Info sierpien 2014 dodatek projekty unijne

Szanowni Państwo!1 maja 2014

roku minęło 10 latod momentu kiedyPolska przystąpiłado Unii Europej-skiej. Co prawda, wpoprzedzającym towydarzenie referen-

fum, większość obywateli naszej Gminy za-decydowała inaczej, byliśmy jednak wmniejszości i nasze członkostwo we wspól-nocie europejskiej stało się faktem.

Czas ten ocenić należy w per-spektywie trzech kadencji w których zarzą-dzało trzech wójtów.

W latach 2002-2006 kiedy dodyspozycji mieliśmy tzw. środki przedak-cesyjne SAPARD i EFS kadencję swą peł-nił Wójt Ryszard Mirosław.

W 2006 roku urząd przejął WójtZdzisław Antoń i zarządzał Gminą do2010 roku. Czas ten nałożył się na okresuruchomienia środków unijnych na lata2007-2013.

Od grudnia 2010 roku przyszłopełnić ten urząd mojej osobie i czynię todo dnia dzisiejszego.

Akcentuję tę kadencyjność nie ze

względu na jakąkolwiek rywalizację. Robięto dla rzetelności i prawdziwości przekazu.Każda z tych trzech osób miała przecieżinne możliwości, inne środki do dyspozycjii inne priorytety.

Dziesięć lat to czas nie tak od-legły, ale kiedy spojrzymy przez pryzmatzmian jakie zaszły w naszej Gminie, to zpewnością można powiedzieć, że nie był toczas „straconych szans”.

Gmina Niedrzwica Duża zmieniłaswoje oblicze, a pomocą w tym były takżeśrodki europejskie pozyskiwane zarównoprzez samorząd, jego jednostki, a takżeprzez samych mieszkańców.

Można być zawiedzionym złożo-nością procedur przy pozyskiwaniu tychśrodków czy celowością niektórych wy-datków, pieniądze te pozwoliły nam jednakdoganiać Europę pod względem gospo-darczym i społecznym.

Korzystaliśmy zarówno ze środ-ków inwestycyjnych tzw. „twardych” (wramach programów SAPARD, RPO czyPROW), jak też tych tzw. „miękkich”(EFS), które pozwoliły na realizację takichzadań, jak chociażby bezpłatne zajęcia wszkołach czy przedszkolach.

Nie wszystkie nasze wnioski zna-

lazły uznanie w oczach instytucji, którerozdzielały środki; nie wszystkie też naszepotrzeby mogły być uwzględnione wewnioskach. Mam jednak nadzieję, że ko-lejna perspektywa finansowa, do której już-rozpoczęliśmy przygotowania, pozwolirozwijać się naszej Gminie w stopniu niemniejszym niż dotychczas.

Można mieć różne poglądy natemat naszego członkowstwa w Unii Euro-pejskiej, bo oczywiście nie wszystko to, conam proponują, jest dla nas korzystne. Natę postępowość, na którą ciągle się powo-łują najróżniejsi wizjonerzy, odpowia-dajmy naszą polską racją stanu, a do analizyzysków i strat niech pomocne będzie naszezestawienie wniosków zrealizowanych wtym minionym, 10-letnim okresie.

Życzę miłej lektury ,Adam KunaWójt Gminy Niedrzwica Duża

Dodatek specjalny do wydania Nr 48 - sierpień 2014 ISSN 2082-3657

10 lat Polski w Unii Europejskiej -10 lat funduszy europejskich w Gminie Niedrzwica Duża

Wartość zrealizowanych projektów w latach 2004-2014:

około 27,3 mln złWartość otrzymanego dofinansowania:

około 18,5 mln zł

Budowa drogi w MarianceBeneficjent Gmina Niedrzwica Duża

Wartość projektu ogółem 509 345,23 PLN

Wartość dofinansowania 254 672,00 PLN

Okres realizacji 2004 rok

Opis działania Wykonanie 1120 mb nawierzchni asfalto-wej

Budowa wodociągu w CzółnachBeneficjent Gmina Niedrzwica Duża




Opis działania Wykonanie 10590 mb sieci głównej i 4666mb przyłączy wodociągowych

Specjalny Przedakcesyjny Pro-gram na Rzecz Rolnictwa i RozwojuObszarów Wiejskich SAPARD powstałjako instrument pomocy dla dziesięciukrajów starających się o członkostwo wUnii Europejskiej. W założeniu miał

służyć procesom przekształceń struk-turalnych na wsi w krajach kandydują-cych. W Polsce realizowany był wlatach 2002-2006.

W ramach programu SAPARDGmina Niedrzwica Duża zrealizowała

poniższe projekty infrastrukturalne po-prawiające jakość życia mieszkańców.

Budowa drogi gminnej w miejscowościMajdan Sobieszczański

Beneficjent Gmina Niedrzwica Duża




Opis działania Wybudowano odcinek drogi o długości505,2 mb

W latach 2004-2006 GminaNiedrzwica Duża korzystała również ześrodków Europejskiego Funduszu Spo-łecznego.

Projekty realizowane w ramachtego programu dotyczyły tzw. działań mięk-kich, a ich celem było m.in. podnoszenieumiejętności i kwalifikacji.

Utworzenie pracowni komputerowych w szkołach podstawowych Beneficjent Gmina Niedrzwica Duża


Okres realizacji 2004

Opis działania Utworzono pracownie komputerowe wszkołach w Sobieszczanach, Strzeszkowi-cach, Krężnicy Jarej, Niedrzwicy Kościel-nej i Mariance

str. 2 In f o N r 4 8 - s i e r p i e ń 2 0 1 4

PROGRAM PRZEDAKCESYJNY SAPARD 2002-2006

EUROPEJSKI FUNDUSZ SPOŁECZNY 2002-2006

WARTOŚĆ DOFINANSOWANIA35 000,00 zł

WARTOŚĆ DOFINANSOWANIAokoło 1 ,07 mln zł

Budowa drogi gminnej Niedrzwica Kościelna - Sobieszczany





Opis działania Wybudowano odcinek drogi o długości511,3 mb

Droga w miejscowości Marianka Droga w miejscowości Niedrzwica Kościelna

Pomoc finansowa z ProgramuRozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013udzielana była rolnikom, przedsiębiorcomi lokalnym samorządom oraz właścicielomlasów z przeznaczeniem na na budowę no-woczesnego, konkurencyjnego sektorarolno-spożywczego i leśnictwa, prowadze-nie działalności rolniczej zgodnej z

ochroną środowiska naturalnego, na roz-wój kultury i zachowanie tradycji na wsioraz działania na rzecz podniesienia jakościżycia mieszkańców wsi i ich aktywizacjigospodarczej.

Gmina Niedrzwica Duża wielo-krotnie korzystała ze środków dostępnychw ramach PROW. Ostatnie projekty w ra-

mach tego programu realizowane będąprzez Gminę Niedrzwica Duża do końca2014 roku.

Wykonanie trybun na boisku sportowym w Niedrzwicy Kościelnej Plac zabaw w Strzeszkowicach Dużych

In fo N r 4 8 - s i e r p i e ń 2 0 1 4 str. 3

PROGRAM ROZWOJU OBSZARÓW WIEJSKICH 2007-2013

WARTOŚĆ DOFINANSOWANIAokoło 2,07 mln zł

Zaspokajanie potrzeb społecznych w zakresie sportu i rekreacji poprzez rewalo-ryzację parku, poprawę infrastruktury sportowej oraz budowę utwardzonego

parkingu w miejscowości Niedrzwica Kościelna, Gmina Niedrzwica DużaBeneficjent Gmina Niedrzwica Duża




Podpisanie umowy 2009 rokW ramach projektu w 2009 roku zre-

waloryzowany został park w Niedrzwicy Ko-ścielnej poprzez wykonanie alejek . Na placu za

budynkiem przedszkola wytyczone zostałymiejsca parkingowe, które utwardzono kostkąbrukową. Wykonane zostały trybuny ze 151

miejscami siedzącymi. Teren parku oraz boiskazostała ogrodzony.

Zaspokojenie potrzeb społecznych w zakresie edukacji ruchowej i rekreacji, poprzez budowę placu zabaw w miejscowości Krężnica Jara

Beneficjent Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji w Niedrzwicy Dużej




Podpisanie umowy 2009 rokW ramach projektu w miejscowosci

Krężnica Jara wybudowany został plac zabawdla dzieci . Plac znajduje się za budynkiem sta-

rej szkoły, w której aktualnie mieści się PunktPrzedszkolny.Dzięki dofinansowaniu powstał plac zabaw,

który wyposażony został w atestowane urzą-dzenia typu: piaskowanica, huśtawka, huśtawkawagowa.

Budowa placu zabaw, wykonanie trybun oraz utwardzenia powierzchni gruntu i miejsc postojowych w obrębie kompleksu parkowo-sportowego w Niedrzwicy

Kościelnej wraz z kształtowaniem zieleni

W ramach projektu w 2010 roku zre-witalizowany został park w Niedrzwicy Ko-ścielnej i tereny do niego przyległe. Dokonano

nasadzeń nowych drzew i krzewów, wykona-nezostały alejki parkowe. Na stadionie wyko-nano nowe trybuny ze 151 miejscami

siedzącymi. W parku powstał plac zabaw dladzieci, a na placu za budynkiem przedszkolanowe miejsca parkingowe.


Wartość projektu ogółem 449 638,81 PLNWartość dofinansowania 220 000,00 PLN


Podpisanie umowy 2010 rok


Wykonanie ogólnodostępnego kompleksu boisk sportowych w Mariance






Kompleks boisk sportowych w Mariance Plac zabaw w parku w Niedrzwicy Kościelnej

Boisko w Strzeszkowicach DużychPark w Niedrzwicy Kościelnej

W ramach realizowanego projektu w2012 roku wybudowano boiska sportowe przySzkole Podstawowej w Mariance.

W skład nowego kompleksu wcho-dzą boiska: do piłki nożnej o powierzchni 756m2 i do koszykówki o powierzchni 200 m2.

Obydwa boiska posiadają nawierzchnię tra-wiastą.

Celem inwestycji była poprawa jako-ści życia mieszkańców Gminy NiedrzwicaDuża, poprzez zaspokojenie potrzeb społecz-nych i kulturalnych. Dzięki realizacji projektu

plac w centrum Niedrzwicy Dużej, znajdującysię za budynkiem Gminnego Ośrodka Kultury,Sportu i Rekreacji, został utwardzony kostkąbrukową i częściwo przystosowany do przenie-

sionych tam cotygodniowych tragów. Część placu-przed budynkiem GOKSiR utwardzona zostałakostką brukową, utworzone zostały miejscaparkingowe.

"Niedrzwickie jarmarki" - utwardzenie placów kulturalno-targowych w centrum Niedrzwicy Dużej



Okres realizacji 2010-2011 rok


Budowa ogólnodostępnego placu zabaw w Strzeszkowicach Dużych



Okres realizacji 2010 -2011 rok


Na placu przy Szkole Podstawowej wStrzeszkowicach utworzony został nowy placzabaw. Zakupiono i zamontowano atestowane

urządzenia zabawkowe takie jak: huśtawka,zjeżdżalnia, huśtawka wagowa. Uzupełnionorównież brakującą część ogrodzenia placu.

Teren placu zabaw jest ogólnodo-stępny i korzystać z niego mogą wszyscy miesz-kańcy Gminy Niedrzwica Duża.


Plac dla wszystkich



Przewidywana wartość dofinansowania 122 110,00 PLN



W ramach realizowanej inwestycjiprzewidziana jest budowa boiska piłkarskiegow miejscowosci Niedrzwica Duża wraz z zaple-czem sanitarno- szatniowym z przyłączami i in-

stalacjami zewnętrznymi i wewnętrznymi,oświetleniem, ogrodzeniem, piłkochwytami,utwardzeniem terenu i wyposażeniem toru dozawodów strażackich. Projekt aktualnie jest w

trakcie realizacji. Planowany termin zakończe-nia inwestycji planowany jest na październik2014 r. Termin rozliczenia - koniec 2014 roku.

Boisko dla wszystkich






W ramach realizowanego projektu prze-widziane jest zagospodarowanie centrum miejsco-wości Niedrzwica Kościelna poprzez budowę

oświetlenia miejsc postojowych, wykonanie utwar-dzenia terenu kostką brukową, a także obiektów małejarchitektury i nasadzeń roślinności. Projekt aktualnie

jest w trakcie realizacji. Planowany termin zakończe-nia inwestycji - sierpień 2014 r. Termin rozliczenia -koniec 2014 roku.

Rozbudowa stacji wodociągowej w celu uzdatniania wody dla potrzeb wodociągu w Niedrzwicy Dużej

Beneficjent Przedsiębiorstwo Komunalne „Nałęcz” sp. z o.o.





Projekt realizowany przez Przedsię-biorstwo Komunalne „Nałęcz” sp. z o.o., pole-gający na rozbudowie i przebudowie

hydrofornii w Niedrzwicy Dużej oraz wykona-niu ogrodzenia. Projekt aktualnie jest w trakcierealizacji. Planowany termin zakończenia in-

westycji - koniec 2014 roku. Termin rozlicze-nia projektu - koniec 2014 roku.

Rozbudowa oczyszczalni ścieków oraz budowa sieci wodociągowej w Gminie Niedrzwica Duża

Beneficjent Gmina NiedrzwicaDuża





W ramach projektu rozbudowana zo-stanie oczyszczalnia ścieków w NiedrzwicyDużej o stację zlewczą i kolejny zbiornik na

ścieki dowożone. Dodatkowo dla miejscowo-ści Trojaczkowice wybudowana zostanie siećwodociągowa o długości 3490 mb. Projekt

aktualnie jest w trakcie realizacji. Planowanezakończenie inwestycji - koniec 2014 roku.Termin rozliczenia projektu - koniec 2014 r..






W ramach realizowanego projektu w2012 roku przy Szkole Podstawowej w Strzesz-kowicach Dużych wykonane zostało boisko

wielofunkcyjne o pow. 288 m2 o nawierzchnipoliuretanowej.

Boisko sportowe przy szkole jest

ugólnodostępne dla wszystkich mieszkańcówmiejscowości.

Wykonanie wielofunkcyjnego boiska o sztucznej nawierzchni w Strzeszkowicach Dużych

Regionalny Program OperacyjnyWojewództwa Lubelskiego 2007-2013 to pro-gram, który stanowi element systemu wdraża-nia Narodowych Strategicznych RamOdniesienia (NSRO) i jest współfinansowanyz Europejskiego Funduszu Rozwoju Regional-

nego w ramach polityki spójności Unii Euro-pejskiej. Program ten jest podstawowym in-strumentem rozwoju, jakim dysponują organysamorządu województwa.

W ramach tego programu GminaNiedrzwica Duża m.in. wybudowała oczysz-

czalnię ścieków oraz wyposażyła jednostki OSPw samochody bojowe.

Budowa gminnej oczyszczalni ścieków w Niedrzwicy Dużej wraz z siecią kanalizacyjną


Wartość projektu ogółem 8 144 874,80 PLN

Wartość dofinansowania 5 360 239,13 PLN



Inwestycja polegała na wybudowaniuoczyszczalni ścieków w Niedrzwicy Dużej oprzepustowości 250 m3/d oraz wybudowaniesieci kanalizacyjnej z przykanalikami o długo-

ści 6663 mb i sieci kanalizacji deszczowej o dłu-gości 748 mb. Oczyszczalnia działa w oparciuo nowoczesne rozwiązania działające w cykluautomatycznym, o małej ingerencji obsługi,

przystosowane do ścieków bytowo-gospodar-czych. Do sieci kanalizacyjnej podłączone zos-tały budynki w centrum Niedrzwicy Dużej.

Poprawa funkcjonowania systemu ratowniczo-gaśniczego na terenie gmin Borzechów, Niedrzwica Duża, Wilkołaz i Wojciechów





Podpisanie umowy 2013 rokProjekt był wspólnym przedsięwzię-

ciem gmin: Niedrzwica Duża, Borzechów, Wil-kołaz i Wojciechów. Głównym celem projektubyła poprawa stanu bezpieczeństwa ekologicz-nego powiatów lubelskiego i kraśnickiego orazzapobieganie degradacji środowiska natural-

nego poprzez bardziej efektywne prowadzenieakcji ratowniczo-gaśniczych oraz szybsze i sku-teczniejsze usuwanie skutków zagrożeń natu-ralnych i awarii o charakterze ekologicznym.Powyższe cele udało się zrealizować poprzezzakup 4 sztuk samochodów ratowniczo-gaśni-

czych z funkcją ratownictwa chemiczno-ekolo-gicznego i napędem 4x4 na potrzeby jednostekOchotniczej Straży Pożarnej. Wartość dofinansowanie dla Gminy Niedrzwica Duża : 630 613,63 zł

Zakup wyposażenia dla OSP Moszenki, OSP Pawlin, OSP Strzeszkowice Duże i OSP Babin należących do Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego

Beneficjent Gmina Jastków





Projekt polegał na zakupie 4 samochodówratowniczo-gaśniczych (3 średnie dla OSP Moszenki,OSP Pawlin i OSP Babin oraz 1 ciężki dla OSPStrzeszkowice Duże) z wyposażeniem dla jednostekOchotniczych Straży Pożarnych w Moszenkach (gm.Jastków), Pawlinie (gm. Konopnica), Strzeszkowi-cach Dużych (gm. Niedrzwica Duża) i Babinie (gm.

Bełżyce) – po jednym dla każdego partnera projektu. Zakupiony sprzęt w ramach projektu jest najwyższejjakości, najnowocześniejszy z dostępnych na rynku.Celem głównym projektu była poprawa stanu bez-pieczeństwa ekologicznego powiatu lubelskiego iMiasta Lublin oraz zapobieganie degradacji środo-wiska naturalnego poprzez bardziej efektywne pro-

wadzenie akcji ratowniczo-gaśniczych oraz szybsze iskuteczniejsze usuwanie skutków zagrożeń natural-nych i awarii chemicznych o charakterze ekologicznym.Wartość dofinansowania dla Gminy Niedrzwica Duża : 679 396,50 zł

Oczyszczalnia ścieków w Niedrzwicy Dużej Zakup samochodów bojowych dla OSP

REGIONALNY PROGRAM OPERACYJNY WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO 2007-2013


In f o N r 4 8 - s i e r p i e ń 2 0 1 4str. 6

Budowa zintegrowanej infrastruktury społeczeństwa informacyjnego w Powiecie Lubelskim

Beneficjent Powiat Lubelski



Okres realizacji od 2011 roku do chwili obecnej


Projekt realizowany we wszystkich gmi-nach Powiatu Lubelskiego. Głównym celem projektubyła budowa zintegrowanej infrastruktury społeczeń-stwa informacyjnego w Powiecie Lubelskim. W ra-mach projektu udostępniono pracownikom Urzędów

Gmin oraz Starostwa Powiatowego zintegrowany sys-tem informatyczny obsługujący procesy administra-cyjne wraz z modułem komunikacji elektronicznej zmieszkańcami. W ramach projektu utworzono i udo-stępniono w Gminach elementy systemu GIS oraz

zakupiono odpowiednie oprogramowanie do prze-glądania map cyfrowych GIS udostępnionych przezStarostwo Powiatowe w LublinieWartość dofinansowania dla Gminy NiedrzwicaDuża: 125 766,90 zł.

Wrota Lubelszczyzny - Informatyzacja AdministracjiBeneficjent Województwo Lubelskie





Projekt realizowany przez WojewództwoLubelskieg w partnerstwie ze 191 jednostkami samo-rządu terytorialnego z terenu województwa (gminy ipowiaty), w tym z Gminą Niedrzwica Duża.Nadrzędnym celem projektu jest budowa regional-

nego środowiska e-Administracji w województwie lu-belskim, poprzez zapewnienie mieszkańcom Lu-belszczyzny możliwości korzystania z usługpublicznych, dostępnych drogą elektroniczną z wy-korzystaniem profilu zaufanego. W ramach projektu

Gmina Niedrzwica Duża otrzymała m.in. nową stronęinternetową Biuletynu Informacji Publicznej.Wkład własny Gminy 8 379,15 zł.Wartość dofinansowania dla Gminy NniedrzwicaDuża około 170 000,00 zł

Poprawa wewnętrznej spójności komunikacyjnej województwa lubelskiego poprzez budowę i przebudowę dróg powiatowych

zwiększających dostępność do dróg krajowych i wojewódzkich

Beneficjent Powiat Lubelski



Okres realizacji 2010-2012


W projekcie w ramach umowy partner-skiej uczestniczyło 16 powiatów. Liderem projektu byłpowiat lubelski, a partnerami powiaty: biłgorajski,chełmski, krasnostawski, kraśnicki, lubartowski, łu-kowski, opolski, parczewski, puławski, radzyński, rycki,świdnicki, tomaszowski, włodawski, zamojski. W ra-mach projektu przebudowana została droga powia-towa Strzeszkowice-Bełżyce znajdująca się na terenie

Gminy Niedrzwica Duża.Na terenie gminy zmodernizowany zos-

tał odcinek drogi o długości 3060 mb km . W ramachprojektu na terenie gminy wybudowano również 190mb drogi Radawczyk-Radawiec.Wkład Gminy w realizację inwestycji wyniósł: 901 000,00 zł.

Wartość inwestycji na terenie Gminy Nie-drzwica Duża:- droga Strzeszkowice -Bełżyce 4 830 751,31zł(z czego dofinansownaie z UE 2 733 640,62 zł),- droga Radawczyk-Radawiec 272 845,77 zł (z czego dofinansowanie z UE 198 810,23 zł).

Droga Strzeszkowice - Bełżyce


Droga Strzeszkowice - Bełżyce

Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu w województwie lubelskimBeneficjent Województwo Lubelskie





Projekt realizowany jest przez Wojewódz-two Lubelskie w partnerstwie z 47 gminami i 2 po-wiatami, w tym z Gminą Niedrzwica Duża. Głównymcelem projektu jest zapewnienie bezpłatnego dostępudo internetu oraz niezbędnych urządzeń i oprogra-

mowania dla 2795 gospodarstw domowych, w tym50 z terenu Gminy Niedrzwica Duża, zagrożonychwykluczeniem z aktywnego uczestnictwa w społe-czeństwie informacyjnym ze względu na trudną sy-tuację materialną lub niepełnosprawność. Dodatkowo

15 komputerów trafiło do jednostek organizacyjnychgminy - szkoły, przedszkola, biblioteki, GOKSiR.

Współpraca JST jako czynnik rozwoju Lubelskiego Obszaru FunkcjonalnegoBeneficjent Gmina Lublin



Okres realizacji 01.02.2014 - 31.03.2015


Projekt realizowany jest przez 14 gminwchodzących w skład Lubelskiego Obszaru Funkcjo-nalnego. Liderem projektu jest Gmina Lublin. Głównym celem projektu jest zaplanowanie zinte-growanego systemu transportowego na obszarze ca-

łego Lubelskiego Obszaru Funkcjonalnego. W ra-mach projektu opracowane zostaną plany węzłów ko-munikacyjnych, w tym węzeł komunikacyjny naobszarze dworca PKP w Lublinie. Dodatkowo po-wstaną dokumentacje techniczne na wykonanie dróg.

W ramach projektu przeprowadzone zostaną równieżbadania przepływu pasażerów na najważniejszychszlakach komunikacyjnych, w tym na szlaku Lublin -Niedrzwica Duża - Kraśnik.Wkład własny Gminy Niedrzwica Duża: 11 450,00 zł.

PROGRAM OPERACYJNY INNOWACYJNA GOSPODARKA 2007-2013Głównym zadaniem Programu

Operacyjnego Innowacyjna Gospodarkabyło wsparcie rozwoju innowacyjnychprzedsiębiorstw oraz konkurencyjnościpolskiej gospodarki.

W ramach Programu Operacyj-nego wspierane były projekty o charakte-rze innowacyjnym w zakresie nowychtechnologii, produktów, usług czy organi-zacji.

WARTOŚĆ DOFINANSOWANIAokoło 300 000,00 zł

PROGRAM OPERACYJNY POMOC TECHNICZNA 2007-2013Program Pomoc Techniczna sta-

nowił jeden z elementów systemu realiza-cyjnego Narodowych Strategicznych RamOdniesienia na lata 2007-2013. ProgramPomoc Techniczna obejmuje swoim za-kresem wsparcie wszystkich horyzontal-

nych działań i procesów z zakresu przygo-towania, zarządzania, wdrażania, monito-rowania, oceny i kontroli realizacji NSRO,a także z zakresu wsparcia przygotowaniaprojektów oraz rozpowszechniania infor-macji i promocji operacji funduszy struk-

turalnych w Polsce.

Wręczenie komputerów mieszkańcom Gminy Niedrzwica Duża w ra-mach projektu „Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu w wojewódz-twie lubelskim”

Podpisanie umowy współpracy na realizację projektu „Współpraca JSTjako czynnik rozwoju Lubelskiego Obszaru Funkcjonalnego”


WARTOŚĆ DOFINANSOWANIAokoło 140 000,00 zł

str. 9In fo N r 4 8 - s i e r p i e ń 2 0 1 4

Małymi krokami do wielkich celów

Beneficjent Szkoła Podstawowa im. Bohaterów 7. KołobrzeskiegoPułku Piechoty w Niedrzwicy Dużej


Okres realizacji 01.09.2008 – 31.08.2009


Projekt realizowany w 3 szkołach podsta-wowych w Gminie Niedrzwica Duża: Szkole Podsta-wowej w Niedrzwicy Dużej, Szkole Podstawowej wMariance i Szkole Podstawowej w Czółnach.

Uczniowie klas od pierwszej do szóstej roz-wijali swoje umiejętności z zakresu m.in. porozumie-wania się w języku ojczystym i językach obcych,świadomości i ekspresji kulturalnej, matematyki, tech-niki i informatyki.

Zajęcia w ramach projektu odbywałysię w każdej ze szkół biorących udział

w projekcie, a także na basenie oraz w terenie, gdzie-poprzez obserwacje i różne wycieczki ucznio-wie stale zdobywali nowe wiadomości iposzerzali swoje umiejętności.

Chcę, mogę, potrafię

Beneficjent Gmina Niedrzwica Duża/Szkoła Podstawowa im. Boha-terów 7. Kołobrzeskiego Pułku Piechoty w NiedrzwicyDużej





Projekt realizowany był w 5 szkołachw Gminie Niedrzwica Duża: Szkole Podstawo-wej w Niedrzwicy Dużej, Szkole Podstawowejw Sobieszczanach, Szkole Podstawowej wCzółnach, Szkole Podstawowej w Mariance iGimnazjum nr 1 w Niedrzwicy Dużej.

Uczniom projekt oferował zajęcia do-datkowe, takie jak: zajęcia z matematyki, zaję-cia z języka angielskiego, zajęcia plastyczne,muzyczne, wyjazdy studyjne (wizyty w teatrze,muzeach).

Uczestnicy projektu mieli możliwośćzaplanowania swojej dalszej edukacji i karieryzawodowej w Szkolnym Ośrodek Kariery.

Program Operacyjny KapitałLudzki 2007-2013 to program, w ramachktórego m.in. organizacje pozarządowe,przedsiębiorcy, instytucje rynku pracy, jed-nostki administracji samorządowej i rzą-dowej mogły realizować projektyprzyczyniające się do zwiększenia kompe-

tencji osób pracujących i prowadzącychdziałalność gospodarczą, aktywizacji osóbbezrobotnych, zwiększenia poziomukształcenia, rozwoju ekonomii społecznej,wspierające osoby znajdujące się w trudnejsytuacji (np. niepełnosprawni, imigranci),czy ułatwiające rozpoczęcie własnej dzia-

łalności gospodarczej. Celem głównymProgramu był: wzrost zatrudnienia i spój-ności społecznej.

PROGRAM OPERACYJNY KAPITAŁ LUDZKI 2007-2013


Profesjonalny urzędnik przyszłości




Okres realizacji styczeń - grudzień 2009

Podpisanie umowy o dofinansowanie 2009 rok

Projekt realizowany w partnerstwie z Fun-dacją Inicjatyw Menadźerskich i Związkiem Gmin Lu-belszczyzny. Gmina Niedrzwica Duża była lideremprojektu.

Głównym celem projektu było wyposaże-nie pracowników samorządowych w niezbędne kom-petencje zapewniające rozwój osobisty orazpoprawiające jakość wykonywanej pracy.

Projekt skierowany był do pracowników urzę-dów gmin z terenu województwa l ubelskiego.Beneficjentami Ostatecznymi była: kadra kierownicza

urzędów gmin, osoby zajmujący się obsługą klientóworaz pozostali pracownicy. Podana kwota dofinanso-wania to kwota dla wszystkich gmin biorących udziałw projekcie.

Mieszkańcy Niedrzwicy Dużej na szlaku eRozwojuRealizacja projektu miała na

celu podniesienie kwalifikacji kadr in-stytucji oświatowych w Gminie Nie-drzwica Duża, a także zwiększenieumiejętności posługiwania się aplika-cjami wspomagającymi pracę zawodowąoraz zwiększenie motywacji do udziałuw kursach doszkalających.






str. 10 In fo N r 4 8 - s i e r p i e ń 2 0 1 4

Indywidualizacja nauczania w klasach I-III szkół podstawowych w Gminie Niedrzwica Duża






Projekt realizowany był we wszyst-kich klasach I-III szkół podstawowych z terenuGminy Niedrzwica Duża.

Projekt zakładał przeprowadzenie

zajęć dodatkowy dla dzieci z klas 1-3, których

realizacja umożliwiała uczestnikom indywi-

dualny rozowój i kształtowanie posiadanych

umiejętności. W ramach projektu zakupione

zostały pomoce edukacyjne, które wykorzysty-

wane są podczas prowadzonych w szkole lekcji.

Zajęcia w Punktach Przedszkolnych w ramach projektu „Edukacja przedszkolna kluczem do sukcesu”

Zintegrowana wiedza drogą do sukcesu

Uczniom z Zespołu Szkół w KrężnicyJarej projekt oferował zajęcia dodatkowe, takiejak: zajęcia wyrównawcze z matematyki, zaję-cia poszerzające wiedzę z matematyki, zajęcia z

języka angielskiego, zajęcia z języka niemiec-kiego, zajęcia przyrodniczo - ekologiczne, zaję-cia geograficzne, zajęcia biologiczne, zajęciachemiczne, zajęcia szachowe, zajęcia informa-tyczne, zajęcia teatralne, zajęcia dziennikarskie.Uczniowie ostatnich klas gimnazjum mielimożliwość zaplanowania swojej dalszej eduka-cji i kariery zawodowej w Szkolnym OśrodkuKariery.

Beneficjent Gmina Niedrzwica Duża/Zespół Szkół w Krężnicy Jarej





Edukacja przedszkolna kluczem do sukcesu

Od 1 września 2011 roku przy przySzkole Podstawowej w Mariance, Szkole Pod-stawowej w Czółnach i Szkole Podstawowej wSobieszczanach utworzone zostały bezpłatne10-godzinne punkty przedszkolne dla dzieci w

wieku 3-5 lat. Dzieciom, oprócz zajęć wynika-jących z podstawy programowej zapewnionezostały zajęcia z języka angielskiego, zajęcia lo-gopedyczne, informatyczne, rytmika, zajęciaspecjalistyczne z psychologiem, pedagogiem.

Oprócz bogatej oferty zajęć eduka-cyjnych zapewnione zostały bezpłatne wyży-wienie (obiad, podwieczorek) oraz niezbędnemateriały do zajęć plastyczno-technicznych.

Beneficjent Gmina Niedrzwica Duża/Szkoła Podstawowa w Mariance

Wartość projektu ogółem 1 568 812,00 PLNWartość dofinansowania 1 478 092,00 PLN



Skuteczne NGO Strategia współpracy Gminy Niedrzwica Duża z organizacjami pozarządowymi






Projekt adresowany był do przedsta-wicieli lokalnych organizacji pozarządowych.Utworzona została Grupa Planowania Strate-

gicznego, której zadaniem było opracowanieStrategii Współpracy Gminy Niedrzwica Dużaz organizacjami pozarządowymi na lata 2012-2017.

W ramach projektu powołana zostałaNiedrzwicka Rada Pozarządowa, czyli stałeforum dialogu i współpracy na rzecz rozwojuzasobów ludzkich na terenie Gminy Nie-drzwica Duża.

str. 11In fo N r 4 8 - s i e r p i e ń 2 0 1 4

Niedrzwicki ogród integracjiBeneficjent Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji

w Niedrzwicy Dużej





W ramach projektu przeprowadzonezostały szkolenia z zakresu projektowania i za-kładania ogrodów, warsztaty kompetencji spo-łecznych, doradztwo psychologiczne – dla osóbniezatrudnionych z terenu Gminy NiedrzwicaDuża, w tym osób niepełnosprawnych umy-słowo w wieku 15-64.

Za budynkiem GOKSiR utworzonyzostał „Niedrzwicki Ogrodu Integracji”, któryzaprojektowali uczestnicy projektu. W ramach

projektu powołany został Klub MiłośnikówProjektowania i Zakładania Ogrodów.

Projekt „Niedrzwicki Ogród Integracji” Projekt „Niedrzwicki Ogród Integracji”

Projekt „Aktywne formy integracji społecznej...” Projekt „Aktywne formy integracji społecznej...”

Równamy do lepszychBeneficjent Gmina Niedrzwica Duża





Projekt realizowany był w SzkolePodstawowej w Strzeszkowicach Dużych orazZespole Szkół w Niedrzwicy Kościelnej.

W ramach projektu zorganizowanezostały zajęcia wyrównawcze i rozwijające wklubie Wiedza w praktyce, zajęcia informa-tyczne w klubie Mistrz komputera, zajęcia roz-wijające kompetencje kluczowe w klubieJestem Polakiem i Europejczykiem, zajęcia wKlubie wsparcia psychologiczno-pedagogicznego,

zajęcia rozwijające zainteresowania (pla-styczne, taneczne) w Klubie Spełniamy naszemarzenia.

Aktywne formy integracji społecznej dla osób zagrożonych wykluczeniem społecznym - projekt systemowy Gminy Niedrzwica Duża

Beneficjent Gmina Niedrzwica Duża/Ośrodek Pomocy Społecznejw Niedrzwicy Dużej



Okres realizacji 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Podpisanie umowy umowa podpisywana corocznie

Z projektu korzystały przede wszyst-kim osoby bezrobotne i nieaktywne zawo-dowo, jak również osoby traktowane jakootoczenie osób wykluczonych społecznie,mieszkające we wspólnym gospodarstwie do-mowym i korzystające z pomocy społecznej.

Prowadzone były kursy podwyższa-jące kwalifikacje, umiejetności poszukiwaniapracy, wzmacniające poczucie własnej wartościi motywacji.

Uczestnicy projektu uczestniczyli

również w organizowanych: kursach, szkole-niach oraz mieli możliwość zdobycia wykształ-cenia w szkole średniej.

Co dalej? - Perspektywa 2014-2020

str. 12 I nf o N r 4 8 - s i e r p i e ń 2 0 1 4

Gmina Niedrzwica Duża na tle innych gmin

W ciągu ostatnich 10 lat, dzięki do-stępnym środkom unijnym, zmienił się obraz isytuacja całego naszego kraju. W pozyskiwaniufunduszy zewnętrznych Gmina NiedrzwicaDuża swoją skutecznością nie odbiegała od in-nych gmin Powiatu Lubelskiego.

Projekty z dofinansowaniem unij-nym realizowane były nie tylko przez samąGminę i jej jednostki organizacyjne, ale rów-nież przez przedsiębiorstwa, organizacje poza-rządowe, parafie czy rolników.

W bieżącym zestawieniu zaprezento-waliśmy Państwu tylko niewielki wycinek tychśrodków, które w ciągu ostatnich 10 lat wpły-nęły na teren Gminy, gdyż zrobienie wykazuwszystkich projektów realizowanych na terenieGminy Niedrzwica Duża od 2004 roku wyma-gałoby wydania całego albumu opisującego po-szczególne przedsięwzięcia.

Warto tu zaznaczyć, że bardzo dużeśrodki finansowe pozyskali lokalni przedsię-biorcy, czy też organizacje pozarządowe, któreswoje działania adresowały bezpośrednio domieszkańców naszej Gminy.

Dostępne dane statystyczne i podsu-mowania opracowywane przez instytucje zaj-mujące się wdrażaniem programów unijnych wPolsce pokazują, że na tle innych gmin, za-równo z samego Powiatu Lubelskiego, jak i zcałego Województwa Lubelskiego, Gmina Nie-drzwica Duża plasuje się na dosyć wysokichmiejscach.

Biorąc pod uwagę wykorzystanieśrodków z Europejskiego Funduszu Społecz-nego zajmujemy 3 miejsce w Powiecie Lubel-skim pod względem liczby zrealizowanychprojektów. Miejsce to zagwarantowały nietylko projekty realizowane przez Gminę i jejjednostki organizacyjne, ale również przez or-ganizacje pozarządowe, które w latach 2007-2013 sięgały po środki w ramach POKL.Łącznie w ostatnim okresie programowania naterenie naszej Gminy zrealizowanych zostało14 projektów w ramach POKL 2007-2013.

Co więcej, pod wględem wartościzrealizowanych projektów przypadającej na 1 mieszkańca gminy, zajmujemy 2 miejsce wPowiecie Lubelskim z kwotą 528,36 zł.

W przypadku realizacji projektów wramach RPO WL 2007-2013 w opracowanychzestawieniach zajmujemy 47 miejsce w Woje-wództwie Lubelskim i 8 miejsce w PowiecieLubelskim. Na terenie Gminy zrealizowanychzostało 17 projektów, w których opócz GminyNiedrzwica Duża, bezpośrednimi beneficjen-tami byli: przedsiębiorcy, PKP, Powiat Lubel-ski czy Województwo Lubelskie.

W wielu przypadkach Gmina byłapartnerem w realizowanych projektach o za-sięgu ponadgminnym, dlatego też trudno jestokreślić bezpośrednią kwotę pieniędzy, zaktórą prowadzone były inwestycje tylko na te-renie Gminy Niedrzwica Duża.

INFO - bezpłatny biuletyn Gminy Niedrzwica Duża, Dodatek specjalny do Nr 48 - sierpień 2014, ISSN 2082-3657

Zespół redakcyjny: Pracownicy GOKSiR oraz Urzędu Gminy Niedrzwica Duża. Redakcja zastrzega sobie prawo do skra-cania artykułów oraz do zmiany ich tytułów.Wydawca: Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji, 24-220 Niedrzwica Duża, ul. Lubelska 10, tel. 81 517-51-59,e-mail: [email protected], www.goksir.niedrzwicaduza.pl.Skład i łamanie: GOKSiR.Druk: Wydawnictwo Archidiecezji Lubelskiej „Gaudium”, ul. Ogrodowa 12, 20-075 Lublin, tel. 81 442 19 19, e-mail: [email protected], www.gaudium.plNakład: 1500 egzemplarzy.

Lata 2014-2020 to czas, w którymPolska będzie miała do wykorzystania kolejnąpulę pieniędzy europejskich. Ten okres pro-gramowania różnił się będzie nieco od po-przedniego. Oprócz Regionalnego ProgramuOperacyjnego Województwa Lubelskiego, zktórego tym razem środki przeznaczone będąna projekty inwestycyjne oraz społeczne, po-wstanie nowy program - Zintegrowane Inwe-stycje Terytiorialne (finansowany w ramachRPO), z którego korzystać będą mogły tylko tegminy, które wchodzą w skład Lubelskiego Ob-

szaru Funkcjonalnego, w tym Gmina Nie-drzwica Duża.

Podobnie jak w latach ubiegłychfunkcjonował będzie Program Rozwoju Ob-szarów Wiejskich oraz programy tj. RozwójPolski Wschodniej czy Infrastruktura i Środo-wisko.

Główny nacisk w projektach infras-trukturalnych położony zostanie na odna-wialne źródła energii. Niestety, zgodnie zinformacjami jakie uzyskujemy od instytucjiwdrażąjących programy unijne, w najbliższychlatach nie będziemy mieli dużych możliwościpozyskiwania środków europejskich na infra-strukturę drogową.

W tym okresie programowania poja-wią się nowe Programy Operacyjne t.j. PolskaCyfrowa, którego celem jest rozwój cyfryzacjina terenie Polski czy Wiedza Edukacja Rozwój,który wzamacniał będzie kompetencje i umie-

jętnosci młodych ludzi oraz wspierał ich narynku pracy.

Pierwsze konkursy, w ramach któ-rych będzie można składać wnioski o dofinan-sowanie, najprawdopodobniej ogłoszone będąnajwcześniej w II połowie 2015 roku. Do tegoczasu należy odpowiednio przygotować doku-menty, które niezbędne będą do pozyskiwaniaśrodków zewnętrznych.

Gmina Niedrzwica Duża, wspólnie zinnymi gminami, przygotowuje obecnie 2 do-kumenty strategiczne: Strategię LubelskiegoObszaru Funkcjonalnego oraz Strategię Zinte-growanych Inwestycji Terytorialnych. Doku-menty i zawarte w nich zapisy określać będąkierunki rozwoju gmin Lubelskiego ObszaruFunkcjonalnego oraz ich potrzeby inwesty-cyjne, na podstawie których sięgać będziemożna po środki unijne.

Documents

Info sierpien 2014 dodatek projekty unijne