Industrijski otpornici Industrial power resistors - KONČAR · Resistor is made of the resistant wire wound on the porcelain cylinders. ... Wire wound resistors ... of expanded thin

IndustrijskiotporniciIndustrial powerresistors

74024 (1,2)

SADRŽAJ CONTENTS

INDUSTRIJSKI OTPORNICIINDUSTRIAL POWER RESISTORS 1IzvedbeDesign 2Otporni limeni elementiResistance elements 3Otporni slogoviResistor sets 4Žičani otporniciWire wound resistors 6Žičani otpornici na nosačimaWire wound resistors on consoles 7Mjerne skiceDimensional drawings 8OTPORNICI ZA UZEMLJENJE ZVJEZDIŠTANEUTRAL EARTHING RESISTORS 11OTPORNICI ZA ELEKTRIČNA TRAČNA VOZILARESISTORS FOR RAILWAY VEHICLES 17OSTALE SPECIJALNE IZVEDBEOTHER SPECIAL VERSIONS 21Rotorski uljni pokretači serije PUOil-immersed rotor starters series PU 22Otpornici za terećenje tipa ORLoad bank resistors type OR 24

1

Industrijski otpornici Industrial power resistors

Tvrtka KONČAR-NISKONAPONSKE SKLOPKE I PREKIDAČI ima tradiciju proizvodnje industrijskih otpornika preko 50 godina. Sustav upravljanja kvalitetom u skladu je s normama ISO 9001:2015 i ISO 14001:2015. što jamči visoku kvalitetu proizvoda.Kontinuirano praćenje i istraživanje na području novih otporničkih materijala, pristup naših zaposlenika s novim inovativnim idejama i konstruktivnim prijedlozima omogućuju nam dati odgovor na bilo kakav izazov.

Područje primjeneSpecijalno oblikovani otpornički elementi, pravilan raspored elemenata, te upotreba različitih vrsta otporničkog materijala omogućuju široku primjenu otpornika kao naprimjer za:• uzemljenje zvjezdišta (transformatora, generatora)• primjenu u električnim tračničkim vozilima (lokomotive, elektromotorni

vlakovi, tramvaji)• regulaciju brzine i kontrolu motora• pražnjenje aku-baterija• terećenje• obnovljive izvore...

Rutinska ispitivanjaNa svakom izrađenom otporniku se prije same isporuke provodi rutinsko ispitivanje koje sačinjava:• provjeru vanjskih dimenzija• provjeru otpora kod 20°C• otpor izolacije.

Radni uvjeti i stupnjevi meh. zaštiteOtpornici se standardno koriste za temperaturu okoline < 55°C.Namijenjeni su za primjenu u svim vrstama područja (obalna područja, pustinjska područja, nuklearne elektrane, zagađene atmosfere i dr.).Stupnjevi mehaničke zaštite kreću se od IP00 do IP54, ovisno o zahtjevu kupca.

The company KONČAR-NISKONAPONSKE SKLOPKE I PREKIDAČI has a tradition of producing industrial resistors for over 50 years. Company's quality system is in compliance with standards ISO 9001:2015 and ISO 14001:2015 what guarantee high quality products.Continuous monitoring and research in the field of new resistive material, approach of our employees with new innovative ideas and constructive proposals enable us to give a response to any challenge.

Area of applicationSpecially shaped resistive elements, proper arrangement of elements, and the use of different types of resistive materials allow a wide application:• earthing (transformer / generator)• railway vehicles (locomotives, EMU’s, trams)• regulation and control engine• battery discharge resistors (for periodic battery test)• load banks• renewable...

Routine testsOn each resistor is fabricated prior to the delivery carried out routine testing which consists of:• inspection of the outside dimensions• testing the resistance at 20°C• dielectric test.

Ambient conditions and protection degr.Resistors are commonly used for ambient temperature <55°C. They are intended for use in all types of areas (coastal areas, desert areas, nuclear power plants, polluted atmosphere, etc.).The protection degrees ranging from IP00 to IP54, depending on customer demand.

2


IZVEDBE DESIGNSOtpornici se izrađuju u dvije osnovne izvedbe:1. Otpornik izrađen od otporne žice namotane na porculanske cilindre.

Namotani cilindri (PC) složeni na okvire smješteni su u standardna kućišta (OPC).

2. Otporni slogovi sastavljeni su od otpornih elemenata izrađenih od antikorozivnog istegnutog lima. Spajanjem elemenata točkastim zavarivanjem eliminirani su prijelazni otpori između elemenata. Standardno, slogove se ugrađuje u kućišta OL, OLR i OLK.

NAZIVNI NAPON IZOLACIJE

Otpornici s limenim elementima 1000V AC / 1200V DC

Žičani otpornici 500V AC / 600V DC

Na zahtjev izrađujemo otpornike za više napone.

KUĆIŠTA

Stupanj mehaničke zaštite (sukladno normi IEC60529)IP10 - Kućište za smještaj otpornika u zatvorenom prostoru. Zaštitni plašt od istegnutog lima osigurava dobro hlađenje prirodnom cirkulacijom zraka.IP23 - Kućište za smještaj na otvorenom prostoru. Zaštitni limeni plašt i krov štite od prskajuće vode (60˚ prema vertikali).

OZNAČAVANJE OTPORNIKA

Dimenzije standardnih otpornika prikazane su mjernim skicama (str. 8 i 9).Na zahtjev izrađujemo otpornike prema zadanim dimenzijama.Otpornike možemo izraditi s odvojenim kućištima (vidi str. 10) što je potrebno navesti prilikom narudžbe.

Resistors are manufactured in two main designs:1. Resistor is made of the resistant wire wound on the porcelain cylinders.

Wounded cylinders (PC) arranged on the frames are placed in standard enclosures (OPC).

2. Resistor sets consist of resistance elements made of expanded corrosion-proof sheet-steel plates. The elements have been spot-weldeed in order to eliminate the transitive resistance between elements. The resistant sets are arranged in standard enclosures OL, OLR and OLK.

RATED INSULATION VOLTAGES

Resistors with sheet-steel elements 1000V AC / 1200V DC

Wire wound resistors 500V AC / 600V DC

On special request we can make resistors of higher voltages.

ENCLOSURES

Mechanical protection degree of standard enclosures (in compliance with standard IEC60529):IP10 - Enclosure for indoor arrangement of resistor. Protective cover of expanded thin metal plate ensures proper cooling with natural air circulation.IP23 - Enclosure for outdoor installation. Protective metal cover and roof for protection against spraying water falling at an angle up to 60˚ from the vertical.

MARKING

For standard enclosures see outline drawings (pages 8 & 9).On request we can make resistors with special dimensions.Resistors can be made in sections (see page 10) and that must be noted when ordering.

10 12OLK

max. broj elemenata ili PC-a u jednom kućištumax. number of elements or PC in one enclosure

tip kućišta / otpornika (OPC, OL, OLR, OLK) type of enclosure / resistor (OPC, OL, OLR, OLK)

broj komada kućištapeaces of enclosures

12 elemenata tipa V u jednom kućištu12 elements type V in one enclosure

tip OLK type OLK

10 kućišta OL1210 enclosures OL12

3


OTPORNI LIMENI ELEMENTI RESISTANCE ELEMENTS

OSNOVNI PODACI BASIC DATA

Otporni limeni elementi izrađeni su od antikorozivnog istegnutog čeličnog lima.Resistance elements are made of non-corrodible sheet-steel.

DOZVOLJENO STRUJNO OPTEREĆENJE (A) CURRENT RATINGS (A)

Otporni elementi tipa VResistor elements type V

Otporni elementi tipa MResistor elements type M

Materijal Alloy x 10 CrNiTi 18.9

Norma Standard DIN 17440

Specifični otpor Resistivity 73 μΩcm

Temperaturni koeficijent Temperature coefficient 0,001

123

2055

059

0

Ø8.5

100

35

35

275

300

Tablica 1 Table 1

Strujno opterećenje elemenata koji se ugrađuju u kućišta OL / OLR / OLKCurrent ratings for elements which are built in the enclosures OL / OLR / OLK

ElementTip / Typ

R (Ω )± 10 %

Intermitencija / Intermity (%)

Trajno / Cont. 60 40 25 15

V - 1 mm

V1 0,010 285 351 420 510 635

V1.6 0,016 225 292 345 420 525

V2.8 0,028 165 204 252 310 387

V3.7 0,037 142 177 213 262 335

V5.2 0,052 124 151 182 225 285

V7 0,070 112 126 150 185 238

V10 0,100 90 111 135 170 205

M - 1 mm

M1 0,010 102 123 155 172 215

M1.6 0,016 86 110 123 148 190

M2.8 0,028 67 80 96 117 145

M3.7 0,037 52 62 73 90 115

M5.2 0,052 48 60 69 84 106

M7 0,070 40 48 57 69 85

M10 0,100 35 40 46 57 71

Elementi za kratkotrajna opterećenjaElements for short-time current ratings

V - 1.5 mm

V2.8 0,028Detalji na upit!

Details on request!V5.2 0,052

V19 0,190

M - 1.5 mm

M10 0,100Detalji na upit!

Details on request!M14 0,140

M19 0,190

4


OTPORNI SLOGOVI RESISTOR SETS

TIP OSV TYPE OSV

OSNOVNE DIMENZIJE BASIC DIMENSIONS

NARUDŽBENI PODACI ORDERING DATA

OSV YY YY - Broj elemenata u slogu Number of elements in set

Standardno:• dimenzije sloga vidi u tablici 2• dvije priključne stezaljke (na početku i na kraju sloga)• isti tip elemenata u jednom slogu.

Na zahtjev - specijalne izvedbe:• duljina svornika• shema sloga / tip elemenata• priključne stezaljke (količina, mjesto, oznaka)

Standard:• dimension of set see in table 2• two terminals (in the begining and in the end of set)• the same type of elements in one set

On request - spec. options:• rod length• scheme of set / type of elements• terminals (quantity, position, marking)

D

DK123

max. 8

10.5

2055

059

0

M12

Tablica 2 Table 2

Tip V / Type V Element DK D Masa / Mass

1 mm kom. / pcs mm mm kg

OSV 01 1 175 215 2,2

OSV 02 2 220 260 3,6

OSV 03 3 265 305 5,0

OSV 04 4 310 350 6,4

OSV 05 5 355 395 7,8

OSV 06 6 400 440 9,3

OSV 07 7 445 485 10,7

OSV 08 8 490 530 12,1

OSV 09 9 535 575 13,5

OSV 10 10 580 620 15,0

OSV 11 11 625 665 16,4

OSV 12 12 670 710 17,8

OSV 13 13 715 755 19,2

OSV 14 14 760 800 20,6

OSV 15 15 805 845 22,0

OSV 16 16 850 890 23,4

OSV 17 17 895 935 24,8

OSV 18 18 940 980 26,2

OSV 19 19 985 1025 27,7

OSV 20 20 1030 1070 29,1

OSV 21 21 1075 1115 30,5

OSV 22 22 1120 1160 31,9

OSV 23 23 1165 1205 33,3

OSV 24 24 1210 1250 34,7

OSV 25 25 1255 1295 36,1

Tip V / Type V Element DK D Masa / Mass

1,5 mm kom. / pcs mm mm kg

OSV 01 1 175 215 2,8

OSV 02 2 220 260 4,7

OSV 03 3 265 305 6,6

OSV 04 4 310 350 8,5

OSV 05 5 355 395 10,4

OSV 06 6 400 440 12,4

OSV 07 7 445 485 14,3

OSV 08 8 490 530 16,2

OSV 09 9 535 575 18,2

OSV 10 10 580 620 20,1

OSV 11 11 625 665 22,0

OSV 12 12 670 710 23,9

OSV 13 13 715 755 25,9

OSV 14 14 760 800 27,8

OSV 15 15 805 845 29,7

OSV 16 16 850 890 31,6

OSV 17 17 895 935 33,6

OSV 18 18 940 980 35,5

OSV 19 19 985 1025 37,4

OSV 20 20 1030 1070 39,3

OSV 21 21 1075 1115 41,3

OSV 22 22 1120 1160 43,2

OSV 23 23 1165 1205 45,1

OSV 24 24 1210 1250 47,0

OSV 25 25 1255 1295 49,0

5


OTPORNI SLOGOVI RESISTOR SETS

TIP OSM TYPE OSM

OSNOVNE DIMENZIJE BASIC DIMENSIONS

NARUDŽBENI PODACI ORDERING DATA

OSM YY YY - Broj elemenata u slogu Number of elements in set

Standardno:• dimenzije sloga vidi u tablici 3• dvije priključne stezaljke (na početku i na kraju sloga)• isti tip elemenata u jednom slogu.

Na zahtjev - specijalne izvedbe:• duljina svornika• shema sloga / tip elemenata• priključne stezaljke (količina, mjesto, oznaka)

Standard:• dimension of set see in table 3• two terminals (in the begining and in the end of set)• the same type of elements in one set

On request - spec. options:• rod length• scheme of set / type of elements• terminals (quantity, position, marking)

D

DK

D

DK

100

35

35max. 8

Ø8.5

27530

0

205

M12

max. 8

M12

Tablica 3 Table 3

Tip M / Type M Element DK D Masa / Mass


OSM 01 1 75 95 0,70

OSM 02 2 90 110 0,95

OSM 03 3 105 125 1,20

OSM 04 4 160 200 1,60

OSM 05 5 175 215 1,80

OSM 06 6 190 230 2,05

OSM 07 7 205 245 2,30

OSM 08 8 220 260 2,55

OSM 09 9 235 275 2,80

OSM 10 10 250 290 3,00

OSM 11 11 265 305 3,25

OSM 12 12 280 320 3,50

OSM 13 13 295 335 3,70

OSM 14 14 310 350 3,95

OSM 15 15 325 365 4,20

OSM 16 16 340 380 4,40

OSM 17 17 355 395 4,65

OSM 18 18 370 410 4,90

OSM 19 19 385 425 5,15

OSM 20 20 400 440 5,35

OSM 21 21 415 455 5,60

OSM 22 22 430 470 5,80

OSM 23 23 445 485 6,05

OSM 24 24 460 500 6,30

OSM 25 25 475 515 6,50

Tip M / Type M Element DK D Masa / Mass


OSM 26 26 490 530 6,75

OSM 27 27 505 545 7,00

OSM 28 28 520 560 7,25

OSM 29 29 535 575 7,45

OSM 30 30 550 590 7,70

OSM 31 31 565 605 7,90

OSM 32 32 580 620 8,15

OSM 33 33 595 635 8,40

OSM 34 34 610 650 8,60

OSM 35 35 625 665 8,85

OSM 36 36 640 680 9,10

OSM 37 37 655 695 9,30

OSM 38 38 670 710 9,55

OSM 39 39 685 725 9,80

OSM 40 40 700 740 10,00

OSM 41 41 715 755 10,25

OSM 42 42 730 770 10,50

OSM 43 43 745 785 10,70

OSM 44 44 760 800 10,95

OSM 45 45 775 815 11,20

OSM 46 46 790 830 11,40

OSM 47 47 805 845 11,65

OSM 48 48 820 860 11,90

OSM 49 49 835 875 12,10

OSM 50 50 850 890 12,35

6


ŽIČANI OTPORNICI WIRE WOUND RESISTORS

OSNOVNI PODACI BASIC DATA

Otporna žica namotana na porculanske cilindre PC.Wire wounded resistors PC.

DOZVOLJENO STRUJNO OPTEREĆENJE (A)

CURRENT RATINGS (A)

max. Ø 37

18

13

5

135

Tablica 4 Table 4

PC tipPC type

Žica promjerWire diameter

OtporResistance

Dopuštena trajna strujaCurrent continuous rating Oznaka za narudžbu

Ordering codemm Ω (±10%) A

24

2,80 0,20 26,50 A . 0 12,50 0,24 23,50 A . 0 22,20 0,31 20,00 A . 0 32,00 0,37 18,50 A . 0 41,80 0,46 16,50 A . 0 51,60 0,57 15,00 A . 0 61,40 0,74 13,00 A . 0 71,20 0,99 11,50 A . 0 8

30

2,80 0,25 24,00 B . 0 12,50 0,30 21,00 B . 0 22,20 0,41 18,00 B . 0 32,00 0,49 16,20 B . 0 41,80 0,60 14,70 B . 0 51,60 0,76 13,10 B . 0 61,40 0,97 11,50 B . 0 71,20 1,31 9,90 B . 0 81,10 1,55 9,10 B . 0 91,00 1,87 8,20 B . 1 0

41

1,40 1,41 9,50 C . 0 71,20 1,90 8,20 C . 0 81,10 2,24 7,50 C . 0 91,00 2,69 6,90 C . 1 00,90 3,31 6,20 C . 1 10,80 4,17 5,50 C . 1 20,70 5,42 4,80 C . 1 3

60

1,10 3,46 6,20 D . 0 91,00 4,16 5,50 D . 1 00,90 5,00 5,00 D . 1 10,80 6,42 4,40 D . 1 20,70 8,32 3,90 D . 1 30,65 10,60 3,50 D . 1 40,55 13,36 3,10 D . 1 50,50 16,10 2,80 D . 1 6

80

0,80 9,00 3,80 E . 1 20,70 11,30 3,30 E . 1 30,65 13,20 3,10 E . 1 40,55 18,90 2,60 E . 1 50,50 22,90 2,30 E . 1 60,40 35,40 1,90 E . 1 70,35 45,20 1,60 E . 1 80,30 62,70 1,40 E . 1 90,25 90,50 1,20 E . 2 0

118

0,55 24,00 2,32 F . 1 50,50 33,50 1,97 F . 1 60,40 51,80 1,57 F . 1 70,35 67,50 1,38 F . 1 80,30 91,50 1,18 F . 1 90,25 131,60 0,99 F . 2 0

Žica Wire CuNi 44 (konstantan)

Norma Standard DIN 17471

Specifični otpor Resistivity 48 μΩcm

Temperaturni koeficijent Temperature coefficient zanemariv / negligible

7


ŽIČANI OTPORNICI NA NOSAČIMA WIRE WOUND RESISTORS ON CONSOLES

OZNAČAVANJE MARKING

L1.01PC

L2.02PC

U3.04PC-SPEC.

M1.02PC

Tablica 5 Table 5

PC tip PC type

PC broj komada PC pcs

tip nosača console type

- izabrati iz tab. 4 choose from tab. 4

- izabrati iz tab. 5 - PC choose from tab. 5 - PC

- izabrati iz tab. 5 choose from tab. 5

L1.01PC- .

1

2

3

180

160

50

ø6

180

160

50

ø6

180

160

50

ø6

315

295

50

ø6

315

295

50

ø6

315

295

50

ø6

450

430

50

ø6

450

430

50

ø6

450

430

50

ø6

450

430

85

ø6

450

430

85

ø8

450

430

85

ø8

85

ø6

85

ø8

180

160

180

160

180

160

85

ø8

85

ø6

85

ø8

315

295

315

295

315

295

85

ø8

PC Tip / Type L kg Tip / Type M kg Tip / Type N kg Tip / Type U kg Tip / Type V kg Tip / Type Z kg

01 L1.01PC- . 0,5

02 L2.02PC- . 0,9 M1.02PC- . 0,8 U1.01PC- . 10

03 L3.03PC- . 1,3 M2.03PC- . 1,2 N1.03PC- . 1,1 U2.01PC- . 1,5 V1.03PC- . 1,3

04 M2.04PC- . 1,5 N2.04PC- . 1,5 U2.01PC- . 1,8 V1.04PC- . 1,6

05 M3.05PC- . 1,9 N2.05PC- . 1,8 U3.01PC- . 2,4 V2.05PC- . 2,1 Z1.05PC- . 1,9

06 M3.06PC- . 2,2 N2.06PC- . 2,1 U3.01PC- . 2,7 V2.06PC- . 2,4 Z1.06PC- . 2,2

07 N3.07PC- . 2,5 V2.07PC- . 2,7 Z2.07PC- . 2,7

08 N3.08PC- . 2,8 V2.08PC- . 3,0 Z2.08PC- . 3,0

09 N3.09PC- . 3,1 V3.09PC- . 3,6 Z2.09PC- . 3,3

10 V3.10PC- . 3,9 Z2.10PC- . 3,5

11 V3.11PC- . 4,2 Z2.11PC- . 3,9

12 V3.12PC- . 4,5 Z2.12PC- . 4,2

13 Z3.13PC- . 4,8

14 Z3.14PC- . 5,1

15 Z3.15PC- . 5,4

16 Z3.16PC- . 5,7

17 Z3.17PC- . 6,0

18 Z3.18PC- . 6,3

8


TIP TYPE OPC 6 / OPC 12

TIP TYPE OPC 24 -3 OPC 72 / OL 46 - 3 OL 92

B 270

120180

M8

3060A ø5,5

400

(IP10

)

480

(IP13

)

B

B

B 410

M8

ø13

50 220320 60A A A

400

(IP10

)

800

(IP10

)

1200

(IP1

0)

480

(IP13

) 880

(IP13

)

1200

(IP1

3)

Tablica 6 Table 62 OPC 24 - specijalni (s prisilnim hlađenjem, IP23)2 OPC 24 - special (with forced cooling, IP23)

Tip / TypeA B

Masa / Mass Stezaljke / Terminals

IP10 IP13 6mm² 16 mm² M8

mm max. kg max. kom. / max. pcs

OPC 6 215 365 8 10 4

OPC 12350 500

11 13 10

OPC 24 18 21 10

OPC 36

500 650

22 25 16

2 OPC 36 44 47 32

3 OPC 36 66 71 32

OL 46 25 28 10

2 OL 46 50 53 20

3 OL 46 75 80 20

OPC 48

623 765

26 30 20

2 OPC 48 52 56 40

3 OPC 48 78 84 40

OL 62 30 34 13

2 OL 62 60 64 26

3 OL 62 90 96 26

OPC 60

721 875

30 35 23

2 OPC 60 60 65 46

3 OPC 60 90 97 46

OL 74 34 39 15

2 OL 74 68 73 30

3 OL 74 102 109 30

OPC 72

848 990

35 43 28

2 OPC 72 70 78 56

3 OPC 72 105 115 56

OL 92 40 48 18

2 OL 92 80 88 36

3 OL 92 120 130 36

9


Tablica 7 Table 7

TIP TYPE 2 OLR 6 - 6 OLR 12D

30 160ø11 A

C

B

670

(IP10

)

750

(IP13

)

TIP TYPE 4 OLK 6 - 12 OLK 12

A

CD

30 160B ø11

ø11

TIP TYPE OL 6 - OL 12310 C

A 5045

30 160

M8

750

(IP13

)

670

(IP10

)

TipType

A B C D

MasaMass

StezaljkeTerminals

IP10 IP13 M12

mm max. kgmax. kom.max. pcs

OL 6 445

220

612

320

20 24

12OL 9 580 747 26 30

OL 12 715 882 32 36

U redu / In line

2 OLR 6 445

440

545

540

40 48

242 OLR 9 580 680 52 60

2 OLR 12 715 815 64 72

3 OLR 6 445

660

545

760

60 72

243 OLR 9 580 680 78 88

3 OLR 12 715 815 94 106

4 OLR 6 445

880

545

980

80 96

244 OLR 9 580 680 104 115

4 OLR 12 715 815 128 140

5 OLR 6 445

1100

545

1200

100 120

245 OLR 9 580 680 130 154

5 OLR 12 715 815 160 186

6 OLR 6 445

1320

545

1420

120 144

366 OLR 9 580 680 156 188

6 OLR 12 715 815 192 216

Na kat / Two storied

4 OLK 6 445

440

545

540

80 88

244 OLK 9 580 680 104 112

4 OLK 12 715 815 128 136

6 OLK 6 445

660

545

760

120 132

246 OLK 9 580 680 156 166

6 OLK 12 715 815 192 202

8 OLK 6 445

880

545

980

160 192

248 OLK 9 580 680 208 240

8 OLK 12 715 815 256 288

10 OLK 6 445

1100

545

1200

200 240

2410 OLK 9 580 680 260 300

10 OLK 12 715 815 320 360

12 OLK 6 445

1320

545

1420

240 288

3612 OLK 9 580 680 312 360

12 OLK 12 715 815 384 432

10


VAŽNO IMPORTANT

U slučaju da je otpornik sastavljen od više kućišta (OL ili OPC) moguće su dvije izvedbe:• zajedno spojena kućišta (npr. 3 OL 92)• odvojena kućišta (npr. 3 x OL 92)

In the case that one resistor is completed from few boxes (OL or OPC) two versions of mounting are possible:• boxes mounted together (for example 3 OL 92)• separate boxes (for example 3 x OL 92)

U slučaju zamjene starog otpornika proizvodnje KONČAR novim, dovoljno je prilikom narudžbe navesti podatak Rp. otisnut na natpisnoj pločici otpornika.

In the case of replacement the old resistor with new one produced by KONČAR, you can only state the number Rp. marked on the resistor's nameplate when ordering.

3 OL 92IP10

3 OL 92IP13

3 x OL 92IP10

3 x OL 92IP13

STEZALJKATERMINALS

Type

Rp. No.

u i A

kP R

IP ED

Made in Croatia

Tip

Rp. Br.

u i A

kP R

IP ED

Made in Croatia

11


Otpornici zauzemljenjezvjezdištaNeutralearthingresistorsOUN, OUG

12


Uzemljenje je vodljivi spoj neke točke mreže ili dijela postrojenja koja može doći pod napon sa zemljom preko uzemljivača.Ovisno o mjestu i uvjetima ugradnje, postoji nekoliko tipova uzemljenja:• tzv. izolirano uzemljenje• direktno (kruto) uzemljenje• uzemljenje preko maloomskog otpornika• uzemljenje preko prigušnice• kombinacija prigušnice i otpornika.

Tvrtka KONČAR-NISKONAPONSKE SKLOPE I PREKIDAČI proizvodi maloomske otpornike koji se upotrebljavaju u distributivnim mrežama izmjenične struje za ograničenje struje greške koja teče kroz zvjezdište transformatora (tip OUN) ili generatora (tip OUG) u slučaju dozemnog spoja u sistemu. Prednosti uzemljenja maloomskim otpornicima su: lakše otkrivanje mjesta kvara, ograničenje struje kvara, smanjenje unutrašnjih prenapona transformatora odnosno generatora.

Ograničenjem struje ograničava se i napon dodira koji ne smije prelaziti određenu vrijednost. Nazivna vrijednost otpornika se odabire tako da struju greške ograniči na vrijednost potrebnu za proradu zaštitnih releja u traženom vremenskom periodu ( 5s, 10s,... ).

U standardnoj izvedbi otpornici se izrađuju za fazne napone mreže od 6kV, 12kV, 18kV i 21kV, struje greške 150A, 300A, 700A i 1000A te vremena 5s, 10s i 30s.

Uz standardne izvedbe, proizvodimo i otpornike prilagođene specijalnimzahtjevima pojedinih projekata.

Grounding is the conductive compound of some network point or part of the plant, which could come under voltage, with the ground through the grounding.Depending on the location and conditions of installation, there are several types of earthing:• isolated earthing• directly (solid) earthing• earthing through a little ohm resistor• earthing through reactance• a combination of inductors and resistors

Company KONČAR-NISKONAPONSKE SKLOPKE I PREKIDAČI is producing resistors for earthing 0-points used in the distribution networks of alternating current to the current limit fault that runs through the transformer (type OUN) or generator (type OUG) in the event of earth faults in the system.The main advantages of earthing with resistors are: easier detection of fault location, limitation of fault current, no transient over voltages.

Current limitation restricts the power of touch and not to exceed a certain value. The nominal value of the resistor is selected to limit the fault current to a value required for going through the protective relay in the requested time period (5s, 10s,...).

As standard, the resistors are made for the phase voltage networks of 6kV, 12kV, 18kV and 21kV, the fault current 150A, 300A, 700A and 1000A and fault duration 5s, 10s and 30s.

Besides the standard versions we make the resistors developed and customized according to the required project characteristics on request.

OUN 6-25/10s(Un=10/√3kV, In=25A, tn=10s)opremljen rastavljačem i"sensing" otpornikomOUN 6-25/10s(Un=10/√3kV, In=25A, tn=10s)equpped with a disconnectorand sensing resistor

p j

OUG 4-3/10s (Un=7/√3kV, In=3A, tn=10s)

13


Kućište EnclosureKućišta u koja se ugrađuju otpornički moduli izrađena su od čeličnog lima u modularnom sistemu tako da omogućuju "rastezljivost" volumena u ovisnosti o količini aktivnog otporničkog dijela. Konstrukcija kućišta je takva da omogućava pristup bilo kojem dijelu otpornika sa svih strana. Takvo rješenje znatno pridonosi kvaliteti i lakoći održavanja. Ovisno o nazivnim vrijednostima otpora, otpornik može imati "n" jediničnih modula, koji se međusobno spajaju u transportne cjeline. Na mjestu ugradnje transportne cjeline se spajaju u jedinstveno kućište. Standardna izvedba kućišta je vruće cinčano i bojano. Na zahtjev kućišta se mogu izraditi i od prokrona, plastificirana ili samo vruće cinčana.

Enclosures with integrated resistive modules are made of steel sheet in a modular system to provide "expansion" in volume depending on the amount of active resistive part. The construction of enclosure is such that allows access to any part of the resistor from all sides. Such a solution significantly contributes to the quality and easiness of maintenance. Depending on the resistance value, the resistor may have "n" of unit modules, which are connected to the carrier units. On-site transport units are combined in a single enclosure. Standard enclosure is hot galvanized and painted. At the request enclosures can be made from stainless steel and powder coated or hot-dip galvanized.

ConnectionConnection of the generator or transformer star point is made via a highvoltage bushing (12kV / 24kV) that is located on the junction box in the top region of the body. Removing the lid of the connection box is possible to access the current transformer and terminals for the merger. Ground terminal resistor is done via low bushing located at the bottom of the resistor. On request we make resistors with cable entrance.

PriključivanjePriključak zvjezdišta transformatora ili generatora izvodi se preko visokonaponskog provodnog izolatora (12kV / 24kV) koji je smješten na spojnoj kutiji u gornjem dijelu kućišta. Skidanjem poklopca spojne kutije moguć je pristup strujnom transformatoru i stezaljkama za njegovo spajanje. Priključak uzemljenja otpornika izvodi se preko niskonaponskog provodnog izolatora smještenog na donjem dijelu otpornika. Na zahtjev izrađujemo i otpornike s kabelskim ulazom.

Kućište vruće cinčano i bojano Hot galvanized and painted enclosure

Priključak preko kabelske uvodniceConnection via cable entrance

Priključak preko visokonaponskog provodnog izolatoraConnection via high - voltage bushing

14


Aktivni dio The active partŠiroka paleta otporničkih materijala (dozvoljeno temperaturno opterećenje do 760°C prema IEEE Std C57.32), različiti oblici otporničkih elemenata, način montaže i dr. omogućuje nam odabir najučinkovitijeg i ekonomski najisplativijeg rješenja za potencijalnog kupca.

A wide range of resistive material (permissible temperature rise of 760°C according to IEEE Std C57.32), different types of resistive elements, mounting arrangement and others allows us to select the most efficient and economically most profitable solutions for a potential buyer.

Stupanj mehaničke zaštiteProtection degreeStandardno kućište za vanjsku montažu izrađeno je u stupnju mehaničke zaštite IP23 (IEC 60529). Za unutarnju montažu isporučuju se otpornici bez zaštite od dodira i vode (IP00). Ugradnja takvog otpornika predviđena je u posebnu prostoriju ili ako se ugrađuje u veću prostoriju s ostalom opremom, predviđeno je da se dio prostorije s otpornikom pregradi zaštitnom mrežom. Ostali stupnjevi mehaničke zaštite na zahtjev.

The standard enclosure for outdoor use is made in the degree of protection IP23 (IEC 60529). For indoor installation resistors without protection against accidental contact and water (IP00) are supplied. Installation of such resistor is provided in a separate room, or if it is installed in the large room with other equipment, it is intended that part of the room with a resistor is barrier protective. Other protection degrees on request.

Dodatna oprema AccesoriesOsim ugradnje standardne opreme otpornici se mogu opremiti sa nizom dodatne opreme kao što su strujni i naponski mjerni transformatori, grijači, higrostati, odvodnici prenapona, sklopke, rastavljači, sklopnici, stezaljke, oprema za nadzor otpornika...

In addition to the installation of standard equipment resistors can be equipped with a range of accessories such as current and voltage transformers, heaters, humidistat, surge arresters, circuit breakers, disconnectors, contactors, terminals, resistor monitoring...

Otporni slog Resistor set

Otpornik sa stupnjem mehaničke zaštite IP00Resistor with protection degree IP00

Dodatna oprema; strujni mjerni transformator Accesories; current transformer Dodatna oprema; rastavljač Accesories; disconnector

15


MJERNE SKICE DIMENSIONAL DRAWINGS

Broj modula (n) standardnih izvedbi

Number (n) of standard modulesOsnovni modul Basic module

"n" modula "n" modules

Plan sidrenja od 1 do 5 modula

Floor fixing from 1 to 5 modules

Sidrenje se vrši sidrenim vijcima M16Floor fixing is provided with M16 anchor bolts

ø17

UlazniIncoming terminal

100

2030

min

220

0

800

900 360 1740

1040

IzlazniOutgoing terminal

1040

IzlazniOutgoing terminal

1040

a

UlazniIncoming terminal

a

860 x n

* Mjerne skice na upit Outline drawings on special request

n 5 s 10 s 30 s

6 kV

150 A 1 1 1

300 A 1 1 2

700 A 1 2 4

1000 A 1 2 4

12 kV

150 A 1 1 2

300 A 1 1 5

700 A 2 3 *

1000 A 2 * *

18 kV

300 A 1 3 *

700 A 3 4 *

1000 A 3 5 *

21 kV

300 A 2 3 *

700 A 4 5 *

1000 A 4 * *

"n" 1 2 3 4 5

a 800 1660 2520 3380 4240

16


PODACI ZA NARUDŽBU ORDERING PARTICULARS

* Ukoliko je potrebna ugradnja strujnih transformatora potrebno ih je u potpunosti definirati. Predviđena je ugradnja transformatora proizvodnje "KONČAR".

Na poseban zahtjev u kućište otpornika ugrađujemo grijače upravljane higrostatom. Pomoćni napon: 230V, 50 Hz.

* In case the installation of current transformers is required, they should be defined in full detail. The unit designed for the installation of "KONČAR" transformers is provided.

At request, hygrostat controlled heaters may be installed in the resistor enclosure. Auxiliary voltage supply: 230V, 50 Hz.

TS Čakovec OUN 12-300/5s (Un=21/√3kV, In=300A, tn=5s)

Postrojenje Dublin WTE, OUN 6.3-10/10s (Un=10/√3kV, In=10A, tn=10s), kućište od prokrona

Dublin WTE Facility, OUN 6.3-10/10s (Un=10/√3kV, In=10A, tn=10s), enclosure made from stainless steel

Visoki napon / High voltage

T

CT

CT

R

Srednji napon / Medium voltage

Opis Description

Nazivni naponRated voltage

Un kVFazni naponPhase to ground voltage

Nazivna strujaRated current

In A

Nazivno vrijemeRated time

t sVrijeme ograničenja strujeCurrent limiting time

OtporResistance

R Ω±10% deklarirane vrijednosti kod 20°C±10% of the declared value at 20°C

Stupanj mehaničke zaštiteMechanical degree

IPIP00 ili IP23IP00 or IP23

17


Otpornici zaelektričnatračna vozilaResistors forrailwayvehicles

18


Otpornici za kočenjeOtpornici za kočenje, koji služe za odvođenje energije prilikom električnog kočenja, najčešće se smještaju na krov pogonskih modula. Kućište, aktivni dio i spojni materijal izrađeni su od nehrđajućeg čelika. Otpornici se hlade zrakom bez upotrebe ventilatora za prisilno hlađenje. Izrađeni su sukladno normi IEC 60322.

Breaking resistorsBreaking resistors which are used to transform kinetic energy of the vehicle into heat by means of electric breaking, are usually installed on the roof of a vehicle. Enclosure, activ part, bolts, nuts and washers are made of stainless steel. The resistors are cooled by air without the use of fans for forced cooling. Breaking resistors are made according to IEC 60322.

Otpornik za kočenje tip ODMV (Rn=2x8Ω, Pmax=2x363kW)Breaking resistor type ODMV (Rn=2x8Ω, Pmax=2x363kW)

Dijagram zagrijavanja u ovisnosti o opterećenjuTemperature - load diagram

Termovizijsko ispitivanje otpornika za kočenje tip ODMVThermovision testing of breaking resistor type ODMV

TemperaturaTemperature

Struja (ef.vrijednost)Current (r.m.s.)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

0 20 40 60 80 100 120

t (s)

(°C

)I (

A)

19


Otpornici za zaštitu Protective resistorsOtpornici za zaštitu namijenjeni su za zaštitu u sustavu kočenja električnih tračnih vozila. Zaštitni tranzistor uključuje po potrebi zaštitni otpornik u međukrug onda kada DC napon međukruga poraste iznad nazivnog napona za određeni iznos. Zaštitni otpornik smješten je na krovu pogonskog modula. Kućište, aktivni dio i spojni materijal izrađeni su od nehrđajućeg čelika. Otpornici se hlade zrakom bez upotrebe ventilatora za prisilno hlađenje.

Protective resistors are intended for protection in the braking system of electric railway vehicles. Protective transistor turns on a protective resistor, if necessary, in the DC link when DC link voltage rises above the nominal voltage for a certain amount. Protective resistor is located on the roof of the railway vehicle. Enclosure, activ part, bolts, nuts and washers are made of stainless steel. The resistors are cooled by air without the use of fans for forced cooling.

Skretnički otpornici Rail-switch resistorsSkretnički otpornik koristi se u trenutku prebacivanja tramvajske skretnice. U tom trenutku skretnički otpornik se spaja na mrežu kontaktnog voda te ograničava struju koja napaja elektromagnetsku skretnicu. Nakon što se uključi elektromagnetska skretnica (prebaci položaj tračnica u odgovarajući položaj) skretnički otpornik se isključuje.

Rail-switch resistor is used at the time of switching the rail-switch. At that moment the rail-switch resistor is connected to a network contact line and limiting current powered electromagnetic rail-switch. After the electromagnetic rail-switch is switched on (the rails are moved to the appropriate position) the rail-switch resistor is switched off.

Skretnički otpornik ugrađen u Zagrebački tramvajRail switch resistor built in Zagreb tram

Otpornik za zaštitu tip OEMV (Rn=2,69Ω) Protective resistor type OEMV (Rn=2,69Ω)

Otpornik za kočenje tip ODMV montiran na krov dizel-motornog vlaka Breaking resistor type ODMV mountend on roof of the low-floor diesel-electric multiple unit

20


Crowbar otpornici Crowbar resistorsCrowbar otpornici se koriste za ograničavanje prolaznih ili kratkotrajnih prenapona, a mogu se koristiti i za kontrolu dugotrajnih prenapona u strujnom krugu invertera. Konstruirani su tako da mogu izdržati velika opterećenja u ograničenom trajanju. Kompaktne su izvedbe, lagani, jednostavni za održavanje i vrlo pouzdani.

Crowbar resistors are used to suppress transient or short-duration voltage peaks and can also be used to control longer lasting overvoltages in inverter's circuit. They are designed to withstand high loads for limited periods. Crowbar resistors are compact, light weight, low maintenance and very reliable.

Crowbar otpornik (Rn=0,064Ω)Crowbar resistor (Rn=0,064Ω)

Crowbar otpornik montiran u elektro-motorni vlakCrowbar resistor mounted in the low-floor electric multiple unit

21


OstalespecijalneizvedbeOther specialversions

22


Rotorski uljni pokretač konstruktivno je izveden od dva bitna dijela: stepenaste preklopke i otpornika. Stepenasta sklopka je uronjena u ulje. Simetričnim preklapanjem otpornika kao i relativno velikim brojem pokretačkih položaja uspješno se ograničavaju udarci struje.

Oil-immersed rotor starter is constructed of two essential parts: a change-over switch and a resistor. The change-over switch is immersed into oil. By simmetrical changeover switching of the resistor as well as by a relatively great number of starting positions, the current impulses are successfuly reduced.

Rotorski uljni pokretači serije PU namijenjeni su za pokretanje asinkronih kliznokolutnih motora snage do 1400kW uz puni teret, odnosno 2800kW uz pola tereta. Pokretači nisu dimenzionirani za trajni rad, tj. za regulaciju brzine vrtnje motora. Prednost pred zrakom hlađenim pokretačima je u mnogostruko manjem volumenu i mogućnosti većeg broja uzastopnih pokretanja zbog velikog toplinskog kapaciteta ulja.

Oil-immersed rotor starters of the PU series are intended for starting of three-phase slip-ring induction motors with the power up to 1400kW at the full charge, or 2800kW at half a charge. The starters are not dimensioned for continuous duty, i.e. for motor speed control. Their advantage in comparison with air-cooled starters is their considerably smaller volume and possibillity of a greater number of consecutive starting operations due to a great heat capacity of oil.

U standardnoj izvedbi pokretači serije PU opremljeni su motornim pogonom za daljinsko upravljanje naponom 230V, 50Hz i ručnim pogonom. Na pokretače za motore veće od 160kW može se prigraditi reduktor s trofaznim kaveznim motorom koji služi za daljinsko upravljanje pokretačem (upravljački napon 3x400V, 50Hz). Na poseban zahtjev mogu se isporučiti pokretači i s nekim drugim upravljačkim naponom te samo ručnim pogonom.

In the standard version PU starters are equipped with a motor drive for remote control operation of 230V, 50Hz voltages and hand-operated device. A reductor with a 3-phase cage induction motor can be mounted into the starter for motors of more than 160kW for the remote control of the starter (the control voltage is 3x400V, 50Hz). On request starters can be delivered with other control voltage and an only hand-operated device.

Rotorski uljni pokretači serije PU Oil-immersed rotor starters series PU

Rotorski uljni pokretač PU114/1MOil-immersed rotor starter type PU114/1M

Motorni pogon rotorskog uljnog pokretača PU114Motor drive of oil-immersed rotor starter type PU114

Stepenasta sklopka i otpornikChange-over switch and resistor

23


TEHNIČKE KARAKTERISTIKE TECHNICAL DATA

PODACI ZA NARUDŽBU ORDERING PARTICULARS

Za druge snage motora i uvjete pokretanja - na upit. For another motor powers and starting conditions - on request.

Snaga motora / Motor power Pn

Teškizalet

Heavy duty starting

Zalet s punim

teretom

Full load starting

Ventilatorski zalet

Fanstarting

Zalet s pola tereta

Half load starting

Učestalost pokretanja

Starting frequency

Vrijeme pokretanja

Startingtime

Max. struja rotora kroz

krajnje kontakte

Max. rotor current through

end contacts

Max. napon rotora

Max. rotor voltage

Tip pokretača

Type of the starter

Max. količina topline

pokretača Q

Max. heat quantity Q of the starter

Broj pokretačkih

položaja

No. of starting

positions

Masa pokretača bez ulja

Mass of the starter without oil

Količina ulja

Oil quantity

f = 2 f = 1,4 f = 1 f = 0,7 h tp

kW start. / h s A V kJ kg l

11 15 22 30 0,90 45 200 750 PU 110 1000 6 15 10

22 30 45 55 0,70 40 200 750 PU 111 1700 6 25 17

37 55 75 110 0,50 50 300 1000 PU 112 3600 9 55 36

55 90 110 200 0,50 65 300 1000 PU 113 7200 9 80 72

90 132 200 250 0,45 65 300 1000 PU 114 12000 9 115 120

160 250 315 500 0,26 95 1000 2000 PU 115 30000 13 300 300

315 500 710 1000 0,26 95 1000 2000 PU 116 60000 13 350 600

560 800 1120 1600 0,30 70 1000 2000 PU 117 80000 13 450 800

710 1000 1400 2000 0,28 70 1000 2000 PU 118 100000 13 600 1000

1000 1400 2000 2800 0,28 60 1000 2000 PU 119 120000 13 650 1200

2 x 250 2 x 400 2 x 560 2 x 800 0,27 85 2 x 1000 2000 PU 217 80000 13 500 800

2 x 315 2 x 500 2 x 710 2 x 1000 0,25 80 2 x 1000 2000 PU 218 100000 13 650 1000

2 x 500 2 x 710 2 x1000 2 x 1400 0,27 70 2 x 1000 2000 PU 219 120000 13 700 1200

2 x 560 2 x 800 2 x 1120 2 x 1600 0,30 70 2 x 1000 2000 PU 227 160000 13 900 1600

2 x 710 2 x 1000 2 x 1400 2 x 2000 0,28 70 2 x 1000 2000 PU 228 200000 13 1200 2000

2 x 1000 2 x 1400 2 x 2000 2 x 2800 0,28 60 2 x 1000 2000 PU 229 240000 13 1300 2400

MO

TOR

MO

TOR

Tip elektromotora / Type of el. motor

Nazivna snaga / Rated power Pn kW

Nazivni napon / Rated voltage Un V

Nazivna struja / Rated current In A

Napon rotora u mirovanju / Rotor voltage in stand-still U20 V

Nazivna struja rotora / Rotor rated current I2 A

Nazivna brzina vrtnje motora / Rated speed nn min-1

Zamašni moment motora / Moment of inertia mDm2 kgm2

RA

DN

I STR

OJ

WO

RKI

NG

MAC

HIN

E

Naziv radnog stroja / Specification

Potrebna snaga tereta / Necessary load power Pt kW

Težina pokretanja / Starting severity f

Nazivna brzina radnog stroja / Speed n2 min-1

Zamašni moment tereta reduciran na nn / Fly-wheel efect converted to nn mDt2 kgm2

Karakteristika radnog mehanizma Mt = f (n)

Characteristic of working mechanism M t = f (n)

POK

RET

AČ

STA

RTER

Broj uzastopnih pokretanja / No. of consecutive startings z

Učestalost pokretanja / Starting frequency h pokr./sat / start/h

Vrijeme pokretanja / Starting time tp s

Temperatura okoline / Ambient air temperature T °C

Upravljanje: ručno – R; daljinsko – M / Control: Manual – R; telecontrol – M

Stupanj mehaničke zaštite: IP44; IP54 / Degree of protection: IP44; IP54

Tip pokretača / Type

Mt (Nm)

n (min-1)

n (min-1) Mt (Nm)

24


Otpornici za terećenje standardno se izrađuju za napone od 24V DC do 220V DC, te struje pražnjenja od 16A do 200A. Ostale vrijednosti na upit. Regulacija struje (gruba i fina) vrši se pomoću ugrađenih grebenastih sklopki. U svrhu lakše manipulacije, otpornici posjeduju ručice te na zahtjev i kotače.

Load bank resistors standard are made for voltages from 24V DC to 220V DC, and the discharge current from 16A to 200A. Other values on request. Current control (coarse and fine) is performed by built-in rotary cam switches. For easier manipulation, resistors have handles and on request also wheels.

Otpornici za terećenje koriste se za provjeru ispravnosti sustava napajanja u nuždi, što uključuje generatore, besprekidno napajanje, akumulatore kao i za mnoge druge primjene. Kućišta se izrađuju od galvanski cinčanog ili nehrđajućeg čeličnog lima. Otpornici mogu biti hlađeni prirodnom cirkulacijom ili prisilno pomoću ugrađenih ventilatora.

Load bank resistors are used for high power load testing of emergency power systems including generators, uninterruptible power supplies, battery systems and other load applications. Enclosures are made from galvanized or stainless steel. The resistors can be cooled by air or with the fans for forced cooling.

Otpornici za terećenje tip OR Load bank resistors type OR

Otporni slog Resistor set

Otpornik za terećenje tip OR2 Load bank resistor type OR2

Otpornik za terećenje tip OR1 Load bank resistor type OR1

25


TEHNIČKE INFORMACIJE TECHNICAL INFORMATIONS

Nazivne vrijednosti Rated values

Nazivni napon Rated voltage Un (kV)

Nazivna struja Rated current In (A)

Nazivno vrijeme Rated time tn (s)

Un - Linijski napon Line voltage or system voltage

R = Un = U In In · √3

Snaga Power

P = R · In2

P = Un · In

P = Un2

R

Apsorbirana energija otpornika Energy absorbed by resistor

W = R · I 2 · t

W(J) = Q(J)

Q = c · m · ΔT

ΔT = R · l2 · t m · c · n

Q (J)W(J)I (A)m (kg)R ( Ω)t (s)ΔT (K)c (J/kgK)n

- toplinska energija thermal energy

- električna energija electrical energy

- efektivna vrijednost struje effective current

- masa pojedinog elementa mass of each element

- otpor elementa resistance of element

- vrijeme ograničenja struje current limiting time

- (Θ2–Θ 1) razlika temperature (početak i kraj opterećenja) temperature rise after rated time

- specifični toplinski koeficijent spec. heat of the material

- broj otpornih elemenata number of elements

Proračun električnog otpora pri različitim temperaturamaCalculation of electrical resistance at different temperatures

R02 = R01 · [1 + α · (T01 - Tamb)]

αR02

R01

Tamb

T01

- temperaturni koeficijent temperature coefficient

- otpor (Ω ) na kraju opterećenja resistance (Ω ) after rated time

- otpor (Ω ) na početku opterećenja resistance (Ω ) at different temperatures

- temperatura okoline (°C) ambient temperature (°C)

- temperatura otpornika na kraju opterećenja (°C) temperature of resistor after rated time (°C)

Pridræavamo pravo promjene podataka. Ostale podatke dajemo na upit.We keep the right to change the data. Other data are given on request.

74024(1,2)III 17 10

Borongajska cesta 81b, 10002 Zagreb, CroatiaTel.:+385 (0)1 2369 201, 2369 243Fax:+385 (0)1 2395 659, 2318 918E-mail: [email protected], [email protected]

Documents

Industrijski otpornici Industrial power resistors - KONČAR · Resistor is made of the resistant wire wound on the porcelain cylinders. ... Wire wound resistors ... of expanded thin