Indice - OFFICINALENOTE: Il rezzo ereo in euro uello raccoandato di endita al ulico er ingolo rodotto (iva corea) Spese di spedizione: ITALIA entro 0 g 10 Pagamento: Anticiato o alla

3....................GAYA

3....................GARCINIA CAMBOGIA

4....................BERBERÈ - Curry Africano

4....................SOMMACO

5....................POLPA DEL FRUTTO DI BAOBAB

6....................BAOBAB OXY OIL - SUPERCRITICAL

7....................MORINGA

7....................NEEM - ELEMENTI PRIMORDIALI

8....................TRIGONELLA

9....................ZENZERO

9....................ZENZERO CANDITO

10....................CURCUMA

11....................NEEM - CANAPA ITALIANA

12....................SEMI DI CANAPA DECORTICATI

12....................ALBICOCCA TURCA

13....................ALMA INDIANA - CEDRO SIBERIANO

14....................SCHISANDRA - VIRTUS

15....................FORTITUDO - CURCUMA ATTIVA

16....................ASSENZIO - JIAOGULAN

17....................GOJI - SEMI DI CHIA

18....................AÇAÍ - CUMINO NERO

18....................ALKEKEGI - BACCHE DI MAQUI

19....................AFRIKANA

20....................TINTE NATURALE - SALI E ARGILLA

21....................INCENSI NATURALI

22....................MERCATINO DAL MONDO

23-24-25..........Modulo ordini

Indice

NOTE: Il prezzo, espresso in euro, è quello raccomandato di vendita al pubblico per singolo prodotto (iva compresa)

Spese di spedizione: ITALIA entro 30 kg = 10 € Pagamento: Anticipato o alla consegnaOrdini: [email protected] Info: +39 329/8287590 Tempi di consegna: da concordare

3

Cell. [email protected] www.officinale.eu

EMPORIO OFFICINALEVia L. Serra, 2/E40122 BOLOGNA

Contiene CORDYCEPS, MAITAKE e SHITAKE che favoriscono le naturali difese dell’organi-smo. Svolgono una fisiologica attività tonica e di sostegno metabolico

“Ricercando a levante il regno perduto di Gaya ho conosciuto e mangiato i funghi magici...”

I funghi officinali hanno una storia antichissima, citati già da Ippocrate, Plinio il Vecchio e Santa Ildegarda di Bingen, sono utilizzati da millenni nella Medicina Tradizionale Tibe-tana, Cinese, Coreana e Giapponese.Contengono benefici principi attivi come minerali, vitamine, tra cui i precursori della vi-tamina D, amminoacidi, collagene e preziosi polisaccaridi; in particolare il Cordyceps è fonte di acido Cordiceptico, lo Shitake di Lentinano ed il Maitake di Maitake-D-Fraction.

INGREDIENTS: Cordyceps (cordyceps sinensis) carpophorum e.s., Maitake (grifola fron-dosa (dicks.) gray) fungo e.s. Shitake (lentinus edodes (berk) pegler) fungo e.s.,Capsula in gelatina vegetale

Cod. DESCRIZIONE Q.TA’ UM PREZZO (cad)

A GAYA10

(20 capsule da 0.5gr)

gr € 18,00

GAYA

FRUTTI TAGLIO TISANALa Garcinia Cambogia (Gaertn) Desr è un piccolo albero sempreverde, subtropicale, della fami-glia delle Clusiaceae, diffusa e spontanea nel Sud Est asiatico: Vietnam, Cambogia, Filippine, Indonesia ed in India del Sud.I frutti di Garcinia, simili a piccole zucche, sono utilizzati da millenni sia a scopo alimentare che officinale, anche in Ayurveda, grazie ai loro principi attivi benefici, come vitamine, carote-noidi, flavonoidi, polisaccaridi, pectine, calcio e soprattutto il raro Acido Idrossicitrico (HCA) contenuto in grande quantità nella loro buccia, fondamentale per regolare il metabolismo.

INGREDIENTI: Garcinia Cambogia (Gaertn) DesrPAESE D’ORIGINE: INDIA

MODALITA’ DI IMPIEGO: utilizzare un cucchiaino (4 gr ca) di Garcinia Cambogia per fare una tisana o un decotto. Da assumere preferibilmente mezz’ora prima dei due pasti principali. Utilizzata anche come spezia nella cucina Indiana ed indonesiana, da provare anche come spuntino.


A GARCINIA CAMBOGIA 200 gr € 20,00

GARCINIA CAMBOGIA



4



Il berbere è una miscela di spezie tipica del corno d’Africa, utilizzata da secoli, per il suo gusto particolare, ma anche per le sue benefiche proprietà

PAESE D’ORIGINE: ITALIAINGREDIENTS: Pepe C, fieno greco, pepe nero, coriandolo, zenzero, pepe garofa-nato, kummel, cannella, chiodi di garofano, cardamomo


A BERBERÈ 100 gr € 8,00

BERBERÈ - Curry Africano

Il Sommaco (Rhus Coriaria L.) è un piccolo arbusto deciduo della famiglia delle anacardiacee originario dell’Europa meridionale, ancora oggi coltivato in Sicilia e in Medioriente, già noto agli egizi, ai greci e agli antichi romani come spezia gu-stosa, leggermente acidula, e salutare, anche Dioscoride ne riconosceva gli effetti astringenti e antinfiammatori. Il Sommaco ha dei preziosi componenti come tannini, flavonoidi (ossiquercetina e miricetina) e antociani che lo rendono uno degli alimenti con i valori Orac (antios-sidanti) tra i più alti in assoluto.


A SOMMACO 150 gr € 20,00

SOMMACO

PAESE D’ORIGINE: TURCHIAINGREDIENTS: Sumac frutti polvere, sale 5%.



5



Prodotto completamente naturale ottenuto dalla separazione meccanica della polpa essiccata naturalmente dall’albero all’interno del frutto. Prodot-to Biologico, Solidale e Sociale, raccolto e lavorato in zone incontaminate dell’Africa dalle popolazioni locali nel rispetto della Natura, delle Tradizioni e del loro necessario sviluppo Economico.

Disciogliere due cucchiaini da tè (5 gr ca) di polpa in un bicchiere di acqua, succo di frutta, tè freddo, latte o yogurt, una o due volte al giornoORAC: 250 TE/gr

PAESE D’ORIGINE: SENEGAL INGREDIENTI: Polpa disidratata del frutto di Adansonia digitata


A POLPA DEL FRUTTO DI BAOBAB Alimentare 75 gr € 10,00



POLPA DEL FRUTTO DI BAOBAB



6



Dall'albero Farmacista, l'olio africano per antonomasia, le nuove tecniche di estrazione a freddo con ultrasuoni in 20 parti di girasole lo rendono più ricco di alfe e beta caroteni, ACIDI GRASSI, AMMINOACIDI, tannino, tiammina, ribo-flavina, niacina, minerali, preziosi insaponificabili etc.VISO E CORSOTradizionalmente usato dai popoli Afrikani come antinfiammatorio ed antido-lorifico su scottature, abrasioni, ematomi, offre un concreto aiuto anche in caso di acne, foroncolosi, psoriai, piaghe, micosi, secchezza vaginale, ideale dopo sole, dopobarba o rasatura, post/doccia, per massaggi anche sportivi sul corpo, massaggiato mattina e sera su viso e collo come emolliente e e co-adiuvante nella cura delle rughe grazie alla sua forte azione ANTIOSSIDANTECAPELLIottimo per il massaggio rivitalizzante giornaliero di cute e capelli e come im-pacco ristrutturante settimanale pre/post shampoo.


C BAOBAB OXY OIL50 ml € 16,00

1000 ml € 150,00

C BAOBAB OXY SOAP 100 gr € 4,00


C BAOBAB SUPERCRITICAL PURE OIL30 ml € 18,00

1000 ml € 300,00

BAOBAB OXY OIL

SUPERCRITICAL



7



La Moringa Oleifera Lam è un grande albero appartenente alla famiglia delle Moringacee, originaria delle regioni pedemontane della catena

himalayana. Dalla penisola indiana si è diffusa in buona parte della fascia tropicale del pianeta.

L’uso delle sue foglie essiccate a scopo alimentare ed officinale è noto da millenni, sono usate in Ayurveda come nelle medicine più mo-

derne a supporto di numerose patologie.

Esistono oggi diverse varietà di Moringa, ma la foglia essiccata di Moringa Oleifera Lam di provenienza Indiana è considerata da numerosi

medici e scienziati l’alimento più ricco e completo del pianeta.

MORINGA

PAESE D’ORIGINE: India

INGREDIENTI: Moringa Oleifera Lam.

MODALITÀ D’IMPIEGO: disciogliere mezzo cucchiaino o un cucchiaino

(2/3 gr.) di foglia in un bicchiere di acqua, succo di frutta, tè freddo,

latte o yogurt, una o due volte al giorno.


A MORINGA 150 gr € 24,00



8



Il Fieno Greco (Trigonella foenum graecum L.) è una pianta erbacea an-

nuale originaria della Mesopotamia e diffusa nella regione del Mediter-

raneo. Le virtù dei semi di Fieno Greco sono rinomate da millenni, nella

medicina Araba come in quella Ayurvedica, citate ne papiro di Ebers

(Antico Egitto 1550 a.c.), dal padre della medicina Ippocrate (400 a.c.)

e da Dioscoride nel “De Materia Medica”del I secolo dopo Cristo. I semi

di Fieno Greco sono ricchi di principi attivi e tradizionalmente usati per

le loro proprietà Antiossidanti, Analettiche, Antiflogistiche, Galattoge-

ne, Antielmintiche, Ipoglicemizzanti, Ipocolesterolemizzanti Emollienti,

Decongestionanti

PAESE D’ORIGINE: India

INGREDIENTI: Trigonella foenum graecum L..

MODALITÀ D’IMPIEGO: disciogliere un cucchiaino da tè (4 gr. ca) di

farina in un bicchiere di acqua, succo di frutta, tè freddo, latte o yogurt,

una due volte al giorno


A Farina Selezionata di Semi di Fieno Greco 200 gr € 14,00

TRIGONELLA



9



Lo Zenzero è una pianta erbacea, perenne, rizomatosa, della famiglia delle Zingiberacee, originaria dell’Asia sud-orientale, usata in Ayurveda da millen-ni, citata da Galeno, e largamente usata come spezia nella cucina asiatica, mediorientale e africana.

PAESE D’ORIGINE: THAILANDIAINGREDIENTS: Zingeber Officinale Roscoe disidratato 90%, Fruttosio 10%.


A ZENZERO CANDITO senza zucchero 150 gr € 14,00

ZENZERO CANDITO

350 kcal/Kj 146585 g.

Fibre 4 g.Proteine 0 g.Sale 0,008 g.

0 g.

EnergiaCarboidrati

Grassi

VALORI NUTRIZIONALI MEDI per 100 G*

di cui Satur idi cui Trans

0 g.0 g.

Sodio 35 mgCalcio 40 mgFerro 0,78 mg

di cui zuccheri 62 g.

*Trattandosi di pr odotti naturali i valori nutrizionali possono subir e variazioni

ZENZEROLo Zenzero è una pianta erbacea, perenne, rizomatosa, della famiglia delle Zingiberacee, originaria dell’Asia sud-orientale, usata in Ayurve-da da millenni, citata da Galeno, e largamente usata come spezia nella cucina asiatica, mediorientale e africana.

PAESE D’ORIGINE: NIGERIAINGREDIENTI: Zingiber Officinale RoscoeMODALITÀ D’IMPIEGO: disciogliere un cucchiaino da tè (4 gr. ca) di farina in un bicchiere di acqua, succo di frutta, tè freddo, latte o yogurt, una due volte al giorno


A ZENZERO 100 gr € 8,00




10



CURCUMALa Curcuma è una pianta erbacea, perenne, rizomatosa della famiglia delle Zingiberacee, originaria dell’Asia sud-orientale, usata in Ayur-veda da millenni, citata da Marco Polo, e largamente impiegata come spezia nella cucina asiatica e mediorientale.È opinione diffusa che la curcuma sia l’oro portato in dono al Bambino Gesù dai Re Magi.


A CURCUMA 100 gr € 8,00


PAESE D’ORIGINE: INDIAINGREDIENTI: Curcuma domestica Valeton.MODALITÀ D’IMPIEGO: Assumere uno o due cucchiaini da tè una o due volte al giorno. A colazione, dentro latte o yogurt, o come spezia per guarnire pasta, pane, insalate e pietanze.



11



NEEM FUNCTIONAL OIL

L’albero libero, il NEEM il più antico dei rimedi erboristici, rinomato in India ed usato in Ayurveda da migliaia di anni, è diventato da alcuni secoli patrimonio comune an-che ai popoli afroamericani. L’olio di semi spremuto a freddo è ricco di principi attivi come acidi grassi, carotene, niacina, aminoacidi, minerali, azadirachtica etc.

VISO E CORPO: Tradizionalmente usato come antifungo, antinfiammatorio, antibat-terico, antisettico, antiparassitario ed insettifugo. Grazie a queste proprietà offre un concreto aiuto in caso di funghi, psoriasi, eczema, emorroidi, tigna e piede dell’at-leta. Eccezionale nel pediluvio, dopo barba o rasatura, come repellente per insetti e parassiti, massaggiato mattina e sera su viso e collo come idratante e rigenerante per prevenire le rughe. A differenza di tanti prodotti di sintesi con le stesse caratteristiche lenitive, la sterminata bibliografia sul NEEM, attesta che ad oggi non esistono casi di effetti collaterali.

CAPELLI Ottimo per il massaggio giornaliero sulla cute come antipidocchio o anti-forfora, su capelli secchi o sfibrati come rivitalizzante o per l’impacco ristrutturante settimanale pre/post shampoo. ANIMALI E PIANTE: Il Neem è il più potente antimicotico, antiparassitario ed insetti-fugo biologico anche per animali e piante da usare puro o miscelato con acqua.


C NEEM FUNCTIONAL OIL 50 ml € 16,00

C NEEM FUNCTIONAL SOAP 100 gr € 4,00

NEEM

La Canapa (Cannabis Sativa), ha accompagnato gli ultimi 10,000 anni di storia dell’Umanità come fonte di cibo, cordame e tessuti, carta e cellulosa, solventi e combustibili, medicine e cosmetici. Le molteplici potenzialità d’uso della Canapa sono espresse con il massimo valore qualitativo nella nostra Carmagnola, antica varietà autoctona recentemente reintrodotta in Italia.L’olio di semi di Canapa Carmagnola ottenuto da prima spremitura a freddo è un vero elisir di lunga vita per la nostra pelle, contiene infatti oltre il 75% di grassi polinsaturi con Omega-3 ed Omega-6 nell’ottimo rapporto 1:3, il prezioso Omega-6 GLA, Omega-9, inoltre tutti gli ammi-noacidi essenziali, Vitamina A, B1, B2, B6, C, tanta E, PP, Calcio, Ferro, Fosforo, Manganese.

VISO E CORPO: Tradizionalmente usato come lenitivo su scottature, abrasioni e distorsioni, offre un concreto aiuto anche in caso di eczema, Herpes, Acne, Ragadi al seno e anali, ideale dopo sole, dopobarba o rasatura, post doccia per massaggi anche sportivi sul corpo, massag-giato mattina e sera su viso e collo come nutriente e coadiuvante nella cura delle rughe grazie alla sua forte azione ANTIOSSIDANTE.CAPELLI: ottimo per il massaggio giornaliero sulla cute per dermatiti ed eccesso di sebo, forfora e crosta lattea, su capelli secchi o sfibrati come rivitalizzante o per l’impacco ristrut-turante settimanale pre/post shampoo.Ottimo anche in Aromaterapia grazie alla sua rilassante azione balsamica.


C ESSENZA PURISSIMA DI CARMAGNOLA 50 ml € 18,00

C CANAPA ITALIANA 100 gr € 4,00

CANAPA ITALIANA



12



L’albicocco (Prunus Armeniaca) è un albero di medie dimensioni della Famiglia delle Rosacee, originaria della Cina nordorientale al confine

con la Russia. La sua presenza data più di 5000 anni di storia. Da lì si estese lentamente verso ovest attraverso l’Asia Centrale sino ad


A NOCCIOLI DI ALBICOCCA TURCA 200 gr € 14,00

arrivare in Armenia, da cui prese il nome.

L’Armellina, il seme contenuto nel nocciolo delle albicocche, è ricca di principi

attivi benefici, in particolare è un’ottima fonte di Amigdalina (Vitamina B17) tanto

da essere utilizzata fin dai tempi antichi, inserita da Dioscoride nel suo De Mate-

ria Medica del I secolo dopo Cristo e citata da Avicenna.

PAESE D’ORIGINE:TURCHIA

INGREDIENTS:Prunus Armeniaca

MODALITÀ D’IMPIEGO: Si consiglia il consumo di 6/7 semi al giorno.

ALBICOCCA TURCA

SEMI DI CANAPA DECORTICATILa Canapa (Cannabis Sativa) è una pianta angiosperma della Famiglia della Cannabaceae, originaria dell’Asia centrale, che ha accompa-

gnato gli ultimi 10,000 anni di storia dell’Umanità come fonte di cibo, cordame e tessuti, carta e cellulosa, solventi e combustibili, medi-

cine e cosmetici.

PAESE D’ORIGINE: GERMANIA

INGREDIENTS:Cannabis Sativa

MODALITÀ D’IMPIEGO: Assumere uno o due

cucchiaini da tè una o due volte al giorno.

Ottimi a colazione, dentro latte o yogurt, per

guarnire pasta, pane o insalate.


A SEMI DI CANAPA DECORTICATI 250 gr € 14,00

A OLIO DI SEMI DI CANAPA 250 ml € 14,00

La Canapa è sacra per gli Hindu, usata dagli Assiri, nell’antica medicina Cinese,

citata da Erodoto e nella Bibbia per le sue molteplici proprietà; i suoi semi infatti

sono un prezioso alimento perchè contengono una significativa quantità di Ome-

ga-3 ed Omega-6 nell’ottimale rapporto 1:3, il prezioso Omega-6 GLA, Omega-9,

inoltre tutti gli amminoacidi essenziali, Vitamina A, B1, B2, B6, C, tanta E, PP,

Calcio, Ferro, Fosforo e Manganese.



13



L’Amla (Phyllantus Emblica) è un albero deciduo di piccole e medie dimensioni della Famiglia delle Phyllantaceae, originario della peniso-

la indiana, noto per il suo frutto omonimo.


A POLVERE DI AMLA 200 gr € 14,00

L’albero di Amla è considerato sacro dagli Indù, citato negli antichi testi Buddhisti,

e tra i più usati in Ayurveda, grazie alle proprietà del suo frutto, uno dei più ricchi in

assoluto di vitamina C ed altri principi attivi benefici come vitamina A e Potassio.

La polvere ottenuta seccando in maniera naturale il frutto di Amla è tradizional-

mente usata per aiutare la digestione e l’intestino, alzare le difese immunitarie ed

è rinomato il suo uso in cosmesi, sia per la pelle che, soprattutto, per rinvigorire i

capelli.

Il Cedro Siberiano (Pinus Sibirica), da non confondersi con l’agrume (Citrus Medica), è un maestoso e longevo albero della Famiglia delle

Pinacee originario della Siberia.La sua presenza data più di 5000 anni di storia, utilizzato dalle antiche civiltà Mesopotamiche e dai Drui-

di Celtici, citato nella Bibbia e nel Gilgamesh (Sumeria 2700 a.c.), per le sue proprietà benefiche e purificanti.

I pinoli del Cedro Siberiano, commercializzati in Europa già dai tempi di Ivan il Terri-

bile (1530/1584 d.c.), sono ricchi di Vitamine, in particolare del gruppo B e soprat-

tutto E, nonchè di acido Linoleico, Arginina e tanti microelementi preziosi per nutrire

il corpo umano ed alzare le difese immunitarie.

AMLA INDIANA

PAESE D’ORIGINE: INDIA

INGREDIENTS:Phyllantus Emblica.

MODALITÀ D’IMPIEGO: disciogliere un cucchiaino

da tè (4/5 gr ca) di polvere in un bicchiere d’acqua,

succo di frutta, tè freddo, latte o yogurt, una o due

volta al giorno

CEDRO SIBERIANO

PAESE D’ORIGINE: RUSSIA

INGREDIENTS:Pinus Sibirica (Semen).

MODALITÀ D’IMPIEGO:

Si consiglia il consumo di 6/7 pinoli una

o due volte al giorno.


A PINOLI DI CEDRO SIBERIANO 200 gr € 20,00



14



INTEGRATORE ALIMENTAREVirtus è il nuovo integratore alimentare completamente vegetale che dona equilibrio al senso di fatica e di fame in virtù dell’azione della Moringa oleifera, supporto in caso di menopausa grazie agli isoflavoni del kudzu, utili anche a chi desidera limitare l’uso di alcool, nicotina e sostanze affini e infine ha un effetto positivo su mente, fegato, reni e apparato sessuale, anche maschile, grazie all’azione della schisandrina.

INGREDIENTI: Moringa oleifera foglie, Kudzu (pueraria lobata) radice E.S. tit. in isoflavoni, schisandra chinensis frutti E.S. tit. in schisandrina, capsula in gelatina vegetale

Contiene:MORINGA: che favorisce la NORMALE CIRCOLAZIONE del SANGUE e coadiuva il

metabolismo dei lipidiKUDZU: che aiuta a supportare la DISINTOSSICAZIONE DEL CORPO favorendo il

benessere generaleSCHISANDRA: che svolge funzione TONICO-ADATTOGENA e ANTIOSSIDANTE

USO CONSIGLIATO: 1 o 2 capsule al dì

AVVERTENZE: non eccedere la dose consigliata.Tenere fuori dalla portata dei bambini al di sotto dei tre anni di età. Gli integratori alimentari non vano intesi come sostituti di una dieta variata. Conservare in luogo fresco ed asciutto.


A VIRTUS12


gr € 18,00


A SCHISANDRA 200 gr € 20,00

PAESE D’ORIGINE: CINAINGREDIENTI: Schisandra Chinensis

SCHISANDRA

VIRTUS

La Schisandra (Schisandra Chinensis) é una pianta rampicante dal fusto legnoso, appartenente alla Famiglia delle Schisandracee, originaria del nord della Cina e delle regioni limitrofe di Russia e Corea. La Schisandra viene chiamata Wu Wei Zi, in cinese “seme dai cinque aromi”, per il complesso e variegato gusto di frutto e seme. Le bacche essiccate Naturalmente a freddo sono usate da millenni anche per le loro proprietà Toniche ed Adattogene, sono infatti ricche di benefici principi attivi, in particolare Vitamine A, C, E, e di LIgnani come la Schisandrina, che hanno un effetto positivo su Mente, Fegato, Reni ed Organi Sessuali, anche Maschili.



15



INTEGRATORE ALIMENTARE A BASE DI PIANTEContiene TRIGONELLA, MACA e CITRULLINA che favoriscono un fisiologico effetto stimolante e antiossidante. Noti per le loro proprietà toniche, particolarmente indicati in caso di stanchezza fisica e mentale ed al miglioramento delle prestazioni fisiche.

INGREDIENTI: Trigonella ( Trigonella foenum-graecum L..) semi e.s., Maca (Lepi-dium meyenii) radice e.s. Cocomero ( Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. Nakai) frutti e.s.tit.in citrullina, Capsula in gelatina vegetale

USO CONSIGLIATO: 1 - 2 capsule al dì un’ora prima di una attività intensa o di uno sforzo fisico.

AVVERTENZE: non eccedere la dose consigliata. Tenere fuori dalla portata dei bambini al di sotto dei tre anni di età. Gli integratori alimentari non vanno intesi come sostituti di una dieta variata. Conservare in luogo fresco ed asciutto.

INGREDIENTI: CURCUMA ( Curcuma Longa L.) rizoma, Zen-

zero (Zingiber officinalis R.). Peperoncino (Capsicum annuum)

frutti, Capsula in gelatina vegetale

USO CONSIGLIATO: 2 o 3 capsule al dì

AVVERTENZE: non eccedere la dose consigliata.

Tenere fuori dalla portata dei bambini al di sotto dei tre anni

di età. Gli integratori alimentari non vano intesi come sostitu-

ti di una dieta variata.. Conservare in luogo fresco ed asciutto.

Contiene: CURCUMA, ZENZERO e PEPERONCINO che favori-

scono la fisiologica funzionalità digestiva ed epatica.

TONICI ed ANTIOSSIDANTI, agiscono inoltre sulla circolazione

e funzionalità articolare.


A FORTITUDO10


gr € 18,00

FORTITUDO

CURCUMA ATTIVA


A CURCUMA ATTIVA16


gr € 18,00



16



L’Artemisia absinthium L., detta anche Assenzio Maggiore, Assenzio Romano o Assenzio Vero, è una piccola pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Asteraceae, d’origine probabilmente mediorientale o eurasiatica, diffusa nel Mediterraneo. L’Assenzio è citato nella Bibbia, nei papiri Egizi, usato per le sue proprietà officinali dagli antichi Greci e Romani. È una pianta officinale dai tanti principi attivi (es. Artimisina)e nota soprattutto per il suo impiego nella preparazione dell’omonimo distillato d’Assenzio, aromatico e molto amaro, nonchè come base del vermut.

PAESE D’ORIGINE: UngheriaINGREDIENTS: Artemisia Absinthium L.


A ASSENZIO 50 gr € 6,00

La Gynostemma Pentaphillum, detta Jiaogulan, è una liana perenne, rampicante, della famiglia delle Curcubitaceae, originaria e diffusa

nell’Asia orientale dove cresce spontanea, in particolare nella grande riserva naturale del monte Fanjing.

Lo Jiaogulan è citato per le sue proprietò officinali adattogene in testi risalenti alla dinastia Ming, denominato anche “pianta dell’immolta-

lità”, spesso associato al Ginseng perchè ricco di saponine, ma dalle caratteristiche uniche grazie alla presenza di Gypenoside.

Lo Jiaogulan è utilizzato anche per agevolare prestazioni sportive.

PAESE D’ORIGINE: CinaINGREDIENTS: Gynostemma Pentaphyllum.


A JIAOGULAN 50 gr € 10,00

ASSENZIO

JIAOGULAN

“I nostri Tagli Tisana”



17



IL POZZO DELLA GIOVINEZZA“Un pozzo d’acqua fresca si trova dietro il tempio dei monaci, una sorgente cristallina alimenta il pozzo e l’acqua possiede grandi poteri, foglie verde smeraldo crescono lungo il bordo, le bacche color rosso intenso brillano come rame, i rami vigorosi come un bastone da passeggio,la vecchia radice dalla forma di cane auspica buona fortuna, il Goji nutre il corpo e lo spirito, bevi dal pozzo e godi di una lunga vita.”

Il poeta cinese Liu Yuxi (772-842 d.C), nella sua poesia “Il Pozzo della Giovinezza”, descrive così le straordinarie proprietà del Goji


A BACCHE DI GOJI300 gr € 20,00

1 kg € 60,00

Afroworld è una delle poche aziende italiane che dichiara per iscritto di selezionare per i propri clienti il vero Goji officinale, esclusivamente della varietà Lycium Barbarum, coltivato sugli altopiani della Regione del Tibet (P.R.C.), senza l’uso di pesticidi, raccolto a mano, ed essiccato al sole. Senza SO2 né altri conservanti aggiunti. I Goji non sono tutti uguali, ci sono tante varie-tà (es: Lycium Chinense) e infinite provenienze, ma a differenza delle mele o dell’uva, essendo tutti piccoli e rossi, sono difficilmente ricono-scibili.

REGIONE D’ORIGINE: TIBETINGREDIENTI: Lycium barbarum

GOJI

SEMI DI CHIAANTIOSSIDANTE, OMEGA3, FIBRE, PROTEINE

PAESE D’ORIGINE: ARGENTINAINGREDIENTI: Semi di Chia (Salvia Hispanica)


A SEMI DI CHIA300 gr € 20,00

1 kg € 60,00



18



Polpa di Acai e mela in cubetti

PAESE D’ORIGINE: BrasileINGREDIENTI: Açaí 65%, Mela 35%, Maltodestine <1%, Farina di riso <1%, Acido citrico <1%.


A ACAI 200 gr € 26,00

La Nigella sativa, detta comunemente cumino nero o grano nero, è una pianta annuale della famiglia delle Ranuncolaceae, originaria del sud-ovest asiatico, e diffusa anche nell’aarea del Mediterraneo. Usata per le sue proprietà officinali già dagli antichi Egizi, la Nigella Sativa è citata nella Bibbia, nei Vangeli ed in particolare nel Corano in cui viene consigliata come rimedio di tutti i mali. Anche uno dei padri della medicina moderna, Avicenna, intorno all’anno 1000, ne decanta le virtù nel suo “Canone della Medicina”.

PAESE D’ORIGINE: EgittoINGREDIENTI: Nigella sativa L.


A CUMINO NERO 100 gr € 8,00

AÇAÍ

CUMINO NERO

ALKEKENGIPAESE D’ORIGINE: ColombiaINGREDIENTS: Physalis alkekengi L.


A ALKEKENGI 200 gr € 20,00

BACCHE DI MAQUIREGIONE D’ORIGINE: Patagonia (Cile) INGREDIENTS: Aristotelia Chilensis (bacche di Maqui), Zucchero, Olio di semi di girasole (1%).


A BACCHE DI MAQUI 100 gr € 16,00



19



JOJOBA OIL 100%La Jojoba è un arbusto originario del deserto di Sonora situato al confine tra Stati Uniti e Messico. La cera liquida (Jojoba Oil) ottenuta per spremitura a freddo dei semi di Jojoba è un estere ricco di proteine, vitamine e sali minerali, le cui preziose proprietà sono note sin dall’antichità ai Nativi Americani.

COCONUT OIL 100%La Palma da Cocco (Cocos Nucifera), originaria dell’arcipelago indonesiano, si diffuse nell’antichi-tà in tutta l’area del Pacifico ed è oggi tipica dei litorali di tutti i paesi Tropicali. La noce di Cocco è ricca di grassi ed acidi grassi che nutrono e proteggono pelle e capelli.

AVOCADO OIL 100%Tipico frutto tropicale originario del Messico e coltivato già in epoca precolombiana dal quale si ottiene, mediante spremitura a freddo, l’olio, ricco di acidi grassi polinsaturi, preziosi insaponi-ficabili, squalene e vitamina E.

BIOBRONZEIl Buriti (Mauritia Flexuosa) è il frutto di una palma meravigliosa, tipica dell’America centro me-ridionale, chiamata dagli indigeni l’Albero della Vita. VISO E CORPO: L’olio che si ottiene dalla spremitura a freddo dei preziosi semi di Buriti Biologici è un concentrato di Vitamina A, Vitamina E e acidi grassi polinsaturi che aiutano la pelle a lottare contro i radicali liberi, a formare nuovo collagene contrastando quindi l’invecchiamento ed il rilassamento cutaneo. Nutriente ed emol-liente, ottimo dopo sole, post-doccia, ideale per massaggio e come nutriente serale per viso e collo. Potente Abbronzante Naturale. CAPELLI: La sinergia tra il Buriti e l’olio di Cocco Biologico fanno del BioBronze uno straordinario alleato per la salute dei vostri capelli. Applicarne poche gocce e massaggiare dolcemente per il trattamento giornaliero. Ottimo come impacco settimanale pre/post shampoo, svolge una forte azione nutriente ed idratante.

ARGANOlio puro ottenuto mediante prima spremitura a freddo dei semi di Argania Spinosa, pianta ende-mica e spontanea della regione del Souss, nel sud/est del Marocco.Usato da millenni anche per uso alimentare dai nativi nordafricani (gli Amazigh) che lo conside-rano un “prodotto miracoloso” tanto da chiamarlo “oro liquido”.L’Olio di Argan è tradizionalmente usato su viso, corpo, capelli ed unghie per le sue naturali pro-prietà antiossidanti ed emollienti.Ha proprietà antiossidanti grazie all’altissimo contenuto in α-tocoferolo, idratanti ed emollienti per ogni tipo di pelle, usato quotidianamente su viso e corpo aiuta a contrastare l’invecchiamento cutaneo; è un ottimo rinforzante per unghie e capelli.

750Puro Olio di semi di Baobab estratto in Supercritica arricchito con le fibre contenute nel frutto di Baobab, senza profumo. Da test effettuati dall’Università di Ferrara l’Olio di Baobab risulta SIGNIFICATIVAMENTE EFFICACE NEL MIGLIORARE L’ELASTCITA’ CUTANEA a 4 settimane di trat-tamento. Le fibre contenute nel frutto di Baobab raggiungono l’incredibile valore sulla scala ORAC (Capacità antiossidante) di 750 unità per grammo. La Sinergia tra i ricchi principi attivi biologici contenuti rendono il 750 Siero Viso e Corpo un vero e proprio elisir olistico di bellezza e salute, per coccolare giornalmente tutti i tipi di pelle, grassa, con acne, mista e secca, disidratata o soggetta a dermatiti e psoriasi.


C AVOCADO OIL 100% 200 ml € 18,00

C COCONUT OIL 100% 200 ml € 16,00

C JOJOBA OIL 100% 200 ml € 18,00

C SHEA BUTTER 100% 125 ml € 16,00

C ALOE BUTTER 100% 125 ml € 20,00

C BIO BRONZE (Cocco e buriti) 300 ml € 28,00

C 750 Siero 30 ml € 28,00

C 750 SAPONE 100 gr € 6,00

C puro olio di semi di Argan da prima spremitura a freddo 30 ml € 24,00

AFRIKANA



20



L’HENNÈ è una pianta arbustiva (Lawsonia Inermis) tipica del Nordafrica, Medio Oriente e penisola Indiana, ricca di un principio attivo (Lawsone) dal caratteristico colore rosso. Usato da millenni per colorare capelli, unghie e pelle, anche da personaggi mitici come Nefertiti e Cleopatra.

ROSSO NATURALE: Usato da millenni per colorare capelli, unghie e pelle, anche da personaggi mitici come Nefertiti e Cleopatra.

ROSSO RINFORZATO: Rinforzato con Picrammato di Sodio.

BIONDO NATURALE: Miscelata sapientemente con Alcanna, Curcuma, Fran-gula e Camomilla per ottenere un cromatismo biondo.

CASTANO NATURALE: Miscelata sapientemente con Indigofera, Alcanna e Frangula per ottenere un cromatismo castano.

Il MALLO DI NOCE si ricava dal frutto di un albero (Juglans regia L.) di ori-gine Mediorientale, diffuso nel bacino Mediterraneo e nelle Americhe, noto in antichità anche come la ghianda di Giove. Miscelato sapientemente con Indigofera, Alcanna e Frassino per ottenere un cromatismo Nero.

HENNÈ NEUTRO: Cassia Obovata Colt., Senna Italica Lam.

HENNÈ NERO NATURALE: L’Indigofora (Indigofora Tinctoria L.), tradizio-nalmente chiamata Henné Nero, è un arbusto della famiglia delle Fabacee, tipica dell’Africa tropicale, Medio Oriente e penisola Indiana, dalle cui foglie si ottiene l’indaco, colorante vegetale. Usato da millenni per colorare tessuti, capelli, unghie e pelle, dagli antichi egizi ai Touareg, citato da Marco Polo ne “Il Milione”.


B Hennè neutro 150 gr € 7,00

B Hennè ROSSO naturale150 gr € 7,00

1000 gr € 35,00

B Hennè ROSSO rinforzato 150 gr € 7,00

B Hennè BIONDO naturale 150 gr € 7,00

B Hennè CASTANO naturale 150 gr € 7,00

B Hennè NERO naturale150 gr € 7,00

1000 gr € 35,00

B Mallo di Noce nero naturale 150 gr € 7,00

ARGILLA VERDE VENTILATA: L’Argilla è un prodotto naturale da sem-pre utilizzato anche in cosmesi come ingrediente per fanghi, maschere e gommage, grazie alle sue virtù decongestionanti, depurative e disin-tossicanti.

I SALI INTEGRALI DEL MAR MORTO arrivano direttamente dalla de-pressione più profonda del pianeta situata tra Israele, Cisgiordania e Giordania, dove diversi emissari tra cui il Biblico Giordano formano questo mare anomalo ricchissimo di sali minerali, ma povero di vita. I Sali del Mar Morto sono usati sin dai tempi antichi anche da personaggi mitici come la Regina di Saba e Cleopatra grazie alle loro rinomate virtù mineralizzanti, decongestionanti e depurative.


B Sali Integrali del Mar Morto 500 gr € 10,00

B Argilla VERDE ventilata 500 gr € 7,00

B Argilla BIANCA 500 gr € 7,00

B Argilla Rossa Ghassoul 500 gr € 10,00

TINTE NATURALI

SALI E ARGILLA



21



Il Palo Santo (Bursera Graveolens) è un albero protetto, tipico delle coste dell’oceano Pacifico centro-sud americano. E’ denominato “Santo” perché fiorisce a Natale ed il suo legno è caratterizzato da un forte aroma naturale. Ancora oggi, come ai tempi degli Inca, dei Maya e degli Atzechi, la raccolta dei rami, caduti naturalmente, viene effettua-ta esclusivamente dalle popolazioni indigene, le stesse che da millenni proteggono e custodiscono l’essenza dell’anima prodotta dal magico albero. L’aroma del Palo Santo purifica l’aria dalle negatività, inibisce la diffusione dei batteri, respinge insetti ed odori fastidiosi, favorisce la buona qualità del sonno e crea una magica atmosfera spirituale, rilassante ed afrodisiaca. Uso: Bruciare per qualche secondo l’estremità del bastoncino di Palo Santo, poi spegnere la fiamma.

La mirra è la resina secreta da una pianta arbustiva (Commyphora Myrra) tipica della penisola Arabica e del corno d’Africa. Usata da oltre tremila anni, nell’antico Egitto era utilizzata per le imbalsamazioni. Nella Bibbia è citata come componente per le unzioni e come profumo. Nel Vangelo secondo Matteo fu uno dei doni portati dai Re Magi al bambino Gesù.

L’Incenso è la resina secreta da una pianta arbustiva (Boswellia Sacra) tipica della peni-sola Arabica e del corno d’Africa. Usato da oltre tremila anni, nell’antichità era utilizzato per sacrifici ed offerte alle Divinità, grazie al suo caratteristico ed intenso profumo.Nel Vangelo secondo Matteo fù uno dei doni portati dai Re Magi al bambino Gesù.


B PALO SANTO INCENSO NATURALE “nuova confezione più grande” 2 nr € 4,00

B INCENSO RESINA NATURALE CLASSICO 40 gr € 3,50

B INCENSO RESINA NATURALE BIANCO 40 gr € 3,50

B MIRRA RESINA NATURALE 30 gr € 3,50

B CARTA AROMATICA D’ERITREA 1 nr € 6,00

B GRIGLIA BRUCIAINCENSO 1 nr € 3,50

B CARBONCINO BRUCIAINCENSO 10 nr € 3,00

INCENSI NATURALI



22



LA LUFFALa Luffa è una grande pianta rampicante (Luffa Cylindrica) originaria dell’Asia tropicale. La polpa dei frutti di Luffa, simili a zucche, a matura-zione diventa fibrosa, spugnosa ed elastica. La spugna vegetale ottenu-ta dalla zucca Luffa è Naturale, Ipoallergenica e Biodegradabile, usata durante la doccia o il bagno ha una dolce azione esfoliante che rimuove le cellule morte e coadiuva il ricambio cellulare e la microcircolazione sanguigna. La Luffa è ottima per un delicato gommage/peeling sul viso e per massaggi sul corpo anche su zone soggette a cellulite.

CANNELLI DI ZOLFODa secoli è utilizzato in Liguria dove si può ancora trovarein alcune an-tiche farmacie.E’ conosciuto anche in Provenza, in tutto il Sudamerica ed in Ayurveda come antico rimedio naturale per allleviare dolori.Lo zolfo dà ottimi risultati soprattutto per CERVICALI, ARTRITI, COLPI D’ARIA, REUMATISMI, PERIARTRITI ALLE SPALLE E BRACCIA; PROBLE-MI DI CIRCOLAZIONE; CRAMPI E CONTUSIONI.Rotolato sulle zone infiammate e doloranti porta benefici assorbendo le tensioni elettrostatiche negative.

SAPONE NERO DUDU-OSUN (Nigeria)Il sapone nero fa parte della cultura Africana, diffuso in tutto il continen-te, con diversi nomi tradizionali ed alcune varianti, ancora oggi viene fat-to a mano, spesso in casa, seguendo l’antico rituale della saponificazio-ne a freddo. Miele, Karitè, Osun, Aloe vera, raccolti nella foresta pluviale e nella savana, ne fanno un sapone dalle molteplici virtù con una forte azione antisettica, ristrutturante ed emolliente allo stesso tempo. Com-pletamente vegetale, biodegradabile, privo di conservanti e coloranti.

SAPONE DI ALEPPODall’antica tradizione di Aleppo, nonostante la devastazione subita dalla città vecchia, le famiglie Siriane depositarie del rituale di saponificazio-ne più famoso del mondo, si sono riorganizzate per produrre il Sapone.Oltre al classico panetto al 16% di Alloro possiamo proporvi su richiesta tutte le gradazioni nonchè quello “denso” (liquido con dispenser) al 25% in diversi formati.


I ALLUME DI ROCCA CRISTALLO 200 gr € 5,00

I ALLUME DI ROCCA STICK 120 gr € 5,00

I ALLUME DI ROCCA STICK FRESATO 120 gr € 7,00

I ALLUME DI ROCCA POLVERE (barattolo) 150 gr € 5,00

C ALLUME SPRAY 100 ml € 8,00

I ANDESITE PIETRA LAVICA ESFOLIANTE 1 nr. € 5,00

I LUFFA SPUGNA VEGETALE GREZZA (30cm) 1 nr. € 5,00

I LUFFA SPUGNA BUSTINA ELEFANTINO / ORSETTO etc.. 1 nr. € 7,00

I CANNELLI DI ZOLFO (3 pz.) 1 nr. € 6,00

I CANNELLI DI ZOLFO SCATOLA (100 pz.) 1 nr. € 120,00

I BAOBAB MEZZO GUSCIO ciotola nr. € 4,00

B BAOBAB CUSCINO BIO ENERGETICO (in scatola) 1 nr. € 24,00

B CUSCINO NOCCIOLI DI CILIEGIO 1 nr. € 15,00

I SAPONE NERO DUDU OSUN – Nigeria (NO VEGAN – Contiene miele) 150 gr € 6,00

I SAPONE DI ALEPPO OLIVO E ALLORO AL 16% - Siria 200 gr € 6,00

I SAPONE DI NABLUS OLIVO - Palestina 140 gr € 5,00

MERCATINO DAL MONDO



23



Cod. DESCRIZIONE Q.TA’ UM PREZZO (cad) PZ-

A GAYA10


gr € 18,00

A GARCINIA CAMBOGIA 200 gr € 20,00

A BERBERÈ 100 gr € 8,00

A SOMMACO 150 gr € 20,00




C BAOBAB OXY OIL50 ml € 16,00

1000 ml € 150,00

C BAOBAB OXY SOAP 100 gr € 4,00

C BAOBAB SUPERCRITICAL PURE OIL30 ml € 18,00

1000 ml € 300,00

A MORINGA 150 gr € 24,00

A Farina Selezionata di Semi di Fieno Greco 200 gr € 14,00





A ZENZERO CANDITO 150 gr € 14,00

C NEEM FUNCTIONAL OIL 50 ml € 16,00

C NEEM FUNCTIONAL SOAP 100 gr € 4,00

C ESSENZA PURISSIMA DI CARMAGNOLA 50 ml € 18,00

C CANAPA ITALIANA 100 gr € 4,00

A SEMI DI CANAPA DECORTICATI 250 gr € 14,00

A OLIO DI SEMI DI CANAPA 250 ml € 14,00

A NOCCIOLI DI ALBICOCCA TURCA 200 gr € 14,00

A POLVERE DI AMLA 200 gr € 14,00

A PINOLI DI CEDRO SIBERIANO 200 gr € 20,00

A SCHISANDRA 200 gr € 20,00

A VIRTUS12


gr € 18,00

A FORTITUDO10


gr € 18,00

LUOGO______________________ DATA______________________

CLIENTE____________________________________________________________________________________



24



A CURCUMA ATTIVA16


gr € 18,00

A ASSENZIO 50 gr € 6,00

A JIAOGULAN 50 gr € 10,00

A BACCHE DI GOJI 300 gr € 20,00

1 kg € 60,00

A SEMI DI CHIA 300 gr € 20,00

1 kg € 60,00

A ACAI200 gr € 26,00

A CUMINO NERO 100 gr € 8,00

A ALKEKENGI 200 gr € 20,00

A BACCHE DI MAQUI 100 gr € 16,00

C AVOCADO OIL 100% 200 ml € 18,00

C COCONUT OIL 100% 200 ml € 16,00

C JOJOBA OIL 100% 200 ml € 18,00

C SHEA BUTTER 100% 125 ml € 16,00

C ALOE BUTTER 100% 125 ml € 20,00

C BIO BRONZE (Cocco e buriti) 300 ml € 28,00

C 750 Siero 30 ml € 28,00

C 750 SAPONE 100 gr € 6,00

C puro olio di semi di Argan da prima spremitura a freddo 30 ml € 24,00

B Hennè neutro 150 gr € 7,00

B Hennè ROSSO naturale150 gr € 7,00

1000 gr € 35,00

B Hennè ROSSO rinforzato 150 gr € 7,00

B Hennè BIONDO naturale 150 gr € 7,00

B Hennè CASTANO naturale 150 gr € 7,00

B Hennè NERO naturale150 gr € 7,00

1000 gr € 35,00

B Mallo di Noce nero naturale 150 gr € 7,00

B Sali Integrali del Mar Morto 500 gr € 10,00

B Argilla VERDE ventilata 500 gr € 7,00

B Argilla BIANCA 500 gr € 7,00

B Argilla Rossa Ghassoul 500 gr € 10,00

B PALO SANTO INCENSO NATURALE “nuova confezione più grande” 2 nr € 4,00

B INCENSO RESINA NATURALE CLASSICO 40 gr € 3,50

B INCENSO RESINA NATURALE BIANCO 40 gr € 3,50



25



B MIRRA RESINA NATURALE 30 gr € 3,50

B CARTA AROMATICA D’ERITREA 1 nr € 6,00

B GRIGLIA BRUCIAINCENSO 1 nr € 3,50

B CARBONCINO BRUCIAINCENSO 10 nr € 3,00

I ALLUME DI ROCCA CRISTALLO 200 gr € 5,00

I ALLUME DI ROCCA STICK 120 gr € 5,00

I ALLUME DI ROCCA STICK FRESATO 120 gr € 7,00

I ALLUME DI ROCCA POLVERE (barattolo) 150 gr € 5,00

C ALLUME SPRAY 100 ml € 8,00

I ANDESITE PIETRA LAVICA ESFOLIANTE 1 nr. € 5,00

I LUFFA SPUGNA VEGETALE GREZZA (30cm) 1 nr. € 5,00

I LUFFA SPUGNA BUSTINA ELEFANTINO / ORSETTO etc.. 1 nr. € 7,00

I CANNELLI DI ZOLFO (3 pz.) 1 nr. € 6,00

I CANNELLI DI ZOLFO SCATOLA (100 pz.) 1 nr. € 120,00

I BAOBAB MEZZO GUSCIO ciotola nr. € 4,00

B BAOBAB CUSCINO BIO ENERGETICO (in scatola) 1 nr. € 24,00

B CUSCINO NOCCIOLI DI CILIEGIO 1 nr. € 15,00

I SAPONE NERO DUDU OSUN – Nigeria (NO VEGAN – Contiene miele)

150 gr € 6,00

I SAPONE DI ALEPPO OLIVO E ALLORO AL 16% - Siria 200 gr € 6,00

I SAPONE DI NABLUS OLIVO - Palestina 140 gr € 5,00

EMPORIO OFFICINALE di Lusuardi Michele

Via L. Serra, 2/E - 40122 BOLOGNA Cell. [email protected]

www.officinale.eu

TUO

NONNO CUGINO

MIO MIO TUO

NONNO CUGINO

NOSTRI

AMICI

Documents

Indice - OFFICINALENOTE: Il rezzo ereo in euro uello raccoandato di endita al ulico er ingolo rodotto (iva corea) Spese di spedizione: ITALIA entro 0 g 10 Pagamento: Anticiato o alla