Inducción Lumina

NUESTROS DUEÑOS

2006

PPC adquirió derechos

del yacimiento

Regalito, hoy

Caserones.

Caserones es un

proyecto de SCM

Minera Lumina

Copper Chile

(MLCC), empresa

perteneciente a la

firma japonesa Pan

Pacific Copper Co.,

Ltd. (75%) - en la

que participan JX

Nippon Mining &

Metals (66%) y Mitsui

Mining & Smelting

Co., Ltd. (34%) - y a

Mitsui & Co., Ltd.

(25%)

Estructura de propiedad

Ubicación

Pascua

Veladero

Refugio

Cerro Casale

Candelaria

El Indio

Caserones

Marte-Lobo

El Morro

Paipote Smelter

• 575 km al norte de Santiago.

• 162 km al sureste de Copiapó.

• 15 km sureste límite de Argentina.

• Altura 4200 a 4.600 msnm. • 28° 10’ Sur y 69° 32’ Oeste.

Campamento

Se proyecta

pasar los

15000

trabajadores

en la etapa de

Construcción

del Proyecto

Un camino de acceso de 50 km, une el campamento (2050 msnm) con la mina (4000 – 4600 msnm)

Avanzar sin prisas….pero sin pausas

Mayo

2006 PPC

compra el

proyecto

21 Octubre

2008 Ingresa

E.I.A.

13 enero

2010 Aprueban

E.I.A.

2012 Inicio de

Operación de

Lixiviación

2013 Primer

Cátodo de

Cobre

2033 Fin de

producción

de cátodo

2010 Comienza la

construcción

2008 – 2009

Factibilidad

2007 – 2008

Prefactibilidad

2013 Inicio

Concentradora

2040 Fin de

producción de

Concentradora

4 años

7 años 7 meses

Proyecto pionero para minerales de baja ley.

VALORES, PROPOSITO Y MISIÓN MLCC

MLCC Valores

El respeto a las personas y su diversidad

Excelencia ambiental y la armonía con la gente y la naturaleza.

Comportamiento seguro.

Integridad profesional.

Eficacia de funcionamiento y la gestión.

Responsabilidad social empresarial.

Confianza de empleados, comunidades y accionistas.

CASERONES: Reglas claves de seguridad

HPT

RIESGO INHERENTES AL PROYECTO

RIESGOS INHERENTES

Nº Peligro Evento Potencial

(Riesgo)

Co

nse

cue

nci

a (C

)

Pro

bab

ilid

ad (

P)

Mag

nit

ud

d

el

Rie

sgo

Cal

ific

ació

n

Medida de Control

1

Conducción y transporte de Personal, Conductor Peaton

Volcamiento Choque Colisión Atropello

4 8 32 E

Examen Psicosensotécnico Curso manejo a la defensiva en alta

montaña Autorización interna (Sernageomin) Licencia Municipal Reglamento de tránsito y autorización

interna de conducir. Instructivo para el uso de escolta. Reglamento de carga y pasajeros en

caminos externos e interno. Procedimiento ingreso y salida de

maquinaria equipos, vehículos, materiales, insumos y herramientas.

Control de Vehículos por Pistola Radar. Inspección mensual de rutas principales

Calificación: E= Extremo M= Medio B= Bajo

Nº Peligro Evento Potencial

(Riesgo)

Co

nse

cue

nci

a (C

)

Pro

bab

ilid

ad (

P)

Mag

nit

ud

d

el

Rie

sgo

Cal

ific

ació

n

Medida de Control

2 Actividades en terreno no rutinaria

Caídas Atropellamiento Hipotermia Deshidratación Intoxicación por gases Golpeado por Rayos

4 4 16 M

Uso de EPP Charlas de inducción del área Instructivo para trabajos en lugares

remotos.

3 Radiación UVA – UVB

Quemadura Piel Inflamación Cornea Cáncer a la Piel

8 4 32 E

Equipo de protección personal (lentes, ropa, protector de nuca, etc.)

Bloqueador solar Tablas de Indicación de Radiación U.V. Capacitación Específica de Radiación

U.V.

4 Exposición a Frío Hipotermia Perdida de conciencia

8 8 64 E

Vestimenta adecuada (3 capas) Aislamiento térmico adecuado en lugar

de trabajo Alimentación especial. Monitoreo de sensación térmica. Plan de invierno (Evacuación y refugio) Difusión de pronósticos meteorológicos.

Nº Peligro Evento Potencial

(Riesgo)

Co

nse

cue

nci

a (C

)

Pro

bab

ilid

ad (

P)

Mag

nit

ud

d

el

Rie

sgo

Cal

ific

ació

n

Medida de Control

5 Altura Geográfica

Cefalea Desmayo Edema pulmonar Edema Cerebral

4 8 32 E

Examen de altura. Control en policlínico. Control de alcohol y droga. Campaña Vida Saludable.

6 Alimentación Intoxicación

4 4 16 M

Evaluación D.S. 977 Cautelar la cadena de frío y caliente Instalación comedores móviles (D.S.

594, Art. 30) Aplicación de barrera sanitaria.

(policlínico)

7

Invierno

Aislamiento Atrapamiento Quemaduras Discontinuidad Operativa Congelamiento Rayos

8 8 64 E Reglamento Operación Invierno Información meteorológica Capacitación Habilitación de refugio. Instalación de para-rayos. Instructivos: Actuación ante tormentas

eléctricas

Nº Peligro Evento Potencial

(Riesgo)

Co

nse

cue

nci

a (C

)

Pro

bab

ilid

ad (

P)

Mag

nit

ud

d

el

Rie

sgo

Cal

ific

ació

n

Medida de Control

8 Campamento Incendio Saneamiento Básico

2 2

4 4

8 8

M M

Plan de emergencia Zona de seguridad Inspecciones Brigada Fumigaciones Instalación de red Húmeda/Seca en

campamento y oficinas.

9 Transporte de Sustancias Peligrosas

Explosión Derrame Daño Ambiental Intoxicación

8 4 32 E

Aplicación de Reglamento de transporte de Personas y Cargas.

Control de Ingreso H.D.S. Auditoría de cumplimiento.

10 Daño Ambiental Obstrucción de río. Daño flora y/o fauna. Daños arqueológicos.

4 4 16 M

Procedimiento de trabajo específico de operación incluyan la variable ambiental.

Capacitación Auditoría RCA Monitoreo y vigilancia Arqueológico.

Nº Peligro Evento Potencial

(Riesgo)

Co

nse

cue

nci

a (C

)

Pro

bab

ilid

ad (

P)

Mag

nit

ud

d

el

Rie

sgo

Cal

ific

ació

n

Medida de Control

11 Desastre Natural Aislamiento Discontinuidad operacional

8 2 16 M

Plan de emergencia Brigada general de emergencia y por

empresas. Capacitación.

12 Carga, transporte y Descarga de materiales

Discontinuidad Operacional Caídas Atrapamiento Golpeado por Obstrucción de río. Daño flora y/o fauna. Daños arqueológicos Explosión Atropellamiento

8 4 32

E

Reglamento de Tránsito MLCC Reglamento de transporte de personas

y cargas en caminos externos e internos del Proyecto Caserones. MLCC.

HPT antes de comenzar los trabajos. Autorización Interna Operar/Conducir Licencia Municipal acorde. Control de Tránsito MLCC Check List Equipo y Herramientas Verificación Elementos de Izaje.

(Certificación) Uso E.P.P. acorde a la tarea No exponerse a la línea de Fuego. Permiso de Trabajo – Hoja de Ruta.

Nº Peligro Evento Potencial

(Riesgo)

Co

nse

cue

nci

a (C

)

Pro

bab

ilid

ad (

P)

Mag

nit

ud

d

el

Rie

sgo

Cal

ific

ació

n

Medida de Control

13 Caída de Rocas y Materiales

Golpeado por Discontinuidad Operacional Atrapamiento Obstrucción de río. Daño flora y/o fauna. Daños arqueológicos.

8 4 32 E

Inspección previa del área de trabajo y superficie (identificación conos de deyección)

Evaluación y control de Taludes Uso de EPP acorde a la tarea. Permiso de Trabajo Diario Construcción de Pretiles de Seguridad

(contra-fosa) Señalero o loro (Identificación de

ingreso y salidas de emergencias, ruta de evacuación)

Saneamiento y fortificación de taludes. Sirenas de aire comprimido para

advertir caída de roca.

Nº Peligro Evento Potencial

(Riesgo)

Co

nse

cue

nci

a (C

)

Pro

bab

ilid

ad (

P)

Mag

nit

ud

d

el

Rie

sgo

Cal

ific

ació

n

Medida de Control

14 Operaciones

Simultáneas

Atropellamiento

Golpeado por

Atrapado por

Discontinuidad operacional

8 8 64 E

Permiso de Trabajo

Revisión y Coordinación de

trabajos en la misma área.

Prohibición de Trabajos en la

misma Vertical (Línea de Fuego).

Numeración única de Identificación

de Equipos.

Evaluación del área de trabajo

(líneas eléctricas, paso peatonal,

etc)

Segregación de vías y señalización

de tránsito.

Pretiles de Seguridad y zanjas de

contención.

Uso de Radio obligatorio

(prohibición de señas)

Procedimiento específico para la

tarea.

Nº Peligro Evento Potencial

(Riesgo)

Co

nse

cue

nci

a (C

)

Pro

bab

ilid

ad (

P)

Mag

nit

ud

d

el

Rie

sgo

Cal

ific

ació

n

Medida de Control

15 Obras Civiles

Atrapamiento de extremidades

Caída de Igual o distinto nivel

Atropellamiento

Golpeado por

Hipotermia

Sobreesfuerzo

Deshidratación

Rayos

8 4 32 E

Procedimiento Trabajo en Altura

Física

Procedimiento Trabajo con

Andamios

Procedimiento Trabajo con

Herramientas Manuales

Capacitación Manejo Manual de

Carga

Uso de EPP

Control de Heramientas Color del

mes

Autorización uso de Andamios

16 Montaje

Industrial

Atrapamiento de

extremidades

Caída de Igual o distinto

nivel

Atropellamiento

Golpeado por

Rayos

8 4 32 E

Autorización Interna Rigger

Aislación de trabajo por carga

suspendida

Capacitación Manejo manual de

Carga

Certificación de Equipos (Grúas y

Operadores)

¿A quién Informo la Emergencia?

Informar al Supervisor. Si está Sólo comunicar a:

Número de Emergencias

- F: 052 – 545858

Botón de Emergencias Radial *

Policlínico

- F: 052 – 545805

Departamento Prevención MLCC

- F: 052 – 545836

Líderes de Emergencia

José Codocedo Ponggi - Líder de Emergencia de Turno

- F: 96186582

Javier Rivera Cruz - Líder de Emergencia de Turno

- F: 66393688

Policlínicos

Existen tres policlínicos, los cuales se

encuentran :

Carrizalillo

Area mina plataforma 4392 (refugio CEI)

Plataforma 1600 área planta (Truck Shop)