Informe de Actividades2013

ÍNDICE

1. Mensaje del Cónsul General Carlos Manuel Sada Solana 1

2. Oficina del Cónsul Adscrito 2

3. Departamento de Documentación a Mexicanos 6 3.1 Departamento de Documentación a Mexicanos “A” 6 3.1 Departamento de Documentación a Mexicanos “B” 8 3.1 Departamento de Documentación a Mexicanos “C” 9

4. Departamento de Protección y Asuntos Legales 10

5. Departamento de Asuntos Comunitarios 14

6. Departamento de Asuntos Económicos y Políticos 27

7. Departamento de Comunicación Social 32

8. Departamento de Asuntos Culturales 35

9. Departamento de Administración 44

10. Departamento de Exhortos y Cartas Rogatorias 46

11. SEDESOL 46

12. PROMÉXICO 48

13. Consejo de Promoción Turística 50

14. Programa PAISANO 52

15. BANJÉRCITO 54

16. Agregaduría de PGR 55

17. Oficina del SAT 55

1

Estimados compatriotas

Los saludo con mucho afecto, conciente de la responsabilidad que significa ser titular del Consulado General de México en Los Ángeles, el más importante de nuestro país en el extranjero en virtud del número de mexicanos que habitan dentro de su circunscripción y de su relevancia política.

Es un gran honor servir a México y a los mexicanos al frente de un gran equipo de trabajo dispuesto a dar lo mejor de nosotros mismos a fin de cumplir con las prioridades y aspiraciones de nuestra comunidad.

Estamos ante coyunturas extremadamente importantes para los intereses de México y de los mexicanos en el exterior. Mi compromiso con ustedes es que este Consulado General les brinde la mejor atención en cada uno de los servicios y trámites que requieran. Para ello he instruido a todos mis colaboradores efectuar sus actividades con empeño, dedicación y buen trato, llevando por delante que el Consulado General está al servicio de nuestros connacionales.

Como lo expresé en mi programa de trabajo presentado ante el Senado Mexicano, los ejes alrededor de los cuales gira mi gestión en Los Ángeles son los siguientes:

1) Eficientar los trabajos de documentación2) Potenciar los servicios de protección consular3) Multiplicar los esquemas de acceso a los servicios de salud4) Abrir opciones para mejores alternativas de acceso a la educación5) Empoderar a nuestra comunidad en los aspectos económico, político y social.

Trabajando sobre estos propósitos y otros muchos, estoy seguro de que continuaremos construyendo mejores condiciones de bienestar en favor de los mexicanos que residen en el Condado de Los Ángeles.Reciban un cordial saludo.

Carlos Manuel Sada SolanaCónsul General de México en Los Ángeles

1. Mensaje del Cónsul General

2

IX Aniversario del Programa EMPLEO

2. Oficina del Cónsul Adscrito

Por quinto año consecutivo, el Cónsul Adscrito Juan Carlos Mendoza tuvo la responsabilidad de supervisar el funcionamiento de todos los departamentos que integran el Consulado General más grande de México en el mundo, y la planeación y ejecución del exitoso programa Consulado sobre Ruedas, a fin de mantener la unidad de acción con base en los objetivos establecidos por la Secretaría de Relaciones Exteriores y las instrucciones del Cónsul General.

El Cónsul Adscrito cubrió ausencia justificada del anterior titular durante la mayor parte del mes de mayo. Asimismo, del 1 de junio al 15 de julio fungió como Cónsul Encargado, hasta la llegada del nuevo Cónsul General, Carlos Manuel Sada Solana. En ese periodo, el 26 de junio encabezó la reunión conmemorativa del IX Aniversario del Programa EMPLEO (Employment Education Outreach), que sirviera de marco para la renovación del acuerdo que desde su puesta en operación en 2004, ha atendido 9,201 casos, con un total de $13, 886, 941.00 dólares recuperados para trabajadores, de los cuales 70% fueron mexicanos.

A lo largo del año, el Cónsul Adscrito concedió numerosas entrevistas para radio y televisión; representó al Cónsul General en eventos comunitarios, culturales y cívicos; estuvo en eventos académicos; participó en numerosas reuniones con autoridades y personalidades de la circunscripción; y fue admitido como miembro del Pacific Council on International Policy.

Asimismo, la Oficina del Cónsul Adscrito coordinó las dos visitas que realizó a Los Ángeles el Embajador de México en Estados Unidos, Eduardo Medina Mora, y la visita realizada por el Subsecretario para América del Norte, Dr. Sergio Alcocer.

3

Capacitación del personal

Con el ánimo de mantener actualizado al personal del SEM en temas que impactan sus actividades cotidianas en su labor consular, la Oficina del Cónsul Adscrito organizó con los auspicios de la Escuela de Extensión de la UNAM en Los Ángeles y el Centro de Investigaciones para América del Norte de la propia Universidad Nacional, el diplomado “Temas de las relaciones bilaterales México-Estados Unidos”, con una duración de 60 horas de estudio. En esta ocasión, el diplomado se abrió a los titulares de las agregadurías de oficinas federales y a los titulares de las oficinas de enlace en Los Ángeles de las entidades federativas del país. El Cónsul General Carlos Sada; la Dra. Silvia Nuñez, Directora del CISAN; y el Mtro. Diego Gutiérrez, Director de la Escuela de Extensión de la UNAM Los Ángeles, entregaron los diplomas a los 20 funcionarios que aprobaron el curso.

Entrega de reconocimientos en el diplomado “Temas de las relaciones bilaterales México-Estados Unidos”,

Visita a Los Ángeles del Embajador Eduardo Medina Mora

Planeación del programa Consulado Sobre Ruedas

A lo largo del año, el Cónsul Adscrito realizó visitas a diversas ciudades del Condado de Los Ángeles para reunirse con autoridades locales y para inspeccionar posibles sedes para los Consulados sobre Ruedas y realizar pruebas técnicas de conectividad con el apoyo del personal de informática. A partir de estas visitas se han fortalecido las relaciones con las comunidades mexicanas y con los socios del programa Consulado sobre Ruedas.

El 4 de septiembre inició operaciones la tercera unidad del Consulado sobre Ruedas con el propósito de apoyar a nuestros connacionales en la obtención de pasaportes y/o matrículas consulares en sus lugares de residencia, o bien en lugares más cercanos que la propia sede consular. Asimismo, en apoyo a las necesidades de los mexicanos que radican en las ciudades de Santa María y San Luis Obispo, que corresponden a la circunscripción particular de Consulmex Oxnard, en coordinación con dicha representación consular, se organizaron visitas del Consulado sobre Ruedas de Los Ángeles durante el mes de octubre de 2013.

El Programa del Consulado sobre Ruedas ha sido exitoso, superavitario y de singular beneficio para las comunidades de la circunscripción consular porque les ahorra tiempo y gastos de traslado, además de que les evita riesgos de incidentes con los cuerpos policiacos ante el programa de “comunidades seguras” que ha incrementado el número de deportacionesde mexicanos indocumentados, con consecuencias lamentables que propician la separación de familias.

4

En cumplimiento al compromiso contraído

5

Récord Guinness

El 7 de junio de 2013, en el marco del partido de fútbol entre las selecciones de México y Panamá, con el apoyo de la Oficina del Cónsul Adscrito, la ciudad de Pasadena consiguió imponer un nuevo Record Guinness al conseguir que 566 mariachis tocaran conjuntamente en la cancha del estadio Rose Bowl, por espacio de cinco minutos.

COCOCA

Los días 8 y 9 de diciembre de 2013 se llevó a cabo en Los Angeles la XXXII Reunión de la Coordinación de Cónsules de California, con la participación de los 10 Cónsules de México. La reunión sirvió para evaluar la situación que enfrentan las comunidades mexicanas, la efectividad de las políticas consulares y para el intercambio de experiencias y buenas prácticas. Cabe mencionar que el Concejal Gil Cedillo conversó con los titulares de nuestras representaciones en California sobre el tema de la autorización de licencias de manejo para indocumentados.

Certificado de Récord Guinness.

Reunión COCOA

6

El Consulado en tu comunidad

Durante 2013 se llevaron a cabo dos visitas del programa de protección preventiva El “Consulado en tu Comunidad”. La primera se realizó el viernes 18 de enero en las instalaciones de la Dolores Mission (East LA), con el apoyo de la Arquidiócesis de Los Ángeles y estuvo dirigida a alrededor de 30 líderes comunitarios y religiosos de diversas ciudades del Condado de Los Ángeles, con el propósito de transmitirles información de primera mano sobre los servicios consulares, programas comunitarios y de protección que tiene este Consulado General para las comunidades mexicanas que radican en la circunscripción. Durante la sesión estuvo presente Alexander Salazar, Obispo Auxiliar de la Arquidiócesis de Los Ángeles y Jefe de la Oficina de Paz y Justicia, así como varios párrocos de las diversas ciudades del Condado.

La segunda visita se efectuó el jueves 27 de junio en las instalaciones de la iglesia La Sagrada Familia, ubicada en la ciudad de Huntington Park. En esta visita se contó con la presencia de Francisco Ramírez, de la firma de Casillas, Moreno y Asociados, quien proporcionó asesoría legal a los asistentes, así como la ex-alcalde de la ciudad de Huntington Park, Ofelia Hernández.

Programa de Servicio Social

Durante el periodo de este informe, el Consulado General recibió a 10 prestadores de servicio social provenientes de la UNAM; el ITAM; la Universidad Autónoma de Baja California; Universidad Autónoma de Chapingo; Universidad de Sonora; y la Universidad West Hill. Los jóvenes profesionistas además de apoyar las labores consulares, fueron entrenados en labores de protección consular, notaría, promoción económica y auxilio internacional.

3. Departamento de Documentación a Mexicanos

3.1 Departamento de Documentación a Mexicanos “A” (Pasaportes y Matrículas Consulares)

Durante el periodo del 2 de enero al 17 de diciembre de 2013, a través de su sede consular y sus unidades del “Programa Consulado sobre Ruedas”, el Consulado General de México en Los Ángeles emitió 68,235 pasaportes y 114,998 matrículas consulares a ciudadanos mexicanos, para un total de 183,233 documentos, 2% superior a los emitidos en 2012.

Como parte de una política de mejora continua en beneficio de los connacionales, a lo largo del año, con el apoyo de consultores expertos en la materia, se llevaron a cabo ajustes a los procesos de emisión de documentos que permitieron reducir los tiempos de espera de los usuarios.

7

Como se observa en la gráfica 1, por tercer año consecutivo hubo un crecimiento en la emisión de pasaportes y matrículas consulares.

Gráfica 1

No obstante, como lo muestra la gráfica 2, hacia fin de año se produjo un descenso significativo en la demanda, el cual se presentó a partir de agosto de 2013. La baja en este periodo no fue exclusiva de Los Ángeles, sino que se presentó en la mayoría de las representaciones consulares en Estados Unidos, lo cual podría ser un reflejo tanto de las reducciones en la llegada de nuevos migrantes, como de las repatriaciones de nacionales a México. Esta situación podría ser un indicador del cambio en el patrón migratorio de las últimas cuatro décadas.

Gráfica 2

El programa Consulado sobre Ruedas realizó visitas a las ciudades de Compton, Huntington Park, East LA, El Monte, Lynwood, Pamdale, Panorama City, Pomona, Reseda y Wilmington, acercando los servicios consulares a los lugares de residencia de 84, 657 connacionales que recibieron pasaportes y MCAS. A su vez, el Consulado Móvil realizó visitas a Reseda, Pomona y Long Beach. La gráfica 3 muestra que durante 2013, la mitad de los pasaportes y MCAS le fueron entregados a nuestros nacionales en lugares cercanos a su domicilio.

3.2 Departamento de Documentación a Mexicanos “B” (Fe Pública, Cartillas Militares, Menajes de Casa y Visas)

Fe Pública

Con base en la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares y en el ejercicio de funciones notariales, en el Consulado General de México en Los Ángeles se llevaron a cabo 3,472 actos de fe pública de enero a noviembre de 2013. De ellos 3,313 correspondieron al otorgamiento de poderes tanto generales como especiales, en su mayoría destinados a realizar actos de dominio con propiedades en México o para que los connacionales que los otorgan sean representados en procesos judiciales de diversa índole en México, principalmente juicios sucesorios tanto testamentarios como intestamentarios, divorcios, entre otros. De ese mismo universo 44 actos corresponden al otorgamiento de testamentos públicos abiertos, 64 a la consignación de renuncia de derechos hereditarios y 36 a la revocación de poderes.

Resulta importante comentar que aún y cuando el Consulado General cuenta con una circunscripción específica, también se han atendido a connacionales provenientes de diversos condados de California que acuden hasta esta Representación Consular.

8

53%47%

Documentación emitida en sede y CsR 2013

Sede

CsR

Al 10 de diciembre

Gráfica 3

9

Cartillas Militares y Menajes de Casa

Durante el periodo de enero a noviembre de 2013 el Consulado expidió 128 certificaciones de menaje de casa a mexicanos, 8 certificados de menaje de casa a extranjeros que cambiaron su lugar de residencia a México y entregó 18 cartillas militares liberadas.

Documentación a Extranjeros

Sección de Visas

En el marco de la nueva Ley de Migración, de su Reglamento y de los Lineamientos Generales para la Expedición de Visas emitidos por las Secretarías de Relaciones y de Gobernación, el Consulado emitió de enero a noviembre de 2013, bajo los sistemas SIAC 2 y SIAC 3, 740 visas gravadas y 66 visas gratuitas a personas de diferentes nacionalidades que pretendían internarse a México con propósitos tan variados como realizar viajes turísticos, de negocios o permanecer como residentes temporales por motivos de trabajo o de unidad familiar. Asimismo, durante ese mismo periodo el Consulado expidió 3 visas a diplomáticos extranjeros que ingresaron al país.

3.3 Departamento de Documentación a Mexicanos “C” (Registro Civil, Nacionalidad y Certificados)

Registro Civil

De enero a noviembre de 2013 se llevaron a cabo:

- 1,692 Registros de Nacimientos - 5 Registros de Matrimonio - 28 Registros de Defunción - 3,197 Copias Certificadas expedidas - 162 Cotejos de Documentos

Nacionalidad

Sección de Declaratorias de Nacionalidad

Como parte del beneficio que otorga la Ley de Nacionalidad a las personas que nacieron en México y que obtuvieron otra nacionalidad antes del 20 de marzo de 1998, que desean acogerse a la no pérdida de su nacionalidad mexicana, en el periodo de este Informe el Consulado emitió 208 Declaratorias de Nacionalidad Mexicana y 11 Duplicados de Declaratoria de Nacionalidad Mexicana.

10

Sección de Atención a Pensionistas y Certificación de Tránsito de Restos

En este Departamento se realizaron los siguientes actos:

- Emisión de 1,841 certificados de supervivencia a pensionistas, que solicitaron el pase de revista, trámite necesario para continuar teniendo derecho a recibir su pensión del IMSS, ISSSTE, ISSFAM, entre otras instituciones.

- Realización de 1,198 certificaciones a documentos para el tránsito de restos humanos.

- Emisión de 1,069 certificados de embalsamamiento.

En 2013 se realizaron 6 jornadas sabatinas de Registro Civil, en las cuales se atendieron a 332 personas y se realizaron 259 registros.

4. Departamento de Protección y Asuntos Legales

El Consulado General de México tiene la responsabilidad de proteger los intereses y los derechos de sus nacionales en el Condado de Los Ángeles. Como lo ilustra la gráfica 4, durante el 2013 el Departamento de Protección atendió 6,937 casos de asistencia y protección consular. El 28.2% correspondieron al ámbito penal, el 24.3% al ámbito administrativo, el 21.2% al ámbito civil, el 21.1% al ámbito migratorio, el 4.8% al ámbito laboral y el 0.15% sobre derechos humanos.

Gráfica 4

11

El personal del Departamento realizó 164 visitas a las cárceles, prisiones estatales y federales, así como al centro de procesamiento de ICE, entrevistando a 1,349 mexicanos. Asimismo, y en colaboración con el Esperanza Immigrant Rights Project de la organización Catholic Charities of Los Angeles, Inc., se brindaron jornadas de educación legal en materia penal y migratoria a grupos de detenidos en las cárceles Men’s Central Jail, Twin Towers Correctional Facility y Century Regional Detention Center. Se beneficiaron 475 mexicanos y migrantes de otras nacionalidades.

Se apoyaron 260 solicitudes de traslados de restos a territorio nacional, erogándose un monto de $290,227.00 dólares. Asimismo, se llevaron a cabo 32 repatriaciones, erogándose $9,169.80 dólares, y se apoyó económicamente a 106 connacionales, erogándose la cantidad de $35,218.00 dólares.

Gráfica 5En el marco del Programa VOLUNTADES esta Representación Consular apoyó 388 casos y erogó $377,100.00 dólares por concepto de representación legal a favor de los connacionales. La gráfica 5 muestra que el 53% fueron víctimas de violencia doméstica y 47% víctimas de crimen. Cabe mencionar que el Programa VOLUNTADES es una alianza entre diversas organizaciones con el objetivo de proteger y promocionar los derechos de los mexicanos víctimas de crimen, violencia doméstica y trata de personas que radiquen en el Condado de Los Ángeles.

En materia de derecho de familia, se realizaron 3 Cursos para Padres y se beneficiaron 51 personas, quienes en su mayoría enfrentan un proceso de custodia de menores ante la Corte de Dependencia Juvenil en el Condado de Los Ángeles. Asimismo, el Consulado General coadyuvó en 186 casos de pensiones alimenticias, recolectando la cantidad de $121,714.88 dólares por este concepto, a favor de menores de edad que residen en México.

12

En el marco del Programa de Asesorías Legales Externas (PALE), se brindó asesoría legal pro bono y en algunos casos represenación legal a 927 mexicanos, erogándose la cantidad de $213,512.00 dólares.

Durante 2013 el Consulado General de México continuó apoyando a jóvenes mexicanos indocumentados elegibles para beneficiarse de la política conocida como “acción diferida” (Deferred Action for Childhood Arrivals). En forma directa se asistió a 164 jóvenes y se erogó $137,534.00 dólares.

Dicho programa ha demostrado ser de gran utilidad para la comunidad migrante mexicana. A un año de su inicio se han beneficiado 350, 000 jóvenes mexicanos, representando el 76.8% del total de registros aprobados por las autoridades migratorias. Se reconoce la labor de los Consulados de México y organizaciones de apoyo a migrantes.

Acuerdos de Cooperación con organizaciones de la sociedad civil y autoridades

El 28 de febrero de 2013 este Consulado General firmó un Memorándum de Entendimiento con la Cruz Roja Americana, capítulo Los Ángeles. Con la suscripción de este documento, se amplían los esquemas de cooperación institucional, a fin de desarrollar proyectos conjuntos de información sobre aspectos básicos de preparación en casos de emergencias o desastres naturales que culminen en el beneficio de la comunidad mexicana.

Asimismo, el 17 de mayo de 2013 se renovó el Memorándum de Entendimiento con Catholic Charities of Los Angeles, Inc., en materia de impartición de jornadas de educación legal a mexicanos detenidos en las cárceles Men’s Central Jail, Twin Towers Correctional Facility y Century Regional Detention Center.

El 26 de agosto de 2013 el Cónsul General Carlos Manuel Sada Solana firmó un Memorándum de Entendimiento con la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo, a fin de fortalecer los mecanismos de cooperación ya existentes entre ambas instituciones, así como la implementación de actividades integrales que coadyuven a brindar mayor información para prevenir y combatir la discriminación laboral dentro de la comunidad mexicana.

Eventos destacados

El 16 de agosto de 2013 el Embajador de México en Estados Unidos, Eduardo Medina Mora, y el Cónsul General Sada se reunieron con los líderes hispanos Mariaelena Hincapié (Directora Ejecutiva de la National Immigration Law Center); María Elena Durazo (Sec-retaria Ejecutiva y Tesorera de la Los Angeles County Federation of Labor, AFL-CIO); Su-pervisora Gloria Molina (Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles, Distrito 1); Hernán Vera (Presidente y CEO de Public Counsel); Roberto Suro (Director del Thomas Rivera Policy Institute y profesor en la Universidad del Sur de California) y Pamela Starr (Directora del US – México Network en la Universidad del Sur de California y miembro del USC Center on Public Diplomacy), con el propósito de dialogar sobre temas relevantes para la comunidad mexicana

13

El Departamento de Protección llevó a cabo del 12 al 16 de agosto de 2013 la “Semana de Asesorías Legales Gratuitas”, en la cual participaron los titulares de las firmas legales que forman parte de Programa de Asistencia Jurídica a Mexicanos a través de Asesorías Legales Externas-PALE. Se atendieron un total de 75 casos (16 familiares, 8 penales, 32 migratorios, 7 laborales y 12 civiles). Asimismo, se llevó a cabo un banco de llamadas en el canal 34 de Univisión, en el que se recibieron 265 llamadas telefónicas de connacionales que requirieron una asesoría legal.

El 30 de octubre de 2013 el Cónsul General Sada formalizó el Programa VOLUNTADES y suscribió siete Memorándums de Entendimiento con las organizaciones Catholic Charities of Los Angeles, Inc., Peace Over Violence, Rainbow Services, Central American Resource Center, Immigration Center for Women and Children, Mil Mujeres Legal Services y Public Counsel, en materia de asistencia a nacionales mexicanos víctimas de crimen y de violencia doméstica.

Asimismo, se realizó la “V Semana de Derechos Laborales” del 26 al 30 de agosto de 2013. En este evento participaron diversas agencias gubernamentales del Departamento del Trabajo, así como los Cónsules Generales de Filipinas, Paraguay, Belice, Perú y República Dominicana. Durante esa semana se llevaron a cabo diversas actividades, entre las que destacan: conferencias informativas sobre discriminación laboral, cómo presentar una queja sobre violación de derechos laborales ante las agencias correspondientes, el Programa EMPLEO, sobre los beneficios del programa de ‘acción diferida’ y se realizó un banco de llamadas en el canal Univisión 34, en donde participaron 30 voluntarios y representantes de las agencias gubernamentales, así como de este Consulado General, atendiéndose 199 llamadas. Durante esta semana, se orientó aproximadamente 1500 personas sobre sus derechos laborales.

5. Departamento de Asuntos Comunitarios

A lo largo del año se organizaron varios encuentros entre funcionario del gobierno de nuestro país con la comunidad mexicana de Los Ángeles, entre los que destacan:

• Presentación del Cónsul General deMéxico en LosÁngeles, CarlosManuel Sada el 17 de julio.

• La2°ReunióndelaComisióndeAsuntosPolíticosdelCCIMEqueserealizóel8y9de febrero, con la participación de los legisladores: Senadora de la República, Marcela Guerra; Senadora de la República, Ana Gabriela Guevara Espinoza; Senador de la República, Juan Carlos Romero Hicks; Diputada Federal, Amalia García; Diputado Federal, Raúl Gómez Ramírez; Diputada Federal, Mirna Hernández; Diputada Federal, Angelina Carreño; Diputada Federal, Lorenia Valles.

• Almuerzo de trabajo con el Embajador de México en Estados Unidos, Eduardo Medina Mora, con los representantes de la comunidad mexicana realizada el 17 agosto.

• Encuentro de empresarios mexicanos y mexicoamericanos con el Embajador de México en Estados Unidos el 12 de octubre.

• ReunióndepresentacióndelDirectordeInstitutodeLosMexicanosenelExterior (IME), Dr. Arnulfo Valdivia el 8 de febrero.

• Conferencia sobre el voto de los mexicanos en el extranjero, impartida por el Consejero Electoral del IFE, Fco. Javier Guerrero Aguirre el 7 de octubre.

• Participación del Subsecretario Sergio Alcocer en abanderamiento de Clubes Zacatecanos con el Gobernador Miguel Alonso Reyes y presencia en audiencia pública con líderes de ese estado.

14

Desarrollo Económico Comunitario

Inauguración de la Empacadora Agrícola el “Milagro”. En noviembre del año pasado se inauguró la empacadora agrícola “El Milagro”, en el Valle de Mexicali, Baja California. A través de la orientación conjunta entre El Consulado General de México en Los Ángeles y ProMéxico, empresarios migrantes solicitaron el apoyo al Fideicomiso de Riesgo Compartido (FIRCO), a través del programa “¡Paisano, invierte en tu tierra!”. El monto invertido por los migrantes y FIRCO para rehabilitar esta empacadora fue de 3.25 millones de pesos. Los productos que son empacados para la exportación a Estados Unidos son: cebollín, rábano, cilantro y betabel. Se prevé que dicha empacadora dará empleo a más de 250 personas.

15

Semana de Educación Financiera. Con el lema “Tú dinero, tu futuro”, en abril se llevó a cabo la segunda edición de la “Semana de Educación Financiera”, un esfuerzo encabezado por Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) y la Red Consular Mexicana en América del Norte. Este evento se realizó en colaboración con diversos socios estratégicos, entre los que destacan: medios de comunicación, plazas comunitarias, instituciones financieras y organizaciones sin fines de lucro. Los alcances de este evento se pueden sintetizar en la siguiente tabla:

Semana  de  Educación  Financiera  en  Los  Ángeles  

Población  atendida  en  total  por  consulado   1,900  

Número  total  de  conferencias  y  seminarios   10  

Número  total  de  talleres  y  ferias   5  

Número  de  socios  locales   22  

 

Durante las “Jornadas por la Educación Financiera” se impartieron asesorías gratuitas sobre el manejo de deudas, compra de vivienda, hipotecas, reposesión y bancarrota. Asimismo, se impartieron los talleres: “el Uso Prudente del Crédito” y “Cómo Crear un Presupuesto”.

Representantes de la comunidad mexicana organizada y miembros de la comunidad en general participaron en el seminario “Oportunidades Productivas para Migrantes”, mismo que tuvo una duración de 4 días. Los participantes recibieron capacitación sobre cómo iniciar y organizar un negocio; sobre los programas que ofrece el Gobierno Federal de México para migrantes; así como capacitación sobre proyectos productivos del Programa 3x1 para migrantes.

16

También, tuvo lugar la feria comunitaria llamada: “Tu Dinero, Tu Salud”, en la que diversas agencias de salud, tanto privadas y públicas, ofrecieron servicios gratuitos con impacto directo en la economía familiar como: pruebas de visión, ultrasonidos, higiene bucal, presión arterial, pruebas de diabetes, así como información sobre opciones de financiamiento para la educación.

En colaboración con Univisión 34 y Clear Point Credit Counseling Solutions se realizó un banco de llamadas, en el cual especialistas en temas financieros atendieron casos de personas que requerían a poyo para resolver alguna situación difícil sobre sus finanzas. Asimismo, se realizaron programas de radio con los temas: “Cómo crear un el patrimonio familiar” y “Oportunidades de inversión para migrantes en México”.

Toma de Nota. Del 1 de enero al 22 de noviembre de 2013, más de 50 organizaciones de migrantes obtuvieron, de parte de este Consulado General, el registro de “Toma de Nota”, el cual da constancia de su existencia y trabajo comunitario para participar en el Programa 3x1 para migrantes.

Gráfica 6

17

Durante el periodo del 1 de enero al 30 de septiembre de este año, 122 de clubes de migrantes, oriundos de 12 estados de la República Mexicana con toma de nota de Los Ángeles, obtuvieron la aprobación para la realización de 376 proyectos a través del Programa 3x1 para migrantes de la Secretaría de Desarrollo Social:

Gráfica 7

Gráfica 8 Gráfica 9

18

Educación

Donación de libros de texto. Se distribuyeron más de 71,500 libros de texto a iglesias, organizaciones e instituciones educativas y comunitarias.

III Semana por la Educación. Se llevó a cabo del 4 al 11 de octubre, realizándose 12 eventos enfocados en la difusión de temas educativos a lo largo del Condado de Los Ángeles.

Feria “Es el momento”. Como parte de la Semana de la Educación, la cadena televisiva Univisión 34 en colaboración con la Universidad California State Domínguez Hills, ubicada en la ciudad de Carson, California, realizó la V Feria de Educación: “Es el Momento”, donde asistieron más de 50,000 personas que obtuvieron información sobre los diferentes servicios educativos que se ofrecen en el Condado de Los Ángeles.

El Consulado General de México realizó una donación de 37,500 libros de texto gratuitos en español que fueron distribuidos a los participantes de este evento familiar. Esta representa la donación más grande que se haya otorgado en un evento de esta naturaleza en Los Ángeles.

19

La feria contó con la participación de más de 100 organizaciones educativas, universidades, colegios y otras instituciones. En la ceremonia inaugural estuvieron presentes Alberto Mier y Terán, Vicepresidente de Univisión Los Ángeles; Dr. Willie Hagan, Presidente de California State University, Dominguez Hills; Dr. Timothy White, Rector de California State University; Jorge Haynes, representante de la oficina del rector de California State University y el Cónsul General de México, Carlos Manuel Sada.

Entrega de recursos del Programa IME-Becas, ciclo 2013-2014. El 4 de octubre, en el marco de la III Semana por la Educación, se realizó la ceremonia de entrega de recursos del Programa IME-Becas para el ciclo 2013-2014, en la cual se distribuyeron $60,000 dólares a diez instituciones y organizaciones educativas del Condado de Los Ángeles. Al evento asistieron representantes de diferentes organizaciones educativas como: Occidental College, California State University, Dominguez Hills, University of La Verne; Universidad de Colima en Los Ángeles; y los coordinadores de las Plazas Comunitarias de Los Ángeles.

Inauguración de la Plaza Comunitaria de la organización “Central American Resource Center”. Se llevó a cabo en el mes de enero en las instalaciones de la organización Central American Resource Center (CARECEN) en la ciudad de Los Ángeles. En esta Plaza Comunitaria, los estudiantes pueden obtener su certificado de primaria y secundaria. Adicionalmente, esta organización ofrece clases de inglés y cuenta con el servicio de Casa Universitaria en colaboración con la Universidad de Guadalajara (UDG). EL 17 de diciembre se llevó a cabo la graduación del primer grupo de egresados de primaria y secundaria.

Inauguración de la Plaza Comunitaria Universidad de Colima. En el mes de abril, se realizó la inauguración de esta Plaza Comunitaria en las instalaciones de la oficina de la Representación de la Universidad de Colima en Los Ángeles, ubicada en la ciudad de Lynwood. En esta Plaza Comunitaria, los estudiantes pueden obtener su certificado de primaria, secundaria y bachillerato. Adicionalmente, se ofrecen carreras técnicas y algunas licenciaturas, a través de un convenio con la Universidad Autónoma de Chiapas

20

Inauguración de la Plaza Comunitaria de la Federación Oaxaqueña de Comunidades Indígenas. El 20 de septiembre se inauguró en la sede de la Federación Oaxaqueña de Comunidades Indígenas (FOCOICA) la decimocuarta plaza comunitaria del Condado de Los Ángeles, la cual está destinada a dar servicio principalmente a la gran comunidad oaxaqueña residente en Los Ángeles.

La inauguración se realizó con la presencia del Cónsul General Carlos Sada y el Presidente de la Federación, Sr. Gerardo Vázquez. Las computadoras que integran la plaza fueron donadas por el Instituto Estatal de Educación para Adultos de Oaxaca, cuyo director general, Lic. Rogelio Ruiz, estuvo también presente en la puesta en marcha de la plaza.

Salud

Gracias a los colaboradores y socios del programa Ventanilla de Salud, se lograron beneficiar a más de 125,000 personas durante el 2013. Se organizaron más de 700 eventos como ferias de salud, conferencias, talleres de salud preventiva, jornadas de vacunación y mamo gramas. Se logró proveer más de 76,000 pruebas de salud como presión arterial, azúcar en la sangre, ultrasonidos, colesterol, glucosa, anemia, visión y revisiones dentales entre otros. Destacan por su relevancia los logros alcanzados durante el Mes de la Salud, descritos a continuación y que constituyen una expansión de la Semana Binacional:

Mes de la Salud. Con el apoyo del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles y de las 122 agencias participantes, autoridades locales, organizaciones, medios de comunicación, se llevó a cabo el Mes de la Salud, por quinta ocasión consecutiva en el Condado de Los Ángeles. Este evento se realiza en el marco de la XIII Semana Binacional de Salud, que se realiza en toda la Unión Americana y Canadá.

Durante el mes de la Salud se instruyeron jornadas de vacunación, revisiones médicas, conferencias y talleres educativos además de dos caminatas y una clase masiva de zumba, sumando más de 300 actividades tan sólo en el mes de octubre, en donde se beneficiaron aproximadamente 49,000 y se distribuyeron 35,000 pruebas gratuitas de salud.

21

Se realizaron eventos de concientización sobre diferentes padecimientos como el autismo, en cáncer de seno, diabetes; además de celebrarse dos conferencias sobre autismo y sobre servicios para personas con capacidades especiales, en las cuales participaron más de 350 padres de familia.

Deportes

Copa Ventanilla de Salud. Se realizó la primera edición de la Copa Ventanilla de Salud, iniciativa que consistió en un torneo de fútbol soccer, en el cual se contó con la participación de aproximadamente 1,500 participantes mexicanos y mexico-americanos. El evento se realizó en las instalaciones del Goals Soccer Center, ubicado en la ciudad de South Gate, CA.

En este evento se contó con la participación del equipo LA Galaxy de primera división de la liga de fútbol estadounidense y el canal de televisión Time Warner Cable Sports, así como la participación de los socios del programa de Ventanilla de Salud y el apoyo de la Comisión Nacional de Cultura y Deporte (CONADE).

Copa COFEM. Se realizó la cuarta edición del torneo deportivo “Copa COFEM” organizado por el Consejo de federaciones Mexicanas en Norteamérica (COFEM), en el Parque Ford en la ciudad de Bell Gardens, en el cual participaron alrededor de 2,000 atletas en las disciplinas de fútbol y básquetbol.

Durante el evento se realizó una feria de salud, con la cual se logró combinar el deporte con la promoción de una vida sana, los jugadores y sus familiares se beneficiaron de todos los servicios gratuitos de salud y vacunación que se ofrecieron en esta feria.

Celebraciones del 203 Aniversario de la Independencia de México

Desfile de Independencia en el Este de Los Ángeles. El 7 de septiembre se realizó el tradicional Desfile de Independencia del Este de Los Ángeles que organiza anualmente el Comité Mexicano Cívico Patriótico (CMCP). Previo al inicio del desfile, se realizó una recepción en la cual se llevaron a cabo los honores a la bandera, con la participación de varias autoridades entre las que destacó la presencia de la ex Secretaria del Trabajo, Hilda Solis y el Alcalde de la Ciudad, Eric Garcetti, quien además fungió como Gran Mariscal.

En esta edición del desfile, se contó con participación 160 contingentes representando a federaciones estatales, organizaciones sociales y comunitarias, empresas y grupos folclóricos.

22

Esta Representación Consular participó con un contingente conformado por miembros del servicio exterior y prestadores de servicios profesionales locales que, con banderas mexicanas, recorrieron las dos millas de la ruta del desfile.

23

Ceremonia del Grito en Whittier Narrows. En el marco del festival mexicano, el Cónsul General Carlos Sada, dio el tradicional grito de Dolores acompañado por la escolta del Comité Mexicano Cívico Patriótico ante más de 100,000 asistentes quienes participaron efusivamente en el protocolo de esta ceremonia

Ceremonia Oficial del Grito en la Alcaldía de Los Ángeles. Organizado por la Alcaldía de la Ciudad de Los Ángeles, bajo los auspicios del Concejal Felipe Fuentes, las celebraciones iniciaron con una recepción privada en los jardines de la alcaldía. Posteriormente se realizó el evento protocolario que marcó el inicio de la celebración y en el cual se contó con la participación de los concejales Felipe Fuentes, Gilbert Cedillo, Nury Martínez, José Huizar y Curren Price; el Procurador de la ciudad Mike Feurer; la actriz Angélica Vale; el Alcalde de la ciudad, Eric Garcetti y el suscrito, entre otros.

Cabe destacar que después de tres años este evento se llevó a cabo nuevamente en las escalinatas de la Alcaldía de Los Ángeles, lugar emblemático donde tradicionalmente se ha dado oficialmente el Grito de Independencia.

Tras realizarse los honores a la bandera de Estados Unidos, la banda de guerra del Comité Mexicano Cívico Patriótico, conformada por 20 elementos, interpretaron el toque de bandera, con el que la enseña nacional hizo su entrada en el escenario portada por la escolta. El suscrito tomó la bandera y dio el Grito de Dolores, para concluir con el Himno Nacional Mexicano que corearon los presentes.

24

25

Celebraciones en Plaza México. En el marco de un festival de música mexicana que organizó la Plaza México y ante una audiencia de más de 5,000 personas, se realizó la ceremonia cívica en donde el suscrito pronunció la arenga de Dolores. En este evento estuvieron presentes las autoridades de la ciudad de Lynwood, además de personalidades locales y líderes comunitarios.

Celebraciones en Plaza Alameda. El día 15 de septiembre en la Plaza Alameda, ubicada en la ciudad de Walnut Park, el Cónsul Adscrito Juan Carlos Mendoza, encabezó la ceremonia de “El Grito” ante alrededor de 1,500 personas que llenaron la explanada del lugar para presenciar la ceremonia cívica más importante para los mexicanos.

Celebraciones en Bell Gardens. El 15 de septiembre, en el marco de las celebraciones del Festival Purépecha Michoacano 2013, organizado por la comunidad michoacana en el parque “Veterans” de Bell Gardens, se realizó la ceremonia de celebración del Aniversario de nuestra Independencia ante un público de alrededor de 4 mil personas.

26

El Cónsul Isidro Piedra recibió el lábaro patrio de manos del Maestro Luis Carlos Chávez Santacruz, representante de la Oficina del Atención a Migrantes del Gobierno de Michoacán. Acto seguido, se realizó la ceremonia de “El Grito”, con la interpretación del Himno Nacional Mexicano y los honores a nuestra Bandera Nacional.

Celebraciones en la ciudad de Compton. El Cónsul Atanacio Campos Miramontes dió “El Grito” en una ceremonia que contó con la asistencia de aproximadamente 400 personas, y que fue amenizada por una banda filarmónica de Oaxaca en la ciudad de Compton, California.

Esta ceremonia fue organizada por el cura Francisco Valdovinos, párroco de la Iglesia de nuestra Señora de la Victoria, y se llevó a cabo en el patio de la escuela de dicha parroquia. La ceremonia de “El Grito” fue la culminación de los festejos patrios de la comunidad de Compton con una verbena popular de dos días, durante la cual se ofrecieron conciertos, bailables típicos, y una variedad antojitos mexicanos.

Recepción en el Consulado General de México. El viernes 13 de septiembre se llevó a cabo una recepción que el Consulado General ofreció a la comunidad para celebrar un aniversario más de la Independencia de México.

Durante la recepción se contó con la participación de la orquesta infantil y juvenil del maestro Estanislao Maqueos, conformada por 40 músicos, así como del grupo “Ópera Ambulante” del Centro Cultural Tijuana, quien interpretó temas del repertorio operístico y vernáculo; el grupo de sones jarochos “Cambalache” y los DJs “Beat Buffet”.

A dicho evento asistieron más de 400 personas, entre los que destaca la participación de autoridades locales que acompañaron al suscrito en el escenario: Amy Wakeland, esposa del Alcalde Eric Garcetti; Kevin de León, Senador Estatal del Distrito 22 del Senado de California; Mitch O’Farrell, Concejal del Distrito 13 de la Ciudad de Los Ángeles; Victoria Álvarez, Alcaldesa de la Ciudad de Bell; Aja Brown, Alcaldesa de la Ciudad de Compton y Enedino Aguirre, presidente del Comité Mexicano Cívico Patriótico. Lourdes Saab, directora de la oficina de protocolo de la ciudad y Linda López, titular de la recién creada Oficina para Asuntos Migratorios del gobierno de la ciudad.

6. Departamento de Asuntos Económicos y Políticos

Visitas a la circunscripción

En su visita de trabajo a los Ángeles, 15-17 de agosto, el Embajador de México ante Estados Unidos, Eduardo Medina Mora, dictó la conferencia “México, un país en movimiento” en la Cámara de Comercio del Área de Los Ángeles y se reunió con el Presidente y CEO del Pacific Council on International Policy (PCIP), Dr. Jerrold Green entre otras actividades.

27

Asimismo, el Embajador Eduardo Medina Mora participó el 11 y 12 de octubre como ponente en la Pacific Council´s Members Weekend 2013, con el tema “NAFTA 20 years On: Asssessing Lessons for the Emerging Transpacific Partnership”. En el marco de su visita se reunió con el Alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, con empresarios mexicanos, líderes comunitarios, artistas e inauguró el festival gastronómico Taste of Mexico.

28

El Subsecretario para América del Norte, Dr. Sergio Alcocer Martínez de Castro, realizó una visita de trabajo el 9 de noviembre durante la cual asistió a la Recepción de la US – Mexico Foundation en la que se entregó un reconocimiento a la ex Primera Dama y ex Secretaria de Estado, Hillary Clinton, por su impulso a esa Fundación. Asimismo se reunió con el Alcalde Eric Garcetti.

El Gobernador de Aguascalientes, Ing. Carlos Lozano de la Torre, visitó el Condado de Los Ángeles, 18-22 de septiembre, para promover inversiones productivas en su entidad en los sectores de tecnologías de la información, aluminio para uso automotriz y aeroespacial, productos de titanio y aluminio, energías renovables y logística

El Vicegobernador del Banco de México, Dr. Manuel Sánchez, a invitación de la Cámara de Comercio México-Estados Unidos, Capítulo California, 15 de noviembre el donde realizó en esta ciudad una presentación sobre la Política Monetaria de México y sus Perspectivas Económicas.

Se recibieron también a altas autoridades de México, como el Gobernador de Puebla, Rafael Moreno Valle, quien asistió a la tradicional Feria de los Moles, y el Gobernador de Nayarit, Roberto Sandoval Castañeda, quien acudió a la Feria Nayarita.

Alianzas Estratégicas

Dentro del fortalecimiento de las relaciones con autoridades de la Ciudad y el Condado de Los Ángeles se ha mantenido una amplia comunicación con el Alcalde Eric Garcetti. Igualmente se ha mantenido un contacto cercano con concejales, supervisores, legisladores estatales y funcionarios de diversos niveles., entre los que destacan la relación con los Concejales Gil Cedillo y José Huízar, así como con el Senador Kevin de León.

En el periodo destaca el nombramiento de la nueva Jefa de la recién creada Oficina para Asuntos Migratorios de la Alcaldía de Los Ángeles, Linda López, que buscará coordinar acciones para el acceso de inmigrantes a diversos servicios y su integración al tejido social, político, cultural, económico y la obtención de la ciudadanía.

29

La relación con empresarios locales y cámaras de comercio se mantiene como una acción prioritaria. Entre las actividades de difusión se encuentran:

Presentación del titular ante miembros de la asociación Affiliated Lawyers of the Americas (ALTA), la cual llevó a cabo su conferencia anual “Conducting Cross-Border Business in Mexico and the Americas”.

Participación en la conferencia “Common Day of Learning”, la cual se llevó a cabo el 6 de marzo en Azusa Pacific University sobre el tema “An Update on the Economic, Political and Social Landscape of Latin America”.

Presentación sobre las oportunidades de inversión en nuestro país ante US-Mexico Chamber of Commerce, Capítulo California, el 25 de febrero y el 5 de octubre en ocasión del arribo del nuevo titular a esta sede. Se abordaron los ejes que guían la acción gubernamental, las reformas emprendidas por el nuevo gobierno, la relación comercial bilateral.

Recepción de la Mexican-Armenian Task Force, instancia creada en 2009 para promover el intercambio comercial y cultural entre ambas comunidades.

Cleantech Los Angeles Global Showcase, en que se tuvo la participación de Juan Carlos Briseño Merino, Consejero Comercial de ProMéxico en Los Ángeles, sobre el desarrollo de energía renovable en México y sus proyecciones de crecimiento para el año 2026, la reforma energética y el potencial que se abrirá para las inversiones en materia productiva, investigación, desarrollo e innovación.

Sexta edición del International Trade Community in Los An-geles, organizado por United States-Mexico Chamber of Commerce, California Regional Chapter con el apoyo de este Consulado General.

Reforzamiento de lazos con instituciones de educación superior como La Universidad de California en Los Angeles (UCLA), la Universidad del sur de California (USC), el Tecnológico de California (Cal Tech), entre otras.

Reforzamiento de vínculos con organizaciones de análisis y proyección de políticas públicas.

Participación del Consulado General en el Consuls General Advisory Board formado por miembros representativos del Cuerpo Consular en Los Ángeles y el Pacific Council

30

on Interantional Policy, que buscará promover temas de estudio y desarrollo de políticas sobre las distintas regiones.

Encuentros con el Presidente y CEO de RAND Corporation, Michael Rich, con la directora de Programas Internacionales, Robin C. Meil y con diversos investigadores de esa institución de investigación y desarrollo de amplio espectro que realizan o han realizados trabajos relacionados con México, entre los que se encuentra el haber publicado por varios autores “United States and Mexico: Ties that bind, issues that divide”.

Promoción y difusión

Diálogo Económico de Alto Nivel (DEAN) y a la creación del Consejo sobre Empredimiento e Innovación entre México y Estados Unidos.

Difusión Concurso de Presentación de Negocios de La Idea .

Convocatoria de la Sociedad Mexicana de Ciencia de la Computación (SMCC) y el Laboratorio Nacional de Informática Avanzada (LANIA), para participar en el taller Summit de Talentos Mexicanos en TIC (SITAM), en Morelia, Michoacán, en el marco del Encuentro Nacional de Computación (ENC’13).

Difusión del Foro Bilateral sobre Educación Superior, Innovación e Investigación (FOBESII); del Consejo Mexicano-Estadounidense para el Emprendimiento y la Innovación (MUSEIC); y del Diálogo Económico de Alto Nivel (DEAN).

Promoción del XX Congreso de Comercio Exterior organizado por el Consejo Mexicano de Comercio Exterior, Inversión y Tecnología (COMCE) en Querétaro. Inauguración de la segunda edición de CONFITEXPO EXPORTS en el Centro de Convenciones de la Ciudad de Los Ángeles, 23 de enero.

“México Food Fair” en el Centro de Convenciones de la ciudad de Los Ángeles, 17-20 de septiembre, evento dedicado a la promoción en el mercado local de alimentos mexicanos de alta calidad y organizado por la Agencia de Servicios a la Comercialización y Desarrollo de Mercados Agropecuarios (ASERCA).

31

Acuerdos interinstitucionales

Este Consulado General atestiguó la firma de los siguientes acuerdos interinstitucionales:

• Memorándum de Entendimiento entre el Consejo Coordinador Empresarial del Estado de Hidalgo (CCEH) y la Los Angeles Produce Market Association (LAPMA),

• Memorándum de Entendimiento entre CANACINTRA y la Cámara Binacional de Negocios, organización de empresarios de origen zacatecano radicados en Los Ángeles dedicados al mercadeo en la ciudad de Los Ángeles de productos del campo.

7. Departamento de Comunicación Social

El Departamento de Comunicación Social tiene el objetivo de difundir los servicios, actividades y programas que el Consulado General de México en Los Ángeles realiza en beneficio de nuestra comunidad, además de promover una imagen positiva del país en esta circunscripción. Para ello se mantiene una constante y estrecha relación con diferentes medios de comunicación (televisión, radio y prensa escrita), logrando llegar a una gran cantidad de connacionales durante todo el año.

Entre las actividades llevadas a cabo al 30 de noviembre de 2013 destacaron las siguien-tes:

• Monitoreodiariodemediosimpresosyelectrónicos.

• 432 encuentros con medios de comunicación impresos, radiales, televisivos y programas de radio en internet.

• 16conferenciasdeprensa.

• 75comunicadosdeprensa.

• 145notasimpresasenlosperiódicosmásimportantesdeLosÁngeles.

• 20programasde radio “DesdeelConsulado”enÉxitos93.9FMconduraciónde una hora.

32

El Departamento de Comunicación Social consolidó los siguientes espacios informativos para difundir los servicios del Consulado General:

- Reportajes y entrevistas en los principales periódicos: La Opinión, Hoy Los Ángeles y Los Angeles Times.

- Segmento semanal “El Consulado a tu lado” en el programa “Primera Edición” de Univisión 34 (6:00 am).

- Segmento semanal “Consulta al Cónsul” en el programa “Buenos Días” de Telemundo 52 (5:30 y 6:30 am).

- Segmento quincenal “Contigo Paisano” en el noticiero de Estrella TV 62 (12:00 pm).

- Participaciones en el noticiero de Mundo Fox 22 (5:00 pm).

- Participaciones en los programas de radio “El Vacilón del Mandril” de Ricardo Sánchez en KLAX 97.9 FM La Raza y en “El Show del Piolín” de Eduardo Sotelo en Univisión Radio.

33

34

• Constanteactualizacióndenuestrapáginaweb:

http://consulmex.sre.gob.mx/losangeles y presencia en redes sociales (Facebook, Twitter y YouTube) a través de las cuales se difunde información sobre los servicios consulares y diversos temas de interés para la comunidad mexicana que radica en el Condado de Los Ángeles.

• Conel findemantener una imagen institucional, esteDepartamento coordina el diseño, actualización e impresión del material consular como la “Guía Conoce Tu Consulado”, folletos y diferentes trípticos informativos.

• Seatendieronlassiguientescampañasdepromoción:

“Preventivo sobre posible reforma migratoria en Estados Unidos”, “Programa Consulado sobre Ruedas”, “La Semana de los Derechos Laborales”, “El Primer y Segundo Foro sobre Violencia Doméstica”, “Seminario Trata de Personas”, “Curso Para Padres”, “Foros de Acción Diferida”, “Semana de Asesorías Legales Gratuitas”, “El Mes de la Salud”, “ Semana de Educación Financiera”, “Feria LEALA”, ”Programa EMPLEO”, “La Tercera Semana por la Educación”, “Festival Internacional de la Cultura Maya”, “Ventanilla de Salud”, “Promoción turística del estado de Baja California”, “Información sobre cuentas bancarias de la Cruz Roja para ayudar a damnificados afectados por las tormentas tropicales Manuel e Ingrid”, “Programa Paisano”, “Programa 3x1 de SEDESOL”, “Promoción del mezcal oaxaqueño en Los Ángeles”, “Importancia de evitar fraudes ante una eventual reforma migratoria”, “Lo que los mexicanos deben saber sobre el ITIN”, “Nueva aplicación Mi Consulmex para teléfonos inteligentes”, “Lo que deben saber los mexicanos sobre la Ley AB60: licencias de conducir para personas sin documentos en California”, “Operativo Invierno 2013 Programa Paisano”, entre otras.

• Durante julioyagostode2013se llevaronacabodiversasactividadesconelfin de presentar al nuevo Cónsul General de México en Los Ángeles -Carlos Manuel Sada Solana- con los medios de comunicación, entre las que destacan: conferencia de prensa para anunciar su toma de posesión, evento al que asistió una gran cantidad de medios hispanos y anglos; diversas entrevistas en prensa escrita, televisión y radio; así como reuniones con las Juntas Editoriales de los periódicos más importantes (Los Angeles Times, La Opinión y Hoy Los Ángeles).

35

• SecuentaconunaAgentedeInformaciónqueatiendetelefónicamenteyvíacorreo electrónico al público para resolver dudas y proporcionar información sobre los diversos servicios que se ofrecen en este Consulado General. Al 30 de noviembre de 2013 se atendieron alrededor de 50,400 llamadas telefónicas.

Teléfono: 213-351-6800 ext. 2518Correo electrónico: lapublico@sre.gob.mx

8. Departamento de Asuntos Culturales

Durante el 2013, el Consulado General de México continuó con su compromiso de fortalecer la imagen de México a través de la promoción cultural.

Uno de nuestros objetivos es utilizar la promoción cultural como un instrumento de gran relevancia para dar cumplimiento a las metas de la política exterior de nuestro país en lo referente a la promoción y difusión de su arte y cultura a través de las más destacadas manifestaciones artísticas, tanto clásicas como contemporáneas.

Por el especial valor estratégico de la ciudad de Los Ángeles, otro de los objetivos fundamentales es lograr que el programa cultural incida en la mejora de la percepción de la sociedad estadounidense sobre lo profundo y vasto de cultura mexicana, lo que seguramente redundará en una percepción más favorable de las relaciones entre México y los Estados Unidos.

Artes Escénicas

En 2013, el Consulado presentó eventos musicales, dancísticos y teatrales con el objetivo de dar un panorama más amplio de la oferta cultural de México en Los Ángeles. Se apoyó la presentación del grupo de danza Lux Boreal en el espacio al aire libre Grand Performances (9 de agosto).

Realización del evento “Hecho en Mexico & Musical Friends” que contó con la presentación del documental “Hecho en México” y la participación musical de Ximena Sariñana, Sergio Arau y Gull en el Ford Amphiteatre (23 de agosto).

Actuación del grupo Klezmenson en el Skirball Cultural Center (5 de octubre).

36

“La Tercer Raíz”, actuación musical y exposición fotográfica relativa a la influencia africana en México y su relación con la música del período barroco-novohispano (21 de febrero); el Trio América en la Residencia Oficial con motivo del arribo del nuevo Titular (18 de julio); el Ensamble de Solistas de Bellas Artes en el State Playhouse de la Universidad de CalState Los Ángeles (15 de octubre); y la puesta en escena coreográfica “Beyond Control” a cargo de la bailarina mexicana Rebeca Hernández (17 de octubre).

Los integrantes del grupo de jóvenes oaxaqueños “Rincón de la Marimba” realizaron una presentación en el marco de la visita del Embajador Eduardo Medina Mora a Los Ángeles (agosto 17).

En la ceremonia del Grito organizada en la sede de la Representación, el Consulado pre-sentó a la Banda Infantil de Oaxaca “Maqueos” y en colaboración con el Centro Cultural Tijuana, a los cantantes del grupo Ópera Ambulante (13 de septiembre).

Músicos que integrantes de “Third Root Consortium”, Dra. Gloría Arjona, profesora de literatura de la Universidad de Sur de California y Sara Zapata, directora de Maya Foundation.

Participación de la agrupación juvenil oaxaqueña “El rincón de la marimba”

37

Amigos de México

Con la intención de refrendar los lazos de amistad entre México y otros países iberoamericanos se llevaron a cabo una serie de eventos, entre los que destacan:

México y España.Recital Iberoamericano de ópera y piano a cargo del barítono mexicano Gregorio González y el pianista español Régulo Martínez Antón (13 de junio).

The Mexican-Brazillian Connection.Concierto que presentó arreglos musicales de canciones tradicionales de ambos países a cargo de un ensamble de músicos liderados por el brasileño Marcel Camargo y el músico mexicano José Gurría Cárdenas (9 de mayo).

México y Ecuador.Presentación de un trio mexicano-ecuatoriano interpretando música de Julio Jaramillo y la exposición del pintor ecuatoriano Luis Burgos (3 de octubre).

Artes Visuales

Exposición “Katharsis: imágenes de la lucha libre en México (1940-2007)” presentada por la Fundación Televisa que fue exhibida en el Museo de Arte Latinoamericano de Long Beach (MOLAA) (9 de junio-25 de agosto).

Muestra de artesanías de la región de Chipícuaro en el Museo Fowler de la UCLA (12 de octubre).

Ensamble musical Mexican –Brazillian Connection

Recital México-España, Izquierda: Régulo Martínez Antón (piano), derecha: Gregorio González (barítono).

38

El 19 de septiembre se inauguró la magna exhibición retrospectiva de fotografía y proyección de películas en homenaje al cinefotógrafo mexicano Gabriel Figueroa, titulada “Under the Mexican Sky : Gabriel Figueroa-Art and Film” organizada por el Museo de Arte del Condado de Los Ángeles (LACMA) en conjunto con la Fundación Televisa y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes y el Consulado General. La muestra permanecerá hasta el 2 de febrero de 2014. Se contó con la presencia del Lic. Rafael Tovar y de Teresa, Presidente de CONACULTA y el Sr. Emilio Azcárraga, presidente de TELEVISA.

En apoyo a los artistas mexicanos residentes en Los Ángeles, este Consulado presentó la exposición fotográfica “En las manos” de Alan Vidali, la cual fue exhibida del 11 de abril al 13 de mayo.

El 30 de mayo se llevó a cabo la inauguración de la exposición “De Zapata a César Chávez” del pintor Antonio Sedano acompañada de la presentación del libro ilustrado del mismo nombre.

En octubre se presentó en el Instituto Cultural Mexicano la exposición fotográfica y docu-mental “Consulado General de México en los Angeles: Una mirada a través de la historia” (17 de septiembre al 30 de octubre) sobre la presencia del Consulado General de México en la ciudad de Los Ángeles.

En noviembre se inauguró la muestra fotográfica “Ossuaria” (24 de octubre al 11 de noviembre) de Agustín González-Garza, que brindó al público un mejor entendimiento de las técnicas ancestrales de conservación ritual funeraria de zonas rurales de Yucatán.

Durante el mes de agosto se inauguraron las exposiciones fotográficas “Sacrificio Maya” de Carlos Latapí (27 de junio-3 de agosto) que presentó una recreación contemporánea de la indumentaria de la civilización maya, así como la serie “Mujeres de Arcilla” (22 de agosto-10 de octubre) de la fotógrafa Marcela Taboada. Este evento fue realizado en el marco del “Mes de la herencia oaxaqueña” en Los Ángeles.

39

En la Sala Raúl Anguiano del Consulado, se inauguró el 21 de noviembre la muestra col-ectiva “Tijuana Makes Me happy: Multidisciplinareidad en la Frontera” que presentó una selección de artistas reconocidos y emergentes de esta ciudad fronteriza a fin de dar a conocer la propuesta visual y sonora que ofrece la región, así como el impacto que ha tenido en el extranjero. La exposición inaugurada permanecerá en exhibición hasta finales del mes de enero de 2014.

Literatura

El 31 de enero Alejandro Pelayo, Agregado Cultural, presentó su libro “La generación de la crisis: el cine independiente de los años ochenta” en coordinación con el Departamento de Español y Portugués de UCLA.

El 3 de septiembre el Consulado General tuvo la visita del escritor Francisco Martin Moreno quien dictó la charla titulada “El México de ayer, el México de hoy y el México del mañana”.

Siguiendo con la temática alusiva al “Dia de Muertos” se presentó, en coordinación con el Instituto Cultural Mexicano, la exposición colectiva “Posada en Calavera” (30 de octubre al 24 de noviembre) en homenaje a José Guadalupe Posada integrada por trabajos de seis artistas mexicanos.

40

Del 17 al 19 de mayo se llevó a cabo la cuarta edición de la feria del libro en español de Los Ángeles, LéaLA, organizada por la Fundación Universidad de Guadalajara y la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en el Centro de Convenciones de Los Ángeles. En el marco de la feria el Consulado General, en colaboración con el Instituto Nacional de Bellas Artes, presentó dos talleres de crónica dirigidos a la comunidad, el primero titulado “Pasaba por aquí… “, impartido por el escritor Roberto Castillo Udiarte y el segundo titu-lado “Cómo ser un buen escritor (de crónicas) en 10 pasos” impartido por Mauricio Bares.

Cine

En conjunto con el museo LACMA, el 10 y 11 de mayo se llevó a cabo el ciclo de documentales “Young Women Filmmakers from Mexico” que presentó una selección de documentales dirigidos por las cineastas mexicanas Natalia Almada, Tatiana Huezo, Yulene Olaizola, Lucía Gajá seguido de una conversación con las directoras participantes.

Del 15 de agosto al 5 de septiembre el Consulado General, en conjunto con la Oficina de Parques y Recreaciones de la ciudad de Huntington Park, realizó la proyección gratuita al aire libre de las películas: Dos tipos de cuidado, Ahí está el detalle, El Rey del Barrio y La leyenda de la Nahuala.

41

El Consulado General colaboró activamente en la promoción de los más importantes fes-tivales cinematográficos como Los Angeles Film Festival (13 al 23 de junio) que presentó las películas mexicanas “Workers” y “Purgatorio”; Los Angeles Latino International Film Festival (10 al 14 de octubre) que tuvo como película de clausura la cinta “Nosotros los Nobles”; la muestra Festival Internacional de Cine de Guadalajara en Los Ángeles (2 al 4 de noviembre) organizada por la Fundación de la Universidad de Guadalajara y el Festival de Cine de Guadalajara; así como el festival del American Film Institute AFI FEST (14 al 24 de noviembre) que presentó una selección de cuatro películas mexicanas, incluyendo el estreno en Estados Unidos de la película “Heli” de Amat Escalante y la ganadora en Cannes “La jaula de oro” de Diego Quemada Diez.

El Consulado General organizó el primer “Taller de introducción al documental y cine de en-sayo” impartido por Manuel Ríos Zertuche, becario del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, en seguimiento al programa de retribución social para becarios de dicha institución.

En colaboración con el Consejo de Promoción Turística, ProMéxico y el Consulado General, el Museo de Ciencias de California presentó en pantalla IMAX el 3 de octubre el documental “El vuelo de las mariposas” el cual describe el recorrido de la mariposa monarca de Canadá a México.

Gastronomía

En el ámbito gastronómico se ofreció el 6 de agosto una recepción en honor al Chef Katsuji Tanabe tras haber resultado ganador de la competencia televisiva del canal Food Network “Chopped” por su creativo uso de ingredientes exóticos para crear platillos mexicanos durante la competencia.

El 11 de octubre se realizó la muestra gastronómica “Taste of Mexico” integrada por restauranteros mexicanos a fin de dar a conocer la amplia variedad de comida mexicana que ofrece la ciudad.

42

El 15 de noviembre, la Universidad del Sur de California (USC) orga-nizó, con apoyo del Consulado General, la presencia de México en la charla “Public Diplomacy of the Americas” en la que participaron el Director de Relaciones Internacionales del Centro Cultural Tijuana, Jorge Conde, y el Chef Guillermo Campo, fundador del concepto de tacos gourmet “Kokopelli” para hablar de la gastronomía como un destacado elemento de la diplomacia pública.

Chef Katsuji Tanabe junto al Cónsul General Carlos Sada durante la presentación del programa “Top Chef” del cual el chef resultó ganador.

Ámbito Académico

Este Consulado continúa con su compromiso de colaboración con instituciones académicas locales de alto nivel así como del fortalecimiento de la relación con la Universidad Nacional Autónoma de México sede Los Ángeles y con la Universidad de Guadalajara sede Los Ángeles.

La escritora Elena Poniatowska participó, con apoyo del Consulado General, en el Simposio Internacional de Literatura Hispánica organizado por la Universidad Estatal de California en Dominguez Hills los días 6, 7 y 8 de marzo.

Los días 12 y 13 de abril se llevó a cabo el Congreso Anual sobre Mesoamérica titulado “From the land of jaguars & feathered serpents: Mesoamerican cosmovisions re-explored” organizado por la Universidad Estatal de California Los Angeles, el cual rindió homenaje al Dr. Michael Coe, profesor emérito de la Universidad de Yale y uno de los más distinguidos mesoamericanistas del Siglo XX.

La Universidad del Sur de California (USC) llevó a cabo los siguientes eventos que contaron con el apoyo de esta Representación:

Mesa sobre Diplomacia Cultural en la que Alejandro Pelayo, Agregado Cultural del Consulado General habló sobre el papel del cine como elemento importante de la diplomacia cultural (1 de agosto); el simposio sobre cine, “The Reinassance of Mexican Film” (4 y 5 de octubre) organizado por Rafael Fernández de Castro y en el que participaron los directores mexicanos: Eugenio Derbez, Gaz Alazraki, Michael Rowe y Michel Franco y la comunicadora Rossana Fuentes-Berain.

La escritora Elena Poniatowska durante el Simposio Internacional de Literatura Hispánica en la Universidad del Estado de California,

43

Actividades especiales

Thalía en el Paseo de la Fama de Hollywood.Develación el 5 de diciembre de la estrella en honor a Thalía en el Paseo de la Fama de Hollywood, distinción que recibe por primera vez una cantante nacida en México. El evento fue organizado por el Presidente del Hollywood Chamber of Commerce, Leron Gubler, quien presentó a Thalía destacando los méritos que la hicieron acreedora de este reconocimien-to, como cantante, actriz de telenovelas, autora de varios libros, diseñadora y empresaria. A la ceremonia asistió el Concejal Mitch O’Farrell del 13avo Distrito de la Ciudad. Al develar la estrella, la actriz ondeó con orgullo una bandera mexicana.

Reconocimiento de la Alcaldía de Los Ángeles a Eugenio Derbez.Entrega el 13 de diciembre de reconocimiento al actor y productor mexicano Eugenio Derbez en la sede de la Alcaldía de esta Ciudad por el Concejal del 14avo Distrito de Los Ángeles, José Huizar. Posteriormente se organizó una recepción en honor del actor en la sede del Consulado General en la que el Cónsul General felicitó a Derbez por su permanente compromiso con México y proyección de la imagen positiva de nuestro país a través de su muy destacada trayectoría artística, frase que quedó grabada en una placa que le fue entregada.

44

Apoyo de Plácido Domingo a cantantes mexicanos en Los Angeles Opera. El destacado tenor Plácido Domingo inauguró la temporada dirigiendo la ópera “Carmen” de Georges Bizet en la sede de Los Angeles Opera. El reconocido cantante ha promovido la participación de jóvenes cantantes mexicanos en varias de las óperas programadas en 2013 y 2014. El Cónsul General asistió a la ópera después de la cual ofreció una cena con los cantantes mexicanos y el tenor.

Entrega de reconocimiento a la productora Carla Estrada.Entrega de un reconocimiento a la productora Carla Estrada por la Alcaldía de Los Ángeles por el Concejal de Distrito José Huizar, por su destacada trayectoria dentro del ámbito televisivo. Posteriormente, este Consulado ofreció en sus instalaciones, una recepción en honor de la homenajeada a la que asistieron personalidades de la industria del entretenimiento, así como familiares y amigos de la productora. Durante la recepción, el Cónsul General hizo entrega por su parte de un reconocimiento a la productora mexicana por su trayectoria dentro del ámbito televisivo en México.

9. Departamento de Administración

En cumplimiento de las disposiciones que en materia de conservación, mantenimiento y mejora de los inmuebles propiedad del Gobierno de México, se realizaron diversos trabajos tendientes a mejorar la seguridad del personal y público que acude a solicitar servicios y a conservar la buena imagen de las instalaciones.

Luces de emergencia en el edificio.En atención a las observaciones de las autoridades de Protección Civil de la ciudad de Los Ángeles, se actualizó y mejoró el sistema de luces de emergencia automatizado del edificio sede, instalándose un total de 219 lámparas, a fin de que el inmueble cuente con un sistema de alumbrado alterno para casos de apagones. Este sistema es particularmente importante considerando el potencial riesgo de ocurrencia de sismos en el área.

Reparación y tapizado de sillas para las áreas de espera del público.Se llevaron a cabo trabajos de reparación y tapizado de 110 las sillas de las diferentes salas de espera del Consulado General con el propósito de mejorar la atención al público usuario.

45

Reparación y reemplazo del piso del patio de la entrada principal en el primer nivel del inmueble.Se reemplazó el piso de la entrada principal del inmueble, atendiendo el deterioro que presentaba esta área de 73m², mejorando con ello la seguridad del público usuario y la imagen del Consulado General.

Mesa de trabajo en el área de Documentación.A fin de mejorar el ambiente de trabajo del personal del consulado, se reemplazó el mostrador interno de trabajo en el área de expedición de pasaportes y matrículas, proporcionando con ello una mejor imagen al público usuario.

Pintura estacionamiento del segundo piso.Se realizaron trabajos de pintura y señalización en general en el estacionamiento interno del inmueble, que consta de un total de 64 espacios de estacionamiento, a fin de mantener las medidas de seguridad para los usuarios y proyectar una mejor imagen de estos espacios que son utilizados por el personal del consulado y visitantes del mismo.

Reemplazo de las llaves de agua para lavamanos en los baños.Se llevó a cabo la sustitución de 20 juegos de llaves de agua en diez baños de uso público en el edificio con el propósito de mejorar el funcionamiento de los baños y evitar el desperdicio de agua por fugas.

Reparación de la tarima de acceso a la ventanilla de la Oficina de representación del Programa Paisano.Se llevaron a cabo trabajos de reacondicionamiento de la tarima y rampa de acceso a la ventanilla del Programa Paisano para con ello brindar mejor servicio a los usuarios, particularmente a aquellos con capacidades diferentes.

46

10. Departamento de Exhortos y Cartas Rogatorias

La carta rogatoria o exhorto internacional es un medio de comunicación procesal entre autoridades que se encuentran en distintos países, y que sirve para practicar diversas diligencias en otro lugar en el que el juez del conocimiento no tiene jurisdicción. Dichas diligencias van encaminadas a la solicitud que formula una autoridad judicial a otra de igual jerarquía o a un Representante Consular de su país en el otro, a fin de que se practique el desahogo de una notificación de documentos o citación de personas, emplazamientos a juicio, etc., y que recurren a ello, en virtud de que por cuestiones de jurisdicción, tienen una limitante en cuanto a su ámbito de competencia espacial, ya que no pueden actuar más que en el territorio que les circunscribe. Lo anterior se sustenta en las diversas Convenciones o Tratados Internacionales en los que se contemple la tramitación de cartas rogatorias, y a falta de ello, con base en el principio de reciprocidad internacional.

En ese sentido y en cumplimiento a la normatividad vigente en nuestro país y con fundamento en los artículos 5, inciso j), de la Convención de Viena Sobre Relaciones Consulares; 44, fracción V, de la Ley del Servicio Exterior Mexicano y 78, Fracción VIII, y 87 de su Reglamento, de enero al 10 de diciembre de 2013 el Departamento de exhortos y cartas rogatorias llevó a cabo la diligenciación de 258 solicitudes de autoridades judiciales mexicanas entre las que se encuentran: emplazamientos a juicios, requerimientos de información, desahogo de testimoniales, notificación diversas o citaciones de personas.

11. Representación SEDESOLZona Centro Oeste de la Unión Americana

Sede Los Ángeles

Gracias a la generosidad de los migrantes mexicanos radicados en el exterior, organizados en clubes y federaciones y a la coordinación con los ámbitos de gobierno municipales y estatales de sus lugares de origen en México, y con la promoción, acompañamiento y apoyo del Gobierno Federal con recursos federales de acuerdo al Presupuesto de Egresos de la Federación, el Programa 3x1 para Migrantes continuó y se fortaleció en sus actividades durante el 2013. En cuanto a la promoción del programa en las diferentes representaciones consulares y en la atención directa a los mexicanos en el exterior, la Representación de la Zona Centro Oeste, con sede en Los Ángeles tiene cobertura en las áreas de Circunscripción Consular de 26 Consulados de México en la Unión Americana y Canadá, teniendo como sede el Consulado General de México en Los Ángeles por su importancia debido a la cantidad de población, clubes y organizaciones que radican en el área del Condado de Los Ángeles y que son pioneras en la participación dentro del Programa 3x1 para Migrantes.

En 2013 en el área del Condado de Los Ángeles se efectuaron 36 actividades colectivas de promoción, información y capacitación en el Marco del Programa 3 x 1 para Migrantes. Se destaca la capacitación a los representantes de las oficinas de Gobiernos Estatales

47

acreditados en el Condado de Los Ángeles, participación en la Semana de Educación Financiera y en la Conferencia Anual del Consejo de Federaciones Mexicanas. En algunas de las actividades se contó con la presencia de las Delegaciones SEDESOL de Colima, Guanajuato, Hidalgo, Michoacán, Nayarit y Zacatecas. Como resultado de esta actividad de promoción, 116 clubes participantes en el área del Condado de Los Ángeles hasta el corte del mes de Septiembre 2013, que representa el 24% de los proyectos del periodo, con el apoyo a 376 proyectos de infraestructura comunitaria, otorgaron 3275 becas educativas para alumnos de niveles de diferentes niveles desde primaria hasta estudios universitarios; y pusieron en marcha 16 proyectos productivos para la apertura de negocios familiares en México. Los migrantes participantes son oriundos de los Estados de Aguascalientes, Colima, Durango, Guanajuato, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, Nayarit, Oaxaca, Puebla, Tlaxcala, Yucatán y Zacatecas. La inversión del Gobierno Federal en apoyo al Programa 3x1 para Migrantes en el área del Condado de Los Ángeles ha sido de 80 millones de pesos federales, lo que representa el 20% de la inversión federal total hacia el Programa 3x1 para Migrantes.

En el mismo periodo en el área de influencia de la Representación se realizaron otras 32 actividades colectivas en atención a los Consulados de México en California de Oxnard, Santa Ana, San Bernardino, Fresno, San Francisco y San Diego; Seattle, WA. y Chicago Il. Para un total de 68 actividades colectivas.

Como resultado de esta actividad de promoción se tiene la participación de 582 clubes en la Unión Americana y Canadá. Hasta el corte del mes de septiembre de 2013 se apoyaron 1575 proyectos de infraestructura comunitaria, se otorgaron 9462 becas educativas para alumnos de niveles de diferentes niveles desde primaria hasta estudios universitarios y se pusieron en marcha 146 proyectos productivos para la apertura de negocios familiares en México. Los migrantes participantes son oriundos de los estados de Aguascalientes, Baja California, Campeche, Chiapas, Chihuahua, Colima, Durango, Guanajuato, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, Estado de México, Michoacán, Morelos, Nayarit, Nuevo León, Oaxaca, Puebla, Querétaro, Quintana Roo, San Luis Potosí, Sinaloa, Sonora, Tamaulipas, Tlaxcala, Veracruz, Yucatán y Zacatecas. La inversión del Gobierno Federal en apoyo al Programa 3x1 para Migrantes ha sido de 380 millones de pesos federales. El Programa 3x1 para Migrantes sigue siendo elemento de transformación para las familias y para el desarrollo de las comunidades de donde son oriundos los migrantes

48

12. PROMÉXICORepresentación Los Ángeles

Durante 2013 ProMéxico atendió a más de 250 empresas mexicanas, interesadas en exportar sus productos a esta zona de adscripción. Además facilitó información y contactos para empresas americanas que tienen el objetivo de invertir en México.

A lo largo del año, ProMéxico conjuntamente con el Consejo Empresarial recibió la visita de varios funcionarios públicos, académicos, y empresarios mexicanos. Así mismo, en colaboración con este Consulado General se logró la firma de algunos acuerdos de colaboración como el de la Central de Abastos de Los Ángeles y el gobierno del Estado de Hidalgo.

Se llevaron a cabo varios seminarios de negocios y presentaciones sobre el tema central de cómo hacer negocios con México, con la CITD de Organge County, la Asociación Ex-a-Tec en California, la US Chamber of Commerce, el Comité de Asuntos Internacionales de la Asociación de Comercio e Industria del Valle de California y varios Consulados en el área.

Las industrias sobresalientes tanto en inversión extranjera directa, como exportación, fueron la de alimentos y bebidas, industria fílmica, manufactura, aeroespacial, y energías renovables.

Se llevaron a cabo dos misiones comerciales, de 16 productores de Mezcal de Oaxac, y de empresas de la industria alimentos del Estado de San Luis Potosí.

Visita de Carlos Lozano de la Torre,Gobernador de Aguascalientes

49

Entre los eventos más relevantes de los que ProMéxico formó parte, se encuentran: • Participación en el evento CONFITEXPO EXPORTS 2013 contando con la participación de 30 empresas mexicanas.• VisitadelpresidentemunicipaldeIrapuato,SixtoSetina.• FebreroparticipaciónenlaexpoMDM WEST 2013 en conjunto con los organismos de promoción de Baja California.• FirmadeMemorándumdeEntendimientoCANACINTRAylaComisiónBinacionalde Zacatecanos en Los Ángeles. Se contó con la presencia del tesorero, y el presidente de la Comisión de Agroindustria de la CANACINTRA.• VisitadeestudiantesdelaMaestríaenAdministracióndeEmpresasdelTecnológico de Monterrey, campus Guadalajara.• ExpocomidalatinaenCentrodeConvencionesdeLosÁngeles.• VisitadeEduardoMedinaMora,EmbajadordeMéxicoenEstadosUnidos.• PresentacióndeProMéxicoantelaCOFEM.• ParticipaciónenlaConferenciaAnualdeProducción,delaAsociaciónIndependiente de Filmaciones y Televisión (IFTA) “Embracing the small screen: how independents are defining their future in televisión and digital media”, patrocinada por la COMEFILM.• Presentación durante lamesa redonda “México and Brasil two distinct economic models”, organizado por la Cámara de Comercio México-Estados Unidos, Capítulo California. Con la presencia del Cónsul General of México David Figueroa y el Cónsul General of Brasil Bruno de Risios Bath.• Reunión del Consejo Consultivo NAFIN en San Diego, con la participación de Alejandro Delgado jefe de la unidad de apoyos y relaciones institucionales de ProMéxico• ParticipacióneneleventoAAPEX,LasVegas,NV.• ParticipacióneneventoAMERICANFILMMARKET,SantaMónica,CA.• VisitadelGobernadordelGstadodeAguascalientesyreuniónconelAlcaldedeLos Ángeles, Eric Garcetti, para estrechar lazos y apoyar en la promoción comercial de México.• VisitadelConsejeroComercialalosEstadosdeUtah,Arizona,Nevada.• VisitaalPuertodeLosÁngelesennoviembrede2013.

50

13. Consejo de Promoción Turística de MéxicoRepresentación Los Ángeles

Durante el 2013, la oficina del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM) en la Ciudad de Los Ángeles, organizó y participó en un gran número de importantes eventos enfocados a los agentes de viajes, líneas aéreas, Meeting Planners y público consumidor en su gran mayoría, de los cuales sumamos una participación de aproximadamente 150, entre ellos destacan:

• 10Demostracionescomerciales(Trade Shows) dirigidas a operadores turísticos y al público en general.• 14Viajesdefamiliarizaciónconagentesdeviajesyprensaespecializada.• 2Feriasinternacionales.• 5Muestrasgastronómicas.• 107Reunionesconlaindustria.Estasfueronparaorganizar,proyectaryconcluiren eventos de importancia para realizarse. • 5Caravanas.• 5Eventospromocionales.• 3Presentaciones.• 40apoyosparalarealizacióndeeditorialesenredessociales,mediostradicionalesy bloggers.• 45 Seminarios de capacitación para agentes de viajes y tour-operadores en conjunto con los socios comerciales nacionales y extranjeros.

51

Dentro de estas actividades sobresalen eventos como la presentación de la película “El vuelo de las mariposas” sobre la travesía de la mariposa monarca y el lanzamiento de las campañas promocionales a nivel internacional. El Evento Mexico On Your Mind que trajo 4 Secretarios Estatales de Turismo y 9 destinos, quienes se promovieron en conjunto con Alaska Airlines.

La Regata Baja Haha con más de 200 veleros participantes de San Diego a Cabos, y más de 600 tripulantes. El evento de Stars and Stripes que llevó una convención de 530 delegados de alto nivel a Cabo San Lucas, y que generó una derrama aproximada de más de $1.8 millones de dólares Otro evento sobresaliente fue la apertura de la primera Academia de Golf de Lorena Ochoa en USA y que esta oficina impulsó en conjunto con Aeroméxico, con el Presidente Honorario de la PGA del Sur de California, Sr. Jason Taylor. Mención especial merecen los recientes y exitosos inicios de operaciones en el aeropuerto John Wayne del Condado de Orange en el Sur de California, de dos líneas aéreas, Airtran e Interjet (una estadounidense y la otra mexicana), quienes por primera vez ofrecen vuelos internacionales desde el aeropuerto de Orange County, los cuales han tenido un excelente desempeño, estudiándose ya la incorporación de nuevas rutas hacia otros destinos mexicanos.

El CPTM fue premiado por la revista Travel Age West como la mejor oficina de apoyos y servicios a los agentes de viajes y miembros de la industria en el 2013, donde compitieron burós de turismo de Francia, Jamaica, Japón, Australia, entre otros países.

52

14. Programa PAISANO

La Representación Consular del Programa Paisano del Instituto Nacional de Migración en Los Ángeles, California, EUA, durante el ejercicio 2013 ha participado en diferentes eventos, entre los que destacan:

- Participación en la Reunión Anual del Programa Paisano, en la ciudad de Guadalajara, Jalisco.

- La visita de la Directora Nacional del Programa Paisano, la Contadora Pública Dalia Gabriela García Acoltzi.

- Por primera vez el Programa Paisano reconoció la labor de algunos de nuestros connacionales, que colaboran directamente con el Programa.

- Se coronó a la Señorita Fiestas Patrias 2013, quien por primera vez será Embajadora del Programa Paisano.

- Asimismo, esta representación fue patrocinadora del desfile organizado por el Comité Cívico Patriótico del Este de Los Ángeles, realizado el día domingo 8 de septiembre.

- Se organizó un Foro Informativo el día lunes 7 de octubre, contando con la participación de diferentes autoridades, que impartieron pláticas de gran interés para los asistentes.

- Del mismo modo, por primera vez y por instrucciones del Comisionado del Instituto Nacional de Migración, el Lic. Ardelio Vargas Fosado, se organizó un Foro de Pesca Deportiva y Turismo Náutico, para orientar en el proceso de pago a todos los turistas que visitan nuestro País por vía marítima.

- Como cada año se visitaron las instalaciones del Instituto Nacional de Migración en Tijuana, BC, para participar en el Comité Técnico del Programa Paisano, con el fin de preparar a las instancias de esa región en los diferentes operativos (semana santa, verano e invierno).

- Dentro las actividades de difusión en diversos consulados, destacan la participación en medios de comunicación, el acercamiento a la comunidad a través de pláticas y coordinación en la cancelación de permisos temporales.

- Se contó por primera vez con la traducción de lengua mixteca, de las facilidades del operativo de verano en Oxnard, Ca.

53

- Dentro de otras actividades esta representación participó en la instalación del Altar de Día de Muertos dentro del Consulado, así como en otros eventos sociales organizados por el Consulado.

Datos:

- Se han visitados los consulados en Oxnard, Las Vegas, San José, San Francisco y Sacramento.

- Apariciones en diversos medios de comunicación como Telemundo 52, Univisión 34, Mundo Fox Network, Telemundo Nacional, TVC Latino, La Opinión y Hoy Los Ángeles, entre otros.

- Respuestas de correos electrónicos recibidos en la cuenta: paisanolosangeles@inami.gob.mx

- Eventos de atención grupal, donde se han entregado guías paisano, se han impartido pláticas o se les ha atendido personalmente en sus quejas, peticiones de ayuda y comentarios.

- 32,030 Han sido las guías entregadas en mano a los connacionales.

- 81,600 Guías han sido entregadas a los diferentes distribuidores que participan como aliados del Programa.

- 6, 320 Es el número de llamadas atendidas por esta representación.

- 66 Apariciones en la cuenta oficial de Twitter del Programa Paisano.

54

15. BANJÉRCITO

El Banco Nacional del Ejército, Fuerza Aérea y Armada, S.N.C. (Banjercito) a través de la Dirección de Servicios Bancarios Fronterizos y en coordinación con la Administración General de Aduanas, lleva a cabo el trámite, registro y control del ingreso temporal de vehículos extranjeros a territorio nacional.

En todos los permisos que se expiden se integra un holograma, que se coloca en el parabrisas del vehículo; el cual cuenta con un chip inteligente que graba la información del ciudadano y del vehículo, que es leída a través de equipos de radiofrecuencia.

El permiso expedido, cuenta con diversas medidas de seguridad, lo que materialmente imposibilita su falsificación.

Adicionalmente, en apoyo a los servicios de atención personalizada, se efectúan campañas permanentes de difusión dirigidas a los importadores (posters y trípticos), a través de las cuales se informan los requisitos para los trámites de importación e internación temporal de vehículos.

Estadística de servicio proporcionado en el presente año.

55

16. Agregaduría de PGR

La Agregaduría Regional de la Procuraduría General de la República se concentra en el fortalecimiento de relaciones bilaterales en materia de procuración de justicia para el combate a la delincuencia en cualquiera de sus manifestaciones, a través del intercambio permanente de información con autoridades homólogas en la costa Oeste de Estados Unidos. En este contexto, también funge como enlace para el trámite de asuntos que son competencia o de interés para la procuración de justicia en México, gestionando apoyos y colaboraciones para la investigación y persecución de delitos federales y del fuero común.

Asimismo, colabora con diversas instancias promoviendo la cultura de la denuncia ciudadana y apoya a las víctimas de delito a través de la recepción de denuncias.

17. Oficina del SAT

La Agregaduría del Servicio de Administración Tributaria, ha concentrado sus actividades entablando una estrategia de cooperación y trabajo en conjunto basada en los acuerdos bilaterales con las diversas autoridades americanas para reforzar la colaboración en los ámbitos de la regulación y aplicación de las leyes en materia de comercio exterior; así como en el intercambio de información, operaciones conjuntas y apoyo mutuo en la investigación a fin de inhabilitar y combatir los esquemas de fraude comercial, contrabando y evasión de impuestos de las mercancía que entran y salen en la frontera con México-Estados Unidos.

Inspección de embarques que arriban a los puertos de Long Beach/Los Angeles y se dirigen hacia México para determinar que cumple con las normas en materia exterior

Operación trabajando en conjunto con las autoridades Estadounidenses que investigan para el combate de las prácticas irregulares e ilícitas en el comercio exterior que afectan ambos países.