Gr. 6 4 15,0 4,76 11 96

H H

P 28469 – Gr. 7 4 17,6 5,56 11 96

H H

P 28475 – Gr. 1 4 6,35 2,38 14 90

H H H

P 28475 – Gr. 2 4 7,80 3,18 14 90

H H H

P 28475 – Gr. 3 4 9,52 3,97 11 96

H H H

P 28475 – Gr. 4 4 11,0 3,97 11 96

H H H

P 28475 – Gr. 5 4 12,7 4,76 11 96

H H H

P 28475 – Gr. 6 4 15,0 4,76 11 96

H H H

P 28475 – Gr. 7 4 17,6 5,56 11 96

H H H

P 28477 – Gr. 1 4 6,35 2,38 14 90

H H H H H H

P 28477 – Gr. 2 4 7,80 3,18 14 90

H H H H H H

P 28477 – Gr. 3 4 9,52 3,97 11 96

H H H H H H

P 28477 – Gr. 4 4 11,0 3,97 11 96

H H H H H H

P 28477 – Gr. 5 4 12,7 4,76 11 96

H H H H H H

P 28477 – Gr. 6 4 15,0 4,76 11 96

H H H H H H

P 28477 – Gr. 7 4 17,6 5,56 11 96

H H H H H H

P 28479 – Gr. 1 4 6,35 2,38 14 90

H H H

P 28479 – Gr. 2 4 7,80 3,18 14 90

H H H

P 28479 – Gr. 3 4 9,52 3,97 11 96

H H H

P 28479 – Gr. 4 4 11,0 3,97 11 96

H H H

P 28479 – Gr. 5 4 12,7 4,76 11 96

H H H

P 28479 – Gr. 6 4 15,0 4,76 11 96

H H H

P 28479 – Gr. 7 4 17,6 5,56 11 96

H H H

26 Wendeschneidplatten zum Bohren

l

εα

s

l

εα

s

Gr.

3–7 Gr. 1+2

HC = beschichtete MehrbereichssortenHW = unbeschichtete Sorten

K

WSP_Bohren Seite 1 Donnerstag, 6. September 2001 5:03 17

27Wendeschneidplatten zum Bohren

WALTER SELECT für Wendeschneidplatten zum Feinbohren

Mit WALTER SELECT, dem leicht verständlichen Auswahlsystem, gelangen Sie stets zur richtigen Wendeschneidplatte für Ihre Bearbeitungsaufgabe.Drei Gesichter charakterisieren die verschiedenen Bearbeitungsbedingungen:




Art des Schneideneingriffs Bearbeitungsbedingungen

Glatter Schnitt,ebene Ein- oder Austrittsfläche

Bohrungen mit TrennflächeGuß- und Schmiedeschrägen < 5°

Bohrungen mit SchnittunterbrechungenGuß- und Schmiedeschrägen > 5°


➤

Schritt 1



.

➤

Schritt 2



.



gruppe*

Stahl:


P

1–13



M

14

Gußeisen:


K

15–20

NE-Metalle:


N

21–30



S

31–37

Harte Werkstoffe:


H

38–41


SELECT_Fein.frame Seite 1 Donnerstag, 6. September 2001 4:59 16

28

WALTER SELECT für Wendeschneidplattenzum Feinbohren

➤

Schritt 3

Durch die nun bereits bestimmte Werkstückstoff-gruppe erhalten Sie über die Definition der Auskraglänge den zutreffenden

Geometrie-vorschlag.

Werk-stück-stoff-

Gruppe

Zer-spanungs-

gruppe

ISOKlassi-

fizierungs-Bereich

Auskraglänge

< 3 x D

C

< 5 x D

C

< 6 x D

C

P

1–13

A PS 4 X 5 / X 15 P 2922 .

M

14

A PS 4 X 5 / X 15 P 2922 .

K

15–20

A PS 4 /WCGW

X 5 /WCGW

P 2922 . /WCGW

N

21–25

A PM 2 /WCGW

X 25 /WCGW

X 25 /WCGW

26–28

A PM 2 / PS 4 X 15 / X 25 X 15 / X 25

29–30

A PM 2 /WCGW

X 25 /WCGW

X 25 /WCGW

S

31–37

A PM 2 / PS 4 X 5 / X 15 X 5 / X 15

H

38–41

A WCGW WCGW WCGW


➤

Schritt 4



.

Werk-stück-stoff-

Gruppe

Zer-spanungs-

gruppe

WALTERSpanleitstufen-Bezeichnung

P

1–13

PS 4 WAK 10 WAP 20 WAP 20

X 5 / X15 WAK15 WXM 15 WTP 35

P 2922 . WP 1

M

14

PS 4 WAM 20 WAM 20 WAM 20

X 5 / X15 WAK15 WTP 35/WXM 15 WTP 35/WXM 15

P 2922 . WP 1

K

15–20

PS 4 WAK 10 WAM 20 WAP 20

X 5 / X15 WXM 15 WTP 35 WTP 35

WCGW WCB 80 WCB 80 WCB 80

P 2922 . WK 1 WK 1

N

21–25

PM 2WXK 10 / WK 1 /

WCD 10WXK 10 / WK 1 /

WCD 10WXK 10

26–27

PS 4 WAK 10 WAM 20 WAP 20

28

X 15 WTP 35 WTP 35 WTP 35

WCGW WCD 10 WCD 10

29–30

X 25 / PM 2 WK 1 WK 1 WK 1

WCGW WCD 10 WCD 10 WCD 10

S

31–37

PM 2 / PS 4 WAK 10 / WXK 10 WAM 20 WAP 20

X5 / X 15 WK 1 WK 1 WK 1

H

38–41

WCGW WCB 50 WCB 50 WCB 50


gute


Hauptanwendung

weitere

Anwendung

WA

LTER

SE

LE

CT

SELECT_Fein.frame Seite 2 Montag, 17. September 2001 8:40 08

1 2 3 4 5 6

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

apmm

L/D

r = 0,8

r = 0,4

r = 0,2

➤

Schritt 5

Wählen Sie nun anhand nebenstehender Grafik den

Eckenradius r und die Schnittiefe ap.

Zu bevorzugen ist der größtmögliche Eckenradius in Abhängigkeit des relevanten Länge-/Durchmesser-Verhältnisses (L/D). Die optimalen Schnittiefen apliegen bei 2/3 der angege-benen maximalen ap-Werte.

Feinbohren


➤

Schritt 6

Wählen Sie jetzt den maximalen

Vorschub

in Abhängigkeit der vor gegebenen Oberflächen-güte des Werkstücks und des aus Schritt 5 gewählten Ecken-radius der Wendeschneidplatte.

EckenradiusWendeplatte

Rauhtiefe [

µ

m]

max. Vorschub f [mm/U]

r[mm]

0,03 0,06 0,09 0,12 0,15

R

max

R

a

R

max

R

a

R

max

R

a

R

max

R

a

R

max

R

a

0,2 0,56 0,14 2,26 0,58 5,13 1,32 9,21 3,38 14,60 3,79

0,4 0,28 0,07 1,13 0,29 2,54 0,65 4,53 1,16 7,09 1,83

0,8 0,14 0,04 0,56 0,14 1,27 0,33 2,25 0,58 3,52 0,90

SELECT_Fein.frame Seite 3 Donnerstag, 6. September 2001 5:00 17

Wendeschneidplatten zum Feinbohren

30 Wendeschneidplatten zum Bohren

CCGTCCMT

COLOR SELECT

HC HW

P M K

Bezeichnungd

mml

mms

mmr

mmD

1

mmD

2

mmR

mm Mulde

WAP

20

WAP

35

WAM

20

WAK

10

WAK

15

WTP

35

WXK

10

WXM

15

WKM

WK

1

WPM

CCGT 060202 – X 5 6,35 6,45 2,38 0,2 3,75 2,8 1,8 5˚

H H H H

CCGT 060204 – X 5 6,35 6,45 2,38 0,4 3,75 2,8 1,8 5˚

H H H H

CCGT 060202 – X 15 6,35 6,45 2,38 0,2 3,75 2,8 1,8 15˚

H H H H

CCGT 060204 – X 15 6,35 6,45 2,38 0,4 3,75 2,8 1,8 15˚

H H H H

CCGT 060202 – X 25 6,35 6,45 2,38 0,2 3,75 2,8 1,8 25˚

H H H H

CCGT 060204 – X 25 6,35 6,45 2,38 0,4 3,75 2,8 1,8 25˚

H H H H

CCMT 060202 – PS 4 6,35 6,45 2,38 0,2 3,75 2,8 1,8

H H H

CCMT 060204 – PS 4 6,35 6,45 2,38 0,4 3,75 2,8 1,8

H H H

CCMT 060208 – PS 4 6,35 6,45 2,38 0,8 3,75 2,8 1,8

H H H

CCMT 09T302 – PS 4 9,525 9,67 3,97 0,2 6,0 4,4 1,5

H H H

CCMT 09T304 – PS 4 9,525 9,67 3,97 0,4 6,0 4,4 1,5

H H H

CCMT 09T308 – PS 4 9,525 9,67 3,97 0,8 6,0 4,4 1,5

H H H

CCMT 120404 – PS 4 12,7 12,9 4,76 0,4 7,5 5,5 2,5

H H H

CCMT 120408 – PS 4 12,7 12,9 4,76 0,8 7,5 5,5 2,5

H H H

CCGT 060202 – PM 2 6,35 6,45 2,38 0,2 3,75 2,8 1,8

H H

CCGT 060204 – PM 2 6,35 6,45 2,38 0,4 3,75 2,8 1,8

H H

CCGT 09T302 – PM 2 9,525 9,67 3,97 0,2 6,0 4,4 1,5

H H

CCGT 09T304 – PM 2 9,525 9,67 3,97 0,4 6,0 4,4 1,5

H H

CCGT 09T308 – PM 2 9,525 9,67 3,97 0,8 6,0 4,4 1,5

H H

CCGT 120402 – PM 2 12,7 12,9 4,76 0,2 7,5 5,5 2,5

H H

CCGT 120404 – PM 2 12,7 12,9 4,76 0,4 7,5 5,5 2,5

H H

CCGT 120408 – PM 2 12,7 12,9 4,76 0,8 7,5 5,5 2,5

H H

D1D2

l

d

r

s7°

80°

R


K



WCGTWCMT

COLOR SELECT

HC

HW

P M K

Bezeichnungd

mml

mms

mmr

mmD

1

mmD

2

mmR

mm Mulde

WAP

20

WAP

35

WAM

20

WAK

10

WAK

15

WTP

35

WXK

10

WXM

15

WKM

WK

1

WPM

WCGT 020102 – X 5 3,97 2,70 1,59 0,2 2,7 2,2 1,6 5˚

H H H H

WCGT 020104 – X 5 3,97 2,70 1,59 0,4 2,7 2,2 1,6 5˚

H H H H

WCGT 030202 – X 5 5,56 3,80 2,38 0,2 3,30 2,5 2,3 5˚

H H H H

WCGT 030204 – X 5 5,56 3,80 2,38 0,4 3,30 2,5 2,3 5˚

H H H H

WCGT 030208 – X 5 5,56 3,80 2,38 0,8 3,30 2,5 2,3 5˚

H H H H

WCGT 040202 – X 5 6,35 4,30 2,38 0,2 3,75 2,8 1,8 5˚

H H H H

WCGT 040204 – X 5 6,35 4,30 2,38 0,4 3,75 2,8 1,8 5˚

H H H H

WCGT 040208 – X 5 6,35 4,30 2,38 0,8 3,75 2,8 1,8 5˚

H H H H

WCGT 050304 – X 5 7,94 5,43 3,18 0,4 4,5 3,4 1,6 5˚

H H H H

WCGT 050308 – X 5 7,94 5,43 3,18 0,8 4,5 3,4 1,6 5˚

H H H H

WCGT 020102 – X 15 3,97 2,70 1,59 0,2 2,7 2,2 1,6 15˚

H H H H

WCGT 020104 – X 15 3,97 2,70 1,59 0,4 2,7 2,2 1,6 15˚

H H H H

WCGT 030202 – X 15 5,56 3,80 2,38 0,2 3,30 2,5 2,3 15˚

H H H H

WCGT 030204 – X 15 5,56 3,80 2,38 0,4 3,30 2,5 2,3 15˚

H H H H

WCGT 030208 – X 15 5,56 3,80 2,38 0,8 3,30 2,5 2,3 15˚

H H H H

WCGT 040202 – X 15 6,35 4,30 2,38 0,2 3,75 2,8 1,8 15˚

H H H H

WCGT 040204 – X 15 6,35 4,30 2,38 0,4 3,75 2,8 1,8 15˚

H H H H

WCGT 040208 – X 15 6,35 4,30 2,38 0,8 3,75 2,8 1,8 15˚

H H H H

WCGT 050304 – X 15 7,94 5,43 3,18 0,4 4,5 3,4 1,6 15˚

H H H H

WCGT 050308 – X 15 7,94 5,43 3,18 0,8 4,5 3,4 1,6 15˚

H H H H

WCGT 020102 – X 25 3,97 2,70 1,59 0,2 2,7 2,2 1,6 25˚

H H H H

WCGT 020104 – X 25 3,97 2,70 1,59 0,4 2,7 2,2 1,6 25˚

H H H H

WCGT 030202 – X 25 5,56 3,80 2,38 0,2 3,30 2,5 2,3 25˚

H H H H

WCGT 030204 – X 25 5,56 3,80 2,38 0,4 3,30 2,5 2,3 25˚

H H H H

WCGT 030208 – X 25 5,56 3,80 2,38 0,8 3,30 2,5 2,3 25˚

H H H H

WCGT 040202 – X 25 6,35 4,30 2,38 0,2 3,75 2,8 1,8 25˚

H H H H

WCGT 040204 – X 25 6,35 4,30 2,38 0,4 3,75 2,8 1,8 25˚

H H H H

WCGT 040208 – X 25 6,35 4,30 2,38 0,8 3,75 2,8 1,8 25˚

H H H H

WCGT 050304 – X 25 7,94 5,43 3,18 0,4 4,5 3,4 1,6 25˚

H H H H

WCGT 050308 – X 25 7,94 5,43 3,18 0,8 4,5 3,4 1,6 25˚

H H H H

WCMT 040202 – PS 4 6,35 4,3 2,38 0,2 3,75 2,8 1,8

H H H

WCMT 040204 – PS 4 6,35 4,3 2,38 0,4 3,75 2,8 1,8

H H H

WCMT 040208 – PS 4 6,35 4,3 2,38 0,8 3,75 2,8 1,8

H H H

WCMT 06T302 – PS 4 9,525 6,5 3,97 0,2 6,0 4,4 1,5

H H H

WCMT 06T304 – PS 4 9,525 6,5 3,97 0,4 6,0 4,4 1,5

H H H

WCMT 06T308 – PS 4 9,525 6,5 3,97 0,8 6,0 4,4 1,5

H H H

WCMT 080404 – PS 4 12,7 8,72 4,76 0,4 7,5 5,5 2,5

H H H

WCMT 080408 – PS 4 12,7 8,72 4,76 0,8 7,5 5,5 2,5

H H H

WCGT 030202 – PM 2 5,56 3,8 2,38 0,2 3,3 2,5 2,3

H H

WCGT 030204 – PM 2 5,56 3,8 2,38 0,4 3,3 2,5 2,3

H H

WCGT 040202 – PM 2 6,35 4,3 2,38 0,2 3,75 2,8 1,8

H H

WCGT 040204 – PM 2 6,35 4,3 2,38 0,4 3,75 2,8 1,8

H H

WCGT 06T302 – PM 2 9,525 6,5 3,97 0,2 6,0 4,4 1,5

H H

WCGT 06T304 – PM 2 9,525 6,5 3,97 0,4 6,0 4,4 1,5

H H

WCGT 080404 – PM 2 12,7 8,72 4,76 0,4 7,5 5,5 2,5

H H

WCGT 080408 – PM 2 12,7 8,72 4,76 0,8 7,5 5,5 2,5

H H

D2

s7°

D1

l

d

80°

rR


K


Mit WALTER SELECT, dem leicht verständlichen Auswahlsystem, gelangen Sie stets zur richtigen Wendeschneidplatte für Ihre Bearbeitungsaufgabe.

Drei Gesichter charakterisieren die verschiedenen Bearbeitungsbedingungen:





WALTER SELECT für Wendeschneidplatten zum Fräsen

32

➤

Schritt 1



.



gruppe*

Stahl:


P

1–13



M

14

Gußeisen:


K

15–20

NE-Metalle:


N

21–30



S

31–37

Harte Werkstoffe:


H

38–41

➤

Schritt 2



.


* Die Zuordnung der Zerspanungsgruppen finden Sie im Gesamtkatalogab Seite 730.


Werkzeug- WerkstückAuskragung

sehrgut

gut mäßig

kurze Auskragung

lange Auskragung

SELECT_Fr.frame Seite 1 Donnerstag, 6. September 2001 5:18 17

33

➤

Schritt 4



.

➤

Schritt 3

Ermitteln Sie die zutreffende

Geometrieempfehlung

über den Werkstückstoff-Kenn-buchstaben und das für die Bearbeitung stehende Gesichtersymbol.

Werk-stückstoff-

gruppe

P

(1–13)

D 57 / G 56F 27 / F 56 / F 57

A 57D 55 / D 56 / D 57

A 27 / A 51D 51

M

(14)

F 55 / F 56 / F 57G 56 / G 88 / K 88

D 55F 55 / F 56 / F 57

A 57

K

(15–20)

D 56 / D 57F 55 / F 56 / F 57

A 57 / F 27D 55 / D 56 / D 57

A 27 / A 51D 51 / F 27

N

(21–30)

A 88 / G 56 / G 88 K 85 / K 88

F 55 / G 88 / K 85 K 85

S

(31–37)

A 57F 55 / F 56 / F 57

A 57D 55 / D 56 / D 57

A 57

H

(38–41)

A 25 / A 57 A 27

Werk-stück-stoff-

Gruppe

Geometrie

P

(1–13)

A 27 / A 57 WAP 25 WAP 35 / WXP 25 WTP 35

D 55 / D 56 / D 57 WAP 25 WAP 35 / WQM 25 WTP 35 / WQM 35

A 51 / D 51 WAP 35 WTP 35

F 27 / F 56 / F 57 WAP 25 WAP 35 / WXP 25 / WQM 25

WTP 35 / WQM 35 /WQM 45

G 56 / G 88 / K 88 WTP 35 / WQM 45 WTP 35

M

(14)

A 57 WAP 25 WAP 35

D 55 / D 56 / D 57 WAP 25 WTP 35 / WQM 25 WQM 35

F 55 / F 56 / F 57 WAP 35 / WQM 25 WTP 35 / WQM 25 WQM 35 / WQM 45

G 56 / G 88 / K 88 WTP 35 / WQM 45

K

(15–20)

A 27 / A 57 WAK 15 / WAK 25 WAK 25 / WAP 25 WAK 25 / WAP 35

D 55 / D 56 / D 57 WAK 15 / WAK 25 /WQK 25

WAK 25 / WAP 25 /WQK 25

WAK 25 / WAP 35

A 51 / D 51 WAP 25 WAP 35

F 27 / F 55 / F 56 / F 57

WAK 15 / WAK 25 /WQK 25

WAK 25 / WAP 25 /WQK 25

WAK 25 / WAP 35 /WQK 25

N

(21–30)

A 88 WCD 10

F 55 / F 56 / F 57 WAK 15 WTP 35 WMG 40

G 88 / K 85 / K 88 WK 10 WK 10 WMG 40

S

(31–37)

A 57 WXM 35 WMG 40

D 56 / D 57 WQM 35 WQM 35 WMG 40

F 55 / F 56 / F 57 WQM 35 WQM 35 WMG 40

H

(38–41)

A 25 WCB 50 / WCB 80

A 57 WAK 15 WAK 15

P 32 . . WXK 15 WXK 15


Fräsen


gute


Hauptanwendung

weitere

Anwendung

WA

LTER

SE

LE

CT

SELECT_Fr.frame Seite 2 Donnerstag, 6. September 2001 5:19 17

Quadratischpositiv

Color Select

HC HF HW CNTo

lera

nz-

klas

se

Schn

eid-

kant

en rmm

bmm

P M K

Bezeichnungl

mms

mm

α

˚

WAP

25

WAP

35

WAK

15

WAK

25

WTP

35

WXM

15

WXM

35

WXP

25

WM

G 40

WK

10

WKM

WPM

WSN

10

SDGT 09T3 AEN – F 57 G 4 9,52 3,97 15 0,3 1,2

H H H

SDHW 09T3 AEN – A 57 H 4 9,52 3,97 15 0,3 1,2

H H H

SDMW 09T3 AEN – A 57 M 4 9,52 3,97 15 0,5 1,2

H H H

SEHW 1204 AFN H 4 12,7 4,76 20 0,8 2,0

H H H H H H H

SEHW 1504 AFN H 4 15,88 4,76 20 0,8 2,1

H H H H H H H

SPFN 1203 EDR(P 802 – Gr. 1 R)

F 4 12,7 3,18 11 1,4

H

SPFN 1204 EDN F 4 12,7 4,76 11 0,5 1,7

H H

SPFN 1204 ZPN F 4 12,7 4,76 11 0,8 1,7

H H

SPFR 1204 EDR F 4 12,7 4,76 11 0,5 2,0

H H H

SPFR 1204 ZPR F 4 12,7 4,76 11 0,8 1,7

H H H

SPFR 1204 ZPN F 4 12,7 4,76 11 0,8 1,7

H H H H

SPGT 1204 EDR – F 55 G 4 12,7 4,76 11 0,5 1,25

H H H H H

SPJW 1204 EDR(P 2803 – Gr. 1 R)

J 4 12,7 4,76 11 1,4

H H H

SPJW 1204 EDL(P 2803 – Gr. 1 L)

J 4 12,7 4,76 11 1,4

H H

SPJW 1504 EDR(P 2803 – Gr. 2 R)

J 4 15,88 4,76 11 1,5

H H

SPKN 1203 EDR(P 803 – Gr. 1 R)

K 4 12,7 3,18 11 1,4

H H H

SPKN 1504 EDR(P 803 – Gr. 2 R)

K 4 15,88 4,76 11 1,5

H H


34 Wendeschneidplatten zum Fräsen

l

rb

b α

l l s

HC = beschichtete MehrbereichssortenHF = Feinkorn unbeschichtetHW = unbeschichtete SortenCN = Si

3

N

4

K

Quadrat.frame Seite 1 Donnerstag, 6. September 2001 5:13 17

Quadratischpositiv

Color Select

HC HF HW CN

Tole

ranz

-kl

asse

Schn

eid-

kant

en rmm

bmm

P M K

Bezeichnungl

mms

mm

α

˚

WAP

25

WAP

35

WAK

15

WAK

25

WTP

35

WXM

15

WXM

35

WXP

25

WM

G 40

WK

10

WKM

WPM

WSN

10

SPKT 1204 AZN K 4 12,7 4,76 11 1,4

H H H H H H

SPKT 1504 AZN K 4 15,88 4,76 11 1,7

H H H H

SPMT 1204 AEN M 4 12,7 4,76 11 1,4

H H H H H

SPMT 120606 – D 57 M 4 12,7 6,35 11 0,6

H H H H

SPMT 060304 – F 55 M 4 6,35 3,18 11 0,4

H H H H H

SPMT 09T308 – F 55 M 4 9,52 3,97 11 0,8

H H H H H

SPMT 120408 – F 55 M 4 12,7 4,76 11 0,8

H H H H H

SPMW 060304 – A 57 M 4 6,35 3,18 11 0,4

H H H H H

SPMW 09T308 – A 57 M 4 9,52 3,97 11 0,8

H H H H H

SPMW 120408 – A 57 M 4 12,7 4,76 11 0,8

H H H H H

SPMW 1204 AEN – A 57 M 4 12,7 4,76 11 0,5 1,4

H H H H

SPNR 120412 N 4 12,7 4,76 11 1,2

H H

P 2894 – Gr. 1 H 4 12,7 4,76 20 2,0

H

P 2894 – Gr. 2 H 4 15,88 4,76 20 2,1

Quadratischnegativ

Color Select

HC HF HW CN

Tole

ranz

-kl

asse

Schn

eid-

kant

en rmm

bmm

P M K

Bezeichnungl

mms

mm

WAP

25

WAP

35

WAK

15

WAK

25

WTP

35

WXM

15

WXM

35

WXP

25

WM

G 40

WK

10

WKM

WPM

WSN

10

SNHQ 1205 ZZR – A 57 T H 8 12,0 5,0 0,8 x 45°

H H H

35Wendeschneidplatten zum Fräsen

l

rb

b α

l l s

s

r

l


3

N

4

K

Quadrat.frame Seite 2 Donnerstag, 6. September 2001 5:13 17

Rhombisch positivfür NOVEX

2000

Color Select

HC HF HW CN

Tole

ranz

-kl

asse

Schn

eid-

kant

en rmm

bmm

P M K

Bezeichnungl

1

x l

2

mms

mm

α

˚

WAP

25

WAP

35

WAK

15

WAK

25

WTP

35

WXM

15

WXM

35

WXP

25

WM

G 40

WK

10

WKM

WPM

WSN

10

MPHX 060304 – A 57 H 2 6,35x6,35 3,18 11 0,4

H H H H

MPHX 080305 – A 57 H 2 8,3x8,3 3,18 11 0,5

H H H H H H

MPHW 120408 – A 57 H 2 12,7x12,7 4,76 11 0,8

H H H H

MPMT 120408 – F 57 M 2 12,7x12,7 4,76 11 0,8

H H H H

MPMX 060304 – F 57 M 2 6,35x6,35 3,18 11 0,4

H H H H

MPMX 080305 – F 57 M 2 8,3x8,3 3,18 11 0,5

H H H H H H


2000

Color Select

HC HF HW CN

Tole

ranz

-kl

asse

Schn

eid-

kant

en rmm

bmm

P M K

Bezeichnungl

1

x l

2

mms

mm

α

˚

WAP

25

WAP

35

WAK

15

WAK

25

WTP

35

WXM

15

WXM

35

WXP

25

WM

G 40

WK

10

WKM

WPM

WSN

10

LPGT 070304 R – F 55 G 2 6,35x7,94 3,18 11 0,4 1,2

H H H H H

LPGT 15T308 R – F 55 G 2 9,52x15,0 3,97 11 0,8 1,4

H H H H H

LPGT 150412 R – F 55 G 2 12,7x15,88 4,76 11 1,2 1,6

H H H H H

LPGW 070304 R – A 57 G 2 6,35x7,94 3,18 11 0,4 1,2

H H H H H

LPGW 15T308 R – A 57 G 2 9,52x15,0 3,97 11 0,8 1,4

H H H H H

LPGW 150412 R – A 57 G 2 12,7x15,88 4,76 11 1,2 1,6

H H H H H

LPMT 150612 R – D 57 M 2 12,7x15,88 6,35 11 1,2

H H H H


α

sl2

l1

r

b

88°

α

sl2

l1

r86°


3

N

4

K

Rhombus.frame Seite 1 Donnerstag, 6. September 2001 5:14 17

Hinweis: l

2

= Schnittbreite

Hinweis: l

2

= Schnittbreite

Rhombisch tangentialfür NOVEX

2000

Color Select

HC HF HW CN

Tole

ranz

-kl

asse

Schn

eid-

kant

en rmm

bmm

P M K

Bezeichnungl

1

x l

2

mms

mm

α

˚

WAP

25

WAP

35

WAK

15

WAK

25

WTP

35

WXM

15

WXM

35

WXP

25

WM

G 40

WK

10

WKM

WPM

WSN

10

CNHQ 0805 PPN – A 57T H 2+2 9x8 5 0,8 1,2

H H H H

CNHQ 1206 PPN – A 57T H 2+2 13x12 6,5 0,8 1,5

H H H H

CNHQ 1608 PPN – A 57T H 2+2 15x16 8 1,2 1,8

H H H H

CNHU 0805 PPN – D 57T H 2+2 9x8 5 0,8 1,2

H H H

CNHU 1206 PPN – D 57T H 2+2 13x12 6,5 0,8 1,5

H H H

CNHU 1608 PPN – D 57T H 2+2 15x16 8 1,2 1,8

H H H

CNMQ 080508 – A 57T M 2+2 9x8 5 0,8

H H H

CNMQ 120608 – A 57T M 2+2 13x12 6,5 0,8

H H H

CNMQ 160812 – A 57T M 2+2 15x16 8 1,2

H H H

CNMU 080508 – D 57T M 2+2 9x8 5 0,8

H H H

CNMU 120608 – D 57T M 2+2 13x12 6,5 0,8

H H H

CNMU 160812 – D 57T M 2+2 15x16 8 1,2

H H H

Rhombisch tangentialfür NOVEX

2000

Color Select

HC HF HW CN

Tole

ranz

-kl

asse

Schn

eid-

kant

en rmm

bmm

P M K

Bezeichnungl

1

x l

2

mms

mm

WAP

25

WAP

35

WAK

15

WAK

25

WTP

35

WXM

15

WXM

35

WXP

25

WM

G 40

WK

10

WKM

WPM

WSN

10

LNMU 150812 – F 57T M 4 14x15 8 1,2

H H H H

LNMU 201012 – F 57T M 4 16x20 10 1,2

H H H H


s

r bb

l2

l1

l1

b

l2

s

rb

s

r


3

N

4

K

Rhombus_tang.frame Seite 1 Donnerstag, 6. September 2001 5:15 17

für NOVEX

3000

QuartecHC = beschichtete SortenHF = Feinkorn unbeschichtetHW = unbeschichtete Sorten

Tole

ranz

-kl

asse

Schn

eid-

kant

en rmm

bmm

Quartec

HC HF HW

Bezeichnungl

1

x l

2

mms

mm

α

˚

WQK

25

WQM

25

WQM

35

WQM

45

WAK

15

WAP

25

WAP

35

WTP

35

WXM

35

WXP

25

WM

G 40

WKM

WK

10

WPM

ADMT 2006 PDR – D 56 M 2 14x20 6,35 15 1,2 1,8

H H H H

ADMT 2006 PDR – F 56 M 2 14x20 6,35 15 1,2 1,8

H H H H H

ADMT 200616 R – F 56 M 2 14x20 6,35 15 1,6 1,4

H H H

ADMT 200620 R – F 56 M 2 14x20 6,35 15 2,0 1,4

H H

ADMT 200625 R – F 56 M 2 14x20 6,35 15 2,5 1,2

H H

ADMT 200630 R – F 56 M 2 14x20 6,35 15 3,0 1,2

H H

ADMT 200640 R – F 56 M 2 14x20 6,35 15 4,0 1,0

H H

ADMT 200650 R – F 56 M 2 14x20 6,35 15 5,0 1,0

H H

ADMT 200660 R – F 56 M 2 14x20 6,35 15 6,0 1,0

H H

ADMT 2006 PDR – G 56 M 2 14x20 6,35 15 1,2 1,8

H H H

APMT 0903 PPR – D 56 M 2 6,75x9,52 3,18 11 0,4 1,2

H H H H

APMT 15T3 PDR – D 56 M 2 9,52x15,88 3,97 11 0,8 1,8

H H H H

APMT 0903 PPR – F 56 M 2 6,75x9,52 3,18 11 0,4 1,2

H H H H H

APMT 090308 R – F 56 M 2 6,75x9,52 3,18 11 0,8 1,2

H H H

APMT 090312 R – F 56 M 2 6,75x9,52 3,18 11 1,2 1,0

H H

APMT 090316 R – F 56 M 2 6,75x9,52 3,18 11 1,6 1,0

H H

APMT 090320 R – F 56 M 2 6,75x9,52 3,18 11 2,0 1,0

H H

APMT 090325 R – F 56 M 2 6,75x9,52 3,18 11 2,5 0,8

H H

APMT 090330 R – F 56 M 2 6,75x9,52 3,18 11 3,0 0,8

H H

APMT 15T3 PDR – F 56 M 2 9,52x15,88 3,97 11 0,8 1,8

H H H H H

APMT 15T312 R – F 56 M 2 9,52x15,88 3,97 11 1,2 1,8

H H H

APMT 15T316 R – F 56 M 2 9,52x15,88 3,97 11 1,6 1,4

H H

APMT 15T320 R – F 56 M 2 9,52x15,88 3,97 11 2,0 1,4

H H

APMT 15T325 R – F 56 M 2 9,52x15,88 3,97 11 2,5 1,2

H H

APMT 15T330 R – F 56 M 2 9,52x15,88 3,97 11 3,0 1,2

H H

APMT 15T340 R – F 56 M 2 9,52x15,88 3,97 11 4,0 1,0

H H

APMT 15T350 R – F 56 M 2 9,52x15,88 3,97 11 5,0

H H

APMT 15T360 R – F 56 M 2 9,52x15,88 3,97 11 6,0

H H

APMT 0903 PPR – G 56 M 2 6,75x9,52 3,18 11 0,4 1,2

H H H

APMT 15T3 PDR – G 56 M 2 6,75x9,52 3,15 11 0,8 1,8

H H H


l2

l1

r

b α

s

®Quar ec

QuartecHC = beschichtete MehrbereichssortenHF = Feinkorn unbeschichtetHW = unbeschichtete Sorten


3000

Color Select

HC HF HW CN

Tole

ranz

-kl

asse

Schn

eid-

kant

en rmm

bmm

P M K

Bezeichnungl

1

x l

2

mms

mm

α

˚

WAP

25

WAP

35

WAK

15

WAK

25

WTP

35

WXM

15

WXM

35

WXP

25

WM

G 40

WK

10

WKM

WPM

WSN

10

APKT 0903 PPR – F 55 K 2 6,75x9,52 3,18 11 0,4 1,2

H H H H H

APKT 0903 PPL – F 55 K 2 6,75x9,52 3,18 11 0,4 1,2

H H H H H

APKT 15T3 PDR – F 55 K 2 9,52x15,88 3,97 11 0,8 1,8

H H H H H

APKT 15T3 PDL – F 55 K 2 9,52x15,88 3,97 11 0,8 1,8

H H H H H

APMT 0903 PPR – D 55 M 2 6,75x9,52 3,18 11 0,4 1,2

H H H H H

APMT 0903 PPL – D 55 M 2 6,75x9,52 3,18 11 0,4 1,2

H H H H H

APMT 15T3 PDR – D 55 M 2 9,52x15,88 3,97 11 0,8 1,8

H H H H H

APMT 15T3 PDL – D 55 M 2 9,52x15,88 3,97 11 0,8 1,8

H H H H H

Achtkantpositiv

Tole

ranz

-kl

asse

Schn

eid-

kant

en rmm

bmm

Color Select

HC HF HW CN

P M K

Bezeichnungd

mml

mms

mm

α

˚

WAP

25

WAP

35

WAK

15

WAK

25

WTP

35

WXM

15

WXM

35

WXP

25

WM

G 40

WK

10

WKM

WPM

WSN

10

ODHT 0504 ZZN – F 57 H 8 12,7 5 4,76 15 0,8 1,2

H H H H H

ODHT 0605 ZZN – F 57 H 8 15,88 6 5,56 15 0,8 1,6

H H H H H

ODHW 050412 – A 57 H 8 12,7 5 4,76 15 1,2

H

ODHW 0504 ZZN – A 57 H 8 12,7 5 4,76 15 0,8 1,2

H H H H

ODHW 060516 – A 57 H 8 15,88 6 5,56 15 1,6

H

ODHW 0605 ZZN – A 57 H 8 15,88 6 5,56 15 0,8 1,6

H H H H

ODMT 0504 ZZN – D 57 M 8 12,7 5 4,76 15 0,8 1,2

H H H H

ODMT 0605 ZZN – D 57 M 8 15,88 6 5,56 15 0,8 1,6

H H H H

ODMW 050408 – A 57 M 8 12,7 5 4,76 15 0,8

H H H H

ODMW 060508 – A 57 M 8 15,88 6 5,56 15 0,8

H H H H

OPHN 050412 – A 57 H 8 12,7 5 4,76 11 1,2

H

OPHN 0504 ZZN – A 57 H 8 12,7 5 4,76 11 0,4 1,2

H H H H

OPHR 0504 ZZN – F 57 H 8 12,7 5 4,76 11 1,2

H

39

l2

l1

r

b α

s



3

N

4

α

d s

b

b

r

l

K

Rhombus3000.frame Seite 1 Donnerstag, 6. September 2001 5:14 17

Rund positiv

für WALTER-Werkzeuge

Color Select

HC HF HW CN

Tole

ranz

-kl

asse

P M K

Bezeichnungd

mmd

1

mms

mm

α

˚

WAP

25

WAP

35

WAK

15

WAK

25

WTP

35

WXK

15

WXM

15

WXM

35

WXP

25

WM

G 40

WK

10

WKM

WPM

WSN

10

RDGT 0803M0 – G 85 G 8 3,4 3,18 15

H

RDGT 10T3M0 – G 85 G 10 4,4 3,97 15

H

RDGT 1204M0 – G 85 G 12 4,4 4,76 15

H

RDGT 1505M0 – G 85 G 15 5,5 5,56 15

H

RDGT 1605M0 – G 85 G 16 5,5 5,56 15

H

RDGT 2006M0 – G 85 G 20 6,5 6,35 15

H

RDGT 0803M0 – G 88 G 8 3,4 3,18 15

H

RDGT 10T3M0 – G 88 G 10 4,4 3,97 15

H

RDGT 1204M0 – G 88 G 12 4,4 4,76 15

H

RDGT 1505M0 – G 88 G 15 5,5 5,56 15

H

RDGT 1605M0 – G 88 G 16 5,5 5,56 15

H

RDGT 2006M0 – G 88 G 20 6,5 6,35 15

H

RDGW 0803M0 T – A 27 H 8 3,4 3,18 15

H H H H

RDGW 10T3M0 T – A 27 H 10 4,4 3,97 15

H H H H

RDGW 1204M0 T – A 27 H 12 4,4 4,76 15

H H H H H

RDGW 1505M0 T – A 27 H 15 5,5 5,56 15

H H H H

RDGW 1605M0 T – A 27 H 16 5,5 5,56 15

H H H H H

RDGW 2006M0 T – A 27 H 20 6,5 6,35 15

H H H H H


sd

d1

α


3

N

4

Rund.frame Seite 1 Donnerstag, 6. September 2001 5:15 17

Rund positiv

für WALTER und andere Werkzeuge

Color Select

HC HF HW CN

Tole

ranz

-kl

asse

P M K

Bezeichnungd

mmd

1

mms

mm

α

˚

WAP

25

WAP

35

WAK

15

WAK

25

WTP

35

WXK

15

WXM

15

WXM

35

WXP

25

WM

G 40

WK

10

WKM

WPM

WSN

10

RDGX 0501M0 – G 85 G 5 2,15 1,5 15

H

RDGX 0701M0 – G 85 G 7 2,8 1,99 15

H

RDGX 0702M0 – G 85 G 7 2,8 2,38 15

H

RDGX 1003M0 – G 85 G 10 4,4 3,18 15

H

RDGX 12T3M0 – G 85 G 12 4,4 3,97 15

H

RDGX 1604M0 – G 85 G 16 5,5 4,76 15

H

RDGX 0501M0 – G 88 G 5 2,15 1,5 15

H

RDGX 0701M0 – G 88 G 7 2,8 1,97 15

H

RDGX 0702M0 – G 88 G 7 2,8 2,38 15

H

RDGX 1003M0 – G 88 G 10 4,4 3,18 15

H

RDGX 12T3M0 – G 88 G 12 4,4 3,97 15

H

RDGX 1604M0 – G 88 G 16 5,5 4,76 15

H

RDHX 0701M0 T – A 27 H 7 2,8 1,97 15

H H H H

RDHX 0702M0 T – A 27 H 7 2,8 2,38 15

H H H H

RDHX 1003M0 T – A 27 H 10 4,4 3,18 15

H H H H

RDHX 12T3M0 T – A 27 H 12 4,4 3,97 15

H H H H

RDHX 1604M0 T – A 27 H 16 5,5 4,76 15

H H H H H

RDHX 2006M0 T – A 27 H 20 6,5 6,00 15

H H

RDHX 0501M0 – A 57 H 5 2,15 1,5 15

H H H H

RDHX 0701M0 – A 57 H 7 2,8 1,97 15

H H H H

RDHX 0702M0 – A 57 H 7 2,8 2,38 15

H H H H

RDHX 1003M0 – A 57 H 10 4,4 3,18 15

H H H H

RDHX 12T3M0 – A 57 H 12 4,4 3,97 15

H H H H

RDHX 1604M0 – A 57 H 16 5,5 4,76 15

H H H H


sd

d1

α


3

N

4

K

Rund.frame Seite 2 Donnerstag, 6. September 2001 5:15 17

Dreikantpositiv

Color Select

HC HF HW CN

Tole

ranz

-kl

asse

Schn

eid-

kant

en

α

˚r

mmb

mm

P M K

Bezeichnungd

mms

mm

WAP

25

WAP

35

WAK

15

WAK

25

WTP

35

WXM

15

WXM

35

WXP

25

WM

G 40

WK

10

WKM

WPM

WSN

10

TPAW 1604 PPN(P 2602 – Gr. 2)

A 3 9,52 4,76 11 1,2

H H H

TPAW 2204 PPN A 3 12,7 4,76 11 1,2

H H

(P 2602 – Gr. 3)

Dreikant positivfür Kopierfräser

Color Select

HC HF HW CN

Tole

ranz

-kl

asse

Schn

eid-

kant

en

α

˚r

mm

P M K

Bezeichnungd

mms

mm

WAP

25

WAP

35

WAK

15

WAK

25

WTP

35

WXM

15

WXM

35

WXP

25

WM

G 40

WK

10

WKM

WPM

WSN

10

P 26315 – R 10 M 3 6,75 2,78 14 10,0

H H H H H H

P 26315 – R 12 M 3 8,50 3,18 14 12,5

H H H H H H

P 26315 – R 15 M 3 10,5 3,97 14 15,0

H H H H H

P 26315 – R 16 M 3 10,5 3,97 14 16,0

H H H H H H

P 26315 – R 20 M 3 12,7 4,76 11 20,0

H H H H H H

P 26315 – R 25 M 3 12,7 4,76 11 25,0

H H H H H H

P 26315 – R 31 M 3 12,7 4,76 11 31,5

H H H H H H

P 26316 – R 10 – G 88 M 3 6,75 2,78 14 10,0

H H

P 26316 – R 12 – G 88 M 3 8,50 3,18 14 12,5

H H

P 26316 – R 15 – G 88 M 3 10,5 3,97 14 15,0

H H

P 26316 – R 16 – G 88 M 3 10,5 3,97 14 16,0

H H

P 26316 – R 20 – G 88 M 3 12,7 4,76 11 20,0

H H

P 26316 – R 25 – G 88 M 3 12,7 4,76 11 25,0

H H

P 26316 – R 31 – G 88 M 3 12,7 4,76 11 31,5

H H

P 26325 – R 25 M 3 13,0 5,56 14 25,0

H H H H H H

P 26325 – R 31 M 3 13,0 5,56 14 31,5

H H H H H H


d sd

αbr

d

r

α

s


3

N

4

K

Dreikant.frame Seite 1 Donnerstag, 6. September 2001 5:12 17

WENDELNOVEX-Platten

Color Select

HC HF HW CN

Tole

ranz

-kl

asse

Schn

eid-

kant

en bmm

P M K

Bezeichnungd

mms

mm

WAP

25

WAP

35

WAK

15

WAK

25

WTP

35

WXM

15

WXM

35

WXP

25

WM

G 40

WK

10

WKM

WPM

WSN

10

P 2352 – Gr. 1 R A 6 15 4,5 1,1

H H H H H H H

P 2352 – Gr. 2 R A 6 18 4,5 1,1

H H H H

P 23522 – Gr. 1 R A 6 15 4,5 1,1

H H H H H

Schneidplatten fürTrennfräser

HC HF

Bezeichnungs

mmr

mm

WAK

25

WTP

35

WXP

35

WM

G 30

NSM 3.90016EC–GDW 1,6 0,15

H

NSM 3.90022EC–GDW 2,2 0,2

H

NSM 3.90030EC–GDW 3,0 0,2

H

NSM 3.90040EC–GDW 4,0 0,2

H

NSM 3.90016SN–GBW 1,6 0,15

H H H

NSM 3.90022SN–GBW 2,2 0,2

H H H

NSM 3.90030SN–GBW 3,0 0,2

H H H

NSM 3.90040SN–GBW 4,0 0,2

H H H

NSM 3.90016SN–GDW 1,6 0,15

H H H

NSM 3.90022SN–GDW 2,2 0,2

H H H

NSM 3.90030SN–GDW 3,0 0,2

H H H

NSM 3.90040SN–GDW 4,0 0,2

H H H


sd

b


3

N

4

S

r

r

K

Schlicht.frame Seite 1 Montag, 17. September 2001 8:54 08

Schlichtplatten

Color Select

HC HF HW CN

Tole

ranz

-kl

asse

Schn

eid-

kant

en

P M K

Bezeichnungd

mms

mms

max.

mm

α

˚

WAP

25

WAP

35

WAK

15

WAK

25

WTP

35

WXM

15

WXM

35

WXP

25

WM

G 40

WK

10

WKM

WPM

WSN

10

ODHX 0504 ZZR – A 57 H 1 12,7 4,76 7,2 15

H H H

ODHX 0605 ZZR – A 57 H 1 15,88 5,56 9,4 15

H H H

ODHX 0605 ZZN – A 57 H 1 15,88 5,56 9,4 15

H

ODHX 0605 ZZN – A 88 H 1 15,88 5,56 9,4 15

H

OPHX 0504 ZZN – A 57 H 1 12,7 4,76 7,2 15

H

OPHX 0504 ZZN – A 88 H 1 12,7 4,76 7,2 15

H

OPHX 0504 ZZR – A 57 H 1 12,7 4,76 7,8 11

H H H H

XPHN 1204 EDR H 1 12,7 4,76 6 11

H H

XPHN 1204 EDL H 1 12,7 4,76 6 11

H

XPHN 1204 ZPR H 1 12,7 4,76 6 11

H H

XPHN 1204 ZPL H 1 12,7 4,76 6 11

H

P 2901 – Gr. 1 R H 1 12,7 4,76 11,0 11

H H H

P 2901 – Gr. 1 L H 1 12,7 4,76 11,0 11

H

P 2903 – Gr. 2 R A 3 9,52 4,76 3,5 11

H H H

P 2905 – Gr. 0 F 4 8,0 3,18 6,0 11

H H

P 2905 – Gr. 1 F 4 12,7 4,76 10,0 11

H H H


d ds

smax

s

smax

α


3

N

4

K

Schlicht.frame Seite 2 Donnerstag, 6. September 2001 5:16 17

1. Color Select-Sorten

WALTERSorten-Bezeichnung

Norm-Bezeichnung

Werkstückstoff-Gruppe Anwendungsbereich Bearbeitung

Bes

chic

htun

gs-

verfa

hren

Sch

icht

aufb

au

P M K N S H 01 10 20 30 40 M D B T

Sta

hl

Nic

htro

st.

Sta

hl

Guß

eise

n

NE

-Met

alle

Sch

wer

zers

p.W

erks

toffe

Har

teW

erks

toffe

05 15 25 35 45

Fräs

en

Vollb

ohre

n

Auf

- un

dFe

inbo

hren

Dre

hen

WAP 10

HC – P 10

●● ●● ●●

CVDTiCN + Al

2

O

3

+TiNHC – K 20

● ● ●

WAP 20

HC – P 20

●● ●● ●● ●●

CVDTiCN + Al

2

O

3

+TiNHC – K 30

● ● ● ●

WAP 25

HC – P 25

●● ●●

CVDTiCN + Al

2

O

3

+TiNHC – K 25

● ●

WAP 30

HC – P 30

●● ●● ●●

CVDTiCN + Al

2

O

3

+TiN

WAP 35

HC – P 35

●● ●● ●●

CVDTiCN + Al

2

O

3

+TiNHC – K 35

● ● ●

WAM 10

HC – M 10

●● ●● ●●

CVDTiCN + Al

2

O

3

+ HfNHC – P 20

● ● ●

WAM 20

HC – M 20

●● ●● ●●

CVDTiCN + Al

2

O

3

+ HfNHC – S 20

● ● ●

WAM 30

HC – M 30

●● ●● ●●

CVDTiCN + Al

2

O

3

+ HfNHC – S 30

● ● ●

WAK 10

HC – K 10

●● ●● ●●

CVDTiCN + Al

2

O

3

(+TiN)HC – H 30

● ● ●

WAK 15

HC – K 15

●● ●● ●● ●●

CVDTiCN + Al

2

O

3

(+TiN)

WAK 20

HC – K 20

●● ●● ●●

CVDTiCN + Al

2

O

3

(+TiN)HC – P 10

● ● ●

WAK 25

HC – K 25

●● ●●

CVDTiCN + Al

2

O

3

(+TiN)HC – P 15

● ●

45Schneidstoffe

HC = Hartmetall beschichtet

●●

Hauptanwendung

●

weitere Anwendung


K

HM_Beschr_neu.fm Seite 1 Donnerstag, 6. September 2001 5:19 17

46


Schneidstoffe

2. Mehrbereichssorten


Norm-Bezeichnung


Bes

chic

htun

gs-

verfa

hren

Sch

icht

aufb

au

P M K N S H 01 10 20 30 40 M D B T

Sta

hl

Nic

htro

st.

Sta

hl

Guß

eise

n

NE

-Met

alle

Sch

wer

zers

p.W

erks

toffe

Har

teW

erks

toffe

05 15 25 35 45

Fräs

en

Vollb

ohre

n

Auf

- un

dFe

inbo

hren

Dre

hen

WXP 25

HC – P 25

●● ●●

PVD

MultilayerTiAlN/TiN

WXP 35

HC – P 35

●● ●●

PVD

MultilayerTiAlN/TiN

HC – M 35

● ●

WTP 35

HC – P 35

●● ●● ●● ●●

CVD TiCNHC – M 35

● ● ● ●

HC – S 35

● ● ● ●

WXM 15

HC – P 15

●● ●● ●●

PVD

MultilayerTiAlN/TiN

HC – M 15

● ● ●

HC – K 15

● ● ●

WXM 35

HC – M 35

●● ●● ●●

PVD

MultilayerTiAlN/TiN

HC – P 35

● ● ●

HC – S 25

● ● ●

WXK 15

HC – H 15

●● ●●

PVD

TiAlN

HC – P 15

● ●

HC – K 15

● ●

3. -Sorten


Norm-Bezeichnung

Werkstückstoff-Gruppe Bearbeitung

Bes

chic

htun

gs-

verfa

hren

Sch

icht

aufb

au

P M K N S H 01 10 20 30 40 M D B T

Sta

hl

Nic

htro

st.

Sta

hl

Guß

eise

n

NE

-Met

alle

Sch

wer

zers

p.W

erks

toffe

Har

teW

erks

toffe

05 15 25 35 45

Fräs

en

Vollb

ohre

n

Auf

- un

dFe

inbo

hren

Dre

hen

WQM 25

HC – P 25

●● ●●

CVDTiCN + Al

2

O

3

+ HfNHC – M 25

● ●

WQM 35

HC – M 35

●● ●●

PVD

Multilayer TiAlN/TiN + ZrCN

HC – P 35

● ●

HC – S 25

● ●

WQM 45

HC – P 45

●● ●●

PVD

Multilayer TiAlN/TiN + ZrCN

HC – M 40

● ●

WQK 25

HC – K 20

●● ●●

CVDTiCN + Al

2

O

3

WMG 40

HF – S 35

●● ●●

Quar ec®

HC = Hartmetall beschichtet

●●

Hauptanwendung

HF = Feinkorn-Hartmetall, unbeschichtet

●

weitere Anwendung

HM_Beschr_neu.fm Seite 2 Montag, 17. September 2001 8:57 08

47

Unbeschichtete Hartmetallsorten und hochharte Schneidstoffe


Norm-Bezeichnung


Bes

chic

htun

gs-

verfa

hren

Sch

icht

aufb

au

P M K N S H 01 10 20 30 40 M D B T

Sta

hl

Nic

htro

st.

Sta

hl

Guß

eise

n

NE

-Met

alle

Sch

wer

zers

p.W

erks

toffe

Har

teW

erks

toffe

05 15 25 35 45

Fräs

en

Vollb

ohre

n

Auf

- un

dFe

inbo

hren

Dre

hen

WK 1

HW – N 10

●● ●● ●●

WK 10

HW – N 10

●● ●● ●●

WKM

HW – K 20

●● ●● ●●

HW – N 20

● ● ●

WPM

HW – P 25

●● ●● ●●

WMG 20

HF – S 20

●● ●● ●●

HF – M 15

● ● ●

WMG 30

HF – N 30

●● ●●

HF – S 30

● ●

WMG 40

HF – N 35

●● ●●

WSN 10

CN – K 20

●● ●● ●●

WSC 20

CC – K 20

●● ●●

CVD

WCB 30

BL – H 05

●● ●● ●●

WCB 50

BH – H 10

●● ●● ●● ●●

BH – K 10

● ● ● ●

WCB 80

BH – K 05

●● ●● ●●

BH – H 15

● ● ●

BL = CBN mit niedrigem

●●

Hauptanwendung

CBN-Gehalt

●

weitere Anwendung

BH = CBN mit hohem CBN-Gehalt

CC = Keramik beschichtet

CN = Siliziumnitrid Si

3

N

4

HF = Feinkorn-Hartmetall, unbeschichtet

HW = unbeschichtetes Hartmetall

Schneidstoffe

HM_Beschr_neu.fm Seite 3 Donnerstag, 6. September 2001 5:19 17

Documents

Inserts