15
Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Hamburg University of Applied Sciences Faculty Life Sciences Board of Examiners Information for filling in the "Application for a Final Thesis" and the "Examination File" This document consists of two parts: Application for a Final Thesis and Examination File You can fill in the document online (JavaScript needs to be activated) or download the “.pdf file” to your computer. Forms filled by hand cannot be processed! We suggest to open this form with the free Adobe Reader software. You can only fill in required or optional fields; all other fields will be filled in automatically or by the Head of the Board of Examiners (HoBE) or the Faculty Service Team. Use the Tab key to navigate from one field to another. The mouse-over will reveal some quick tips for filling in the respective field. Printing is only possible when you have filled in all required fields. You need to fill in only the first page. Please fill in your current contact information (telephone, address, email address - do not use the HAW email address) to ensure that the supervisors, Head of the Board of Examiners (HoBE) or the Faculty Service Office (FSO) can contact you in case of further enquiries. Please print the whole document (14 pages not including this page). Please sign the Application for a Final Thesis (page 2). Please present the Application for a Final Thesis to your first and second supervisor and the HoBE (Head of the Board of Examiners) for approval and signature. After the Application has been signed and a deadline for submission has been added by HoBE, hand in this form with the following documents to the Faculty Service Office (FSO): A single copy of the academic degree of the 2 nd supervisor Accompanying sheet Note: Only if the documents are submitted your application will be processed. If you require an extension, please ask the first and second supervisors first for their approval. The HoBE will inform the FSO and they will send you the new deadline via email. When you submit your thesis (two printed copies and one CD, labeled!) to the Faculty Service Office, please do not forget to hand in the following: The Examination File The statutory declaration, that you are the author of the final thesis The declaration concerning a publication signed on page 3 The abstract of your Thesis (max. one page) All remaining pages If you want you may give the copies to the advisors peronally. In this case sign it on the Examination File. The Faculty Service Office will send the advisor forms to the advisors with detailed insturctions for academic appraisals. You will then receive a routing slip that needs to be signed by: The responsibles of the laboratories The facility managers (key) And a staff member of the library Only if you have submitted the routing slip will your examination certificate and Masters certificate be awarded. For Bachelor students: If you have completed the requirements, you must hand in the form for issuing a Bachelor degree certificate. http://www.haw-hamburg.de/fakultaeten-und-departments/ls/services/fsb-ls/download-fuer-studierende.html For Master students: If you have completed the requirements, please hand in a list of graded modules to the Head of the Board of Examiners. Important: Please note that your Helios account will be deactivated 70 days after exmatriculation. After this date, you will not be able to print your transcript of records. Your HAW email account will be deactivated 1 year after exmatriculation. Until then, you will be able to use it. Once your examination certificate and Bachelor/Masters certificate have been edited by the Faculty Service Office, you will be notified by email of the relevant information. Good luck! Fakultätsservicebüro LS; Fax: +49 - 40 - 42875 - 6364; http://www.haw-hamburg.de/fakultaeten-und-departments/ls/services/fsb-ls.html HAW Hamburg, Lohbrügger Kirchstrasse 65; 21033 Hamburg, Germany

Information for filling in the Application for a Final ... · Information for filling in the "Application for a Final Thesis" and the "Examination File" ... that you are the author

  • Upload
    hadan

  • View
    218

  • Download
    4

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Information for filling in the Application for a Final ... · Information for filling in the "Application for a Final Thesis" and the "Examination File" ... that you are the author

Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Hamburg University of Applied Sciences

Faculty Life Sciences Board of Examiners

Information for filling in the "Application for a Final Thesis" and the

"Examination File"

This document consists of two parts: Application for a Final Thesis and Examination File

You can fill in the document online (JavaScript needs to be activated) or download the “.pdf file” to your computer. Forms filled by hand cannot be processed! We suggest to open this form with the free Adobe Reader software. You can only fill in required or optional fields; all other fields will be filled in automatically or by the Head of the Board of Examiners (HoBE) or the Faculty Service Team. Use the Tab key to navigate from one field to another. The mouse-over will reveal some quick tips for filling in the respective field. Printing is only possible when you have filled in all required fields. You need to fill in only the first page. Please fill in your current contact information (telephone, address, email address - do not use the HAW email address) to ensure that the supervisors, Head of the Board of Examiners (HoBE) or the Faculty Service Office (FSO) can contact you in case of further enquiries. Please print the whole document (14 pages not including this page). Please sign the Application for a Final Thesis (page 2). Please present the Application for a Final Thesis to your first and second supervisor and the HoBE (Head of the Board of Examiners) for approval and signature. After the Application has been signed and a deadline for submission has been added by HoBE, hand in this form with the following documents to the Faculty Service Office (FSO):

• A single copy of the academic degree of the 2nd supervisor • Accompanying sheet

Note: Only if the documents are submitted your application will be processed. If you require an extension, please ask the first and second supervisors first for their approval. The HoBE will inform the FSO and they will send you the new deadline via email. When you submit your thesis (two printed copies and one CD, labeled!) to the Faculty Service Office, please do not forget to hand in the following:

• The Examination File • The statutory declaration, that you are the author of the final thesis • The declaration concerning a publication signed on page 3 • The abstract of your Thesis (max. one page) • All remaining pages

If you want you may give the copies to the advisors peronally. In this case sign it on the Examination File. The Faculty Service Office will send the advisor forms to the advisors with detailed insturctions for academic appraisals. You will then receive a routing slip that needs to be signed by:

• The responsibles of the laboratories • The facility managers (key) • And a staff member of the library

Only if you have submitted the routing slip will your examination certificate and Masters certificate be awarded. For Bachelor students: If you have completed the requirements, you must hand in the form for issuing a Bachelor degree certificate. http://www.haw-hamburg.de/fakultaeten-und-departments/ls/services/fsb-ls/download-fuer-studierende.html For Master students: If you have completed the requirements, please hand in a list of graded modules to the Head of the Board of Examiners. Important: Please note that your Helios account will be deactivated 70 days after exmatriculation. After this date, you will not be able to print your transcript of records. Your HAW email account will be deactivated 1 year after exmatriculation. Until then, you will be able to use it. Once your examination certificate and Bachelor/Masters certificate have been edited by the Faculty Service Office, you will be notified by email of the relevant information.

Good luck!

Fakultätsservicebüro LS; Fax: +49 - 40 - 42875 - 6364; http://www.haw-hamburg.de/fakultaeten-und-departments/ls/services/fsb-ls.html

HAW Hamburg, Lohbrügger Kirchstrasse 65; 21033 Hamburg, Germany

Page 2: Information for filling in the Application for a Final ... · Information for filling in the "Application for a Final Thesis" and the "Examination File" ... that you are the author

Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Hamburg University of Applied Sciences

Faculty Life Sciences Board of Examiners

Application for a

DOB:

Born in:

Phone:

Matriculation no.

Student email address: PO Version

Head of Board of Examiners (HoBE):

Email: Phone:

I hereby apply for a

The following title has been agreed with the examiners listed below for the

1. Examiner (HAW):

Email: Phone:

Signature:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2. Examiner (HAW or external):

Email: Phone:

Signature:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Please fill in the academic title, first name and last name, as well as the name of the institution (company, public authority, etc.) she/he is working for external (not HAW examiners) examiners . If not already sent yet, please attach a single copy of the academic degree for our department as evidence of the qualification.Address, external examiner:

Application Final Thesis S. 1

Page 3: Information for filling in the Application for a Final ... · Information for filling in the "Application for a Final Thesis" and the "Examination File" ... that you are the author

Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Hamburg University of Applied Sciences

Faculty Life Sciences Board of Examiners

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Date:

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------New deadline:

Date:

Extension approved:

Extension

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (Signature, student)

Date:

To be filled in from the Head of the board of examiners or Faculty Service Office (FSO):

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Deadline:

Application Final Thesis_GS_S.2

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Signature, HoBE

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ FSO

Single copy of the second supervisor's academic degree

Proof of evicence presented yet or 2. supervisor teaches at HAW Hamburg

Application signed by first and second supervisor and the Head of the Board of Examiners

Documents to be presented with the application for a

Accompanying sheet (page 4)

start date:

To be filled in from the Faculty Service Office (FSB):

Application Final Thesis S. 2

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

After this application has been accepted, no changes to deadline or topic can be made without the consent of the head of the Board of examiners. Such applications do not require to be made on a specific form, but a reason must be given. After a change of the title should be approved please fill in this form again and submit the new prints with the thesis.

Page 4: Information for filling in the Application for a Final ... · Information for filling in the "Application for a Final Thesis" and the "Examination File" ... that you are the author

Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Hamburg University of Applied Sciences

Faculty Life Sciences Board of Examiners

Accompanying sheet FSO

To be filled in by FSO

till:Extension:

Deadline fixed by HoBE:Start of the

Submisson of thePrinted copies:

CDs:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Acronym FSO

Post:

Routing slip to student: on:

Routing slip to circulation: on: Routing slip back:

2.Examiner proof present 2. Examiner proof requested: 2. Examiner recorded in POS:

Date copies sent to the examiners:

First Examiner (HAW):

Phone: Email:

Second Examiner extern or HAW:

Phone: Email:

Date of last examination:

Date of appraisal first examiner: Grade, first examiner:

Date of appraisal second examiner: Grade, second examiner:

Thesis to HoBE:

Date documents submitted for signature: Overall thesis grade:

Final overall grade:

Mail to student documents ready at:

Documents to student by post on:

Documents picked up by student on:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Acronym FSO

Date exmatriculation report to SZ:

Current email in system

CD achive Thesis archive

CD library Thesis library

Teaching charges billed on:

Teaching charges billed on:

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FSB Accomanying sheet

Page 5: Information for filling in the Application for a Final ... · Information for filling in the "Application for a Final Thesis" and the "Examination File" ... that you are the author

Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Hamburg University of Applied Sciences

Faculty Life Sciences Board of Examiners

DOB: Born in: Phone, Student:

Copy submitted first examiner

Copy submitted to second examiner

on:

on:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Signature, student

Documents to be presented with the

Thesis abstract

Examiner form, second Examiner

Statement by second examiner regarding publication

Examiner form, first Examiner

Statutory declaration that you are the sole author of the thesis

Three copies of the thesis (2 printed copies. + 1 CD labeled!)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Examination file,

Matriculation no.Email, student:

PO Versiontitle:

Thesis submitted at:

To be filled in by FSO

Grade

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Signature, HoBE

Date of viva, if applicable:

Date of last record of academic achievement, where appropriate:

Final grade:

Date:

To be filled in by the HoBE: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Grade second Examiner:

Second examiner (external or HAW):

Grade first Examiner:

First examiner (HAW):

CDs:Copies: Post:

Student statement regarding publication

Date of expert assessment by first examiner (HAW):

Date of expert assessment by second examiner:

Examination File P.1

to HoBE:

Page 6: Information for filling in the Application for a Final ... · Information for filling in the "Application for a Final Thesis" and the "Examination File" ... that you are the author

Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Hamburg University of Applied Sciences

Faculty Life Sciences Board of Examiners

Prüfakte_Abschlussarbeit_GS_S.2

Statutory declaration

I hereby confirm that I am the author of the thesis presented. I have written the thesis as applied for previously unassisted by others, using only the sources and references stated in the text.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Signature, student

Date:

Statement by the student regarding publication

This may be published by the Library of the Faculty Life Sciences of the University of Applied Sciences (HAW Hamburg). This includes electronic accessibility. The abstract of the thesis (attached form) may be published.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Signature, student

Date:

Agreement of the first examiner

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Signature first examiner

Date:

If publication of the final thesis is not possible, please list the reasons below:

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Examination File P.2

Page 7: Information for filling in the Application for a Final ... · Information for filling in the "Application for a Final Thesis" and the "Examination File" ... that you are the author

Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Hamburg University of Applied Sciences

Faculty Life Sciences Board of Examiners

as agreed upon by the Head of the Board of Examiners (HoBE):

1. Examiner (HAW):

Signature, first examiner:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

First examiner (HAW):

Date:

Grade:

Overall appraisal, first examiner Please fill in and sign this sheet and attach it as cover sheet to your printed overall appraisal and send it to the HAW Faculty Service Office (FSB). You may transmit it to the FSB University postal box (No. 162) in front of the canteen or send it by post to the address given. You can send it in advance to the following fax. no.: +49 - (0)40 - 42875 - 6364

Examination File P.3

Appraisal of the

Part 1

HAW Hamburg Fakultät Life Sciences Fakultätsservicebüro Lohbrügger Kirchstrasse 65 D - 21033 Hamburg

Page 8: Information for filling in the Application for a Final ... · Information for filling in the "Application for a Final Thesis" and the "Examination File" ... that you are the author

Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Hamburg University of Applied Sciences

Faculty Life Sciences Board of Examiners

Second examiner (external or HAW):

1. Structure and outline Rationale for selection and sequence of individual chapters, informative value of headings and subheadings, fit between headings and subsequent content presented, balance between chapters in terms of relative weight and depth

Very conclusive Conclusive Conclusive to some extent

Meets minimum requirement Unsatisfactory

Verbatim appraisal:

2. Content Introduction of the subject matter, presentation of the theoretical framework and foundations, appraisal of applicability of the theoretical framework regarding the objective, presentation of different solution alternatives, rationale for chosen solution strategy including criteria considered hereto, presentation of results, reasoning underlying solution, discussion of the latter, potential for optimisation or better alternatives

Very rich in substance Rich in substance Average substance Little substance Very little substance

Verbatim appraisal:

Examination File P.4

Appraisal of the

Part 2

Page 9: Information for filling in the Application for a Final ... · Information for filling in the "Application for a Final Thesis" and the "Examination File" ... that you are the author

Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Hamburg University of Applied Sciences

Faculty Life Sciences Board of Examiners

Second examiner (external or HAW):

3. Novelty Own initiative and ideas, independence in approach chosen, scientific innovation, creativity, new aspects

Very significant degree of novelty

Significant degree of novelty

Average degree of novelty

Little degree of novelty No novelty

Verbatim appraisal:

4. Methods Appropriateness of method chosen, confidence in application, command of the use of method chosen, complexity of selected method

Very sound and diligent application Good application Average application

of standard methodsMinor methodological

mistakes

Severe methodological

mistakes

Verbatim appraisal:

Examination File P.5

Appraisal of the

Part 3

Page 10: Information for filling in the Application for a Final ... · Information for filling in the "Application for a Final Thesis" and the "Examination File" ... that you are the author

Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Hamburg University of Applied Sciences

Faculty Life Sciences Board of Examiners

5. Analysis and integration of the scientific literature Extent, depth, and critical reflection upon identifying, selecting and integrating the relavant literature

Exhaustive/very comprehensive Fairly comprehensive Reasonable/

adequate

Acceptable despite lack of some

essentials

Incomplete/lacking essentials

Verbatim appraisal:

6. Language Intelligibility, scientific style, reader-friendliness

Very good Good Adequate Weak Poor

Verbatim appraisal:

Second examiner (external or HAW):

Examination File P.6

Appraisal of the

Part 4

Page 11: Information for filling in the Application for a Final ... · Information for filling in the "Application for a Final Thesis" and the "Examination File" ... that you are the author

Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Hamburg University of Applied Sciences

Faculty Life Sciences Board of Examiners

7. Formal aspects Layout and formatting, figures, tables, listing of abbreviations, figures, tables, etc., sources, bibliographic citation, spelling, grammar

Excellent Good Adequate Weak Very weak/ severe mistakes

Verbatim appraisal:

8. Strength of the work:

9. Weaknesses of the work:

Second examiner (external or HAW):

Examination File P.7

Appraisal of the

Part 5

Page 12: Information for filling in the Application for a Final ... · Information for filling in the "Application for a Final Thesis" and the "Examination File" ... that you are the author

Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Hamburg University of Applied Sciences

Faculty Life Sciences Board of Examiners

Examination File P.8

Part 6

Signature, second examiner:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Date:

Grade:

Overall appraisal, second examiner Please fill in and sign this sheet and attach it as cover sheet to your printed overall appraisal and send it to the HAW Faculty Service Office (FSB). You may transmit it to the FSB University postal box (No. 162) in front of the canteen or send it by post to the address given. You can send it in advance to the following fax. no.: +49 - (0)40 - 42875 - 6364

as agreed upon by the Head of the Board of Examiners (HoBE):

Appraisal of the

HAW Hamburg Fakultät Life Sciences Fakultätsservicebüro Lohbrügger Kirchstrasse 65 D - 21033 Hamburg

2. Examiner (HAW or external):

2. Examiner (HAW or external):

Page 13: Information for filling in the Application for a Final ... · Information for filling in the "Application for a Final Thesis" and the "Examination File" ... that you are the author

Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Hamburg University of Applied Sciences

Faculty Life Sciences Board of Examiners

Date:

If this final thesis or its summary is unable to be published for any reason, a short statement of explanation along with an anticipated release date is requested. All future publication of the final thesis materials must be in compliance with the regulations listed above.

This final thesis may be made publicly available in the library of the Faculty of Life Sciences at the University of Applied Sciences Hamburg (HAW Hamburg) which includes being made available electronically. The final thesis and its summary (submitted seperately) may be copied and/or published in its current form. All materials obtained from this final thesis must be used responsibly. The author(s) of the final thesis and the associated examiner from the Faculty of Life Sciences at the University of Applied Sciences Hamburg (HAW Hamburg), as well as the University itself, must be properly cited should this final thesis be reprinted in part or in its entirety. Failure to give credit to the aforementioned parties and/or any other such abuse of publication is forbidden.

Rights to Publication

Signature, second examiner:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Examination File P.9

Second examiner (external or HAW):

Page 14: Information for filling in the Application for a Final ... · Information for filling in the "Application for a Final Thesis" and the "Examination File" ... that you are the author

Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Hamburg University of Applied Sciences

Faculty Life Sciences Board of Examiners

Abstract

Second examiner (external or HAW):

First examiner (HAW):

Prüfakte_Abschlussarbeit_GS_S.6

with the title agreed upon with the Head of Board of Examiners (HoBE):

Examination File P.10

Page 15: Information for filling in the Application for a Final ... · Information for filling in the "Application for a Final Thesis" and the "Examination File" ... that you are the author

Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Hamburg University of Applied Sciences

Faculty Life Sciences Board of Examiners

Second examiner (external or HAW):

First examiner (HAW):

Deadline:

New deadline:

Extension

Was submitted on:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Stamp, signature FSB

Name official in charge FSB:

with the title agreed upon with the Head of Board of Examiners (HoBE):

Examination File P.11

The