DIPARTIMENTO AMMINISTRATIVO
3308.6974 | [email protected]
Coordina le attività e rappresenta la biblioteca presso gli
istituti
con i quali ha relazioni e presso il SBUFRGS (Sistema di
Biblioteche UFRGS).
STAFF SUPPORTO AGLI UTENTI
3308.7289 | [email protected]
Riceve gli utenti, offre supporto nella ricerca nel catalogo
SABi
e a scaffale, realizza i servizi di prestito e restituzione.
Risolve
questioni riguardanti il pagamento di sanzioni e la
riposizione
di patrimonio bibliografico smarrito.
DIPARTIMENTO CATALOGAZIONE
3308.6975 | [email protected]
Prepara tecnicamente i materiali per metterli a disposizione
degli utenti. Sono inclusi libri, periodici, tesi e altri tipi
di
documenti. È anche responsabile di ricevere e catalogare la
produzione scientifica dei docenti e tecnici amministrativi
che
hanno relazioni con l’Istituto di Filosofia e Scienze Umane
(IFCH) e con l’Istituto di Lettere (IL).
SERVIZIO REFERENCE
3308.7289 | [email protected]
Offre assistenza agli utenti nell’utilizzazione delle risorse
della
biblioteca, quali visite guidate, informazioni per l’uso
corretto
di SABi, Portale di Periodici Capes, normalizzazione ABNT e
commutazione bibliografica (COMUT). Elabora schede
catalografiche e fa la richiesta di ISBN per le
pubblicazioni
riguardanti IFCH e IL, oltre a essere responsabile dei canali
di
comunicazione della BIBCSH, quali il sito web e le reti
sociali.
Risorse e Servizi COMMUTAZIONE BIBLIOGRAFICA
COMUT, programma che, attraverso reprografia o
digitalizzazione, permette lo scambio di materiali fra le
biblioteche partner. Rende possibile a ricercatori, studenti
e
professori avere accesso a materiali non esistenti nelle
biblioteche che frequentano. Si tratta di un servizio a
pagamento e deve essere richiesto tramite la compilazione
del modulo sul sito web della BIBCSH (ufrgs.br/bibcsh).
ACCESSO A RISORCE ONLINE
L’università offre accesso a diverse risorse online, fra le
quali: Lume (archivio digitale dell’università), Portale di
Periodici Capes (include banche dati quali Web of Science,
Scopus, Ebsco e non solo) e collezioni di e-book.
ORIENTAMENTO PER NORMALIZZAZIONI
Per ricevere orientamento per la normalizzazione di lavori
accademici (articoli scientifici, testi per periodici,
tesi),
contattaci via e-mail o telefono per chiedere un
appuntamento durante l’orario di ricevimento.
Per ulteriori informazioni, consulta il Regolamento di
Ricevimento all’Utente sul sito web o al front-office.
Av. Bento Gonçalves, 9500 | Edificio 43321 Casella postale
15055
Agronomia | Campus do Vale | CAP 91501-970 Porto Alegre | RS |
Brasile
Orario: 8:00-20:30, da lunedì a venerdì
*Consulta sul sito web l’orario di apertura nei periodi di
vacanze.
Accompagna
BIBCSH online
ufrgs.br/bibcsh
Suporto chat sul sito web
ufrgs.br/bibcsh
Informazioni della Biblioteca
fb.com/biblioteca.bibcsh
Tradução: Cristhian Matheus Herrera
Revisão: Cláudia Mendonça Scheeren
La Biblioteca La Biblioteca di Scienze Sociali e Umanità
(BIBCSH) fa parte
del Sistema di Biblioteche UFRGS(SBUFRGS) e ha relazioni
con l’Istituto di Filosofia e Scienze Umane (IFCH) e con
l’Istituto di Lettere (IL). Il suo catalogo è composto da più
di
193.000 elementi (libri, periodici, tesi, opuscoli, CD e DVD)
e
comprende le seguenti aree: Antropologia, Scienze Politiche,
Scienze Sociali, Filosofia, Storia, Lingue, Letteratura,
Religione e Sociologia. Pertanto le collezioni di BIBCSH
sono fra le più importanti dello stato di Rio Grande do Sul
per
quanto riguarda le aree di Scienze Umane e Sociali.
SALA DI STUDIO
Nella BIBCSH è disponibile una sala di studio attrezzata con
42 tavoli e sedie individuali, wi-fi, condizionatore d’aria
e
poltrone dove gli utenti posso studiare e svolgere lavori
accademici. Ci sono inoltre tre sale per lo svolgimento di
attività in gruppi.
TERMINALI PER CONSULTAZIONI
Sono disponibili terminali esclusivi per la consultazione
del
catalogo SABi (Sistema di Automazione Biblioteche),
distribuiti nella lobby, nella sala di studio e nel
corridoio
centrale tra gli scaffali delle collezioni. In aggiunta ci
sono
terminali per la consultazione di banche dati ed e-book.
Prestiti Qualsiasi studente, professore o funzionario dell’UFRGS
può
richiedere in prestito volumi delle collezioni conservate
nella
BIBCSH.
TESSERA UFRGS: È obbligatorio presentare la tessera
UFRGS per richiedere in prestito volumi delle collezioni
della
biblioteca. La richiesta della tessera va fatta nell’Ufficio
Identificazione (Central de Identificação – Campus Central,
telefono 3308-3038).
Pur non avendo la tessera universitaria è possibile fare la
consultazione dei materiali in biblioteca, la consultazione
del
catalogo SABi, la consultazione del Portale di Periodici
Capes e la richiesta di orientamenti per la normalizzazione
ABNT.
E-MAIL: Per prestiti e richieste di volumi delle collezioni
è
necessario avere registrato un indirizzo di posta
elettronica
valido e attivo (questo indirizzo elettronico viene
registrato
quando si effettiva l’iscrizione all’UFRGS; per esempio,
alla
prima volta che si realizza l’iscrizione ai corsi). L’indirizzo
e-
mail può essere cambiato sul Portale dello Studente (Portal
do Aluno) o sul Portale del Funzionario (Portal do
Servidor).
Mantieni sempre aggiornato il tuo indirizzo di residenza
(non
solo del tuo paese di provenienza). Per aggiornarlo accedi
al
Portale dello Studente (Portal do Aluno) o al Portale del
Funzionario (Portal do Servidor).
PASSWORD: La password iniziale per la richiesta di prestiti
in qualsiasi biblioteca dell’UFRGS è la data completa di
nascita dell’utente, nel seguente ordine: ggmmaaaa. È
possibile cambiarla sul Portale dello Studente o sul Portale
del Funzionario (la password per la biblioteca è diversa
dalla
password utilizzata per accedere al Portale dello Studente).
TEMPO DI PRESTITO: Il tempo di prestito varia a seconda
dello status del materiale e del tipo di utente. Le
principali
informazioni per il prestito sono presentate nel quadro
sotto*:
*ATTENZIONE: Il controllo della data di restituzione dei
prestiti realizzati nelle biblioteche dell´UFRGS è di intera
responsabilità dell’utente. Il non ricevimento del
promemoria
dalla biblioteca, indipendentemente dal motivo, non esenta
I´utente dal pagamento della sanzione per ritardo nella
restituzione. Assicurati di restituire tutti i prestiti alla
biblioteca prima della fine della tua iscrizione
all’università.
PRESTITO DI NOTEBOOK PER UTILIZZAZIONE IN BIBLIOTECA
La BIBCSH mette a disposizione degli utenti notebook da essere
utilizzati nella sala di studi della biblioteca per un periodo fino
a 4 ore. I prestiti devono venire prenotati tramite il catalogo
SABi.
RINNOVO
Il rinnovo dei prestiti va fatto tramite il catalogo SABi o
l’app
UFRGS Mobile. È importante stare attenti ad alcune
procedure, come:
- richiedere il rinnovo dei prestiti entro il giorno stipolato
per
la restituzione;
- verificare la data di rinnovo di ogni prestito rinnovato.
Non è possibile rinnovare un prestito nel caso:
-l’utente abbia un debito superiore a R$
6,00 presso il SBUFRGS;
- di mancata restituzione di un prestito;
- l’iscrizione dell’utente sia scaduta;
- non sia possibile contattare l’utente tramite
l’indirizzo di posta elettronica informato.
PRENOTAZIONE
Soltanto opere prese in prestito da altri utenti possono
venire
prenotate, tramite il sistema SABi. Segui lo status della
tua
prenotazione sulla pagina di SABi. Quando l’opera richiesta
sarà disponibile, il sistema invierà una mail di allerta
all’utente. Dopo l’invio della mail, l’opera richiesta
rimarrà
disponibile in biblioteca per due giorni lavorativi.
SANZIONI
Nel caso di ritardo nella restituzione di un prestito,
l’utente
dovrà pagare l’importo di R$ 1,20 per ogni giorno di mancata
restituzione di ogni opera – sabato, domenica e festivi
compresi. Dopo la restituzione, l’utente deve accedere a
SABi (sabi.ufrgs.br) per scaricare la bolletta (Guia de
Recolhimento da União – GRU). La conferma del pagamento
della sanzione è inserita nel sistema 48 ore lavorative dopo
il
pagamento tramite rete bancaria. Perché si inserisca
immediatamente la conferma del pagamento nel
sistema, è necessario presentare in biblioteca la bolletta
(GRU) e lo scontrino comprovante il pagamento o inviarne la
scansione all’indirizzo di posta elettronica
[email protected].
Status del materiale
Tecnici amministrativi, studenti di laurea e studenti
temporanei
Studenti di post-laurea e
docenti
Regolare 7 giorni 14 giorni
3 giorni 3 giorni 3 giorni
Giornaliero 1 giorno 1 giorno
Consultazione in bilblioteca
3 ore 3 ore
