INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD UNIDAD ESTRATÉGICA DE NEGOCIOS SERVICIO AL CLIENTE

LABORATORIO DE EFICIENCIA ENERGÉTICA RINCÓN GRANDE DE PAVAS - SAN JOSÉ COSTA RICA

TEL: (506) 2213-0983, FAX: (506) 2213-0982

Fecha: 29-11-2013 Pág.1 de 15

Virgilio Jiménez Valverde Verny Marchena Picado Coordinador Técnico Ingeniero de Ensayos

Código ICE-LEE-P11-5-F04 Versión: 01 Rige a partir de: 2012-08-21

N° ICE-LEE-071-2013

Solicitud de Servicio Nº ICE-LEE-INV-051-2013

INFORME TÉCNICO DE ASESORÍA DE

LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS Y OTRAS TECNOLOGÍAS

Datos del Cliente:

Teléfono / Fax:

Nombre el Cliente: MEIC

Sergio Solís Amen

2549-1449

Dirección: Sabana Sur

Correo electrónico: ssolis@meic.go.cr

Acuso de Recibido del Cliente:

Fecha: 29-11-2013 Pág. 2 de 15

ICE-LEE- 071-2013

Código ICE-LEE-P11-5-F04 Versión: 01 Rige a partir de: 2012-08-21

1. INTRODUCCIÓN

El Departamento de Políticas y Verificación de Mercado suscrito al Ministerio de

Economía Industria y Comercio junto con la U.E.N. Servicio al Cliente del Grupo ICE realizo

un estudio de mercado en lámparas fluorescentes compactas y otras tecnologías. Para ello

la Dirección de Apoyo al consumidor realiza un muestreo aleatorio en varios comercios del

país donde recolecta diferentes fluorescentes compactos tanto en marca, modelo y forma

del tubo de descarga, así como una lámpara LED tipo bombillo.

Estas diferentes lámparas son ensayadas en el Laboratorio de Eficiencia Energética del

ICE para determinar sus características y con ello realizar una comparativa de los valores

declarados en las etiquetas o empaques con respecto a los resultados obtenidos en el

laboratorio.

2. OBJETIVO O DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO SOLICITADO

Se solicita al ICE-LEE realizar los ensayos correspondientes a los fluorescentes

compactos y demás tecnologías para determinar las características eléctricas, cromáticas y

fotométricas de cada muestra entregada. Esto con el objetivo de establecer una

comparativa de los resultados en cuanto al etiquetado y a la eficiencia entre los diferentes

modelos.

Fecha: 29-11-2013 Pág. 3 de 15

ICE-LEE- 071-2013

Código ICE-LEE-P11-5-F04 Versión: 01 Rige a partir de: 2012-08-21

3. RESULTADOS OBTENIDOS

3.1 Descripción de la muestra

Se entrega al laboratorio un total de 20 muestras constituidas de la siguiente forma:

• 19 Lámparas fluorescentes compactas agrupadas en 8 marcas a saber: GE,

SYLVANIA, PHILIPS, PANASONIC, AMERICAN LITE, FULGORE, OSRAM,

AMERICAN ELECTRIC.

• Una (1) Lámpara LED tipo bombillo con cubierta marca GREEN LGHTING

Del total de la muestra, 2 fluorescentes están dañados muestra #1 y #13 (quebrados) y una

(1) no funciona o enciende muestra #11, el resto de lámparas funcionan con normalidad.

3.2 Cuadro de resultados

Para el ensayo de los fluorescentes se utiliza el método de ensayo INTE-28-01-09-08;

Apartados 5.2, 9.3, 10.1, 10.2, 10.3, 12.2, 13.3, 14 (IESNA LM-66-00. Apartados: 5.2, 6.3,

7.1, 7.2, 7.3, 9.2, 10.3, 11.0.) Complemento de norma utilizado: ICE-LEE-PEI-11-7

Fecha: 29-11-2013 Pág. 4 de 15

ICE-LEE- 071-2013

Código ICE-LEE-P11-5-F04 Versión: 01 Rige a partir de: 2012-08-21

. Tabla N° 1

INFORME DE ENSAYO ICE-LEE-071-2013 CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS, CROMÁTICAS Y FOTOMÉTRICAS

Cliente Frecuencia de entrada Tensión de entrada** Fecha de realización del ensayo:

MEIC 60 Hz (120 ± 0,12) V 15-11-2013 al 19-11-2013

Número y marca de

la Muestra

Parámetros

Modelo

Tensión de

entrada** (V)

Corriente entrada

(A)

Potencia (W)

Flujo Luminoso

(lm)

Eficacia (lm/W)

CRI

CCT (K)

THDf,i

(%) FP

02 Sylvania

MINI-LYNX (espiral, 25 W, 6500 K) 120,05 0,33 22,59 1598 70,74 82 6319 120,20 0,57

03 Panasonic

EFD11E65L3L (espiral, 11 W, 6500 K) 119,93 0,16 11,36 686 60,41 87 6494 105,10 0,57

04 Philips

Genie (3U, 11 W, 6500 K) 119,94 0,15 10,09 594 58,92 86 6385 110,50 0,58

05 Philips

Genie (3U, 11 W, 6500 K) 120,03 0,15 10,33 587 56,80 80 6274 112,30 0,58

06 Sylvania

MINI-LYNX (espiral, 15 W, 6500 K) 120,06 0,20 14,69 1001 68,17 85 6528 109,00 0,60

07 GE

FLE20/HLX/6500K (espiral, 20 W, 6500 K) 120,07 0,28 19,16 1226 63,99 82 6097 128,40 0,56

08 American

Lite

CFPNTW26-E/827 (espiral, 26 W, 2700 K) 120,05 0,39 25,56 1667 65,22 81 2698 136,10 0,54

09 Philips

Genie (3U, 11 W, 6500 K) 120,02 0,15 10,16 559 55,01 82 6316 106,70 0,57

10 Sylvania

MINI-LYNX (espiral, 20 W, 6500K) 120,07 0,27 18,91 1293 68,42 85 6271 112,10 0,59

Continua en la página siguiente

Fecha: 29-11-2013 Pág. 5 de 15

ICE-LEE- 071-2013

Código ICE-LEE-P11-5-F04 Versión: 01 Rige a partir de: 2012-08-21

Continuación de la tabla anterior

Número y marca de

la Muestra

Parámetros

Modelo

Tensión de

entrada** (V)

Corriente entrada

(A)

Potencia (W)

Flujo Luminoso

(lm)

Eficacia (lm/W)

CRI

CCT (K)

THDf,i

(%) FP

11* Panasonic

EFD11E65L3L (espiral, 11 W, 6500 K) ---- ----- ----- ----- ----- ---- ---- ---- ----

12 GE

FLE20TBX/T3/865 (3 U, 20 W, 6500 K) 120,05 0,26 17,55 1049 59,79 83 5964 129,10 0,56

14 Sylvania

MINI-LYNX (espiral, 9 W, 6500 K) 120,03 0,13 9,00 555 61,65 82 6115 117,90 0,58

15 Sylvania

MINI-LYNX (espiral, 20 W, 6500 K) 120,06 0,23 16,00 856 53,47 79 6213 117,40 0,55

16 American Electric

50422 (difusor, 20 W) 120,05 0,24 15,02 502 33,42 62 6644 139,20 0,51

17 Philips

Genie (3U, 11 W, 6500 K) 120,02 0,14 10,02 576 57,49 81 6439 106,30 0,52

18 Osram

DULUX El MICRO TWIST

(espiral, 23 W, 3000 K) 120,06 0,35 23,47 1663 70,86 82 2953 120,50 0,57

19 Green

Lighting Blanco Cálido

(difusor, 5 W, 3000 K) 120,06 0,08 5,28 382 72,42 82 3045 113,40 0,57

20 Fulgore

FU0822 (espiral, 20 W, 6400 K) 120,07 0,19 13,31 524 39,38 73 7218 85,20 0,59

---------------------u.l.-----------------------

Observaciones *No funciona Posición de la lámpara durante la prueba: Base Arriba Tiempo de estabilización: 30 minutos FP: Factor de potencia con efecto de armónicas Temperatura Laboratorio (25 ± 1) °C **Tensión corriente alterna

THDif (%): Distorsión armónica total de la corriente con respecto a la fundamental del balastro. Horas de maduración: mayor a 100 horas

Equipo Utilizado Analizador de Energía Fluke Modelo: 43B ID: DM84800333 Trazabilidad: CANHEFERN Analizador de Energía Yokogawa Modelo: WT210 N/S: 91L537132 Trazabilidad: CANHEFERN Sistema de Esfera Integradora y equipo auxiliar Marca: Lighting Sciences Diámetro de esfera: 2 m Trazabilidad: Shappire Technical Solutions Ing. de Ensayos: Verny Marchena Picado.

Fecha: 29-11-2013 Pág. 6 de 15

ICE-LEE- 071-2013

Código ICE-LEE-P11-5-F04 Versión: 01 Rige a partir de: 2012-08-21

4. CONCLUSIONES O RECOMENDACIONES

� Etiquetado

1. Con respecto a la etiqueta en Costa Rica existe la normativa voluntaria asociada

llamada INTE 21-28-08-08 que determina el contenido mínimo que debe tener las

etiquetas de eficiencia energética de las lámparas fluorescentes compactas y

circulares. Así mismo la Ley 7447 de Uso Racional de la Energía, en su artículo

16 y su reglamento (artículos 68 y 69) solicita también información de contenido.

Tanto la norma como la Ley establecen que el empaque y/o etiqueta debe

contener como mínimo:

a) Marca

b) Modelo

c) Tipo de fluorescente

d) Flujo luminoso (lm)

e) Eficacia del fluorescente (lm)

f) Vida nominal declarada (hrs)

g) Tensión de operación del fluorescente (V)

h) Eficacia mínima establecida para el tipo de fluorescente (lm/W) (la norma

voluntaria INTE-28-01-07-08 Rangos de Desempeño de Lámparas

Fluorescentes Compactas y circulares hace referencia a estos valores)

Al comparar el empaque y etiquetado de los 20 modelos del estudio se tiene que:

• 2 muestras marca Fulgore (10 % del lote) declaran todos los apartados de

etiqueta aunque más adelante se observará que no es de las marcas más

eficientes según los ensayos realizados.

• 14 muestras (70 % del lote) expresan los 7 primeros apartados

(a,b,c,d,e,f,g) ya que el apartado h) por ser de carácter voluntario no lo

declaran.

• 4 muestras (20 % de lote) declaran 6 apartados del listado anterior.

Fecha: 29-11-2013

Código ICE-LEE

Figura #1 Fotografía

LEE-P11-5-F04 Versión: 01 Rige a partir de: 2012-08-21

Fotografía Muestra #20 Fluorescente Compacto Marca

con etiquetado completo

Pág. 7 de 15

ICE-LEE- 071-2013

Fluorescente Compacto Marca Fulgore

Fecha: 29-11-2013

Código ICE-LEE

Figura #2 Fotografía Muestra

con etiquetado incompleto (falta apartado e)

establecida

LEE-P11-5-F04 Versión: 01 Rige a partir de: 2012-08-21

Fotografía Muestra #16 Fluorescente Compacto Marca American Electric

(falta apartado e) Eficacia del fluorescente y h)

establecida para el tipo de fluorescente)

Pág. 8 de 15

ICE-LEE- 071-2013

American Electric

y h) Eficacia mínima

Fecha: 29-11-2013 Pág. 9 de 15

ICE-LEE- 071-2013

Código ICE-LEE-P11-5-F04 Versión: 01 Rige a partir de: 2012-08-21

� Resultaos del ensayo

Del total del lote de 20 lámparas para el ensayo, 2 fluorescentes compactos

(muestras #01 y #13) están quebrados o dañados directamente en el empaque. L a

muestra #11 marca Panasonic modelo EFD11E65L3L no pasa la primera prueba del

ensayo llamada maduración, ya que la lámpara no trabaja del todo (No enciende).

Al realizar una comparativa del resultado obtenido en las pruebas y los valores

declarados en las etiquetas, se mantienen bastante concisos, solo en 3 muestras (#15,

#16 y #20) se puede observar valores muy diferentes a los medidos y que se reflejan en

la disminución de la eficacia de los fluorescentes. La disminución del flujo luminoso en el

peor de los casos llega casi hasta un 60 % menos del valor declarado en la etiqueta

(muestra 16). A continuación la tabla #2 muestra los resultados de eficacia en orden

descendente.

Fecha: 29-11-2013 Pág. 10 de 15

ICE-LEE- 071-2013

Código ICE-LEE-P11-5-F04 Versión: 01 Rige a partir de: 2012-08-21

Tabla #2 Comparativa de Eficacia según los resultados del ensayo

Número y marca de la

Muestra Modelo Eficacia (lm/W) Flujo Luminoso

(lm)

19 Green Lighting (LED)

Blanco Cálido (difusor, 5 W, 3000 K) 72,42 382

18 Osram

DULUX El MICRO TWIST (espiral, 23 W, 3000 K) 70,86 1663

02 Sylvania

MINI-LYNX (espiral, 25 W, 6500 K) 70,74 1598

10 Sylvania

MINI-LYNX (espiral, 20 W, 6500K) 68,42 1293

06 Sylvania

MINI-LYNX (espiral, 15 W, 6500 K) 68,17 1001

08 American Lite

CFPNTW26-E/827 (espiral, 26 W, 2700 K) 65,22 1667

07 GE

FLE20/HLX/6500K (espiral, 20 W, 6500 K) 63,99 1226

14 Sylvania

MINI-LYNX (espiral, 9 W, 6500 K) 61,65 555

03 Panasonic

EFD11E65L3L (espiral, 11 W, 6500 K) 60,41 686

12 GE

FLE20TBX/T3/865 (3 U, 20 W, 6500 K) 59,79 1049

04 Philips

Genie (3U, 11 W, 6500 K) 58,92 594

17 Philips

Genie (3U, 11 W, 6500 K) 57,49 576

05 Philips

Genie (3U, 11 W, 6500 K) 56,80 587

09 Philips

Genie (3U, 11 W, 6500 K) 55,01 559

15 Sylvania

MINI-LYNX (espiral, 20 W, 6500 K) 53,47 856

20 Fulgore

FU0822 (espiral, 20 W, 6400 K) 39,38 524

16 American Electric

50422 (difusor, 20 W) 33,42 502

--------------U.L.------------

Fecha: 29-11-2013

Código ICE-LEE

Ejemplo de fluorescentes compactos

Figura #3 Fotografía Muestra

Figura #4 Fotografía Muestra

LEE-P11-5-F04 Versión: 01 Rige a partir de: 2012-08-21

fluorescentes compactos de potencia similar y sus eficacias

Muestra #18 Fluorescente Marca OSRAM DULUX El MICRO TWIST

Alta Eficacia: 70,86 lm/W

Muestra #16 Fluorescente Compacto Marca American Electric

Pág. 11 de 15

ICE-LEE- 071-2013

DULUX El MICRO TWIST

16 Fluorescente Compacto Marca American Electric

Fecha: 29-11-2013 Pág. 12 de 15

ICE-LEE- 071-2013

Código ICE-LEE-P11-5-F04 Versión: 01 Rige a partir de: 2012-08-21

Baja Eficacia: 33,42 lm/W

� Observaciones

• Además se observa que hay productos con diferente tiempo de vida media, es decir

algunas lámparas de igual o similar potencia presentan tiempos de 3000 hrs

(muestra #15) mientras otros presentan 8000 hrs (muestra #10) o hasta 12 000 hrs

(muestra #07), es decir, más de 2 veces el tiempo de vida y esto ocurre inclusive en

productos de las mismas marcas (muestra #15 y #10 marca Sylvania). Ver ANEXO.

• Ninguno de los fluorescentes de la muestra poseen el sello voluntario de

ENERGICE, el cual es un distintivo de cumplimiento de niveles mínimos de eficiencia

establecidos en la norma voluntaria INTE-28-01-07-08 Rangos de Desempeño de

Lámparas Fluorescentes Compactas y circulares.

• Cabe mencionar que todos los resultados son obtenidos de una única muestra de

cada marca y modelo.

Fecha: 29-11-2013 Pág. 13 de 15

ICE-LEE- 071-2013

Código ICE-LEE-P11-5-F04 Versión: 01 Rige a partir de: 2012-08-21

� Recomendaciones

� Al comprar una lámpara se debe tener en consideración el Flujo luminoso

(cantidad de luz que se requiere) y así luego comparar: Potencia de consumo de

la lámpara (Watt), Eficacia (lúmenes/Watt), Tiempo de vida media (horas),

Garantía y Precio.

� Preferiblemente buscar lámparas que tengan algún sello de eficacia energética,

como por ejemplo ENERGICE.

� Sustituya lámparas de bajas eficacias como lo son los bombillos incandescentes

por lámparas más eficientes como los fluorescentes compactos.

� Cada cierto tiempo se debe dar mantenimiento (limpieza) a la lámpara para

mantener en lo posible una misma cantidad de luz en el área, ya que el polvo

disminuye la eficacia de una lámpara y su tiempo de vida.

.

Fecha: 29-11-2013

Código ICE-LEE

5. ANEXOS

Fotografía Muestra 07 Fluorescente GE

Fotografía Muestra 10 Fluorescente Sylvania

LEE-P11-5-F04 Versión: 01 Rige a partir de: 2012-08-21

Fotografía Muestra 07 Fluorescente GE FLE20/HLX/6500K (espiral, 20 W, 6500 K)

Fotografía Muestra 10 Fluorescente Sylvania MINI-LYNX (espiral, 20 W, 6500K)

Pág. 14 de 15

ICE-LEE- 071-2013

(espiral, 20 W, 6500 K)

LYNX (espiral, 20 W, 6500K)

Fecha: 29-11-2013

Código ICE-LEE

Fotografía Muestra 15 Fluorescente Sylvania

………………………………………Fin del informe………………………………………..

LEE-P11-5-F04 Versión: 01 Rige a partir de: 2012-08-21

Fotografía Muestra 15 Fluorescente Sylvania MINI-LYNX (espiral, 20 W, 6500 K)

………………………………………Fin del informe………………………………………..

Pág. 15 de 15

ICE-LEE- 071-2013

LYNX (espiral, 20 W, 6500 K)

………………………………………Fin del informe………………………………………..