Informations- og litteratursøgning for Dansk7. Oktober 2013

Underviser: Jan Bendixen, Susanne Willaing og Jesper Mørch

Agenda:

PræsentationHvorfor – litteratursøgning Hvordan – findes materialerneHvor – findes materialerneDokumentation

Referencehåndteringsværktøjer

2

Hvorfor – De fem K’er

1.Kondensere2.Kommentere3.Kontrastere4.Komplementer

e5.Kreditere

Kilde: Dahler-Larsen, Peter et. al. (red.): Opgaveskrivning. Råd og vink til studerende. Syddansk Universitetsforlag 2011.

4

Bibliotekslandskab

5

6

LÅNER I REX

7

8

Lånerstatus og fornyelse

TEKSTTYPER:

Monografi Bidrag til antologi Tidsskriftartikel

Monografi:

Bidrag til antologi

12

Tidsskriftartikel – Bibliotek.dk

13

Den enkelte artikel!

14

Litteraturliste:

Monografi:Skyum-Nielsen, Erik (2000): Engle i sneen, Lyrik og prosa i 90’erne. Kbh.: Gyldendal.Bidrag til antologi:Stein Larsen, Peter (2013): ”Troper”. I: Kjældgaard, Lasse Horne et. al. (red.): Litteratur, introduktion til teori og analyse, Aarhus Universitetsforlag, s. 95-106. Tidsskriftartikel:Lundgreen-Nielsen, Flemming (2007): ”Grundtvig og censur”. I Reception nr. 62, s. 31-38.

15

EKSEMPEL

16

SØGETIPS

Boolske operatorer

Koncentrationslejre Anden Verdenskrig

OGIKKE

ELLER

Dansk: OG – ELLER – IKKEEngelsk: AND – OR – NOT

KZ-lejr

Søgning efter kendt materiale Søg kun på forfatterens

efternavn og centrale ord fra titlen

Brug evt. trunkering og/eller maskering(*/?)

Brug afgrænsningsfacetterne i venstremenuen

Søgning efter et emne

Søg på centrale emneord Brug trunkering og/eller maskering

(*/?) Brug booleske operatorer (AND, OR

og NOT) Brug klassifikationskoder (SK2 0g

Dewey)

Søgestrategier Bevidst tilfældig Søgning i kæder Systematisk søgning

•Medieomtale•Anmeldelse•Græsse på hylderne•Følge emneord / nøgleord•Surfe på nettet

•Den gode artikel/bog •En central forfatter•En relevant institution•Netværk

•Bibliografier•Klassifikationssystemer-Periode-Geografisk område-Emne/fag

Emneord?!? Hvordan finder jeg dem??

1. Afdæk centrale ord i din problemstilling eller for dit emne

2. Tænk over mulige synonymer og/eller antonymer

3. Oversæt ordene til relevante fremmedsprog

Begrebshierarki

Styreformer

Folkestyre

Demokrati

Diktatur

DemokratiseringParlamentarisme

Udvikling af emneord

23

Emneord eller frase

Synonym/antonym Oversættelse til relevant(e)

fremmedsprog

Resten af nettet. Noglerelevante ikke-akademiske materialer og enorme mængder af crap

Hvordan – Informationslandskabet

Bibliotekskatalogerne

Trykte bøgerTrykte tidsskrifter

Referencematerialer

Arkiver

E-ressourcer

E-bøger

E-tidsskrift

er

E-referenc

er

Bibliogra-fiske

databaser

Akademiske

kvalitets-websider

Kilde: Grix, Jonathan: Information Skills, Finding and Using the Right Resources, Palgrave MacMillan 2010.

Fagsider på hum.kb.dk

25

Fagside for Nordisk

Fagside for Nordisk

Forskningsdatabasen

Infomedia

Lær mere på www.ubtesten.dk

Informations- og Litteratursøgning 30

UBtestens indhold:

Informations- og Litteratursøgning 31

Opgave tips - app

Indhold:KildekritikOm citationerLitteratursøgning

To tekster!One oddity of the tap on Lord´s phone, illustrating the absurdity of the whole program, involved his wife, Bette Bao Lord, who was born in China and later became a best-selling novelist. Every morning she would speak to her mother, often using phrases from her regional dialect. She was a gourmet cook, and they would swap intricate recipes. The FBI had to hire language specialists to decipher them and even called in code-breaking experts to see if there was some hidden meaning to all the ingredients. The tap stayed on for nine months, to the benefit of free-lance translators if not the taxpayer. (Isaacson s. 223, linje 32-40 )Lord var gift med den kinesiskfødte forfatter Bette Bao Lord, som tilfældigvis også er interesseret i madlavning. Når hun talte i telefon med sin mor, udvekslede de opskrifter, men på en lokal kinesisk dialekt, som FBI´s tolke ikke kunne forstå. FBI måtte derfor hyre specialoversættere. Når det var overstået, hyrede de andre til at bryde de koder, som de frygtede, var indarbejdet i opskrifterne på delikatesserne. Det skabte job, kostede skatteyderne en mindre formue. (Esmann, s. 137, linje 13-19)

www.stopplagiat.nu

36Informations- og Litteratursøgning

38

Citationsteknik

Litteraturhenvisninger i løbende tekst

Referencen skal indeholde flg. oplysninger: Forfatterens / redaktørens efternavn Udgivelsesår Sidetal (eller anden præcis

lokalisering)

39

Litteraturhenvisninger i løbende tekst

Eksempler:Citat med reference i den løbende tekst:

”Det var dens [fabelens] væsen at fremstille almindelige moralske sandheder i konkrete billeder” (Fafner 1982, s. 147).

 Citat med reference i fodnote:

”Det var dens [fabelens] væsen at fremstille almindelige moralske sandheder i konkrete billeder”. 1)

 Referat med reference i den løbende tekst:

Fabelens funktion var at fremstille alment anerkendte moralske sandheder i konkrete billeder (Fafner 1982, s. 147).

Referat med reference i fodnote: Fabelens funktion var at fremstille alment anerkendte moralske sandheder i konkrete

billeder. 2)  1) Fafner (1982), s. 147.2) Fafner (1982), s. 147.

40

Litteraturhenvisninger i løbende tekstNOTER:Noter med forklarende indhold, mere fyldige noter med flere kildeangivelser samt diskuterende noter skrives altid som fodnoter, fx med formuleringer som: ”Eksemplet er en bearbejdning af eksempel i ØB’s

skrivebog [2005], s. 49.”

”Jf Borups kommentar hertil i …”

”Ovenstående bygger på … og …”

”For en anden opfattelse se …”

41

Litteraturlisten 

Der findes vældig mange stilarter, som alle kan bruges ved udformningen af referencer i en liste over anvendt litteratur /

bibliografi.

Overordnet kan de inddeles i to hovedgrupper, afhængigt af hvor i referencen udgivelsesåret placeres. Den nyeste stil, der anvendes fx af APA (American Psychological Association) og Harvard University,

trækker årstallet frem efter forfatternavnet, mens traditionelle stilarter, anvendt af fx Chicago University og MLA (Modern Language

Association), sætter udgivelsesåret til sidst.

Publikationens titel skrives altid i kursiv, mens titel på artikel eller bidrag til antologi sættes i anførselstegn. Tegnsætningen optræder for

begge gruppers vedkommende i mange varianter. 

Hovedsagen er, at man har de påkrævede oplysninger med, og at man er konsekvent.

42

LITTERATURLISTEN

Behrendt, Poul: Dobbeltkontrakten. København: Gyldendal, 2006

Behrendt, Poul (2006): Dobbeltkontrakten. København: Gyldendal

MONOGRAFI

TRADITIONEL STIL (Chicago, MLA, Rhetorica Scandinavica …):

”NY” STIL (APA, Harvard …):

43

Hertel, Hans (1998): ”Den frosne spottefugl. Voltaire og hans arv idansk åndsliv 1740-1870” i Alenius, M. et al. (red.): DigternesParyk. Studier i 1700-tallet. København: Museum Tusculanum,s. 335-361.

LITTERATURLISTENBIDRAG TIL ANTOLOGI

TRADITIONEL STIL (Chicago, MLA, Rhetorica Scandinavica …):

”NY” STIL (APA, Harvard …):

Hertel, Hans: ”Den frosne spottefugl. Voltaire og hans arv idansk åndsliv 1740-1870”. I: M. Alenius m.fl. (red.): DigternesParyk. Studier i 1700-tallet. København 1998, s. 335-361.

44

Nielsen, Erik A. (1991/1992): ”Sorgens symmetri” i Spring 1, s. 20-31.

LITTERATURLISTENTIDSSKRIFTARTIKEL

Nielsen, Erik A.: ”Sorgens symmetri”, i: Spring 1, 1991/1992, s. 20-31.

TRADITIONEL STIL (Chicago, MLA, Rhetorica Scandinavica …):

”NY” STIL (APA, Harvard …):

WEBSITE

Mai, Anne Marie: ”Nye litteraturhistoriske strategier”,i: Dansk noter 2010, nr. 2, s. 8-13.Tilgængelig fra:http://mit.dansklf.dk/Tidsskrifter/Dansk_Noter/2010.aspx [Hentet 19. november 2012].

Zotero – referencehåndtering!

45

Hvad er Zotero?

Firefox udvidelseSelvstændigt programUdviklet af Center for History and New Media, George Mason University Referencehåndteringsprogram

Indsamle litteraturOrganisere litteraturLave fodnoter og bibliografier

Lån hellere en bog for meget end en for lidt!

47

Links:

www.kb.dk Hum.kb.dk rex.kb.dk www.ubtesten.dk www.stopplagiat.nu www.zotero.org

48