Innehåll nr 8 - september 2012

Högsby – Fågelfors – Grönskåra – Berga – Långemåla – Ruda – Fagerhult

Nr

9 -

se

pte

mb

er

20

12

sskkoogg -- ffrriittiidd -- fföörreettaaggssnnyytttt

2012-09 SEPT_Innehall__2008-03-19 jan_Innehåll 2012-09-25 14.31 Sida 1

2

Redaktion och produktion:Wåhlin’sOskarshamn

Adress:Hantverksgatan 33, 572 57 Oskarshamn Tel 0491-822 12 Fax 0491-822 18E-post [email protected]

Ansvarig utgivare: Gunilla C JohanssonRedaktionell text:Gunilla C JohanssonAnnonser:Roger Engström

Distribution: Hushåll och före-tag i Högsby kommun.Distributör: PostenNästa nummer: I brevlådan fredagen den 26 okt. 2012.Bokning: Senast tisdagenden 16 okt. 2012.

OLAF’s VVS & HusserviceVärme- och sanitetsarbeten

0491-511 62 • 076-80 50 [email protected] [email protected]

• Nyinstallation • Renovering• Badrumsrenovering • Värmepumpar • Vedpannor • VV-beredare • Reservdelar

Utnyttja ROT-avdraget!

CARL MALMSTEN MÖBLERBerga Form – HH Mattor – Bruno Mathsson – DUXHÖGSBY Firma Helge Hamnert 0491-204 40

www.helgehamnert.se • [email protected]

BERGA0491-500 77

Copyright: Innehåll är skyddad av Upphovsrättslagen § 49, för texter, konstnärliga bilder samt fotografier. Om du kopierar detta utan tillstånd begår du ett brott mot Upphovsrättslagen. Ett enkelt sätt är att helt enkelt fråga om du får publicera

bilden/ textutdrag, samt att vara noga med att uppge källan, när du publicerar. Vid källhänvisning ange namn på Tidningen, namn på fotograf, namn på skribent.

www.abodacafe.comBokning: 0491-292 50, 230 08 • Mobil: 0703-98 85 06

Monica med personal hälsar alla välkomna!

• Öppet onsd-sönd kl 1100-1800

t.o.m. 14/10

• Älgjaktsveckan 10/10-14/10 serveras en viltbuffé mellan kl 12-16, 180:- även kvällsbuffé för större sällskap, 220:-, boka bord!

• Från 17/10-18/11 öppet onsd-fred kl 11.00-16.00 lörd och sönd kl 11.00-17.00

• Boka farsdagsbuffé, 200:-

• Boka vårt populära julbord ! fred, lörd, sönd.med start 24/11 Även andra tider för större säll-skap! Vi har även lilla julbordet, 200:-, för bussar, föreningar etc. Onsdagar kl 12-16, endast för-beställning!

Välkommen till Smålands vackraste plats!À la carte, våfflor mm. Fullständiga rättig heter

Gilla oss på facebook: aboda cafe och restaurang!

den 1/10 kl. 19.00 på biblioteket i Misteln, Storgatan 17, Högsby.

Kroatien – ett land värt att upptäcka!Föredrag med Irene Johansson Nybro.Fri entré. Vi bjuder på fika. Varmt välkommen!

Arr: Högsby kommunbibliotek och Studieförbundet Vuxenskolan.

Industrivägen 4, Fagerhult070-911 52 55 • [email protected]

www.fstransport.se

FS-TRANSPORTUtför alla slags transporter

• Med fokus på kranbilstransporter och specialtransporter

• Transportförmedling• Försäljning av ved

med hemtransport till dig!• Försäljning av maskiner, bilar m.m

• Entreprenad


3

Vill du veta mer – ring: Församlingsexpedition tel: 0491-200 18, 213 22.Med reservation för ändringar. Se vidare i dagstidningarnas annonser och på hemsidan www.minkyrka.se

Församlingsexpeditionen (i Högsby församlingshem) är öppen måndagar, tisdagar, torsdagar kl 10-12 samt onsdagar 10.30-12.30. E-postadress: [email protected]

NYHET!Välkommen att pröva

Andreès väg 21, Ruda • 0491-220 60, 070-577 19 76

Massage & Ansiktsvård

Tack alla ni som besökt praktiken i Mönsterås.

Jag koncentrerar nu min verksamhet till Ruda.

Öppet alla vardagar fr.o.m. 13 augusti (tidsbokning)

Jag hälsar alla kunder varmt välkomna till Ruda, Andrees väg 21.

I samband med detta utökar jag öppettiderna.

Zumba® masterclass by Paula MendesHögsby


4

Innehåll, mötte upp en av Sveriges yngsta inköpa-re av skog i Träthult, ett par mil väster om Högsby.

En ung man som verkar ha läget under kontroll när det gällerskog och jakt.

Carl-Wiktor Svensson är namnet. Han jobbar sedan drygt ett årtillbaka som inköpare på Bergs Timber i Mörlunda. En branschsom han redan vid 11 års ålder kände var hans framtid.

- När jag var liten så hjälpte jag min farfar Carl-Olof på sågenhär i Träthult. Farfar startade sågen en gång i tiden som nu drivsav min farbror Anders, som dessutom investerat i ytterligaremaskiner. På både min mor och fars sida har skogen varit central.Min far, även känd som Håkan på Skogsstyrelsen, har jobbat ibranschen i 25 år. Så det här med skog föll sig naturligt på någotsätt.

Carl-Wiktor, som idag är 22 år, berättar inlevelsefullt om sittjobb som inköpare på Bergs och vad som krävs av honom menäven vad han ställer för krav på sig själv.

- Det är viktigt att hela tiden sätta på sig såväl arbetsgivarens,skogsägarens som entreprenörens glasögon. Jag gillar att hamånga bollar i luften och många perspektiv. Annars tycker jaginte att det blir bra. Att jobba på ett företag som är lokalt är vik-tigt för mig. Att kunna bo här i Träthult och ha jobbet så nära, detär långt från självklart men jag är glad över att det är möjligt. Attjobba med skogsägare och skogsavverkningar på deras skogs vill-

kor och förutsättningar är grundläggande för att göra ett brajobb. Planering är också bland det viktigaste, att exempelvis pla-nera innan avverkning var och vilka sorters plantor som ska sättaskan vara avgörande för skogens tillväxt och vitalitet 100 årframåt. Jag har kört en hel del maskin och även motormanuellavverkning, men det kan ibland kännas lite ensamt där i maski-nen, därför stormtrivs jag med mitt jobb jag har i dag.

En sak som C-W försöker prioritera högt är att lägga mycket tidhos markägarna så att de känner att de är med och kan få sägahur de vill ha det.

JAKTCarl-Wiktor har ett stort fritidsintresse, nämligen jakt. Något somhan gärna pratar om när Innehåll var på besök. För C-W så är själ-va skjutandet inte så centralt, utan hans gode vän i skogen, tyskajaktterriern Spike.

- Ja att jaga utan hund, det är för mig som att hänga tvätt närdet regnar. Min hund jag har nu är tre år och om ett par veckorhar jag ytterligare en tysk jaktterrier hemma i Träthult. Att jaga inen hund och att jaga med hund är att ge och ta. Ibland lär hun-den mig lite och bland lär jag hunden. Jakt med hund är ettteamwork på högsta nivå.

Det har fällts såväl älgar som grisar för hunden, då det är enkortdrivande och ställande hund.

- Timmarna som jag med kamrater lägger på vildsvinsjakt ökarmånad för månad, men tror att vi jägare för en ojämn kamp motden eskalerande vildsvinsstammen. Så det behövs nog ett rejältomtag när det gäller vildsvinsstammen. Skyddsjakt bedrivs redannu och den räcker inte till. Vildsvinen till skillnad mot annat vilthar ingen naturlig fiende och utan ”gemensamma jakter” ochminskad fodertillförsel i form av majsåtlar/sockerbetor där ingenjagar ger bönderna ännu större problem med skadorna på spann-mål och vall.

TRÄTHULTC-W berättar varmt och hjärtligt om sitt Träthult och hur myckethan trivs i sitt hus. Att efter arbetsdagen kunna ägna sig åt dethan gillar mest och samtidigt få tid över till samtal med godagrannar.

- En del som bor här är bra mycket äldre än mig, men å andrasidan så är ju själva samtalsämnet det intressanta och inte hurgammal eller ung man är. Snarare så berikar ålderskillnad samta-len och diskussionerna.

TIPS TILL MARKÄGARE – Rätt åtgärd vid rätt tidpunkt i förhållande till markens produk-tionsförmåga och kvalitetsförutsättningar!

TIPS TILL DIG SOM FUNDERAR PÅ ATT KÖPA SKOGSFASTIGHET – Analysera skogen i relation till skogsbruksplanen utifrån volymoch kvalité, och se över drivningsmöjligheterna/vägsystemen.Jämför skogens tillväxt som ränta på banken och att skog mellan25-50 år levererar högst tillväxt/ränta.

Rådgör med en Virkesinköpare om vilka områden som skullevara lämpliga att avverka och se till att du får ut mest i volym avdet sortiment som betalar sig bäst.

//Gunilla C Johansson

Om Carl-Wiktor från Träthult


5

FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK!

Din idé – vår design!

HÖGSBY: Smedmästarevägen 3. Tel: 0491-208 62.

Öppet: Vard 9–18. Lörd 9–13. www.sandholms.se

ww

w.ra

ktpa

.se

SE DET SENASTE!Följ oss och få reda på det

senaste först av alla! Få förhandstips på kommande rabatter och erbjudanden.

Vecka 41 har vi en stor kampanj – klicka in på vår Facebooksida för att läsa

mer om den!

NYHET! Nordsjö Superfi nish är snickeri-färgen som ger en extremt slitstark yta.

GILLA OSS PÅ FACEBOOK:Sandholms Färg & Golv Nordsjö Idé & Design

MISSA INTE VÅR KAMPANJ

VECKA 41!

VI SKA GÖRA TRÖJOR,DÄRFÖR BEHÖVER VI DITT LÖVTRÄ

gjord av FSC-certifierad lövmassaved. Dessutom är efterfråcember startade Södra Cell upp sin produktion av textilmassa skapar efterfrågan på råvara från medlemmarnas skogarInom Södra har vi en framgångsrik industriell verksamhet som

TEHRENNYSK I RÖJBÅ LN PAGÅRFRETFR EOTS

-gjord av FSC-certifierad lövmassaved. Dessutom är efterfråcember startade Södra Cell upp sin produktion av textilmassa

-. I deskapar efterfrågan på råvara från medlemmarnas skogarInom Södra har vi en framgångsrik industriell verksamhet som

HCT OEHNÄMLLV I AÖÅ L

01 81 674-01n 0ofeleT

edråmostehmasrke vsråetsnMöå mt ftr aör fotkepsnn iig dniR

Södra gör du alltid en god affärdig både bra villkor och en klok användning av råvaran. Med Passa på att avverka löv och framförallt björk nu. V

, paneler och träskivorkubben till vackra golvgan på björk stor från Södra Interiör

.coarods.ogk stänragäsogk say ntrå vköseB

e!noitamrofnr ieå m

.Södra gör du alltid en god affärdig både bra villkor och en klok användning av råvaran. Med

i kan lova Passa på att avverka löv och framförallt björk nu. V. , paneler och träskivor

, som omvandlar björk-gan på björk stor från Södra Interiör

m.co

Hösterbjudande!

Storgatan 15, 579 30 Högsby • Tel 0491-215 35

PUBKVÄLL29 september kl 2000-0200

Bergeskans orkesterBoka bord

och välj mellan fisk- eller kötträtt för 99:- !

PUBKVÄLL29 september kl 2000-0200

Bergeskans orkesterBoka bord

och välj mellan fisk- eller kötträtt för 99:- !


6

Mittp

un

kt in

form

era

r

Text och bild: Bengt-Åke Lundin

Styrelsen Mittpunkt Högsby 2012: • Ordf. Lars Gabrielsson• Vice ordf. Eva Lott Berggren• Sekr. Jonas Lindh• Ekonomiansv. Eva Gröön• Övriga: Daniel Carlsson, Pär Lönn,

Rolant Christenssen, John Friberg , Ingemar Pettersson och Jonas Högquist

• Verksamhetsansvarig:Bengt-Åke Lundin

Mittpunkt Högsby Storgatan 17, 579 30 HögsbyTel.0491-29258 Fax 29295.E-post: [email protected]

Agenda

InvesteringsstödHar du ett företag med max 9 anställda eller är egenföretagare?

Funderar du på att göra investeringar med maskiner eller i lokaler?Stödet kan uppgå till 30 % av dina kostnader som ger rätt till stöd.

Hör av dig till Mittpunkt Högsby. Vi hjälper dig med kontakter inom landsbygdsprogrammet! Kolla vår hemsida www.mittpunkt.hogsby.net

FÖRETAGARE! Bli medlem i

Mittpunkt Högsby du också.

Vi närmar oss 100 medlemmar!

Stora satsningar vid Varuhus området !Nyligen blev det klart att Erikshjälpen-Human Bridgesatsar stort i Högsby och hyr nästan 600 kvm butiks-yta i den nedlagda Golf- och Sportbutiken.

Nu kan vi snart öppna upp en fantastisk stor butik med möjlighet attsälja kläder och även t.ex möbler och cyklar, berättar P-O Chaeder,utvecklingschef vid Erikshjälpen. Det här innebär en bra draghjälp tillövrig handel vid varuhusområdet och avslutningsvis stämmer uttryck-et ”handel föder handel” mycket bra i detta sammanhang ! Nu satsarockså Karlsson-kedjan på att bygga nytt centrallager i hälften av varu-huset. Här ska vi inom kort även schakta för pallastlager och dubblalastkajer samt bygga nya lagerportar, berättar Christer Gunnarssonsom blir ansvarig förnya lagret i Högsby.Vid Karlsson varuhusetsker i samband meddenna förändring enrejäl ansiktslyftning, vil-ket innebär bättre till-gänglighet och lättareöverskådlighet avbutiks sortimentet ilokalerna.

Simon och Märtha vidombyggnationen av

Karlssons i Högsby

IW svets utbildningen i Högsbyett lyft för ungdomar !Att Högsby Kommun nu tagit steget fullt ut och satsatpå utbildningen IW Internationell svetslicens inomsvets- och fogningsteknik är ett lyft och en möjlighetatt få ung-domar attutbilda sigtill intres-santa fram-tids jobb !

Glädjande såhar nu ävennågra tjejjervalt att gå pådenna tidigareså ”manliga”utbild-ning, och det ärverkligen ett genombrott! Från näringslivet är det bra att nu kunna fåväl utbildad arbetskraft i regionen. Nu gäller det att många fler företagvill ställa upp på att ge ungdomar en chans till praktikplats under sinutbildning. Att stärka kontakterna mellan just skolan och näringslivetär en viktig arbetsuppgift för oss på Mittpunkt Högsby, berättar Bengt-Åke Lundin som jobbar med utveckla denna samverkan i kommunen.

Elever fick se vindkraftsbyggna-tion och ny bebyggelse vidHulingen i Hultsfred !Nyligen besökte eleverna vid byggprogrammet i Högsby, dels vind-kraftverket i Mörlunda samt NCC-byggnationen utmed sjön Hulingeni Hultsfred. Studiebesöken skedde inom projekt Skola-Näringsliv somMittpunkt Högsby ansvarar för i kommunen. Vi vill på olika sätt hjälpaungdomar att komma ut i verkligheten, genom att arrangera dessastudiebesök berättar Bengt-Åke Lundin. Det underlättar många gång-er möjligheten att få praktikplatser och ser man i det längre perspekti-vet även när man ska söka jobb !

Elever fr Högsby gymnasiet på byggbesök i Hultsfred.

• ALMI informerar om frågor kring att starta eget företag.

• Högsby Kommun och Mittpunkt Högsby.• Bankerna informerar.

• Biblioteket berättar om sitt utbud av information.• Studieförbunden ger tips om utbildningscirklar kring företagande.

Vi bjuder på förtäring under kvällen !

Anmälan senast 19 oktober till: [email protected] eller 0491-29258,

[email protected] eller 0491-29137

STARTA EGET KVÄLLVill du veta mer om att starta företag ?

Kom då till Informationskvällen på Misteln/Biblioteket i Högsby.

Tisdagen den 23 oktober kl 18.30.

Louise Klase och Johanna Lilliehorn vid HUC Industri Tekniska utbildningen.


7

Boktips från Högsby kommunbibliotek !

Lättläst dig som är ung:OVÄNTAT MÖTE AV BO R HOLMBERGISBN 978-91-87061-25-7En riktigt bra bok för dig som gillar det övernaturliga.Pojken i boken har blivit kär i Olga och stämmer mötemed henne. Allt känns rätt, men vem är egentligenOlga och vem är den gamla damen som dyker upp ihuset där Olga bor? Boken bjuder på spänning från första sidan.

OM NI BARA VISSTE AV CHRISTINA WAHLDÉNISBN 978-91.86447-66-3Boken handlar om hur kan vara att komma till ett nyttland och om hur en svart ilsken hund helt plötsligt kandyka upp som en räddande ängel. Vägen till och frånskolan kan kännas skrämmande och vad är det egentli-gen killarna skriker efter henne? Huvudpersonen kom-mer från ett land där det är omöjligt att leva, men hur gör man för attpassa in i en ny miljö?

JAG ÄR ZLATAN AV DAVID LAGERCRANTZOCH ZLATAN IBRAHIMOVICÄntligen! Nu har succé-boken om vår stora fotbolls-stjärna kommit på lättläst svenska. Låna boken på bib-lioteket! Vi har även boken inläst som bok-på-cd.Den 15/11 besöker bokens författare DavidLagercrantz Högsby kommunbibliotek.

Läs på annat sätt –informationsdag på Högsby bibliotek.Biblioteket visar och informerar om olika hjälpmedel för lästräning tex.Egen nedladdning, bok och daisy, stor stils böcker, läsplattor, e-böckerm.m. Kl. 11 föreläser representanter från dyslexiförbundet och Av-media. Kom och besök oss under dagen. Öppet 9-18. www.hogsby.se

Järnvägsgatan 45 (Vid Karlssons) Tel 0703-111 232

Fullständiga rättigheter. Köket stänger kl 20.30 alla dagar.

OKTOBERFEST Fredag 26 och Lördag 27 oktober

Karaoke-night & musik till kl 01.00

SKALDJURSKVÄLLmed Hasse Johannesson

Lördag 3 november Liten buffé 300:-, stor buffé 600:-

inkl. Hummer samt 1 glas vin eller öl

JULBORD startar fredagen den 23/11

• Fredagar kl 19.00 • Lördagar och Söndagar,

1:a sittningen kl 13.00 2:a sittningen kl 18.00

Musikunderhållning på fredagar och lördagar

Känner du igen en gallringsexpert?

www.sydved.se

Vi på Sydved är inte ensamma i den sydsvenska gallringsskogen. Men hos oss hittar du något som inte är självklart: 30 års erfarenhet av gallring med fokus på kvalitet, ekonomi och miljö. Vi samarbetar med de allra bästa lokala entreprenörerna med miljöanpassade skördare. När du gallrar med Sydved kan du räkna med ett bra resultat – både i skogen och i plånboken.

Inköpare Marcus Bloom01046-78610


88

Välkommen in i en butik fylld av Höstnyheter & Presenter

-25% Vid köp av 2 fat

Litet: 129:- Stort: 179:-

Tel. 0491-387005

Ingbritt Loberg och kommu-nala pensionärsrådet villhälsa alla varmt välkomnatill en eftermiddagskonfe-rens där äldre står i centrum.

Regionförbundet i Kalmar län haruppmärksammat att Jämtland ochKalmar län har den äldsta befolkning-en i Sverige. Cirka 25 % av invånarnaär pensionärer, 10 % är över 80 år.Samtidigt så känner sig fler och fleräldre sig ibland ensamma och saknarsociala kontakter.

- Vi tycker att det är viktigt att dessa frågor blir belysta. Vi i det kom-munala pensionärsrådet hoppas på att många kommer denna efter-middag. Vi anser att i Högsby kommun är grunden lagd för att ta tillva-ra äldre som en resurs, här finns anhöriggrupper och frivilligverksam-het som ger råd och stöd samt skapar sociala nätverk. För att gå vida-re, så är det nödvändigt att utveckla detta arbete. Det finna tankar omhur ett frivilligråd med egen budget kan skapas.

Dessutom har Europarådet utsett 2012 till året när aktivt åldrandeoch solidaritet mellan generationerna särskilt ska uppmärksammas.

- Vi bjuder alla på kaffe eller te, ung som äldre, så det är bara attkomma hälsar Ingbritt Loberg.

Du kan läsa mera om denna träff i annons i tidningen.


Foto: Fredrik Sandqvist

Äldre i centrum

ÖPPET ALLA DAGAR 9-21

Butiken med service• Postombud • Paketservice: DHL och SCHENKER

• Kontantuttag i kassan • Harry Boy och Lotto i kassan• Manuell delikatess • Smörgåstårtor, plankor, smörgåsar, landgångar

Laxfile 4x125g, 49.90:-Räkor i lösvikt 60/80, 12.90:-/hg

Färsk Krabba, 99:-/kg

ICA-kortpris

Gäller t.o.m. 30/9


9

handelsbanken nyanställer

VÄLK VÄRMEN!VÄÄn återförsälja

Äsäljare f LL gitn återförsälja

öv fa

säljare f LL gitV t v t

V t.

t v

W v3

V VEf -

st

O-brännare

GENERALAGEN

www.energiteknik.net

st ast

-

BioeneGENERALAGENT I SVERIGE

.energiteknik.netBioener TT

Handelsbanken med Jonas Pettersson i spetsenhar under våren jobbat med att knyta fler kontak-ter med skogs- och lantbrukskunder.

- Ja det har varit en aktiv offensiv från vår sida och har mottagitsväl av marknaden, vilket resulterat i fler kunder, som vi är mycketglada för. Jag har under min tidigare anställning på Handels-banken i Oskarshamn jobbat mycket mot just denna bransch, såde frågor och funderingar som dyker upp känns bekanta om än iandra former.

Kontoret i Högsby har Högsby kommun som arbetsområde ochhar varit verksamma i Högsby sedan 1871. Jonas kallar gärnaHandelsbanken för en landsbygdsbank och menar att den lokalanäringen är viktiga kunder.

- Jag menar att de är de lokala bankerna som finns på ortensom kan den lokala marknadens förutsättningar. Vi som andrabanker ser stora utmaningar för många under hösten i finans-krisens spår. Då är det ännu viktigare att finnas lokalt.

För att möta ökat antal kunder så har Jonas nyanställt SannaJohansson som kommer att arbeta mot privatkundsidan.

- Det känns mycket bra och kul att komma i gång i verkligaarbetslivet och lägga studierna lite åt sidan medan jag är på job-bet.

Innehåll hälsar Sanna välkommen till nya jobbet.



10

Hö

gsb

y k

om

mu

n in

form

era

r

Japanbesök i Högsby sjätte september

BygglovsärendenFrån och med kommande årsskifte krävs det i de allra flestabygglovsärenden en certifierad kontrollansvarig.

Övergångsbestämmelserna i Plan- och bygglagen som gjorde detmöjligt för byggnadsnämnder och motsvarande i kommuner att god-känna kontrollansvariga för specifika ärenden, upphör då att gälla.

Detta innebär att en nämnd inte kan bevilja bygglov och meddelastartbesked innan en certifierad kontrollansvarig har utsetts för detaktuella ärendet.

I Kalmar läns fanns på Boverkets hemsida 39 KA registrerade 2012-08-29, dock ingen med verksamhet eller bosatt i Högsby kommun.

Detta kan efter årsskiftet innebära problem, inte bara förMyndighetsnämnden i Högsby kommun, att bevilja bygglov. De fas-tighetsägare som går i byggtankar uppmanas därför att se till att encertifierad kontrollansvarig namnges i bygglovsansökningarna.

I Högsby kommun är vi oroliga för att bristen på kontrollansvarigai kommunen kan innebära svårigheter för oss att hantera bygglovs-ärenden inom rimliga handläggningstider.

Med ca 40 KA i länet, och bara i Högsby kommun ca 200 ärendenper år, så blir det en hel del att göra för dem som är certifierade kon-trollansvariga, KA!

Ändrade byggsanktionsavgiftersnart på remissInom kort väntas Regeringskansliet skicka ut en remiss med förslagpå ändrade och sänkta sanktionsavgifter. Detta med anledning avkritiken mot byggsanktionsavgifterna som regleras i plan- och bygg-förordningen (2011:228). rekommendationen är att kommunerna vän-tar med att ta beslut i pågående ärenden om byggsanktionsavgiftetills ändringen av förordningen träder i kraft.

Så snart remissen har gått ut från Regeringskansliet återkommer vimed mer information.

När kontrollerade du din brunnoch ditt dricksvatten senast?Endast 20 % av brunnarna hade tjänligt vatten enligt en studie från Socialstyrelsen.

Ett dåligt vatten behöver varken lukta eller smaka illa men ändå geeffekter på din hälsa. Har du småbarn bör du vara extra noggrannmed att provta eftersom små barn är mer känsliga för höga halter avvissa ämnen. Vattenkvaliteten varierar över tid och därför rekom-menderar Socialstyrelsen att man bör ta prov minst vart tredje år.

Innan provtagning kan det löna sig att se över sin brunn och kon-trollera att inget smutsigt ytvatten kan komma in i brunnen.

Vill du ha råd om brunnsskötsel eller om vad du ska testa kontakta miljö- och byggnadskontoret i kommunen för hjälp och råd,0491-291 05.

Det går också att kontakta ett vattenanlyslaboratorium direkt förprovtagning.

Projektet Uppsökande verksamhet som pågår inom äldreoms-orgen i kommunen sprider sig och har lockat en grupp frånJapan, två läkare och två professorer och medföljande svensktolk till studiebesök i kommunen. Hemvisten ligger 30 mil norrom Tokyo, där de bedriver äldreomsorg i privat regi.

Under dagen fick gästerna en presentation om projektets genomfö-rande och resultat samt information om kommunens äldreomsorg. Iprogrammet ingick också ett besök på Mogårdens äldreboende ochen stunds diskussion med läkarna på Hälsocentralen.

I Japan finns idag en viljeriktning till förbättring av äldrevårdengenom att bland annat ta del av svensk äldreomsorg. Syftet är att mersatsa resurser på förebyggande arbete för att på sikt minimera institu-tionsboende. Högsby kan kanske bli en förebild i Japan!

Asta Andersson, projektledare

Ansök om flagga eller fanaStiftelsen Sveriges Nationaldag och LänskommitténSveriges Nationaldag i Kalmar län delar varje år ut flag-gor och fanor till enskilda och föreningar/organisatio-ner.

Utdelning sker vid de festligheter som anordnas i kommu-nen i samband med nationaldagsfirandet den 6 juni.Enskilda eller föreningar som önskar få en flagga eller fanaär välkommen att beställa ansökningsblanketter hosLänsstyrelsen tel 0480-820 00 eller ladda ner direkt viawww.lansstyrelsen.se/kalmar/sv/blanketter.

Ansökan skall vara Länsstyreslen tillhanda årligen senastsista vardagen i december månad.


11

Även om meteorologerna inte håller med, så kännsdet nu som att hösten har kommit. På gott och ontkan tyckas, inte minst då vi nu också går mot mör-kare tider… tur att jag då, utifrån mitt perspektiv,tycker mig se många ljuspunkter framöver!

Även om det inte alltid framhållsoch marknadsförs så väl, så händerdet och har också hänt en hel del iHögsby den senaste tiden. Förrahelgen, med start i fredags, såinvigdes två nya (eller rättare sagtnygamla) verksamheter, en i Bergaoch en i Ruda. Jag talar givetvis omnyinvigningen av biografen i Bergaoch Juvelernas Hus i Ruda. Två jät-tebra exempel på vad man medlite driftighet och jäklar anammakan åstadkomma!

Ytterligare ett fantastiskt exempel på initiativförmåga och vadman kan skapa genom samarbete är näridrottsplatsen på Hanåsa iHögsby. Hanåsa Aktivitetsförening fick med stöd från Högsby kom-mun, Högsby Sparbank Näringslivsstiftelse och Länsstyrelsen iKalmar (Landsbygdsprogrammet) möjlighet att anlägga en närid-rottsplats – Mötesplats Hanåsa – där man kan spela såväl fotbollsom ishockey och andra sporter (beroende på säsong). HanåsaAktivitetsförening har lagt ner mycket tid och arbete på att skapadenna fritidsanläggning som är öppen för alla, såväl gammal somung, året runt.

Högsby kommun är som alla vet en relativt liten kommun och harav förklarliga skäl inte samma resurser som en större kommun, var-för vi i mångt och mycket är beroende av en ökad samverkan medsåväl privata som offentliga aktörer. Mot bakgrund av detta kännsdet därför extra kul att konstatera att initiativ tagits från såväl privatsom offentligt håll för att öka samverkan och skapa förutsättningarför en positiv utveckling i Högsby kommun.

Nyligen hade jag en träff med representanter för bl a handel ochbank i Högsby, ett initiativ och starskottet för ett samarbete somsyftar till att utveckla och stärka handeln och den lokala servicen iHögsby kommun. Det finns runtom i vår kommun också flertaletsamhällsföreningar och byalag som tillsammans med kommunenplanerar för en utbyggnad av bredbandsnät (fiber-optiska nät), en imina ögon oerhört viktig framtidsfråga när det gäller näringslivs-och landsbygdsutveckling. Likaså jobbar vi också en hel del med attförsöka hitta nya innovativa samverkansformer tillsammans medvåra grannkommuner. Företag ser inga kommungränser, utan sna-rare till var de bästa förutsättningarna för företagets fortlevnad ochvidareutveckling finns. På samma sätt behöver vi också tänka inomden kommunala verksamheten, varför en ökad samverkan övergränserna också är avgörande för att kunna erbjuda företag ochinvånare en förstklassig service.

Jag hoppas att ni alla, liksom jag, kan se att vi trots årstiden gårmot ljusare tider. Jag har tjatat om det tidigare och detta är med allsäkerhet inte sista gången jag säger det… ingenting, och då menarjag verkligen ingenting, är omöjligt… vissa saker tar bara lite längretid, vilket inte minst Biografen i Berga, Juvelernas Hus ochMötesplats Hanåsa alla är lysande exempel på!

Jonas HögquistUtvecklingsstrateg, Högsby kommun

Jonas har ordet...

Fri entré. Vi bjuder påfika. Varmt välkommen!

Arr: Högsby kommunbibliotek och

Studieförbundet Vuxenskolan.

ByskomakareJonas Stolt

200 år onsdagen den 3/10

kl. 19.00Biblioteket i Misteln,Storgatan 17, Högsby

Föredrag av Anna Lisa Andersson

och Lars Alldén.Fiolmusik och sång framförs av Eva och

Bengt Löfberg, Grönskåra.

Alla intresserade hälsas hjärtligtVälkomna till konferensen:

Hur kan äldre bli en resurs i samhällslivet?

Tisdagen den 2 oktoberklockan 13.00-16.00

Församlingshemmet iHögsby

• Ulf Nilsson, ledamot iRegionförbundet, fokuserar på

flera viktiga frågor om åldrandet.

• Högsby kommun ger en lägesrapport.

• Konferensen kommer att ske idialog med deltagarna.

• Under eftermiddagen bjuds alla på kaffe eller the.

Ingen föranmälan!

Arrangör: KPR (det kommunala pensionärsrådet)

i Högsby kommun


12

OM BERGESKANS VITIKAINEN CONSULTING PARTNERS

Bergeskans/Vitikainen Consulting Partners är ett konsultföretag i Kalmar läninom projekt och verksamhetsutveckling. Företagets vision är att utvecklaregionen genom oberoende konsultering. Vi erbjuder skräddarsydda tjänster,exempelvis utredning, utvärdering eller uppföljning utifrån kundens behov.Företaget använder sig av kvalitativa och kvantitativa analyser baserade påutrednings- och utvärderingsmetodik.

INLEDNINGUnder våren 2012 har BVCP, på uppdrag av Mittpunkt Högsby,genomfört en utredning. Här presenteras delar av utredningsrap-porten ”Attraktivare skolgång i Högsby” vilken är en del av projek-tet Skola - Näringsliv som pågår i Kalmar län. Undersökningenssyfte var att kartlägga ungdomarnas intresse, attityder och önske-mål gällande utbildning – fritid - näringsliv i Högsby kommun.Rapporten redogör för hur skolgången i Högsby kan göras meraattraktiv och funktionell. Fokus ligger på den valbara gymnasiesko-lan samt utbildningens koppling till näringslivet.

Undersökningen bestod av två delar; en enkätundersökning ochen samtalsundersökning. Enkäten riktade sig till eleverna i årskurs 8och 9 på Fröviskolan och samtliga elever på Högsby utbildnings-center. Urvalet bestod av sammanlagt 202 elever i åldrarna 14-19och svarsfrekvensen hamnade på höga 85 %. För ytterligare för-djupning genomförde vi diskussioner med bland annat ungdoms-rådet i Högsby kommun.

Inledningsvis kartlade vi ungdomarnas demografiska bakgrundsom ett komplement till den höga svarsfrekvensen.Könsfördelningen visar en mindre majoritet killar med 56 % respek-tive 44 % tjejer. Observerbart är att endast 31 % av ungdomarnabor i Högsby. Resterande bor antingen utanför centralorten eller tilloch med i annan kommun.

SLUTSATSERFöljande avsnitt presenterar ett antal betydelsefulla slutsatser frånrapporten. Avslutningsvis uppvisar vi en möjlig utvecklingsmodellför utbildning - fritid - näringsliv Högsby kommun.

Eleverna i Högsby kommun har visat att de är ambitiösa i sinastudier och har en vilja att både lära sig och i framtiden få ett brajobb. En väldigt viktig förutsättning för att lära sig är att det finnstillräckligt med lärare som är engagerade och duktiga. Lärare påver-

kar ungdomar både genom utlärning och genom rådgivning.Högsby kommun måste säkerställa att deras lärare är kompetentaoch engagerade för kommunens ungdomar.

Vad avgör vilka ämnen som är mest intressanta?

Vad är viktigast i utbildningen?

Samtidigt efterfrågade vi ungdomarnas ambitionsnivå inom derasstudier. Resultaten visade att nästan hälften har för avsikt att i fram-tiden studera på högskolenivå, vilket är mycket viktigt att ha i åtan-ke när utbildningsupplägget planeras. Samtidigt är det många aveleverna som vill ut i arbetslivet efter gymnasiet. Det blir då av storvikt att eleverna uppbackas på gymnasiet och anpassas i riktning åtderas ambitioner och intressen.

En mycket avgörande faktor för ungdomars studieval är studie-och yrkesvägledaren. Många elever har påvisat studie- och yrkes-vägledarens (27 %) betydelse som en viktig informationskälla. Detre nästkommande svaren låg runt 20 % var och liknar varandra såtill vida att de går utanför skolområdet. Många uppgav att de letadeinformation genom att ”söka information själv”, ”prata med vänner”eller genom att ”prata med föräldrar”. Det är givetvis väldigt positivtatt eget ansvar kommer in och påverkar men viktigt är då att kor-rekt information inhämtas.

–Mittpunkt Högsby informerar om Projektet Skola-Näringsliv – –Mittpunkt Högsby informerar om

RAPPORT; Attraktivare skolgång i Högsby

9%

41% Personligt intresseLätt att förståDuktiga lärareLätt att få högt betyg

27%

23%

25%

21%

Att lära mig sakerBra lärareMöjlighet att påverkaVännerMöjlighet att få ett bra jobb

7% 11%

36%

Mittp

un

kt in

form

era

r

Text och bild: Bengt-Åke Lundin


Hur inhämtar ungdomar information kring sina studieval?

En betydelsefull slutsats angående fritidsutbudet i Högsby kom-mun är att ungdomar på högstadiet är mycket nöjda medan ung-domarna på Högsby utbildningscenter är missnöjda. Ur det kanman utläsa att fritidsutbudet tillfredsställer ungdomar i lägre åldereftersom kravbilden på utbudet förändras i takt med åldern.Diskussionen med Ungdomsrådet visade att äldre ungdomar intehar någon mötesplats.

Den avslutande delen av rapporten redogör för relationen mel-lan utbildning och näringsliv. Enkätundersökningen visade att ung-domarna vill ha mera inslag av näringsliv i sin utbildning. Hela 50 %av eleverna vill ha större inslag av näringslivet i sin utbildning. Demest populära tillvägagångssätten var studiebesök och praktik vil-ket visar på en positiv inställning bland Högsbys elever.

ar om Projektet Skola-Näringsliv – –Mittpunkt Högsby informerar om Projektet Skola-Näringsliv –

UTVECKLINGSMODELL

Storgatan 17, 579 30 HögsbyTel 0491-292 58 • Fax 0491-292 95E-post: [email protected]

Högsby SparbanksNäringslivsstiftelse

Läs hela rapporten på www.mittpunkt.hogsby.net

27%

18%

SyoSökte information självPratade med vännerPratade med föräldrarBesökte skolorBesökte mässor

19%

19%

13%4%

Mittp

un

kt

info

rme

rar

Text och bild: Bengt-Åke Lundin 13


14

Kylmaster AB • Västergatan 8, 579 40 BergaE-mail [email protected] • www.kylmaster.se

"Även företagare se över uppvärmningen i era industri- och fastighetslokaler”

Nu finns 3-fas luft/luft invertervärmepumpar upp till 61 kWh med hög COP. Även påkopplingsbart mot Ventilationssystem och Radiatorsystem.

Kraftfulla värmepumparfrån 15.500:-inkl. installation och moms,exkl. ROT.

Minst 5 års garanti.

Vi firar15 år!

KIRIGAMINE MSZ-FH Samma effekt ner till –15°C

Vi finnsnära vårakunder

NYHET!

Finns nu i lager!

www.kylmaster.se

Bäckström Frukt & Grönt

Torget Högsby·Helgfria fredagar · Kl 9-17 · Information 070-283 84 11Finns i Mönsterås på TORGET alla lördagar kl 8-13

• Ölandspotatis, - Satina, gul och fast, 69:-/10 kg.- King Edward, 79:-/10 kg.

• Hallon i mån av tillgång. • Ett flertal olika sorters svenska äpplen.• Obesprutade lokalt odlade grönsaker,

tomat, gurka m.m. • Ljung, krukväxter, snittblommor.• Prydnads-/Halloweenpumpor.Allt till bra priser ! Välkomna !

Ölandsfiskar’n på torget i Högsby

Marie mobil: 070-228 27 69

Maries hemtjänst & städservice• Städning • Fönsterputs

• Julstädning m.m.

Insamling ännu en gång- Jag tänkte inte dra i gång någon insamling till barn-cancerfonden i år, men fått så många påtryckningaratt jag inte kunde låta bli.

Det är med blandade känslor som Sven-Olof Bengtsson, Högsby för6:e året drar i gång en dansafton i Ruda för att samla in pengar till barncancerfonden.

- Ja det är klart att det är tufft för många som förlorat nära och kära idenna sjukdom, samtidigt som det är viktigt att vi alla gör något föratt ge pengar till forskning.

I år spelar Holens, från Katrineholm,ett dansband som spelar medstarkt reducerad ersättning, allt för att få in så stor behållning sommöjligt.

- Förra året kom ca 150 personer och i år hoppas vi på ett fördubb-lat antal denna danskväll. Jag vet redan nu de som inte kan kommasom i stället väljer att sätta in pengar. Pengarna som vi får in går ju tillnågot livsviktigt, så vi tackar på förhand för alla ekonomiska bidrag.

Läs mer i denna tidnings annons//Gunillla C Johansson


15

Bruksgatan 4570 75 Fågelfors

Tel kontor: 0491-51144Mobil Jan Carlqvist: 070 519 0048 Mobil Andreas Ljung: 070 221 99 36

Kronobergs Förenade Plåtslagerier AB

Utnyttja

rotavdraget!

NYTT TAKSågen är snart i gång för säsongen och exporten tillNordafrika har kommit i gång bra.

Familjeföretaget HanåsaSågverk har under åren löpan-de investerat in anläggningenoch står väl rustade inför såg-verksbranschens stålbad.

- Ja vi har genom åren jobbatefter principen att det är bättreatt underhålla och investeralöpande än att ta det i interval-ler.

Vi håller nu på att slutförainvesteringar i verksamhetensom är kopplade till arbetsmil-jöverkets krav på sågindustrin.

I SKOGENNär Innehåll pratade med Stefan så var han ute och tittade på rot-poster.

- Vi har redan kontrakterat såväl rotposter som leveransvirke för iår och nästa år. Vi har många självverksamma leverantörer som vihar god kontakt med.

Många vet att de alltid ska ringa till oss innan de börjar aptera föratt vi ska kunna betala bästa pris.

Hanåsa Sågverk var en av ett tiotal aktörer som åkte till Kina ivåras för att etablera affärskontakter för export. Att etablera nyaaffärskontakter gör man inte på en kafferast utan det är som alltiden längre process mellan flera aktörer.

- Som tur är så är engelska affärsspråket. Vi kan väl säga så mycketatt de vi pratat med ser oerhört positivt på den höga kvalité somvår svenska fura håller. Så vi är faktiskt rätt hoppfulla om att kunnaomvandla våra samtal till leveranser så småningom.

Visst är det oro på marknaden, men vi har varit med förr och detgäller att trots marknadens tuffa villkor se problem och hot sommöjligheter och bestämma sig för att det ska gå bra. Då gör detavslutar Stefan.


Hanåsa sågverk


16

Din idé – vår design!

HÖGSBY: Smedmästarevägen 3. Tel: 0491-208 62.

Öppet: Vard 9–18. Lörd 9–13. www.sandholms.se

Nu hittar du även JOTUNS produkter hos oss

4 PERSONER600 gram vit fiskfilé, ex. sej, torskeller alaska pollok1 gul lök3 vitlöksklyftor2 röda chilipeppar2 msk riven kokos1/2 tsk mald koriander1/2 tsk garam masala3 tomater1 grön paprika1 burk kokosmjölk, gärna denfeta sorten1 kruka färsk koriandersalt

Hetta upp ett par matskedar olja ien wok eller stor gryta. Skär lökeni tunna skivor och fräs igenomden. Hacka vitlök och chili fintoch rör ner dem med löken till-sammans med mald koriander,garam masala och riven kokos.

Stek i fem minuter. Skiva tomater-na och skär paprikan i bitar. Saltaefter smak. Rör ner och stek iytterligare fem minuter. Klipp nerden färska koriandern i grytanoch lägg ner fiskfiléerna. Stek ochvänd i 10-15 minuter tills fisken ärgenomstekt. Häll över kokosmjöl-ken, rör och försiktigt och hettaupp. Servera med basmatiris ochen god chutney.

Text och bild: Tove Phillips

Kryddig kokosfisk

Ring när du behöver hjälp med:

• Städning • Flyttstädning• Fönsterputsning

Anette Christensen tel 0495-214 42 • E-mail [email protected]

Innehar F-skattesedel

Vi vill bli ännu bättre

Väl mött föreningen

Välkommen till möte om årets Högsbydag Misteln 17/10 kl 17,00 Vi vill veta vad du tycker!

- Kan du inte komma på mötet? Skriv ned dina personliga åsikter omjust Högsbydagen - vad vill du förbättra - förändra - saknar - ta bort - lägga till

och lägg i brevlådan (märkt med Högsbydagarna) på Misteln.Det är viktigt att vi får veta vad just du vill, det är vi tillsammans som

gör Högsbydagen till vad den blir.Det går bra att komma med synpunkter från i dag fredag och fram till 17/10.

wpab.se


17

Layout och produktion: Karin Denfors

Innehåll tog pulsen på Södra Skogsägarna i sambandmed skogskvällen i grannkommunen med hjälp avGöran Örlander och Håkan Benschjöld.

ATT UTVECKLA SKOGSMASKINER ÄR VIKTIGT I SKOGSBRUKET - Vi jobbar med fokus på att hålla nere och undvika körskador. Visstska vi producera i skog och mark, men kvalitén på jobbet får det intetullas på. Detta menar Göran Örlander, skogschef Södra Skogsägarna.

Under kvällen tog man upp allt från att minimera körskador till fak-torer som kan öka lönsamheten för skogsägare.

- Vi menar att med de siffror och resultat vi fått fram så ser man attmed rätt röjning och rätt plantmaterial så är volymökning med upptill 35 % fullt realistiska.

A och O i lyckad skogsskötsel är odlingsplatsen och att man sköterom den. Vare sig Södra eller skogsägare vill ha krokig råvara med lågveddensitet.

- Vi håller på att tappa tempo när det gäller återbeskogning av hyg-gen, och där behöver man fokusera på att snabbt återbeskoga för attinte tappa tilväxt.

Det viktigaste med denna informationskväll är att få visa nyheterför skogsägare, och att påvisa kraftigt ökad produktion utan att göds-la.

- Vi kommer även belysa effekterna av näringsåterföring i skogen,det vill säga aska från värmeverk och den ökade tillväxten som dettamedför. Man kan med näringsåterföring säga att cirkeln är sluten.

Håkan sammanfattar kvällen som rakt i genom lyckad med 300 del-tagare, från Mönsterås verksamhetsområde och många från Högsbykommun.

- Vi tycker attdet är riktigtpositivt att fåvisa nyheteroch nytt för såmånga. Skogenhar stor potenti-al att på allvaröka lönsamhe-ten och precissom Göran pra-tade om så ärhans siffror på35 % volymök-ning verklig-hetsbaserade.

TALL OCHÅTER TALLNågot somGöran tog upp isitt föredrag var vikten av att återbeskoga med tall på tallmarker.Östra Sverige blir genom klimatförändringar allt torrare och torrarevilket gör att återbeskoga med gran är mycket kortsiktigt och till ochmed negativt för tillväxten på fastigheten. Han poängterade vikten avatt ge tallen mer utrymme och stoppa trenden med gran på tallmar-ker.


Under ON TOUR veckanfinns vi på följande platsermed ARITERMS kaminvagn.Där kan du se de modernadesignkaminerna i fullfunktion och ställa dinafrågor till oss!

www.pelletsshopen.com • 0499-30126Ekerum MysingeNeptuni

Lilla Frö

Vi demoeldar följande kaminer...Se pelletskaminen som ett bra komplement till ditt nuvarande uppvärmningssystem. Speciellt under de riktigt kalla dagarna när direktelen flödar och värmepumpar mm ”går på knäna”!

OBS ! Ingen skorsten behövs !

Värmer du fortfarande ditt hus med el? Varför då?

Här finns vi...8/10 Månd 16.00-19.00 Högsby, parkeringen vid Föreningssport9/10 Tisd 16.00-19.00 Berga, tågstationen10/10 Onsd 16.00-19.00 Ruda, parkeringen vid STOP 34:an

Lyckad skogskväll


18

VI FÖRÄDLARSMÅLANDSSKOGAR

ALLTID NÄRA DIN EGEN SKOGSMAN Vi tar till

vara på

din skog. Nu sågar

vi ner till 9 cm!

TID NÄRAALLLTOGSMANDIN EGEN SK

OGSMAN

Mats Holm070-584 96 0

Carl-WiktorvenssonS

9070-231 78 1

0070-584 96 0

Bergs väg 1Bråtemålavägen 3 | 380 40 Or

BERGS SKel 0495-24TTe3 | 570 84 Mörlunda | Bergs väg 1

-343 40 el 0481TTes | reforBråtemålavägen 3 | 380 40 Or.bergstimberwww

OGSKOel 0495-24 55 50

-343 40 .se.bergstimber

Hej!

Här värnar vi extra mycket om

att din skog eller gård ska

kunna utvecklas. Hör av dig

om du vill veta mer om just

dina möjligheter. Eller om du

bara vill ha ett tryggt bollplank

för dina idéer.

Välkommen!

Skog och lantbruk

Järnvägsgatan 8, Högsby • 0491-204 44


19

REGIONENSBÄSTA

ISHOCKEYKOMMANDE

HEMMAMATCHER:

3 oktober IK Oskarshamn - Leksands IF12 oktober IK Oskarshamn - Almtuna IS19 oktober IK Oskarshamn - Tingsryds AIF25 oktober IK Oskarshamn - Södertälje SK31 oktober IK Oskarshamn - Malmö Redhawks2 november IK Oskarshamn - Djurgårdens IF12 november IK Oskarshamn - BIK Karlskoga17 november IK Oskarshamn - Örebro HK21 november IK Oskarshamn - Karlskrona HK28 november IK Oskarshamn - Asplöven4 december IK Oskarshamn - IF Troja-Ljungby9 december IK Oskarshamn - Mora IK26 december IK Oskarshamn - VIK Västerås HK

Resten av säsongens matcher och biljettköp online på ikoskarshamn.se.

IK Oskarshamn vill passa på att tacka för det goda bemötandet på Fröviskolan när vi kom och delade ut frikort till skolungdomarna. Vi kände oss verkligen välkomna till Högsby.Varmt välkomna på våra matcher i höst och vinter!

TACK, HÖGSBY!

HÖGSBYVälkommen till Coop Konsum Högsby

Konsums kassatjänster

Kontantkort mobiltelefoni TELIA, Comviq, Telenor, Halebop,

3, COOP och Lyca

Spotify musiktjänstPresentkort

hos COOP och SF Bio

Konsums kassatjänster

Nu startar vi vårat

NYBYGGDA SLAKTERI!

Boka köttlådor av hängmöratLinderödssvin eller Highland Cattle kött

Återslakt/legoslakt av nöt, svin och får

Kontakta oss på: [email protected]. 070-717 64 04

www.kalvenas.se • Sjönäsgatan 25, BERGA


Ett hemmakontor är en plats där man sköter hem-mets administration. Där ska det vara ordning ochreda med var sak på sin plats. Men det ska ocksåvara bekvämt och trivsamt. Här tipsar vi om smar-ta lösningar för hemmakontoret.

PLACERINGAllra bekvämast är naturligtvis om hemmakontoret får ett alldeleseget rum, men för många är detta en omöjlighet. Då gäller det istället att leta bra utrymmen i andra delar av hemmet. Det kanvara under trappan eller i en del av vardagsrummet, köket ellerhallen. Undvik dock att ha kontoret i sovrummet – det är en platsför vila.

INREDNINGTänk smart och utnyttja utrymmet maximalt. Glöm inte att använ-da rummets höjd. Det finns massor av effektiva förvaringssystem iform av hyllor, hurtsar och lådor som kan anpassas efter olikautrymmen.

NÄTVERKETDe flesta hem idag har minst en dator och många har fler. Med etttrådlöst hemmanätverk slipper man många sladdar och gör detmöjligt för alla familjemedlemmar att utnyttja nätverket, dentrådlösa skrivaren och andra enheter.

ORDNING OCH REDA – VAR SAK PÅ SIN PLATSSe till att det finns en plats för allt – även minsta lilla gem. Ett väl-städat skrivbord är skönt, speciellt om man är fler som ska dela.Dela upp förvaringsutrymmet så att alla har sin hylla och användgärna färger för att dela upp pärmar och tidskriftssamlare efterperson eller kategori. En anslagstavla är bra för kom-ihåg-lappar,men glöm inte att rensa den med jämna mellanrum.

BRA MÖBLERDet är viktigt att ha arbetsmöbler som man sitter bekvämt i. Ärdet fler i familjen som tillbringar mycket tid i kontoret så kan detvare bra med höj- och sänkbara möbler. Ordentlig belysning ärjätteviktigt – man ska inte sitta och kisa framför datorskärmen.

PERSONLIG TOUCHSedan är det ju trivseln. Bara för att man kallar det hemmakontorbehöver det inte se ut som ett kontor. Lägg hellre betoningen på

hemma och inred med din egen personliga stil, tavlor, fondtape-ter och roliga detaljer. Då blir det mycket roligare att betala räk-ningarna…

Text: Simon Phillips

20

Arr. Filadelfiaförsamlingen Högsby

Torsdagar 19.00-20.00”Ditt liv har en mening”

Andliga sånger, berättelserur livet, andakt mm

Lyssna på radio Högsby 90,9 MHz!

TRIVSELDANSRuda folkets hus

lördag 6 oktober kl 20.00

HOLENS ORKESTER• Servering

• Buss avgår från Timmernabben samt Berga/Högsby.

Föranmälan senast 3/10 till 0491-211 99, 0708-850 113 eller 0705-734 961.

Behållningen går till BarncancerfondenArr: SLIM 0491-213 74

Föredrag med smärtläkaren

Öjvind Kårstad! Nytt datum:

Lördagen den 20/10kl. 11 på Högsby

kommunbibliotek.

Välkommen!

Smart hemmakontor

Det bästa hemmakontoret kombinerar ordning, funktion och trivsel. Foto: CanStockPhoto

Nästa nummerav Innehåll i

brevlådan den26 oktober!

Manusstopp 16 okt.


21

0491-205 77Stefan 070-584 7191 eller Daniel 070-648 53 89www.hanasasag.com • [email protected]

TALLSPECIALISTEN

Vi köper era tallar.Kontakta oss före avverkning.

Klimatanpassat skogsbruk– för allas bästa

Marcus Bloom, inköpare på Sydved pratar sig varmom begreppet miljöanpassat skogsbruk. Vi stämdeträff strax före kl 8 på morgonen och möttes uppvid kommungränsen precis när solens strålar brytergenom trädkronorna och värmer upp marken efternattfrosten.

- Vi behöver tänka om och tänka till när det gäller skogsskötsel. Braplantmaterial och mycket nederbörd gör att skogen behöver aktivskötsel. Skogen växer som aldrig förr. Vi ser allt mer lövinslag ochdärmed ökat behov av gallring. Det blir också trevligare även förden som inte äger skog utan som är ute och plockar svamp eller ärute och går i naturen med så kallad blandskog. Vi ser dessutom tyd-lig skillnad när det gäller lönsamhet när markägare gallrar sin skog.Hinner man inte med själv, anlita skogsbolag. Att årligen bedömaskogen tycker jag är viktigt. Alla så besiktigar vi ju våra bilar, går tilltandläkaren en gång om året, tänk samma sak med skogen.

För den som anlitar Sydved i denna del av länet kan räkna medatt familjeföretaget Wyckman med medarbetare dyker upp medsina maskiner. Trion Christer, Eric och Henric har mångårig erfaren-het av allt från motormanuell avverkning till gallring och slutavverk-ning.

- Vi kör med maskiner från Rottne. Lokalt och bra när man behö-ver reservdelar och service på maskinerna. Jag har själv jobbat i 15år och trivs riktigt bra med att jobba med och för skogen. Vi har själ-va lite skog som vi tar hand om och som varvas med lite jakt. Ett tipstill skogsägare är att planera avverkningar i tid och det blir bättreekonomi på avverkningen om det är underröjt bestånd.

MARCUS FLIKAR IN- Passa gärna på att hugga upp skogsbilvägarna med avverknings-maskinerna när de är på plats. Dels för att vägen torkar upp bättrenär solen når vägbanan och det blir betydligt bättre framkomlighetnär träd nära vägen har tagits bort. Att lämna lite löv längs vägengör upplevelsen trevligare såväl 0som att få torra och fina vägar.


Storgatan 68, Högsby • Tel 0491-202 02E-post: [email protected] • www.garpenhogsby.seÖppet: Mån-Fre 10.00-17.30, lunch 13-14, lör-sön stängt

www.garpenhogsby.se

• Smycken • Presenter • Matsilver • Doppresenter • Batterier • Klockor • Glödlampor • Lysrör

• Fotofilm • ID- o körkortsfoto 180 kr

Guldhjärtamed röda inläggningarord. pris 785:-

Nu 560:-Stålring

ord. pris 298:-

Nu 198:-Vinglas SEADesign av vinkännarenBengt Frithiofsson (CD medföljer)4 st/förpord. pris 449:-

Nu 399:-

Eric Wyckman och Marcus Bloom


22

Högsby Järn & Redskapshandel ABKyrkogatan 1. Högsby Tel 0491-201 14Öppet: mån-fre 9-17.30 • lör 9-13

Rädda din familj från mögel

Wood’s – Sveriges mest köpta fuktbekämpare för källare, bad-rum, krypgrunder och torkrumKällare - Om du använder en Wood’s luftavfuktare kan du enkelt ta bort den över-flödiga fukten och på så sätt eliminera risken för mögel och fuktbesvär. Den efter-strävasvärda fuktighetsnivån är 50% R.F (relativ fuktighet).

Badrum - Dusch och tvätt genererar mycket fukt som kan skada våra påkostade badrum. Genom att placera en avfuktare i badrummet sänks mängden fukt till merhanterbara nivåer och du får ett badrum som är torrt och behagligt.

MDC16DS28

2.995:- (3.995:-)3.995:-

(4.495:-)

Leg. optikerStorgatan 44 · Högsby · Tel 0491-200 62

Kom in till oss för rådgivningoch synundersökning!

Ring och boka tid!

KQ R

aake

l c12

1, K

Q R

atat

usk

cP85

Under två års tid har Niclas Jonsson, Bioenergi i BötaKvarn parallellt med ordinarie verksamhet utbildatinom just ämnet biobränsle.

- Ja, jag har ett konsult-företag som stadigtökar i kundantal där vihåller utbildningarinom bioenergiteknikmen även när det gäl-ler installationer, driftoch underhåll, sägerNiclas.

Niclas har skräddar-sytt en utbildninginom pellets- och för-bränningsteknik somvänder sig till installa-törer och återförsäljareöver hela Sverige.Detta är inte nytt på något sätt utan något man jobbat med under tvåår utan att marknadsföra detta. En sidoverksamhet till biobränsleför-säljningen men en mycket viktig del för att kunna ge slutkunder rättekonomi på sina anläggningar

- Alla som säljer biobränsle vill hålla så lågt pris som möjligt för attsälja bränsle till kunderna. Jag menar att man som kund inte bara skase till lägsta pris per pall, utan det handlar om att pelletsåterförsäljarenbör ha goda kunskaper om allt ifrån pelletsproduktion till hur pelletsbrinner i själva brännaren .

Niclas vill därför ge goda råd till dig som eldar med biobränsle- Se till att din utrustning är inställd för den pellets som du köper.

Alla servar bilen en gång per år , men kanske inte alla servar sin pel-letspanna. Att ha sin panna felinställd, kan i värsta fall kosta en pall pel-lets om året. Att då jaga priser kanske inte alltid är bästa affären, varesig för plånboken eller för miljön. Vi vill öka förståelsen för att servapelletspannorna.

NY PRODUKTBioenergi har i dagarna tagit in en ny produkt VETO, en erkänt bra flis-och pelletspanna enligt Bioenergi.

- Det finns många anläggningar runt om i kommunen, och i ochmed att vi tagit in denna panna i vårt sortiment så går det lätt att fåtag på reservdelar och service på pannan.

NY HEMSIDA I STARTGROPARNABioenergi startar inom kort ett nytt projekt med en webbplats, bytenergi.nu som bas och där Linda kommer att spela en central ochviktig roll.

- Det handlar om att vi informerar om fördelarna med biobränsleoch hoppas på att få fler industrier att konvertera från olja tillbiobränsle. I dag förbrukar den Svenska industrin 900 000 m3 olja iSverige. Det motsvara hela Sveriges tillverkningskapacitet för att pro-ducera pellets. Vi vill leverera ett koncept till industriföretag där alltingår, från projektering till installation, service och underhåll samt pel-letsleveransen.

För att kunna sjösätta stora konverteringsprojekt så har man tre pel-letstillverkare med i projektet.

- Detta är tjänster som vi kommer att erbjuda över hela Sverige. Detekniker jag utbildar är även de med i detta landsomfattande projekt.

Vi ser med stor tillförsikt och framtidstro på framtiden.


Priset är inte alltid skillnaden

Niclas och Linda påBioenergi i Böta Kvarn


Ovanstående evenemang är en förkortad version av de som vid pressläggningen var publicerade på hemsidorna www.hogsby.se/evenemang. Vill du ha med dina evenemang, lägg in dom på ovanstående hemsida, vilket du kan göra själv om du har internetuppkoppling.

Eller tala med turistbyrån i Högsby, tel 0491-291 64. OBS! Publiceringen är kostnadsfri! Reservervation för eventuella fel i evenemangsuppgifterna. • Vill du ha utförligare text i Innehåll är du välkommen att sätta in en annons.

Skytte älgbana, 5 maj-6 okt 13:00 Ryckhults Jaktskyttebana.www.hjsk.zoomin.se.Arr: Högsby Jaktskytteklubb

Loppis Nyckeleven, 9 juni-30 sep 10:00-16:00 3 km s Allgunnen mot Sandbäckshult.

Reiki healing träffar, Högsby - 23 aug - 1 nov Frövivägen 24, Högsby.Torsdagar jämna veckor. Behandlingsbyten ochfika. Kontakt: Maria Kvillegård Tel: 076-3106444 E-post: [email protected]

Buggkurser i Ruda Fokets hus, hösten 2012, 2 sep - 28 okt Totalt 9 kurstillfällen med start sönd 2/9 Steg1. Steg 2. Steg 3. Parträning (goda förkunskaperkrävs) anm. parvis. Anm.senast tisdag 28/8 [email protected] eller Marie-Sofie 073-30177 06 OBS! ”Först till kvarn”. Arr: TrivselgruppenRuda Folkets hus

Medicinsk yoga, Högsby - 3 sep-2 dec Mogården, HögsbyNybörjare vecka 36. Fortsättning vecka37. Samma tider. Friskvårdskort gäller. Vecka 36.Prova på gratis. Anm. och frågor AnneKängström 0491-50455, 070-5328547.www.anneskroppsvard.n.nu

Rejoice i Filadelfia Högsby - 7 sep-16 nov 18:30 6 år och äldre, olika aktiviteter. Fredagar. Arr: Filadelfia kyrkan

Tonår i Missionskyrkan Berga - 7 sep- 7 dec 19:30 Sporthallen BergaInnebandy, 7:an och uppåt. Gemenskap, fika, olika aktiviteter. Arr: Missionskyrkan Berga

Välkommen till färgernas värld - MålaVedic Art, Ruda - 9 sep-2 dec Solgården 124 Gillberga, 570 76 Ruda. Grundkursoch fortsättningskurs. Frågor och anm. (bindande)1 vecka före kursdatum + all info. Arr: Studieförbundet NBV Sydost i samarbete medState of Grace. Kontakt: Carina Hansson 0707-126824, 0491-22211E-post: [email protected]

Stickcafé SPF Högsby - 10 sep-19 nov14:00 SeniorumVarannan måndag. Arr: SPF Högsby

Grundkurs i Reiki, Högsby - 12 sep - 31 okt, Frövivägen 24, Högsby8 kurstillfällen. Onsdagar kl 18.00-20.00 Pris:500 kr. www.munayflores.se. Arr: NBV Sydost isamarbete med Munayflores. Kontakt: MariaKvillegård E-post: [email protected]

Studiecirkeln ”Att välja glädje”, Högsby -13 sep - 18 april 2013, Majestensvägen17 A, Högsby (kan ändras) Intressanta ämnen som ligger i tiden. Torsdagarkl.18.30-21.30 ung. var 3:e vecka. Sista anmäl-ningsdag: 12-09-01. Bindande anm. och info. ringeller maila! Arr: Arr: : NBV Sydost i samarbete medKati’s Eko. Kontakt: Katherine Berggren Telefon: tel.076-1432280 E-post: [email protected]

Fredagscafé, SPF Högsby - 14 sep- 23 nov 10:30 -13:00 SeniorumVarje fredag

Gympa i Berga - 18 sep- 27 nov 19:00 -20:00 Sporthallen BergaBasgympa tisdagar. Carina och Gunilla

Gympa i Berga - 19 sep - 28 nov 19:00-20:00 Sporthallen BergaMixgympa dam och herr onsdagar.Carina och Gunilla

Introduktion till ”En kurs i mirakler”,Ruda - 26 sep-21 nov, Solgården 124Gillberga, 570 76 RudaFem tillfällen under hösten. Frågor och bindandeanm.på tel/epost senast den 9 sept. Arr: Studieförbundet NBV Sydost i samarbete medState of Grace. Kontakt: Carina HanssonTelefon: 0707-126824, 0491-22211E-post: [email protected]

Familjeverkstan - 26 sep-16 jan 201319:00 Storgatan 21, Högsby. Filmbaserat studie-material om föräldraskap. Varannan vecka. Anm:Ewa Johansson, tel 076-190 82 49. IngridLindwall, tel 0491-205 55. Info på: www.kalmarlan.se/hogsby. Arr: StudieförbundetVuxenskolan och Högsby kommun

Utdelning av baby-paket! - 29 sep 10:30- 12:00 Högsby bibliotek. Damerna i stickkaféetdelar ut sina fina alster till kommunens nyfödda.

Berättardags SPF Högsby - 30 sep 15:00Seniorium. "Mitt liv med mattor och möbler",Helge Hamnert berättar. Arr: SPF Högsby

Återträff - 30 sep 09:00Ryckhultsjaktskyttebanor norr omHögsby ...inom jägarskolan i Högsby jak-tvårdskrets, för de som gått jägarskolan för MartinSahlberg.Ni som har egna vapen, ta med dessa,fika. Anm senast 22/9 till Martin Sahlberg, 070-6074852.

Kulturmåndag om Kroatien - 1 okt 19:00Bibliotek Misteln, Högsby. Irene Johansson, Nybroberättar om landet. Kaffe. Fri entré. Arr: Högsbykommunbibliotek och studieförbundet Vuxenskolan

Eftermiddagskafé Högsby Missionskyrka,Högsby - 2 okt 13:30 Göran Pettersson visar"Sveriges fjärilar". Kaffeservering. Arr: HögsbyMissionskyrka, Högsby

Hur kan äldre bli en resurs i samhälls-livet? Högsby - 2 okt 13:00 - 16:00Högsby församlingshem. Ulf Nilsson, Region-förbundet medv. Ingen förhandsanm. Fika. Arr: Kommunala pensionärsrådet, Högsby

Nattvakten - startmöte i Fågelfors - 2 okt 18:30 PRO-lokalen. Fågelfors MöteGrannsamverkan. Medv från Polisen, Södra Skoginformerar. Alla välkomna. Arr: FågelforsSamhällsförening

Astronomikväll - 3 okt 18:30 Högsby bibliotek. Föredrag och filmvisningArr: Handbörds naturskyddsförening

Bingo, Högsby - 3 okt 14:00 Seniorum, Storgatan 9, HögsbyArr: SPF Högsby

Berga Bio "Järnladyn" - 3 okt 19:00 Maryl Streep i huvudrollen. Avgift: 200 kr/6 fil-mer. Arr: Emådalens Filmstudio

Månadsmöte i SPF Fagerhult - 3 okt14:00 Skälsbäck skola. Vanliga förhandlingar,kaffe med våfflor och lotteri. Arr: SPF Fagerhult

Brasafton Bötterum - 3 okt 19:00 Tingshuset Bötterum. Smärtläkare Öjvind Kårestadberättar hur man kan lindra artros och migrän.Servering och lotterier. Arr: Långemåla hembygds-förening

Jonas Stolt 200 år - 3 okt 19:00 Biblioteket Misteln, Högsby. Vi firar byskomakareJonas Stolt födelse. Fri entré. Kaffe. Arr: Studieförbundet Vuxenskolan och Högsby kom-munbibliotek

Läs på annat sätt - biblioteket informerar- 4 okt 09:00 - 18:00 Biblioteket Misteln,Högsby. Föreläsning av Christopher HarryssonDyslexiförbundet och en representant för AV media,Kalmar. Under hela dagen (9-18) visar bibliotekethjälpmedel. Arr: Högsby kommunbibliotek i samar-bete med Regionbiblioteket Kalmar

Månadsmöte Fågelfors PRO - 5 okt14:00 PRO-lokalen Fågelfors. Underhållning av"Hålligång-Joe".

Stuvsta stråk - 6 okt 2012 16:00 Berga kyrka

Berga Bio Snabba cash 2 Aldrig Fucka Up- 7 okt 18:00 svensk thriller, fr 15 år,Biljettpriser: Filmer från 11/15 år 70 kr. (80 krvid Sverigepremiär) Barn-och familjefilmer 60 kr(Skollovsfilmer särskilt pris)

Månadsmöte SPF Högsby - 9 okt 14:00Högsby Församlingshem. Visning av hembygdsfil-mer från 1940-talet. Medv. från Högsby SockensHembygdsförening. Arr: SPF Högsby

Höst-Städning, Fågelfors - 10 okt PRO-lokalen, Fågelfors. Hjälp till med höststädning.Ni blir bjudna på kaffe m. dopp efteråt.

Trivselträff PRO - 10 okt 14:00 Bikupan. Arr: PRO Högsby

Föredrag om ekologisk odling - 11 okt18:30 Misteln, Högsby. Ekologisk odling enligtFOBOs (förbundet organisk-biologisk odling) princi-per. Föredrag av Sven-Åke Svensson, ordförande förEksjö-Nässjö lokalförening. Fri entré för medlem-mar, övriga 50 kr. Arr: Emådalens trädgårdssällskap

Familjelördag på biblioteket - 11 okt10:00 - 13:00 Storgatan 17, HögsbySagostund och pyssel från kl. 10, gycklarna Henrikoch Isa ca. kl.11. Vi bjuder på fika. Arr: Högsbykommunbibliotek

Herrfrukost - 11 okt 09:00 Missionskyrkan Berga. Medv. av Torbjörn Vidunger:"Från Berga till Berga" Kostnad 60,-kr. Anm senasttorsdag 11 oktober till: Conny 0491/50480, Per-Eric 0491/50635, [email protected]

Teater " Den förste turisten i Europa" - 12 okt 19:00 Ruda Folket hus. Mattias Ennframför ett stycke nutidshistoria. Pris: 180kr/150kr. (med scenpass). Arr: Emådalens kultur-förening

Barnteater "Vad bidde det då då?" - 13 okt 2012 10:00 Kulturcentrum tegelbru-ket, Högsby. Förköp: Högsby bibliotek. Biljettpris50 kr. Föreställningen bygger på den dråpligasagan om Mäster skräddare. Sång och dramatik försmå och stora. Arr: Högsby kommun kultur och fri-tid i samarbete med Emådalens Kulturförening

Invigning av Lilla Lyckan! - 13 & 14 okt,11.00-16.00 Lyktor, höstblommor, planteringar,pumpor, små ting m.m. www.lillalyckan.com

Berga Bio: Hypnotisören - 14 okt 18:00svensk kriminalfilm, fr 15 år. Biljettpriser: Filmerfrån 11/15 år 70 kr. (80 kr vid Sverigepremiär)Barn-och familjefilmer 60 kr (Skollovsfilmer särskiltpris)

Kvinnofrukost - 14 okt 09:00 Filadelfia Högsby. Melodikryss. Anm senast tors 11 okt. till Annette 0491/50635, Kristina0491/21421, 20138 [email protected] kostnad 60 kr.

Föredrag om Peru, Högsby - 16 okt19:00 Biblioteket Misteln, Högsby. MariaKvillegård, Högsby berättar och visar bilder från sinresa till Peru. Arr: Högsby kommunbibliotek ochNBV Sydost. Kontakt: Carina Hansson Tel: 0491-292 92. E-post: [email protected]

Onsdagsträff SPF, Högsby - 17 okt 14:00Seniorum, Storgatan 9, Högsby. Vernissage.Målargruppen visar sina alster. Servering. Arr: SPF Högsby

Berga Bio - 17 okt 19:00 "Pojken medcykeln" avgift 200 kr/6 filmerArr: Emådalens filmstudio

Visionen om en ny jord -Thrive - 17 okt18:30 Biblioteket Misteln, Högsby.Dokumentärfilm om vad som gått fel och hur vikan förändra och göra skillnad. Svensk text. Frientré. Arr: Leela Retreat

Dagledigträff - 18 okt 14:00 Filadelfia Högsby. Rune och Ulla-Britt-Carlsson frånMönsterås sjunger och spelar och berättar omTuristkyrkans arbete. Servering

Trivseldans, Ruda, Memorys - 19 okt18:00 Ruda folketshus. Entré: 80 kr. Medtag egen förtäring/fika. Arr: SPF Högsby ochPRO Högsby

Vill du veta mer om smärtlindring? - 20 okt 11:00 Biblioteket Misteln, Högsby.Smärtläkare, Øjvind Kårstad, föreläser om hur mankan lindra artros och migrän. Ingrid Karlsson frånBöta, signerar och säljer sina böcker. Fri entré. Arr: Högsby kommunbiblioteket

Berättardags SPF Högsby - 21 okt 15:00Seniorum. Brigitte Kühne berättar- Att stå det ondaemot.

Berga Bio: Hope springs - 21 okt 18:00amerikansk komedi fr 7 år. Biljettpriser: Filmer från11/15 år 70 kr. (80,-kr vid Sverigepremiär) Barn-och familjefilmer 60 kr (Skollovsfilmer särskilt pris)

Kulturmåndag-Småländska brott - 22 okt 19:00 Biblioteket Mistel, Högsby.Föreläsning med Håkan Nordmark från Smålandsmuseum. Fri entré. Arr: Högsby kommunalbibliotekoch studieförbundet Vuxenskolan

Dagledigträff Allgunnen Betania - 23 okt 14:00 Ungdomar från Rockneby vitt-nar och sjunger. Kaffeservering. Arr: AllgunnensAlliansförsamling

Dagledigträff - 24 okt 14:00 Missionskyrkan Berga. PRO-kören under ledning avIngrid Digreus sjunger och spelar. Servering

Teater " En stund till" - 25 okt 201219:00 Misteln, Högsby. Lars Sonnesjö frånByteatern spelar uppföljaren till den hyllade före-ställningen " En stund på jorden" Pris: 150,-kr/120,- (med scenpass). Arr: EmådalensKulturförening i samarbete med Högsb kommunkultur och fritid


Evenemang hittar du på sid på sid 23

www.hogsbysparbank.se I 0491-209 35

Ladda ner den redan idag (sök på "Betalkortet Högsby" i AppStore eller Google Play) eller

läs mer om Högsbykortet och tillhörande applikation på vår hemsida.

www.hogsbysparbank.se I 0491-209 35

Trevlig höst önskarHögsby Sparbank

Ladda ner den redan idag (sök på "Betalkortet Högsby" i AppStore eller Google Play) eller

läs mer om Högsbykortet och tillhörande applikation på vår hemsida.

Grönhögen eller Lövhögen har ingen betydelse– med vår nya app till Högsbykortetfår du full kontroll på de senaste transaktionerna ochhur mycket pengar Du har att nyttja.

Grönhögen eller Lövhögen har ingen betydelse– med vår nya app till Högsbykortetfår du full kontroll på de senaste transaktionerna ochhur mycket pengar Du har att nyttja.


Documents

Innehåll nr 8 - september 2012