36
INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974 - Direttore responsabile: Marina Ottavi CONSIGLIO REGIONALE DEL PIEMONTE Anno XXXII - n. 31 30 Novembre 2007 Sommario Rubriche In redazione: Marina Ottavi - Gianni Boffa - Alessandro Bruno - Federica Calosso - Angelo Gilardi - Carlo Tagliani Segreteria di redazione: Piera Savina - Lucia Lucarelli Sito Internet: http://www.consiglioregionale.piemonte.it/notiziari/inforegione/index.htm e-mail: [email protected] Tel. 011 5757 251 - 011 5757 252 Progetto grafico: Studio Franco Turcati Adv - Realizzazione e stampa: Cornia Rinnovato l’Ufficio di presidenza 3 Cordoglio per il maresciallo Paladini 6 Approvato l’assestamento al Bilancio 2007 7 Interrogazioni discusse in Aula 8 L’architetto Fuksas in I Commissione 12 Cartoline per il settimanale radiofonico 14 Convegno “La buona tv in Piemonte” 19 I Balcani una sfida europea 20 Cultura: due appuntamenti a Palazzo Lascaris 22 Il Cai Chieri festeggia l’80° compleanno 23 Progetti di legge 24 Interrogazioni ed interpellanze 26 Ordini del giorno 27 Accade in Piemonte 28

INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

INFORMAZIONIAgenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino

Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974 - Direttore responsabile: Marina Ottavi

CONSIGLIOREGIONALEDEL PIEMONTE

Anno XXXII - n. 31 30 Novembre 2007

Sommario

Rubriche

In redazione: Marina Ottavi - Gianni Boffa - Alessandro Bruno - Federica Calosso - Angelo Gilardi - Carlo TaglianiSegreteria di redazione: Piera Savina - Lucia Lucarelli

Sito Internet: http://www.consiglioregionale.piemonte.it/notiziari/inforegione/index.htme-mail: [email protected]

Tel. 011 5757 251 - 011 5757 252

Progetto grafico: Studio Franco Turcati Adv - Realizzazione e stampa: Cornia

Rinnovato l’Ufficio di presidenza 3Cordoglio per il maresciallo Paladini 6Approvato l’assestamento al Bilancio 2007 7Interrogazioni discusse in Aula 8L’architetto Fuksas in I Commissione 12Cartoline per il settimanale radiofonico 14Convegno “La buona tv in Piemonte” 19I Balcani una sfida europea 20Cultura: due appuntamenti a Palazzo Lascaris 22

Il Cai Chieri festeggia l’80° compleanno 23

Progetti di legge 24

Interrogazioni ed interpellanze 26

Ordini del giorno 27

Accade in Piemonte 28

Page 2: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974
Page 3: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 2007 3Anno XXXII - n. 31

Rinnovato l’Ufficio di presidenza

Nella seduta del Consiglio regionale del 27novembre, Davide Gariglio è stato ricon-fermato presidente dell’Assemblea legislativapiemontese alla prima votazione (a scrutiniosegreto), con 46 voti.Alla scadenza di metà legislatura – 30 mesi dopol’insediamento del Consiglio, il 26 maggio 2005– lo Statuto della Regione Piemonte all’art. 22 eil Regolamento interno del Consiglio prevedonoinfatti che l’intero Ufficio di Presidenza delConsiglio venga rieletto dall’assemblea deiconsiglieri di Palazzo Lascaris. L’Ufficio dipresidenza del Consiglio regionale ha il compitodi provvedere all’organizzazione degli uffici, tutelale prerogative dei consiglieri, coordina ilfunzionamento delle Commissioni, provvede allenecessità dei gruppi consiliari, giudicasull’ammissibilità e ricevibilità formale delleproposte di iniziativa popolare e degli Enti locali.La proposta per la rielezione dei rappresentantidel centrosinistra nell’Ufficio di presidenza(Davide Gariglio, Roberto Placido,Mariacristina Spinosa e Vincenzo Chieppa)è stata presentata a nome della maggioranza daRocchino Muliere (capogruppo DS) che havalutato positivamente l’operato del presidentee dell’intero Udp “in una fase delicata in cuiha dovuto difendere l’autorevolezza e il ruolodel Consiglio. C’è ancora molto da fare – haproseguito Muliere – l’impegno che ci siamopresi di modificare il Regolamento interno èimportante, esso va adeguato ai tempi e allasocietà piemontese”.A questo apprezzamento si sono uniti tutti icapigruppo di maggioranza e di opposizione:Deodato Scanderebech (UDC) ha detto: “ilgruppo Udc voterà Gariglio perché è stato

un presidente che ha difeso i diritti diquest’aula, per portare avanti un dibattitodemocratico”. Anche William Casoni (AN),ha annunciato il voto per Gariglio per lealtà versola persona “che ha sempre operato con spiritodi collaborazione e super partes. Auspichiamouna maggiore difesa del Consiglio neiconfronti della Giunta e aspettiamo dallamaggioranza segnali su alcuni temiparticolari, tra cui il Regolamento delConsiglio, su cui ci vorrebbe la collaborazionedi tutti”.Stefano Monteggia (gruppo Misto), si èespresso in favore di Gariglio “perché ha fattoil suo dovere e sarebbe scorretto non darlifiducia, spero abbia più attenzione per leminoranze”.Il consigliere, come altri della minoranza, hacriticato l’assenza della presidente Bresso che,essendo anch’essa consigliere, aveva lapossibilità di votare per l’elezione dell’Udp.Anche se alcuni hanno osservato che la suaassenza poteva anche essere interpretata comerispetto delle prerogative del Consiglio.Oreste Rossi (Lega Nord) ha dichiarato il votodel suo gruppo per Gariglio precisando: “perl’elezione del presidente l’opposizionechiedeva la presidenza del Consiglio, nonperché Gariglio non andasse bene, ma perché,nel momento in cui si deve mettere mano alRegolamento, ci vorrebbe un personaggio digaranzia delle opposizioni. Garigliocomunque è sempre stato corretto nellagestione dell’Aula, anche quando lapresidente della Giunta non ha gradito”.Il consigliere Giuliano Manolino (Moderati) haribadito la stima per Gariglio affermando: “è il

Page 4: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 20074 Anno XXXII - n .31

presidente di tutti anche se c’è comunque unproblema di metodo, di organizzazione. Anchenoi in questa legislatura saremo ancoraconsiglieri regionali semplici, senza incarichiparticolari. Noi crediamo che la parteci-pazione debba essere anche rispetto deipiccoli partiti e movimenti politici”.Di concretezza e lealtà ha parlato AndreaBuquicchio (IdV): “la coalizione di centro-sinistra è in notevole fibrillazione, nessuno dinoi sa quali saranno i futuri assetti. Bisognadare più spazio ai partiti minori. Oggicomunque non possiamo far altro cherispettare l’accordo fatto, ed accettare quelloche dice il Pd con un atto di fede e di lealtà.Voterò quindi Gariglio, seppur con amarezza”.Luigi Ricca (SDI) ha espresso apprezzamentoper il lavoro svolto da Gariglio e dall’intero Udp.“Il presidente ha saputo interpretare il ruoloe la dignità del Consiglio nel rapporto conl’esecutivo e quindi merita la riconferma”.Ricca ha poi sollevato la questione del rinnovodell’Udp a metà legislatura: “Chiederò di abolirequesta norma dello Statuto che obbliga aquesto passaggio di metà mandato che nonmi sembra affatto necessario”.Anche Luca Robotti (Comunisti Italiani) hachiesto l’abolizione della scadenza dei 30 mesiper l’Ufficio di presidenza. Sulla rielezione digariglio alla presidenza e dell’intero Udp si èespresso a favore “perché Gariglio hagarantito la voce di tutti e questo è moltoimportante per il rapporto tra legislativo edesecutivo. Noi guardiamo alla dialettica deipartiti ma i patti devono essere rispettati..Riscrivere il regolamento insieme sarà unconfronto utile”.Enrico Moriconi (Ecologisti), annunciando il suovoto favorevole al presidente Gariglio ha volutocomunque rimarcare che le decisioni sullarevisione del Regolamento interno del Consiglio

regionale “non hanno grande interesse per chivive fuori da questo palazzo”.Gian Piero Clement (Rifondazione Comunista)ha concluso gli interventi per dichiarazione di votoprima dell’elezione del presidente. “Noicondividiamo il ragionamenti fatto daMuliere all’inizio della discussione edesprimiamo apprezzamento per il lavorosvolto da Gariglio e da tutto l’Udp”.Dalla dichiarazione di voto della maggioranza afavore di Gariglio, si è differenziato il consiglieredella Margherita Mauro Laus che, criticandole divisioni all’interno del nuovo partito deiDemocratici, ha annunciato la sua uscita dall’Aulaper non partecipare all’elezione del presidente.Al momento della votazione infatti i consiglieriLaus, Angela Motta e Mariano Rabino(Margherita), Graziella Valloggia e MarianoTurigliatto (Sinistra per l’Unione) non hannopartecipato al voto.Stefano Lepri, capogruppo della Margherita,intervenuto successivamente alle dichiarazioni diLaus, ha detto: “voglio precisare la posizionela maggioranza con il pieno e convitosostegno al presidente Gariglio e all’interoufficio di presidenza di cui abbiamoapprezzato il lavoro efficace, discreto econtinuo. Apprezzo anche la posizioneresponsabile dei colleghi di minoranza chehanno dimostrato attaccamento al ruolo delconsiglio regionale. Ringrazio anche lapresidente Bresso, seppur non presente oggiin Aula per impegni istituzionali, perchè hasaputo dalle retrovie garantire una fortecompattezza della nostra maggioranza”.Il capogruppo di Forza Italia, Angelo Burzi, puresprimendo apprezzamento per il lavoro svoltoda Gariglio, ha dichiarato: “Noi voteremo anchequesta volta scheda bianca perché nonvogliamo gestire il rinnovo dell’Udp inmaniera strumentale: staremo a guardarel’esito delle fasi successive al voto”.

Page 5: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 2007 5Anno XXXII - n. 31

Maurizio Lupi (DC-Ind.), anche a nome diRiccardo Nicotra (DC-PS), ha presentato lapropria candidatura a presidente “non incontrapposizione con Gariglio, ma solo peresprimere il disagio dei gruppi minori”.Alla prima votazione per l’elezione del presidente,su 55 presenti e 54 votanti (poichè Gariglio nonha votato), il risultato è stato di 46 schede afavore del presidente uscente Davide Gariglio,6 schede bianche e 2 schede per Maurizio Lupi.Al termine della votazione, il presidente DavideGariglio, ringraziando l’intera Assemblea perl’attestazione di stima e l’apprezzamento ricevutoper i primi due anni e mezzo di lavoro a capodell’Istituzione, ha anche fatto riferimentoall’assenza – giustificata – della presidente dellaGiunta Mercedes Bresso che era a Bruxellesper una riunione dell’Ufficio di presidenza delComitato delle Regioni europee di cui fa parte,programmata da mesi.Il giorno successivo – mercoledì 28 novembre –sono state effettuate le votazioni per il rinnovo

delle cariche degli altri componenti dell’Ufficiodi presidenza.Alla vicepresidenza è stato confermato RobertoPlacido (DS), per la maggioranza, con 30 votied eletta Mariangela Cotto (FI) per laminoranza, con 14 voti - che ha sostituito ilcollega di partito Gilberto Pichetto (2 voti).Confermati i tre consiglieri segretari VincenzoChieppa (Comunisti Italiani) 31 voti, eMariacristina Spinosa (Verdi) 30 voti per lamaggioranza, e Agostino Ghiglia (AN), 17 votiper la minoranza. Quindici voti sono andati aGiovanni Pizzale (Moderati), 2 schede sonorisultate bianche e una nulla.Finita la votazione Giuliano Manolino,capogruppo dei Moderati, ha ringraziato per ivoti ottenuti dal collega Pizzale, comericonoscimento del ruolo politico del suo gruppo,precisando però di non aver avanzato alcunacandidatura.

Page 6: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 20076 Anno XXXII - n. 31

Cordoglio per il maresciallo Paladini

Aprendo la seduta del 27 novembre, il presidentedel Consiglio regionale, Davide Gariglio, haespresso il profondo cordoglio di tuttal’Assemblea per il nuovo lutto che ha colpito ilcontingente italiano di pace in Afghanistan, conquesta comunicazione:“Sabato mattina, a seguito di un attentatoterroristico, ha perso la vita nella valle diPagman nei pressi di Kabul in Afghanistan,Daniele Paladini, maresciallo capo delsecondo Reggimento Pontieri di Piacenza, 35anni, sposato e padre di una bimba di 6 anni”.“Nel luogo dove si è verificato l’attentato –ha ricordato Gariglio - stava per iniziare lacerimonia per l’inaugurazione di un pontericostruito dalla missione italiana quando unkamikaze, intercettato dai militari impegnatinelle operazioni di sicurezza, si è fattoesplodere provocando la strage; nell’atten-tato sono rimasti feriti altri tre militari italianiimpegnati nella missione e sono morti novecivili, tra cui quattro bambini.L’attacco avrebbe potuto avere un esitoancor più grave e pesante senza l’estremosacrificio di Daniele Paladini.

Desidero esprimere alla famiglia,cosìprofondamente colpita, ed all’Esercitoitaliano le condoglianze del Consiglioregionale del Piemonte e mie personali.Una delegazione ufficiale del Consiglio conil gonfalone prenderà parte oggi ai solennifunerali a Novi Ligure, città dove DanielePaladini viveva”.La commemorazione si è chiusa con un minutodi raccoglimento.Annullata la seduta pomeridiana per consentirela più ampia partecipazione alle esequie, ilpresidente ha comunicato che la delegazionedell’Assemblea legislativa sarebbe statacomposta da lui stesso e dai consiglieri RocchinoMuliere, Ugo Cavallera, Bruno Rutallo,Marco Botta e Oreste Rossi. Previsti ancherappresentanti della Giunta regionale e numerosialtri consiglieri.Il sindaco di Novi Ligure, Lorenzo Robbiano,ha proclamato il 27 novembre giornata di luttocittadino, in concomitanza con la cerimoniafunebre, alle ore 15.00 presso la Collegiata.

Page 7: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 2007 7Anno XXXII - n. 31

Approvato l’assestamento al Bilancio 2007

Nella seduta del 29 novembre è stato approvatoil Ddl n. 468 “Assestamento al Bilancio diprevisione 2007 nonché disposizioni finanziarie”con 30 voti favorevoli della maggioranza e 4contrari della minoranza.L’assestamento era approdato in Aula nellaseduta del 28 novembre, con la relazione di PaoloCattaneo (Margherita). Dopo la discussionegenerale e l’intervento del vicepresidente dellaGiunta regionale (con delega al Bilancio) PaoloPeveraro l’esame degli emendamenti e lavotazione finale è stata rinviata di 24 ore permancanza del numero legale. Questo per riusciread approvare l’Assestamento in tempo utile perpoter dar corso agli impegni di spesa (è statainfatti approvata la clausola d’urgenza).Proprio per questo motivo, nella seduta del 29novembre, è stato approvato un emendamento,presentato dall’opposizione (primo firmatarioGilberto Pichetto, FI), che in deroga alla leggedi contabilità regionale proroga dal 30 novembreal 10 dicembre (solo per quest’anno) lapossibilità di disporre gli impegni di spesa.L’Assestamento 2007 - che ha lo scopo diaggiornare i dati dei residui attivi e passivi,l’ammontare delle entrate che si prevede diriscuotere e le spese di cui si autorizza ilpagamento – consiste in una manovra di oltre215 milioni di euro, di cui circa 100 per il ripianodel deficit Sanità.Peveraro ha anche segnalato che la manovraadegua l’addizionale regionale all’accisa sul gasnaturale al recente decreto legislativo diattuazione delle normative comunitarie. Ilvicepresidente ha pure presentato un emenda-mento, poi approvato, per permettere agli entilocali di richiedere alla Regione, versandone i

relativi fondi, l’attuazione degli interventi di lottaalle zanzare.Durante il dibattito sono stati complessivamenteapprovati 9 emendamenti presentati dalle varieforze politiche e dalla Giunta regionale.In particolare un emendamento - primi firmatariMariano Rabino (Margherita), WilliamCasoni (AN) e Luca Robotti (ComunistiItaliani) - proroga per 5 anni il contributo perl’installazione di impianti per l’alimentazione ametano o GPL nelle autovetture con motori dipotenza non superiore ai 100 kW.È stato ritirato un emendamento (primo firmatarioUgo Cavallera, FI) per un intervento economicovolto a concorrere al mantenimento della figlia diDaniele Paladini, il militare caduto nell’adempi-mento del dovere in Afghanistan, causa unattentato terroristico: questo perché è statosottoscritto l’impegno, da tutti i capigruppo, diemendare il testo della legge sulla sicurezza, lacui votazione finale è prevista martedì prossimo,in modo da utilizzare anche a questo scopo ilfondo di solidarietà per gli appartenenti alle forzedi sicurezza, facendone partire la vigenza già dal1° gennaio 2007.Da segnalare ancora un emendamento dellaGiunta regionale a favore del comparto turisticoinvernale, per permettere il pieno utilizzo degliimpianti di innevamento di proprietà della Regione(costruiti durante le Olimpiadi) per compensarei danni derivanti dalla mancanza di neve naturale.Durante il dibattito sono anche intervenuti:Rocchino Muliere e Wilmer Ronzani (DS),Angelo Burzi e Caterina Ferrero (FI), GianLuca Vignale e Agostino Ghiglia (AN),Mauro Laus (Margherita), Deodato Scande-rebech (UDC), Paola Barassi (Ecologisti) eEnrico Moriconi (Verdi).

Page 8: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 20078 Anno XXXII - n. 31

Interrogazioni discusse in Aula

Nella seduta del 27 novembre in Consiglioregionale sono state discusse le seguentiinterrogazioni ed interpellanze.

Scuole materne del Cuneese

L’assessore all’Istruzione Gianna Pentenero hadato risposta scritta all’interrogazione n. 1598del consigliere Francesco Guida (UDC) eall’interpellanza n. 1621 del consigliereFrancesco Toselli (FI) in merito ai ritardinell’erogazione dei contributi e alle difficoltàfinanziarie delle scuole materne della provinciadi Cuneo.

Stabilizzazione lavoratori precari

L’assessore al Personale Paolo Peveraro hadato risposta scritta alle interrogazioni n. 1430del consigliere Luca Robotti (Comunisti Italiani)e n. 1442 della consigliera Caterina Ferrero(FI) in merito alla stabilizzazione del personaleprecario delle pubbliche amministrazioni.

Riabilitazione funzionalea Castellamonte (TO)

L’assessore alla Sanità Eleonora Artesio hadato risposta scritta all’interrogazione n. 1618della consigliera Caterina Ferrero (FI) in meritoalla mancata apertura del reparto di Riabilitazionefunzionale dell’ospedale di Castellamonte.

Ambulatori di Chirurgia plasticadell’Ospedale San Lazzaro (TO)

L’assessore alla Sanità Eleonora Artesio hadato risposta scritta all’interrogazione n. 1694dei consiglieri Caterina Ferrero e GiampieroLeo (FI) in merito alla mancanza diclimatizzazione degli ambulatori di Chirurgiaplastica dell’ospedale San Lazzaro.

Stazione ferroviariadi Borgomanero (NO)

L’assessore ai Trasporti Daniele Borioli ha datorisposta scritta all’interpellanza n. 1620 delconsigliere Gaetano Nastri (FI) in merito allachiusura della stazione ferroviaria diBorgomanero.

Finto malore a scopo di rapinaa San Marzanotto (AT)

L’assessore alla Promozione della sicurezzaGiovanni Caracciolo ha dato risposta scrittaall’interrogazione n. 1649 dei consiglieriMariangela Cotto e Giampiero Leo (FI) inmerito al finto malore inscenato da una donnaper indurre un automobilista a prestarle soccorsoe consentire ai complici di effettuare una rapina.

Page 9: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 2007 9Anno XXXII - n. 31

Crisi industriale a Nichelino (TO)

L’assessore al Lavoro Angela Migliasso hadato risposta scritta all’interrogazione n. 1485della consigliera Caterina Ferrero (FI) in meritoalla crisi delle aziende Adl Stampi, Ed Stampi eDil di Nichelino.

Telecamere alla Bertotdi Ciriè (TO)

L’assessore al Lavoro Angela Migliasso hadato risposta scritta all’interpellanza n. 1572 deiconsiglieri Vincenzo Chieppa e Luca Robotti(Comunisti Italiani) in merito all’utilizzo ditelecamere presso la Bertot, industria meccanicadi Ciriè.

Ufficio postale diGnocchetto di Ovada (AL)

L’assessore alla Montagna Bruna Sibille hadato risposta scritta all’interrogazione n. 1771del consigliere Ugo Cavallera (FI) in merito allachiusura dell’ufficio postale di frazioneGnocchetto, a Ovada.

Calendario regionale della caccia

L’assessore alla Tutela della fauna e della floraMino Taricco ha dato risposta scrittaall’interrogazione n. 1591 dei consiglieri AlbertoCirio (FI) e Francesco Guida (UDC) in meritoal calendario regionale della caccia sul territoriopiemontese.

Siccità in provincia di Alessandria

L’assessore all’Agricoltura Mino Taricco hadato risposta scritta all’interrogazione n. 1691dei consiglieri Marco Botta, William Casoni,Roberto Boniperti, Agostino Ghiglia e GianLuca Vignale (AN) in merito ai danni causatiall’agricoltura dalla siccità in provincia diAlessandria.

Danni alluvionali a Valmadonna (AL)

L’assessore all’Agricoltura Mino Taricco hadato risposta scritta all’interrogazione n. 1727dei consiglieri Marco Botta, William Casoni,Roberto Boniperti, Agostino Ghiglia e GianLuca Vignale (AN) in merito ai danni causatidall’alluvione a Valmadonna.

Aumenti del prezzo del latte

L’assessore all’Agricoltura Mino Taricco hadato risposta scritta all’interpellanza n. 1734 deiconsiglieri Marco Botta, William Casoni,Roberto Boniperti, Agostino Ghiglia e GianLuca Vignale (AN) in merito all’aumento delprezzo del latte.

Lupo italiano

L’assessore all’Agricoltura Mino Taricco harisposto in Aula all’interrogazione n. 1710 deiconsiglieri Enrico Moriconi, Paola Barassi(Ecologisti), Juri Bossuto e Sergio Dalmasso(Rifondazione Comunista) sul lupo italiano.“L’Assessorato all’Agricoltura - ha dettoTaricco - vista la situazione emersa a carico

Page 10: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 200710 Anno XXXII - n .31

dell’Ente tutela lupo italiano (Etli) e le incerteprospettive ha prudenzialmente sospesol’erogazione dei fondi previsti dalla l.r. n. 18/89. Siamo in contatto con il Ministero dellePolitiche agricole e forestali, che staesaminando la documentazione giustificativariguardante la convenzione sottoscritta dallostesso Ministero con l’Etli e, a tale riguardo,risulta che l’attuale direttore dell’Etli stiapredisponendo alcune modifiche da apportareallo statuto che potrebbero contribuire aridefinire i rapporti tra l’Ente e le pubblicheamministrazioni che lo hanno finorasostenuto”.Il consigliere Moriconi si è dichiaratoparzialmente soddisfatto della risposta,ricordando che al momento non vi sono più caniospitati all’interno delle strutture dell’Ente.

Protezione fauna selvaticae prelievo venatorio

L’assessore all’Agricoltura Mino Taricco harisposto in Aula all’interrogazione n. 1654 deiconsiglieri Agostino Ghiglia, William Casoni,Roberto Boniperti, Marco Botta e GianLuca Vignale (AN) sulle modifiche delle lineeguida alla l.r. 70/96, Norme per la protezionedella fauna selvatica omeoterma e per ilprelievo venatorio.“Le linee guida e le modifiche, allo statoattuale, sono solo ipotesi da approfondire enon provvedimenti ufficiali - ha affermatoTaricco -. L’Assessorato ha avviato da tempole opportune consultazioni e, dopo unapprofondito esame, ha predisposto unquadro normativo e regolamentare cheprevede un riequilibrio delle rappresentanzeall’interno del Comitato di gestione e tende aevitare possibili conflitti d’interessericonducibili all’appartenenza dello stessosoggetto a più categorie (cacciatori,ambientalisti ed Enti locali)”.“Pur condividendo gli obiettivi delineati - haconcluso Taricco - le categorie interessate

hanno espresso riserve e preoccupazioni sullapossibilità che gli orientamenti espressipossano limitare la libertà di associazioneprevista dalla Costituzione repubblicana. Laproposta è stata, pertanto, temporaneamenteaccantonata per ulteriori approfondimenti alfine di poter pervenire entro l’anno ad unasoluzione condivisa”.Il consigliere Ghiglia ha ringraziato per larisposta, sottolinenado: “Eravamo allarmati daalcune voci che ci erano state riferite, invecemi pare si proceda con buon senso e coerenza.Chiediamo, prima dell’approv-azione delladelibera, un passaggio presso la Commis-sione consiliare competente”.

Sostegno a favoredell’Associazione Piemonteisa

L’assessore alla Cultura Gianni Oliva ha datorisposta scritta all’interrogazione n. 1537 delconsigliere Giampiero Leo in merito al sostegnoa favore dell’Associazione Piemonteisa.

Rassegna scientifica Esperimenta

L’assessore alla Cultura Gianni Oliva harisposto all’interpellanza n. 1762 del consigliereGiampiero Leo (FI) sul futuro della rassegnascientifica Esperimenta.“La rassegna Esperimenta è stata sospesa peril 2007 perché l’ex rettilario che la ospitavaha dovuto essere sottoposto a lavori - haaffermato Oliva -. Avevamo pensato diallestirla in un luogo alternativo, ma non èstato possibile. Stiamo comunque lavorandoall’edizione 2008, che sarà probabilmenteitinerante”.Il consigliere Leo ha ringraziato per la risposta eha invitato l’assessore a fornire, nei prossimi mesi,un’informativa sullo stato dei lavori dell’edizione2008 presso la Commissione consiliarecompetente.

Page 11: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 2007 11Anno XXXII - n. 31

pag. 501 - Indicepag. 502 - Attività del Consigliopag. 503 - Leggi regionali

TELEVIDEOTELEVIDEOTELEVIDEOTELEVIDEOTELEVIDEO RAITRERAITRERAITRERAITRERAITRE PIEMONTEPIEMONTEPIEMONTEPIEMONTEPIEMONTE

123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901

pag. 504 - Commissioni consiliaripag. 505 - Documentazione

(Pdl - Odg - Ue - Interrogazioni)

Fondazione Cesare Pavese

L’assessore alla Cultura Gianni Oliva ha datorisposta scritta all’interrogazione n. 1503 deiconsiglieri Sergio Dalmasso, Juri Bossuto,Gian Piero Clement, Alberto Deambrogio(Rifondazione Comunista), Paola Barassi edEnrico Moriconi (Ecologisti) in merito allaFondazione Cesare Pavese di Santo StefanoBelbo (CN).

Montagne a 360 gradi

L’assessore alla Cultura Gianni Oliva harisposto in Aula all’interpellanza n. 1603 deiconsiglieri Gian Luca Vignale, WilliamCasoni, Marco Botta, Roberto Boniperti eAgostino Ghiglia in merito al programmadell’iniziativa Montagne a 360 gradi.

Page 12: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 200712 Anno XXXII - n. 31

L’architetto Fuksas in I Commissione

Si è svolta il 22 novembre a Palazzo Lascarisl’audizione dell’architetto MassimilianoFuksas e dei rappresentanti delle aziendecomponenti il gruppo di progettazione del futuroPalazzo regionale: AI Studio, AI Engineering Srl,Manens AI Intertecnica Srl e Geodata SpA.All’incontro organizzato della I Commissioneconsiliare (Bilancio e patrimonio), presidenteWilmer Ronzani, hanno partecipato quasi tuttii consiglieri regionali, lo stesso presidentedell’Assemblea legislativa, Davide Gariglio,con l’Ufficio di presidenza e il vicepresidente dellaGiunta regionale Paolo Peveraro.Per un’ora, l’architetto Fuksas e i responsabilidei vari aspetti progettuali hanno illustrato lecaratteristiche dell’opera, avvalendosi di modellie diapositive. Com’è noto l’edificio è localizzatoall’inizio della Spina 1 e dovrebbe raggiungerel’altezza di 220 metri con 47 piani. La costruzioneche prevede - oltre agli uffici per la Presidenza egli Assessorati - anche un asilo nido, 5 salecongressi, 18 ascensori e 50.000 metri quadratidi aree verdi, occuperà 76.000 metri quadratieffettivi (100.000 lordi) e potrà ospitare fino a3.000 dipendenti.Il presidente Ronzani ha quindi comunicato cheerano stati concordati 40minuti per le domandeda parte dei consiglieri regionali e le risposte.Le richieste di chiarimenti sono venute da:Giuliano Manolino (Moderati) e SergioCavallaro (SD) sulle caratteristiche strutturali,Paola Barassi (Ecologisti) sui costi energetici,Aldo Reschigna (DS) sulla destinazione deglispazi previsti per il Consiglio che però deveancora decidere nel merito, Luca Robotti(Comunisti Italiani) sui tempi di realizzazione el’impatto sul quartiere, Gian Piero Clement

(Rifondazione Comunista) sui parcheggi.Clement ha anche chiesto se “l’edificio non sipotrebbe abbassare” e a lui Fuksas haimmediatamente risposto “no, perché neverrebbe compromesso l’equilibrio propor-zionale e prospettico”.Nessuna domanda da parte di Angelo Burzi cheha voluto solo precisare “di essere stato afavore del progetto quando è nato e dimantenere tale posizione oggi che la mag-gioranza in Regione è cambiata”.Nelle risposte si sono alternati gli ingegneriBastianini e Cremo con lo stesso Fuksas.La solidità della struttura è data dalla rigidità delnucleo centrale in calcestruzzo armato e dai pilastriche lo circondano con una soluzione geotecnicaavanzata, ha detto Bastianini, aggiungendo i datisui parcheggi: previsti 44mila metriquadri con1.400 posti auto.Si tratta di un edificio ecocompatibile, cheincamererà di notte l’energia proveniente dalteleriscaldamento Aem, ha spiegato Cremo, unvero e proprio green building che, primo casoin Italia, sta per ottenere il Protocollo Itaca:consumerà 33,6 kw al metroquadro (contro lostandard europeo di 66 kw) e, tra l’altro, avrà laraccolta differenziata dei rifiuti con compattatoriad ogni piano.Se il Consiglio non si volesse trasferire, lo spazioverrebbe destinato a verde, ha esorditol’architetto Fuksas, che poi ha indicato in 30-32 mesi il tempo necessario per la costruzione:bisognerebbe moltiplicare il tempo per due se sitrattasse di un edificio orizzontale (sono occorsi26 mesi per costruire la nuova Fiera di Milano)perché l’area del cantiere dovrebbe essere moltopiù vasta.

Page 13: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 2007 13Anno XXXII - n. 31

Le torri sono facili da costruire, quello che èdifficile è renderle “interessanti” – ha aggiunto –citando il lavoro del suo collega Renzo Piano aTokio per il palazzo Hermès e il suo, inauguratorecentemente, ancora a Tokio per Armani.Per quanto riguarda l’integrazione con il quartierein cui la torre è stata localizzata, Fuksas haricordato che, d’intesa con il Comune e laRegione, si è scelto di non fare “ombra” all’areacircostante: abbiamo previsto per questo i grandi

spazi verdi e la ricostruzione dei “fronti strada”con buona illuminazione e insediamento di negozi.Insomma, ha concluso l’architetto, si tratta di unprogetto “antipaura” pensato per far uscire di piùla gente da casa, migliorare la vivibilità e favorirelo sviluppo di tutto il quartiere, un buon progetto.Il presidente della Commissione, Ronzani, haconcluso l’audizione con un ringraziamento nonrituale, anche a nome dei colleghi e del presidenteGariglio, per tutti i progettisti intervenuti.

Page 14: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 200714 Anno XXXII - n. 31

Cartoline per il settimanale radiofonico

Per far conoscere a un numero sempre maggioredi cittadini il notiziario radiofonico sulle attivitàdell’Assemblea regionale sono state realizzate20.000 cartoline promozionali che verrannodistribuite nei principali info-point del Piemonte.La cartolina, graficamente accattivante, riporta inomi delle 51 radio che trasmettono il programmasettimanale Ascolta il Consiglio: il parlamentodel Piemonte alla radio e rimanda al sitoistituzionale per consultare le frequenze di ogniradio e gli orari della messa in onda.La trasmissione Ascolta il Consiglio è realizzatada Zip Progetti in collaborazione con l’UfficioStampa dell’Ente; ha una durata di tre minuti e

contiene notizie sulle attività consiliari,commentate con interviste al presidente e aiconsiglieri, rispettando l’alternanza tra esponentidi maggioranza e di minoranza.Questo l’elenco delle radio – il cui bacino diutenza è complessivamente di 600.000ascoltatori – con le frequenze per l’ascolto (cheovviamente possono superare gli ambitiprovinciali) e gli orari della messa in onda delprogramma del Consiglio regionale, che si puòascoltare anche dalla sezione “Settimanaleradiofonico” del sito internet www.consi-glioregionale.piemonte.it

ALESSANDRIA

RADIO FREQUENZE GIORNO REPLICA RADIO ACQUI Valle Bormida

Monferrato 89.0 - 94.8 - 97.7

sabato 8.00 domenica 8.00

RADIO GAMMA AL (e prov) 89.9 BI 97.1

lunedì 11.00 mercoledì 14.00

RADIO MONDO AL, PV, VC, BI, NO, MI, TO, AT 102.0 – 105.9 – 106.1

giovedì 19.45 venerdì 19.45

RADIOCITY AL 91.3 - 95.0 – 103.9

martedì 13.30 martedì 19.30

RADIO BBSI AL (e prov) 99.6 – 101.4

lunedì 7.10 lunedì 8.30 / 13.30

RADIOGOLD AL (e prov) 88.8 – 89.1

sabato 12.45 lunedì 20.15

Page 15: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 2007 15Anno XXXII - n. 31

ASTI

RADIO FREQUENZE GIORNO REPLICA PRIMARADIO AT (e prov) 99.1 –

96.1; CN (e prov) 88.8 – 96.1

domenica 9.05 lunedì 7.30

RADIO VEGA AL 88.3 – AT 88.5 – CN 91.4

sabato 8.15

RADIO CANELLI AT- CN – AL – TO 95.2; CN (e prov)

94.8

sabato 15.00 lunedì 17.00

RADIO M.TO ASTI AT 103.4; AT – AL – CN 97.0

sabato 15.00 lunedì 17.00

BIELLA

RADIO FREQUENZE GIORNO REPLICA RADIO PIEMONTE STEREO

BI 90.7 – 101.8; VC 95.1 – 101.8

venerdì 7.30 venerdì 19.00

RADIO AMICA BI 97.6 – 97.95 VC 97.6 – 97.95

venerdì 8.30 venerdì 19.30

CUNEO

RADIO FREQUENZE GIORNO REPLICA TRS RADIO venerdì 9.30 domenica 11,00 RADIO PIEMONTE SOUND

CN 101.4 domenica 11.30 13.30

lunedì 9.15

RADIO FANTASTICA

AL 89.35; AT 89.1

CN 89.1 – 89.5; NO 87.8;

TO 89.3 - 89.5 - 89.15 -103.25

VC 87.6

lunedì 10.50 mercoledì 10.50

AMICA RADIO CN 88.35 domenica 11.55

lunedì 9.15 13.30

RADIO CUNEO NORD

CN (e prov) 98.6 – 104.7

venerdì 11.30 lunedì 19.45

RADIO 103 CN (e prov) 103.00

venerdì 19.30 sabato 13.30

RADIO STEREO 5

CN (e prov) 100.6 giovedì 19.30 sabato domenica

16.30 9.02

RADIO VALLEBELBO

AL - AT 102.2; CN - TO 97.7

sabato 15.00 lunedì 17.00

Page 16: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 200716 Anno XXXII - n .31

NOVARA

RADIO FREQUENZE GIORNO REPLICA

BLURADIO NO VC 102.2 VB 90.0 – 92.4 –

96.9 – 99.8 – 101.5 – 102.2 –102.9 –107.1 –

107.4

venerdì 11.30 domenica 12.45

RADIO AZZURRA

NO (e prov) 92.1-100.5 VC ( e prov)100.5

domenica 11.15

PUNTORADIO 96

VC 89.9 - 96.3 NO 98.2 VB 98.3

domenica 7.30

TORINO

RADIO FREQUENZE GIORNO REPLICA RADIO VERONICA ONE

AT BI NO VC 93.8 CN 93.4; TO 93.6

domenica 8.00 domenica 14.00

RADIO VERONICA 933

TO 93.30 domenica 7.30 domenica 13.30

RADIO REPORTER 97

TO 97.00 sabato 9.00 domenica 12.00

RADIO ANTENNA CENTRALE

TO ( e prov) BI VC AO 91.9 – 105.2 –

105.1 – 90.1 – 106.7

domenica 9.00 domenica 12.00

RADIO GRP PIEMONTE

TO FM 99.3 TO (e prov) 105.5-

89.7 AT FM 89.7 – 99.5

– 100.5 AL FM 96.2 ;

CN FM 99.3 – 99.5 BI FM 96.1 ; NO

FM 96.0 VC FM 96.1 ;

FREJUS FM 99.3 CN 100.5 – 89.7

domenica 9.15

RADIO ALFA CANAVESE

TO (e prov) 91.6 – 90.1

lunedì 7.10 domenica 13.50

RADIO JUKE BOX

TO (e prov) -IVREA-BI, NO

VC-CN (e prov)- PROV DI AT-AL-VB 94.4 – 94.5 –

93.1

lunedì 7.30 domenica 14.30

Page 17: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 2007 17Anno XXXII - n. 31

PRIMA RADIO - PROPOSTA

TO (e prov) 89.0

lunedì 7.30 lunedì 19.30

RADIO DORA lunedì 8.40 giovedì 19.25 GAMMARADIO TO 103.5

BI 92.6 lunedì 8.45 giovedì 18.15

RADIO FLASH 97,6

TO 97.6

giovedì 18.05 sabato 10.40

SUSA ONDA RADIO

VAL DI SUSA 99.45 – 103.4 –

96.55

lunedì 10.15 mercoledì 10.15

RADIO ITALIA 1 PARTY

AL 90.85 – AT 90.7 BI 91.6 – 93.1 CN 91.4 – TO

103.15 VC 91.6 – 95.45

lunedì 10.15 mercoledì 10.15

RBE RADIO BECKWITH

PROV TO E PROC.

CN 87.8 – 96.5 – 102.3

giovedì 19.05 sabato 12.30

RADIO CUORE TO 87.75 lunedì 12.45 giovedì 15.45 RADIO TORINO INTERNATIONAL

TO 99.0

giovedì 19.00 venerdì 12.00

RADIO LATTEMIELE

TO 88.5 - 103.5 BI 92.9

lunedì 11.50 martedì 18.50

RADIO FREJUS VAL DI SUSA – TO SUD – VAL

SANGONE – ALTA VAL

CHISONE 87.6 – 96.5 – 96.8 – 100.0

– 103.6

martedì 10.15 venerdì 17.30

RADIO CENTRO 95

TO – CN – AT – VC – BI – VB- ALTA VALLE

SUSA 90.5 – 91.2 – 91.3 – 104.9

mercoledì 13.15 giovedì 6.30

RADIO MANILA TO – CN 100.8 giovedì 18.40 venerdì 7.40 R. GRANPARADISO

PROV. TO – BI- PROV. VC 96.4

venerdì 11.00

RADIO ENERGY TO ( e prov) – AT – AL – CN – VC

93.9

sabato 12.30 domenica 10.30

RADIO NICHELINO

Prov di TO – CN 107.3 - 107.4

martedì 8.45 giovedì lunedì

8.45 14.03

Page 18: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 200718 Anno XXXII - n .31

VERBANO CUSIO OSSOLA

RADIO FREQUENZE GIORNO REPLICA RADIO ESSE EFFE (Ass Radio Film San Francesco)

VCP 92.8 – 89.6

sabato 8.30 sabato 11.30 16.30 19.00

RADIO SPAZIO 3 OMEGNA VB – VC 96.0 – 98.5

venerdì 18.10 sabato domenica

12.10 12.30

RVL LA RADIO

LAGO MAGGIORE 92.0 –

94.15 – 99.4

sabato 12.30 domenica 11.30

VERCELLI

RADIO FREQUENZE GIORNO REPLICA RADIO CITY VERCELLI

VC – BI – NO 89.9 –103.9

7.20 mercoledì venerdì

12.20 7.20

Page 19: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 2007 19Anno XXXII - n. 31

Convegno “La buona tv in Piemonte”

Il Comitato regionale per le Comunicazioni delPiemonte organizza - mercoledì 5 dicembre aTorino Palazzo Lascaris, Aula del Consiglioregionale (Via Alfieri, 15), ore 9.30 - il convegnoLa buona tv in Piemonte.Nel corso dei lavori il Corecom presenta i risultatidella ricerca ISIMM (Istituto per lo Studiodell’Innovazione nei Media e per laMultimedialità) sulla programmazione di 14emittenti televisive piemontesi e proporrà novepunti, per definire un Codice di qualità.“Ci ripromettiamo di individuare un percorsocondiviso con le emittenti piemontesi – spiegaMassimo Negarville, presidente del CorecomPiemonte - per offrire agli utenti prodotti disempre migliore qualità e nello stesso temporafforzare presenza e ruolo delle emittentistesse”.“Vogliamo coniugare qualità dell’offertatelevisiva e sviluppo di impresa – prosegueNegarville – nella prospettiva di emittentitelevisive economicamente forti, punto diriferimento per i cittadini nei vari territoridella nostra regione”.Programma del convegno, che ha il patrociniodell’Unicri, l’istituto interregionale delle NazioniUnite per la ricerca sul crimine e la giustizia:ore 9.30, apertura dei lavori: Davide Gariglio,presidente del Consiglio regionale del Piemontee Sandro Calvani, direttore dell’Unicriore 10.15, prima sessione Il Corecom e i minori

intervengono Adriana marchia, DonataInglese e Luca Volpe, commissari delCorecom Piemonte; Stefano Gorelli,Università degli Studi della Tuscia su Tv locali:un’esperienza di monitoraggio; ValeriaFerro, Osservatorio Isimm, su Tutela deiminori: l’offerta televisiva in Piemonte eEmilio Rossi, presidente del Comitato perl’applicazione del codice di autoregolamentazionetv e minori.ore 11.45, seconda sessione Una televisionemigliore è possibileintervengono: Massimo Negarville, presidentedel Corecom Piemonte; Roberto Rosso,vicepresidente del Corecom Piemonte; RobertoMoisio, capo di gabinetto della PresidenzaGiunta regionale del Piemonte; Stefano Selli,direttore Frt (Federazione radio televisione);Fabrizio Berrini, Segretario Aeranti – Corallo(Associazione imprese radiofoniche e televisive);Maria Luisa San Giorgio, presidente dellaConferenza nazionale Corecom; Maria PiaCaruso, capo di gabinetto dell’Autorità per leGaranzie nelle comunicazioni.Concludono Gianluigi Magri, commissariodell’Autorità per le Garanzie nelle comunicazionie Giorgio Calò, sottosegretario del Ministerodelle ComunicazioniSono presenti i rappresentanti delle emittentitelevisive piemontesi, che nell’occasione sarannochiamati a sottoscrivere il “Codice di qualità”.

Info:[email protected]

Page 20: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 200720 Anno XXXII - n. 31

I Balcani una sfida europea

Venerdì, 7 dicembre, nella sala Viglione diPalazzo Lascaris, il presidente del Consiglioregionale, Davide Gariglio, il sottosegretario delministero degli Affari Esteri, Gianni Vernetti, el’assessore regionale all’Internazionalizzazione,Andrea Bairati, partecipano al convegno: “IBalcani una sfida europea - Problemi eprospettive per l’adesione all’Unione Europeadei Balcani occidentali”.Presiede i lavori, che inizieranno alle ore 9.15 eproseguiranno per tutta la mattinata, VincenzoChieppa, componente dell’Ufficio di presidenzae delegato alla Consulta europea che haorganizzato l’evento in collaborazione con ilconsolato di Torino della Repubblica di Albania,il Movimento Federalista Europeo el’Associazione Italiana per il Consiglio deiComuni e delle Regioni d’Europa.La penisola balcanica è sempre stata consideratadagli altri paesi europei, durante tutto ilNovecento, un focolaio di destabilizzazione.Dopo il crollo del muro di Berlino si è aperta lasfida ancora in corso del ricongiungimentodell’intera regione all’Europa. Quindi anche deiBalcani occidentali dopo l’ingresso di Bulgaria eRomania, e il consolidamento della partecipazionegreca. Anche il futuro del Kosovo diventa semprepiù difficile da affrontare ed è sul tavolo delleprossime decisioni del Consiglio dell’UnioneEuropea, nonché del Consiglio di Sicurezzadell’ONU.Funzionale a questa impresa è la riforma delleistituzioni europee che permettano, alla luce delnuovo Trattato europeo che sarà firmato ilprossimo 13 dicembre, un aiuto alle popolazionilocali e, contemporaneamente, una tutelaistituzionale dell’assetto etnico, linguistico epolitico del mondo balcanico.

Questo il programma dei lavori

Ore 9.15 - SalutoDavide Gariglio, presidente del Consiglioregionale del Piemonte

Introduce e presiede

Vincenzo Chieppa, consigliere delegato allaConsulta Europea

Relazioni

L’allargamento dell’UE ai Balcani occiden-tali. Prospettive e problemiVirgilio Dastoli, direttore della Rappresentanzadella Commissione europea in Italia

Opportunità e ostacoli nel percorso di ade-sione all’Unione EuropeaMilisav Savic, ministro consigliere, addettoculturale presso l’Ambasciata della Repubblicadi Serbia in Italia

Lo stato dell’economia nella penisola balca-nicaGiampiero Bordino, Centro “Einstein” di Studie InformazioniFederico Mallone, Università di Torino, Centrodipartimentale di ricerca sui paesi emergenti e intransizione

Una Dichiarazione Schuman per i Balcani?Il progetto di un’Authority europea per leinfrastruttureAlfonso Sabatino, segretario del Centroregionale piemontese del Movimento FederalistaEuropeo

Page 21: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 2007 21Anno XXXII - n. 31

ore 11,00 – Coffee break

ore 11,15Verso la Costituzione federale europea“Uniti nella diversità”

Tavola Rotonda presieduta da

Giovanni Firera, console onorario dellaRepubblica d’Albania

Introduce:

Gianfranco Martini, Associazione Italiana peril Consiglio dei Comuni e delle Regioni d’Europa(AICCRE)

Intervengono:

Besim Beqaj, presidente della Camera diCommercio del Kosovo PristinaDragoliub Ljepoja, console generale dellaRepubblica di Bosnia-Erzegovina a MilanoMustafa Nano, Editorialista di Shqip, Tirana

Ore 12,15

L’impegno del Piemonte e dell’Italia perl’accesso dei Balcani occidentali nell’UnioneEuropea

Interviene

Andrea Bairati, Assessore della RegionePiemonte

Conclude i lavori

Gianni Vernetti Sottosegretario MinisteroAffari Esteri

Per informazioni:

Consulta Europeatel. 011.57.57.528-293

fax. [email protected];

Page 22: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 200722 Anno XXXII - n. 31

Cultura: due appuntamentia Palazzo Lascaris

Convegno su Arpino

Lunedì 10 dicembre – alle 9.30 a PalazzoLascaris (Sala Viglione) – si svolgerà un convegnosullo scrittore piemontese Giovanni Arpino, avent’anni esatti dalla morte, avvenuta il 10dicembre 1987.Il convegno “Vita e opere di Giovanni Arpino”sarà aperto da Davide Gariglio, presidente delConsiglio regionale del Piemonte. Interverranno:la scrittrice Cetta Berardo, i giornalistiMassimo Novelli, Gian Paolo Ormezzano,Giancarlo Padovan, Bruno Quaranta e ilregista Massimo Scaglione.Per illustrare meglio la figura di Giovanni Arpinoverranno proiettate parti di un video realizzatodallo stesso scrittore a Torino.Dalle 9.30 alle 14.00 annullo filatelico incollaborazione con Poste Italiane.

L’ingresso è libero fino ad esaurimento dei postidisponibili.Prenotazioni al Numero Verde - URP Consiglioregionale 800.10.10.11

Due libri su Garibaldi

E’ venuto il momento di dir bene di Garibaldi?Nel bicentenario della nascita di questo“rivoluzionario disciplinato” si sono moltiplicatele iniziative per commemorarlo, ma anche perrimettere in discussione un mito nazionale risortopiù volte nel Novecento italiano. Hanno provatoin molti a servirsi di lui, fino ai giorni nostri: duelibri consentono di riaprire la questione, fuori daogni immagine oleografica, ma dentro le piùprofonde dinamiche conflittuali della storiad’Italia.In occasione del bicentenario della nascita diGiuseppe Garibaldi, il Comitato regionaleResistenza e Costituzione - per il ciclo FiloDiretto - organizza la presentazione di due volumi:“Garibaldi fu ferito. Storia e mito di unrivoluzionario disciplinato” di Mario Isnenghie “Camicie rosse. I garibaldini dall’unità allaGrande Guerra” di Eva Cecchinato.L’incontro si svolge lunedì 10 dicembre, alle16,30 a Palazzo Lascaris, presieduto daRoberto Placido, vicepresidente delegato alComitato Resistenza e Costituzione. Modera ildialogo con gli autori Alberto Cavaglion,dell’Istituto piemontese per la storia dellaResistenza e della società contemporanea.

Info:[email protected]

Page 23: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 2007 23Anno XXXII - n. 31

Il Cai Chieri festeggia l’80° compleanno

Per celebrare l’ottantesimo compleanno il Cai diChieri ha organizzato un fitto calendario diiniziative che si protrarrà per tutto il 2008: ilprogetto è nato con il patrocinio e il sostegnoeconomico del Comune di Chieri, della Provinciadi Torino, della Regione Piemonte e ilcoinvolgimento e la collaborazione delle sezioniCai toccate dall’itinerario.Il programma, illustrato agli organi d’informazionenella mattinata del 30 novembre in Consiglioregionale, è stato presentato in serata a Chierinel salone della Biblioteca Comunale.Si parte da Chieri, città delle cento torri, il 13gennaio, verso le Alpi Graie e Pennine. La primatappa si svolgerà in mountain bike da Chieri aVenaria Reale, e poi via in montagna. Le 51tappe previste non sono geograficamenteconsecutive. Si tratta di un puzzle che vedràmettere la sua ultima tessera solo il 12 ottobre2008 e che toccherà valli e colli, cascate e falesie,rifugi e bivacchi e montagne simbolo:Rocciamelone, Gran Paradiso, Monte Bianco,Cervino e Monte Rosa.Tutti sono chiamati a contribuire alla realizzazionedel progetto, partecipando a una o più tappe:ogni specialità “di montagna” (alpinismo,escursionismo, cicloescursionismo in mountainbike, scialpinismo, sci di fondo, arrampicata,cascate di ghiaccio, racchette da neve, attivitàculturali) trova posto nel calendario. La

peculiarità dell’iniziativa sta proprio in questo:molte tappe vedranno attività diverse svolgersinella stesso luogo, talvolta in tempi diversi, perdare modo a tutti di partecipare secondo ilproprio piacere e le proprie attitudini.C’è spazio non solo per alpinisti allenati: sonopreviste attività per le scuole e con i giovani,soggiorni estivi al rifugio Tazzetti nell’ambito diestate-ragazzi, uscite con ipo e non vedenti suitinerari appositamente attrezzati e con ragazzicon problemi di disagio sociale in collaborazionecon il consorzio Socio Assistenziale del Chierese.Un posto di riguardo è riservato allemanifestazioni culturali: inaugurazione dellabiblioteca del Cai, iniziative con la bibliotecacivica di Chieri e il Museo nazionale dellamontagna di Torino, conferenze scientifiche e sullasicurezza in montagna. E alla fine mostrafotografica e relativo concorso a premi, premifedeltà e una grande festa finale.

Il calendario delle uscite e delle varie attivitàsul sito: www.dalletorriallealpi.it

informazioni e iscrizioni: il mercoledì dalle 21alle 23 al muro di arrampicata (scuola mediaQuarini via Vittone 12, Chieri) e il giovedì dalle21 alle 22.30 nella sede Cai, via VittorioEmanuele 76, Chieri

tel e fax 011 9425276 www.caichieri.it

Page 24: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 200724 Anno XXXII - n. 31

Progetti di legge

Questi i disegni e le proposte di legge presentati al Consiglio regionale (la numerazione può esserediscontinua a causa della non assegnazione di alcuni progetti).

D.d.l. n. 488LEGGE DELLA PIANIFICAZIONE PER IL GOVERNO DEL TERRITORIOPresentato il 13.11.07 dalla Giunta regionale e assegnato alla II Commissione il 15.11.07.La riforma dell’attuale legislazione vigente, la legge 56 del 1977, nasce dalla necessità di garantire unnuovo sistema di riferimento dopo i rilevanti mutamenti, che riguardano sia il sistema di riferimentonormativo europeo e nazionale, sia gli strumenti di pianificazione di livello regionale. Il disegno di leggeindividua, ai diversi livelli istituzionali, gli strumenti e le modalità di attuazione delle politiche di governodel territorio che si fondano sulla cooperazione tra i diversi soggetti competenti e la copianificazionetra i diversi strumenti di pianificazione che hanno il loro riferimento nel Quadro di Governo del Territorio(art. 6), Questo a, a sua volta, è articolato nel Piano Territoriale Regionale (art. 7), nel Piano PaesaggisticoRegionale (art. 9) e nel Documento Strategico Territoriale (art. 10). Gli stanziamenti per l’attuazionedella proposta ammontano a 15 milioni di euro nel bilancio 2007 e in 30 milioni di euro per gli anni2008 e 2009.

P.d.l. n. 490ISTITUZIONE DEL SERVIZIO SANITARIO VETERINARIO GRATUITO PER LACURA DEGLI ANIMALI DA AFFEZIONE PER PERSONE RIENTRANTI IN FASCEPROTETTEPresentata il 14.11.07 dai consiglieri regionali Ricca (SDI), Boeti (DS), Buquicchio (IdV), Cotto(FI), Dalmasso (Rifondazione Comunista), Guida (UDC), Motta (Margherita), Turigliatto,Valloggia (Sinistra per l’Unione) e assegnata alla IV Commissione il 15.11.07.Lo scopo della proposta è sostenere il ruolo socio-terapeutico degli animali d’affezione (cani e gatti)nei confronti di particolari fasce di popolazione: chi per motivi di reddito non paga le prestazionisanitarie e chi ha un’età superiore ai sessantacinque anni. Tale iniziativa contribuirebbe anche a diminuireil fenomeno del randagismo. La Giunta regionale potrà regolamentare il servizio coinvolgendo sia lestrutture veterinarie pubbliche sia quelle private. Per il biennio 2008-2009, la spesa ammontacomplessivamente a 150 mila euro.

Page 25: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 2007 25Anno XXXII - n. 31

P.d.l. n. 491NORME PER L’ESERCIZIO DELLE ATTIVITA’ DI TATUAGGIO E PIERCINGPresentata il 16.11.07 dai consiglieri regionali Pozzi, Travaglini, Muliere, Boeti, Larizza (DS) eassegnata alla IV Commissione il 26.11.07.L’iniziativa legislativa intende stabilire regole sicure per tutelare la salute dei piemontesi in una pratica,che è diventata vero e proprio fenomeno di costume, soprattutto tra gli adolescenti e che non puòessere lasciata all’improvvisazione. Per prevenire le infezioni, si richiede (art.3), oltre all’osservanza diuna serie di divieti nell’esercizio delle attività di tatuaggio e piercing, l’obbligo, per coloro che praticanotali attività, di frequentare un apposito corso di formazione, con esame finale. L’attuazione della propostaprevede una spesa annua per il biennio 2008-2009 di 500 mila euro 500.000, suddivisi a metà tracorsi di formazione e un’apposita campagna informativa.

P.d.l. n. 492MODIFICA DELLA LEGGE REGIONALE 27 MARZO 1985, N. 21(PROVVEDIMENTI PER LA TUTELA E LA DIFESA DEL CONSUMATORE)Presentata il 16.11.07 dai consiglieri regionali Ghiglia, Casoni, Botta, Boniperti, Vignale (AN)e assegnata alla VII Commissione il 26.11.07.La modifica che si intende apportare è tesa a salvaguardare, e ad attribuire finanziamenti regionali,esclusivamente a quelle associazioni, impegnate nella difesa dei diritti dei consumatori, che manifestanoun’ampia copertura del territorio regionale, attestando la propria presenza almeno nella metà delleprovince piemontesi. La proposta non comporta oneri di spesa per il bilancio regionale.

P.d.l. n. 494FONDO DI SOLIDARIETA’ PER I MUTUI PER L’ACQUISTO DELLA PRIMA CASAE ISTITUZIONE DELLO SPORTELLO GRATUITO DI CONSULENZA NOTARILEPresentata il 20.11.07 dai consiglieri regionali Turigliatto, Valloggia (Sinistra per l’Unione),Buquicchio (IdV), Spinosa (Verdi), Dalmasso, Clement (Rifondazione Comunista), Motta, Lepri,Laus, Rabino, Rostagno (Margherita), Ricca (SDI), Robotti (Comunisti Italiani), Travaglini(DS), Barassi (Ecologisti), Manolino, Pizzale (Moderati), Ferrero (FI) e assegnata alla ICommissione il 27.11.07.Con la proposta si prevede di offrire un sostegno alle famiglie e alle persone che hanno sottoscritto unmutuo per l’acquisto della prima casa e che, per diversi motivi, possono trovarsi in situazioni di insolvenzae sportelli di informazione e consulenza notarile gratuita per chi intende comprare casa o modificare lemodalità contrattuali di un mutuo già acceso. La dotazione richiesta è di 500 mila euro annui per ilbiennio 2009-2009 per il Fondo di Solidarietà e di 100 mila euro annui per l’attivazione dello sportellodi consulenza e per la comunicazione dell’iniziativa.

Page 26: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 200726 Anno XXXII - n. 31

Interrogazioni ed interpellanze

Queste le interrogazioni ed interpellanze presentate dai consiglieri regionali al presidente della Giuntae agli assessori

Indagini Clinica Nuova Casa di Cura di Alessandrian. 1940 del 22.11.2007, presentata da Rossi (Lega Nord).

Contributi micronidi alle Asl e alle Ason. 1941 del 22.11.2007, presentata da Cotto (FI).

Contributi trasporto pubblico nei comuni torinesin. 1942 del 22.11.07, presentata da Ghiglia, Casoni, Botta, Boniperti, Vignale (AN).

Utilizzo tecnologia HiFu per la cura dei tumorin. 1943 del 23.11.07, presentata da Ferrero (FI).

Finanziamento bus linea Torino-Alban. 1944 del 23.11.07, presentata da Toselli (FI).

Attuazione Direttiva sul commercio ambulanten. 1945 del 23.11.07, presentata da Toselli (FI).

Pagamento Buono-scuola 2006-2007n. 1946 del 23.11.07, presentata da Guida (UDC).

Collegamenti ferroviari linea Acqui Termen. 1947 del 26.11.07, presentata da Cavallera (FI).

Partecipazione Borioli al Cim di Novaran. 1948 del 26.11.07, presentata da Rossi (Lega Nord).

Opuscolo violento al Liceo Galilei di Alessandrian. 1949 del 26.11.07, presentata da Botta, Casoni, Boniperti, Ghiglia, Vignale (AN).

Servizio Oculistica Ospedale Valdesen. 1950 del 27.11.07, presentata da Ferrero (FI).

Cure domiciliari Asl 11 di Vercellin. 1951 del 27.11.07, presentata da Pedrale (FI).

Page 27: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 2007 27Anno XXXII - n. 31

Ordini del giorno e mozioni

Questi gli ordini del giorno e le mozioni presentati dai consiglieri regionali

Ospedale Infantile di Alessandrian. 856 del 22.11.07, presentato da Rossi (Lega Nord)

Chiusura Scuola allievi di Polizia ad Alessandrian. 857 del 26.11.07, presentato da Rossi, Dutto, Novero (Lega Nord).

Morte Paladini in un attentato a Kabuln. 858 del 26.11.07 presentato da Cavallera, Toselli, Cotto (FI).

Morte Paladini a Kabul e sussidio alla figlian. 859 del 26.11.07 presentato Botta, Casoni, Boniperti, Ghiglia, Vignale (AN), Pozzi, Reschigna,Muliere, Placido (DS), Lepri (Margherita), Buquicchio (IdV), Ghiglia, Vignale (An), Nicotra (DC-PS), Ferrero (FI), Bossuto (Rifondazione Comunista), Spinosa (Verdi), Robotti (Comunisti Italiani)Bossuto (Rifondazione Comunista) e Turigliatto (Sinistra per l’Unione), Chieppa, Robotti, (ComunistiItaliani), Clement, Deambrogio, Dalmasso (Rifondazione Comunista), Barassi, Moriconi (Ecologisti),Valloggia (Sinistra per l’Unione), Boeti (DS), Rostagno, Lepri, Rutallo, Cattaneo, Rabino, Laus,Bizjak, Gariglio (Margherita), Manolino, Pizzale (Moderati), Placido, Ronzani, Pozzi, Reschigna,Travaglini, Larizza, Auddino, Muliere, Bellion, Boeti, Pace (DS), Nicotra (DC-PS), Ricca (SD),Comella, Cavallaro (SD), Burzi, Leo, Pedrale (FI), Deambrogio, Bossuto, Clement, Dalmasso(Rifondazione Comunista), Barassi, Moriconi (Ecologisti), Ghiglia, Casoni, Vignale, Boniperti, Botta(AN), Burzi (FI), Chieppa, Robotti (Comunisti Italiani), Turigliatto (Sinistra per L’Unione), Buquicchio(IdV), Rossi (Lega Nord), Scanderebech (Udc).

Page 28: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 200728 Anno XXXII - n. 31

Accade in PiemonteTorino

* Da sabato 1° dicembre in Piazza Carlo Felice (Giardini Sambuy) torna il Presepio ideato dall’artistagenovese Emanuele Luzzati, scomparso da poco. La scenografia utilizzata quest’anno è quella inauguratanel Natale 2002 (che sostituisce quella storica ormai danneggiata irreparabilmente) con una strutturaellittica su cui sono inserite le 90 sagome dipinte su legno. Nella nuova collocazione le figure santedella tradizione natalizia si mescolano ai personaggi delle fiabe. L’inaugurazione, alle 16.30, saràaccompagnata da una festa con spettacoli e interventi musicali, non solo per i bambini, con il quintettodi ottoni Color Brass del Teatro Regio e l’esibizione degli allievi delle scuole di danza “Susanna Egri”e “Loredana Furno”.* Al piano terra del Palazzo della Radio, in via Verdi 31 è stata inaugurata la nuova BibliomediatecaRai – Centro di Documentazione “Dino Villani”. La struttura è aperta al pubblico, ai professori, aglistudenti e ai professionisti del settore e si propone di offrire alla città di Torino e al Piemonte, nell’otticadi servizio pubblico, gli stessi servizi che offrono ai cittadini le biblioteche della Rai di Roma e le techedelle sedi regionali della Rai. Orari: dal lunedì al giovedì 9,30 – 17; venerdì 9,30 – 16 su appuntamentochiamando i numeri 011.8104486 – 011.8104440 o scrivendo alla mail: [email protected].* Fino a sabato 1° dicembre, ogni lunedì alle ore 15 e sabato alle ore 9, percorso culturale, storicoe devozionale sui Santi sociali torinesi che coinvolge, con visite guidate su prenotazione, sei luoghicittadini: il Museo Camerette Don Bosco, la Piccola Casa della Divina Provvidenza, il Museo Giulia diBarolo, il Museo Murialdo, il Museo Francesco Faà di Bruno e il Museo Etnografico e di ScienzeNaturali Missioni della Consolata. Con la collaborazione della Città di Torino, l’Associazione divolontariato culturale “Volarte” e gli istituti e musei ecclesiastici cittadini. I luoghi di Giuseppe Cottolengo- 27 ottobre ore 9; da Palazzo Barolo alle Maddalene - 5 novembre ore 15 e 10 novembre ore 9;dalla Contrada di Dora Grossa al Collegio degli Artigianelli - 12 novembre ore 15 e 17 novembre ore9; nel cuore di San Donato - 19 novembre ore 15 e 24 novembre ore 9; Etnografia di ieri nella Torinodi domani - 26 novembre ore 15 e 1 dicembre ore 9. Prenotazione obbligatoria allo 011.0702110(dal lunedì al venerdì ore 10-12). Info: museiscuola - numero verde 800.55.31.30www.comune.torino.it/museiscuola* Da giovedì 13 dicembre e fino al 6 gennaio, a Palazzo Bricherasio (Sale storiche), è aperta lamostra di ceramiche e bonsai “Giappone. Lo spirito e la forma”. A cura dell’Associazione YoshinRyu. L’intero incasso sarà devoluto alla Fondazione Crescere Insieme al Sant’Anna onlus.* Sabato 15 dicembre, alle 21 al Piccolo Regio Puccini (piazza Castello), la rassegna Blues alFemminile si chiude nel mese di dicembre con un omaggio alla musica religiosa: provenienti da St.Louis, una delle autentiche capitali del gospel, Jewell & Converted Gospel Singers sono una delleformazioni femminili più schiette e coinvolgenti sulla scena musicale religiosa contemporanea. Il calendariocompleto di Blues al Femminile è sul sito: www.centrojazztorino.it Info: Centro Jazz, Via Pomba 4,10123 Torino - Tel. 011.884477* Fino al 13 gennaio al Museo Diffuso della Resistenza (Corso Valdocco 4) “Spagna, perché?Dal 1931 ad oggi: un paradigma del Novecento europeo”: mostra, incontri e rassegna cinematograficada un progetto di Centro studi Piero Gobetti e Archivio Nazionale Cinematografico della Resistenza.Programma completo su sito: www.museodiffusotorino.it Info: tel. 011.43634780.

Page 29: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 2007 29Anno XXXII - n. 31

IN PROVINCIA DI TORINO

Almese* Domenica 2 dicembre, alle 16 presso l’Auditorium Cav. Mario Magnetto (via Avigliana, 17), laCompagnia L’Atalante (Milano) presenta “Ouverture des saponettes”, concerto per bolle di sapone.Regia di Davide Fossati. Di e con: Michele Cafaggi. Per bambini dai tre anni. Uno spettacolo di teatrod’attore, clownerie, bolle di sapone giganti. Biglietti: 5 € (gratuito sotto i 3 anni). Info: Artquarium(piazza del Popolo, 2) tel. 011.9313488 cell. 335.7182259

Chieri* Tutti i primi lunedì del mese fino a giugno 2008 “Bella di Notte” apertura serale della BibliotecaCivica (Via Vittorio Emanuele II, 1). Orario: 14.30 – 23. Info: tel. 011.9428400.* Da giovedì 6 a domenica 16 dicembre presso l’Imbiancheria del Vajro, (via Imbiancheria 12) èaperta la mostra “Trame per un museo”, esposizione permanente del tessile per il futuro Museo delTerritorio. Nel decennale della Fondazione Chierese per il Tessile viene proposta una selezione dimacchine, reperti e attrezzature che testimoniano la ricchezza del patrimonio tessile, solo in partefruibile presso il museo, sito in via S. Clara. Inaugurazione 6 dicembre ore 18.30. Orari: 7-8-9/12 ore14.30-18.30; 14-15-16/12 ore 14.30-18.30 Info: Comune di Chieri tel. 011.9428410

Collegno* Fino al 14 dicembre, all’interno del Museo della Città di Collegno alla Certosa Reale (PiazzaCavalieri SS. Annunziata 7), è aperta la mostra “Daimon 2”, collettiva d’arte contemporanea sul temadell’invisibile. Da un’idea di Simona Galeotti, a cura dell’Associazione Paradigma. Ingresso libero.Orari: dal martedì al venerdì 15,30 - 18:30 sabato e domenica 16 - 21, chiuso il lunedì e l’ 8 e il 9dicembre 2007. Info: Paradigma, Via Arsenale 27 – Torino, tel: 011.545637 [email protected]* Giovedì 6 dicembre alle 21, nella Chiesa della Ss. Annunziata, “Omaggio ad Alda Merini” lettura-concerto per voce recitante e pianoforte, con Elena Zegna, voce recitante e Eliana Grasso, al pianoforte.

Grange di Nole* Domenica 2 dicembre, dalle ore 16 alle 20, il Centro Orientale Fuji Sato e la Scuola di BonsaiFKB (strada della chiesa 60) presentano la personale di Giuseppe Attini “La poesia oltre la morte”Chinese Paintings 2000 – 2007. Mostra e testo critico a cura di Monica Nucera Mantelli. La mostrarimarrà allestita fino al 6 gennaio 2008 tutti i giorni, escluso dal 24 dicembre 2007 al 2 gennaio 2008,in orario: 10 – 12 /14,30 – 19,30. Info: tel. 011.9275035

Page 30: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 200730 Anno XXXII - n. 31

Pinerolo* Domenica 16 dicembre, alle 21 al Circolo Sociale (via Duomo 1), la rassegna Blues al Femminilesi chiude nel mese di dicembre con un omaggio alla musica religiosa: provenienti da St. Louis, unadelle autentiche capitali del gospel, Jewell & Converted Gospel Singers sono una delle formazionifemminili più schiette e coinvolgenti sulla scena musicale religiosa contemporanea. Il calendario completodi Blues al Femminile è sul sito: www.centrojazztorino.it Info: Centro Jazz, Via Pomba 4, 10123Torino - Tel. 011.884477

IN PROVINCIA DI ALESSANDRIA

Alessandria* Martedì 11 dicembre, alle 21 al Teatro Comunale (viale della Repubblica), la rassegna Blues alFemminile si chiude nel mese di dicembre con un omaggio alla musica religiosa: provenienti da St.Louis, una delle autentiche capitali del gospel, Jewell & Converted Gospel Singers sono una delleformazioni femminili più schiette e coinvolgenti sulla scena musicale religiosa contemporanea. Il calendariocompleto di Blues al Femminile è sul sito: www.centrojazztorino.it Info: Centro Jazz, Via Pomba 4,10123 Torino - Tel. 011.884477

Casale Monferrato* Giovedì 13 dicembre, alle 21 alla Chiesa di Oltreponte, la rassegna Blues al Femminile si chiudenel mese di dicembre con un omaggio alla musica religiosa: provenienti da St. Louis, una delle autentichecapitali del gospel, Jewell & Converted Gospel Singers sono una delle formazioni femminili più schiettee coinvolgenti sulla scena musicale religiosa contemporanea. Il calendario completo di Blues al Femminileè sul sito: www.centrojazztorino.it Info: Centro Jazz, Via Pomba 4, 10123 Torino - Tel. 011.884477

Novi Ligure* Fino al 13 aprile 2008 al Museo dei Campionissimi è aperta la mostra “L’altra metà della vita.Interni nell’arte da Pellizza a De Chirico (1865-1940)”, rassegna di arte figurativa che presenta oltre80 dipinti, firmati dai più attivi artisti italiani della seconda metà dell’800 e il primo trentennio delNovecento. Orario: venerdì 15–19, sabato domenica e festivi 10–19, altri giorni per gruppi e scuolesu prenotazione. Info: tel. 0143.72585

* Dolci Terre di Novi, la rassegna enogastronomica in programma dal 7 al 9 dicembre, ha cometema conduttore della 12ª edizione il vino. Il 15 ottobre è iniziato un corso di cucina dal titolo “Vino…da mangiare!” all’interno del Centro Fieristico Dolci Terre di Novi per otto settimane. Le lezioni sisvolgono ogni lunedì sera dalle ore 19 alle 22. Per informazioni e iscrizioni tel. 0143.637222 -333.2033287. Info: Comune di Novi Ligure tel. 0143.772277 http://www.comune.noviligure.al.it

* Per il Festival Marenco la mostra di spartiti e lettere autografe di Romualdo Marenco, sarà apertadal 15 dicembre al 15 gennaio presso l’Auditorium della Biblioteca Civica.

Page 31: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 2007 31Anno XXXII - n. 31

Ovada* Sabato 1 dicembre alle 17, nelle cantine del Palazzo Comunale recentemente restaurate,presentazione del libro “Lo scrittore come cartografo. Saggio su Marcello Venturi” scritto da GiovanniCapecchi (Le Lettere). Nell’ambito della XII Rassegna di Incontri d’Autore, con Giovanni Capecchie Marcello Venturi. A cura della Biblioteca Civica.

IN PROVINCIA DI ASTI

Asti* Martedì 4 dicembre, alle 21 al Teatro Alfieri (Via al Teatro 2), la rassegna Blues al Femminile sichiude nel mese di dicembre con un omaggio alla musica religiosa: provenienti da St. Louis, una delleautentiche capitali del gospel, Jewell & Converted Gospel Singers sono una delle formazioni femminilipiù schiette e coinvolgenti sulla scena musicale religiosa contemporanea. Il calendario completo diBlues al Femminile è sul sito: www.centrojazztorino.it Info: Centro Jazz, Via Pomba 4, 10123 Torino- Tel. 011.884477

IN PROVINCIA DI BIELLA

Gaglianico* Sabato 1° dicembre, alle 21 nella Chiesa di San Pietro (via Gramsci), la rassegna Blues al Femminilesi chiude nel mese di dicembre con un omaggio alla musica religiosa: provenienti da St. Louis, unadelle autentiche capitali del gospel, Jewell & Converted Gospel Singers sono una delle formazionifemminili più schiette e coinvolgenti sulla scena musicale religiosa contemporanea. Il calendario completodi Blues al Femminile è sul sito: www.centrojazztorino.it Info: Centro Jazz, Via Pomba 4, 10123Torino - Tel. 011.884477

Page 32: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 200732 Anno XXXII - n. 31

IN PROVINCIA DI CUNEO

Alba* Fino al 10 febbraio 2008, negli spazi della Fondazione Ferrero, è aperta la mostra “La Collezionedi Roberto Longhi. Dal Duecento a Caravaggio a Morandi”, lo storico dell’arte Roberto Longhiritorna nella città natale, Alba, attraverso 71 opere della sua collezione privata. Ingresso gratuito. Ognigiovedì viste guidate da esperti alle ore 21 con ingresso gratiutio e prenotazione obbligatoria al numero0173.295259: giovedì 29 novembre con Massimiliano Caldera, della Soprintendenza per il PatrimonioStorico, Artistico ed Etnoantropologico del Piemonte; giovedì 13 dicembre 2007 con Alberto Cottino,del DAMS - Università di Torino; giovedì 24 gennaio 2008 con Arturo Galansino, Institut Nationald’Histoire de l’Art di Parigi; giovedì 7 febbraio 2008 con Emilia Ferri, Storico dell’arte di Torino.Info: www.studioesseci.net

Bra* Venerdì 7 dicembre al Teatro Politeama concerto gratuito di Eugenio Finardi (già previsto persabato 17 novembre). Il cantautore milanese con il repertorio dell’applauditissimo “Un Uomo” Tourprosegue il suo percorso nei teatri e nei club per la stagione 2007/2008. Info: Città di Bra – TeatroPoliteama, tel. 0172.430185 [email protected]

Carrù* Domenica 23 dicembre, alle ore 10, nella Sala Consiliare, premiazione del concorso di poesia eprosa in lingua piemontese “Carù: pòrta dla Langa”, annualmente organizzato dal “Corriere di Carrù”dal 1972.

Cherasco* Fino al 9 dicembre a Palazzo Salmatoris mostra “Gli Italiani di Parigi. Da Modigliani a Campigli”.Rassegna di confronto fra l’opera pittorica di alcune importanti personalità artistiche e culturali delDiciannovesimo e Ventesimo secolo, come gli italiani Afro, Balla, Boldini, Campigli, Carrà, Ceracchini,De Chirico, De Nittis, De Pisis, Licini, Magnelli, Modigliani, Morandi, Oppi, Paresce, Rosai, Rosso,Savinio, Severini, Sironi, Soffici, Tozzi, Viani, Zandomeneghi e gli stranieri Brancusi, Braque, Chagall,Dubuffet, Hebuterne, Kisling, Picasso e Utrillo. Orari: da mercoledì a sabato: 9.30/12.30 - 14.30/18.30; domenica e festivi: 9.30/19.00 la biglietteria chiude mezz’ora prima. Lunedì e martedì chiuso.Info: tel. 0172.42.70.50 [email protected]

Cuneo* Giovedì 6 dicembre alle 17.30, nel Centro Incontri della Provincia di Cuneo (corso Dante 41),inaugurazione della mostra “Effetti d’arte di Salvatore Costa”. La mostra rimarrà aperta fino a domenica16 dicembre. Orario: dal lunedì al venerdì 16 – 19, sabato e domenica 10 – 12 e 16 – 19.

Page 33: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 2007 33Anno XXXII - n. 31

Dogliani* Le notti del 23 e 24 dicembre, a partire dalle ore 20.30, si svolge la tradizionale rappresentazionedel Presepe vivente. Il rione medioevale si trasforma nella Betlemme di duemila anni fa dove, congrande attenzione ai piccoli dettagli, vengono riprodotte le attività artigianali. Nelle viuzze illuminatesolo con torce e falò si respira una magica atmosfera natalizia. Il 16 e il 23 dicembre nelle vie delCentro storico di Dogliani Borgo i commercianti organizzano “20 secoli di Natività” rappresentazionidella Natività dall’anno zero al 2010, dalle 15.30 alle 19.30. Info: tel. 0173.70210www.comune.dogliani.cn.it

Mondovì* Domenica 16 dicembre, alle ore 10, nella sede della associazione “Amici di Piazza”, a Piazza (viaMisericordia 3), cerimonia di premiazione del 41° concorso di poesia “Salutme ’l Mòro”, per lirichein lingue storiche della regione alpina (piemontese, provenzale, franco-provenzale, walser), conpresentazione del volumetto “Fërvaje”, contenente le migliori opere.

Savigliano* Domenica 9 dicembre, alle 21 al Teatro Milanollo (piazza Turletti 7), la rassegna Blues al Femminilesi chiude nel mese di dicembre con un omaggio alla musica religiosa: provenienti da St. Louis, unadelle autentiche capitali del gospel, Jewell & Converted Gospel Singers sono una delle formazionifemminili più schiette e coinvolgenti sulla scena musicale religiosa contemporanea. Il calendario completodi Blues al Femminile è sul sito: www.centrojazztorino.it Info: Centro Jazz, Via Pomba 4, 10123Torino - Tel. 011.884477

IN PROVINCIA DI NOVARA

Gozzano* Fino al 2 dicembre nella Sala degli Stemmi è aperta la mostra “Viaggio nell’arte al femminile. Ricami,pizzi e decori tra passato e futuro” a cura dell’Associazione Culturale Famiglia Alzese, Gruppo lavoro“I fili dell’ago”, con il patrocinio del Comune, nell’ambito delle manifestazioni indette per il decennaledell’Ecomuseo Cusius. Orario di apertura: da lunedì a venerdì ore 16-19; sabato e domenica: ore10-12 e 16-19.

Page 34: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 200734 Anno XXXII - n. 31

NELLA PROVINCIA DEL VCO

Verbania Pallanza* Fino a domenica 10 febbraio a Palazzo Biumi-Innocenti (Salita Biumi 6) è aperta la mostra sulpittore che visse sul Lago d’Orta “Antonio Calderara - L’opera astratta”. Curatori Marco Rosci eFabrizio Parachini. La mostra è organizzata dal Museo del Paesaggio, con il patrocinio della RegionePiemonte, il contributo della Banca Popolare di Intra e di Project Automation e con la collaborazionedella Fondazione Calderara e della Galleria Milano. Orari: da martedì a domenica 10 - 12.30 – 16 -19. Lunedì chiuso. Info: Museo del Paesaggio tel. 0323.556621.

Villadossola* Mercoledì 12 dicembre, alle 21 al Teatro La Fabbrica (corso Italia 13), la rassegna Blues alFemminile si chiude nel mese di dicembre con un omaggio alla musica religiosa: provenienti da St.Louis, una delle autentiche capitali del gospel, Jewell & Converted Gospel Singers sono una delleformazioni femminili più schiette e coinvolgenti sulla scena musicale religiosa contemporanea. Il calendariocompleto di Blues al Femminile è sul sito: www.centrojazztorino.it Info: Centro Jazz, Via Pomba 4,10123 Torino - Tel. 011.884477

IN PROVINCIA DI VERCELLI

Crescentino* Sabato 8 dicembre, alle 21 al Teatro Angelini (via Marconi), la rassegna Blues al Femminile sichiude nel mese di dicembre con un omaggio alla musica religiosa: provenienti da St. Louis, una delleautentiche capitali del gospel, Jewell & Converted Gospel Singers sono una delle formazioni femminilipiù schiette e coinvolgenti sulla scena musicale religiosa contemporanea. Il calendario completo diBlues al Femminile è sul sito: www.centrojazztorino.it Info: Centro Jazz, Via Pomba 4, 10123 Torino- Tel. 011.884477

Vercelli* Lunedì 3 dicembre, alle 21 al Teatro Civico (via Monte di Pietà 15), la rassegna Blues al Femminilesi chiude nel mese di dicembre con un omaggio alla musica religiosa: provenienti da St. Louis, unadelle autentiche capitali del gospel, Jewell & Converted Gospel Singers sono una delle formazionifemminili più schiette e coinvolgenti sulla scena musicale religiosa contemporanea. Il calendario completodi Blues al Femminile è sul sito: www.centrojazztorino.it Info: Centro Jazz, Via Pomba 4, 10123Torino - Tel. 011.884477

Page 35: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

30 Novembre 2007 35Anno XXXII - n. 31

* Da venerdì 7 e fino al 23 dicembre l’Auditorium Santa Chiara ospita la mostra fotografica “Sguardialla pari”, curata da Laura Manione, organizzata dall’Archivio fotografico Luciano Giachetti -Fotocronisti Baita, con il patrocinio della Regione Piemonte e la partecipazione del Comune di Vercelli.In esposizione immagini scattate dai professionisti vercellesi, che raccontano il cammino delle donnenell’arco di cinquant’anni di storia locale, con un occhio di riguardo per gli anni ’40 e ’50. Orari: feriali:ore 17-19 (al mattino per le scuole su prenotazione), festivi: ore 10-12 e 17-19, lunedì chiuso. Info:Archivio fotografico Luciano Giachetti - Fotocronisti Baita, [email protected];www.storia900bivc.it/archiviobaita.html, tel. 0163.52005

CORSI CONCORSI LIBRI E RECENSIONI

Faber è un premio nazionale, rivolto ad autori fra i 22 e i 35 anni per opere realizzate nei campi degliaudiovisivi, dell’animazione tradizionale e 3D del web/web design. I 30 finalisti selezionati dalla giuriasaranno ammessi al Faber meeting, una tre giorni di incontri, dibattiti e workshop che si terrà al VirtualReality & Media Park di Torino tra il 5 e il 7 marzo 2008. Al termine del Faber meeting sarannoproclamati tre vincitori assoluti, uno per ogni ambito, tenendo conto dell’originalità, dell’innovazione edella capacità organizzativa dimostrata nella realizzazione delle opere in concorso. Ognuno dei trevincitori riceverà in premio 2.000 euro, elargito da CNA Torino, Confartigianato Torino e CASArtigianiTorino. Il bando di concorso, aperto fino al 21 gennaio 2008, è scaricabile dal sito www.fabermeeting.it.Info: [email protected].

Il Club Unesco di Cuneo ha realizzato un video intitolato: “Il cammino di Santiago di Compostela:l’arte a gloria di Dio”, luogo inserito nella lista del patrimonio mondiale dell’umanità. Si tratta di unaguida multimediale preparatoria al viaggio che pellegrini e turisti compiono ogni anno verso la tombadel santo, in Spagna. Giuseppina Matis Albezzano e Carla Parsani, del Club Unesco di Cuneo, hannorealizzato l’opera che è composta da 4 dvd e un volume illustrativo a colori con saggi sulle realizzazionistorico artistiche e sul paesaggio che si può ammirare lungo il cammino. Info: Club Unesco di Cuneo:fax 0171.630515 www.clubunescocuneo.it mail: [email protected]

La rivista “Piemonte Parchi”, edita da Regione Piemonte – Settore Aree Protette, ha bandito il concorsofotografico nazionale “In Bici nei Parchi del Piemonte”. Il Concorso è organizzato con il Patrocinio diFIAF - Federazione Italiana delle Associazioni Fotografiche. Le immagini dovranno documentarel’utilizzo della bicicletta come mezzo per conoscere le Aree Protette, privilegiando non tanto lacomponente “sportiva” quanto un uso in sintonia con l’ambiente. I partecipanti dovranno inviare 5immagini a colori entro il 31 dicembre 2007 a: Segreteria organizzativa Concorso fotografico “In Bicinei Parchi del Piemonte”, Regione Piemonte - Settore Pianificazione Aree Protette, Via Nizza, 18 -10125 Torino (TO). La premiazione avverrà il 19 gennaio 2008, al Parco della Mandria.

Page 36: INFORMAZIONI · INFORMAZIONI Agenzia settimanale a cura della Direzione Comunicazione - Ufficio Stampa - Via Alfieri, 15 - 10121 Torino Reg. Trib. di Torino n. 2433 del 27.8.1974

36 30 Novembre 2007 Anno XXXII - n. 31

« ACCADE IN PIEMONTE » è a disposizione di Comuni, Comunità montane,Enti ed Associazioni, Musei, Teatri, Editori

per informare su spettacoli, convegni, mostre, concorsi, pubblicazioni.

Le informazioni debbono pervenirealmeno venti giorni prima dell’avvio delle iniziative a:

« ACCADE IN PIEMONTE »Ufficio Stampa Consiglio regionale del Piemonte

via Alfieri 15, 10121 TorinoTel. 011/5757.252-450-319 - Fax 011/5757.259

E.mail: [email protected]

“38/45 Una Guida per la Memoria. Luoghi della guerra e della Resistenza nella provincia di Torino”a cura di Luciano Boccalatte, Andrea D’Arrigo, Bruno Maida e “40/45 Guerra e società nella provinciadi Torino” a cura di Bruno Maida. La Provincia di Torino e l’Istituto piemontese per la storia dellaResistenza e della società contemporanea “Giorgio Agosti” presentano a più di sessanta anni da quegliavvenimenti, due strumenti agili per ripercorrere e comprendere la storia di un territorio a partire daedifici, sentieri, passi alpini, località testimoni dei fatti, a volte note perché segnate dalla memoriacollettiva con una lapide o un monumento, oppure dimenticate e sconosciute. Con mappe, fotografie,documenti il lettore è accompagnato nella ricerca di quei luoghi, e invitato a leggere il territorio attraversoparole-chiave che richiamano i grandi fenomeni della guerra: la frontiera e le operazioni militari, glispostamenti di popolazione, le stragi e le distruzioni, la deportazione, le forze presenti sul territorio,tedeschi e fascisti, alleati e partigiani, e infine i luoghi di memoria, lapidi e monumenti. La secondaparte è dedicata alle singole valli: Chisone, Pellice, Susa, Sangone, Lanzo e al Canavese. La guidanasce dalla consultazione dei “Centri rete sulla Resistenza della provincia di Torino” e dalle ricerchecondotte per il progetto europeo Interreg “Memoria delle Alpi” ed è pubblicata da Blu Edizioni.