Noma aktuálně/srpen 2015 – strana 4

Impressum:Hrsg.: Hilfsaktion Noma e.V. Eichendorff straße 3993051 Regensburg

Konto:Kto.Nr.: 430 086 854 Postbank NürnbergBLZ 760 100 85

Tělo odmítlo transplantovanou tkáň

Jalia musí být znovu operována! NOMA aktuálněInformace Nadačního fondu Noma

Milá čtenářko, milý čtenáři,

v letošním roce pokračujeme v četných operacích v Nigeru a Guineji-Bissau. Kromě toho nás požádala o pomoc vláda Pobřeží Slonoviny: letos chceme naši pomoc rozšířit i do tohoto státu. Lékařská péče o děti postižené nomou je zde stále ještě obtížná: chceme vyškolit lékaře, aby i zde konečně existovala pomoc pro děti nakažené touto chorobou. Prosím, pomozte nám při tom! Máme toho před sebou ještě hodně!

Vaše

Život s Jalií* z Nigeru doposud neměl dobré úmysly. Dívenka byla těžce postižena nomou. Bakterie jí rozežraly velké čás-ti obličeje a Jalia prožívala vli-vem takto způsobených ran vel-ké utrpení. Ani první operace jíovšem nedokázala pomoci…

Jalia se tolik těšila, když obdržela zprávu, že má být konečně ope-rována v našem středisku pro léč-bu nomy v Niamey. Holčička totiž netoužila po ničem více, než aby mohla znovu chodit do školy. Před svým postižením nomou totiž byla vzornou žákyní, zvlášť v oblibě mě-

la matematiku. Ale od chvíle, kdy jí ve tvářičce začala

řádit bakterie nomy, kte-rá po sobě zanechala tak strašlivou ránu, už se dívenka do školy chodit neodvažovala – příliš se bála vý-směchu ostatních dětí.

Operace k odstra-nění následků způ-sobených nomou

měla být pro Jaliu první krok k bez-starostnému dětství a nejprve se zdálo, že se pro ni všechno obrátí k lepšímu. Jalia zvládla dobře první operaci, při níž jí byla na obličej transplantována tkáň z podpaží. Rána způsobená nomou byla za-kryta. Následovaly další korektivní operace.

Pak se ovšem transplantovaná tkáň zanítila: prokrvování nebylo dosta-tečné. Transplantovanou pokožku bylo nutno znovu odoperovat. Pro Jalii to nebylo snadné: holčička mě-la znovu bolesti, znovu musela na operační sál, její naděje se opět rozplynuly.

My nyní nenecháme Jaliu na holič-kách. Musí nutně podstoupit novou operaci, ránu, již jí způsobila noma, je nutno zacelit. Ta maličká už toho prodělala tolik – chceme udělat vše pro to, aby byla opět zdravá a mohla zase chodit do školy. Prosím, pomozte svým daremk tomu, abychom mohli Jalii dát naději do života. Co nejsrdečněj-ší díky!

Ute Winkler-Stumpfovápředsedkyně správní radyNadačního fondu NOMA

*Jm

éno

dítě

te b

ylo z

dův

odu

ochr

any

osob

ních

úda

jů z

měn

ěno.

Jalia bojujeHolčička bude muset podstoupit ještě několik operací.

Historie úspěchůNadačního fondu Noma

Mnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomou str. 2

Technické inovace

Přístroj pro měření průtokukrve usnadňuje léčbu str. 3

Tiráž:Noma aktuálně – č. 12/2015, MK ČR E21610Vydáno v Praze, v srpnu 2015

Nadační fond NomaKorunní 2569/108G, 101 00 Praha 10IČ: 02372649

E-mail: info@nfnoma.cz, tel.: 721 016 622Web: www.nfnoma.cz

Číslo účtu:2109769373/2700

Nadační fond Noma

Noma aktuálně/srpen 2015 – strana 2 Noma aktuálně/srpen 2015 – strana 3

Technické inovace

Přístroj na měření průtoku krveusnadňuje léčbu nomy

Nadační fond Noma děkuje

Mnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomou

Jde o technickou inovaci, která mů-že ušetřit dětem postiženým nomou spousty utrpení: RNDr. Viktor Dvo-řák z Prahy vyvinul přístroj, jímž lze měřit průtok krve tkáněmi. Tím klesá nebezpečí, že tkáně transplantova-né dětem trpícím nomou jejich tělo odmítne.

Aby bylo možné zacelit rány způso-bené nomou, používá se často kůžez podpaží dítěte. Tkáň se k tomu dobře hodí, protože struktura tepen transplan-tované pokožky se podobá obličejové.

Tělo přesto někdy reaguje odmítavě. Pokud není transplantovaná tkáň dosta-tečně prokrvována, postižení malí paci-enti pak musí podstoupit novou operaci, což je pro již beztak oslabené děti velká zátěž. (Prosím, přečtěte si k tomuto té-matu též článek na straně 4).

Nyní se díky nově vyvinutému přístroji může riziko snížit na minimum. Přístroj proměřuje průtok krve na těch místech těla, jež by mohla přicházet v úvahu pro odběr tkáně. Již před provedením transplantace se tak dá zjistit, zda je

tkáň vhodná pro zakrytí ran způsobe-ných nomou.

RNDr. Viktor Dvořák byl na práci Na-dačního fondu Noma upozorněn infor-mačním dopisem a nabídl svou pomoc.

Nesmírně doufáme, že jeho nově vyvinutý přístroj zjednoduší léčbu dětí postižených nomou.

Záchranné operace na klinice v Niamey

Operační zákrok dává nemocným dětem nadějiNadační fond Noma zahájil v České republice svoji činnost v roce 2013 a již loni se podařilo uzavřít dohodu týkající se výzkumu nemoci noma mezi Karlovou univerzitou a univer-zitou v Nigeru.

V roce 2014 bylo v Nigeru registrováno a ošetřeno 47 nových případů nomy, 86 pacientů bylo operováno (nigerskými chirurgy 32, německými a rakouskými týmy 54), 1 871 dětí bylo očkováno (proti tuberkolóze, černému kašli, dět-ské obrně apod.), u 1079 podvyžive-ných dětí bylo dosaženo normální váhy,u 4 350 osob bylo zvýšeno povědomí o nomě a 46 pacientům byl v Agadezu ošetřen chrup.

Pro mnohé z malých pacientů jako jsou například Rachida, Malik, Julio, Rabia, Abiba a Imani, byly operace prvním kro-kem do života bez utrpení způsobeného nomou. Všichni z nich prošli strašlivými bolestmi, když se jim bakterie prožíra-ly pokožkou, tkáněmi a kostmi. Mnozíz nich nemohli před zákrokem takřka nic sníst ani vypít, někteří byli oslabeni na hranici života. Operací začal pro tyto děti nový život. Mnozí z těch maličkých potřebují ještě další operace a násled-

nou léčbu, ten první, důležitý krok však již učiněn byl. Nejsrdečnější díky patří všem podporovatelům, kteří umož-nili důležitou práci lékařských týmů. Poskytnutí daru zachraňuje malým dětem jejich životy!

Mnoho let angažované pomoci Mnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomouMnoho let angažované pomoci Mnoho let angažované pomoci Mnoho let angažované pomoci Mnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomouMnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomouMnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomouMnoho let angažované pomoci Mnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomouMnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomouMnoho let angažované pomoci Mnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomouMnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomouMnoho let angažované pomoci Mnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomouMnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomouMnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomouMnoho let angažované pomoci Mnoho let angažované pomoci Mnoho let angažované pomoci Mnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomouMnoho let angažované pomoci Mnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomouMnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomouMnoho let angažované pomoci Mnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomouMnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomouMnoho let angažované pomoci Mnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomouMnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomouMnoho let angažované pomoci dětem postiženým nomoudětem postiženým nomouMnoho let angažované pomoci Mnoho let angažované pomoci Mnoho let angažované pomoci Mnoho let angažované pomoci

Děkujeme!Těmto dětem postiženým nomou se díky českým dárcům dostalo lékařské pomoci.

V roce 1994 viděla Ute Winkler- Stumpfová v televizi zprávu o zá-keřné chorobě noma. Dnes, o dva-cet let později, zajistila společně s pomocí dárců operacemi, očko-váním, dodáváním řádné výživya léčebnými zákroky vyhlídku na nový život 135 929 dětem z Nigeru a Guineje-Bissau.

V roce 2015 se předsedkyně správní rady Nadačního fondu Noma ohlíží na mnoho pohnutých, ale především velmi úspěšných let. Pomoc dětem po-stiženým nomou se pro ni stala srdeč-ní záležitostí. Tato učitelka v důchodu dala svůj život do služeb pomoci proti nomě a byla za to mimo jiné vyzna-menána Spolkovým křížem za zásluhya Bavorským státním řádem za mimo-řádné sociální zásluhy.

Ute Winkler-Stumpfová jezdí až jede-náctkrát do roka do Nigeru a Gui-neje-Bissau. Hilfsaktion Noma, se kte-rou úzce spolupracuje Nadační fond Noma, zde provozuje několik nemoc-nic a dětských domovů. Místní spolu-pracovníci se v těchto centrech starají

o děti postižené nomou, němečtí a ra-kouští lékaři provádějí několikrát do roka operační zákroky přímo na místě. Nemocnice jsou jedinými místy, kam se mohou obrátit děti zasažené nomou – v obou těchto nesmírně chudých afrických státech jinak žádná lékařská pomoc pro takovéto pacienty neexis-tuje.

„Každé dítě, jemuž jsme v uplynulých letech mohli pomoci, za veškeré vyna-ložené úsilí stálo. Noma je tak strašlivá

choroba – rozežírá malým dětem ob-ličej takříkajíc zaživa. Nemohla jsem a nadále nemohu jednoduše nečinně přihlížet,“ vysvětluje svou angažova-nost Ute Winkler-Stumpfová. Zvláště hrdá je na ony četné dárce a členy, kteří se v uplynulých letech spolu s ní zasazovali o to, aby se dětem postiže-ným nomou dostalo pomoci.

Operace a léčení. Léky a výstavba nemocnic – to vše stojí spoustu pe-něz. Hilfsaktion Noma a český Na-dační fond Noma to vše fi nancují bez jakékoliv podpory ze strany státu. A Ute Winkler-Stumpfová má nadále velké plány. „Na žádost tamní vlády bychom chtěli naši pomoc rozšířit i na území Pobřeží Slonoviny. Tamní lidé jsou chudí, příliš mnoho dětí postihne noma a není nikdo, kdo by pomohl!vysvětluje Ute Winkler-Stumpfová.V následujících měsících se má konat školení lékařů v rozpoznávání a léčení nomy. Za tímto účelem přijedou do země lékařští pracovníci z Nigeru, kteří dále předají své znalosti kolegům pří-mo na místě.

Ute Winkler-Stumpfová je optimis-tická: „Předsevzala jsem si, že no-mu zcela vymýtím. Zatím se nám to nepodařilo – jsme však na dobré cestě. Doufám, že nám naši dárci budou nadále stát po boku.“

Angažuje se přímona místěUte Winkler-Stumpfová už20 let koordinuje zásahy napomoc postiženým dětempřímo na místě.