Angol-magyar elektronikus informatikai sztr

Ivnyi Antal

A knyv az Oktatsi Minisztrium tmogatsval, a Felsoktatsi Tanknyv- s Szakknyvtmogatsi Plyzat keretben jelent meg. A sztr megjelenshez segtsget nyjtott a Neumann Jnos Szmtgptudomnyi Trsasg. Az elektronikus kiads DocBook XML formtumt Br Szabolcs ksztette. Copyright 2007 Tinta Knyvkiad Copyright 2007 Abonyi-Tth Andor, Antal Gyrgy, Antal Margit, Arat Pter, Balla Katalin, Barsi rpd, Br Gabriella, Csrnyei Zoltn, Dobay Pter, Dobrowiecki Tadeusz, Elek Istvn, Gonda Jnos, Gregorics Tibor, Harangoz Jzsef, Istenes Zoltn, Ivnyi Anna, Ivnyi Antal, Izs Lajos, Juhsz Istvn, Kondorosi Kroly, Kovcs Margit, Kozma Lszl, Lrentey Kroly, Nagy Sra, Mczr Gza, Palgyi Klmn, Pilszy Gyrgy, Recski Andrs, Remzs Tibor, Sntn-Tth Edit, Sidl Csaba Istvn, Sima Dezs, Szab Sndor, Szirmay-Kalos Lszl, Tarnay Katalin, Varga Lszl

Jogi kzlemny

Ajnls Fszerkeszt: Ivnyi Antal

Szerkesztk: Abonyi-Tth Andor (DM), Antal Gyrgy (GV), Antal Margit (PL), Balla Katalin (SQ), Bir

Gabriella (EI), Elek Istvn (GI), Gonda Jnos (DS), Gregorics Tibor (HC), Harangoz Jzsef (NC), Istenes

Zoltn (HC), Ivnyi Anna (BE, BI, SP), Ivnyi Antal (AL, CN, MA, PF), Juhsz Istvn (SE), Lrentey Kroly

(OS), Nagy Sra (IS), Mczr Gza (AR, DT), Pilszy Gyrgy (AR, DT), Remzs Tibor (SY), Sntn-Tth

Edit (IS), Sidl Csaba Istvn (IM)

Szakmai lektorok: Arat Pter (AR), Barsi rpd (GI), Budinszky Andrs (BI), Csrnyei Zoltn (PL),

Dobay Pter (EI), Dobrowiecki Tadeusz (IS), Gonda Jnos (SY), Izs Lajos (HC), Juhsz Istvn (IM),

Kondorosi Kroly (OS), Kovcs Margit (CN, SP), Kozma Lszl (SE), Palgyi Klmn (GV), Recski Andrs

(AL, DS), Remzs Tibor (SQ), Sima Dezs (DT), Szab Sndor (MA), Szirmay-Kalos Lszl (GV), Tarnay

Katalin (NC), Varga Lszl (BE, PF)

Nyelvi lektorok: Bege Antal (DS), Belnyesi Viktor (DM), Birki Mihly (BE), Bir Gabriella (SY), Br

Szabolcs (IM), Horvth Zoltn (PF), Ksa Zoltn (AL), Kovcs Lehel (SE), Krammer Gergely (GV, HC),

Lukovszki Tams (NC), Porkolb Zoltn (PL), Sonkoly Pl (OS)

Kiadja a Tinta Knyvkiad.

Budapest, 2007

A kiadsrt felel a Tinta Knyvkiad igazgatja.

Tartalom

Elsz

A felhasznlt szakknyvek Szakmai s ltalnos sztrak 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Egyb jelek

Elsz Ezt a sztrat ketts cllal ksztettk:

egyrszt azrt, hogy a tbb helyen mr 2004-ben elindtott s 2006-tl ktelez informatikai

alapkpzs (gazdasgi informatikus, mrnk informatikus s programtervez informatikus BSc), valamint

a vrhatan 2007-ben elindul informatikai mesterkpzs (MSc) tanknyve legyen,

msrszt azrt, hogy szakknyvknt segtse a magyar informatikai szaknyelv fejldst,

egysgess vlst.

A szanyag sszelltst azzal kezdtk, hogy elszr az ACM s az IEEE Computing Curricula 2001 cm, a

http://www.sigcse.org/cc2001/ cmrl letlthet, valamint a Computing Curricula 2005 cm, a

http://www.acm.org/education/curric_vols/CC2005-March06Final.pdf/ cmrl letlthet tantervek alapjn

(elbbiben 14, utbbiban 36 szakterlet szerepel) sszelltottunk egy 20 tmakrt tartalmaz listt a sztr

nyomtatott vltozathoz, majd ezt a listt az elektronikus sztr ksztse sorn a bioinformatika, digitlis technika

s matematika tmakrkkel bvtettk s gy az albbi listt kaptuk (a tmakrket a szvegben ktbets, a

tblzatokban egybets jellsekkel azonostjuk):

1) Algoritmusok s bonyolultsg (Algorithms and Complexity, AL = a) [Cormen 2001, Horowitz 1998, Ivnyi

2003, Ivnyi 2004, Katona 2002, Knuth 2001, Knuth 2006, Lynch 2001, Neumann 19666, Papadimitrou 1995].

2) Szmtgpek felptse (Architecture and Organization, AR = b) [Mano 2001, Wakerly 2001].

3) Alapvet kifejezsek (Basic Expressions, BE = c) [Knuth 2005a, Wikipedia 2006].

4) Bioinformatika (Bioinformatics, BI = d) [Pevzner2005, Roska 2005].

5) Szmtstudomny (Computing and Numerical Methods, CN = e) [Cormen 2001, Ivnyi 2004, Knuth 2001,

Papadimitriou 1995].

6) Digitlis mdia (Digital Media Development, DM = f) [Chapman 2004, Lewis 2003, Nielsen 1999].

7) Diszkrt matematika (Discrete Structures, DS = g) [Cormen 2001, Jrai 2005, Katona 2002, Knuth 1994,

Knuth 2001, Knuth 2004a, Knuth 2004b, Knuth 2005, Knuth 2006, Mann 2002, Psztorn 2003, Rnyai 1999].

8) Digitlis technika (Digital Technique, DT = h) [Sima 1998].

9) Gazdasgi informatika (Economical Informatics, EI = i) [Deitel 2000, Dobay 2003, Raffai 2003, Raffai

2005].

10) Trinformatika (Geoinformatics, GI = j) [Elek 2004, Elek 2006, Detreki 2003].

11) Grafika (Graphics and Visual Computing, GV = k) [Budai 1999, Farin 2002, Gonzalez 1992, Lengyel 2004,

Szirmay-Kalos 2003].

12) Ember-gp klcsnhats (Human-Computer Interaction, HC = l) [Dix 2003, Roska 2005].

13) Informcis rendszerek (Information Management, IM = m) [Ferragine 2005, Garcia-Molina 2000, Jiawei

2004, Ullman 1997].

14) Mestersges intelligencia (Intelligent Systems, IS = n) [Breuker 1994, fekete 1999, Nilsson 1998, Russell

2002, Shapiro 1990].

15) Matematika (Mathematics, MA = o) [Aspray 1990, Jrai 2005, Knuth 1994b, Knuth 2001, Neumann 1944,

Neumann 1960].

16) Hlzatok (Net-Centric Computing, NC = p) [Hossz 2005, Stallings 2003, Tanenbaum 2002].

17) Opercis rendszerek (Operating Systems, OS = q) [Tanenbaum 1997, Silbersatz 2000].

18) Programozs alapjai (Programming Fundamentals, PF = r) [Fthi 2005, Knuth 2001, Knuth 2005].

19) Programozsi nyelvek (Programming Languages, PL = s) [Barnes 1998, Csrnyei 2006, Fischer 1993,

Meyers 2005, Nykyn 2003a, Nykyn 2003b, Scott 2000, Sebesta 2003, Sethi 1966, Stroustrup 2004].

20) Szoftvertechnolgia (Software Engineering, SE = t) [Kozma 2003, Sike 2003, Sommerville 2004].

21) Trsadalom, szakma (Social and Professional Issues, SP = u) [Khosrow-Pour 2005, Knuth 2000, Ralston

2000, Wikipedia 2006].

22) Szoftverminsg (Software Verification and Quality, SQ = v) [Beuker 1994, Crissis 2003, Fenton 1998,

Galin 2004].

23) Biztonsg (Security, SY = w) [Knuth 2001].

A 23 szakterlet nevt, jellseit s az elssorban felhasznlt szakknyvekre val hivatkozsokat a szakterletek

nevei angol nyelv rvidtseinek, a hivatkozsokat pedig az azonostknak az bc szerinti sorrendjben

rendeztk.

Ezutn az informatikai alapkpzs s mesterkpzs akkreditcis plyzataiban szerepl tanknyvek

trgymutatit digitalizltuk (Dankhzi Mikls s Szab Zoltn segtsgvel) s tmakrnknt csoportostottuk.

Ezekbl a trgymutatkbl indultak ki a Budapesti Mszaki s Gazdasgtudomnyi Egyetem, a Budapesti

Mszaki Fiskola, az Etvs Lornd Tudomnyegyetem, a Pzmny Pter Katolikus Egyetem, valamint a

debreceni, gyri, kolozsvri, marosvsrhelyi, pcsi, szegedi s veszprmi egyetemek oktati kzl tmnknt

felkrt szerkesztk s szakmai lektorok. Ksbb a tmakrk tbbsghez mg nyelvi lektorokat is felkrtnk (az

alkotk neve s feladata a sztr kolofonoldaln megtallhat).

A tmnknt sszegylt szanyagot egyestettk, az tfedseket kiszrtk. A szcikkeket gy rendeztk, hogy a

szmjegyekkel kezdd szcikkek a sztr elejre, a grg betkkel kezdd szcikkek pedig a sztr vgre

kerljenek. A rendezs szempontjbl a kis- s nagybetk kztt csak akkor tesznk klnbsget, ha a kt angol

kifejezs csak ebben klnbzik ekkor a kisbet megelzi a nagybett.

A szbokrokon bell is ezeket az elveket kvettk kiegsztve azzal, hogy a betkz minden ms karaktert

megelz s a ktjelet nem vettk figyelembe.

Ha egy angol kifejezshez tbb magyar fordtst is megadtunk, ezeket fggleges vonallal (|) vlasztottuk el

egymstl. Ha egy tbbszavas magyar nyelv kifejezs valamelyik szavra tbb vltozatot javasoltunk, akkor a

vltozatokat perjellel (/) vlasztottuk el egymstl. Esetenknt a / jelet a szakszvegekben hasznlt mdon is

hasznltuk.

A magyarzatokat cscsos zrjelben kzltk.

Ha az angol kifejezshez mozaiksz is tartozik, akkor az angol kifejezsben a mozaiksz szkezd betit nagy

bet jelzi.

A magyar helyesrsban egyrszt az Akadmiai Kiad A magyar helyesrs szablyai, msrszt Laczk

Krisztina s Mrtonfi Attila Helyesrs cm knyvnek ajnlsait kvettk.

Az angol helyesrsban a forrsknt hasznlt szakknyveket tekintettk mrvadnak. Ha egy kifejezs tbb

alakban is gyakran elfordul (pldul color vagy colour, knowledge based vagy knowledge-based), akkor mindkt

alakot megadjuk.

Az els nyomtatott kiadsban a 2006. mjus elsejig, az els elektronikus vltozatban pedig a 2007. februr 15-

ig sszegyjttt anyag szerepel. Azt remljk, hogy ksbb tmogatst kapunk a magyarangol sztr

elksztshez, s abban, valamint az angolmagyar sztrak ksbbi vltozataiban egyre bvebb anyagot tudunk

kzreadni.

A nyomtatott sztr kiadst mind az Oktatsi Minisztrium (a 2005. vi tanknyvplyzat keretben), mind

pedig a Neumann Jnos Szmtgptudomnyi Trsasg tmogatta, ezrt a nyomtatott sztr kedvez ron

kerlhetett az Olvaskhoz (az els kiads 2006. jlius negyedikn). Az elektronikus sztr elksztst az NKTH

(a DIGIT2005 plyzat keretben), valamint az NJSZT tmogatta.

Budapest, 2007. mrcius 5.

Ivnyi Antal

A felhasznlt szakknyvek Az egyes hivatkozsok vgn megadjuk, mely terletekhez hasznltuk fel az adott forrst.

[Aspray 1990] William Aspray: John von Neumann and the Origins of Modern Computing. The MIT

Press, Massachusetts, 1990. 394 oldal. Magyarul: Neumann Jnos s a modern szmtstechnika

kezdetei. Vince Kiad, Budapest, 2004. 409 oldal, MA.

[Barnes 1998] John Barnes: Programming in Ada 95. Second edition. Addison-Wesley Professional,

Upper Saddle River, 1998. 700 oldal, a trgymutat 12 oldal, PL.

[Breuker 1994] Joost Breuker, Walter Van de Velde (editors): CommonKADS Library for Expertise

Modelling Reusable Problem Solving Components, IOS Press, AmsterdamOxfordWashington,

1994. 339 oldal, a trgymutat 7 oldal, SQ.

[Budai 1999] Budai Attila: A szmtgpes grafika, LSI Oktatkzpont, Budapest, 1999. 387 oldal, a

trgymutat 9 oldal, GV.

[Chapman 2004] Nigel Chapman, Jenny Chapman: Digital Multimedia, Second edition. John Wiley

& Sons, New York, 2004. 694 oldal, a trgymutat 20 oldal, DM.

[Cormen 2001] Thomas H. Cormen, Charles E. Leiserson, Ronald Lewis Rivest, Clifford Stein:

Introduction to Algorithms. Second edition. The MIT Press/McGraw-Hill, 2001. XI + 1180 oldal. A

trgymutat 35 oldal. Magyarul: j algoritmusok (szerkesztette Ivnyi Antal). Scolar Kiad, Budapest,

2003. 1020 oldal, a trgymutat 28 oldal, AL, DS, CN.

[Crissis 2003] Mary Beth Crissis, Mike Konrad, Sandy Shrum: CMMI Guidelines for Process

Integration and Product Improvement. Addison-Wesley Professional, Upper Saddle River, 2003. 688

oldal, a trgymutat 31 oldal, az rtelmez sztr 21 oldal, SQ.

[Csrnyei 2006] Csrnyei Zoltn: Fordtprogramok. Typotex Elektronikus Kiad, Budapest, 2006.

300 oldal, a trgymutat 10 oldal, PL.

[Deitel 2000] Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, Kate Steinbuhler: E-Business and E-Commerce for

Managers. Prentice Hall, 2001. 794 oldal, EI.

[Detreki 2003] Detreki kos, Szab Gyrgy: Trinformatika. Nemzeti Tanknyvkiad, 2003. 380

oldal, a fogalomsztr 12 oldal, GI.

[Dix 2003] Alan Dix, Janet E. Finlay, Gregory D. Abowd, Russell Beale: Human-Computer

Interaction. Third edition. Prentice Hall, Upper Saddle River, 2003. 834 oldal, a trgymutat 10 oldal,

HC.

[Dobay 2003] Dobay Pter: Vllalati informcimenedzsment. Msodik kiads. Nemzeti

Tanknyvkiad, Budapest, 2003. 312 oldal, a trgymutat 7 oldal, EI.

[Elek 2004] Elek Istvn, Sidl Csaba: Trinformatika. In: Informatikai algoritmusok 1 (szerk. Ivnyi

Antal). ELTE Etvs Kiad, Budapest, 2004. 685716. oldal, GI.

[Farin 2002] G. E. Farin: Curves and Surfaces for CAGD. A Practical Guide. Fifth edition. Morgan

Kaufmann Publishers, 2002. 520 oldal, a trgymutat 9 oldal, GV.

[Fekete 1999] Fekete Istvn, Gregorics Tibor, Nagy Sra: Bevezets a mestersges intelligenciba.

LSI, Budapest, 1999. 289 oldal, a trgymutat 7 oldal, IS.

[Fenton 1998] Norman E. Fenton, Shari Lawrence Pfleeger: Software Metrics A Rigorous and

Practical Approach. PWS Publishing Company. 1998. 638 oldal, a trgymutat 16 oldal, SQ.

[Ferraggine 2005] V. E. Ferraggine (szerkeszt): Encyclopedia of Database Technologies and

Applications. Idea Group Reference, Hershey, 2005. 656 oldal, a trgymutat 34 oldal, IM.

[Fischer 1993] Alice E. Fischer, Frances S. Grodzinsky: The Anatomy of Programming Languages.

Prentice Hall, Englewood Cliffs, 1993. XXXI + 567 oldal, a trgymutat 15 oldal, PL.

[Fthi 2005] Fthi kos, Horvth Zoltn: Bevezets a programozshoz. ELTE Informatikai Kar,

Budapest, 2005. Digitlis tanknyv: http://www.elek.inf.elte.hu/. 510 oldal, a trgymutat 5 oldal, PF.

[Galin 2004] Daniel Galin: Software Quality Assurance: From Theory to Implementation. Addison-

Wesley Professional, Upper Saddle River, 2004. 606 oldal, a trgymutat 11 oldal, SQ.

[Garcia-Molina 2000] Hector Garcia-Molina, Jeffrey David Ullman, Jennifer Widom: Database

System Implementation. Prentice Hall, 2000. 654 oldal, a trgymutat 9 oldal. Magyarul:

Adatbzisrendszerek megvalstsa (szerkesztette Benczr Andrs). Panem, Budapest, 2001. 684 oldal,

a trgymutat 7 oldal, IM.

[Gonzalez 1992] Rafael C. Gonzalez, Richard E. Woods: Digital Image Processing, Addison-

Wesley Pub., Upper Saddle River, 1992. 716 oldal, a trgymutat 12 oldal, GV.

[Horowitz 1998] Ellis Horowitz, Sartaj Sahni, Sanguthevar Rajasekaran: Computer Algorithms.

Computer Science Press, New York, 1998. 769 oldal, a trgymutat 9 oldal, AL.

[Hossz 2005] Hossz Gbor: Az internetes kommunikci informatikai alapjai. Novella Kiad,

Budapest, 2005. 638 oldal, a trgymutat 16 oldal, NC.

[Ivnyi 2003] Ivnyi Antal: Prhuzamos algoritmusok. ELTE Etvs Kiad, Budapest, 2003.

Elektronikusan: ELTE Etvs Kiad, Budapest, 2005: http://elek.inf.elte.hu/ ). Az angolmagyar s

magyarangol sztr 6 oldal, a trgymutat 11 oldal, AL.

[Ivnyi 2004] Ivnyi Antal (szerkeszt): Informatikai algoritmusok 1. s 2. ELTE Etvs Kiad,

Budapest, 2004 s 2005. Elektronikusan: ELTE Informatikai Kar, Budapest, 2005,

http://elek.inf.elte.hu/ . 816 + 784 oldal, a trgymutat 12 + 12 oldal. Angolul: Algorithms of

Informatics. Mondat Kiad, Budapest, 2007 (elkszletben). AL, MA, NC.

[Jrai 2005] Jrai Antal et al.: Bevezets a matematikba. ELTE Etvs Kiad, 2005. 241 oldal, a

trgymutat 11 oldal, DS.

[Jiawei 2004] Han Jiawei, Micheline Kamber: Data Mining. Morgan Kaufmann Publ., San

Francisco, 2000. 500 oldal, a trgymutat 5 oldal. Magyarul: Adatbnyszat. Koncepcik s technikk.

Panem, Budapest, 2004. 532 oldal, a trgymutat 5 oldal, IM.

[Katona 2002] Katona Gyula Y., Recski Andrs, Szab Csaba: A szmtstudomny alapjai,

Typotex Elektronikus Kiad, Budapest, 2002. 191 oldal, a trgymutat 5 oldal, AL.

[Khosrow 2005] Mehdi Khosrow-Pour (szerk.): Encyclopedia of Information Science and

Technology, Idea Group Reference, Hershey, 2005. 5 ktet, 3800 oldal. Az els ktetben a kulcsszavak

listja (Index of Terms) 36 oldal, a trgymutat (Index) 27 oldal. SP.

[Knuth 1994a] Donald Ervin Knuth: The Stanford Graphbase: A Platform for Combinatorial

Computing. Addison-Wesley, Reading, 1994. 592 oldal, a trgymutat 7 oldal, DS.

[Knuth 1994b] Donald Ervin Knuth, Ronald Lewis Graham, Ore Patashnik: Concrete Mathematics.

Addison-Wesley , Reading, 1994. 647 oldal, a trgymutat 15 oldal. Magyarul: Konkrt matematika

(szerkesztette Ktai Imre). Mszaki Knyvkiad, Budapest, 1998. 623 oldal, a trgymutat 17 oldal,

DS.

[Knuth 2001] Donald Ervin Knuth: The Art of Computer Programming. Vol. 1, 2, 3 (Third updated

edition), Addison-Wesley, Upper Saddle River, 20012003. 650 + 762 + 780 oldal, a trgy- s

nvmutatk egyttes hossza 76 oldal. Magyarul: A szmtgp-programozs mvszete. 1, 2, 3.

(fszerkeszt Simonovits Mikls). Mszaki Knyvkiad, 19871988. 654 + 690 + 761 oldal, AL, SP.

[Knuth 2005] Donald Ervin Knuth: The Art of Computer Programming. Fascicle 1/1. Addison-

Wesley, Upper Saddle, 2005. 5+134 oldal, a trgymutatj 8 oldal, PF.

[Knuth 2006] Donald Ervin Knuth: The Art of Computer Programming. Fascicles 4/2, 4/3, 4/4.

Addison-Wesley, Upper Saddle, 2006. 6+127, 6+150, 6+128 oldal, a trgy- s nvmutatk egyttes

hossza 21 oldal, AL, DS.

[Kozma 2003] Kozma Lszl, Varga Lszl: Szoftvertechnolgia elmleti krdsei. ELTE Etvs

Kiad, Budapest, 2003. 369 oldal, a trgymutat 4 oldal, SE.

[Lengyel 2004] Eric Lengyel, Mathematics for 3D Game Programming and Computer Graphics,

Second Edition, Charles River Media, 2003. 570 oldal, a trgymutat 9 oldal, GV.

[Lewis 2003] Richard L. Lewis, James Luciana: Digital Media: An Introduction. Prentice Hall Int.,

Upper Saddle River. 2003. 416 oldal, a trgymutat 14 oldal, DM.

[Lynch 2001] N. A. Lynch: Distributed Algorithms. Fifth edition. Morgan Kaufman Publishers,

2001. 876 oldal, a trgymutat 16 oldal. Magyarul: Osztott algoritmusok (szerkeszt Ivnyi Antal).

Kiskapu Knyvkiad, Budapest, 2002. 781 oldal, a trgymutat 17 oldal, AL.

[Mano 2001] M. Morris Mano, Charles R. Kime: Logic and Computer Design Fundamentals. 2nd

edition updated. Prentice Hall, Upper Saddle River, 2001. 650 oldal, a trgymutat 8 oldal, AR.

[Meyers 2005] Scott Meyers: Effective C++. Harmadik kiads. Addison-Wesley Professional,

Upper Saddle River, 2005. 320 oldal, a trgymutat 16 oldal. Magyarul: Hatkony C++. Scolar Kiad,

Budapest, 2003. 272 oldal, a trgymutat 16 oldal, az angolmagyar s magyarangol sztr egytt 3

oldal, PL.

[Neumann 1944] John von Neumann, Oscar Morgenstern: Theory of Games and Economical

Behavior. Princeton University Press, Princeton, 1944. 776 oldal, a trgymutat 4 oldal, MA.

[Neumann 1960] John von Neumann: Continuous Geometry. Princeton University Press,

Princeton, 1960. 299 oldal. MA.

[Neumann 1966] John von Neumann: Theory of Self-Reproducing Automata (szerkesztette s

kiegsztette Arthur W. Burks). Princeton University Press, Princeton. 388 oldal, MA.

[Nielsen 1999] Jakob Nielsen: Designing Web Usability: The Practice of Simplicity. New Riders

Press, 1999. 432 oldal, a trgymutat 14 oldal, DM.

[Nilsson 1998] Nils J. Nilsson: Artificial Intelligence: A New Synthesis. Morgan Kaufmann

Publishers, Inc., San Francisco, 1998. 513 oldal, a trgymutat 11 oldal, IS.

[Nykyn 2003a] Nykyn Gaizler Judit (szerkeszt): Ada95 programozsi nyelv. Msodik kiads.

ELTE Etvs Kiad, Budapest, 2003. 576 oldal, a trgymutat 18, az angolmagyar sztr 3

oldal, PL.

[Nykyn 2003b] Nykyn Gaizler Judit (szerkeszt): Programozsi nyelvek. Kiskapu Kiad,

Budapest, 2003. 800 oldal, a trgymutat 25 oldal, PL.

[Papadimitrou 1995] Christos H. Papadimitriou: Computational Complexity. Addison-Wesley,

1995. A trgymutat 10 oldal. Magyarul: Szmtsi bonyolultsg (szerkesztette: sik Zoltn). Novadat,

Gyr, 1999. 589 oldal, a trgymutat 8 oldal, AL.

[Psztorn 2003] Psztorn Varga Katalin, Vrtersz Magdolna: Matematikai logika alkalmazs-

szemllet trgyalsa. Panem, Budapest, 2003. 350 oldal, a trgymutat 8 oldal, DS.

[Raffai 2003] Raffai Mria: Informcis rendszerek fejlesztse s menedzselse. Novadat, Gyr,

2003. 997 oldal, trgymutat 18 oldal, EI.

[Raffai 2005] Raffai Mria: UML2. Modellez nyelvi kziknyv 4. Palatia Kiad, Gyr, 2005. 442

oldal, a trgymutat 15 oldal, EI.

[Ralston 2000] Anthony Ralston, Edwin D. Reilly, David Hemmendinger: Encyclopedia of

Computer Science. Nature Publishing Group, 2000. 2024 oldal, a trgymutat 42 oldal, SP.

[Rnyai 1999] Rnyai Lajos, Ivanyos Gbor, Szab Rka: Algoritmusok. Typotex Elektronikus

Kiad, 1999. 349 oldal, a trgymutat 14 oldal, DS.

[Roska 2005] Roska Tams: Info-bionika s rzkel szmtgpek. In: Mindentuds Egyeteme

knyvsorozat negyedik ktet, Kossuth Kiad, Budapest, 2005. 307320 old, IS.

[Russell 2002] Stuart J. Russell, Peter Norvig: Artificial Intelligence: A Modern Approach. Third

edition. Prentice Hall, Upper Saddle River, 2003. XXVIII + 1081 oldal, a trgymutat 37 oldal.

Magyarul: MI modern megkzeltsben. Msodik kiads. Panem, Budapest, 2005. 1208 oldal, a

trgymutat 20 oldal, IS.

[Scott 2000] Michael L. Scott: Programming Language Pragmatics. Morgan Kaufmann Publishers,

San Francisco, 2000. XXI + 858 oldal, a trgymutat 30 oldal, PL.

[Sebesta 2003] Robert W. Sebesta: Concepts of Programming Languages. Hatodik kiads.

Addison-Wesley Professional, Upper Saddle River, 2003. 704 oldal, PL.

[Sethi 1996] Ravi Sethi: Programming Languages: Concepts and Constructs. Msodik kiads.

Addison-Wesley, Upper Saddle River, 1996. 640 oldal, PL.

[Shapiro 1990] Stuart Charles Shapiro (ed.): Encyclopedia of Artificial Intelligence. Vol. 1-2. John

Wiley & Sons, Inc., New York, 1990. 1248 oldal, a trgymutat 53 oldal, IS.

[Sike 2003] Sike Sndor, Varga Lszl: Szoftvertechnolgia s UML. Msodik kiads. ELTE

Etvs Kiad, Budapest, 2003. 352 oldal, a trgymutat 5 oldal, SE.

[Silberschatz 2000] Avi Silberschatz, Peter Galvin, Greg Gagne: Applied Operating Systems

Concepts. John Wiley & Sons, 2000. 840 oldal, a trgymutat 32 oldal, OS.

[Sima 1998] Dezs Sima, Terry Fountain, Pter Kacsuk: Advanced Computer Architectures: a

Design Space Approach. Addison-Wesley, Harlow, 1997 s 1998. 766 oldal, a trgymutat 12 oldal.

Magyarul: Korszer szmtgparchitektrk tervezsitr-megkzeltsben. Szak Kiad, Bicske, 1998.

809 oldal, a trgymutat 13 oldal, AR.

[Sommerville 2004] Ian Sommerville: Software Engineering. Hetedik kiads. Addison-Wesley,

2004. 784 oldal, a trgymutat 9 oldal. Magyarul: Szoftverrendszerek fejlesztse (szerkesztette Juhsz

Istvn, lektorlta Kormos Jnos). Panem, Budapest, 2002. 752 oldal, a trgymutat 10 oldal, SE.

[Stallings 2003] W. Stallings: Data and Computer Communications. Seventh Edition. Pearson

Education, Inc., 2004. 864 oldal, a trgymutat 25 oldal, NC.

[Stroustrup 2004] Bjarne Stroustrup: The C++ Programming Language. Special edition. Addison-

Wesley, Upper Saddle River, 2004. X + 1040 oldal, a trgymutat 50 oldal. Magyarul: A C++

programozsi nyelv. 1., 2. (lektorlta Porkolb Zoltn). Kiskapu Knyvkiad, Budapest, 2001. A kt

ktet egytt 1324 oldal, a trgymutat 21 oldal, PL.

[Szirmay-Kalos 2003] Szirmay-Kalos Lszl, Antal Gyrgy, Csonka Ferenc: Hromdimenzis

grafika, animci s jtkfejleszts. Computerbooks, Budapest, 2003. 485 oldal, a trgymutat 13

oldal, GV.

[Tanenbaum 1997] Andrew S. Tanenbaum, Albert S. Woodhull: Operating Systems. Design and

Implemetati- on. Prentice Hall Int., Upper Saddle River, 1997. Magyarul: Opercis rendszerek

(szerkesztette Csirik Jnos, lektorlta Ivnyi Antal). Panem, Budapest, 1999. 980 oldal, a trgymutat

16 oldal, OS.

[Tanenbaum 2002] Andrew S. Tanenbaum: Computer Networks. Pearson Education, 2002. 912

oldal, a trgymutat 23 oldal. Magyarul: Szmtgp-hlzatok (msodik magyar kiads, szerkesztette

s lektorlta Harangoz Jzsef). Panem, Budapest, 2004. 929 oldal, a trgymutat 19 oldal, NC.

[Tanenbaum 2002] Andrew S. Tanenbaum, M. van Steen: Distributed Systems, Principles and

Paradigms (lektorlta Szebernyi Imre). Prentice Hall Inc., 2002. 805 oldal, a trgymutat 15 oldal.

Magyarul: Elosztott rendszerek. Panem, Budapest, 2003. 304 oldal, a trgymutat 16 oldal, NC.

[Tucker 2004] Alan Tucker: Computer Science Handbook. Chapman&Hall/CRC, Boca Raton, 2004.

2006 oldal, a trgymutat 56 oldal, SP.

[Ullman 1997] Jeffrey David Ullman, Jennifer Widom: A First Course in Database Systems.

Prentice Hall Inc., London, 1997. XIII + 470 oldal, a trgymutat 8 oldal. Magyarul:

Adatbzisrendszerek. Alapvets (szerkesztette Benczr Andrs). Panem, Budapest, 1998. 507 oldal, a

trgymutat 5 oldal, IM.

[Wakerly 2001] John F. Wakerly: Digital Design. Principles & Practices. Prentice Hall, Upper

Saddle River, 2001. 946 oldal, a trgymutat 24 oldal, AR.

Szakmai s ltalnos sztrak [Dativus 2005] Angolmagyar s magyarangol sztr s fordtst segt szoftver (CD). Dativus Kft.,

Budapest: http://www.dativus.hu/?page=opening/ , 2005 (354 000 szpr, 564 000 mondatminta).

[IEEE 2005] The Authoritive Dictionary of IEEE Standards Terms. Seventh edition. IEEE Print,

New York, 2005. 1352 oldal.

[Frey 1973a] Frey Tams, Szelezsn Jnos: Matematikai kibernetika. Akadmiai Kiad, Budapest,

1973. 120 oldal.

[Frey 1973b] Frey Tams, Szelezsn Jnos: Szmtstechnika. Akadmiai Kiad, Budapest, 1973.

168 oldal.

[Hermann 1985] Herman Ivn, Krammer Gergely: Szmtgpes grafika, angolmagyar terminolgia

sztr. Msodik kiads. MTA SZTAKI, 1985. 10 oldal.

[Horvth 1996] Horvth Lszl, Pirk Jzsef et al.: Szmtstechnikai Lexikon. Az Alapok. Kossuth

Kiad, Budapest, 1996. 227 oldal.

[Horvth 2001] Horvth Lszl, Pirk Jzsef (szerkesztk): Informatikai tudstr. Kiskapu Kiad,

Budapest, 2001. 607 oldal.

[Illingworth 1985] V. Illingworth (editor): Dictionary of Computing. Oxford University Press,

Oxford, 1985. Magyarul: Oxford szmtstechnikai rtelmez sztr, Novotrade Kiad, 1989. 510

oldal.

[Ivnyi 2006] Ivnyi Antal (fszerkeszt): Angol-magyar informatikai sztr. Tinta Knyvkiad,

Budapest, 2006. 383 oldal.

[Jodl 1991] Jodl Endre: Alapfogalmak (Szmtstechnikai ALAPlexikon I.). Cdrus Kiad,

Budapest, 1991. 241 oldal.

[Kis 2004] Kis Balzs, Kis dm (szerkesztk): Az Eurpai ni Hivatalos Kifejezstra + CD.

Morphologic-Szak Kiad, Bicske, 2004. 1859 oldal..

[Kis 2005] Kis Balzs (szerkeszt): Angolmagyar informatikai fordti sztr + CD. Szak Kiad,

Bicske, 2005. 736 oldal.

[Krammer 1996] Krammer Gergely: Szoftver-ergonmiai rtelmez sztr. BME Ergonmia s

Pszicholgia Tanszk, Budapest. ERGOFIT Kft. kiadsa. 1996. 10 oldal.

[Lzr 2004] Lzr A. Pter, Varga Gyrgy: Angolmagyar sztr. Aquila Kiad, Budapest, 2004.

1176 oldal.

[Laczk 2004] Laczk Krisztina, Mrtonfi Attila: Helyesrs. Osiris Kiad, Budapest, 2004. 1540

oldal.

[Magay 1998] Magay Tams, Kiss Lszl: Angolmagyar mszaki s tudomnyos sztr III.

Akadmiai Kiad, Budapest, 1998. 1680 oldal.

[Magay 2000] Magay Tams, Kiss Lszl, Dcsi Gyula, Tardos Katalin, Vgh Bla, Vrtes, Lszl:

Angolmagyar mszaki s tudomnyos sztr III. CD mellklettel. Akadmiai Kiad, Budapest,

2000. 1176 oldal.

[Mann 2002] Mann Zoltn: Fachbegriffe (ungarisch, deutsch, englisch). BME, 2002. 3 oldal.

http://www.cs.bme.hu/~manusz/edu/bsz/.

[Molnr Balzs] (szerk.): Microsoft szmtgp-sztr. Msodik, javtott s bvtett kiads. Szak

Kiad, Bicske, 2001. 655 oldal.

[Nagy 1971] Nagy Ern, Klr Jnos: Angolmagyar mszaki sztr. Akadmiai Kiad, Budapest,

1971. 791 oldal.

[Orszgh 2000] Orszgh Lszl, Magay Tams, Futsz Dezs, Kvecses Zoltn: Angolmagyar

kzisztr. Akadmiai Kiad, Budapest, 2000. 1176 oldal.

[Oxford 1989] Oxford English Dictionary, Volume 1-20. Oxford University Press, Oxford, 1989.

22000 oldal.

[Pluhr 2002] Pluhr Emese (szerkeszt): Internet kissztr. Kossuth Kiad, Budapest, 2002.

[Rt 2004] Rt Anna (szerkeszt): Angolmagyar szmtstechnikai kissztr. Kossuth Kiad,

Budapest, 2004. 206 oldal.

[Scriptum 2005] Angolmagyar informatikai sztr (CD-n). Scriptum, Szeged, CD, 50 000 sz

(EISZ-en t: http://www.eisz.hu/ ).

[SZTAKI 2007] SZTAKI sztr: http://szotar.sztaki.hu/. Budapest, 2007.

[Ttfalusi 2001] Ttfalusi Istvn: Idegen szavak magyarul. Tinta Knyvkiad, Budapest, 2001. 295

oldal. Digitlisan: http://www.tintakiado.hu/e-szotar.shtml/ .

[Ttfalusi 2005] Ttfalusi Istvn: Idegensz-tr. Msodik kiads. Tinta Knyvkiad, Budapest, 2005.

982 oldal.

[Wikipedia 2007] Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page/.

0-9 (1,2)(2,1)-grammar (1,2)(2,1)-nyelvtan

(2,4)-tree (2,4)-fa

(a,b)-tree (a,b)-fa

(m,n)-grammar (m,n)-nyelvtan

0-1 integer-programming problem 0-1 egszrtk feladat

0-1 knapsack problem 0-1 htizsk feladat

0-1 matrices 0-1 mtrixok

0-origin indexing 0-val kezdd indexels | nullakezdet indexels

1/3-2/3 conjecture 1 / 3-2 / 3 sejts

10-adic numbers decimlis szmok

10s complement 10-es komplemens | 10-es kiegszt

10s complement representation 10-es komplemens brzols | 10-es kiegszt brzols

16-bit colour 16 bites szn

16-bit quantity (wyde) 16 bites mennyisg (ketts bjt)

1-approximation algorithm 1-kzelt algoritmus

1-bit parity code 1-bites parits kd

1-bit saturating counter 1 bites teltd szmll

1ClickCharge egylpses vsrls

1-index 1-index

1-out-of-m code m-bl 1 kd

1-out-of-10 code 10-bl 1 kd

1s complement 1-es komplemens | 1-es kiegszt

2 1/2D modeling 2 1 / 2 D-s modellezs

2-d tree 2-d-fa

2n-to-n encoder 2n-bl n kdol

2-3 tree 2-3-fa

2-adic numbers kettesalap szmok | binris szmok

2-bit quantity (nyp) 2 bites mennyisg (negyed bjt)

2-bit saturating counter 2 bites teltd szmll

2-D graphics 2D grafika | ktdimenzis grafika

2-descending sequence 2-cskken sorozat

2-ordered permutations 2-rendezett permutcik

2s complement 2-es komplemens brzols | 2-es kiegszt

2-SAT (2-satisfiability) 2-SaT (2-kielgthetsg)

2-satisfiability (2-SAT) 2-kielgthetsg (2-SaT)

2-second rule 2-msodperces szably

2-tier ktrteg

2-to-4 decoder 2-bl 4-re dekdol

3 COLOUR 3-SZN

3 dimensional marriage 3 dimenzis hzasts (3-DH)

32-bit quantity (tetrabyte) 32 bites mennyisg (tetrabjt)

3-click rule 3-kattints szably

3-cube-connected cycle hrmas gyrs kocka

3-D Geometry File 3D geometriai llomny | hromdimenzis geometriai llomny

3-D graphics 3D grafika | hromdimenzis grafika

3-nearest-neighbor 3-legkzelebbi-szomszd [osztlyoz]

3NF (Third Normal Form) 3NF (harmadik normlforma)

3-SAT (3-satisfiability) 3-SaT (3 kielgthetsg)

3-satisfiability (3-SAT) 3-kielgthetsg (3-SaT)

3-tier hromrteg

3-to-8 decoder 3-bl 8-ra dekdol

4-bit quantity (nybble) 4 bites mennyisg (fl bjt)

4-bit-level protocols (in transputers) 4 bit szint protokoll (transzputerekben)

4-cube 4-kocka

4NF (Fourth Normal Form) 4NF (negyedik normlforma)

4-to-16 decoder 4-bl 16-ra dekdol

4-to-2 encoder 4-bl 2-re kdol

5.1 surround sound 5.1-es trhats hang

5NF (Fifth Normal Form) 5NF (tdik normlforma)

64-bit quantity (octabyte) 64 bites mennyisg (oktabjt)

6NF (Sixth Normal Form) 6N0F (hatodik normlforma)

8 mm videotape 8 mm-es videoszalag

80-20 rule 80-20 szably

8-bit audio 8 bites audi

8-bit colour 8 bites szn

8-bit quantity (byte) 8 bites mennyisg (bjt | oktet)

8-cube 8-kocka

& additive 8-cube additv 8-kocka

8-puzzle (15 puzzle) tilitoli [jtk]

8-queens problem 8 kirlyn problma

9s complement 9-es komplemens | 9-es kiegszt

9's complement representation 9-es komplemens brzols | 9-es kiegszt brzols

( infinity) ( vgtelen)

(infinity) (vgtelen)

(infinity) (r | rszem)

(minus infinity) (mnusz vgtelen)

representation of brzolsa

distributed sequence -elosztott sorozat

:) mosoly

:( szomor vagyok

:) kacsints

:D nagy mosoly

:)) nagy mosoly

:))))))))))) nagyon nagy mosoly

: sts

:* puszi | csk

A a (ampere) a (amper) [villamos ramerssg mrtkegysge]

(angstrom) (angstrm)

a priori algorithm a priori algoritmus

a priori knowledge elzetes tuds

a priori probability a priori valsznsg | elzetes valsznsg

a priori test a priori teszt

A/D (Analog/Digital) a / D (analg / digitlis)

A2A Integration (Application-Application Integration) a2a integrci (alkalmazs-alkalmazs

integrci)

AAAI (American Association for AI) aaaI (amerikai Mestersges Intelligencia Egyesle)

AAC (Advanced Audio Coding) aaC (fejlett audi kdols)

abacus golys szmolgp | abakusz

& binary abacus binris abakusz

abbreviated addressing rvidtett cmzs

abbreviation rvidts

ABC (Activity Based Costing) tevkenysgen alapul kltsgpolitika | folyamatkltsg-szmtsi

technika

ABC (Atanasoff Berry Computer) Atanasoff Berry szmtgp

abduction abdukci [kvetkeztets]

Abel binomial formula Abel binomilis kplete

Abel limit theorem Abel hatreloszls ttele

Abel operator Abel-opertor

Abel polynomial Abel-polinom

Abel theorem Abel-ttel

Abelian Abel- | abel-fle

Abelian category Abel-fle kategria | abel-kategria

Abelian group Abel-csoport | kommutatv csoport

Abelian variety Abel-sokasg

abend (abnormal end) rendellenes befejezs

ABIOS (Advanced Basic Input/Output System) ABIOS (tovbbfejlesztett alapvet be / kimeneti

rendszer)

ability to perform kpessg a vgrehajtsra

abnormal end (abend) rendellenes befejezs

abnormal state rendellenes llapot

abort befejez | vratlanul befejez | megszakts [mvelet]

aborting abortls

abortive exit sikertelen kimenet

about box nvjegy | nvjegy ablak

above-the-fold grdts felett

Abox (assertion box) A-doboz (adatllts doboz) [ler logikban]

abscissa abszcissza

absolute abszolt

absolute address abszolt cm

absolute addressing mode abszolt cmzsi md

absolute bound abszolt korlt

absolute code abszolt kd | rgztett fizikai cmeket tartalmaz kd

absolute convergence abszolt konvergencia

absolute coordinate abszolt koordinta

absolute curvature abszolt grblet

absolute difference abszolt klnbsg

absolute error abszolt hiba

absolute independence abszolt fggetlensg | teljes fggetlensg

absolute loader abszolt kdot betlt program

absolute maximum ratings abszolt maximum hatradatok

absolute noise abszolt zaj

absolute path abszolt elrsi t

absolute path name abszolt tnv | abszolt tvonalnv | gykrtl indul tnv

absolute point abszolt pont

absolute scale abszolt skla

absolute time abszolt id

absolute value abszolt rtk

absolute value of a complex number komplex szm abszolt rtke

absolutely convergent abszolt konvergens

absolutely convergent sequence abszolt konvergens sorozat

absolutely convergent series abszolt konvergens sor

ABSOLVER ABSOLVER [heurisztikus fggvnyeket generl rendszer]

absorption elnyels | abszorpci

absorption identity elnyelsi azonossg

absorption law abszorpcis trvny | abszorpci trvnye | elnyelsi trvny | elnyelsi szably

abstract absztrakt | elvont | kivonat

abstract architecture absztrakt architektra

abstract architecture at microprocessor level mikroprocesszor szint absztrakt architektra

abstract architecture of operating systems opercis rendszer absztrakt architektrja

abstract class absztrakt osztly

abstract class design absztrakt osztlytervezs

abstract class hierarchy absztrakt osztlyhierarchia

abstract collection absztrakt gyjtemny

abstract data type absztrakt adattpus

abstract domain absztrakt tartomny

abstract function absztrakt fggvny

abstract graph absztrakt grf

abstract iterator absztrakt bejr

abstract light source absztrakt fnyforrs

abstract list absztrakt lista

abstract machine absztrakt gp

abstract machine model absztrakt gp modell

abstract method elvont mdszer | absztrakt metdus

abstract node class absztrakt csompontosztly

abstract program absztrakt program

& construction of abstract program absztrakt program ltrehozsa

& extension of abstract program absztrakt program kiterjesztse

& properties of an abstract program absztrakt program tulajdonsgai

abstract sensor absztrakt rzkel | absztrakt szenzor

abstract set absztrakt halmaz

abstract subprogram absztrakt alprogram

abstract syntax absztrakt szintaxis

Abstract Syntax Notation 1 (ASN.1) absztrakt szintaxis jells (aSN.1)

abstract syntax tree absztrakt szintaxisfa

abstract system absztrakt rendszer

abstract type absztrakt tpus

abstract variety absztrakt sokasg

abstraction absztrakci | elvonatkoztats

& -abstraction -absztrakci

& -abstraction -absztrakci

abstraction hierarchy absztrakcis hierarchia

abstraction level absztrakcis szint

abstraction of data adatabsztrakci

abstraction process ltalnostsi folyamat | absztrakcis folyamat | absztrakcis eljrs

ABSTRIPS ABSTRIPS [tervgenerl algoritmus]

abundance bsg

abuse helytelenl hasznl | visszal | helytelen hasznlat

abuse of Ordo notation Ordo jells helytelen hasznlata

abuse of probability valsznsg helytelen hasznlata

abuse of probability theory valsznsgelmlet helytelen hasznlata

abuse of theory elmlet helytelen hasznlata

AC (Alternate Current) vltram

AC fan-out AC kimeneti terhelhetsg

AC-3 AC-3 [korltkielgtsi problmt megold algoritmus]

AC-4 AC-4 [korltkielgtsi problmt megold algoritmus]

ACC (Application Controls Consulting) Alkalmazsvezrlsi Tancsad Szervezet

acceleration gyorsuls | gyorsts

accelerator card gyorst krtya

accented edges kiemelt kontr

acceptable elfogadhat

acceptable level of risk kockzat elfogadhat szintje

acceptable risk elfogadhat kockzat

Acceptable Use Policy (AUP) elfogadhat felhasznlsi politika (aUP)

acceptance elfogads | tvtel | engedly

acceptance by a finite automaton elfogads vges automatval

acceptance by algorithm elfogads algoritmussal

acceptance criteria elfogadsi felttel | elfogadsi kritrium

acceptance procedure elfogadsi eljrs

acceptance range elfogadhatsgi tartomny

acceptance testing tadsi tesztels | felhasznli teszt | tvtel

acceptance-rejection method elfogads-visszautasts mdszer

accepting state elfogad llapot

acceptor elfogad | akceptor

acceptor site elfogad hely

access hozzfrs | elrs

& authorization for access hozzfrsi engedly

& checked access ellenrztt hozzfrs

& direct access kzvetlen elrs

& Internet access internet hozzfrs

& name access nvelrs

& random access kzvetlen elrs | vletlen elrs

& run-time access control futsidej hozzfrs-szablyozs

& unchecked access nem ellenrztt hozzfrs

access buffering hozzfrs pufferels

access control elrs / hozzfrs szablyozsa / vezrlse

access control bit hozzfrst vezrl bit

access control center hozzfrst vezrl kzpont / szmtgp | hozzfrsvezrl kzpont /

szmtgp

Access Control List (ACL) hozzfrst szablyoz lista

access control matrix hozzfrs-szablyoz mtrix | hozzfrs-vezrl mtrix

access control mechanism hozzfrs-ellenrzsi eljrs

access database adatbzis-elrs [biztostsa]

access denied hozzfrs megtagadva

access grant channel hozzfrst engedlyez csatorna

access key gyorsbillenyt | hozzfrsi kulcs

access level hozzfrsi szint

access list hozzfrsi lista

access log hozzfrsi napl

access matrix hozzfrsi mtrix

access method hozzfrsi md | elrsi mdszer

access mode hozzfrsi md [rs / olvass / elrs / vgrehajts]

access operator hozzfrsi mvelet

access period hozzfrsi peridus

access pipelining futszalag elv hozzfrs | futszalag elv hozzfrs irnyts

access plan hozzfrsi terv

access point elrsi pont | hozzfrsi pont | kapcsoldsi pont | bzis lloms

access privilege hozzfrsi jog

access protection hozzfrs-vdelem

access right elrsi jog | hozzfrsi jog

access rules hozzfrsi szablyok

access time elrsi id | hozzfrsi id

& disk access time lemez / merevlemez elrsi ideje

access time from address cm kiadstl mrt elrsi id

access time from chip select lapka kivlaszt jel kiadstl mrt elrsi id

access to base bziselrs

access to files llomnyelrs | fjlelrs

access to member tagelrs

access to member class tagosztly elrse

access to remote objects tvoli objektumok elrse

access transparency elrsi tltszsg | hozzfrsi tltszsg

access type hozzfrsi tpus

access with limited privileges korltozott jogosultsg hozzfrs

access-control software hozzfrst ellenrz szoftver | hozzfrs-ellenrz szoftver

accessibility elrhetsg | hozzfrhetsg

accessible hozzfrhet [krnyezet]

accessible vertex elrhet cscs

accommodation alkalmazkods [konfliktus feloldsnl]

account szmla | folyszmla | azonost | felhasznli fik | elfizets

account management szmlavezets | szmlakezels | fikkezels

account name felhasznli nv

account payable szllti szmla | fizetend szmla

account receivable vevszmla | kvetels

accountability felelssgre-vonhatsg | szmonkrs | szmon krhetsg

accounting szmlzs

accounting control system szervezet bels szmviteli szablyozsi rendszere

accounting method for binary counters knyvelsi mdszer binris szmllkhoz

accounting method for dynamic tables knyvelsi mdszer dinamikus tblkhoz

accounting method for stack operations knyvelsi mdszer veremmveletekhez

accounting standard szmviteli elrs

accounting system knyvelsi rendszer | elszmol rendszer

accreditation meghatalmazs | megbzs | akkreditci

accumulating attribute group attribtum csoportok sszevonsa

accumulating snapshot fact table felhalmoz pillanatfelvtel tnytbla

accumulation buffer akkumulcis puffer | gyjt puffer

accumulation component felhalmoz komponens

accumulation point torldsi pont

accumulator akkumultor

accuracy pontossg

accuracy of evaluation function kirtkel fggvny pontossga

accuracy of floating point arithmetic lebegpontos aritmetika pontossga

accuracy of random number generation vletlen szm genertor pontossga

ACD (Architecture Context Diagram) architektrakontextus-diagram

achievement profile elrt profil

achromatic light akromatikus fny | nem sznes fny

ACID properties (Atomicity, Consistency, Isolation, Durability) ACID-tulajdonsgok

(atomisg, ellentmondsmentessg, izolltsg, tartssg)

ASK (acknowledge character) ACK (visszaigazols karakter)

ASK (positive acknowledgement) ACK (pozitv nyugtzs)

Ackermanns function Ackermann-fggvny

acknowledged datagram service nyugtzott datagram szolglat

acknowledgement nyugta | visszaigazols

acknowledgement frame nyugtz keret

ACL (Access Control List) ACL (hozzfrs szablyoz lista)

ACL (Agent Communication Language) ACL (gynk-kommunikcis nyelv)

ACME SIGCAPH (Special Interest Group on Computers and the Physically Handicapped,

part of the Association of Computing Machinery) ACM SIGCAPH (fizikailag htrnyos

helyzetek szmtgppel val kapcsolatval foglalkoz trsasg)

acnode grbe izollt pontja

acoustic akusztikus

acoustic coupler akusztikus csatol

acoustic feedback akusztikus visszacsatols

acoustic model akusztikus modell

acquire operation ignyls mvelet

acquisition beszerzs

acquisition strategy beszerzsi stratgia

Acrobar Writer Acrobat r [program PDF formtum rshoz]

Acrobar Writer Acrobat r [program PDF formtum rshoz]

acronym betsz | mozaiksz | rvidts

acronym expansion mozaiksz kifejtse

action tevkenysg | mvelet | akci

& enabled action lehetv tett / engedlyezett mvelet

& external action kls mvelet | kls tevkenysg | kls akci

& internal action bels mvelet | bels tevkenysg | bels akci

action button akcigomb

action controlled akcivezrelt

action decomposition cselekvsfelbonts | cselekvsdekompozici

action event akciesemny

action exclusion axiom cselekvskizr axima

action expression mveleti kifejezs

action listener akcifigyel

action monitoring cselekvsmonitorozs

action object cselekvsobjektum

action part of a rule szably cselekvs rsze

action routine akcirutin

action schema cselekvs sma

action sequence mveleti sorrend

action state akcillapot

actionable pattern helyzetbe hoz minta

actions palette mveletek palettja

action-utility table cselekvs-hasznossg tbla

action-value (in Q-algorithm) cselekvsrtk (Q tanul algoritmusnl)

activation aktivls | aktivizls

activation function aktivcis fggvny

activation policy aktivlsi szably

activation process aktivl folyamat

activation record aktivcis rekord

active aktv

active adversary aktv tancsad

active attack aktv tmads

active badge aktv kitz

active cache aktv gyorsttr

active cheater aktv csal

active class aktv osztly

active data mining aktv adatbnyszat

active database aktv adatbzis

active directory aktv katalgus

active domain aktv tartomny

active domain semantics aktv tartomny szemantika

active element aktv elem

active equalizer aktv kiegyenlt | aktv hangsznszablyoz

active goal aktv clkitzs

active high magas aktv

active integrity constraint aktv integritsi megszorts

active learning aktv tanuls

active level aktv szint

active loudspeaker aktv hangszr

active low alacsony aktv

active matrix display aktvmtrix megjelent

active message aktv zenet

active mode aktv md

active monitor aktv monitor | aktv lehallgat rendszer

active network aktv hlzat

active object aktv objektum

active object map aktv objektumtbla

active process aktv folyamat

active pull-up aktv felhz

active region aktv tartomny

active repeater aktv ismtl

active replica aktv msolat

active replication aktv tbbszrzs

active round aktv menet

active rule aktv szably

active sensing aktv rzkels

active sensor aktv rzkel

Active Server Page (ASP) aktv kiszolgli oldalak (ASP)

active value aktv rtk

active wave computing aktv-hullm szmts

active window aktv ablak

active X active X [programozsi nyelv]

active-low clock alacsony aktv rajel

active-low pin alacsony aktv kivezets

activity tevkenysg

& independence of activities tevkenysgek fggetlensge

Activity Based Costing (ABC) tevkenysgen alapul kltsgpolitika | folyamatkltsg-szmtsi

technika

activity types at a software company szoftvercg tevkenysgeinek tpusai

activity diagram tevkenysgdiagram | aktivitsdiagram

activity model tevkenysgi modell | aktivitsi modell

activity network tevkenysghl | aktivitshl

activity-selection problem esemnykivlasztsi feladat

actor aktor | szerepl

actual aktulis

actual argument aktulis argumentum

actual parameter aktulis paramter

actual payment process kifizetsi eljrs

actuarial biztosts-matematikai [szakrt | eljrs]

actuator beavatkoz szerkezet | beavatkoz szerv

acyclic krmentes

acyclic control structure krmentes vezrlsi szerkezet

acyclic graph krmentes grf

acyclic hypergraph krmentes hipergrf | aciklikus hipergrf

acyclic inclusion dependencies krmentes befoglal fggsg

acyclic join dependency krmentes sszekapcsolsi fggsg

acyclicity krmentessg

ad hoc data mining spontn adatbnyszat

ad hoc network spontn felpl hlzat | vletlenl kialakul hlzat | nszervez hlzat

ad hoc process nem tervezett folyamat | ad hoc folyamat

ad impression online hirdetseknl a hirdetst tartalmaz oldal megtekintseinek szma

ADA aDa [programnyelv]

adaline (Hebbian learning) adaline (Hebb tanulsi mdszer)

adaptability alkalmazkodkpessg | adaptlhatsg | testreszabhatsg

adaptable bellthat | adaptlhat | testreszabhat

adaptable system bellthat rendszer | adaptlhat rendszer

adaptation adaptci | alkalmazkods

adaptation of coefficients egytthatk adaptlsa

adapted computer access kisegt lehetsgekkel elltott szmtgp hozzfrs

adapter talakt

Adapter Control Block (ACB) illesztellenrz blokk

adapter member function talakt tagfggvny

adaptive alkalmazkod | adaptv

adaptive arithmetic coding adaptv aritmetikai kdols

adaptive channel allocation adaptv csatornakioszts

adaptive chosen-message adaptv vlasztott zenet

adaptive chosen-method attack adaptv vlasztott szveg tmads

adaptive chosen-plaintext attack adaptv vlasztott nylt szveg tmads

adaptive chosen-plaintext chosen cypher text attack adaptv vlasztott nylt szveg vlasztott

rejtett szveg tmads

adaptive compression adaptv tmrts

Adaptive Dynamic Programming (ADP) adaptv dinamikus programozs

adaptive filter adaptv szr

adaptive hierarchical network adaptv hierarchikus hlzat

adaptive Huffman coding adaptv Huffman-kdols

adaptive interface alkalmazkod felhasznlfellet | adaptv kezelfellet

adaptive maintenance adaptv karbantarts

adaptive mean filter adaptv tlagol szr

adaptive median filter adaptv medin szr

adaptive menu alkalmazkod men | adaptv men

adaptive noise reduction filter adaptv zajcskkent szr

adaptive palette alkalmazkod paletta | alkalmazkod eszkztr

adaptive programming adaptv programozs

adaptive routing adaptv tvonalvlaszts

adaptive routing algorithm adaptv tvlaszt algoritmus

adaptive sorting adaptv rendezs

adaptive system adaptv rendszer | alkalmazkod rendszer

adaptive target tracking adaptv clkvet algoritmus

adaptive threshold adaptv kszb

adaptive tree walk protocol adaptv fabejr protokoll

adaptor design pattern illeszt tervezsi minta

adaptive-chosen-plaintext attack adaptv vlasztott nyltszveg tmads

AD-converter (Analog-Digital converter) AD-talakt (analg-digitlis talakt)

add element to sequence sorozat bvtse

add instruction sszeadsi mvelet

add list (in STRIPS) bvtsi lista (STRIPS mdszertanban)

add unsigned eljelmentesen adj ssze

adder sszead

addiction fggsg

adding hozzads | bvts

adding to container trol bvtse

adding to sequence sorozat bvtse

adding to standard library standard knyvtr bvtse

adding users felhasznlk felvtele

addition sszeads

& commutative addition kommutatv sszeads

& floating point addition lebegpontos sszeads

& mixed-radix addition vegyes alap sszeads

& modular addition modulris sszeads

& multiprecision addition nagy pontossg sszeads

& polynomial addition polinomok sszeadsa

addition chains sszeadsi lncok

& ascending addition chains nvekv sszeadsi lncok

& dual addition chains dulis sszeadsi lncok

& star addition chains csillag sszeadsi lncok

addition formula sszegzsi kplet | sszegzsi formula

addition left to right sszeads balrl jobbra

addition mod m sszeads modulo m

addition of binary integers binris egszek sszeadsa

addition of complex numbers komplex szmok sszeadsa

addition of continued fractions lnctrtek sszeadsa

addition of fractions trtek sszeadsa

addition of L-numbers L-szmok sszeadsa

addition of matrices mtrixok sszeadsa

addition of polynomials polinomok sszeadsa

addition of power series hatvnysorok sszeadsa

addition of sideways egyesek sszeadsa

addition operator sszeads opertor

addition with double-precision dupla pontossg sszeads

addition-subtraction chains sszead-kivon lncok

additive additv | sszegz

additive alphametics additv alfametika

additive colour mixing sszegz sznkevers | additv sznkevers

additive colour synthesis additv sznkevers

additive function additv fggvny

additive functor additv funktor

additive generator additv genertor

additive group modulo n modulo n additv csoport

additive matrix additv mtrix

additive notation additv jells | additv rsmd

additive random number generation vletlen szm additv ellltsa

additive synthesis sszegz szintzis

additivity additivits

additivity of dimension dimenzi additivitsa

add-one smoothing adj-hozz-egyet simts

address cm

& absolute address abszolt cm

& access time from address cm kiadstl mrt elrsi id

& care-of address felgyeleti cm

& contact address kapcsolatcm

& destination address clcm

& element address elemcm

& e-mail address elektronikus levelezsi cm | e-mail cm

& flow destination address ramlsi clcm

& instance address pldnycm

& IP address IP-cm

& loop-back address visszahurkolsi cm

& multicast address csoportcm

& Network Address Translator (NAT) hlzati cmfordt

& node address csompont cme

& relative address relatv cm

& Reverse Address Resolution Protocol (RARP) fordtott cmfeloldsi protokoll

& source address forrscm | felad cme

& stacked address vermelt cm

& subject-based addressing alanyalap cmzs

& subnet address alhlzat azonost

& user address felhasznli cm

& well-known address jlismert cm | kzismert cm

address alignment cmhatr-igazts

address attribute cmattribtum

address bar cm-mez [bngszben]

address binding cmkts

address calculation sorting cmkiszmt rendezs

address code cmkd

address hold time cmtartsi id

address identifier cmazonost

address input cmbemenet

address mask cm maszk

address matching cm hozzrendels | cmkeress

address offset cmeltols

address register cmregiszter

& base address register bziscm-regiszter

address resolution cmfelolds

Address Resolution Protocol (ARP) cmfelold protokoll

address setup time cm-elksztsi id

address space cmtr | cmtartomny

address space segmentation cmtartomny darabolsa | cmtartomny szegmentlsa

address table sorting cmtblzatos rendezs

address tag cmrsz

address track time code cmsv idkd

address translation cmfordts

addressability cmezhetsg

addressing cmzs

& absolute addressing abszolt cmzs

& circular addressing krkrs cmzs

& direct addressing kzvetlen cmzs

& dynamic addressing dinamikus cmzs

& group addressing csoportos cmzs

& immediate addressing kzvetlen cmzs

& indexed addressing indexelt cmzs

& register addressing regisztercmzs

& register indirect addressing kzvetett regisztercmzs | indirekt regisztercmzs

addressing mode cmzsi md

addressing to byte bjt cmzse

adequacy alkalmassg | megfelels

adequate alkalmas | megfelel | kielgt

adherent point rintkezsi pont

ad-hoc alkalmi | eseti | ad hoc

ad-hoc data mining alkalmi adatbnyszat

ad-hoc query ad hoc lekrdezs | alkalmi lekrdezs

adhocracy projekt-alap szervezeti forma [pldul kutatszervezet]

ADI (American Documentation Institute) ADI (Amerikai Dokumentcis Intzet)

adjacency szomszdsg | szomszdossg

adjacency diagram szomszdsgi diagram

adjacency matrix szomszdsgi mtrix | adjacencia mtrix

adjacency-list representation brzols szomszdsgi listval

adjacency-matrix representation brzols szomszdsgi mtrixszal

adjacent szomszdos

adjacent interchange szomszdok cserje

adjacent operators egymsmelletti opertorok

adjacent square szomszdos ngyzet | szomszdos cella

adjacent state szomszdos llapot

adjacent transposition szomszdok cserje

adjacent vertices szomszdos cscsok

adjoining a root gykkel val bvts | gyk adjunkcija

adjudicated dntbrs

adjudicated protocol dntbrs protokoll

adjudicator dntbr

adjustment calculation kiegyenlt szmts

ADL (Action Description Language) aDL (cselekvst ler nyelv)

ADL (Argument Dependent Lookup) nvkikeress

administration layer szervezeti rteg | adminisztrcis rteg

administrative kzigazgatsi | adminisztratv

administrative action hatsgi eljrs

administrative board igazgatsg

administrative control adminisztratv irnyts | adminisztratv szablyok | adminisztratv kontroll

administrative data processing zleti adatfeldolgozs

administrative engineering gyvitelszervezs

administrative flow chart adminisztrcis folyamatbra

administrative organization kzigazgatsi szervezet

administrative system kzigazgatsi rendszer

administrative task kzigazgatsi feladat

admissible megengedett

admissible algorithm megengedhet algoritmus

admissible heuristic function megengedhet heurisztikus fggvny

admissible numbers elfogadhat szmok

admissible partition megengedett partci

admissible timed execution elfogadhat idej vgrehajts

admissible transformation megengedhet transzformci | megengedhet talakts

admission control belps ellenrzs

admittance hozzfrs | belpsi

admittance matrix hozzfrsi mtrix | admittancia mtrix

Adobe Acrobat adobe acrobat [PDF llomnyokat kezel szoftver]

Adobe systems adobe rendszerek

adoption ttrs | elfogads | alkalmazs

& gradual adoption of C++ fokozatos ttrs a C++-ra

adornment dszts [ablak]

ADP (Adaptive Dynamic Programming) ADP (adaptv dinamikus programozs)

ADPCM (adaptive differential pulse code modulation) ADPCM (adaptv differencilis

impulzuskd-modulci)

ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line) ADSL (aszimmetrikus digitlis elfizeti szakasz)

ADT (Abstract Data Type) absztrakt adattpus

adult education felnttoktats

advanced fejlett | magasszint

advanced database system fejlett adatbzisrendszer

Advanced Encryption Algorithm (AEA) magasszint titkostsi algoritmus

Advanced Encryption Standard (AES) magasszint titkostsi szabvny

advanced planning system fejlett tervezsi rendszer

advanced practices magas szint gyakorlat

Advanced Research Project Agency (ARPA) Fejlett Kutatsokat Kezel gynksg

advanced SCSI programming interface tovbbfejlesztett SCSI programozsi fellet

advanced search rszletes keress

advantage elny | nyeresg

adventure kaland

adventure game kalandjtk

adversary ellenfl | ellensg

adversary argument ellensg-rv [keressnl]

adversial problem ellenfl problma

advisor tancsad

aerial lgi

aerial photo lgifelvtel | lgifot

aerial triangulation lgihromszgels

AES (Advanced Encryption Standard) AES (magasszint titkostsi szabvny)

AES (Audio Engineering Society) AES [hangtechnikai szakmai szervezet]

aesthetic integrity eszttikai egysg | eszttikai integrits

AFD (Architecture Flow Diagram) architektrafolyam-diagram

affective rzelmekre hat | affektv

affective computing rzelmekkel operl szmtstechnika | rzelmi szmtsok | affektv

szmtsok

affective interface rzelemre hat felhasznlfellet / / kezelfellet | affektv interfsz

affiliate marketing trstott marketing tevkenysg

affine affin

affine approximation affin kzelts | affin approximci

affine closure affin lezrs | affin burkol

affine coordinate ring affin koordintagyr

affine curve affin grbe

affine gap penalty affin hzagbntets

affine geometry affin geometria

affine group affin csoport

affine lattice affin hl

affine line affin egyenes

affine plane affin sk

affine point affin pont

affine space affin tr

affine subspace affin altr

affine transformation affin transzformci

affine variety affin sokasg

affinity diagram affinitsi diagramm | rokonsgi diagramm

affordance hasznlati md nyilvnvalsga

AFL (After-Fade Listen) AFL (fader utni hallgats)

AFR (Acoustic Feedback Reducer) akusztikai visszacsatols-cskkent

AG (Attribute Grammar) attribtum nyelvtan

agency theory gynk-elmlet | vllalati modell

agenda napirend | lista | tennival | eljegyzs

agent gynk [automatikus, intelligens informcikezel szoftver is] | gens

& autonomous agent autonm gynk / gens

& circuit-based agent ramkr-alap gynk / gens

& collaborative agent egyttmkd gynk

& continuous planning agent folyamatosan jratervez gynk / gens

& controller agent vezrl gynk / gens

& decision-theoretic agent dntselmleti gens

& Directory Service Agent (DSA) katalgus szolglati gynk / gens

& Directory User Agent (DUA) katalgus felhasznli gynk / gens

& goal-based agent clorientlt gynk / gens

& greedy agent moh gynk / gens

& home agent hazai gynk / gens

& information agent informcis gynk / gens

& intelligent agent intelligens gynk / gens

& interface agent interfsz gynk / gens

& knowledge-based agent ismeretalap gens | tudsalap gens

& learning agent tanul gynk / gens

& logical agent logikai gynk / gens

& message channel agent zenetcsatorna gynk / gens

& message transfer agent zenettovbbt gynk / gens

& mobile agent mobil gynk | vndorl gynk

& model-based agent modellalap gynk / gens

& naive agent nav gynk / gens

& passive agent passzv gynk / gens

& passive learning agent passzv tanul gynk / gens

& problem-solving agent problmamegold gens

& rational agent racionlis gynk / gens

& reflex agent reflexszer gens ??? MI aZ?

& replanning agent jratervez gynk / gens

& software agent szoftver gens | szoftver gynk

& transfer agent tviteli gynk / gens

& user agent felhasznli gynk / gens

& utility-based agent hasznossgalap gynk / gens

& Web agent web gynk / gens

agent architecture gens architektra

agent communication channel gynk-kommunikcis csatorna

Agent Communication Language (ACL) gynk-kommunikcis nyelv (ACL)

agent function gensfggvny

agent model gens modell

agent program gensprogram

Agent Resource Broker (ARB) erforrs alkusz gens

agent system gynkrendszer

agent wrapper genscsomagol rendszer

agent-mediated electronic commerce gensekkel tmogatott szmtgpes kereskedelem

agent-oriented programming gens-orientlt programozs

agglomerative egyest

agglomerative approach egyest mdszer

agglomerative clustering egyest csoportosts | egyest frtsts | egyest klaszterezs

aggregate aggregl | aggregtum

aggregate analysis sszestses elemzs

aggregate class aggreglt osztly

aggregate flow sszestses folyam

aggregate function sszest fggvny

aggregate operation sszest mvelet

aggregate query sszest lekrdezs

aggregated sszegzett | aggreglt

aggregated attribute sszestett attribtum

aggregating function aggregl fggvny

aggregation sszests | aggregci

& multiway array aggregation tbbutas tmbsszests

& on-line aggregation online sszests

aggregation operator sszest opertor

aggregation service aggreglt jelentskszt

agile methods agilis mdszerek

aging regts

AGP (Accelerated Graphics Port) AGP (gyorstott grafikus port)

agreement megegyezs | egyetrts

& approximate agreement kzelt megegyezs | kzelt egyetrts

& Byzantine agreement biznci megegyezs | biznci egyetrts

& k-agreement k-megegyezs

& license agreement szoftver jogos hasznlatrl szl szerzds

& stopping agreement megllsi megegyezs | megllsi egyetrts

agreement condition megegyezsi felttel | egyetrtsi felttel

agreement problem megegyezsi feladat | egyetrtsi feladat

agreement requirements megllapodssal kapcsolatos kvetelmnyek

AIDA (Attention, Interest, Desire, Action) AIDA (figyelem, rdeklds, kvnsg, mvelet)

AIFF (Audio Interchange File Format) AIFF (audi informcicsere formtum)

AIIM (Association for Information and Image Management) AIIM (informcik s kpek

adatkezelsvel foglalkoz egyeslet)

aiming symbol clzjel

airbrush festkszr | szrpisztoly

aircraft replgp

airline reservation system lgi helyfoglalsi rendszer

AISB (Society for Artificial Intelligence and Simulation of Behaviour) Mestersges

Intelligencia s Viselkeds Szimulci Trsasg

AIX (Advanced Interactive executive) AIX (tovbbfejlesztett interaktv vgrehajt)

Ajtai-Komls-Szemerdi sorting network (AKS sorting network) AjtaiKomlsSzemerdi

rendez hlzat (AKS rendez hlzat)

Akra-Bazzi method for solving a recurrence AkraBazzi-mdszer rekurzik megoldsra

AKS sorting network (Ajtai-Komls-Szemerdi sorting network) AKS rendez hlzat (Ajtai

KomlsSzemerdi rendez hlzat)

alarm reporting hibajelzs | riaszts

ALARP (as Low as Reasonably Practical) olyan alacsony, hogy gyakorlatilag elfogadhat

albedo albed

Albrechts approach Albrecht megkzeltse

Albrechts function point Albrecht-fle funkcipont

ALC (Automatic Level Control) ALC (automatikus jelszintszablyozs)

alert box figyelmeztet ablak

algebra algebra

& Boolean algebra Boole-algebra

& free associative algebra szabad asszociatv algebra

algebra of events esemnyalgebra

algebraic algebrai

algebraic closure algebrai lezrs

algebraic connectivity algebrai sszefggsg

algebraic curve algebrai grbe

algebraic decoder algebrai dekder

algebraic degree algebrai fok

algebraic dependence algebrai fggsg

algebraic dependency algrebrai fggsg

algebraic element algebrai elem

algebraic equation algebrai egyenlet

algebraic expression algebrai kifejezs

algebraic factor algebrai faktor

algebraic family algebrai csald

algebraic formula algebrai kplet

algebraic fraction algebrai trt

algebraic function algebrai fggvny

algebraic geometry algebrai geometria

algebraic integer algebrai egsz

algebraic law algebrai szably

algebraic manipulation algebrai talakts

algebraic normal form algebrai norml alak

algebraic number algebrai szm

algebraic number fields algebrai szmtestek

algebraic operator algebrai opertor

algebraic set algebrai halmaz

algebraic space algebrai tr

algebraic specification algebrai specifikci

algebraic structure algebrai struktra

algebraic system algebrai rendszer

algebraic transformation algebrai talakts

algebraically algebrailag

algebraically closed algebrailag zrt

algebraically closed extension algebrailag zrt bvts

algebraically closed field algebrailag zrt test

algebraically dependent alternating group algebrailag fgg alternl csoport

algebraically independent algebrailag fggetlen

algebraizable algebraizlhat

ALGOL ALGOL [programnyelv]

Algol60 Algol60 [programnyelv]

Algol68 Algol68 [programnyelv]

algorithm algoritmus | eljrs

& Ariadne algorithm ariadne algoritmus [visszalps]

& averaging algorithm tlagol algoritmus

& acceptance by algorithm elfogads algoritmussal

& analysis of algorithms algoritmusok elemzse

& asynchronous algorithm aszinkron algoritmus

& Bellmann-Ford routing algorithm BellmannFord tvlaszt algoritmus

& Berkeley algorithm Berkeley-algoritmus

& binary exponential back-off algorithm kettes exponencilis visszalps protokoll

& bully algorithm erszakos algoritmus | zsarnok algoritmus

& communication of algorithms algoritmusok kommunikcija

& comparison-based algorithm sszehasonlts-alap algoritmus

& complexity of algorithms algoritmusok bonyolultsga

& compression algorithms tmrtsi algoritmus

& counterexample algorithm ellenplda algoritmus

& diffusing algorithm sztterjed algoritmus | sztszr algoritmus

& Dijkstras shortest path algorithm Dijkstra-fle legrvidebb-t algoritmus

& discovery of algorithms algoritmusok felfedezse

& distance vector routing algorithm tvolsgvektor tvlaszt algoritmus

& efficient algorithm hatkony algoritmus | hatsos algoritmus

& election algorithm vlasztsi algoritmus

& encoding algorithm kdolsi algoritmus

& equivalence between algorithms algoritmusok ekvivalencija

& fair queuing algorithm egyenl esly sorballtsi algoritmus

& flooding algorithm elrasztsi algoritmus

& Ford-Fulkerson routing algorithm FordFulkerson tvlaszt algoritmus

& generic algorithm generikus algoritmus

& greedy algorithm moh algoritmus

& hardware-oriented algorithms hardverelv algoritmusok

& hierarchical routing algorithm hierarchikus tvlaszt algoritmus

& Hindu-arabic algorithm hindu-arab algoritmus

& historical development of algorithms algoritmusok trtnelmi fejldse

& hybrid algorithm hibrid algoritmus

& leader election algorithm vezetvlaszt algoritmus

& link-state routing algorithm kapcsolatllapot alap tvlaszt algoritmus

& mark-and-sweep algorithm jell-s-takart algoritmus

& modifying algorithm mdost algoritmus

& multi-path routing algorithm tbb-utas tvlaszt algoritmus

& non-adaptive routing algorithm nem-adaptv tvlaszt algoritmus

& nonmodifying algorithm nem mdost algoritmus

& normal form algorithm norml formj algoritmus

& oblivious algorithm feledkeny algoritmus

& parallel algorithm prhuzamos algoritmus

& partially synchronous algorithm rszben szinkron algoritmus

& poisoned reverse algorithm rtalmas visszat algoritmus

& proof of algorithms algoritmusok helyessgnek bizonytsa

& properties of algorithms algoritmusok tulajdonsgai

& random routing algorithm vletlenszer tvlaszt algoritmus

& randomized algorithm vletlentett algoritmus

& reversed path forwarding algorithm htrafel tovbbt algoritmus

& ring algorithm gyr algoritmus

& routing algorithm tvlaszt algoritmus

& set-theoretic definition of algorithms algoritmusok halmazelmleti defincija

& single path routing algorithm egy-utas tvlaszt algoritmus

& slow start algorithm lass kezdst biztost algoritmus

& split horizon algorithm hastott ltkr eljrs

& standard library algorithm standard knyvtr algoritmus

& theory of algorithms algoritmusok elmlete

& token bucket algorithm vezrjeles vdr algoritmus | zsetontartly algoritmus

& weighted fair queuing algorithm slyozott egyenl esly sorballtsi algoritmus

algorithm A A algoritmus

algorithm A* A* algoritmus

algorithm animation algoritmus animls

algorithm AO* AO* algoritmus

algorithm B B algoritmus

algorithm conventions algoritmus konvencik

algorithm design algoritmustervezs

algorithm of Avizienis avizienis algoritmusa

algorithm of Euclid euklideszi algoritmus

algorithm of reduction redukcis algoritmus

algorithm on array tmb-algoritmus

algorithm polymorphism algoritmus tbbalaksg

algorithm return value algoritmus visszatrsi rtke

algorithm summary algoritmus ttekints

algorithm transformation algoritmusok talaktsa | algoritmusok transzformcija

algorithmic algoritmikus

algorithmic chart folyamatbra

algorithmic complexity algoritmikus bonyolultsg

algorithmic cost estimate algoritmikus kltsgbecsls

algorithmic cost modeling algoritmikus kltsgmodellezs

algorithmic factorization algoritmikus faktorizci

algorithmic root-finding algoritmikus gykkeress

algorithmic solution algoritmikus megolds

Algorithmic State Machine (ASM) algoritmikus llapotgp

algorithmic state machine implementation algoritmikus llapotgp megvalstsa

alias lnv | alternatv nv | ljel

& interprocedural alias analysis folyamatok kztti lnvelemzs

alias analysis lnvelemzs

alias gatherer lnvgyjt

alias propagator lnv-tovbbterjeszt

aliasing tnevezs | lnvvel trtn ellts

ALICE ALICE [beszlget programrendszer]

align igazt

aligned igaztott

aligned instruction issue illesztett utasts kibocsts

alignment igazts | illeszts

alignment method illesztsi mdszer

alignment of text szvegelhelyezs | szvegigazts

ALisp aLisp [Lisp nyelv kiterjesztse]

all du paths strategy sszes du tvonal alap stratgia

all path testing sszes tvonal alap tesztels

allele alll [gn alternatv formja az adott lokuszon]

alliance (in multiplayer games) szvetsg (tbbszemlyes jtkban)

allocated requirement hozzrendelt kvetelmny

allocation elhelyezs | mveletek hozzrendelse konkrt egysgekhez | erforrsok kiosztsa

& contiguous allocation folytonos terletkioszts | sszefgg terletkioszts

& dynamic allocation dinamikus kioszts | dinamikus elhelyezs

& indexed allocation indexelt elhelyezs

& linked allocation lncolt elhelyezs

& memory allocation memriakioszts | trkioszts

& noncontiguous allocation nem-folytonos terlet-kioszts

& performance allocation teljestmny-kioszts

& register allocation helyfoglals a regiszterekben

& resource allocation erforrsok kiosztsa

& static allocation statikus kioszts | statikus elhelyezs

allocation of address space cmtr elhelyezse | cmtr allokcija

allocation of objects objektumok kiosztsa / hozzrendelse

allocation unit helyfoglalsi egysg

allocator alloktor | elhelyez | memriahely-foglal

& user-defined allocator felhasznli helyfoglal

all-or-nothing minden vagy semmi | mindent vagy semmit

all-or-nothing-disclosure teljes vagy semmi felfeds | teljes vagy semmi feltrs

allow engedlyez | megenged

allowed megengedett

allowed calculus query megengedett kalkulus lekrdezs

all-pairs shortest paths legrvidebb utak minden cscsprra

all-pass filter mindent tereszt szr

almost majdnem

almost bounded function majdnem korltos fggvny

almost everywhere majdnem mindentt

almost-linear recurrence majdnem-lineris rekurzv sorozat

ALOHA network ALOHA hlzat

alpha () alfa ()

alpha blending alfa kevers

alpha channel alfa-csatorna [RGB sznrendszer komponense]

alpha cut-off alfa-vgs

alpha test alfa-teszt

alpha testing alfa-tesztels

alphabet bc

& code alphabet kdbc

& instruction alphabet utastsbc

alpha-beta algorithm alfa-bta algoritmus

alpha-beta pruning alfa-bta levgs

alphabetic betrendes | alfabetikus

alphabetic data alfanumerikus adatok

alphabetic distance alfabetikus tvolsg

alphabetic ordering alfabetikus rendezs | bc-alap rendezs | lexikografikus rendezs

alphabetical bc- | alfabetikus

alphabetical order bcsorrend

alphabetical organization betrend szerinti szervezs

alpha-conversion -talakts | alfa-konverzi

alphametics alfametika

alphanumeric alfanumerikus

alphanumeric character alfanumerikus karakter

alphanumeric code alfanumerikus kd

alphanumeric technique alfanumerikus mdszer

ALT Key ALT billenty

AltaVista Alta-Vista [keres-szolgltats a Weben]

alternate vltakoz

Alternate Mark Inversion (AMI) vltakoz 1 invertls [vonali kdols]

alternating combinatorial number system alternl kombinatorikus szmrendszer

alternating current vltakoz ram

alternating fixedpoint vltakoz fixpont

alternating fixpoint vltakoz fixpont

alternating forest alternl erd

alternating group alternl csoport

alternating path alternl t

alternating runs alternl futamok

alternative alternatva | vagylagos | vlaszthat

alternative design tervezsi alternatva

alternative hypothesis alternatv hipotzis | vagylagos felttelezs

alternative practice alternatv gyakorlat

alternative error handling hibakezelsi alternatva

alternative implementation megvalstsi alternatva

alternative interface alternatv fellet

alternative to macro makrhelyettest alternatva

altitude magassg

ALU (Arithmetic Logic Unit) ALU (aritmetikai s logikai egysg)

ALV architecture (Abstraction-Link-View architecture) AVL (absztrakci-kapcsolat-nzet

architektra)

AM (Automated Mathematician) AM [matematikai fogalmakat elllt program]

amber borostyn | borostyn-szn

ambience krnyezet

ambient krnyezeti

ambient intelligence ambiens intelligencia

ambient light szrt megvilgts | krnyezeti fny | ambiens fny

ambient light source ambiens fnyforrs

ambient media krnyezeti informcit megjelent eszkzk

ambient system ambiens rendszer

ambiguity tbbrtelmsg | ktrtelmsg | egyrtelmsg hinya

& lexical ambiguity lexiklis tbbrtelm

& semantic ambiguity szemantikai tbbrtelmsg

& structural ambiguity strukturlis tbbrtelmsg

& syntactic ambiguity szintaktikai tbbrtelmsg

ambiguity resolution tbbrtelmsg feloldsa

ambiguous nem egyrtelm | flrerthet

ambiguous expression kzmbs kifejezs | nem teljesen specifiklt kifejezs

ambiguous grammar nem egyrtelm nyelvtan

ambiguous keyword flrerthet kulcssz

ambiguous state diagram nem teljesen specifiklt llapotgrf

ambiguous type conversion tbbrtelm tpuskonverzi

ambo kettes tallat a genovai lottban

American Criminal Justice amerikai bntetjog

American Library association rules amerikai Knyvtri Szvetsg szablyai

American National Standards Institute (ANSI) amerikai Nemzeti Szabvnygyi Hivatal

AMI (Alternate Mark Inversion) vltakoz 1 invertls [vonali kdols]

amino acid aminosav

AMM (American Mathematical Monthly) AMM (American Mathematical Monthly [folyirat])

among all positive integers vletlen egszek az sszes pozitv egsz kzl

amortized analysis amortizlt elemzs

amortized cost amortizlt kltsg

amortized running time amortizlt futsi id

amount mennyisg

Ampere (a) amper (a) [villamos ramerssg mrtkegysge]

ampersand (& ) S-jel

amplification of guesses sejtsek megerstse

amplifier erst | nagyt

amplifier classes erst osztlyok | erst fajtk

amplify erst | felerst

amplitude amplitd

amplitude modulation amplitd modulci

amplitude quantization amplitdkvantls

Amplitude Shift Keying (ASK) amplitd-billentyzs

anagram anagramma

analysability elemezhetsg

analog analg

analog computer analg szmtgp

analog electronics analg elektronika

analog model analog modell

Analog Red-Green-Blue (Analog RGB) analg vrs-zld-kk (analg RGB)

analog to digital conversion analg-digitlis talakts | A / D-talakts

analog to digital converter analg-digitlis talakt | A / D-talakt

analog video analg vide

analogical (analog and logical) analogikai (analg s logikai)

analogical computer analogikai szmtgp

analogical reasoning analogikai kvetkeztets

analogical representation analogikai reprezentci

analog-to-digital conversion analg-digitlis talakts

analog-to-digital converter analg-digitlis talakt

analogue analg

analogue map analg trkp

analogue signal analg jel

analogue signal recovery analg jel visszallts

analogy hasonlsg | analgia

analyser elemz

analysis elemzs

& alias analysis lnvelemzs

& control flow analysis vezrlsram elemzs

& cost analysis kltsgelemzs

& data flow analysis adatram elemzs

& dependence analysis fggsgelemezs

& error analysis hibaelemzs

& interprocedural alias analysis eljrsok kztti lnvelemzs

& interprocedural analysis eljrsok kztti elemzs

& lexical analysis lexiklis elemzs

& live variable analysis l vltozk elemzse / analzise

& performance analysis teljestmnyelemzs

& requirements analysis kvetelmnyfeltrs | kvetelmnyelemzs

& semantic analysis szemantikai elemzs

& syntactic analysis szintaktikai elemzs

& system analysis rendszerelemzs

analysis method elemzsi mdszer

analysis of algorithms algoritmusok elemzse

& history of analysis of algorithms algoritmusok elemzsnek trtnete

Analysis Of Variance (ANOVA) szrs elemzse | variancia elemzse | variancia analzis

analysis pattern elemzsi minta

analysis procedure elemzi folyamat

analysis stage elemzsi lps

analysis task elemz feladat

analytic analitikus | elemz

analytic continuation analitikus folytats

analytic evaluation analitikus rtkels

analytic function analitikus fggvny

Analytic Hierarchy Process (AHP) analitikus hierarchikus eljrs

analytic memo analitikus feljegyzs

Analytic Network Process (ANP) analitikus hlzati eljrs

analytic problem analitikus problma

analytic space analitikus tr

analytical analitikus | elemz

Analytical Engine (Babbage) Babbage analitikus gpe

analytical modeling analitikus modellezs

analytically analitikusan | analitikailag

analyzing stage elemzsi fzis

anaphoric reference anafora [nyelvszetben hivatkozs egy korbban elfordult elemre]

ancestor s | eld

ancestor of a clause klz szlje

ancestor of a node grfcscs szlje

ancestor type stpus | eldtpus

ancestor-stability eld-stabilits

ancestor-stable eld-stabil

anchor horgony | szerkesztpont | horgonypont

anchor point horgonypont | horgony | csompont

AND S [logikai mvelet]

AND function S-fggvny

AND gate S kapu

AND operation S mvelet [logikai mvelet]

AND symbol S mvelet rajzjele [logikai mvelet]

AND-elimination S-kikszbls

AND-OR circuit S-VAGY hlzat

AND-OR graph S-VAGY grf

AND-OR tree S-VAGY fa

AND-parallelism S-prhuzamossg

anecdotal report anekdotz jelents

anechoic visszhangmentes

angle szg

angle bracket () cscsos zrjel ()

angstrom () angstrm ()

angular szg-

angular acceleration szggyorsuls

angular coordinate szgkoordinta

angular domain szgtartomny

angular momentum impulzusmomentum | perdlet

angular offset dlsszg

angular point szgpont | cscs

angular velocity szgsebessg

animated GIF animlt GIF

animatic mozg vzlatrajz

animation animci | animls | llkpek sorozatval keltett mozgsillzi

& algorithm animation algoritmusok animlsa

& camera animation kamera animci

& face animation arcanimci

& keyframe animation kulcskocka animci

& motion capture animation mozgskvet animci

& path animation plya animci

& physical animation fizikai animci

& real time animation vals idej animci

& script animation programvezrelt animci | szkript animci | forgatknyv-animci

& spline animation spline animci

animation backfires animci visszat

animation software animcis szoftver

anisotropic anizotropikus | anizotrp | irnyfggetlen

anisotropic diffusion anizotrp diffzi

anisotropic filtering anizotrp szrs | irnyfggetlen szrs

annotate megjegyzsekkel ellt

annotation magyarz jegyzet

annual report ves beszmoljelents

annulment in branching rvnytelents elgazskor

anomaly rendellenessg | anomlia

& deletion anomaly trlsi anomlia

& phantom anomaly fantom anomlia

& timing anomaly idztsi rendellenessg | idztsi anomlia

& update anomaly frisstsi anomlia

anomaly detection normlistl eltr mkds rzkelse

anonymity anonimits | nvtelensg | ismeretlensg

anonymity in large societies nvtelensg a nagy trsasgokban

anonymizer azonosthatsg elfed

anonymous anonim | nvtelen

anonymous FTP anonim FTP | nyilvnos FTP

anonymous login jogosultsg ellenrzse nlkli hozzfrs | nyilvnos login

anonymous type nvtelen tpus

anonymous variable anonim vltoz

ANSI (American National Standards Institute) Amerikai Nemzeti Szabvnygyi Hivatal

ANSI C ANSI C [programnyelv]

ANSI C++ ANSI C++ [programnyelv]

answer vlasz

answer extraction vlasz kinyers

answer set vlaszhalmaz

answer set programming vlaszhalmaz programozs

Ant Colony Optimization (OCO) hangya kolnia optimalizls

antanairesis method (successive subtraction method) egymst kvet kivonsok mdszere

antecedent elzmny | s | felttelrsz

antenna gain antenna jelerssg

anthropometry embermrstan

anthropomorphism emberarcsg

anti-aliasing csipkzettsg cskkents | kiegyenests | tredezettsgmentests | finomts |

lsimts | mintavtelezsi hibt cskkent mdszer

anti-aliasing filter mintavtelezsi hibt cskkent szr

anti-automorphism anti-automorfizmus

anticipatable value megjsolhat rtk | vrhat rtk

anticipation elbevgs | elvtelezs | vrakozs | anticipci

anti-derivative operator antiderivlsi opertor

anti-difference operator antidifferencia-opertor

anti-Gray code anti-Gray kd

antihomomorphism antihomomorfizmus

antihyperbolic function area hiperbolikus fggvny

antiisomorphism antiizomorfizmus

antilog antilog

antimonotone anti-monoton

anti-palindromic key ellentetten tkrszimmetrikus kulcs

antipodal tellenes

antipodal words azonos helyen kzs bett nem tartalmaz szavak

antiprism antiprizma

antisemi-join anti flig sszekapcsols

anti-stable sorting antistabil rendezs

antisymmetric antiszimmetrikus

antisymmetric relation antiszimmetriku