Ingeniería civil Geotextiles Areas/Geotextiles... · de los productos, ni durante el proceso de fabricación,

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Ingeniería civil Geotextiles Areas/Geotextiles... · de los productos, ni durante el proceso de...

  • C O N S T R U C T I O NC O N S T R U C T I O N

    B10

    MA

    RK

    ETI

    NG

    A/S

    031

    .371

    .04.

    E/1

    0.06

    100.02

    Ingeniera civil Geotextiles Fibertex

  • C O N S T R U C T I O N

    2

    C O N S T R U C T I O N

    La construccin conGeotextiles Fibertex

    Geotextiles Fibertex de altas prestaciones.

    La tecnologa del punzonado en seco garantiza geotextiles de alta calidad con:

    granresistenciayalargamiento

    = alta absorcin de energa

    excelenteresistenciaadaosproducidos

    durante la instalacin

    = alta resistencia al punzonamiento

    propiedadesdedesgastealargoplazo

    = ms de 25 aos de vida til

    propiedadeshidrulicasnicas

    = alto flujo de agua controlado

    excelentespropiedadesdeabrasin

    = ninguna abrasin superficial

    altauniformidad

    = garantizada por la tecnologa de produccin

    y el control de calidad

    ningunadelaminacin

    = entrelazadas tridimensionalmente

    Todos los geotextiles Fibertex estn protegidos frente a la radiacin ultravioleta, resisten los cidos y lcalis y no se ven afectados por los hongos o la putrefaccin. No se aplican aditivos qumicos ni en la composicin de los productos, ni durante el proceso de fabricacin, y el polipropileno es un material polimrico cuya combustin libera nicamente dixido de carbono y agua ambas sustancias completamente inertes.

    Ventajas de utilizar Geotextiles Fibertex

    Cuando se aplican geotextiles entre varias capas de la construccin, se evita la mezcla de las capas, lo que resulta en un aumento de la capacidad portante y, consecuentemente, tambin un ahorro en tiempos de trabajo y materiales. La gran capacidad de flujo de agua y sus buenas propiedas de filtro, combinadas con las propiedades mecnicas necesarias del geotextil, garantizan la retencin de las partculas finas del suelo, a la vez que se mantiene el libre movimiento del agua. Consecuentemente, se mejora la estabilidad y se prolonga la durabilidad del conjunto de la obra.

    Ms de 100 punzonamientos por cm2

    Longitudinal

    Fibertex ofrece una completa gama de geotextiles no tejidos desarrollados para su uso en una gran diversidad de estructuras dentro de los trabajos de la ingeniera civil. Las reas de aplicacin ms corrientes son: Carreteras Edificacin Obrasdetierra Sistemasdedrenajeyfiltracin Obrashidrulicas Vertederos

    Tecnologa Fibertex

    Fibertex produce geotextiles no tejidos utilizando la tecnologa del punzonado en seco. Las fibras vrgenes de polipropileno son extrudas, cardadas y finalmente punzonadas. Adems, algunas referencias son sometidas a un tratamiento trmico (p.ej. ligado con infrarrojos, ligado con aire caliente o calandrado).

    Geotextil tridimensional superior

    Los geotextiles Fibertex son nicos gracias a la combinacin del punzonado intensivo y varios procesos de ligamiento. Tras ser extendidas horizontalmente, el intensivo punzonado garantiza que las fibras son fijadas verticalmente. El resultado es un producto tridimensional fuerte y flexible que es ventajoso en todos los parmetros importantes de un geotextil.

  • C O N S T R U C T I O NC O N S T R U C T I O N

    3

    La importancia de la calidad

    El sistema de gestin de calidad de Fibertex est certificado de acuerdo con los estndares ms exigentes fijados por la International Organisation for Standardisation conocida como DS/EN ISO 9001:2000. Esto significa que el sistema de gestin ha sido verificado e implementado a todos los niveles dentro de la empresa.

    Los geotextiles Fibertex disponen del marcado CE que rige bajo la directiva europea de productos de construccin. El marcado CE certifica que el sistema de gestin de calidad de Fibertex (DS/EN ISO 9001:2000) cumple con los estndares EN (Nivel 2+). Los geotextiles Fibertex se someten a un control de produccin, as como ensayos externos realizados por laboratorios de ensayos reconocidos de acuerdo a los estndares EN. Fibertex fue entre las primeras industrias de los tejidos no tejidos en obtener el certificado de gestin medioambiental ISO 14001. La poltica medioambiental de Fibertex consiste en desarrollar, producir y suminstrar productos respetuosos con

    el medio ambiente. La reduccin del consumo de energa y de materias primas, as como de la generacin de residuos, son asuntos de mxima importancia.

    Diseo con Geotextiles Fibertex

    Fibertex ofrece especificaciones de diseo, dependiendo de la funcin. Las funciones de los geotextiles se dividen en cinco categories: Separacin, Filtro, Drenaje, Proteccin y Refuerzo. Independientemente del tipo de construccin, el geotextil cumplir al menos una de estas funciones. Para especificaciones de diseo detalladas, consulte nuestro Gua de Diseo Fibertex. Para especificaciones de diseo para la funcin, Relajacin de esfuerzos, consulte Fibertex AM2 para relajacin de esfuerzos. Puede obtener las especificaciones de diseo y datos tcnicos en www.fibertex.com o ponindose en contacto con su representante local de Fibertex.

    Diseo conGeotextiles Fibertex

    C E R T I F I C E R E TDS Kvalitetsstyringssystemog MiljledelsessystemDS/EN ISO 9001

    DS/EN ISO 14001

    C E R T I F I E DDS EnvironmentalManagement SystemDS/EN ISO 9001

    DS/EN ISO 14001

    Fuente: Isla Palmera, Dubai. Colocacin de Geotextil Fibertex F-650M. El geotextil se cubrir de gravilla y arena.

  • C O N S T R U C T I O N

    4

    C O N S T R U C T I O N

    Separacin

    La durabilidad y las propiedades mecnicas de los geotextiles hacen de ellos la solucin ideal para separacin de capas en obras de construccin. Un geotextil Fibertex fuerte y flexible

    se coloca entre las diferentes capas impidiendo la migracin y el mezclado de materiales, a la vez que se permite la libre circulacin del agua. De esta forma se incrementa la capacidad portante y se mejora la estabilidad a largo plazo de las capas de materiales.

    Filtracin

    La estructura porosa de los geotextiles Fibertex est diseada para retener las partculas mientras se permite el libre movimiento del agua, haciendo posible la separacin de dos capas

    durante la actividad hidrulica. El desplazamiento de partculas reducira la capacidad portante del sistema y por tanto debe impedirse a la vez que se mantiene un flujo de agua con una mnima prdida de presin.

    Drenaje

    El exceso de agua se drena hacia fuera de la obra, no pasando a travs del geotextil como en la filtracin, sino en el plano del geotextil y lejos de la obra. El

    empleo de geotextiles de drenaje garantiza una evacuacin ptima de los fluidos, con una mnima prdida de presin.

    Funciones de losGeotextiles Fibertex

  • C O N S T R U C T I O NC O N S T R U C T I O N

    5

    Proteccin

    La excelente resistencia al punzonamiento de los geotextiles Fibertex hacen de ellos la proteccin ideal para geomembranas y otros elementos impermeabilizantes del

    punzonamiento cuando se aplican materiales de relleno y cargas. Cuando se coloca entre el material de sellado y las otras capas, el geotextil evita y distribuye las cargas locales de las capas superiores, asegurando que el material protegido no es sobrecargado hasta la rotura.

    Refuerzo

    Junto con la malla y el Geogrid, las propiedades mecnicas e hidrulicas de Fibertex Geotextiles convierten el producto en algo ideal para reforzar pendientes y otros

    terraplenes. El refuerzo mediante la incorporacin del tipo correcto de Fibertex Geotextile impedir el hundimiento de terraplenes verticales y pendientes de gran inclinacin.

    Relajacin de esfuerzos

    Fibertex dispone de un geotextil especialmente diseado para la relajacin de esfuerzos o anti-remonte de fisuras. El geotextil de pavimentancin anti-remonte de fisuras est concebido

    para su empleo tanto en nuevas carreteras como en reparacin y renovacin de firmes. El geotextil de pavimentacin absorbe los movimientos diferenciales entre capas de aglomerado, evitando la reflexin de grietas. El geotextil de pavimentacin saturado de betn crea una lmina impermeable entre las capas, protegiendo el suelo de la infiltracin de aguas que reduciran la capacidad portante de la estructura.

  • C O N S T R U C T I O N

    6

    C O N S T R U C T I O N

    Carreteras Edificacin Obras de tierras

    Carreteras permanentesLos revestimientos expuestos a cargas dinmicas y estticas se estabilizan con los geotextiles Fibertex al separar las diferentes capas de materiales.

    Caminos y carreteras temporalesLos geotextiles Fibertex se disponen bajo la capa de gravas permitiendo la construccin de caminos y carreteras capaces de soportar el trfico pesado. No

    volvern a bloquearse los coches, tractores y otros vehculos en medio de la va.

    AparcamientosLas reas expuestas a grandes cargas estticas requieren una base muy estable. La separacin de las diversas capas con el geotextil Fibertex proporciona la estabilidad requerida.

    Ampliacin de carreterasLos geotextiles Fibertex garantizan una separacin y estabilidad entre el suelo natural y los materiales aportados.

    Renovacin de asfaltoEl geotextil Fibertex AM2 impregnado de betn evita que el agua penetre desde la superficie hacia las capas inferiores con la consiguiente prdida de finos y de la capacidad portante.

    Mantiene la capa de soporte y reduce al mismo tiempo la formacin de grietas por reflexin.

    AeropuertosEn obras con grandes exigencias a la capa soporte, los geotextiles Fibertex estabilizan el firme para resistir las cargas dinmicas en pistas de aterrizaje y rodadura.

    FerrocarrilesLos trenes, cada da ms rpidos y pesados, requieren instalaciones con capas de soporte ms estables. Los geotextiles Fibertex estabilizan la capa de soporte para soportar las cargas dinmicas.

    CimientosD