Diagnstico bsico de edificio
ENERPRIME - FEBRERO 2013
JUAN MANUEL JARAMILLO T CRA 23C #62-06 OFICINA 402Tel.
3207276080
TERMOGRAFA AL SISTEMA ELECTRICO
PROGEL S.A.
FEBRERO DE 2013
ContenidoINTRODUCCION7HOJA DE CONTROL DEL DOCUMENTO8TORRE
ENTRADA CHEC - PROGEL9SUBESTACION - TRANSFORMADORES DE
POTENCIAL10SECCIONADOR TRAFO 800 KVA11SECCIONADOR TRAFO 800
KVA.12TRAFO 315 KVA13SECCIONADOR TRAFO 315 KVA14TRAFO 1250
KVA15SECCIONADOR TRAFO 1250 KVA.16TRAFO 800 KVA.17TRAFO 800
KVA.18Sistema de enfriamiento18TRAFO 800 KVA.19Salida de
Baja19TRAFO 315 KVA.20Salida de baja20TRAFO 1250 KVA21Salida de
Baja21SECCIONADOR PRINCIPAL 440 V.22INTERCONECTOR 440 V.23BREAKER
VENTILADOR ZONA 3B.24BREAKER VENTILADOR 5B25BRAKER VENTILADOR
EXHAUST B.26BREAKER PRINCIPAL ACIDULADORES27BREAKER ACIDULADOR N.1
Y N.228BREAKER ACIDULADOR N.3 Y N.429BREAKER ACIDULADOR N. 5 Y N.
630SECCIONADOR PRINCIPAL 220 V.31INTERCONECTOR PLANTA 220
V.32BREAKER ALUMBRADO DE EXTRACCION Y SECADOR33BREAKER ALUMBRADO
SUBESTACION Y CALDERA FUEL OIL34BREAKER CASINO, BOMBA LAVADO FILTRO
PRENSA Y ULTRAFILTRACION35BREAKER LAVADORES SECUNDARIOS36BREAKER
VENTILADOR PRINCIPAL ZONA 2B.37CONTACTOR BOMBA DE RECIRCULACION DE
ACIDO38BREAKER VENTILADOR ASPIRADOR B.39QUEBRANTADOR B.40BREAKER
VOTATOR B.41BREAKER BANCO DE CONDENSADORES42TBC1042SECCIONADOR
CONMUTABLE N.1343TABLERO TBT10544TABLERO TBT10545Seccin
inferior45BREAKER LAVADORES ACIDULADORES, SECADOR C, CENTRIFUGA 4,
COMPRESOR DE TORNILLO N.246BREAKER PRINCIPAL47Tablero
TBT10547BREAKER PRINCIPAL48Tablero TBT10548BARRAJE TABLERO
PRINCIPAL TB10549SECCIONADOR CONMUTABLE TPE11050BANCO DE
CONDENSADORES51Tablero N.1151BANCO DE CONDENSADORES52Tablero N.11
Seccin inferior52BANCO DE CONDENSADORES53Seccin superior53BANCO DE
CONDENSADORES54Seccin inferior54BREAKER PRINCIPAL 440 V.
TBT10455BREAKER BOMBA AGUA DE RECIRCULACION56BREAKER LAVADORES
SECUNDARIOS Y PRIMARIOS57BREAKER PRINCIPAL TBT20258BRAKER PRINCIPAL
TBT202 220 V.59BRAKER PRINCIPAL BARRAJE60TBT20260BRAKER CNTRIFUGA
N.161BREAKER ACIDULADOR N.7, TALLER MECANICO Y TALLER
ELECTRICIDAD62BREAKER VENTILADOR ZONA A.63BRAKER BOMBA CENTRIFUGA
AGUA FRIA64BREAKER VENTILADOR ZONA 3A.65BREAKER MEZCLADOR N.1
PRODUCTO TERMINADO66BREAKER QUEBRANTADOR A.67BREAKER VENTILADOR
EXHAUST A.68BREAKER BOMBA ALLIS B.69BREAKER BANDA TRANSPORTADORA
OSCILANTE B.70TRANSPORTADORA MOLINO A.71BREAKER ALUMBRADO
CORTADORAS Y ALUMBRADO EXTERIOR Y PORTERIAS.72BREAKER ALUMBRADO
CALDERAS, ALUMBRADO ELECTRICIDAD Y DESGARRADORA DE CARNAZA
CK73BREAKER ALUMBRADO TALLER MECANICO, ILUMINACION ULTRAVIOLETA Y
ALUMBRADO ULTRAFILTRACION74BRAKER PRECALENTADOR PLANTA
DETROIT75BREAKER PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES 220
V.76BREAKER ASPIRADORA WILLAN Y ALUMBRADO ACIDULACION77BREAKER
ULTRAFILTRACION Y FILTRO CHANGE LICOR LIVIANO78TABLERO SISTEMA
REMOLIENDA C.79TABLERO BOMBA ALIMENTACION FILTRO PRENSA80TABLERO
CALDERAS81Tablero CB01TB281TABLERO COMPRESOR DE TORNILLO
N.282TABLERO CALDERA 383TABLERO LABORATORIO 220 V.84TABLERO
LAVADORES ACIDULADORES85Tablero AC01TP185TABLERO LAVADORES
ACIDULADORES86Tablero AC01TP186TABLERO EQUIPOS DE
EXTRACCION87Seccin inferior87TABLERO EQUIPOS DE EXTRACCION88TABLERO
BOMBAS ULTRAFILTRACION89Tablero SU01TP189VENTILADOR PRINCIPAL
SECCION A.90Tablero SD01TC290TABLERO VOTATOR A D01TC191TABLERO
VOTATOR A D01TC192TABLERO VOTATOR D D02TC193TABLERO VOTATOR
D02TC194TABLERO MOLINO C.95TABLERO COMPRESOR MAYCO
N.196CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.97
INTRODUCCION
La termografa realizada se implementa como herramienta de
diagnstico y deteccin de posibles problemas en la operacin de la
planta de PROGEL S.A.Para el desarrollo del trabajo se ha utilizado
una cmara marca FLUKE, TI32, con un rango de temperatura que va
desde -20 C hasta 600 C con una precisin de +/- 2 C. Este
dispositivo permite la evaluacin del sistema elctrico sin
intervenir el mismo o el proceso. El equipo se autocalibra con la
toma de cada una de las termografas, lo que garantiza la informacin
suministrada.Agradecemos a los funcionarios de POGEL S.A. la
colaboracin prestada para hacer el trabajo encomendado por SURA
S.A.
RevisinNumeroFechaRevisPresentHOJA DE CONTROL DEL DOCUMENTO
DistribucinDestinoRevisin 0Revisin
1ResponsableCliente:Aseguradora SURA Manizales - Caldas -
ColombiaEmpresa:EnerprimeCarrera 23C # 62-06 - Ofic 402.
[email protected]: Informe
termogrfico Sistema elctrico Progel S.A.Autores: Juan Manuel
Jaramillo ToroJuan David Gonzlez Gmez
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:01:46Zona: Municipio de
Manizales
Ubicacin: Conexin Chec - ProgelComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
TORRE ENTRADA CHEC - PROGEL
IR000052.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenModelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:01:46
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:04:08ZonaMunicipio de
Manizales
Ubicacin:Conexin Chec - ProgelComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
SUBESTACION - TRANSFORMADORES DE POTENCIAL
IR000053.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenModelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:04:08
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
P020,49C
P121,12C
P220,26C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:08:41ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinSubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
SECCIONADOR TRAFO 800 KVA
IR000056.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenModelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:08:41
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central26,85C
Caliente30,10C
P019,79C
P119,28C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:09:10ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinSubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
SECCIONADOR TRAFO 800 KVA.
IR000057.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenModelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:09:10
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central12,36C
Caliente30,56C
P020,22C
P120,06C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:10:51ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinSubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
TRAFO 315 KVA
IR000059.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenRango de la imagen17,92C a 39,03C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:10:51
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central22,43C
Caliente39,03C
Fro17,92C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:11:25ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinSubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
SECCIONADOR TRAFO 315 KVA
IR000060.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio15,21C
Rango de la imagen~-17,49C a 30,45C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:11:25
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central12,40C
Caliente30,45C
P019,79C
P119,08C
P220,57C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:12:18ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinSubestacinComps
EvaluacinMayor Temperatura en la fase. Revisar.Prioridad de
reparacin:
TRAFO 1250 KVA
IR000061.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenRango de la imagen18,24C a 53,03C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:12:18
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central39,61C
Caliente53,03C
Fro18,24C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:14:15ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinSubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
SECCIONADOR TRAFO 1250 KVA.
IR000063.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenModelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:14:15
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central19,08C
Caliente37,94C
P035,03C
P135,10C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:15:02ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinSubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
TRAFO 800 KVA.Sistema de enfriamiento
IR000064.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio23,63C
Rango de la imagen18,00C a 28,49C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:15:02
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central25,89C
Caliente28,49C
Fro18,00C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:15:26ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinSubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
TRAFO 800 KVA.Sistema de enfriamiento
IR000065.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio24,75C
Rango de la imagen17,84C a 29,74C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:15:26
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central25,04C
Caliente29,74C
Fro17,84C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:16:20ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinSubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
TRAFO 800 KVA.Salida de Baja
IR000066.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio24,31C
Rango de la imagen17,92C a 27,58C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:16:20
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central24,78C
Caliente27,58C
Fro17,92C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:17:23ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinSubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
TRAFO 315 KVA.Salida de baja
IR000067.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio23,19C
Rango de la imagen16,51C a 30,91C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:17:23
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central23,91C
Caliente30,91C
Fro16,51C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:18:52ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinSubestacinComps
EvaluacinAparente sobrecarga en la fase. Evaluar.Prioridad de
reparacin:
TRAFO 1250 KVASalida de Baja
IR000068.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio32,99C
Rango de la imagen13,33C a 54,61C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:18:52
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central34,52C
Caliente54,61C
Fro13,33C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:20:55ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinDiferencia de Temperaturas entre bornesPrioridad de
reparacin:
SECCIONADOR PRINCIPAL 440 V.
IR000069.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio31,76C
Rango de la imagen23,84C a 45,97C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:20:55
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central42,18C
Caliente45,97C
Fro23,84C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:23:39ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
INTERCONECTOR 440 V.
IR000070.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio28,99C
Rango de la imagen26,63C a 32,21C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:23:39
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central27,91C
Caliente32,21C
Fro26,63C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:25:18ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinElevada temperatura en la fase. Revisar ajuste y/o
cargaPrioridad de reparacin:
BREAKER VENTILADOR ZONA 3B.
IR000071.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio31,56C
Rango de la imagen26,38C a 97,64C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:25:18
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central32,15C
Caliente97,64C
Fro26,38C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:26:09ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinMayor temperatura en el borne de la derecha. Prioridad
de reparacin:
BREAKER VENTILADOR 5B
IR000072.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio28,90C
Rango de la imagen24,96C a 39,39C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:26:09
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central28,88C
Caliente39,39C
Fro24,96C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:27:10ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BRAKER VENTILADOR EXHAUST B.
IR000073.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio28,15C
Rango de la imagen23,84C a 41,71C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:27:10
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central28,52C
Caliente41,71C
Fro23,84C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:28:15ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER PRINCIPAL ACIDULADORES
IR000074.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio29,83C
Rango de la imagen26,70C a 35,03C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:28:15
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central28,96C
Caliente35,03C
Fro26,70C
P033,84C
P132,66C
P232,56C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:31:04ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER ACIDULADOR N.1 Y N.2
IR000078.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio29,43C
Rango de la imagen26,67C a 33,66C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:31:04
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central30,21C
Caliente33,66C
Fro26,67C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:31:25Zona
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER ACIDULADOR N.3 Y N.4
IR000079.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio28,60C
Rango de la imagen25,67C a 32,84C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:31:25
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central28,92C
Caliente32,84C
Fro25,67C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:31:53ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER ACIDULADOR N. 5 Y N. 6
IR000080.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio27,91C
Rango de la imagen25,26C a 36,65C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:31:53
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central28,34C
Caliente36,65C
Fro25,26C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:34:16ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinDiferencial de temperatura entre fases. Evaluar
carga.Prioridad de reparacin:
SECCIONADOR PRINCIPAL 220 V.
IR000081.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio26,80C
Rango de la imagen24,02C a 30,77C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:34:16
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central28,38C
Caliente30,77C
Fro24,02C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:36:03ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
INTERCONECTOR PLANTA 220 V.
IR000082.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio25,32C
Rango de la imagen23,50C a 27,65C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:36:03
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central24,59C
Caliente27,65C
Fro23,50C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:36:35ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER ALUMBRADO DE EXTRACCION Y SECADOR
IR000083.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio24,57C
Rango de la imagen23,31C a 27,55C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:36:35
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central24,93C
Caliente27,55C
Fro23,31C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:37:12ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER ALUMBRADO SUBESTACION Y CALDERA FUEL OIL
IR000084.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio23,87C
Rango de la imagen22,73C a 25,37C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:37:12
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central24,10C
Caliente25,37C
Fro22,73C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:38:10ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER CASINO, BOMBA LAVADO FILTRO PRENSA Y ULTRAFILTRACION
IR000085.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio23,39C
Rango de la imagen22,12C a 25,56C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:38:10
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central23,68C
Caliente25,56C
Fro22,12C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:40:51ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER LAVADORES SECUNDARIOS
IR000088.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio30,15C
Rango de la imagen29,14C a 31,30C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:40:51
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central29,82C
Caliente31,30C
Fro29,14C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:41:14ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER VENTILADOR PRINCIPAL ZONA 2B.
IR000089.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio31,66C
Rango de la imagen28,24C a 38,34C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:41:14
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central32,35C
Caliente38,34C
Fro28,24C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:42:14ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinAlta temperatura en una Fase. Verificar ajuste y/o
cargaPrioridad de reparacin:
CONTACTOR BOMBA DE RECIRCULACION DE ACIDO
IR000091.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio33,39C
Rango de la imagen28,68C a 87,03C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:42:14
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central36,59C
Caliente87,03C
Fro28,68C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:45:27ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinTemperatura mayor en el borne. Verificar ajuste y/o
carga.Prioridad de reparacin:
BREAKER VENTILADOR ASPIRADOR B.
IR000093.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio31,86C
Rango de la imagen27,58C a 56,17C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:45:27
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central37,05C
Caliente56,17C
Fro27,58C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:46:38ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
QUEBRANTADOR B.
IR000094.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio31,68C
Rango de la imagen26,81C a 45,19C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:46:38
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central31,58C
Caliente45,19C
Fro26,81C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:47:42ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinTemperatura mayor en el borne.Revisar ajuste y/o
cargaPrioridad de reparacin:
BREAKER VOTATOR B.
IR000095.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenRango de la imagen26,70C a 42,63C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:47:42
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central28,88C
Caliente42,63C
Fro26,70C
P031,27C
P130,45C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:49:02ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER BANCO DE CONDENSADORESTBC10
IR000096.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio30,56C
Rango de la imagen27,62C a 44,85C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:49:02
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central32,94C
Caliente44,85C
Fro27,62C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:50:22ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
SECCIONADOR CONMUTABLE N.13
IR000097.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio25,09C
Rango de la imagen22,39C a 30,38C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:50:22
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central27,03C
Caliente30,38C
Fro22,39C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:51:22ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero subestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
TABLERO TBT105
IR000098.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio30,41C
Rango de la imagen22,93C a 45,84C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:51:22
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central29,60C
Caliente45,84C
Fro22,93C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:53:39ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
TABLERO TBT105Seccin inferior
IR000099.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio28,30C
Rango de la imagen22,43C a 44,82C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:53:39
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central26,34C
Caliente44,82C
Fro22,43C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:55:04ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER LAVADORES ACIDULADORES, SECADOR C, CENTRIFUGA 4,
COMPRESOR DE TORNILLO N.2
IR000100.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio31,12C
Rango de la imagen23,00C a 46,49C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:55:04
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central29,42C
Caliente46,49C
Fro23,00C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:57:15ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER PRINCIPALTablero TBT105
IR000101.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio35,43C
Rango de la imagen27,07C a 51,72C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:57:15
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central41,52C
Caliente51,72C
Fro27,07C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:57:40ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER PRINCIPALTablero TBT105
IR000102.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio35,91C
Rango de la imagen24,51C a 57,15C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:57:40
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central37,11C
Caliente57,15C
Fro24,51C
P055,72C
P150,57C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 9:58:58ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BARRAJE TABLERO PRINCIPAL TB105
IR000103.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio33,14C
Rango de la imagen24,40C a 49,06C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 9:58:58
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central30,31C
Caliente49,06C
Fro24,40C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:00:37ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
SECCIONADOR CONMUTABLE TPE110
IR000105.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio25,40C
Rango de la imagen21,62C a 28,49C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:00:37
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central26,78C
Caliente28,49C
Fro21,62C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:03:12ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BANCO DE CONDENSADORESTablero N.11Seccin Superior
IR000107.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio25,23C
Rango de la imagen24,10C a 28,81C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:03:12
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central25,52C
Caliente28,81C
Fro24,10C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:03:29ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BANCO DE CONDENSADORESTablero N.11 Seccin inferior
IR000108.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio24,69C
Rango de la imagen23,57C a 27,25C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:03:29
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central24,59C
Caliente27,25C
Fro23,57C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:06:16ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BANCO DE CONDENSADORESSeccin superior
IR000111.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio31,75C
Rango de la imagen24,70C a 42,22C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:06:16
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central27,62C
Caliente42,22C
Fro24,70C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:06:46ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BANCO DE CONDENSADORESSeccin inferior
IR000112.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio27,91C
Rango de la imagen22,81C a 41,07C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:06:46
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central26,26C
Caliente41,07C
Fro22,81C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:08:27ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER PRINCIPAL 440 V. TBT104
IR000113.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio30,01C
Rango de la imagen28,05C a 33,04C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:08:27
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central29,53C
Caliente33,04C
Fro28,05C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:09:50ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinMayor temperatura borne. Verificar carga y/o
ajuste.Prioridad de reparacin:
BREAKER BOMBA AGUA DE RECIRCULACION
IR000115.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio27,87C
Rango de la imagen25,71C a 47,40C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:09:50
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central31,23C
Caliente47,40C
Fro25,71C
P031,55C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:11:16ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER LAVADORES SECUNDARIOS Y PRIMARIOS
IR000117.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio29,53C
Rango de la imagen27,51C a 36,98C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:11:16
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central29,74C
Caliente36,98C
Fro27,51C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:12:41ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER PRINCIPAL TBT202
IR000118.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio28,08C
Rango de la imagen26,00C a 29,32C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:12:41
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central27,73C
Caliente29,32C
Fro26,00C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:13:02ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BRAKER PRINCIPAL TBT202 220 V.
IR000119.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio28,01C
Rango de la imagen26,30C a 29,74C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:13:02
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central28,09C
Caliente29,74C
Fro26,30C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:13:37ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BRAKER PRINCIPAL BARRAJETBT202
IR000120.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio27,92C
Rango de la imagen23,99C a 36,55C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:13:37
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central28,38C
Caliente36,55C
Fro23,99C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:15:11ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BRAKER CNTRIFUGA N.1
IR000121.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio28,67C
Rango de la imagen25,71C a 38,34C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:15:11
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central29,42C
Caliente38,34C
Fro25,71C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:15:55ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER ACIDULADOR N.7, TALLER MECANICO Y TALLER
ELECTRICIDAD
IR000122.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio27,83C
Rango de la imagen26,37C a 31,65C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:15:55
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central27,07C
Caliente31,65C
Fro26,37C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:17:22ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER VENTILADOR ZONA A.
IR000123.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio32,55C
Rango de la imagen29,06C a 40,04C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:17:22
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central34,55C
Caliente40,04C
Fro29,06C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:17:47ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BRAKER BOMBA CENTRIFUGA AGUA FRIA
IR000124.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio35,93C
Rango de la imagen31,69C a 53,49C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:17:47
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central38,04C
Caliente53,49C
Fro31,69C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:18:28ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER VENTILADOR ZONA 3A.
IR000126.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio32,27C
Rango de la imagen26,96C a 56,51C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:18:28
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central36,24C
Caliente56,51C
Fro26,96C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:20:01ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinMayor temperatura en borne. Revisar ajuste y/o
carga.Prioridad de reparacin:
BREAKER MEZCLADOR N.1 PRODUCTO TERMINADO
IR000128.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio28,44C
Rango de la imagen24,78C a 51,54C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:20:01
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central30,74C
Caliente51,54C
Fro24,78C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:21:14ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER QUEBRANTADOR A.
IR000129.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio32,27C
Rango de la imagen29,03C a 43,10C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:21:14
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central31,41C
Caliente43,10C
Fro29,03C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:21:35ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER VENTILADOR EXHAUST A.
IR000130.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio29,34C
Rango de la imagen26,48C a 35,06C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:21:35
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central29,57C
Caliente35,06C
Fro26,48C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:23:25ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinCalentamiento del contactor. Revisar.Prioridad de
reparacin:
BREAKER BOMBA ALLIS B.
IR000131.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio31,05C
Rango de la imagen26,41C a 64,18C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:23:25
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central35,23C
Caliente64,18C
Fro26,41C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:24:14ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER BANDA TRANSPORTADORA OSCILANTE B.
IR000132.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio30,35C
Rango de la imagen26,56C a 48,34C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:24:14
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central31,13C
Caliente48,34C
Fro26,56C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:24:50ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinCalentamiento del contactor. Revisar.Prioridad de
reparacin:
TRANSPORTADORA MOLINO A.
IR000133.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio26,49C
Rango de la imagen23,76C a 43,39C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:24:50
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central32,00C
Caliente43,39C
Fro23,76C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:26:04ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER ALUMBRADO CORTADORAS Y ALUMBRADO EXTERIOR Y
PORTERIAS.
IR000134.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio27,10C
Rango de la imagen22,16C a 33,46C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:26:04
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central26,45C
Caliente33,46C
Fro22,16C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:27:16ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER ALUMBRADO CALDERAS, ALUMBRADO ELECTRICIDAD Y
DESGARRADORA DE CARNAZA CK
IR000135.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio25,80C
Rango de la imagen24,85C a 28,05C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:27:16
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central25,48C
Caliente28,05C
Fro24,85C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:28:05ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER ALUMBRADO TALLER MECANICO, ILUMINACION ULTRAVIOLETA Y
ALUMBRADO ULTRAFILTRACION
IR000136.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio25,68C
Rango de la imagen22,31C a 30,56C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:28:05
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central25,34C
Caliente30,56C
Fro22,31C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:29:11ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinMayor temperatura en borne. Evaluar ajuste.Prioridad de
reparacin:
BRAKER PRECALENTADOR PLANTA DETROIT
IR000137.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio30,32C
Rango de la imagen25,67C a 46,46C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:29:11
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central31,20C
Caliente46,46C
Fro25,67C
P034,18C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:30:07ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES 220 V.
IR000138.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio26,48C
Rango de la imagen24,93C a 32,04C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:30:07
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central26,15C
Caliente32,04C
Fro24,93C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:30:58ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER ASPIRADORA WILLAN Y ALUMBRADO ACIDULACION
IR000139.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio25,74C
Rango de la imagen21,81C a 27,80C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:30:58
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central25,82C
Caliente27,80C
Fro21,81C
P027,62C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:32:54ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
BREAKER ULTRAFILTRACION Y FILTRO CHANGE LICOR LIVIANO
IR000140.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio32,47C
Rango de la imagen24,02C a 46,58C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:32:54
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central32,52C
Caliente46,58C
Fro24,02C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:33:31ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinMayor temperatura en la fase. Revisar ajustePrioridad
de reparacin:
TABLERO SISTEMA REMOLIENDA C.
IR000141.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio28,69C
Rango de la imagen23,68C a 38,01C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:33:31
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central28,70C
Caliente38,01C
Fro23,68C
P030,77C
P129,89C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:34:50ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero SubestacinComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
TABLERO BOMBA ALIMENTACION FILTRO PRENSA
IR000143.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio29,31C
Rango de la imagen22,51C a 49,33C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:34:50
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central36,88C
Caliente49,33C
Fro22,51C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:37:41ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero CalderasComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
TABLERO CALDERASTablero CB01TB2
IR000144.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio26,08C
Rango de la imagen23,50C a 37,11C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:37:41
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central25,89C
Caliente37,11C
Fro23,50C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:39:27ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero InternoComps
EvaluacinAlta temperatura en fase. Revisar carga y/o
ajustePrioridad de reparacin:
TABLERO COMPRESOR DE TORNILLO N.2
IR000145.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio47,64C
Rango de la imagen27,23C a 97,18C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:39:27
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central82,07C
Caliente97,18C
Fro27,23C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:48:56ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero CalderasComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
TABLERO CALDERA 3
IR000146.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio29,20C
Rango de la imagen25,56C a 53,66C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:48:56
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central33,29C
Caliente53,66C
Fro25,56C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:56:14ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero InternoComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
TABLERO LABORATORIO 220 V.
IR000148.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio21,84C
Rango de la imagen20,18C a 24,21C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:56:14
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central22,01C
Caliente24,21C
Fro20,18C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:56:47ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero procesoComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
TABLERO LAVADORES ACIDULADORESTablero AC01TP1Seccin superior
IR000149.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio22,61C
Rango de la imagen19,91C a 27,03C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:56:47
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central22,93C
Caliente27,03C
Fro19,91C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 10:57:32ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero procesoComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
TABLERO LAVADORES ACIDULADORESTablero AC01TP1Seccin inferior
IR000150.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio23,08C
Rango de la imagen19,51C a 39,26C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 10:57:32
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central29,06C
Caliente39,26C
Fro19,51C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 11:09:21ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero procesoComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
TABLERO EQUIPOS DE EXTRACCIONSeccin inferior
IR000152.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio30,93C
Rango de la imagen26,34C a 45,19C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 11:09:21
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central30,24C
Caliente45,19C
Fro26,34C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 11:11:06ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero procesoComps
EvaluacinRevisar conexin de contactorPrioridad de reparacin:
TABLERO EQUIPOS DE EXTRACCION
IR000154.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio34,36C
Rango de la imagen26,67C a 60,85C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 11:11:06
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central40,91C
Caliente60,85C
Fro26,67C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 11:14:56ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero procesoComps
EvaluacinTemperatura mayor en fase. Revisar ajuste.Prioridad de
reparacin:
TABLERO BOMBAS ULTRAFILTRACIONTablero SU01TP1
IR000155.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio46,55C
Rango de la imagen35,17C a 77,13C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 11:14:56
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central51,54C
Caliente77,13C
Fro35,17C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 11:30:40ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero procesoComps
EvaluacinNormalPrioridad de reparacin:
VENTILADOR PRINCIPAL SECCION A.Tablero SD01TC2
IR000162.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio51,48C
Rango de la imagen46,79C a 57,82C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 11:30:40
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central49,39C
Caliente57,82C
Fro46,79C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 11:33:11ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero procesoComps
EvaluacinAlta temperatura en una fase.Revisar carga y/o
ajuste.Prioridad de reparacin:
TABLERO VOTATOR A D01TC1
IR000164.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio45,64C
Rango de la imagen39,09C a 68,30C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 11:33:11
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central43,13C
Caliente68,30C
Fro39,09C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 11:34:36ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero procesoComps
EvaluacinAlta temperatura en contactor. Verificar.Prioridad de
reparacin:
TABLERO VOTATOR A D01TC1Seccin Inferior
IR000165.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio44,37C
Rango de la imagen40,26C a 64,81C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 11:34:36
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central43,13C
Caliente64,81C
Fro40,26C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 11:36:11ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero procesoComps
EvaluacinMuy alta temperatura en la fase. Evaluar.Prioridad de
reparacin:
TABLERO VOTATOR D D02TC1
IR000166.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio51,94C
Rango de la imagen41,03C a 119,98C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 11:36:11
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central67,61C
Caliente119,98C
Fro41,03C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 11:36:34ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero procesoComps
EvaluacinTemperatura alta en borne. Revisar ajuste.Prioridad de
reparacin:
TABLERO VOTATOR D02TC1
IR000167.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio45,62C
Rango de la imagen40,00C a 66,04C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 11:36:34
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central43,79C
Caliente66,04C
Fro40,00C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 11:39:57ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero procesoComps
EvaluacinAlta temperatura en contactor. Revisar.Prioridad de
reparacin:
TABLERO MOLINO C.
IR000168.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio48,59C
Rango de la imagen41,74C a 63,03C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 11:39:57
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central49,57C
Caliente63,03C
Fro41,74C
Fecha de inspeccin:20/02/2013 11:41:14ZonaMunicipio de
Manizales
UbicacinTablero procesoComps
EvaluacinRevisar sobrecarga en contactor.Prioridad de
reparacin:
TABLERO COMPRESOR MAYCO N.1
IR000169.IS2
Imagen de luz visible
Informacin de la imagenTemperatura promedio45,86C
Rango de la imagen37,15C a 79,29C
Modelo de cmaraFluke Ti32
Tamao de sensor IR320 x 240
Hora de la imagen20/02/2013 11:41:14
Marcadores de la imagen principalNombreTemperatura
Punto central46,15C
Caliente79,29C
Fro37,15C
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.Las anteriores imgenes
termograficas se tomaron en compaa de personal designado por el rea
tcnica de Progel S.A. para llevar el registro de las principales
variaciones de temperatura en el sistema elctrico evaluado y poder
hacer las reparaciones y/o ajustes al mismo, en el menor tiempo
posible.Algunas imgenes presentaron temperaturas por fuera de
parmetros normales, las cuales relacionamos a continuacin:1. TRAFO
1250 KVA.Pgina 142. TRAFO 1250 KVA. Salida de Baja.Pgina 203.
SECCIONADOR PRINCIPAL 440 V.Pgina 214. BREAKER VENTILADOR ZONA
3B.Pgina 235. BREAKER VENTILADOR 5B.Pgina 246. SECCIONADOR
PRINCIPAL 220 V.Pgina 307. CONTACTOR BOMBA DE RECIRCULACION DE
ACIDOPgina 378. BREAKER VENTILADOR ASPIRADOR B.Pgina 389. BREAKER
VOTATOR B.Pgina 4010. BREAKER BOMBA AGUA DE RECIRCULACIONPgina
5511. BREAKER MEZCLADOR N.1 PRODUCTO TERMINADOPgina 6512. BREAKER
BOMBA ALLIS B.Pgina 6813. TRANSPORTADORA MOLINO A.Pgina 7014.
BRAKER PRECALENTADOR PLANTA DETROITPgina 7415. TABLERO COMPRESOR DE
TORNILLO N.2Pgina 8116. TABLERO BOMBAS ULTRAFILTRACIONPgina 8817.
TABLERO VOTATOR A D01TC1Pgina 9018. TABLERO VOTATOR D D02TC1Pgina
9219. TABLERO COMPRESOR MAYCO N.1Pgina 95En general, el sistema
elctrico de progel presenta una mejora, reduciendo el nmero de
termografias donde se presentaron altas temperaturas ( informe
termogrfico realizada en julio del 2012). Hay nuevas zonas que al
parecer en la visita anterior no estaban operando y cualquier
registro termogrfico a las mismas no hubieran generado informacin
relevante.
CRA 23C #62 - 06 Oficina 4029
