ÍNDICE - ddd.uab.cat · 4.7 Tráfico de contenedores 4.8 Resumen general del tráfico marítimo ... Y es por ello, que desde la Autoridad Portuaria de Las Palmas estamos empeñados

MEMORIA ANUAL PUERTOS DE LAS PALMAS

2012

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

ÍNDICE

eDiTaautoridad Portuaria de Las Palmas

DiSeÑo eDiToriaLÓptima publicidad, marketing y comunicación s.l.

FoToGraFÍaautoridad Portuaria de Las Palmas

0.0 PRESENTACIÓN 0.1 Carta Presidente 0.2 Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria de Las Palmas durante el año 2012 0.3 Resumentráficomarítimo 0.4 Informe Anual Memoria 2012

0.1 ESTADOS FINANCIEROS Cuentas Anuales a 31 de diciembre de 2012 0.2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS PUERTOS 2.1 Condiciones Generales 2.2 InstalacionesalserviciodelComercioMarítimo 2.3 Servicios Portuarios 2.4 Instalaciones para buques 2.5 Medios mecánicos de tierra 2.6 Materialflotante 2.7 Accesos terrestres y comunicaciones 2.8 Brevedescripcióndeinstalacionesparatráficos específicos

0.3 OBRAS O ACTIVIDADES AUTORIZADAS A TERCEROS 3.1 Autorizadas antes de empezar el año 2012 y que están en vigor. 3.2 Autorizadas en el año 2012 0.4 ESTADÍSTICAS DE TRÁFICO 4.1 Tráficodepasaje 4.2 Buques 4.3 Mercancías 4.5 Avituallamiento 4.6 Pesca fresca y congelada 4.7 Tráficodecontenedores 4.8 Resumengeneraldeltráficomarítimo 4.9 Tráficoterrestre

0.5 UTILIZACIÓN DEL PUERTO 5.1 Utilización de los muelles 5.2 Barcos Fondeados 5.4 Atraques 5.15 Remolcadores 5.18 Sincrolift

0.6 OBRAS 6.1 Obras en ejecución o terminadas en el 2012 6.2 Breve descripción de las obras más importantes

LanumeracióndealgunoscapítulosdelaMemorianoescorrelativayaquesehan seguidolasdirectricesdelosmanualesaportadosporPuertosdelEstado.Dichos epígrafes,delosquenosedisponededatosy,portanto,noestánreflejadosenesta Memoria,serefierenainformaciónquenoconstaonoprocedeparalosPuertos de Las Palmas.

0507

091119

063636364

ión

119123145147147156158159

163

167

169177

181182186197255255256272277

281282288289289290

293294295

PRESENTACIÓN0.

Ca

PÍTU

Lo 3

OB

RA

S O

AC

TIV

IDA

DES

AU

TOR

IZA

DA

S A

TER

CER

OS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

6

CARTA DEL PRESIDENTE01.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

7

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

Existe una gran diferencia entre notoriedad y reputación. La primera es fugaz y suele referirse a unoshechosconcretosquealpocotiemposeolvidan.Encambio,laReputacióndeunaInstitu-ciónesalgoquesetardaañosenconseguir,selograatravésdelesfuerzo,laprofesionalidadyelconvencimientoenhacerlascosasbien.

Yesporello,quedesdelaAutoridadPortuariadeLasPalmasestamosempeñadosenganarnos,enelrankingdelosmejoresPuertosdelmundo,unabuenareputación.

Paraconseguirlo,debemosseguiresforzándonosenafianzarnuestrasfortalezas,éstasson:trans-mitirlainmejorableposicióngeo-estratégicadenuestrosPuertos,lacontinuamejoradenuestrasinfraestructurasportuarias, terminandoobrasde lamáxima importancia comoelDiquede laEsfingeycomenzandoconlasmejorasdeaccesosaunodelosMuellesquemásalegríasnosestáreportando,elMuelledeCruceros-SantaCatalinaytodoelmovimientoquegeneratantoparaelPuerto como para la Ciudad que lo cobija. Y continuar en el mantenimiento y mejora de la oferta denuestracartadeservicios:enelbunkering,atraques,amarres,avituallamiento,reparaciones,tratamientodemercancías…

Estamosconvencidosqueelesfuerzoindividualdecadacomponentedelacomunidadportuaria,yaseapersonaldelamismaadministración,comopersonalvinculadoacualquieractividadpor-tuariaoempresarial,haceposiblequenuestrospuertossiganvivosymantenganlasanapugnacompetitivadequerer,cadadía,ofreceranuestrosclienteselmejortratoylamáximaconfianzaen que siempre podremos ayudarles a satisfacer sus necesidades.

Perocomoentodo,esnecesarioqueestasintencionesquedenplasmadasyrevestidasdeunoscompromisosqueson:labúsquedadecalidaddenuestrasofertasdentrodeloscánonesdelasacciones sostenibles y del respeto con las personas y los espacios.

Luis Ibarra BetancorPresidente de la Autoridad Portuaria de Las Palmas

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE LA AUTORIDAD PORTUARIA DE LAS PALMAS DURANTE EL AÑO 2012

02.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

Ca

PÍTU

Lo 3

OB

RA

S O

AC

TIV

IDA

DES

AU

TOR

IZA

DA

S A

TER

CER

OS

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN A 31 DE DICIEMBRE DE 2012 Luis ibarra Betancort PreSiDeNTe

José Miguel Pintado Joga DireCTor

María Bosch Mauricio SeCreTaria DeL CoNSeJo De aDMiNiSTraCiÓN

VOCALES ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO Pedro Mederos Martín CaPiTÁN MarÍTiMo CaPiTaNÍa MarÍTiMa De LaS PaLMaS

José Luis risquete Fernández aBoGaDo DeL eSTaDo MiNiSTerio De JUSTiCia

Gabriel argüelles PintoSUBDireCTor De aDMiNiSTraCiÓN GeNeraL De PUerToS DeL eSTaDo Cándido reguera Díaz CoNSeJero PUerToS DeL eSTaDo

VOCALES DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE CANARIAS José Miguel Pérez García ViCePreSiDeNTe GoBierNo De CaNariaS

Carolina Darias San Sebastián VoCaL De La CoMiSiÓN DeL PLeNo De PreSiDeNCia GoBierNo De CaNariaS

Jorge Marín rodríguez Díaz ViCeCoNSeJero PreSiDeNCia GoBierNo De CaNariaS

Marcial Morales Martín aLCaLDe aYUNTaMieNTo De PUerTo DeL roSarioVOCALES CABILDOS INSULARES

José Miguel Bravo de Laguna Bermúdez PreSiDeNTe CaBiLDo De GraN CaNaria

Blas acosta Cabrera ViCePreSiDeNTe CaBiLDo iNSULar De FUerTeVeNTUra

Pedro Manuel San Ginés Gutiérrez PreSiDeNTe CaBiLDo iNSULar De LaNZaroTe

VOCALES AYUNTAMIENTOS Juan José Cardona GonzálezaLCaLDeaYUNTaMieNTo De LaS PaLMaS De GraN CaNaria

José Francisco Montelongo espinosa PriMer TeNieNTe De aLCaLDe aYUNTaMieNTo De arreCiFe

VOCALES CÁMARA DE COMERCIO, INDUSTRIA Y NAVEGACIÓN PDTe. NoMBraMieNTo

VOCALES ORGANIZACIONES EMPRESARIALES RELEVANTES EN EL ÁMBITO PORTUARIO Sebastián Grisaleña Sánchez PreSiDeNTe CoNFeDeraCiÓN CaNaria De eMPreSarioS

VOCALES SECTORES ECONÓMICOS RELEVANTES EN EL ÁMBITO DE LA AUTORIDAD PORTUARIA José Juan rodriguez Castillo PreSiDeNTe FeDeraCiÓN CaNaria De eMPreSaS PorTUariaS

VOCALES CENTRALES SINDICALES Miguel rodríguez García rePreSeNTaNTe CoorDiNaDora eSTaTaL De TraBaJaDoreS DeL Mar

9

Ca

PÍTU

Lo 3

OB

RA

S O

AC

TIV

IDA

DES

AU

TOR

IZA

DA

S A

TER

CER

OS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

10

RESUMEN TRÁFICO MARÍTIMO03.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

12C

aPÍ

TULo

0 P

RES

ENTA

CIÓ

N

0.3 RESUMEN TRÁfICO PORTUARIO

a pesar de la repercusión de la crisis a nivel mundial el Tráfico Total del Puerto de Las Palmas ha experimentado una pequeña reducción del -1,83% con respecto al año anterior, en cambio en tráfico de pasaje continuamos subiendo (8,38% mas que el 2011).

2008 2009 2010 2011 2012 % DIf 2012-2011

PUERTO DE LAS PALMAS Y PUERTO DE ARINAGA GRAN CANARIA

1. Tráfico de pasaje 860.710 954.971 1.076.251 1.226.363 1.329.096 8,38%

1.1. Nº de pasajeros 625.617 711.642 773.765 798.771 903.064 13,06%

1.2. Nº de pasaj. en Crucero Turíst. 235.093 243.329 302.486 427.592 426.032 -0,36%

1.3. Nº de automóviles 186.151 192.019 203.706 228.479 260.346 13,95%

2. Buques Nº 8.432 8.520 8.676 9.128 8.789 -3,71%

G.T. (en miles) 125.461 134.041 152.506 181.395 180.933 -0,25%

2.1. Mercantes Nº 7.521 7.645 7.946 8.524 8.315 -2,45%

G.T.(en miles) 124.580 133.168 151.502 180.389 179.981 -0,23%

2.2. Pesqueros Nº 911 875 730 604 474 -21,52%

G.T.(en miles) 881 873 1.004 1.006 952 -5,34%

Nº Cruceros 162 150 176 216 231 6,94%

3. Mercancías (toneladas)

3.1. Tipo de movimiento.ToTaL 20.053.776 15.973.517 17.578.539 19.759.420 19.411.615 -1,76%

Cargadas 8.130.024 6.274.851 6.891.507 8.013.619 7.887.795 -1,57%

Descargadas 11.801.819 9.580.967 10.547.585 11.641.858 11.477.737 -1,41%

Transbordadas 121.933 117.699 139.447 103.943 46.083 -55,67%

en tránsito (incluídas en carg. y desc.) 11.422.923 8.054.890 9.454.158 11.303.504 11.434.941 1,16%

3.2. Tipo de mercancía.ToTaL 20.053.776 15.973.517 17.578.539 19.759.420 19.411.615 -1,76%

Graneles líquidos 2.850.516 2.835.200 2.892.629 3.188.246 2.898.376 -9,09%

Graneles sólidos 819.327 597.134 631.677 411.451 286.292 -30,42%

Mercancía general 16.383.933 12.541.183 14.054.233 16.159.723 16.226.947 0,42%

- convencional 2.195.301 2.040.761 2.018.086 2.208.932 2.480.943 12,31%

- en contenedores 14.188.632 10.500.422 11.878.918 13.766.249 13.746.005 -0,15%

Pesca congelada. ToTaL (toneladas) 581.217 586.706 563.462 540.228 304.599 -43,62%

- embarcada 236.931 244.367 240.182 251.012 136.546 -45,60%

- desembarcada 223.455 225.505 185.013 186.448 140.245 -24,78%

- transbordada 120.831 116.834 138.267 102.768 27.808 -72,94%

4. Pesca fresca (toneladas) 1.834 2.257 1.511 666 33 -95,05%

5. Avituallamiento (toneladas) 2.173.856 2.138.275 2.157.876 2.460.187 2.402.897 -2,33%

Combustible 1.888.745 1.920.619 1.920.186 2.188.482 2.124.125 -2,94%

agua 277.134 217.656 237.690 271.705 278.772 2,60%

6. Tráfico Total (toneladas) 22.229.466 18.114.049 19.737.926 22.220.273 21.814.545 -1,83%

7. Contenedores T.E.U. 1.352.111 1.007.968 1.126.612 1.285.586 1.193.350 -7,17%

indice contenerización 87% 84% 85% 85% 85%

8. Tráfico Ro-Ro Unidades 147.663 134.746 145.620 152.267 149.792 -1,63%

8. Tráfico Ro-Ro Toneladas 1.669.080 1.545.273 1.696.262 1.801.717 1.864.828 3,50%

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

13

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

el puerto de Salinetas ha experimentado un crecimiento de 4,77 % en el tráfico total con respecto al año anterior.

2008 2009 2010 2011 2012 % DIf 2012-2011

PUERTO DE SALINETAS GRAN CANARIA

2. Buques Nº 265 233 267 215 203 -5,58%

G.T. (en miles) 1.150 1.053 1.142 978 966 -1,19%

2.1. Mercantes Nº 265 233 267 215 203 -5,58%

G.T.(en miles) 1.150 1.053 1.142 978 966 -1,19%


3.1. Tipo de movimiento.ToTaL 1.083.819 984.104 947.522 884.364 926.506 4,77%

Cargadas 7.312 18.139 12.447 32.183 14.961 -53,51%

Descargadas 1.076.507 965.965 935.075 852.181 911.545 6,97%

3.2. Tipo de mercancía.ToTaL 1.083.819 984.104 947.522 884.364 926.506 4,77%

Graneles líquidos 1.083.819 984.104 947.522 884.364 926.506 4,77%

6. Tráfico Total (toneladas) 1.083.819 984.104 947.522 884.364 926.506 4,77%

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

14

el puerto de arrecife, a pesar de reflejar un descenso en el tráfico total, sube en tráfico de pasaje y pesca congelada.

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

2008 2009 2010 2011 2012 % DIf 2012-2011

PUERTO DE ARRECIfE LANZAROTE

1. Tráfico de pasaje 323.833 371.269 372.169 326.889 414.346 26,75%

1.1. Nº de pasajeros 70.681 73.602 72.197 68.884 86.374 25,39%

1.2. Nº de pasaj. en Crucero Turíst. 253.152 297.667 299.972 258.005 327.972 27,12%


2. Buques Nº 1.349 1.468 1.470 1.665 1.630 -2,10%

G.T. (en miles) 22.214 22.994 21.977 24.618 27.226 10,59%

2.1. Mercantes Nº 1.139 1.250 1.250 1.428 1.443 1,05%

G.T.(en miles) 22.180 22.948 21.956 24.597 27.214 10,64%

2.2. Pesqueros Nº 210 218 220 237 187 -21,10%

G.T.(en miles) 34 45 21 21 12 -41,74%

Nº Cruceros 175 200 178 171 204 19,30%



Cargadas 209.768 177.118 172.849 191.718 201.671 5,19%

Descargadas 1.236.859 1.054.882 990.726 1.056.668 914.856 -13,42%

en tránsito (incluídas en carg. y desc.)

1.271 803 1.396 450 865 92,22%


Graneles líquidos 443.484 405.373 395.097 410.014 354.178 -13,62%


Mercancía general 876.395 747.028 706.639 784.590 726.812 -7,36%

- convencional 517.141 435.518 414.981 473.660 449.269 -5,15%

- en contenedores 359.260 311.516 291.664 310.936 277.545 -10,74%

Pesca congelada. ToTaL (toneladas)

5.627 4.923 5.632 6.954 7.984 14,81%

- embarcada 1.250 1.782 1.642 1.615 2.433 50,65%

- desembarcada 4.377 3.141 3.990 5.339 5.551 3,97%

4. Pesca fresca (toneladas) 1.001 1.849 1.466 2.043 611 -70,09%

5. Avituallamiento (toneladas) 32.201 43.125 40.854 36.101 39.227 8,66%

Combustible 5.312 5.658 5.434 5.276 4.695 -11,01%

agua 27.101 37.467 35.420 30.825 34.532 12,03%


7. Contenedores T.E.U. 46.252 40.083 37.825 39.617 35.062 -11,50%


8. Tráfico Ro-Ro Unidades 49.184 42.368 41.735 43.665 40.620 -6,97%

8. Tráfico Ro-Ro Toneladas 500.754 421.575 401.721 458.594 436.282 -4,87%

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

15

en el Pto. del rosario se ha producido una subida notable en practicamente todos los tráficos en el 2012, destacando el incremento de pasaje del 57,96%, el de buques 31,43% y el trafico total un 5,03% con respecto al año anterior.

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

2008 2009 2010 2011 2012 % DIf 2012-2011

PUERTO DEL ROSARIO fUERTEVENTURA

1. Tráfico de pasaje 91.549 78.583 87.188 125.861 198.804 57,96%

1.1. Nº de pasajeros 20.791 10.706 12.537 38.587 112.542 191,66%

1.2. Nº de pasaj. en Crucero Turíst. 70.758 67.877 74.651 87.274 86.262 -1,16%


2. Buques Nº 797 566 585 821 1.079 31,43%

G.T. (en miles) 8.804 7.490 8.002 13.070 16.794 28,50%

2.1. Mercantes Nº 797 562 585 821 1.079 31,43%

G.T.(en miles) 8.804 7.489 8.002 13.070 16.794 28,50%

2.2. Pesqueros Nº 4

G.T.(en miles) 0

Nº Cruceros 34 37 36 45 45


3.1. Tipo de movimiento.ToTaL 1.158.236 833.474 763.147 889.922 933.254 4,87%

Cargadas 137.209 95.975 86.599 104.910 147.612 40,70%

Descargadas 1.021.027 737.499 676.548 785.012 785.642 0,08%


748 2.505 2.102 369 120 -67,48%

3.2. Tipo de mercancía.ToTaL 1.158.236 833.474 763.147 889.922 933.254 4,87%

Graneles líquidos 364.246 327.192 322.791 381.564 341.002 -10,63%


Mercancía general 581.457 418.941 380.413 445.232 542.898 21,94%

- convencional 313.172 204.102 183.361 241.076 332.932 38,10%

- en contenedores 268.285 214.837 197.050 204.154 209.968 2,85%


1.055 822 1.029 907 1.373 51,38%

- embarcada 7 6 11 1 13 1200,00%

- desembarcada 1.048 816 1.018 906 1.360 50,11%

5. Avituallamiento (toneladas) 3.220 773 282 510 2.005 293,14%

agua 3.220 773 282 510 2.005 293,14%

6. Tráfico Total (toneladas) 1.161.456 834.247 763.429 890.432 935.259 5,03%

7. Contenedores T.E.U. 31.094 24.982 22.672 24.765 24.793 0,11%


8. Tráfico Ro-Ro Unidades 32.732 20.731 18.321 23.523 33.357 41,81%

8. Tráfico Ro-Ro Toneladas 298.132 198.033 170.621 233.708 331.193 41,71%

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

16C

aPÍ

TULo

0 P

RES

ENTA

CIÓ

N

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

17

el acumulado de los puertos gestionados por la autoridad Portuaria presenta unas cifras que, en comparación con la situación económica mundial son positivas (un pequeño descenso del Trafico Total en un -1,78%), a pesar de ello continuamos posicionándonos entre las princi-pales autoridades Portuarias del Sistema Portuario español, europeo y Mundial. Las cifras anteriores confirman que seguimos la tendencia de los paises desarrollados, aumentando la mercancía general que circula dentro de contenedores, por las indudables ventajas que conlleva. También destacar el aumento considerable del pasaje, un 15,67% con respecto al año anterior.

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

2008 2009 2010 2011 2012 % DIf 2012-2011

AUTORIDAD PORTUARIA DE LAS PALMAS

1. Tráfico de pasaje 1.276.092 1.404.823 1.535.608 1.679.113 1.942.246 15,67%

1.1. Nº de pasajeros 717.089 795.950 858.499 906.242 1.101.980 21,60%

1.2. Nº de pasaj. en Crucero Turíst. 559.003 608.873 677.109 772.871 840.266 8,72%


2. Buques Nº 10.843 10.787 10.998 11.829 11.701 -1,08%

G.T. (en miles) 157.629 165.577 183.627 220.061 225.920 2,66%

2.1. Mercantes Nº 9.722 9.690 10.048 10.988 11.040 0,47%

G.T.(en miles) 156.714 164.659 182.602 219.034 224.955 2,70%

2.2. Pesqueros Nº 1.121 1.097 950 841 661 -21,40%

G.T.(en miles) 915 918 1.025 1.027 964 -6,08%

Nº Cruceros 371 387 390 432 480 11,11%



Cargadas 8.484.313 6.566.083 7.163.402 8.342.430 8.252.039 -1,08%

Descargadas 15.136.212 12.339.313 13.149.934 14.335.719 14.089.780 -1,72%

Transbordadas 121.933 117.699 139.447 103.943 46.083 -55,67%


11.424.942 8.058.198 9.457.656 11.304.323 11.435.926 1,16%


Graneles líquidos 4.742.065 4.551.869 4.558.039 4.864.188 4.520.062 -7,07%

Graneles sólidos 1.158.608 764.074 753.459 528.359 371.183 -29,75%

Mercancía general 17.841.785 13.707.152 15.141.285 17.389.545 17.496.657 0,62%

- convencional 3.025.614 2.680.381 2.616.428 2.923.668 3.263.144 11,61%

- en contenedores 14.816.177 11.026.775 12.367.632 14.281.339 14.233.518 -0,33%


587.899 592.451 570.123 548.089 313.956 -42,72%

- embarcada 238.188 246.155 241.835 252.628 138.992 -44,98%

- desembarcada 228.880 229.462 190.021 192.693 147.156 -23,63%

- transbordada 120.831 116.834 138.267 102.768 27.808 -72,94%

4. Pesca fresca (toneladas) 2.835 4.106 2.977 2.709 644 -76,23%

5. Avituallamiento (toneladas) 2.209.277 2.182.173 2.199.012 2.496.798 2.444.129 -2,11%

Combustible 1.894.057 1.926.277 1.925.620 2.193.758 2.128.820 -2,96%

agua 307.455 255.896 273.392 303.040 315.309 4,05%


7. Contenedores T.E.U. 1.429.457 1.073.033 1.187.109 1.349.968 1.253.205 -7,17%


8. Tráfico Ro-Ro Unidades 229.579 197.845 205.676 219.455 223.769 1,97%

8. Tráfico Ro-Ro Toneladas 2.467.966 2.164.881 2.268.604 2.494.019 2.632.303 5,54%

Ca

PÍTU

Lo 3

OB

RA

S O

AC

TIV

IDA

DES

AU

TOR

IZA

DA

S A

TER

CER

OS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

18

INFORME ANUAL04.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

19

PUERTO DE LAS PALMAS

POSICIÓN GEOESTRATÉGICA

ElPuertodeLasPalmasseencuentraenunaposicióngeoestratégicaclaveentrecontinentes.Solo esta condición supone en si misma una ventaja competitiva que convierte a Las Palmas en unpuntodereferenciamundialparaeltráficodemercancías.TressonlosfactoresquehacendelPuertodeLasPalmaselmásimportantedelAtlánticoMedio,susituacióngeográficaentrecon-tinentes,lasexcelentesconexionesaéreo-marítimasysusinfraestructurasportuariasdeúltimageneraciónconlastecnologíasmásavanzadas. PLATAFORMA LOGÍSTICA

GraciasasuventajosaubicaciónenlaencrucijadaderutasentreÁfrica,EuropaylasAméricas,elPuertodeLasPalmassehatransformadoenunpuertodeescalauniversalconcapacidadparaatender abuquesde toda índole. En supapel deplataforma logísticade los tres continentesmencionados,elpuertotienelaposibilidaddeatraernivelesdetráficocadavezmayores.OtrasventajascompetitivascontribuyenaexplicareléxitodeLasPalmascomoelpuertomásactivodela franja de la costa oriental del Atlántico Medio y costa occidental de África.

Estasventajascomprenden:

•Altadensidaddevínculosnavieros,acumuladosalolargodelosaños,conconexionesa510puertosde135países.

•Disponibilidaddeinstalacionesdeúltimageneración.

•Conocimientostécnicosycomercialesdelacomunidadmarítimayportuarialocal.

•Altacalidaddeservicios,flexibilidadypolivalencia.

Todoellocontribuyeaqueelpuertodesempeñeunmúltiplepapel,como:

•Centrodetransbordoyplataformalogísticadecontenedoresyotrascargascomerciales,aesca-laregional(IslasCanarias),nacional(España)ytricontinental(Europa-África-lasAméricas).

•Estacióndeservicioparalosbuquesquesurcanlasrutasatlánticas,conunalargatradicióndecompetenciaenelabastecimientodecombustible,aprovisionamientodebuquesyreparacionesnavales.

•Baseconsolidadadelasflotaspesquerasinternacionales.

•Puertodepasajeros,conprestacióndeserviciostantoaloscruceroscomoalostransbordado-res (ferry).

•Centroderegatas,especialmentesituadoparadarserviciosalastravesíastransatlánticas.

•Puertosolidario:ProgramaMundialdeAlimentos,CruzRojayMediaLunaRoja.

PocopuedepuessorprenderelhechodequeLasPalmasseclasifiquedentrodela ligadelospuertosespañolesenlasprimerasposicionesparaunaseriedeactividades,ocupandoelprimerlugarenreparacionesnavales,elsegundoenabastecimientodecombustibleyelcuartoenloqueconciernealmanejodecontenedoresytráficodepasajeros.

POLIVALENCIA

Puertos de Las Palmas constituye una realidad multifuncional y polivalente con importantes efec-tosenlacadenalogísticaylavidadelasciudadesdondesuspuertostienenenclaves.Destacaelincrementodeformanotabledelaimportanciaestratégicaparaeldesarrollodelaeconomíaproductiva.

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

20

CRECIMIENTO SOSTENIDO

Los Puertos de Las Palmas al igual que el resto del Sistema Portuario Español siguen sufriendo los efectosdelacrisis,apesardeello,nosencontramosconunaltogradodeoptimismocaraalfutu-roylapromesadenoahorraresfuerzosparacontinuargenerandoriqueza,yaquedisponemosde las infraestructuras necesarias para conseguir tal objetivo.

COMPETITIVIDAD

Nocabedudadequenuestrospuertoshanexperimentadonotablescambiosrelacionadosconlacompetitividad y con la mecanización de las tareas principales. La masiva utilización de contene-doresquefacilitaneltransportedelasmercancías,hapermitidoincidirenlamecanizacióndelasactividadesportuarias.Aellohacontribuidotambiénelincrementodeltamañodelosbuques.Se apuesta por mejorar y optimizar las infraestructuras para que gane en competitividad y oferta logística,atraernuevostráficos.

INVERSIÓN

Eltransportemarítimoylaactividadportuariahanexperimentadoimportantestransformacionesenlosúltimosañosencuantoalainversiónyautomatizacióndelosserviciosportuarios,asícomoelaugedetráficosqueconfirmaalosPuertosdeLasPalmascomopuntodereferenciamundialparaeltráficodemercancías.

BUNKERING

El Puerto de Las Palmas es la gran estación de combustible del Atlántico y de los primeros de Españaenbunkering,dondeoperanlasprincipalescompañíaspetrolíferasydesuministroconlamayorofertademercado,conincrementodeofertaycompetitividadmediantelaincorporacióndeunanuevacompañíainternacionalquesupondráunsaltocuantitativoycualitativorelevante,conserviciosrápidos,económicosydeprimeracalidad,estandooperativoslas24horasdeldía.

MARPOL

Empresas ubicadas en el interior del Puerto de Las Palmas dedicadas a la gestión y recogida de todotipoderesiduosgeneradoporlosbuquesquelleganalpuerto,evitandoqueestosresiduosseanarrojadosalmar.Elcambiodementalidaddelascompañíasysuscapitanessevereflejadoen el incremento de residuos que son descargados cada año.

CALIDAD Y SEGURIDAD

ElPuertodeLasPalmashadesarrolladounaseriedeservicios,basadosenlacalidadyseguridad,paraapoyaralosbuquesquehacenescalaorealizanoperacionesenelmismo.

CONEXIONES VIALES

ElPuertodeLasPalmasestáconectadoporcarreteraconelrestodeGranCanaria.Enparticular,laautopistaGC-1,permitelaconexiónconelAeropuertoInternacionaldeGranCanaria(24kmalsurdelpuerto)yconlaszonasindustrialesylosenclavesturísticosalesteySurdelaisla.

ZONA FRANCA La Zona Franca de Gran Canaria fue creada en 2001 a iniciativa de la Autoridad Portuaria de Las Palmas.EstáadministradaporunconsorcioquetambiénintegranelGobiernonacional,elregio-nalyotrasorganizacionesyadministracionespúblicas.

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

21

DisfrutadelasmismasventajasqueotrasZonasFrancasdentrodelaUE,permitiendoquetantolos servicios de ilimitado espacio de almacenaje como las actividades de procesamiento y distribu-cióndemercaderías,sellevenacabosinincurrirenderechosaduanerosoimpuestosindirectos.

CRUZ ROJA Y MEDIA LUNA ROJA

ElPuertodeLasPalmastieneunaintensaparticipaciónenlaprestacióndeapoyologísticoalaayudahumanitariaquebrindanalÁfricaOccidentalorganizadoresinternacionalescomolaCruzRoja y el Programa Mundial de Alimentos.

En2009laCruzRojaylaMediaLunaRojaabrieronuncentrologísticointernacionalenelPuertodeLasPalmas, complementandoasí susotrasbases. Elnuevo centro tieneuna capacidadde12.000m.cúbicosyunasuperficietotalde6.780m.cuadrados(2.427m2.deespaciodealmace-namientobajotechoy4.353m2.deespaciodealmacenajealairelibre),capacidadqueseproyec-ta ampliar en un futuro cercano.

Laubicacióndelabaseseeligióporsuestratégicaposición,disponibilidaddeexcelentesservi-cios,densareddeconexionesmarítimasyaéreasyfavorablesreglamentacionesaduaneras.

Elpuertoestácomprometidoabrindarapoyoalasiniciativashumanitarias,mediantelapresta-cióndeserviciosdeoperaciones,depósitoymanipulacióndecarga.

REPARACIONES NAVALES

LasPalmaseselgrancentrodereparacionesnavalesdelAtlánticoMedio,capazderecibirdesdeunsupertanqueaunyate,tantoreparaciónensecocomoaflote.Disponedeastillerosquesecomplementanconunaampliagamadetalleresnavalesaltamentecualificados.

PUERTOS DE ARRECIFE Y PUERTO DEL ROSARIO

Desde la Autoridad Portuaria de Las Palmas se pretende potenciar las capacidades de los puertos deArrecife(Lanzarote)yPuertodelRosario(Fuerteventura),dotándolesdemayorautonomíayrespetandosussingularidades,conlafinalidaddequeseconviertanenauténticospolosdede-sarrolloeconómicodesusislasatravésdesusrespectivosplanesdeutilizacióndelosespaciosportuarios,proyectosbásicosdeampliaciónyaplicacióndeplanesespecialesdeordenacióndesu suelo.

PUERTO DE ARRECIFE

Situadoen lamismacapitaldeLanzarote,naciócomounpuertoeminentementepesquero.EldestacadocrecimientodesuindustriaturísticalohaconvertidoeneltercerpuertodeCanariasenmercancías.Susprincipalestráficossoncontenedoresyloscrucerosdeturismo,enesteúltimocapítuloocupaunodelosprimerospuestosenelAtlánticoOriental.

Losproyectosdeexpansióndelpuertoserefierenalamejoradelainfraestructuraparacontene-dores,crucerosdeturismoynáuticadeportiva.

PUERTO DEL ROSARIO

Es el primer recinto portuario de la isla de Fuerteventura y está situado en su capital. Su principal tráficoeseldemercancíageneralydisponedeinfraestructurapararecibirbuquesdecrucerodeturismo.

PUERTO DE SALINETAS

ElPuertodeSalinetas,situadoenlacostaEstedelaIsla,aunas10millasalSurdelPuertodeLasPalmas,estáespecializadoenlarecepcióndegraneleslíquidos(especialmenteenergéticos).

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

22

ARINAGA

ElPuertodeArinaga,ubicadoenlacostaSuresteya18millasalSurdelPuertodeLasPalmas,seproyectócomounmuelleparaatenderlasnecesidadesdelasindustriassituadasenelPolígonoIndustrial de Arinaga y para complementar la oferta del Puerto de Las Palmas de cara al sector turísticodelSurdeGranCanaria.SehaprevistoqueArinagarecibaunasignificativaporcióndeltráficodegranelessecosylíquidosqueactualmentesemanejaenLasPalmas.

DÁRSENA DEPORTIVA

La Dársena Deportiva del Puerto de Las Palmas es la mayor de Canarias. Punto de encuentro de lasprincipalescompeticionesyregatastransoceánicas.EnLasPalmassiempresehatenidoencuenta que las necesidades de los navegantes trasatlánticos son tan importantes como las de cualquierotromarinero.SituadaenlaencrucijadadelAtlántico,allídondearribanyatesdesdeEuropa,elMediterráneoyAmérica,seconstituyecomoellugaridóneoparacruzarelAtlántico.Lasinstalacionesdereparación,lasmáscompletasdelArchipiélago,estánequipadasconvariostalleres especializados y un completo servicio de mantenimiento en la propia Dársena Deportiva.

AUTORIDAD PORTUARIA

INGRESOSYGASTOSDEEXPLOTACIÓN:

Losingresosdeexplotaciónpara2012hansupuestounimportede69,17millonesdeeuros,loquehasupuestounincrementodel11,60%sobreelejercicioanterior,enelquelosingresossecuantificaronen61,98millonesdeeuros.Independientementedelmásqueevidentecrecimientodelaproductividad,fácilmenteobservableenlascifrasestadísticasconunosmínimosdescensosendeterminadostráficos,apesardelcontextodecrisisinternacional,lapolíticadepreciosdelaAutoridadPortuariabasadaenunplanambiciosodebonificacionesatráficosestratégicos,conlafinalidaddedinamizarlaactividadempresarial,contribuyendoalareduccióndesuscostes,hapermitidomantenerlostráficosportuariosdentrodeunoslímitesrazonablesapesardelcontex-to nacional e internacional.

Losgastosdeexplotación,supusieronunaumentodel17,58%.Estoes,enelejercicio2012,hubogastosporimportede58,27millonesdeeuros,sobre49,56millonesdeeurosenelejercicioan-terior.

INVERSIONES:

Las inversionesparaelejercicio2012, fueroncontabilizadaspor importede27,31millonesdeeuros.Lasmismashansupuestounesfuerzoimportantedadalasituacióndecrisiseconómica,primando las de carácter productivo.

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

Ca

PÍTU

Lo 3

OB

RA

S O

AC

TIV

IDA

DES

AU

TOR

IZA

DA

S A

TER

CER

OS

23

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

24

TRÁFICO DE PASAJE DISTRIBUCION DEL TRAFICO POR PUERTOS

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

PuertosdeLasPalmashaconseguidounaposiciónfuerteenelmercadodecrucerosgraciasasuubicaciónestratégicayalariquezadelasatraccionesturísticasdelasIslas.LospasajerosenCruceroTurísticopresentanunfuerteincrementoconrespectoacincoañosatrás,elnºdepasa-jerosdelínearegulartambiénhaexperimentadouncrecimientoenelperiodo2012conrespectoal 2011.

Desde principios de 1990, el tráfico delsectorde crucerosha crecidosin cesar,con un crecimiento más marcado a partir de 2001.

NOTA:Automovilesnoincluidos

PASAJEROS LÍNEA REGULARDiSTriBUCiÓN PorCeNTUaL

PUerTo DeLaS PaLMaS81,95%

PUerTo DearreCiFe

7,84%

PUerTo DeLroSario

10,21%

PASAJEROS EN CRUCERO TURÍSTICODiSTriBUCiÓN PorCeNTUaL


PUerTo DearreCiFe

39,03%

PUerTo DeLroSario

10,27%

TOTAL PASAJEROSDiSTriBUCiÓN PorCeNTUaL


PUerTo DearreCiFe

21,33%

PUerTo DeLroSario

10,24%

PUERTOS PASAJEROS LÍNEA REGULAR

PASAJEROS EN CRUCERO

TURÍSTICOTOTAL PASAJEROS

PUERTO DE LAS PALMAS 903.064 426.032 1.329.096

PUERTO DE ARRECIFE 86.374 327.972 414.346

PUERTO DEL ROSARIO 112.542 86.262 198.804

TOTALES: 1.101.980 840.266 1.942.246

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

25

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

PASAJE (EVOLUCIÓN 2008 - 2012)

TOTAL AUTORIDAD PORTUARIA. % PASAJEROS

2008 2009 2010 2011 2012

0,00%

30,00%

60,00%

50,00%

40,00%

20,00%

10,00%

56,19%

43,81% 43,34% 44,09%46,03%

43,26%

56,66% 55,91% 53,97% 56,74%

PUERTO DEL ROSARIO. % PASAJEROS

2008 2009 2010 2011 2012

0,00%

40,00%

60,00%

20,00%

100,00%

80,00%

22,71%

77,29%

86,38% 85,62%

69,34%

43,39%

13,62% 14,38%

30,66%

56,61%

PUERTO DE ARRECIfE. % PASAJEROS

2008 2009 2010 2011 2012

0,00%

20,00%

40,00%

60,00%

80,00%

100,00%

21,83%

78,17% 80,18% 80,60% 78,93% 79,15%

19,82% 19,40% 21,07% 20,85%

Pasajeros CruceroPasajeros Línea regular

PUERTO DE LAS PALMAS. % PASAJEROS

2008 2009 2010 2011 2012

0,00%

40,00%

20,00%

60,00%

80,00%72,69%

27,31% 25,48%28,11%

34,87% 32,05%

74,52%71,89%

65,13%67,95%

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

26C

aPÍ

TULo

0 P

RES

ENTA

CIÓ

N

PUERTO DE LAS PALMAS. TRÁfICO DE PASAJE. TOTAL

Nota: automóviles no inlcuidos

PUERTO DE ARRECIfE. TRÁfICO DE PASAJE. TOTAL

PUERTO DEL ROSARIO. TRÁfICO DE PASAJE. TOTAL

TOTAL AUTORIDAD PORTUARIA. TRÁfICO DE PASAJE. TOTAL

1.075.246

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

27

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

Nota: automóviles no inlcuidos

PUERTO DE LAS PALMAS. TRÁfICO DE PASAJE. NO CRUCERO

PUERTO DE ARRECIfE. TRÁfICO DE PASAJE. NO CRUCERO

PUERTO DEL ROSARIO. TRÁfICO DE PASAJE. NO CRUCERO

TOTAL AUTORIDAD PORTUARIA. TRÁfICO DE PASAJE. NO CRUCERO

798.771

906.242

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

28C

aPÍ

TULo

0 P

RES

ENTA

CIÓ

N

PUERTO DE LAS PALMAS. TRÁfICO DE PASAJE. CRUCERO

PUERTO DE ARRECIfE. TRÁfICO DE PASAJE. CRUCERO

PUERTO DEL ROSARIO. TRÁfICO DE PASAJE. CRUCERO

TOTAL AUTORIDAD PORTUARIA. TRÁfICO DE PASAJE. CRUCERO

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

29

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

30

TRÁFICO DE BUQUES DISTRIBUCIÓN DEL TRÁFICO POR PUERTOS

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

LosmovimientodebuquesentrantesysalientesdelPuertodeLasPalmasasícomoloscanalesdetránsitoentrelasIslasdeGranCanaria,LanzaroteyFuerteventuraseencuentranbajoelcontroldelCentrodeCoordinacióndeServicios(CCS),elcualcombinalalabordelServiciodeSalvamento(MCC-SAR),delaAdministraciónMarítimaydelaAutoridadPortuariadeLasPalmas.

Nº MERCANTESDiSTriBUCiÓN PorCeNTUaL

PUerTo De LaS PaLMaS Y ariNaGa75,32%

PUerTo DearreCiFe

13,07%

PUerTo DeSaLiNeTaS

1,84%

PUerTo DeL roSario9,77%

Nº PESQUEROSDiSTriBUCiÓN PorCeNTUaL


PUerTo DearreCiFe

28,29%


Nº CRUCEROSDiSTriBUCiÓN PorCeNTUaL

PUerTo DearreCiFe

42,50%


TOTAL Nº DE ESCALASDiSTriBUCiÓN PorCeNTUaL


PUerTo DearreCiFe

13,93%


PUerTo DeSaLiNeTaS

1,73%

PUERTOS Nº MERCANTES Nº PESQUEROS TOTAL Nº BUQUES

Nº CRUCEROS (Incluidos en las cifras

de los mercantes)

PUerTo De LaS PaLMaS Y ariNaGa 8.315 474 8.789 231

PUerTo De SaLiNeTaS 203 203

PUerTo De arreCiFe 1.443 187 1.630 204

PUerTo DeL roSario 1.079 1.079 45

TOTALES: 11.040 661 11.701 480

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

31

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

MercantesNº Pesqueros

TOTAL AUTORIDAD PORTUARIA. % Nº ESCALAS

2008 2009 2010 2011 2012

100,00%

50,00%

0,00%


PUERTO DEL ROSARIO. % Nº ESCALAS

2008 2009 2010 2011 2012

150,00%

100,00%

0,00%

50,00%

-50,00%


PUERTO DE ARRECIfE. % Nº ESCALAS

2008 2009 2010 2011 2012

100,00%

100,00%

50,00%

50,00%

0,00%

0,00%

PUERTO DE LAS PALMAS Y ARINAGA. % Nº ESCALAS

2008 2009 2010 2011 2012

0,00%

50,00%

100,00%


MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

32C

aPÍ

TULo

0 P

RES

ENTA

CIÓ

N

No se han incorporado los datos del Puerto de Salinetas durante el periodo 1991-1999, ya que durante dicho periodo se contabilizaron conjuntamente con los datos del Puerto de Las Palmas.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

33

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

CRUCEROS. Nº ESCALAS: PORCENTAJES CON RESPECTO A LOS TOTALES (EVOLUCIÓN 2008 A 2012)

TOTAL AUTORIDAD PORTUARIA. % Nº ESCALAS

2008 2009 2010 2011 2012

3,00%

3,50%

4,00%

4,50%

3,42%

3,59% 3,55%3,65%

4,10%

PUERTO DEL ROSARIO. % Nº ESCALAS

2008 2009 2010 2011 2012

0,00%

5,00%

10,00%

4,27%

6,54%6,15% 5,48%

4,17%

PUERTO DE ARRECIfE. % Nº ESCALAS

2008 2009 2010 2011 2012

0,00%

5,00%

10,00%

15,00%12,97% 13,62%

12,11%

10,27%

12,52%

PUERTO DE LAS PALMAS Y ARINAGA. % Nº ESCALAS

2008 2009 2010 2011 2012

0,00%

1,00%

3,00%

2,00%

Nº cruceros

1,92%1,76%

2,03%

2,37%

2,63%

BUQUES. PORCENTAJES Nº ESCALAS (EVOLUCIÓN 2008 A 2012)

Loscrucerossehanconsolidadoenlosúltimosañoscomounaofertamásdeociovacacional,cristalizandoenelevadosíndicesdecrecimientodentrodelaindustriaturísticamundial.Comoconsecuenciadelairrupcióndelturismodeocioenaltamar,sehavenidodesarrollandodeformaintensaeltráficodecrucerosy,almismotiempo,laejecuciónenlospuertosdeinfraestructuraseinstalacionesespecíficasdestinadasaatenderlasnecesidadesdebuquesypasajeros.Enlaactualidad,losgrandescruceros,cadavezmássofisticados,máscómodos,conmásserviciosyalternativasdeesparcimientoabordo,solotocanendestinosbienestructuradosyconofertasatractivasyestimulantes.GranCanaria,LanzaroteyFuerteventura,constituyenporsisolas,reclamosturísticosindiscutiblesparaloscruceristas.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

34

BUQUES (G.T. en miles)

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

G.T. MERCANTESDiSTriBUCiÓN PorCeNTUaL


PUerTo DearreCiFe

12,10%

PUerTo DeSaLiNeTaS

0,43%



PUerTo DearreCiFe

12,05%

PUerTo DeSaLiNeTaS

0,43%


TOTAL G.T.DiSTriBUCiÓN PorCeNTUaL

G.T. PESQUEROSDiSTriBUCiÓN PorCeNTUaL


PUerTo DearreCiFe

1,27%

PUERTOS G.T. MERCANTES G.T. PESQUEROS TOTAL G.T.

PUerTo De LaS PaLMaS Y ariNaGa 179.981 952 180.933

PUerTo De SaLiNeTaS 966 0 966

PUerTo De arreCiFe 27.214 12 27.226

PUerTo DeL roSario 16.794 0 16.794

TOTALES: 224.955 964 225.920

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

35

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

No se han incorporado los datos del Puerto de Salinetas durante el periodo 1991-1999, ya que durante dicho periodo se contabilizaron conjuntamente con los datos del Puerto de Las Palmas.

966

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

36

TRÁFICO DE MERCANCÍAS (en toneladas) DISTRIBUCIÓN DEL TRÁFICO POR PUERTOS

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

EncuantoaltráficototaldemercancíaslomásdestacableeslaequiparacióndelospuertosdeArrecifeyPuertodelRosario,debidoalcrecimientodelaactividadeconómicadeFuerteventuraenlosúltimosañosyespecíficamente,elsectorturísticoydeservicios.

PUERTOS MERCANCÍAS CARGADAS

MERCANCÍAS DESCARGADAS

MERCANCÍAS TRANSBORDADAS

TOTAL MOVIMIENTO DE

MERCANCÍAS

MERCANCÍAS EN TRÁNSITO

(INCLUIDAS EN CARGADAS Y DESCARGADAS)

PUerTo De LaS PaLMaS Y ariNaGa 7.887.795 11.477.737 46.083 19.411.615 11.434.941

PUerTo De SaLiNeTaS 14.961 911.545 926.506

PUerTo De arreCiFe 201.671 914.856 1.116.527 865

PUerTo DeL roSario 147.612 785.642 933.254 120

TOTAL: 8.252.039 14.089.780 46.083 22.387.902 11.435.926

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

37

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

Los puertos que gestiona la Autoridad Portuaria de Las Palmas se caracterizan por ser puertos de entradademercancíasporsupropiacondicióndepuertosinsulares,esdecir,elmayorporcentajedelasmercancíasqueseconsumennotienenotromediodeentradaenlasislas,solounmínimoporcentajelohaceporavión.Elincrementodelamercancíasentránsito,especialmenteentrán-sitointernacionaldecontenedores,nosconfirmacomounpuntodereferenciamundialparaeltráficodemercancías.

PUERTO DE LAS PALMAS Y ARINAGA. % MOVIMIENTO MERCANCÍAS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

38

NosehanincorporadolosdatosdelPuertodeSalinetasduranteelperiodo1991-1999,yaquedurantedichoperiodosecontabilizaronconjuntamente con los datos del Puerto de Las Palmas.

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

20.053.776

22.768.553

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

39

DISTRIBUCIÓN DEL TRÁfICO POR TIPO (EN TONELADAS)

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

• ElPuertodeLasPalmas cuenta condosinstalaciones para grano, una con capa-cidad de 30.000 toneladas y un rendi-miento de 280t/hora y otra con 12.000toneladas de capacidad y 200 t/h. derendimiento en la realización de opera-ciones de carga o descarga de buques. •Tressilosdecemento,dotadocontube-ríasdetrasvasedecementodepresiónparadescargar buques y dispositivos de envasa-doycargadecamiones,seencuentranenel Puerto de Las Palmas.

PUERTOS GRANELES LÍQUIDOS

GRANELES SÓLIDOS

MERCANCÍA GENERAL

(CONVENCIONAL) INCLUYE PESCA

CONGELADA

MERCANCÍA GENERAL (EN

CONTENEDORES) INCLUYE PESCA

CONGELADA

TOTAL MERCANCÍAS

POR TIPOS

PUerTo De LaS PaLMaS Y ariNaGa

2.898.376 286.292 2.480.943 13.746.005 19.411.615

PUerTo De SaLiNeTaS 926.506 926.506

PUerTo De arreCiFe 354.178 35.537 449.269 277.545 1.116.527

PUerTo DeL roSario 341.002 49.354 332.932 209.968 933.254

TOTAL: 4.520.062 371.183 3.263.144 14.233.518 22.387.902

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

40C

aPÍ

TULo

0 P

RES

ENTA

CIÓ

N

PUERTO DE SALINETAS. % TIPO MERCANCÍAS

PUERTO DE LAS PALMAS Y ARINAGA. % TIPO MERCANCÍAS

100% 100% 100% 100% 100%

2008 2009 2010 2011 2012

0,00%

150,00%

100,00%

50,00%

21,35%

2,32%

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

41

PESCA CONGELADA (EN TONELADAS)

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

El Puerto de Las Palmas es la principal base para la pesca de gran altura del Atlántico Medio y elsegundopuertopesquerodeEspaña,prestandoserviciosagrannúmerodeflotasdeEspañacontinental,EuropayAsia.LasIslasCanariasseencuentranpróximasaloscaladerosdeÁfricaOccidental,quesecuentanentrelosmásricosdelmundo.Estaactividadcuentaconinstalacionesa gran escala y servicios de apoyo en los muelles pesqueros del puerto. Las operaciones utilizan modernasgrúasysedisponedeamplioespaciodealmacenajefrigorífico.

PUERTOS TRANSBORDADA DESEMBARCADA EMBARCADA TOTAL PESCA CONGELADA

PUerTo De LaS PaLMaS 27.808 140.245 136.546 304.599

PUerTo De arreCiFe 5.551 2.433 7.984

PUerTo DeL roSario 1.360 13 1.373

TOTAL: 27.808 147.156 138.992 313.956

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

42C

aPÍ

TULo

0 P

RES

ENTA

CIÓ

N

EnLasPalmasseencuentrandisponiblesinstalacionesfrigoríficasconuntotalde300.000metroscúbicosconvirtiéndoloenelprincipalpuertodelaregiónenestesector.

PESCA CONGELADA. PORCENTAJES (EVOLUCIÓN 2008 A 2012)

30,47%

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

43

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

44

PESCA FRESCA

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

TOTAL PESCA fRESCA Nº TONELADAS

PUerTo De LaS PaLMaS Y ariNaGa 33

PUerTo De arreCiFe 611

TOTAL: 644

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

45

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

PUERTO DE LAS PALMAS Y ARINAGA. PESCA fRESCA. TOTAL EN TONELADAS

2.709

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

46

PESCA CONGELADA Y PESCA FRESCA

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

PESCA CONGELADA Nº TONELADAS REPARTO PORCENTUAL

PUerTo De LaS PaLMaS 304.599 97,02%

PUerTo De arreCiFe 7.984 2,54%

PUerTo DeL roSario 1.373 0,44%

TOTAL: 313.956 100,00%

PESCA fRESCA Nº TONELADAS REPARTO PORCENTUAL

PUerTo De LaS PaLMaS 33 5,12%

PUerTo De arreCiFe 611 94,88%

PUerTo DeL roSario

TOTAL: 644 100,00%

TOTAL AUTORIDAD PORTUARIA Nº TONELADAS REPARTO PORCENTUAL

PeSCa CoNGeLaDa + PeSCa FreSCa 314.600

PorCeNTaJe PeSCa CoNGeLaDa 99,80%

PorCeNTaJe PeSCa FreSCa 0,20%

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

47

AVITUALLAMIENTO (EN TONELADAS)

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

Uno de los puertos líderes en serviciosdesuministroesLasPalmas,elcuales laprincipal gran estación de combustible del Atlántico Medio para los buques oceánicos.

TOTAL AVITUALLAMIENTO Nº TONELADAS

PUerTo De LaS PaLMaS 2.402.897

PUerTo De arreCiFe 39.227

PUerTo DeL roSario 2.005

2.444.129

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

48C

aPÍ

TULo

0 P

RES

ENTA

CIÓ

N

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

49

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

50C

aPÍ

TULo

0 P

RES

ENTA

CIÓ

N

TRÁFICO TOTAL

ElPuertodeArrecifehaduplicadoenlosúltimosdiezañoslosdatosdetráfico,tantodepasajeroscomodemercancías.EstecrecimientoconstantereflejaelgradodedesarrollosocialyeconómicodeLanzarotequesehaidoconsolidandoprincipalmenteporelaugedelaactividadturística.EnArrecifeelmayorporcentajedel tráficodemercancíasson laspropiasIslas, luego lesiguen laPenínsulaprincipalmenteconelMediterráneo.

EnPuertodelRosarioeltráficoesprácticamenteexclusivoconlasislasylaPenínsula.Essindudael primer recinto portuario de la isla de Fuerteventura y el principal punto de entrada de las mer-cancíasyproductosdestinadosalabastecimientodesushabitantes,cabedestacarelprobadocrecimientodelostráficosregistradosenelrecintomajorero.

Lacifradetráficoreflejaquehasidounejerciciodeafianzamientoyconsolidacióndelosnivelesconseguidosenlosútimosaños.

TRÁfICO TOTAL Nº TONELADAS

PUerTo De LaS PaLMaS Y ariNaGa 21.814.545

PUerTo De SaLiNeTaS 926.506

PUerTo De arreCiFe 1.156.365


TOTAL: 24.832.675

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

51

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

14.361.39422.220.273

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

52C

aPÍ

TULo

0 P

RES

ENTA

CIÓ

N

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

53

T.E.U.

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

Cadavezmás,latendenciaenlospuertosesmedirsuimportanciaporelmovimientodeconte-nedores,elPuertodeLasPalmasocupaelcuartolugarenimportanciaconrespectoalrestodepuertosespañoles.ElmanejodecontendoresesunolospilaresdelaeconomíaportuariadeLasPalmas.Ventajascompetitivastalescomosuubicaciónestratégica,tecnologíaúltimageneración,productividadylaampliadisponibilidaddeserviciosparabuquesycarga,hancontribuidoensuconjuntoalcrecimientodeltráfico.Lapresenciadenavierasinternacionaleshacenpreveeruncrecimientoimportanteenestecapítulo.

ElprincipalsoportedecrecimientoenelPuertodeLaPalmaseselmovimientodemercancíasencontenedores,quehasupuestoconsolidaralPuertodeLasPalmascomounodelosprincipalespuertos del Sistema Portuario Español.

Continua la decidida apuesta de la Autoridad Portuaria de Las Palmas por situarse como la prin-cipalpuertadeentradademercancíasenÁfricaOccidental,funcionandocomonexodeunióndelosPuertosdeEuropa,AméricayAsiaconlosPuertosAfricanos.

PUERTOS Nº T.E.U.




TOTAL: 1.253.205

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

54C

aPÍ

TULo

0 P

RES

ENTA

CIÓ

N

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

55

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

46%

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

56

TRÁFICO RO-RO (UNIDADES)

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

El Puerto de Las Palmas cuenta con 13 rampas ro-ro. Éstas se posicionan no sólo en las terminales especializadasenro-roferrys,sinoquetambiénenotrasubicaciones,comoporejemplo,termi-nales de contenedores donde complementan las otras instalaciones de atraque de buques.

PUERTOS Nº UNIDADES

PUerTo De LaS PaLMaS 149.792



TOTAL: 223.769

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

57

NoTa: Los datos del tráfico ro-ro con anterioridad al año 2001 figuraban incluidos en el punto 3. Mercancías

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

58

TRÁFICO RO-RO (TONELADAS)

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

EsfundamentalparalaAutoridadPortuariadeLasPalmas,lamejoradelaeficienciadeltráficointerinsular,condiciónindispensableparalaconformacióndeunauténticomercadoúnicocana-rio.

TRÁfICO RO-RO (TONELADAS) Nº TONELADAS




TOTAL: 2.632.303


MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

59

NoTa: Los datos del tráfico ro-ro con anterioridad al año 2001 figuraban incluidos en el punto 3. Mercancías

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

60

INGRESOS Y GASTOS DE EXPLOTACIÓN

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

CONCEPTOS 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 TOTAL 2003 A 2012

iNGreSoS De eXPLoTaCiÓN 43,47 45,00 46,89 48,87 56,25 62,89 60,79 62,25 61,98 69,17 557,56

GaSToS De eXPLoTaCiÓN 32,94 35,18 39,45 38,31 40,61 45,79 54,61 60,03 49,56 58,27 454,75

DiFereNCia (iNGreSoS-GaSToS) 10,53 9,82 7,44 10,56 15,64 17,10 6,18 2,22 12,42 10,90 102,80

ingresos de explotación

CaNTiDaDeS eN MiLLoNeS De eUroS

Gastos de explotación

Los ingresos de explotación para el ejercicio 2012 han supuesto un total de 69,17 millones de euros, incrementando con respecto al ejercicio anterior en términos monetarios en 7,19 millones de euros y en términos porcentuales en un +11,60%. Los gastos de explotación para el ejercicio 2012 han supuesto un total de 58,27 millones de euros, lo que supone un incremento de 8,71 millones de euros, en términos porcentuales +17,58% Por diferencia se deducen unos beneficios de explotación para el 2012 de 10,90 millones de euros. Los ingresos de explotación durante el periodo 2003 a 2012 se cuantificaron en 561,78 millones de euros, mientras que los gastos de explotación se contabilizaron en 454,03 millones de euros.

69,17

58,27

10,90

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

61

Ca

PÍTU

Lo 0

PR

ESEN

TAC

IÓN

INVERSIONES 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

(en millones de euros) 46,25 68,83 47,32 43,14 52,00 86,89 23,74 20,11 14,93 27,31

INVERSIONES (EN MILLONES DE EUROS)

CONCEPTOAÑO 2008

(en miles de euros)

AÑO 2009 (en miles de euros)




PORCENTAJE DIfERENCIA 2012 - 2011

1. Importe neto de la cifra de negocios 59.113,07 57.869,46 58.458,75 55.175,50 61.199,22 10,92%

a. Tasas portuarias 58.209,02 55.948,61 55.890,28 51.403,04 58.586,70 13,98%

a) Tasa de ocupación 18.587,54 19.698,12 19.467,14 19.298,62 21.514,13 11,48%

b) Tasas de utilización 33.087,77 30.778,31 31.133,03 25.000,36 28.451,10 13,80%

1. Tasa del buque 16.363,35 16.880,54 16.582,95 14.154,13 16.021,65 13,19%

2. Tasa de las embarcaciones deportivas y de recreo 1.258,46 1.319,66 1.622,01 1.333,62 1.179,89 -11,53%

3. Tasa del pasaje 1.679,30 1.906,24 2.057,03 2.868,54 3.272,13 14,07%

4. Tasa de la mercancía 13.720,68 10.568,86 10.802,31 6.569,88 7.912,71 20,44%

5. Tasa de la pesca fresca 65,98 103,01 68,73 59,97 15,97 -73,37%

6.Tasa por utilización especial de zona de tránsito 14,22 48,76 242,96%

c) Tasas de actividad 2.810,87 4.572,29 4.353,72 5.969,34 7.172,05 20,15%

d) Tasa de ayuda a la navegación 3.722,84 899,90 936,39 1.134,73 1.449,42 27,73%

B. otros ingresos de negocio 904,06 1.920,85 2.568,47 3.772,46 2.612,52 -30,75%

a) importes adicionales a las tasas 0,00 176,43 271,22 340,11 60,02 -82,35%

b) Tarifas y otros 904,06 1.744,42 2.297,25 3.432,35 2.552,50 -25,63%

IMPORTE NETO DE LA CIFRA DE NEGOCIOS

35,15%

4,27%

2,37%

11,72%

46,49%

ESTADOS FINANCIEROSCuentas Anuales a 31 de diciembre de 2012

1.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

64C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

BALANCES 31 de diciembre de 2012 y 2011 (Expresados en euros)

ACTIVO NOTAS 2012 2011

A) ACTIVO NO CORRIENTE 749.006.585 742.531.419

I. Inmovilizado intangible. 5 357.473 486.732

3. Patentes. licencias. marcas y similares. 1.228 2.460

5. aplicaciones informáticas. 356.245 484.272

II. Inmovilizado material. 6 452.231.678 452.209.651

1. Terrenos y construcciones. 425.666.732 383.427.554

2. instalaciones técnicas. y otro inmovilizado material. 11.134.788 12.582.990

3. inmovilizado en curso y anticipos. 15.430.158 56.199.107

III. Inversiones Inmobiliarias. 7 294.557.491 288.105.565

1. Terrenos. 218.580.975 218.580.975

2. Construcciones. 75.976.516 69.524.590

V. Inversiones financieras a largo plazo. 11 987.776 912.900

2. Créditos a terceros. 987.776 912.900

VIl. Deudores comerciales no corrientes. 11 872.167 816.571

B) ACTIVO CORRIENTE 45.264.754 37.657.617

III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar. 11 30.958.651 31.285.927

1. Clientes por ventas y prestaciones de servicios. 17.188.843 21.607.384

b) Clientes por ventas y prestaciones de servicios a corto plazo. 17.188.843 21.607.384

2. Clientes. empresas del grupo y asociadas. 1.153.089 1.152.999

3. Deudores varios. 222.217 258.607

4. Personal. 343.515 316.427

6. otros créditos con las administraciones Públicas. 12.050.987 7.950.510

V. Inversiones financieras a corto plazo. 10.957.727 4.025.018

2. Créditos a empresas. 957.727 25.018

5. otros activos financieros. 10.000.000 4.000.000

VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes. 13 3.348.376 1.346.672

TOTAL ACTIVO 794.271.339 779.189.036

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

65

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

BALANCES 31 de diciembre de 2012 y 2011 (Expresados en euros)

PATRIMONIO NETO Y PASIVO NOTA 2012 2011

A) PATRIMONIO NETO 571.897.332 563.755.242

A-1) fondos propios. 385.460.399 385.340.358

I. Capital social / Patrimonio / fondo social 14 358.768.434 358.768.434

1. Capital social escriturado / Patrimonio escriturado / Fondo social escriturado 358.768.434 358.768.434

V. Resultados de ejercicios anteriores. 26.571.924 28.094.682

1. remanente. 26.571.924 28.094.682

VIl. Resultado del ejercicio. 120.041 (1.522.758)

A-3) Subvenciones. donaciones y legados recibidos. 15 186.436.933 178.415.884

B) PASIVO NO CORRIENTE 179.015.868 177.910.217

I. Provisiones a largo plazo. 16 30.099.295 26.717.999

1. obligaciones por prestaciones a largo plazo al personal. 91.824 97.824

4. otras provisiones. 30.007.471 26.620.175

II. Deudas a largo plazo. 19 148.916.573 151.192.218

2. Deudas con entidades de crédito. 128.600.815 137.065.304

4. Derivados. 12 18.697.572 12.664.622

5. otros pasivos financieros. 1.618.186 1.462.292

C) PASIVO CORRIENTE 43.358.139 37.522.577

II. Provisiones a corto plazo. 16 - 160.716

III. Deudas a corto plazo. 19 28.739.221 22.782.257

2. Deudas con entidades de crédito. 21.255.402 17.356.972

5. otros pasivos financieros. 7.483.819 5.425.285

IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo. 19 1.181.383 28.383

V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar. 19 13.437.535 14.551.221

3. acreedores varios. 2.642.404 3.580.768

4. Personal (remuneraciones pendientes de pago). 181.559 166.492

6. otras deudas con las administraciones Públicas. 6.131.749 7.085.496

7. anticipos de clientes. 4.481.823 3.718.465

TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B + C) 794.271.339 779.189.036

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

66C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS correspondientes a los ejercicios anuales terminados en 31 de diciembre de 2012 y 2011 (Expresados en euros)

NOTAS 2012 2011

1. Importe neto de la cifra de negocios. 23 61.199.221 55.175.510

b) Prestaciones de servicios. 61.199.221 55.175.510

5. Otros ingresos de explotación. 7.974.763 6.810.288

a) ingresos accesorios y otros de gestión corriente. 7.973.007 6.808.610

b) Subvenciones de explotación incorporadas al resultado del ejercicio. 1.756 1.678

6. Gastos de personal. (13.617.760) (14.473.390)

a) Sueldos. salarios y asimilados. (9.915.798) (10.555.343)

b) Cargas sociales. 23 (3.701.962) (3.918.047)

7. Otros gastos de explotación. (23.149.136) (15.713.036)

a) Servicios exteriores. (12.665.635) (12.160.130)

b) Tributos. (1.357.102) (1.386.809)

c) Pérdidas. deterioro y variación de provisiones por operaciones comerciales. (3.942.152) 1.431.118

d) otros gastos de gestión corriente (5.184.247) (3.597.215)

8. Amortización del Inmovilizado. 5.6 y 7 (27.443.674) (24.292.766)

9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras. 15 5.431.193 3.873.683

10. Excesos de provisiones. 17 413.392 1.322.542

11. Deterioro y resultado por enajenaciones del inmovilizado. (113.982) (276.872)

a) Deterioros y pérdidas. 6 y 7 335.171 -

b) resultados por enajenaciones y otras. 5 (449.153) (276.872)

13. Otros resultados. 205.931 -

A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN (1+2+3+4+5*6+7+8+9+10+11+12+13) 10.899.948 12.425.959

14. Ingresos financieros. 447.448 513.026

b) De valores negociables y otros instrumentos financieros. 447.448 513.026

b2) De terceros. 447.448 513.026

15. Gastos financieros. (5.194.403) (5.867.186)

b) Por deudas con terceros. (4.557.650) (5.267.734)

c) Por actualización de provisiones (636.753) (599.452)

16. Variación de valor razonable en Instrumentos financieros. (6.032.952) (8.594.557)

a) Cartera de negociación y otros. (6.032.952) (8.594.557)

A.2) RESULTADO fINANCIERO (14+15+16+17+18+19) (10.779.907) (13.948.717)

A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS (A.1+A.2) 120.041 (1.522.758)

20. Impuestos sobre beneficios - -

A.4) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS (A.3+20) 120.041 (1.522.758)

A.5) RESULTADO DEL EJERCICIO (A.4+21) 120.041 (1.522.758)

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

67

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS correspondientes a los ejercicios anuales terminados en 31 de diciembre de 2012 y 2011 (Expresados en euros)

ESTADOS DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO correspondientes a los ejercicios anuales terminados en 31 de diciembre de 2012 y 2011

B) Estado Total de Cambios en el Patrimonio Neto correspondiente al ejercicio anual terminado en 31 de diciembre de 2012

(Expresado en euros)

2012 2011

Resultado de la cuenta de pérdidas y ganancias 120.041 (1.522.758)

Ingresos y gastos imputados directamente al patrimonio neto

Por coberturas de flujos de efectivo - 5.033.596

Subvenciones. donaciones y legados 19.508.952 8.216.733

Total ingresos y gastos imputados directamente en el patrimonio neto 19.508.952 13.250.329

Transferencias a la cuenta de pérdidas y ganancias

Subvenciones. donaciones y legados (11.487.903) (4.980.542)

Total transferencias a la cuenta de pérdidas y ganancias (11.487.903) (4.980.542)

Total de ingresos y gastos reconocidos 8.141.090 6.747.029

CAPITAL ESCRITURADO

RESULTADOS DE EJERCICIOS ANTERIORES

RESULTADO DEL EJERCICIO

SUBVENCIONES, DONACIONES Y LEGADOS RECIBIDOS

TOTAL

Saldo al 31 de diciembre de 2011 358.768.434 28.094.682 (1.522.758) 178.415.884 563.756.242

ingresos y gastos reconocidos - - 120.041 8.021.049 8.141.090

operaciones con socios o propietarios

otros movimientos - (1.522.758) 1.522.758 - -

Saldo al 31 de diciembre de 2012 358.768.434 26.571.924 120.041 186.436.933 571.897.332

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

68C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

ESTADOS DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO correspondientes a los ejercicios anuales terminados en 31 de diciembre de 2012 y 2011

B) Estado Total de Cambios en el Patrimonio Neto correspondiente al ejercicio anual terminado en 31 de diciembre de 2011


ESTADOS DE FLUJOS DE EFECTIVOcorrespondientes a los ejercicios anuales terminados en 31 de diciembre de 2012 y 2011


CAPITAL ESCRITURADO

RESULTADOS DE

EJERCICIOS ANTERIORES

RESULTADO DEL

EJERCICIO

AJUSTES POR CAM-BIOS DE VALOR

SUBVENCIONES, DONACIONES Y LEGADOS RECIBIDOS

TOTAL

Saldo al 31 de diciembre de 2010 358.768.434 38.199.255 (10.104.573) (5.033.596) 175.179.693 557.009.213

ingresos y gastos reconocidos - - (1.522.758) 5.033.596 3.236.191 6.747.029

otros movimientos - (10.104.573) 10.104.573 - - -

Saldo al 31 de diciembre de 2011 358.768.434 28.094.682 (1.522.758) - 178.415.884 563.756.242

2012 2011

Flujos de efectivo de las actividades de explotación

Resultado del ejercicio antes de impuestos 120.041 (1.522.758)

Ajustes del resultado

amortización del inmovilizado 27.443.674 24.292.766

Correciones valorativas por deterioro (335.171) -

Variación de provisiones 2.868.170 58.038

imputación de subvenciones (5.432.871) (3.875.361)

resultados por bajas y enajenaciones de inmovilizado 449.153 276.872

ingresos financieros (447.448) (513.026)

Gastos financieros 5.194.403 5.867.187

ingresos traspasados al resultado por concesiones revertidas (1.190.557) (1.105.181)

Variación de valor razonable en instrumentos financieros 6.032.952 8.594.557

otros ingresos y gastos - 183.590

imputación a resultados de anticipos recibidos por ventas o prestación de servicios - (48.659)

Cambios en el capital corriente

Deudores y cuentas a cobrar 6.105.503 1.993.941

otros activos corrientes - 75.890

acreedores y otras cuentas a pagar 315.238 (1.377.470)

otros pasivos corrientes 51.019 659.409

otros activos y pasivos no corrientes (1.835.060) (3.561.219)

Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación

Pagos de intereses (5.671.579) (5.234.654)

Cobros de intereses 447.448 438.392

Pagos (cobros) por impuestos sobre beneficios (557.484) (14.286)

otros pagos (cobros) 343.872 (2.658.868)

flujos de efectivo de las actividades de explotación 33.901.303 22.529.160

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

69

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

Flujos de efectivo de las actividades de inversión

Pagos por inversiones

empresas del grupo y asociadas (946.252) -

inmovilizado intangible (80.550) (323.772)

inmovilizado material (25.197.595) (18.281.519)

inversiones inmobiliarias

otros activos financieros (6.000.000) -

Cobros por desinversiones

inmovilizado material 5.803 1.627.377

otros activos finacieros 13.215 1.065.548

otros activos 739.590 682.832

flujos de efectivo de las actividades de inversión (31.465.789) (15.259.282)

Flujos de efectivo de las actividades de financiación

Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio

Subvenciones. donaciones y legados recibidos 2.963.647 7.415.511

Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero

emision

Deudas con entidades de crédito 4.420.954 -

Devolución y amortización de

Deudas con entidades de crédito (7.818.411) (14.917.532)

flujos de efectivo de las actividades de financiación (433.810) (7.502.021)

Aumento/Disminución neta del efectivo o equivalentes 2.001.704 (232.143)

efectivo o equivalentes al comienzo de ejercicio 1.346.672 1.578.815

efectivo o equivalentes al final de ejercicio 3.348.376 1.346.672

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

70C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

MEMORIA DE LAS CUENTAS ANUALES31 de diciembre de 2012

(1) Naturaleza. Actividades de la Sociedad y Composición del Grupo

LaAutoridadPortuariadeLasPalmas(enadelanteAPLPolaEntidad)esunOrganismoPúblico.conpersonalidadjurídicaypatrimoniopropioindependientedelosdelEstado.teniendoplenacapacidaddeobrarparaeldesarrollodesusfines.actuandoconsujeciónalordenamientojurídi-co privado.

La APLP se rige por el Texto Refundido de la Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante aprobada mediante Real Decreto Legislativo 2/2011. de 5 de septiembre. por las disposiciones de la Ley General Presupuestaria que le sean de aplicación. y supletoriamente por la Ley 6/1997. de 14 de abril. de Organización y Funcionamiento de la Administración General del Estado. Hasta laentradaenvigordelRealDecretoLegislativo2/2011(21deoctubrede2011).laAPLPseregíaporlaLey33/2010.de5deagosto.demodificacióndelaLey48/2003deRégimenEconómicoydeprestacióndeServiciosdelosPuertosdeInterésGeneral.porlaLey27/1992dePuertosdelEstadoydelaMarinaMercante.modificadaporlaLey62/1997.de26dediciembre.yporlaLey14/2000. de 29 de diciembre de 2000. de Acompañamiento de los Presupuestos Generales del Estadoparaelaño2001.ensuartículo75yenlasdisposicionesadicionalessextayséptima.ydisposición transitoria segunda.

De acuerdo con la Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante. a la Autoridad Portuaria le correspondenlassiguientescompetencias:

a) La prestación de los servicios portuarios generales y la autorización y control de los servicios portuariosbásicosparalograrquesedesarrollenencondicionesóptimasdeeficacia.economía.productividad y seguridad. sin perjuicio de la compentencia de otras autoridades.

b) La ordenación de la zona de servicio del puerto y de los usos portuarios. en coordinación con las Administraciones competentes en materia de ordenación del territorio y urbanismo.

c)Laplanificación.proyecto.construcción.conservaciónyexplotacióndelasobrasyserviciosdelpuerto.yeldelasseñalesmarítimasquetengaencomendadas.consujeciónaloestablecidoen la Ley.

d)Lagestióndeldominiopúblicoportuarioydeseñalesmarítimasqueleseaadscrito.

e) La optimización de la gestión económica y la rentabilización del patrimonio y de los recursos que tengan asignados.

f)Elfomentodelasactividadesindustrialesycomercialesrelacionadasconeltráficomarítimooportuario.

g) La coordinación de las operaciones de los distintos modos de transporte en el espacio portua-rio.

h)Laordenanciónycoordinacióndeltráficoportuario.tantomarítimocomoterrestre.

La actividad de la APLP se rige por las Leyes de Puertos mencionandas anteriormente. la Ley Gene-ral Presupuestaria y de las demás disposiciones que le sean de aplicación. actuando con sujeción alordenamientojurídicoprivado.inclusoensusadquisicionespatrimonialesycontratación.salvoenelejerciciodelasfuncionesdepoderpúblicoqueelordenamientoleatribuye.desarrollandolasfuncionesasignadasbajoelprincipiogeneraldeautonomíadegestión.todoellosinperjuiciodelasfacultadesatribuidasalOrganismoPúblicoPuertosdelEstado(enadelanteOPPE)ylasdetutelayfiscalizaciónquesobreellaostenteelMinisteriodeFomento.

La actividad de la APLP recoge todas las competencias y responsabilidades relativas a la gestión delosserviciosdelospuertos.tantosiseprestanenlazonaterrestrecomoenlaszonasmaríti-

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

71

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

mas del puerto. localizadas en las islas de Gran Canaria. Lanzarote y Fuerteventura.

EldomiciliosocialdelaAPLPseencuentraenlaexplanadaTomásQuevedoRamírez.s/n.35008Las Palmas de Gran Canaria.

(2) Bases de presentación (a)Imagenfiel

LascuentasanualessehanformuladoapartirdelosregistroscontablesdeAPLP.Lascuentasanualesdelejercicio2012sehanpreparadodeacuerdoconlalegislaciónmercantilvigenteycon las normas establecidas en el Plan General de Contabilidad. con el objeto de mostrar la ima-genfieldelpatrimonioydelasituaciónfinancieraal31dediciembrede2012ydelosresultadosdesusoperaciones.deloscambiosenelpatrimonionetoydesusflujosdeefectivocorrespon-dientesalosejerciciosanualesterminadosendichasfechas.

ElPresidentedelaAPLPestimanquelascuentasanualesdelejercicio2012.quehansidofor-muladas el 18 de septiembre de 2013. serán aprobadas por el Consejo de Administración sin modificaciónalguna.

(b) Comparación de la información

Las cuentas anuales presentan a efectos comparativos. con cada una de las partidas del balan-cedesituación.delacuentadepérdidasyganancias.delestadodecambiosenelpatrimonioneto.delestadodeflujosdeefectivoydelamemoria.ademásdelascifrasdelejercicio2012.lascorrespondientes al ejercicio anterior. que formaban parte de las cuentas anuales del ejercicio 2011aprobadasporelConsejodeAdministraciónconfecha19deoctubrede2012.

(c) Moneda funcional y moneda de presentación Las cuentas anuales se presentan en euros. redondeadas a la unidad más cercana. que es la

moneda funcional y de presentación de la APLP.

(d)Aspectoscríticosdelavaloraciónyestimacióndelasincertidumbresyjuiciosrelevantesenlaaplicacióndepolíticascontables.

La preparación de las cuentas anuales requiere la aplicación de estimaciones contables relevan-tesylarealizacióndejuicios.estimacionesehipótesisenelprocesodeaplicacióndelaspolíticascontables de la Entidad. En este sentido. se resumen a continuación un detalle de los aspectos quehanimplicadounmayorgradodejuicio.complejidadoenlosquelashipótesisyestimacio-nessonsignificativasparalapreparacióndelascuentasanuales.

(I)Estimacionescontablesrelevantesehipótesis La corrección valorativa por insolvencias de clientes. la revisión de saldos individuales en base

alacalidadcrediticiadelosclientes.tendenciasactualesdelmercadoyanálisishistóricodelasinsolvencias a nivel agregado. implica un elevado juicio. En relación a la corrección valorativa derivadadelanálisisagregadodelaexperienciahistóricadeimpagados.unareducciónenelvolumen de saldos implica una reducción de las correcciones valorativas y viceversa.

La Entidad está sujeta a procesos regulatorios y legales y a inspecciones gubernamentales en va-rias jurisdicciones. Si es probable que exista una obligación al cierre del ejercicio que va a suponer unasalidaderecursos.sereconoceunaprovisiónsielimportesepuedeestimarconfiabilidad.Losprocesoslegaleshabitualmenteimplicanasuntoslegalescomplejosyestánsujetosaincerti-dumbressustanciales.ComoconsecuencialosAdministradoresejercenunjuiciosignificativoendeterminar si es probable que el proceso resulte en una salida de recursos y en la estimación del importe. (3) Aplicación / Distribución de Resultados Laaplicacióndepérdidasdelejerciciofinalizadoel31dediciembrede2011. formuladaporel

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

72C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

Presidente y aprobada por el Consejo de Administración el 19 de octubre de 2012. consistió en su traspaso integro a resultados de ejercicios anteriores.

La propuesta de distribución del resultado de 2012 de la Entidad a presentar al Consejo de Admi-nistraciónescomosigue:

Losbeneficiosimputadosdirectamentealpatrimonionetonopuedenserobjetodedistribución.ni directa ni indirectamente.

(4) Normas de Registro y Valoración (a)Capitalizacióndegastosfinancieros

La Entidad incluye en el coste del inmovilizado intangible. inmovilizado material. inversiones inmobiliarias y existencias que necesitan un periodo de tiempo superior a un año para estar en condicionesdeuso.explotaciónoventa.losgastosfinancierosrelacionadosconlafinanciaciónespecíficaogenérica.directamenteatribuiblealaadquisición.construcciónoproducción.

Enlamedidaenquelafinanciaciónsehayaobtenidoespecíficamente.elimportedelosintere-sesacapitalizarsedeterminaenfuncióndelosgastosfinancierosdevengadosporlamisma.Elimportedelosinteresesacapitalizarcorrespondientealafinanciacióngenéricadecarácternocomercial.sedeterminaaplicandountipodeinterésmedioponderadoalainversiónencurso.descontandolapartefinanciadaespecíficamenteylapartefinanciadaconfondospropios.conellímitedelosgastosfinancierosdevengadosenlacuentadepérdidasyganancias.

A efectos de determinar el importe de los intereses capitalizables. se consideran los ajustes realizadosalosgastosfinancierosporlaparteefectivadelasoperacionesdecoberturacontra-tadas por la Entidad.

Lacapitalizacióndelosinteresescomienzacuandosehaincurridoenlosgastosrelacionadosconlosactivos.sedevenganlosinteresesyseestánllevandoacabolasobrasfísicasnecesariasparapreparar losactivosopartesde losmismosparasuuso.explotaciónoventayfinalizacuandosehancompletadotodasoprácticamentetodaslasobrasnecesarias.independiente-mentedequesehayanobtenido lospermisosadministrativosnecesarios.sinconsiderar lasinterrupciones.

LacapitalizacióndeinteresesserealizaatravésdelapartidaIncorporaciónalactivodegastosfinancierosdelacuentadepérdidasyganancias.

(b) Inmovilizado intangible

Losactivosincluidosenelinmovilizadointangiblefigurancontabilizadosasupreciodeadqui-sición o a su coste de producción. siguiendo los mismos principios que los establecidos en la determinación del coste de producción de las existencias. El inmovilizado intangible se presenta en el balance de situación por su valor de coste minorado en el importe de las amortizaciones y correcciones valorativas por deterioro acumuladas.

(I) Aplicaciones informáticas Las aplicaciones informáticas adquiridas y elaboradas por la propia empresa. incluyendo los

gastos de desarrollo de páginas web. se reconocen en la medida en que cumplen las condicio-nes expuestas para los gastos de desarrollo. Los gastos de mantenimiento de las aplicaciones informáticas se llevan a gastos en el momento en que se incurre en ellos.

EUROS

Bases de reparto

Beneficios del ejercicio 120.041

Distribución

Compensación de pérdidas de ejercicios anteriores 120.041

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

73

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

(II)VidaútilyAmortizaciones LaEntidadevalúaparacadainmovilizadointangibleadquiridosilavidaútilesfinitaoindefini-

da.Aestosefectosseentiendequeuninmovilizadointangibletienevidaútilindefinidacuandonoexisteunlímiteprevisiblealperiododuranteelcualvaagenerarentradadeflujosnetosdeefectivo.

Laamortizacióndelosinmovilizadosintangiblesconvidasútilesfinitasserealizadistribuyen-doelimporteamortizabledeformasistemáticaalolargodesuvidaútilmediantelaaplicacióndelossiguientescriterios:

LaEntidadrevisaelvalorresidual.lavidaútilyelmétododeamortizacióndelosinmovilizadosintangiblesalcierredecadaejercicio.Lasmodificacionesenloscriteriosinicialmenteestable-cidos se reconocen como un cambio de estimación.

(III) Deterioro del valor del inmovilizado LaSociedadevalúaydeterminalascorreccionesvalorativaspordeterioroylasreversionesde

laspérdidaspordeteriorodevalordelinmovilizadointangibledeacuerdoconloscriteriosquesemencionanenelapartado(e)Deteriorodevalordeactivosnofinancierossujetosaamorti-zación o depreciación.

(c) Inmovilizado material

(I) Reconocimiento inicial Losactivosincluidosenelinmovilizadomaterialfigurancontabilizadosasupreciodeadquisición

oasucostedeproducción.Lacapitalizacióndelcostedeproducciónserealizaatravésdelepí-grafe“Trabajosefectuadosporlaempresaparasuactivo”delacuentadepérdidasyganancias.El inmovilizado material se presenta en el balance de situación por su valor de coste minorado en el importe de las amortizaciones y correcciones valorativas por deterioro acumuladas.

Cuandosetratedebienesadquiridosatítulogratuitooquehayansidorecibidosencesiónse considerará como precio de adquisición el valor venal de los mismos en el momento de la incorporación patrimonial. En el caso de bienes adquiridos en adscripción deberá valorarse los bienes de inmovilizado recibidos por su valor razonable en el momento de la aportación. teniendo como contrapartida la cuenta de “Patrimonio” dentro de los Fondos Propios.

Para los elementos de inmovilizado que procedan de la reversión de las concesiones adminis-trativasotorgadasensudíaaterceros.sehaconsideradoquesupreciodeadquisicióncorres-pondeasuvalorrazonablealafechadelareversión.deacuerdoconlatasaciónrealizadaporun perito. y se contabilizan con abono a la cuenta “Subvenciones. donaciones y legados”. del balance de situación adjunto. Anualmente se cargará en esta cuenta con abono a la cuenta “Subvenciones. donaciones y legados de capital transferidos al resultado del ejercicio” de la cuentadepérdidasygananciasporelimportedeladotaciónporamortizacióndelosbienesrevertidos.

De acuerdo con las directrices contables establecidas por la OPPE. los espacios de agua inclui-dos en la zona de servicio de los puertos gestionados por la Autoridad Portuaria no son objetos de valoración contable por la imposibilidad de valorar su valor razonable inicial.

El 1 de enero de 1993. cuando se constituye la Autoridad Portuaria de Las Palmas. en virtud de laLey27/1992.laEntidadregistróelinmovilizadomaterialalvalorporelquefigurabaenloslibrosdelapreexistenteJuntadeObrasdelPuerto.ElEntePúblicoPuertosdelEstadomodificólastablasdevidasútilesdelosactivosdelinmovilizadomaterialparatodaslasAutoridadesPortuarias. En respuesta a las conclusiones de un dictamen emitido por el Instituto de Conta-bilidadyAuditoríadeCuentas.PuertosdelEstadocontratóaunexpertoindependienteparacalcular el valor venal de una parte de los bienes del inmovilizado de las Autoridades Portua-rias.referidodichovaloral1deenerode1993.DeacuerdoconladecisióntomadaporelEnte

AÑOS DE VIDA ÚTIL ESTIMADA

Propiedad industrial y otro inmovilizado intangible 20

aplicaciones informáticas 5

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

74C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

PúblicoPuertosdelEstadoserealizóenelejercicio1995.porunaempresaindependienteydereconocido prestigio y experiencia. un inventario y nueva valoración de determinados grupos de bienes del inmovilizado. lo que supuso un cambio en los criterios de valoración del inmovi-lizado material adquirido con anterioridad al 1 de enero de 1993.

Elresultadodedichasvaloracionessupusolaincorporacióndeunajustecontrareservasporel incremento del valor neto contable referido a 1 de enero de 1993 del inmovilizado objeto de estudio en 168.741 miles de euros.

El cambiodecriteriocontablesupusoque.para losbienesmássignificativosdelactivofijoaportada a las Autoridades Portuarias a 1 de enero de 1993. el criterio de valoración dejará de serelcostedeadquisiciónrevalorizadoypasaraaserelvalorvenaladichafecha.determina-do por una tasación independiente.

Por consiguiente. el inmovilizado material se encuentra valorado de acuerdo a tres criterios de valoraciónquesedescribenacontinuación:

1.Elinmovilizadoadquiridoconanterioridadal1deenerode1993yclasificadodentrodelosepígrafes“Terrenosybienesnaturales”ypartede“Construcciones”seencuentravaloradoasuvalorvenaladichafecha.

2. Resto de inmovilizado adquirido con anterioridad al 1 de enero de 1993 al coste de adquisi-ciónrevalorizadohastaesafechaporloscoeficientesestablecidosanualmenteporlaantiguaDirección General de Puertos.

3. El inmovilizado material adquirido a partir del 1 de enero de 1993 se valora a su precio de

adquisición.

Labajaeninmovilizadomaterialdeactivosnoamortizadostotalmenteseconsideracomopér-dida en el ejercicio en que se produce y por su valor neto contable.

Los costes de renovación. ampliación o mejora de los bienes del inmovilizado material son in-corporados al activo como mayor valor del bien exclusivamente cuando suponen un aumento desucapacidad.productividadoalargamientodesuvidaútilysiemprequeesposibleconocero estimar el valor neto contable de los elementos que resultan dados de baja del inventario por habersidosustituidos.

(II) Amortizaciones La amortización de los elementos de inmovilizado material se realiza distribuyendo su importe

amortizabledeformasistemáticaa lo largodesuvidaútil.Aestosefectosseentiendeporimporte amortizable el coste de adquisición menos su valor residual. La Entidad determina el gasto de amortización de forma independiente para cada componente. que tenga un coste significativoenrelaciónalcostetotaldelelementoyunavidaútildistintadelrestodelrestodel elemento.

La amortización de los elementos del inmovilizado material se determina mediante la aplica-cióndeloscriteriosquesemencionanacontinuación:

LaEntidadrevisaelvalorresidual.lavidaútilyelmétododeamortizacióndelinmovilizadoma-terialalcierredecadaejercicio.Lasmodificacionesenloscriteriosinicialmenteestablecidossereconocen como un cambio de estimación.

AÑOS DE VIDA ÚTIL ESTIMADA

Construcciones 5012.5

instalaciones técnicas y maquinaria 5014

otras instalaciones. utillaje y mobiliario 10

otro inmovilizado material 514

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

75

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

(III) Deterioro del valor de los activos LaEntidadevalúaydeterminalascorreccionesvalorativaspordeterioroylasreversionesde

laspérdidaspordeteriorodevalordelinmovilizadomaterialdeacuerdoconloscriteriosquesemencionanenelapartado(e)Deteriorodevalordeactivosnofinancierossujetosaamorti-zación o depreciación.

(d) Inversiones inmobiliarias

Las inversiones inmobiliarias comprenden los elementos del activo de naturaleza inmobiliaria que la Entidad tenga otorgados en concesión. autorización o alquilados. o sin uso para la obten-cióndeplusvalíasvíaenajenaciónfutura.

Los inmuebles que se encuentran en construcción o en desarrollo para uso futuro como inver-sióninmobiliaria.seclasificancomoinmovilizadomaterialencursohastaqueestántermina-dos.

La Entidad reconoce y valora las inversiones inmobiliarias siguiendo los criterios establecidos para el inmovilizado material.

La amortización de las inversiones inmobiliarias se determina mediante la aplicación de los cri-teriosquesemencionanacontinuación:

(e)Deteriorodevalordeactivosnofinancierossujetosaamortizaciónodepreciación LaEntidadsigueelcriteriodeevaluarlaexistenciadeindiciosquepudieranponerdemanifiestoelpotencialdeteriorodevalordelosactivosnofinancierossujetosaamortizaciónodeprecia-ción. al objeto de comprobar si el valor contable de los mencionados activos excede de su valor recuperable. entendido como el mayor entre el valor razonable. menos costes de venta y su valor en uso.

Laspérdidaspordeteriorosereconocenenlacuentadepérdidasyganancias.

El valor recuperable se debe calcular para un activo individual. a menos que el activo no genere entradas de efectivo que sean. en buena medida. independientes de las correspondientes a otros activos o grupos de activos. Si este es el caso. el importe recuperable se determina para la UGE a la que pertenece.

De acuerdo a lo establecido en la “Nota sobre el tratamiento contable del deterioro de activos materiales e intangibles en las Autoridades Portuarias” emitido por la Intervención General de laAdministracióndelEstadoconfecha20demayode2011.losactivosseránconsiderados.enloquealcálculodesudeterioroserefiere.comoActivosnogeneradoresdeflujosdeefectivo.determinándose su valor en uso por referencia a su coste de reposición depreciado.

LaEntidadevalúaencadafechadecierre.siexistealgúnindiciodequelapérdidapordete-riorodevalorreconocidaenejerciciosanterioresyanoexisteopudierahaberdisminuido.Laspérdidaspordeteriorosólosereviertensisehubieseproducidouncambioenlasestimacionesutilizadas para determinar el valor recuperable del activo.

Lareversióndelapérdidapordeteriorodevalorseregistraconabonoalacuentadepérdidasyganancias.Noobstantelareversióndelapérdidanopuedeaumentarelvalorcontabledelac-tivoporencimadelvalorcontablequehubieratenido.netodeamortizaciones.sinosehubieraregistrado el deterioro.

MÉTODO DE AMORTIZACIÓN AÑOS DE VIDA ÚTIL ESTIMADA

inmuebles Lineal 1450

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

76C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

Noobstanteloanterior.sidelascircunstanciasespecíficasdelosactivosseponedemanifiestounapérdidadecarácterirreversible.éstasereconocedirectamenteenpérdidasprocedentesdelinmovilizadodelacuentadepérdidasyganancias.

(f) Arrendamientos (I) Contabilidad del arrendador LaEntidadhacedidoelderechodeusodedeterminadosactivosbajocontratosdearrenda-

miento y otorgamiento de concesiones y autorizaciones administrativas.

Loscontratosdearrendamientoen losque.al iniciode losmismos. laEntidad transfiereatercerosdeformasustanciallosriesgosybeneficiosinherentesalapropiedaddelosactivos.seclasificancomoarrendamientosfinancieros.Encasocontrarioseclasificancomoarrenda-mientos operativos.

- Arrendamientos operativos Los activos arrendados a terceros bajo contratos de arrendamiento operativo se presentan

de acuerdo a la naturaleza de los mismos resultando de aplicación los principios contables que se desarrollan en los apartados (c) (y. en su caso (d)) (inmovilizado).

Los ingresos procedentes de los arrendamientos operativos. netos de los incentivos concedi-dos. se reconocen como ingresos de forma lineal a lo largo del plazo de arrendamiento.

(g)Instrumentosfinancieros

(I) Reconocimiento LaEntidadreconoceuninstrumentofinancierocuandoseconvierteenunaparteobligadadel

contratoonegociojurídicoconformealasdisposicionesdelmismo.

Losinstrumentosdedeudasereconocendesdelafechaquesurgeelderecholegalarecibir.olaobligaciónlegaldepagar.efectivo.Lospasivosfinancieros.sereconocenenlafechadecontratación.

Losderivadosfinancieros.incluidosloscontratosaplazo.sereconocendesdelafechadesucontratación. excepto aquellos derivados que impiden a la Entidad la baja del balance de los activos financieros transferidos que se reconocerán de acuerdo con lo dispuesto en dichoapartado.

Lasoperacionesdecompraoventadeactivosfinancierosinstrumentadasmediantecontratosconvencionales.entendidospor talesaquéllosen losque lasobligacionesrecíprocasde laspartes deben consumarse dentro de un marco temporal establecido por la regulación o por las convencionesdemercadoyquenopuedenliquidarsepordiferencias.sereconocensegúneltipodeactivoenlafechadecontrataciónoliquidación.Noobstanteloanterior.loscontratosque pueden liquidarse por diferencias o que no se consuman dentro del marco temporal esta-blecidosporlaregulación.sereconocencomouninstrumentofinancieroderivadoduranteelperiodoquemediaentrelafechadecontrataciónyliquidación.

(II)Clasificaciónyseparacióndeinstrumentosfinancieros Losinstrumentosfinancierosseclasificanenelmomentodesureconocimientoinicialcomo

unactivofinanciero.unpasivofinancierooun instrumentodepatrimonio.deconformidadconel fondoeconómicodelacuerdocontractualycon lasdefinicionesdeactivofinanciero.pasivofinancieroodeinstrumentodepatrimonio.

LaEntidadclasificalosinstrumentosfinancierosenlasdiferentescategoríasatendiendoalascaracterísticasyalasintencionesdelaSociedadenelmomentodesureconocimientoinicial.

LaEntidadevalúasiunderivadoimplícitodebeserseparadodelcontratoprincipal.sóloenelmomento en el que la Sociedad se convierte en parte del contrato o en un ejercicio posterior enelquesehayaproducidounamodificacióndelascondicionescontractualesqueafectensignificativamentea losflujosdeefectivoesperadosasociados conelderivado implícito.el

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

77

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

contratoprincipaloambosencomparaciónconlosflujosdeefectivoesperadosoriginales.Losderivadosimplícitossepresentanseparadamentedelcontratoprincipalenlascorrespondien-tes partidas de derivados del balance de situación.

Aestosefectosnotienelaconsideracióndederivadoyportantotampocodederivadoimplíci-to.uninstrumentofinancierocuyovalorcambiaenrespuestaaunavariablenofinancieraes-pecíficadeunadelaspartesdelcontrato.talcomolacifradeventas.beneficionetoocualquierotra calculada exclusivamente por referencia a la evolución de la actividad de las mismas.

(III)Activosypasivosfinancierosavalorrazonableconcambiosenlacuentadepérdidasyganancias Losactivosypasivosfinancierosavalorrazonableconcambiosenlascuentasdepérdidasy

ganancias se reconocen inicialmente al valor razonable. Los costes de transacción directamen-teatribuiblesalacompraoemisiónsereconocencomoungastoenlacuentadepérdidasyganancias a medida que se incurren.

Con posterioridad a su reconocimiento inicial. se reconocen a valor razonable registrando las variaciones en resultados. El valor razonable no se reduce por los costes de transacción en que sepuedaincurrirporsueventualventaodisposiciónporotravía.Losinteresesydividendosdevengados se incluyen en las partidas por su naturaleza.

LaEntidadnoreclasificaningúnactivoopasivofinancierodeoaestacategoríamientrasestéreconocidoenelbalancedesituación.salvoporuncambioenlacalificacióndelosinstrumen-tosfinancierosderivadosdecobertura.

(IV)Préstamosypartidasacobrar Lospréstamosypartidasacobrarsecomponendecréditosporoperacionescomercialesy

créditosporoperacionesnocomercialesconcobrosfijosodeterminablesquenocotizanenunmercadoactivodistintosdeaquellosclasificadosenotrascategoríasdeactivosfinancieros.Estos activos se reconocen inicialmente por su valor razonable. incluyendo los costes de tran-sacciónincurridosysevaloranposteriormentealcosteamortizado.utilizandoelmétododeltipodeinterésefectivo.

(V)Inversionesmantenidashastaelvencimiento Las inversionesmantenidashastaelvencimientosonvaloresrepresentativosdedeudacon

unafechadevencimientofijada.cobrosfijosodeterminables.quesenegocianenunmer-cadoactivoyquelaSociedadtienelaintenciónefectivaylacapacidaddeconservarhastasuvencimiento.distintosdeaquellosclasificadosenotrascategorías.Loscriteriosdevaloraciónaplicablesalosinstrumentosfinancierosclasificadosenestacategoríasonlosaplicablesalospréstamosypartidasacobrar.

(VI)Activosypasivosfinancierosvaloradosacoste Las inversiones en instrumentos de patrimonio cuyo valor razonable no puede ser estimado

confiabilidadylosinstrumentosderivadosqueestánvinculadosalosmismosyquedebenserliquidadosporentregadedichosinstrumentosdepatrimonionocotizados.sevaloranacoste. menos el importe acumulado de las correcciones valorativas por deterioro. No obstante. silaEntidadpuededisponerencualquiermomentodeunavaloraciónfiabledelactivoopasivofinancierodeformacontinua.éstossereconocenendichomomentoavalorrazonable.regis-trandolosbeneficiosopérdidasenfuncióndelaclasificacióndelosmismos.

(VII) Intereses Losinteresessereconocenporelmétododeltipodeinterésefectivo. (VIII)Bajasdeactivosfinancieros Losactivosfinancierossedandebajacontablecuandolosderechosarecibirflujosdeefectivo

relacionadosconlosmismoshanvencidoosehantransferidoylaEntidadhatraspasadosus-tancialmentelosriesgosybeneficiosderivadosdesutitularidad.

Labajadeunactivofinancieroensutotalidadimplicaelreconocimientoderesultadosporladiferencia existente entre su valor contable y la suma de la contraprestación recibida. neta de gastosdelatransacción.incluyéndoselosactivosobtenidosopasivosasumidosycualquierpérdidaogananciadiferidaeningresosygastosreconocidosenpatrimonioneto.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

78C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

(IX)Deteriorodevalordeactivosfinancieros Unactivofinancieroogrupodeactivosfinancierosestádeterioradoysehaproducidouna

pérdidapordeterioro.siexisteevidenciaobjetivadeldeteriorocomoresultadodeunoomáseventosquehanocurridodespuésdelreconocimientoinicialdelactivoyeseeventooeventoscausantesdelapérdidatienenunimpactosobrelosflujosdeefectivofuturosestimadosdelactivoogrupodeactivosfinancieros.quepuedeserestimadoconfiabilidad.

La Entidad sigue el criterio de registrar las oportunas correcciones valorativas por deterioro depréstamosypartidasacobrareinstrumentosdedeuda.cuandosehaproducidounare-ducciónoretrasoenlosflujosdeefectivoestimadosfuturos.motivadosporlainsolvenciadeldeudor.

Siguiendo las instrucciones emitidas por el OPPE para el Sistema Portuario. la Entidad realiza unadotaciónparainsolvenciasenfuncióndelaantigüedaddeladeuda.ylatipologíadelastasaotarifacorrespondienteodeltipodeingresoqueseguidamentesedetallan:

a)Saldodeclientesportarifascomerciales: Entre0y6meses:0% Másde12meses:100%

b)Saldodeclientesportasasportuarias: Entre0y12meses:0% Entre12y24meses:50% Másde24meses:100%

Deterioro de valor de activos financieros valorados a coste amortizado

Elimportedelapérdidapordeteriorodelvalordeactivosfinancierosvaloradosacosteamor-tizadoesladiferenciaentreelvalorcontabledelactivofinancieroyelvaloractualdelosflujosde efectivo futuros estimados.

Lapérdidapordeteriorosereconoceconcargoaresultadosyesreversibleenejerciciospos-teriores. si la disminución puede ser objetivamente relacionada con un evento posterior a su

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

79

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

reconocimiento.Noobstantelareversióndelapérdidatienecomolímiteelcosteamortizadoquehubierantenidolosactivos.sinosehubieraregistradolapérdidapordeteriorodevalor.

(X)Pasivosfinancieros Lospasivosfinancieros.incluyendoacreedorescomercialesyotrascuentasapagar.quenose

clasificancomomantenidosparanegociarocomopasivosfinancierosavalorrazonableconcambiosenlacuentadepérdidasyganancias.sereconoceninicialmenteporsuvalorrazona-ble. menos. en su caso. los costes de transacción que son directamente atribuibles a la emisión delosmismos.Conposterioridadalreconocimientoinicial.lospasivosclasificadosbajoestacategoríasevaloranacosteamortizadoutilizandoelmétododeltipodeinterésefectivo.

(XI)Bajasymodificacionesdepasivosfinancieros LaEntidaddadebajaunpasivofinancieroounapartedelmismocuandohacumplidoconla

obligación contenida en el pasivo o bien está legalmente dispensada de la responsabilidad principal contenida en el pasivo ya sea en virtud de un proceso judicial o por el acreedor.

(h)Efectivoyotrosactivoslíquidosequivalentes

Elefectivoyotrosactivoslíquidosequivalentesincluyenelefectivoencajaylosdepósitosbancariosalavistaenentidadesdecrédito.Tambiénseincluyenbajoesteconceptootrasinversionesacortoplazo de gran liquidez siempre que sean fácilmente convertibles en importes determinados de efec-tivoyqueestánsujetasaunriesgoinsignificantedecambiosdevalor.Aestosefectosseincluyenlasinversionesconvencimientosdemenosdetresmesesdesdelafechadeadquisición.

(i) Subvenciones. donaciones y legados

Las subvenciones. donaciones y legados se contabilizan como ingresos y gastos reconocidos enpatrimonionetocuandoseobtiene.ensucaso.laconcesiónoficialdelasmismasysehancumplido las condiciones para su concesión o no existen dudas razonables sobre la recepción de las mismas.

Subvencionesconcedidasparaadquirirunactivo:si lascondicionesdelotorgamientoexigenmantenerlainversiónduranteundeterminadonúmerodeaños.seconsideraránoreintegrablecuandoalcierredelejerciciosehayarealizadolainversiónynoexistandudasrazonablesdequesemantendráenelperíodofijadoenlostérminosdelaconcesión.

Subvencionesconcedidasparalaconstrucción.mejora.renovaciónoampliacióndeunactivo:silascondicionesdelotorgamientoexigenlafinalizacióndelaobraysupuestaencondicionesdefuncionamiento.seconsideraránoreintegrablecuandoalcierredelejerciciosehayaejecutadola actuación. total o parcialmente.

Las subvenciones. donaciones y legados de carácter monetario se valoran por el valor razonable del importe concedido y las de carácter no monetario por el valor razonable del activo recibi-do.

En ejercicios posteriores las subvenciones. donaciones y legados se imputan a resultados aten-diendoasufinalidad.

Las subvenciones de capital se imputan al resultado del ejercicio en proporción a la amortiza-cióncorrespondientealosactivosfinanciadosconlasmismasoensucaso.cuandoseproduzcala enajenación. baja o corrección valorativa por deterioro de los mismos.

Lassubvencionesqueseconcedenparafinanciargastosespecíficosseimputanaingresosenelejercicioquesedevenganlosgastosfinanciados.

De acuerdo con las instrucciones de la OPPE. la Entidad no procede a realizar actualización financieradeloscréditosacobraralargoplazoporsubvencionesdevengadasdelaHaciendaPública.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

80C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

Lospasivosfinancierosqueincorporanayudasimplícitasenformadelaaplicacióndetiposdeinteréspordebajodemercadosereconocenenelmomentoinicialporsuvalorrazonable.Ladiferenciaentredichovalor.ajustadoensucasoporloscostesdeemisióndelpasivofinancieroyelimporterecibido.seregistracomounasubvenciónoficialatendiendoalanaturalezadelasubvención concedida.

(j)Aportacionesdefinidas

LaEntidadregistralascontribucionesarealizaralosplanesdeaportacionesdefinidasame-dida que los empleados prestan sus servicios. El importe de las contribuciones devengadas se registra como un gasto por retribuciones a los empleados y como un pasivo una vez deducido cualquierimporteyapagado.Enelcasodequelosimportessatisfechosexcedanelgastode-vengadosólosereconocenloscorrespondientesactivosenlamedidaenlaqueéstospuedanaplicarse a las reducciones de los pagos futuros o den lugar a un reembolso en efectivo.

(k) Provisiones

(I) Criterios generales Las provisiones se reconocen cuando la Entidad tiene una obligación presente. ya sea legal.

contractual. implícitaotácita.comoresultadodeunsucesopasado;esprobablequeexistaunasalidaderecursosqueincorporenbeneficioseconómicosfuturosparacancelartalobliga-ción;ysepuederealizarunaestimaciónfiabledelimportedelaobligación.

Los importes reconocidos en el balance de situación corresponden a la mejor estimación a la fechadecierredelosdesembolsosnecesariosparacancelarlaobligaciónpresente.unavezconsiderados los riesgos e incertidumbres relacionados con la provisión y. cuando resulte sig-nificativo.elefectofinancieroproducidoporeldescuento.siemprequesepuedadeterminarconfiabilidadlosdesembolsosquesevanaefectuarencadaperiodo.Eltipodedescuentosedeterminaantesdeimpuestos.considerandoelvalortemporaldeldinero.asícomolosriesgosespecíficosquenohansidoconsideradosenlosflujosfuturosrelacionadosconlaprovisiónencadafechadecierre.

Elefectofinancierodelasprovisionessereconocecomogastosfinancierosenlacuentadepérdidasyganancias.

Lasprovisionesnoincluyenelefectofiscal.ni lasgananciasesperadasporlaenajenaciónoabandono de activos.

Las provisiones se revierten contra resultados cuando no es probable que exista una salida de recursos para cancelar tal obligación.

(l) Ingresos por prestación de servicios

Los ingresos por la prestación de servicios se reconocen por el valor razonable de la contrapar-tida recibida o a recibir derivada de los mismos. Los descuentos por pronto pago. por volumen uotrotipodedescuentos.asícomolosinteresesincorporadosalnominaldeloscréditos.seregistran como una minoración de los mismos.

NoobstantelaEntidadincluyelosinteresesincorporadosaloscréditoscomercialesconvenci-mientonosuperioraunañoquenotienenuntipodeinteréscontractual.cuandoelefectodenoactualizarlosflujosdeefectivonoessignificativo.

Los descuentos concedidos a clientes se reconocen en el momento en que es probable que se van a cumplir las condiciones que determinan su concesión como una reducción de los ingresos por ventas.

Losanticiposacuentadeventasfuturasfiguranvaloradosporelvalorrecibido.Losanticiposcuyaaplicaciónsevaaproduciralargoplazo.sonobjetodeactualizaciónfinancieraalcierredecadaejercicioenfuncióndeltipodeinterésdemercadoenelmomentodesureconocimientoinicial.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

81

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

(I) Prestación de servicios Los ingresos derivados de la prestación de servicios. se reconocen considerando el grado de

realizaciónalafechadecierrecuandoelimportedelosingresos;elgradoderealización;loscostesyaincurridosylospendientesdeincurrirpuedenservaloradosconfiabilidadyespro-bablequeserecibanlosbeneficioseconómicosderivadosdelaprestacióndelservicio.

(m)Impuestosobrebeneficios

A lasAutoridadesPortuariasse lesaplicael régimendeentidadesparcialmenteexentasdelImpuesto sobre Sociedades para los ejercicios 2000 y siguientes. de acuerdo con lo dispuesto enelartículo2ylaDisposiciónFinalTerceradelaLey24/2001.de27dediciembre.deMedidasFiscales.AdministrativasydelOrdenSocial.yporelartículo41delTextoRefundidodelaLeydePuertos del Estado y de la Marina Mercante.

(n) Fondo de Compensación Interportuario

Envirtuddelartículo159delaLeydePuertosdelEstadoydelaMarinaMercante.laAPLPtie-ne que contribuir con sus aportaciones al Fondo de Compensación Interportuario. recibiendo como recurso de la APLP. aportaciones del OPPE del citado fondo.

ElFondodeCompensaciónInterporturariorecibidoyaportadoencadaejercicio.figuraenlacuentadepérdidasygananciasrespectivamentecomouningresoyungastodeexplotación.Suimportequedadeterminadoenlaformaycuantíaqueseespecifiqueenlospresupuestosanuales de la Entidad. aprobados dentro de los presupuestos del Sistema Portuario de Titulari-dad Estatal. incluidos dentro de los Presupuestos Generales del Estado.

(o)Clasificacióndeactivosypasivosentrecorrienteynocorriente LaEntidadpresentaelbalancedesituaciónclasificandoactivosypasivosentrecorrienteyno

corriente de acuerdo con el ciclo normal de explotación que no es superior a 12 meses.

(p) Medioambiente

La APLP realiza operaciones cuyo propósito principal es prevenir. reducir o reparar el daño que como resultado de sus actividades pueda producir sobre el medio ambiente.

Los gastos derivados de las actividades medioambientales se reconocen como Otros gastos de explotación en el ejercicio en el que se incurren. No obstante la Entidad reconoce provisiones medioambientalesy.ensucaso.losderechosdereembolsomediantelaaplicacióndeloscrite-rios generales que se desarrollan en el apartado (k) Provisiones.

La APLP constituye provisiones para actuaciones medioambientales cuando conoce la existen-ciadegastosoriginadosenelejerciciooanteriores.claramenteespecificadosencuantoasunaturalezamedioambiental.peroindeterminadosencuantoasuimporteoalafechaenqueseproducirán.Dichasprovisionesseconstituyenenbasealamejorestimacióndelgastonece-sarioparahacerfrentealaobligación.considerandoelefectofinancieroencasodequeéstesea material. Aquellas compensaciones a percibir por la Entidad relacionadas con el origen de laobligaciónmedioambientalsereconocencomoderechosdecobroenelactivodelbalancedesituación.siemprequenoexistandudasdequedichoreembolsoserápercibido.sinexcederdelimporte de la obligación registrada.

(q) Transacciones entre empresas del grupo

Las transacciones entre empresas del grupo. salvo aquellas relacionadas con fusiones. esci-siones y aportaciones no dinerarias de negocios. se reconocen por el valor razonable de la contraprestaciónentregadaorecibida.Ladiferenciaentredichovaloryelimporteacordado.seregistra de acuerdo con la sustancia económica subyacente.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

82C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

(5) Inmovilizado Intangible LacomposiciónyelmovimientohabidoenlascuentasincluidasenelInmovilizadointangiblehansidolossiguientes:

(a) General

Anticipos para inmovilizado intangible corresponde a las cantidades entregadas para la consti-tución de una opción de compra sobre las parcelas E y F de la Isleta en Gran Canaria.

LaEntidadsiguiendoelprincipiodeprudenciamanteníaprovisionadosdesdeelejercicio2006unaparte de los derechos activados en ejercicios anteriores por importe de 9.360miles deeuros. correspondientes a la zona protegida de La Isleta. debido a las dudas existentes sobre lacapacidaddeaprovechamientoygeneracióndeingresosdedichasuperficieprotegida.Enelejercicio 2010 la Entidad dotó una provisión por deterioro de 3.142 miles de euros para provisio-

EUROS

2012

PATENTES, LICENCIAS, MARCAS Y SIMILARES

APLICACIONES INfORMÁTICAS

OTRO INMOVILIZADO

INTANGIBLETOTAL

Coste al 1 de enero de 2012 25.062 4.283.233 12.502.388 16.810.683

altas - 76.715 - 76.715

Bajas - (70.560) - (70.560)

Coste al 31 de diciembre de 2012 25.062 4.289.388 12.502.388 16.816.838

amortización acumulada al 1 de enero de 2012 (22.602) (3.798.961) - (3.821.563)

amortizaciones (1.232) (204.742) - (205.974)

Bajas - 70.560 - 70.560

amortización acumulada al 31 de diciembre de 2012 (23.834) (3.933.143) - (3.956.977)

Deterioro acumulado de valor al 1 de enero de 2012 - - (12.502.388) (12.502.388)

Deterioro acumulado de valor al 31 de diciembre de 2012 - - (12.502.388) (12.502.388)

Valor neto contable al 31 de diciembre de 2012 1.228 356.245 - 357.473

EUROS

2011

PATENTES, LICENCIAS, MARCAS Y SIMILARES

APLICACIONES INfORMÁTICAS ANTICIPOS TOTAL

Coste al 1 de enero de 2011 25.062 3.974.877 12.502.388 16.502.327

altas - 308.356 - 308.356

Coste al 31 de diciembre de 2011 25.062 4.283.233 12.502.388 16.810.683

amortización acumulada al 1 de enero de 2011 (21.369) (3.554.295) - (3.575.664)

amortizaciones (1.233) (244.666) - (245.899)

amortización acumulada al 31 de diciembre de 2011 (22.602) (3.798.961) - (3.821.563)

Deterioro acumulado de valor al 1 de enero de 2011 - - (12.502.388) (12.502.388)

Deterioro acumulado de valor al 31 de di-ciembre de 2011 - - (12.502.388) (12.502.388)

Valor neto contable al 31 de diciembre de 2011 2.460 484.272 - 486.732

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

83

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

narlatotalidaddelosderechosactivadosenejerciciosanterioresdebidoaloindicadoanterior-mente.

(b) Bienes totalmente amortizados

Elcostedelosinmovilizadosintangiblesqueestántotalmenteamortizadosyquetodavíaestánenusoal31dediciembreescomosigue:

(6) Inmovilizado Material LacomposiciónyelmovimientohabidoenlascuentasincluidasenelInmovilizadomaterialsemuestran en el Anexo I. (a) General

A 31 de diciembre de 2012 existen bienes adscritos cuyo valor neto contable asciende a 1.634.943 euros (1.686.370 euros en 2011).

A cierre del ejercicio la APLP tiene inversiones comprometidas pendientes de ejecutar por un importe de 23.369.000 euros (36.682.000 euros en 2011).

Enelejercicio2011sellevóacabounanálisisdelaclasificacióndelosactivosrelacionadosconinversiones inmobiliarias. En consecuencia. lafilade traspasos con inversiones inmobiliariasfiguranlosmovimientosrelacionadosendichoanálisis.

Elestudioanteriorfinalizóen2012yenelquesedetectóinmovilizadoquenopertenecíaalaAPLP.reconociéndopérdidasporlabajadedichoinmovilizado.


El coste de los elementos del inmovilizado material que están totalmente amortizados y que todavíaestánenusoal31dediciembreescomosigue:

(c) Deterioro del valor

ElConsejodeAdministracióndefecha14demayode2004aprobólamodificacióndelproyectoprolongaciónelDiqueReinaSofía.Dichamodificaciónsupusolareduccióndelcitadodiquese-gúnproyectoinicialde1.190a490metros.Sinembargo.seejecutólatotalidaddelabanquetaescolleraparaenrasarlosdesnivelesdelsuelomarinodeunacotade40a26metros.Lostéc-nicos de la Entidad estiman que la banqueta ejecutada que no va a ser utilizada en la obra. no estásometidaalasmareasyoleajesdesuperficie.porloquenosufrirádegradaciónporelpasodel tiempo. En consecuencia. está disponible para posibles futuras ampliaciones del dique. A pesardeello.ydebidoaqueenlaactualidaddichainversiónnoestásiendoutilizadayportantono contribuye a la generación de ingresos. la Entidad mantiene a 31 de diciembre de 2012 una provisión por importe de 6.400 miles de euros. registrada en el ejercicio 2004. correspondiente

EUROS

2012 2011

aplicaciones informáticas 3.527.788 3.310.313

EUROS

2012 2011

Construcciones 80.103.820 69.754.597

instalaciones técnicas y maquinaria 573.052 990.933

otras instalaciones. utillaje y mobiliario 598.224 767.926

otro inmovilizado 10.353.619 9.298.726

91.628.715 80.812.182

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

84C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

a la valoración de los metros actualmente sin uso.

Adicionalmente laEntidad seha reconocidoenejerciciosanteriores correccionesvalorativaspor deterioro relativas a la “Restauración de las Salinas de Arinaga”. el Intercambiador modal de transporte de Santa Catalina” y 4 naves de la Zona franca. ya que de las mismas no se están obteniendobeneficiosorendimientoseconómicosenlaactualidad.LaEntidad.portanto.hadecidido reconocerse el deterioro por importe de 2.354 miles de euros. A su vez. en el ejercicio 2009 dotó una provisión por deterioro por importe de 111 miles de euros correspondiente a inversiones realizadas en las Salinas de Arinaga. En el ejercicio 2010 se revertió 374 miles de euroscorrespondientesadosnavesdelaZonaFrancaquecomenzaronaalquilarsedichoaño.Enelaño2012lasociedadharevertidodeldeterioro1.032milesdeeuroscorrespondientealaamortizacióndelDiqueReinaSofíayaloselementosanterioresdesdelafechaenquesedete-rioraronlosactivoshasta31dediciembrede2012.

LaEntidadhacontabilizadoundeterioroporimportede759milesdeeuroscorrespondientesaunasgrúasincorporadasaequipamientoseinstalacionestécnicasduranteelejercicio.

(d) Seguros

La Entidad tiene contratadas varias pólizas de seguro para cubrir los riesgos a que están sujetos loselementosdelinmovilizadomaterial.Lacoberturadeestaspólizasseconsiderasuficiente.

(7) Inversiones Inmobiliarias LacomposiciónyelmovimientohabidoenlascuentasincluidasenlasInversionesinmobiliariashansidolossiguientes:

EUROS

2012

DESCRIPCIÓN TERRENOS CONSTRUCCIONES TOTAL

Coste al 1 de enero de 2012 218.580.975 120.676.914 339.257.889

Concesiones revertidas - 12.737.506 12.737.506

Bajas - (8.066.379) (8.066.379)

Coste al 31 de diciembre de 2012 218.580.975 125.348.041 343.929.016

amortización acumulada al 1 de enero de 2012 - (50.778.687) (50.778.687)

amortizaciones - (5.102.496) (5.102.496)

Bajas - 6.821.195 6.821.195

amortización acumulada al 31 de diciembre de 2012 - (49.059.988) (49.059.988)

Deterioro acumulado de valor al 1 de enero de 2012 - (373.637) (373.637)

reversión de pérdidas por deterioro - 62.100 62.100

Deterioro acumulado de valor al 31 de diciembre de 2012 - (311.537) (311.537)

Valor neto contable al 31 de diciembre de 2012 218.580.975 75.976.516 294.557.491

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

85

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

(a) General

Las inversiones inmobiliarias comprenden construcciones para la obtención de rentas a largo plazo y no están ocupadas por la Entidad.

Enlacuentasdepérdidasygananciassehanreconocidoingresosporlasconcesionesyautori-zaciones provenientes de estas inversiones inmobiliarias cuyo importe asciende a 28.686.172 euros (25.267.958 eruos en 2011) y por concepto de alquileres por importe de 121.913 euros (120.374 euros en 2011).

EnesteepígrafefiguralaadquisicióndeledificioescuelaalaEntidadEstataldeEstibayDeses-tiba del Puerto de Las Palmas por un valor de 5.000 miles de euros.

Duranteelejercicio2011sellevóacabounanálisisdelaclasificacióndelosactivosrelaciona-dos con las inversiones inmobiliarias. como resultado del mismos se produjeron los traspasos quefiguranenelmismoejercicio.


Elcostedelasinversionesinmobiliariasqueestántotalmenteamortizadasyquetodavíaestánenusoal31dediciembreescomosigue:


LaEntidadduranteesteejercicioharevertido62milesdeeuros.importequecorrespondondealaamortizacióndelanavedelaZonaFrancadesdelafechaenqueseregistrósudeteriorohasta31 de diciembre de 2012.

(d) Seguros

La Sociedad tiene contratadas varias pólizas de seguro para cubrir los riesgos a que están suje-taslasinversionesinmobiliarias.Lacoberturadeestaspólizasseconsiderasuficiente.

EUROS

2012 2011

Construcciones 10.900.576 15.135.659

EUROS

2011

DESCRIPCIÓN TERRENOS CONSTRUCCIONES TOTAL

Coste al 1 de enero de 2011 255.618.659 105.413.598 361.032.257

altas - 28.331 28.331

Concesiones revertidas - 2.393.354 2.393.354

Traspaso con inmovilizado material (37.037.684) 12.841.631 (24.196.053)

Coste al 31 de diciembre de 2011 218.580.975 120.676.914 339.257.889

amortización acumulada al 1 de enero de 2011 - (36.416.823) (36.416.823)

amortizaciones - (4.856.387) (4.856.387)

Traspaso con inmovilizado material - (9.505.477) (9.505.477)

amortización acumulada al 31 de diciembre de 2011 - (50.778.687) (50.778.687)

Deterioro acumulado de valor al 1 de enero de 2011 - (373.637) (373.637)

Deterioro acumulado de valor al 31 de diciembre de 2011 - (373.637) (373.637)

Valor neto contable al 31 de diciembre de 2011 218.580.975 69.524.590 288.105.565

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

86C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

(8) Arrendamientos operativos - Arrendatario LaSociedad tienearrendadoa tercerosvehículosymaquinariaen régimendearrendamientooperativo.

Elimportedelascuotasdearrendamientosoperativosreconocidascomogastosescomosigue:

Lospagosmínimosfuturosporarrendamientosoperativosnocancelablessonlossiguientes:

Confecha11deenerode2012laAPLPfirmóuncontratoderenting.conunaduraciónde4años.de10vechículosparaelusodelaPolicíaPortuaria.prorragableporunañomás.

(9) Política y Gestión de Riesgos (a)Factoresderiesgofinanciero

LasactividadesdelaEntidadestánexpuestasadiversosriesgosfinancieros:riesgodemercado(incluyendoriesgodetipodecambio.riesgodeinterésenelvalorrazonableyriesgodepre-cios).riesgodecrédito.riesgodeliquidezyriesgodeltipodeinterésenlosflujosdeefectivo.Elprograma de gestión del riesgo global de la Entidad se centra en la incertidumbre de los mer-cadosfinancierosy tratademinimizar losefectospotencialesadversossobre larentabilidadfinancieradelaEntidad.LaEntidadempleaderivadosparacubrirciertosriesgos.

La gestión del riesgo está controlada por el Departamento Económico Financiero de la Entidad conarregloapolíticasaprobadasporelConsejodeAdministración.EsteDepartamentoidentifi-ca.evalúaycubrelosriesgosfinancierosenestrechacolaboraciónconlasunidadesoperativasde laEntidad. ElConsejoproporcionapolíticasescritaspara lagestióndel riesgoglobal. asícomoparamateriasconcretastalescomoriesgodetipodecambio.riesgodetipodeinterés.riesgo de liquidez. empleo de derivados y no derivados e inversión del excedente de liquidez.

(I)Riesgodecrédito LaEntidadnotieneconcentracionessignificativasderiesgodecrédito.LaEntidadtienepo-

líticasparaasegurarquelasventasalpormayordeproductosseefectúenaclientesconunhistorial de crédito adecuado. Las operaciones conderivados y las operaciones al contadosolamenteseformalizanconinstitucionesfinancierasdealtacalificacióncrediticia.LaEntidaddisponedepolíticasparalimitarelimportedelriesgoconcualquierinstituciónfinanciera.

La corrección valorativa por insolvencias de clientes. la revisión de saldos individuales en base alacalidadcrediticiadelosclientes.tendenciasactualesdelmercadoyanálisishistóricodelasinsolvencias a nivel agregado. está sujeto a un elevado juicio. En relación a la corrección valo-rativaderivadadelanálisisagregadodelaexperienciahistóricadeimpagados.unareducciónen el volumen de saldos implica una reducción de las correcciones valorativas y viceversa.

(II) Riesgo de liquidez La Entidad lleva a cabo una gestión prudente del riesgo de liquidez. fundada en el manteni-

mientodesuficienteefectivoyvaloresnegociables.ladisponibilidaddefinanciaciónmedianteun importe suficientede facilidadesde crédito comprometidas y capacidad suficientepara

EUROS

2012 2011

Pagos mínimos por arrendamiento 225.912 275.846

EUROS

2012 2011

Hasta un año 136.347 -

entre uno y cinco años 301.101 -

437.448 -

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

87

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

liquidar posiciones de mercado. Dado el carácter dinámico de los negocios subyacentes. el De-partamentoEconómicoFinancierodelaEntidadtienecomoobjetivomantenerlaflexibilidadenlafinanciaciónmedianteladisponibilidaddelíneasdecréditocontratadas.

Laclasificacióndelosactivosypasivosfinancierosporplazosdevencimientocontractualessemuestra en las notas 11(d) y 18.

(III)Riesgodetipodeinterésenlosflujosdeefectivoydelvalorrazonable ComolaEntidadnoposeeactivosremuneradosimportantes.losingresosylosflujosdeefecti-

vodelasactividadesdeexplotacióndelaEntidadsonensumayoríaindependientesrespectodelasvariacionesenlostiposdeinterésdemercado.

ElriesgodetipodeinterésdelaEntidadsurgedelosrecursosajenosalargoplazo.Losrecur-sosajenosemitidosatiposvariablesexponenalaEntidadariesgodetipodeinterésdelosflujosdeefectivo.Lospréstamosatipodeinterésfijoexponenariesgosdetipodeinterésdevalor razonable.

LaEntidadgestionaelriesgodetipodeinterésenlosflujosdeefectivomediantepermutasdetipodeinterésvariableafijo.Estaspermutasdetipodeinteréstienenelefectoeconómicodeconvertirlosrecursosajenoscontiposdeinterésvariableeninterésfijo.Generalmente.laSociedadobtienerecursosajenosalargoplazoconinterésvariableylospermutaeninterésfijoquesongeneralmentemásbajosquelosdisponiblessilaEntidadhubieseobtenidolosre-cursosajenosdirectamenteatiposdeinterésfijos.Bajolaspermutasdetipodeinterés.laEn-tidad se compromete con otras partes a intercambiar. con cierta periodicidad (generalmente. trimestral).ladiferenciaentrelosinteresesfijosylosinteresesvariablescalculadaenfunciónde los principales nocionales contratados.

(10) Activos Financieros por Categorías (a)Clasificacióndelosactivosfinancierosporcategorías

Laclasificacióndelosactivosfinancierosporcategoríasyclases.asícomolacomparacióndelvalorrazonableyelvalorcontableescomosigue:

EUROS

NO CORRIENTE CORRIENTE

A COSTE AMORTIZADO

O COSTE

A COSTE AMORTIZADO

O COSTE

2012 VALOR CONTABLE TOTAL VALOR CONTABLE TOTAL

Inversiones mantenidas hasta el Vencimiento

Valores representativos de deuda

- - 10.000.000 10.000.000

Préstamos y partidas a cobrar

Créditos 987.776 987.776 957.727 957.727

Clientes por ventas y prestación de servicios 872.167 872.167 18.341.932 18.341.932

otras cuentas a cobrar - - 565.732 565.732

Total 1.859.943 1.859.943 29.865.391 29.865.391

Total activos financieros 1.859.943 1.859.943 29.865.391 29.865.391

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

88C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

Paralosactivosfinancierosregistradosacosteocosteamortizado.elvalorcontablenodifieresignificativamentedevalorrazonable. (I)Pérdidasygananciasnetasporcategoríasdeactivosfinancieros El importede laspérdidasygananciasnetasporcategoríasdeactivosfinancierosescomo

sigue:

EUROS


A COSTE AMORTIZADO O

COSTE

A COSTE AMORTIZADO O

COSTE

2011 VALOR CONTABLE TOTAL VALOR CONTABLE TOTAL

Inversiones mantenidas hasta el Vencimiento

Valores representativos de deuda

inversiones mantenidas hasta el Vencimiento - - 4.000.000 4.000.000

Préstamos y partidas a cobrar

Créditos 912.900 912.900 25.018 25.018

Clientes por ventas y prestación de servicios 816.571 816.571 22.760.383 22.760.383

otras cuentas a cobrar - - 575.034 575.034

Total 1.729.471 1.729.471 27.360.435 27.360.435

Total activos financieros 1.729.471 1.729.471 27.360.435 27.360.435

EUROS

2012 INVERSIONES A VENCIMIENTO

PRÉSTAMOS Y PARTIDAS A

COBRAR

TOTAL

ingresos financieros aplicando el método de coste amortizado 77.131 332.785 409.916

Pérdidas por deterioro de valor - (1.228.638) (1.228.638)

Pérdidas netas en pérdidas y ganancias 77.131 (895.853) (818.722)

TOTAL 77.131 (895.853) (818.722)

EUROS

2011 INVERSIONES A VENCIMIENTO

PRÉSTAMOS Y PARTIDAS A

COBRARTOTAL

ingresos financieros aplicando el método de coste amortizado 168.295 289.355 457.650

reversión por deterioro de valor - 1.431.118 1.431.118

Ganancias/(Pérdidas) netas en pérdidas y ganancias 168.295 1.720.473 1.888.768

Total 168.295 1.720.473 1.888.768

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

89

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

(11) Inversiones Financieras y Deudores Comerciales (a)Inversionesfinancieras

Eldetalledelasinversionesfinancierasescomosigue:

Créditosrecogelossiguientesconceptos:

-PréstamoconlaSociedadAnónimadeGestióndeEstibadoresPortuarios(AntiguaEntidadEsta-tal de Estiba y Desestiba de Arrecife S.A.)

CorrespondeauncréditoparticipativodelosrecogidosenelR.D.L.7/1996.de7dejunioafavorde la Entidad Estatal de Estiba y Desestiba de Arrecife S.A. formalizado en 1997 en base al acuer-do del Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria de Las Palmas y la autorización del EntePuertosdelEstadodefecha20demayode1997.DichocréditoseconcedeparacubrirlosdesajustesdetesoreríaproducidosenaplicacióndelIIAcuerdoMarco.

Elpréstamoseconcedióinicialmenteporunplazode10años.yunperiododecarenciade3.Posteriormente.confecha17demayode2005laAutoridadPortuariaconcertóconlaEntidadEstataldeEstibayDesestibadeArrecifeS.A..elpagodelcréditoparticipativoporimportede721miles de euros. acordando la amortización en 60 cuotas mensuales a partir del 30 de junio de 2005.mediantelaemisiónde60pagarésconvencimientosmensualesporimportede12milesdeeuroscadauno.aexcepcióndelúltimopagaréporvalorde13Milesdeeuros.

Duranteelejercicio2010seacordóqueelsaldopendientedeamortizarse refinanciaraconnuevascuotas.conpagarésporimportede6milesdeeuroscadauno.aexcepcióndelúltimopagaréporvalorde7milesdeeuros.

A 31 de diciembre de 2012. el importe pendiente de cobro asciende a 6.000 euros (19.215 euros en2011).correspondientelatotalidadapagarésacobraracortoplazo.

A 31 de diciembre de 2012 los intereses devengados pendientes de cobro ascienden a 483.207 de euros. La Entidad tiene registrada una provisión de 483.207 de euros correspondiente al 100%delosinteresesdevengadosynocobrados.siguiendoelcriteriodeprudencia.

-CréditoaEmalsa

Confecha08deenerode1996sefirmaelcontratoconEmalsaenvirtuddelcuallaAutoridadPortuariavendeaEmalsatodalareddetuberíasyobracivilaccesoriaparaelsuministrodeaguaainstalacionesfijassituadasenelRecintoPortuario.formalizándoseunaventaaplazadapor importe de 487.541 euros a 30 años. a razón de 16 miles de euros al año. El cobro se realiza por anualidades anticipadas.

A 31 de diciembre de 2012. el importe pendiente de cobro asciende a 51.379 euros (57.182 euros en 2011). de los cuales 45.904 euros (51.379 euros en 2011) corresponden a importes a cobrar a largo plazo y 5.475 euros (5.803 euros en 2011) a corto plazo.

EUROS

2012 2011

NO CORRIENTE CORRIENTE NO CORRIENTE CORRIENTE

No vinculadas

Créditos 995.446 957.727 920.570 25.018

intereses - 483.207 - 483.207

Correcciones valorativas por deterioro (7.670) (483.207) (7.670) (483.207)

otros - 10.000.000 - 4.000.000

Total 987.776 10.957.727 912.900 4.025.018

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

90C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

-CréditoaSAGEP

Duranteelejercicio2012laAPLPhizoefectivoelpagode946.252eurosporlascuotasdelprés-tamo que la Sociedad Anónima de Gestión de Estibadores Portuarios mantiene con La Caixa y del que la APLP es garante (nota 17).

-Inversionesmantenidashastaelvencimiento

Correspondenconinversionesrealizadasenimposicionesaplazofijoacortoplazoenentida-desfinancierasconunatasamediaderentabilidaddeun4.15%anual(3.55%anualen2011).elsaldo a cierre del ejercicio se corresponde con imposiciones con vencimiento a corto plazo por importe de 10.000.000 euros (4.000.000 euros en 2011).

(b) Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar Eldetallededeudorescomercialesyotrascuentasacobrarescomosigue:


Elanálisisdelmovimientodelascuentascorrectorasrepresentativasdelaspérdidaspordete-riorooriginadasporelriesgodecréditodeactivosfinancierosvaloradosacosteamortizadoescomosigue:

EUROS

2012 2011


Grupo

Clientes - 1.153.089 - 1.152.999

No vinculadas

Clientes 2.277.442 30.849.456 1.891.773 32.884.557

otros deudores - 222.217 - 258.607

Personal - 343.514 - 316.427

otros créditos con las administraciones Públicas - 1.422.041 - 315.751

administraciones Públicas Deudora por subvenciones (nota 15)

- 10.628.947 - 7.634.759

Correcciones valorativas por deterioro (1.405.275) (13.660.613) (1.075.202) (11.277.173)

Total 872.167 30.958.651 816.571 31.285.927

EUROS

2012

CRÉDITOS CLIENTES TOTAL

No Corriente

Saldo al 1 de enero de 2012 (7.670) (1.075.202) (1.082.872)

Dotaciones - (330.073) (330.073)

Saldo al 31 de diciembre de 2012 (7.670) (1.405.275) (1.412.945)

Corriente


Dotaciones - (2.383.400) (2.383.400)


MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

91

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

El reconocimiento y la reversión de las correcciones valorativas por deterioro de las cuentas a cobraraclientessehanincluidodentrode“Pérdidas.deterioroyvariacióndeprovisionesporoperacionescomerciales”enlacuentadepérdidasyganancias.

Laexposiciónmáximaalriesgodecréditoalafechadepresentacióndelainformacióneselvalorrazonabledecadaunadelascategoríasdecuentasacobrarindicadasanteriormente.LaEntidadnomantieneningunagarantíacomoseguro.

(d)Clasificaciónporvencimientos

LaclasificacióndelosactivosfinancierosporvencimientossemuestraenAnexoII. (12) Instrumentos financieros derivados

Undetalledelosinstrumentosfinancierosderivados.escomosigue:

(a)Permutasdetipodeinterés

LaEntidadutilizapermutasfinancierassobretiposde interésparagestionarsuexposiciónafluctuacionesdetipode interésprincipalmentedesuspréstamosbancarios.Noobstante. laEntidadhaoptadopornoaplicarcontabilidaddecoberturasparadichasoperaciones.

(13) Efectivo y Otros Activos Líquidos Equivalentes Eldetalledelepígrafeefectivoyotrosactivoslíquidosequivalentesescomosigue:

VALOR RAZONABLE

fECHA OPERACIÓN

NOMINAL MILES DE EUROS

fECHA INICIO fECHA VENCIMIENTO

2012 PASIVO 2011 PASIVO

04.06.2004 23.420 04.06.04 17.03.2025 8.824.061 7.047.789

30.06.2006 27.000 30.06.06 31.03.2026 3.938.070 3.381.358

22.12.2006 6.000 22.12.06 30.12.2026 1.011.879 829.375

28.06.2007 7.500 28.06.07 28.06.2027 1.641.097 1.406.100

22.12.2006 11.000 22.12.2006 22.12.2026 1.726.480

28.06.2007 7.5000 28.06.2007 28.06.2027 1.555.985

18.697.572 12.664.622

Euros

2012 2011

Caja y bancos 3.348.376 1.346.672

EUROS

2011

CRÉDITOS CLIENTES TOTAL

No Corriente


reversiones - 1.249.413 1.249.413


Corriente


reversiones - 181.705 181.705


MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

92C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

(14) Fondos Propios La composición y el movimiento del patrimonio neto se presentan en el estado de cambios en el patrimonio neto.

(a) Patrimonio Al31dediciembrede2012y2011elpatrimoniodelaentidadeselsiguiente:

Patrimonio inicial

Con la entrada en funcionamiento de la Autoridad Portuaria de Las Palmas el 1 de enero de 1993. se produjo la sucesión en la titularidad del patrimonio del Organismo Autónomo Junta de ObrasdelPuertoquedandosubrogadaensumismaposiciónenlasrelacionesjurídicasdelasqueaquelfueraparte.EsteepígrafedelbalancerecogeelvalordeloselementosadscritosalaAutoridadPortuariadeLasPalmasalafechadesuconstitución.

Patrimonio Ley 27/1992

Recoge el importe (4.234 miles de euros) correspondiente al valor de los elementos del inmo-vilizadomaterial.quecorrespondientesaseñalesmarítimas.seleadscribieronalaAutoridadPortuaria basándose en el apartado 6 de la Disposición Adicional Sexta de la Ley de Puertos. Adicionalmente. se incluye la transferencia de acciones de las Entidades Estatales de Estiba y Desestiba por importe de 242 miles de euros.

(b) Resultados acumulados

Lacomposiciónyelmovimientohabidoenlascuentas incluidasenelepígrafedereservasyresultados se muestran en el Anexo III.

Reserva para Inversiones en Canarias

La Entidad tiene dotada la Reserva para Inversiones en Canarias (R.I.C.) regulada en la Ley 19/1994demodificacióndelRégimenEconómicoyFiscalde6dejulio.DeacuerdoadichaleylossujetospasivosdelImpuestosobreEntidadestendránderechoalareducciónenlabaseimpo-nibledeesteimpuesto.conellímitedel90%delbeneficionodistribuido.delascantidadesquedestinendesusbeneficiosalaconstitucióndeunareservaparainversionesenCanarias.Lascantidades destinadas a esta reserva deberán materializarse en el plazo máximo de tres años. contadodesdelafechadedevengodelimpuestocorrespondientealejercicioenqueconcargoacuyoresultadosehadotadolamisma.enlarealizacióndeunaseriedeinversiones(activosfijosnuevos.suscripcióndeDeudaPúblicaCanaria.osuscripcióndeaccionesoparticipacionesen capital de Entidades domiciliadas en Canarias. que a su vez inviertan en activos aptos).

La Reserva para Inversiones será indisponible en tanto que los bienes en que se materialice debenpermanecerenelactivodelaEntidadduranteelperíodoestablecidolegalmente.

A31dediciembrede2012latotalidaddelimportedestinadoalareservahasidomaterializadoen inversiones permitidas por la Ley.

Fondo de compensación interportuario En el ejercicio 2004. con la entrada en vigor de la Ley 48/2003. se creó el Fondo de Compensación

EUROS

2012 2011

Patrimonio inicial 354.292.679 354.292.679

Patrimonio Ley 27/1992 4.475.755 4.475.755

Al 31 de diciembre 358.768.434 358.768.434

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

93

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

Interportuario como instrumento de redistribución de recursos del sistema portuario estatal. que es administrado por Puertos del Estado de conformidad con los acuerdos adoptados por elComitédeDistribucióndelFondo.ysedotaráanualmenteenelpresupuestodeexplotaciónindividualdedichoorganismopúblico.

Enelaño2011.conlaaprobacióndelaLey2/2011.lacuantíaacumuladadeaportacióndecadaAutoridad Portuaria se determina por agregación de los siguientes importes correspondientes alejercicioanterior:

a) El 80 por ciento de los ingresos devengados por la tasa de ayudas a la navegación correspon-dientealasembarcacionesqueporsuscaracterísticaslesseadeaplicaciónlatasadelbuque.

b) Hasta el 12 por ciento y no menos del 4 por ciento del resultado de explotación del ejercicio.

excluyendo las amortizaciones del inmovilizado. el resultado por enajenaciones del inmoviliza-do y otros resultados que tengan el carácter de extraordinarios. la cantidad correspondiente al Fondo de Compensación aportada y recibida y los ingresos por la tasa por el servicio de señali-zaciónmarítima.siemprequeelvalorresultanteseapositivo.

Elporcentajeaaplicar correspondientealpárrafob) seráfijadoanualmenteporelComitédeDistribución del Fondo. a propuesta de Puertos del Estado. en función. entre otras. de las necesi-dadesfinancierasglobalesdelasAutoridadesPortuariasydePuertosdelEstadomotivadasporladiferente situación competitiva en que se encuentran las Autoridades Portuarias. sobre la base de nodiscriminacióndetratamientoentrelasmismas.Dichoporcentajesereduciráun50porcientoparalasAutoridadesPortuariasdelArchipiélagoCanario.BalearydeCeutayMelilla.

Por otro lado. las aportaciones recibidas por las Autoridades Portuarias con cargo a este Fondo serán determinadas con carácter anual por el Consejo Rector de Puertos del Estado.

(15) Subvenciones. Donaciones y Legados Recibidos El movimiento de las subvenciones. donaciones y legados recibidos de carácter no reintegrable se muestra en el Anexo VI.

EstassubvencionesseenmarcandentrodeunplandecofinaciacióndelFEDERyREGISaPuertosdelEstado.EldestinodelassubvencionesdelaAutoridadPortuariadeLasPalmaseslafinancia-ción de las actuales obras de ampliación del Puerto de La Luz y Las Palmas. del Puerto de Arrecife (Lanzarote)ydelPuertodelRosario(Fuerteventura).asícomolaconstruccióndelMuelledeAri-naga de Agüimes.

Eldetalledelosimportesreconocidosenlacuentadepérdidasygananciasportipodesubven-ciónescomosigue:

Lasociedadhatraspasadoharesultadocomoingresosporreversióndeconcesioneselimportede1.190.555euros(1.101.181eurosen2011)encontrándoseestosdentrodelepígrafedeingre-sos accesorios y otros gastos de gestión.

(a) Subvenciones

Eldetalledelassubvencionespendientesdecobroa31dediciembreeselsiguiente:

EUROS

2012 2011

Subvenciones de capital 5.420.885 3.863.375

otros subvenciones de capital 10.308 10.308

Subvenciones. donaciones y legados 1.678 1.678

5.432.871 3.875.361

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

94C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

El importe devengado del programa Feder (2000 2006) se reduce en este año debido a la audito-ríadelaComisiónEuropeaenlaquesemodificalacontribuciónadichoprogramaporimportede 1.162.033 euros.

(16) Provisiones Eldetalledelasprovisionesescomosigue:

(17) Otras Provisiones

Elmovimientodeotrasprovisionesescomosigue:

(a) Provisiones para impuestos

Recoge principalmente el Impuesto de Bienes Inmuebles reclamados por la Administración Lo-calyqueseencuentranpendientesdepagopornoestar laEntidadenconfirmidadcon losimportes liquidados.

2011

PROGRAMA IMPORTE DEVENGADO

IMPORTE COBRADO

PENDIENTE DE COBRO

FeDer (20002006) 93.624.000 89.209.914 4.414.086

FeDerrUP (20072013) 9.468.099 6.397.918 3.098.774

CoHeSiÓN (20072013) 33.474.268 33.352.469 121.899

136.566.367 128.960.301 7.634.759

EUROS

2012 2011

NO CORRIENTE NO CORRIENTE CORRIENTE

Provisiones por retribuciones a largo plazo al personal 91.824 97.824 -

Provisiones para impuestos 7.819.062 6.238.028 -

Provisiones para otras responsabilidades 22.188.409 20.382.147 160.716

Total 30.099.295 26.717.999 160.716

EUROS

PROVISIONES PARA

IMPUESTOS

PROVISIONES PARA RETRIBUCIONES AL

PERSONAL

PROVISIONES PARA OTRAS

RESPONSABILIDADESTOTAL

al 1 de enero de 2012 6.238.028 97.824 20.382.147 26.717.999

Dotaciones 1.347.494 - 2.140.000 3.487.494

aplicaciones - (6.000) (117.628) (123.628)

actualización financiera 233.540 - 403.213 636.753

reversiones - - (619.323) (619.323)

al 31 de diciembre de 2012 7.819.062 91.824 22.188.409 30.099.295

2012

PROGRAMA IMPORTE DEVENGADO

IMPORTE COBRADO

PENDIENTE DE COBRO

FeDer (20002006) 92.461.967 89.209.914 3.252.053

FeDerrUP (20072013) 11.446.411 10.024.562 1.421.849

CoHeSiÓN (20072013) 39.429.313 33.474.269 5.955.044

143.337.691 132.708.745 10.628.946

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

95

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

(b) Provisiones para retribuciones al personal

Premios de jubilación voluntaria

Enconveniocolectivoenvigorhastael31dediciembrede2004establecíaunpremioporju-bilación anticipada de 2.000 euros. Existe una provisión por valor actual de los pagos futuros estimados.queasciendenalcierredelejercicioa91.824euros(97.824eurosen2011).habiendotenido lugar durante el ejercicio una aplicación de 6.000 euros (2.000 en 2011).

(c) Provisiones para otras responsabilidades a largo plazo

Eldetalledelosimportesprovisionadosallargoplazoeselsiguiente:

Serelacionanacontinuaciónlosprincipalesconceptosincluidosenestaprovisión:

- Tarifas por servicios portuarios reclamadas ante el Ministerio de Fomento

Determinadas tarifas portuarias fueron cuestionadas y se presentaron reclamaciones ante el MinisteriodeFomentoylaAudienciaNacional.Asimismo.afinalesdelejercicio2005(octubreynoviembre) el Tribunal Constitucional dictó sentencias por las que declara nulos los apartados 1y2delartículo70delaLey27/1992dePuertosdelEstadoydelaMarinaMercante.enlosqueseestablecíaelrégimentarifariodepreciosprivadosquesiguióhastalaentradaenvigorde la Ley 48/2003. De esta forma. las tarifas facturadas como precios privados (T0 T9) desde la entradaenvigordelaLey27/1992hastael31dediciembredelaño2000quedansincober-turalegal.Sinembargo.segúnlaDisposiciónAdicionalséptimadelaLey14/2000.demedidasfiscales.administrativasydelordensocial.“lastarifasporlosserviciosprestadosalosusuarios(...)cuyasliquidacionesseananuladasporsentenciasjudicialesfirmes(...)seránnuevamenteexigidasalosusuariosquehayanrecibidoloscorrespondientesservicios.mediantelaprácticadenuevasliquidaciones”.Estasnuevasliquidacionespodránserrefacturadasconunrégimentarifario contemplado en la propia ley. y las nuevas liquidaciones no podrán ser superiores a las originalesporelprincipiodeseguridadjurídica.LaDireccióndelaAutoridadPortuariaestimabaquelatarifaalaqueserefacturíanodiferiríasignificativamentedelaoriginalmenteaplicada.conloqueelperjuiciomáximopodríaserlaaplicacióndeintereseslegales.

Posteriormente el Tribunal Constitucional el 18 de mayo de 2009 dictó la Sentencia 116/2009 porlaquesedeclarainconstitucionalelapartadoprimerodelaDisposiciónAdicionalTrigésimocuartadelaLey55/1999.de29dediciembre.demedidasfiscales.administrativasydeordensocialporsercontrariaalosprincipiosdeseguridadjurídicaeinterdiccióndelaarbitrariedadrecogidosenelartículo9.3delaConstituciónEspañola.porelloduranteelejercicio2009laEn-tidadrealizóunanálisisdetodaslasreclamacionesefectuadaspordichastarifasascendiendoelimporte a devolver por el principal a 3.771 miles de euros. asimismo. a 31 de diciembre de 2011 losintereseslegalesdevengadospordichasreclamacionesascendíana999milesdeeuros.

Confechaenerode2011serecibióporpartedePuertosdelEstadolaaprobacióndelaasigna-ción presupuestaria para atender al pago del principal más los intereses derivados de las sen-

EUROS

2012 2011

Tarifas por servicios portuarios reclamadas ante el Ministerio de Fomento 4.593.812 4.770.313

reclamación de la tarifa T95 742.929 724.343

reclamaciones de intereses por obras anteriores al 2006 59.939 471.362

reclamaciones por intereses UTe Dique de la esfinge 2.140.000

Provisión reclamación judicial esponja del Teide 255.612 247.212

Provisión de activos de la entidad estatal de estiba y Desestiba de Las Palmas. S.a 8.000.000 8.000.000

Procedimiento de expropiación forzosa de un solar. iniciado el 26 de julio de 1956 5.964.011 5.751.011

otros 432.106 417.906

22.188.409 20.382.147

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

96C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

tenciasjudicialesfirmesanulatoriasdelasliquidacionesportarifasportuariasporunimportede1.153milesdeeurosajustandoelexcesodeprovisiónconabonoalacuentadepérdidasyganancias.pordichoimporte.

Durante el año 2012 la sociedad aplicó 177 miles de euros correspondientes al abono en base a sentencias anulatorias de las liquidaciones por tarifas portuarias.

- Reclamación de la tarifa T 95

Confecha6deoctubrede2000.elTribunalSuperiordeJusticiadeCanarias(TSJC)dictósenten-ciaenlaqueseanulabaelacuerdodelConsejodeAdministracióndefecha25deseptiembrede1997.porelqueseaprobabalamodificacióndelatarifaT9.Anteestaresoluciónjudicial.el Consejo de Administración acordó. en su reunión de 19 de diciembre de 2000. interrumpir la facturación de la tarifa a partir del 1 de enero de 2001. Parte de los consignatarios a quienes sehabíafacturadodichatarifamientrasestuvovigentehanreclamadoalaAutoridadPortuariadeLasPalmassudevolución;laEntidadrechazódichassolicitudesalegandoquelasentenciadelTSJCaludidasehallarecurridaencasaciónanteelTribunalSupremo.ylaexigenciadequedeben presentarse las facturas originales para asegurar la restitución de los importes indebida-mentecobradosalosusuariosfinales.Dichosconsignatariosacudieronalasiguienteinstancia.elTribunalEconómicoAdministrativoRegional (TEAR).ya la fechasedesconocecuálseráeldesenlacefinaldeestasreclamaciones.

Siguiendo el principio de prudencia. se constituyó una provisión por el total importe facturado hastael31dediciembrede2000.por1.010milesdeeuros.queposteriormentesehareducidoparaaquellosclientesde losquenosetieneconstanciaquehayanpresentadoreclamación.ysiempreycuandohayantranscurridocuatroomásañosdesdelafechadefacturación.Adi-cionalmente.sehaidodotandounaprovisiónanualporel interéslegalquepudieraresultarexigible. A 31 de diciembre de 2012 existe provisionado un importe de 743 miles de euros. co-rrespondiendo 465 miles de euros al principal por el importe facturado no prescrito y del que noexistesentenciafirmeyde278milesdeeurosenconceptodeintereses.Duranteelejercicio2012sehaprocedidoadotarlaactualizacióndelosinteresesdelacitadatarifaqueasciendena 19 miles de euros.

- Reclamaciones de intereses por obras anteriores al 2006

Se corresponde a cuatro reclamaciones de intereses por obras anteriores al ejercicio 2006. En el ejercicio 2011 la Entidad pagó un importe de 2.656 miles de euros y dotado 16 miles de euros correspondientea los interesesquelaentidadestimaqueprevisiblementetendráquehacerfrente.Enconsecuenciaa31dediciembrede2011elimporteprovisionadopordichoconceptoes de 471 miles de euros. correspondiente 400 miles de euros de principal y 71 miles de euros de intereses acumulados.

Enesteejercicio2012laSociedadhaprocedidoaregularizarelimportede413milesdeeuroscorrespondientes a la provisión existente por la reclamación de intereses de obras de Puertos de Arinaga sobre la que se emitió sentencia y se liquidó la situación.

-ReclamacionesdeinteresesUTEdelaEsfinge

Correspondeal importede interesesdemoraenelpagode lasCertificacionesrelativasa laObraProyectode“DiquedelaEsfinge”segúnelacuerdodelConsejodeAdministracióndedía20 de diciembre de 2012.

(18) Pasivos Financieros por Categorías (a)Clasificacióndelospasivosfinancierosporcategorías

Laclasificacióndelospasivosfinancierosporcategoríasyclases.asícomolacomparacióndelvalor razonable y el valor contable se muestra en el Anexo IV.

(I)Pérdidasygananciasnetasporcategoríasdepasivosfinancieros

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

97

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

El importedelaspérdidasygananciasnetasporcategoríasdepasivosfinancierosescomosigue:

(19) Deudas Financieras y Acreedores Comerciales (a) Deudas con empresas del grupo y asociadas

Eldetalledelasdeudasconempresasdelgrupoyasociadasescomosigue:

(b) Deudas

Eldetalledelasdeudasescomosigue:

EUROS

2012 DÉBITOS Y PARTIDAS A PAGAR

DERIVADOS DE COBERTURA TOTAL

Gastos financieros aplicando el método de coste amortizado 4.557.650 - 4.557.650

Variación en el valor razonable - 6.032.952 6.032.952

Pérdidas netas en pérdidas y ganancias 4.557.650 6.032.952 10.590.602

Total 4.557.650 6.032.952 10.590.602

EUROS

2011 DÉBITOS Y PARTIDAS A PAGAR

DERIVADOS DE COBERTURA

TOTAL

Gastos financieros aplicando el método de coste amortizado

5.267.734 - 5.267.734

Variación en el valor razonable - 8.594.557 8.594.557

Pérdidas netas en pérdidas y ganancias 5.267.734 8.594.557 13.862.291

Total 5.267.734 8.594.557 13.862.291

EUROS

2012 2011

CORRIENTE CORRIENTE

Grupo

Deudas 1.181.383 28.383

EUROS

2012 2011


No vinculadas

Deudas con entidades de crédito 128.600.815 21.006.410 137.065.304 15.939.379

intereses - 248.992 - 1.417.593

instrumentos financieros derivados 18.697.572 - 12.664.622 -

Proveedores de inmovilizado - 5.399.420 - 1.034.703

Deudas - 8.384 - 8.384

Fianzas y depósitos recibidos 1.618.186 2.025.010 1.462.292 4.295.638

otros - 51.005 - 86.560

Total 148.916.573 28.739.221 151.192.218 22.782.257

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

98C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

(c) Acreedores Comerciales y Otras Cuentas a Pagar

Eldetalledeacreedorescomercialesyotrascuentasapagarescomosigue:

(d)Clasificaciónporvencimientos

LaclasificacióndelospasivosfinancierosporvencimientossemuestraenAnexoV.

(e) Información sobre los aplazamientos de pago efectuados a proveedores. Disposición adicional tercera. “Deber de información” de la Ley 15/2010. de 5 de julio”

La información sobre los aplazamientos de pago efectuados a proveedores se presenta a conti-nuación:

ElPMPde23días.sedebeensumayoríaafacturasquesonregistradasdeentradaenlaAutori-dadPortuariaconfechamuyposterioralaemisióndelasmismas.lacualsirvedereferenciaparaelcálculodelperíodolegaldepago.

LospagosrealizadosfueradeplazosedebenensumayoríaafacturasqueentranenlaAutoridadPortuariaconfechasposterioralaemisióndelasfacturas.

EUROS

2012 2011

CORRIENTE CORRIENTE

Grupo

acreedores 522.170 -

No vinculadas

acreedores 2.120.234 3.580.768

Personal 181.559 166.492

administraciones Públicas. anticipo de subvenciones - 6.786.400

otras deudas con las administraciones Públicas 6.131.749 299.096

anticipos 4.481.823 3.718.465

Total 13.437.535 14.551.221

PAGOS REALIZADOS Y PENDIENTES DE PAGO EN LA fECHA DE CIERRE DEL BALANCE

2012 2011

IMPORTE % IMPORTE %

Dentro del plazo máximo legal 12.883.262 88% 11.468.277 97%

resto 1.678.604 12% 381.431 3%

Total de pagos del ejercicio 14.561.866 100% 11.849.708 100%

PMPe (días) de pagos 23 36

aplazamientos que a la fecha de cierre sobrepasan el plazo máximo legal

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

99

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

(20) Situación Fiscal

EldetalledelossaldosconAdministracionesPúblicasescomosigue:

Otros activos corresponden al importe pendiente de cobro de fondos europeos sobre los progra-masFEDER.RUPyCohesión.

Otros pasivos corresponden al importe anticipado de fondos europeos sobre los programas FEDER.RUPyCohesión.Comoconsecuencia.entreotras.delasdiferentesposiblesinterpretacionesdelalegislaciónfiscalvigente.podríansurgirpasivosadicionalescomoresultadodeunainspección.Entodocaso.losAdministradoresdelaSociedadconsideranquedichospasivos.casodeproducirse.noafectaríansignificativamentealascuentasanuales. (a)Impuestosobrebeneficios

Impuesto de Sociedades

En relación con el Impuesto de Sociedades. la Ley 43/1995. de 27 de diciembre. reguladora del impuesto.establecíaensuartículo9laexencióndedeterminadasentidades.Elcitadoartículo6delaLISfuemodificadoporlaLey66/1997.de30dediciembre.quesupusoelestablecimientodeunanuevadisciplinafiscalparaelsectorpúblico.Frutodeestamodificación.desapareciólaexenciónrelativaalasentidadesdelartículo6.5delaLeyGeneralPresupuestaria.Sinembargo.lapropiaLey66/1997.ensudisposicióntransitoriaprimera.establecióunrégimentransitorioparalasentidadesquehubiesendisfrutadodeexenciónhastalamodificacióndelartículo9delaLIS.Esterégimentransitoriopermitíacontinuardisfrutandodelrégimendeexencióndurantelosperiodosimpositivosqueseiniciasenenlostresañossiguientesalafechadeentradaenvi-gordelaLOFAGE.Enconsecuencia.laEntidadhaestadosujetaynoexentadelimpuestodesdeel ejercicio 2001.

La ley 24/2001. de 27 de diciembre. de Medidas Fiscales. Administrativas y del Orden Social para 2002introdujolassiguientesmodificacionesaloreferidoanteriormente:

- Las Autoridades Portuarias son declaradas entidades parcialmente exentas del Impuesto de Sociedades.

-Eltipoimpositivoaaplicaresel25%sobrelastarifasporserviciosnoasociadosalautilizacióndeldominiopúblicoportuario.asícomolosingresosaccesoriosalaexplotaciónylosfinancieros.

Paraelejercicio2012.seharealizadoelcálculodelimpuesto.llegándosealaconclusióndequeno es necesario registrar gasto alguno por este concepto. principalmente debido a las deduc-ciones por inversión y empleo generadas pendientes de compensar.

EUROS

2012 2011

CORRIENTE CORRIENTE

activos

H.P. Deudor por diversos conceptos 615.625 272.013

impuesto sobre el valor añadido y similares 806.416 43.738

otros 10.628.946 7.634.759

12.050.987 7.950.510

Pasivos

impuesto sobre el valor añadido y similares 151.538 291.560

Seguridad Social 7.423 7.536

otros 5.972.788 6.786.400

6.131.749 7.085.496

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

100C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

Impuesto General Indirecto Canario

DeacuerdoconlasmodificacionesincluidasenlaLeydePuertos48/2004.de26denoviembre.derégimeneconómicoy/odeprestacióndeserviciosdelospuertosdeinterésgeneral.elrégi-mendeIGICqueresultaaplicableeselsiguiente:

a)TasasporocupaciónprivativadeldominiopúblicoportuarioyTasaporaprovechamientoespecialdeldominiopúblicoportuario:Régimengeneral(tipodel5%).

b)Tasasporutilizaciónespecialdelas instalacionesportuarias:Régimengeneral (tipodel5%).Sujetoynoexento.exceptoenaquelloscasosquepuedaresultaraplicable laexenciónplenaporexportacioneso/yoperacionesasimiladasalasexportacionesdelosartículos11y12 LIGIC. en relación con entregas de bienes y prestaciones de servicios a buques afectados a navegaciónmarítimainternacional.salvamentoyasistenciamarítimaobienpescacosterayde altura.

Tasasporserviciosnocomerciales:

-Tasaporserviciosgenerales:Sujeta;exentaonoexentadelIGICenfuncióndelatasaalaquevaya asociada.

-Tasaporserviciosdeseñalizaciónmarítima:NosujetaalIGIC.

(21) Información Medioambiental LaEntidadhaadoptadolasmedidasoportunasenrelaciónconlaprotecciónymejoradelmedioambiente y la minimización. en su caso. del impacto medioambiental. cumpliendo la normativa vigente al respecto.

Duranteelpresenteejerciciosehaincurridoengastosderivadosdeactuacionesmedioambien-tales por un importe total de 3.053 miles de euros (2.698 miles de euros en 2011). entre los que destaca el servicio portuario de recogida de basura.

DuranteelejerciciolaEntidadnoharealizadoinversionesdecaráctermedioambiental.Nosehaconsiderado necesario registrar ninguna dotación para riesgos y gastos de carácter medioam-biental. ni existen contingencias relacionadas con la protección y mejora del medio ambiente. ni responsabilidades de naturaleza medioambiental ni compensaciones pendientes de recibir al respecto.

(22) Saldos y Transacciones con Partes Vinculadas

(a) Saldos con partes vinculadas

El detalle de los saldos deudores y acreedores con empresas del grupo. asociadas. multigrupo y partes vinculadas. incluyendo personal de alta Dirección y Administradores y las principales característicasdelosmismos.sepresentanenlasnotas11(c)y19(a).

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

101

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

Eldesglosedelossaldosporcategoríaseselsiguiente:

(b) Información relativa a Administradores y personal de alta Dirección de la Sociedad

La remuneración total pagada en el ejercicio 2012 al personal de alta dirección asciende a un importe total de 210 miles de euros (227 miles de euros en 2011).

La remuneración de los miembros del Consejo de Administración por todos los conceptos en el ejercicio 2012. incluidos dietas y gastos de desplazamiento. asciende a 93 miles de euros (117 miles de euros en 2011).

No existen obligaciones contratadas en materia de pensiones o seguros de vida con respecto a losmiembrosdelConsejodeAdministración.Tampocoseleshaconcedidoanticiposocréditosde ninguna clase.

(c)Transaccionesajenasaltráficoordinariooencondicionesdistintasdemercadorealizadasporlos Administradores y por los miembros del Consejo de Control de la Entidad

Durante los ejercicios 2012 y 2011. los Administradores y los miembros del Consejo de Control delaEntidadnohanrealizadoconéstaniconsociedadesdelGrupooperacionesajenasaltráfi-co ordinario o en condiciones distintas a las de mercado.

(d) Participaciones y cargos de los Administradores y de las personas vinculadas a los mismos en otras sociedades

Los Administradores de la Entidad y las personas vinculadas a los mismos. no tienen participa-ciones.niostentancargosodesarrollanfuncionesensociedadescuyoobjetosocialseaidénti-co. análogo o complementario al desarrollado por la Sociedad.

EUROS

2012 PUERTOS DEL ESTADO TOTAL

Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar

Clientes por ventas y prestaciones de servicios a c/p 1.153.089 1.153.089

Total activos corrientes 1.153.089 1.153.089

Total activo 1.153.089 1.153.089

Deudas con empresas del grupo y asociadas a c/p 1.181.383 1.181.383

acreedores comerciales y otras cuentas a pagar

Total pasivos corrientes 1.181.383 1.181.383

Total pasivo 1.181.383 1.181.383

EUROS

2011 PUERTOS DEL ESTADO TOTAL


Clientes por ventas y prestaciones de servicios a c/p 1.152.999 1.152.999

Total activos corrientes 1.152.999 1.152.999

Total activo 1.152.999 1.152.999

Deudas con empresas del grupo y asociadas a c/p 28.383 28.383

Total pasivos corrientes 28.383 28.383

Total pasivo 28.383 28.383

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

102C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

(23) Ingresos y Gastos (a) Importe neto de la cifra de negocios

Eldetalledel importenetode lacifradenegociosporcategoríasdeactividadesymercadosgeográficosescomosigue:

(b) Cargas Sociales y Provisiones

Eldetalledecargassocialesyprovisionesescomosigue:

(24) Información sobre empleados

ElnúmeromediodeempleadosdelaEntidaddurantelosejercicios2012y2011.desglosadoporcategorías.asícomoladistribuciónporsexosdelpersonalalfinaldelosmismosejercicios.sedetallan en el Anexo VII. (25) Otra información

Pasivos contingentes

La Entidad tiene pasivos contingentes por litigios surgidos en el curso normal del negocio de los quenoseprevéquesurjanpasivossignificativosdistintosdeaquellosqueyaestánprovisionados(Nota 16).

A la fechade formulaciónsedesconocecuál seráel sentidode las resolucionesque recaeránsobrelossiguienteslitigiosoreclamaciones.nielefectoquepodríantenersobrelaspresentescuentasanuales:

1. El Tribunal de Cuentas del Estado remitió en el ejercicio 2003 a la Autoridad Portuaria un “Infor-me de Fiscalización del Cumplimiento por las Empresas Estatales de las Obligaciones Establecidas porlaLeyenRelaciónconelPatrimonioHistóricooArtístico”.EndichoInforme.elTribunalestimaquelasAutoridadesPortuariashanincumplidoelartículo68.1delaLeydePatrimonioHistóricoEspañol.queestablecequeenelpresupuestodecadaobrapública.financiadatotaloparcialmen-teporelEstado.seincluyaunapartidaequivalenteal1%delosfondosqueseandeaportaciónestatalcondestinoafinanciartrabajosdeconservaciónoenriquecimientodelPatrimonioHistó-

EUROS

NACIONAL

2012 2011

Tasas por ocupación privativa del dominio público portuario 21.514.125 19.298.616

Tasas por utilización especial de las instalaciones portuarias 28.451.104 25.000.361

Tasa por aprovechamiento especial del dominio público portuario 7.172.047 5.969.342

Tasas por servicios no comerciales 1.449.421 1.134.728

otros 2.612.524 3.772.463

61.199.221 55.175.510

EUROS

2012 2011

Cargas Sociales

Seguridad Social a cargo de la empresa 3.340.984 3.377.240

aportaciones a planes de aportación definida - 127.682

otros gastos sociales 360.978 413.125

3.701.962 3.918.047

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

103

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

rico Español. La Autoridad Portuaria de Las Palmas. siguiendo las directrices establecidas desde Puertos del Estado. alegó el 12 de marzo de 2003 su disconformidad con las conclusiones del Tri-bunal.basándoseprincipalmenteenelprincipiodeautofinanciación.porelquelasobraspúblicasrealizadas por la Entidad se ejecutan sin cargo alguno para las arcas del Estado.

2.LaentidadmercantilDisaCorporaciónPetrolífera.S.A.hapresentadodesdeelejercicio2002diversasdemandascivilesenelJuzgadodePrimeraInstancianº12deLasPalmas.contralatota-lidaddelafacturaciónque.enconceptodetarifaT3.laEntidadleharealizadoenlosejercicios2001 a 2004. El importe total pendiente de cobro por este concepto al cierre del ejercicio asciende a1.928milesdeeuros.cantidadqueseencuentraavaladaytotalmenteprovisionadaenelepígra-fe de provisión para insolvencias.

Confecha4demarzode2010.elTribunalSupremodesestimóelrecursodecasacióninterpues-to por la Entidad contra la sentencia de 30 de junio de 2005 dictada por la Sección Quinta de la Audiencia Provincial de las Palmas. condenándose a la anulación de las facturas. al pago de los gastosque correspondandefinitivamente a la entidadDISA como consecuenciade los avalesconstituidosengarantíadepago.asícomoalascostasdelrecursodecasación.A31dediciembrede 2010. la Entidad realizó la provisión por el importe estimado de los gastos de los avales. en el epígrafedeprovisionesacortoplazo.desconociéndoseelimportedelascostasdelrecursodecasación.Enelaño2012lasociedadprocedióalpagoanulandolaprovisiónqueexistíaac/pporimporte de 160 miles de euros.

3. En el Consejo de Administración de 18 de diciembre de 2009 se aprobaron Pliegos de bases y deCondicionesparalaconstrucciónylaexplotación.enrégimendeconcesióndedominiopú-blico. de zona terrestre y lámina de agua para usos náuticos recreativos en la Dársena de Naos. Puerto de Arrecife y se convocó la celebración del correspondiente concurso. Una vez convocado el concurso se dictan tres sentencias estimatorias del Tribunal Supremo a los recursos interpues-toscontraelacuerdodeaprobacióndefinitivadelPlanEspecialdeArrecifeconlaconsiguienteanulacióndelPlanpornohabersidosometidoaevaluaciónestratégicaambiental.Estaanulaciónsupusoquenofueraposiblepartedelosusosdefinidosenelconcurso.porloqueseproducelarenuncia del Consejo de Administración de la AP al concurso convocado en 2009. Se desconoce el resultadofinaldelasreclamacionespresentadasporloslicitadoresatendiendoalosdañosyper-juicios sufridos por la anulación del referido concurso. El importe de esta reclamación asciende a 5.754 miles de euros.

4. La entidad mercantil GRANINCE. S.A.. presentó en octubre de 2011 una reclamación por impor-te de 16.410 miles de euros ante la APLP por daños y perjuicios sufridos pos supuesta conducta negligente y antijurídica de la APLP por una denegación de autorización temporal durante elejercicio1997.A31dediciembrede2012sedesconoceelresultadofinaldedichareclamación.nohabiendodotadoprovisiónalgunaenelpresenteejercicio.El importedeesta reclamaciónasciende a 16.410 miles de euros.

5. La entidad mercantil Vivatell. S.L. presentó en 2011 un recurso contra la resolución del Presi-dente de la APLP. que desestimaba la reclamación patrimonial planteada por la citada entidad anteladenegacióndeotorgamientosdedominiopúblicoportuario.Lacuantíadelprocedimientoasciende a 18.048 miles de euros.

6.Confecha12defebrerode2012.laAPLPharecibidoescritodereclamaciónpatrimonialporvíaadministrativa interpuesta por la actual SAGEP. antes SESTIBA. en concepto de daños y perjuicios porobligacioneseconómicasderivadasdeldéficitdeSESTIBA.cuantificacióndelpasivolaboralygastosfinancierossoportadosporlaSociedadcomoconsecuenciadelaexistenciadeldéficithistóricoqueasciendea29.180M€.DichareclamaciónfuedesestimadaporpartedelaAPLPel12dejuniode2012.Afechadeformulacióndeestascuentasanuales.nosehanrecibidonotifi-cacionesadicionalesalrespecto.porloquelaAPLPnohaconsideradonecesariodotarprovisiónalguna por este conceptoGarantías comprometidas con terceros

LaEntidadactúadeavalistaenlassiguientesoperaciones:

a) Mantiente aval solidario por importe de 8.000 miles de euros a favor de SAGEP (Entidad Estatal

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

104C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

de Estiba y Desestiba de Las Palmas. S.A en 2011) formalizado durante el ejercicio 2009. por el 100%deunpréstamoobtenidoporéstayconfechadevencimientoel30deseptiembrede2019(nota 17).

b) Avales depositados por importe de 53 miles de euros ante instancias judiciales como parte de losprocedimientosdeembargoyventajudicialdediversosbuques.asícomounavalporlacon-cesión por parte del Ministerio de Defensa para las obras de Restauración de la Cantera del Roque Ceniciento en la Isleta. No se considera que exista riesgo para la Entidad en estas operaciones.

c) Avales por importe de 255 miles de euros en concepto de Impuesto sobre la Renta de No Resi-dentesEjercicio2004enelquefiguracomodestinatariolaAgenciaEstataldelaAdministraciónTributaria.Porotrolado.existeotroavalparalagarantíadelpagoenlasuspensióndelasliquida-cionesrecurridasenconceptodelIBI2004yparalagarantíadelpagoenlasuspensióndelactoadministrativo impugnado mediante reclamación económico administrativo.

(26) Hechos Posteriores Enlosprimerosmesesdelaño2013sedioporfinalizadolosprocedimientosjudicialesiniciadoen1.956porlaexpropiaciónforzosadeunsolar(nota18):

Confecha15deenerode2013elTribunalSuperiordeJusticiadeCanariasdesestimaelrecursointerpuesto por la parte demandante en la que solicitaba unos intereses de demora de 3.491 mi-les de euros.

Confecha26deabrilde2013elTribunalSuperiordeJusticiadeCanariasdesestimaelrecursointerpuesto por la parte demandante en la que solicitaba un indemnización de 9.848 en concepto de justiprecio. teniendo la APLP que proceder al pago de 5.325 miles de euros más los intereses legales. La Sociedad procedió al pago de 5.255 miles de euros el 13 de mayo de 2013.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

105

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

106C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

Anexo I 1 de 2

Detalle y movimiento del Inmovilizado Materialpara el ejercicio anual terminado en 31 de diciembre de 2012

Anexo I 2 de 2

Detalle y movimiento del Inmovilizado Materialpara el ejercicio anual terminado en 31 de diciembre de 2011

EUROS

2012 TERRENOS CONSTRUCCIONESINSTALACIONES

TÉCNICAS Y MAQUINARIA

OTRAS INSTALA-CIONES. UTILLAJE Y

MOBILIARIO

INMOVILIZACIÓN EN CURSO Y

ANTICIPOS

OTRO INMOVILIZADO TOTAL

Coste al 1 de enero de 2012 52.403.795 580.091.402 9.655.892 1.607.614 56.199.107 18.477.386 718.435.196

altas - 1.839.336 881.063 46.132 22.916.097 269.977 25.952.605

Bajas - (4.960.585) (452.966) (258.293) - (726.777) (6.398.621)

Traspasos 120.820 63.399.879 - 54.160 (63.685.046) 110.187 -

Coste al 31 de diciembre de 2012 52.524.615 640.370.032 10.083.989 1.449.613 15.430.158 18.130.773 737.989.180

amortización acumulada al 1 de enero de 2012 - (240.416.664) (3.623.436) (1.190.337) - (12.344.129) (257.574.566)

amortizaciones - (20.084.206) (500.997) (95.306) - (1.454.695) (22.135.204)

Bajas - 892.269 452.966 258.293 - 726.648 2.330.176

amortización acumulada al 31 de diciembre de 2012 - (259.608.601) (3.671.467) (1.027.350) - (13.072.176) (277.379.594)

Deterioro acumulado de valor al 1 de enero de 2012 - (8.650.979) - - - - (8.650.979)

Pérdidas por deterioro - - (758.594) - - - (758.594)

reversión de pérdidas por deterioro - 1.031.665 - - - - 1.031.665

Deterioro acumulado de valor al 31 de diciembre de 2012 - (7.619.314) (758.594) - - - (8.377.908)

Valor neto contable al 31 de diciembre de 2012 52.524.615 373.142.117 5.653.928 422.263 15.430.158 5.058.597 452.231.678

EUROS




MOBILIARIO


ANTICIPOS



altas - 660.288 216.259 34.221 13.380.013 289.942 14.580.723

Concesiones revertidas - 34.821 - - - - 34.821

Bajas - (1.608.320) (1.536.053) - - (663.133) (3.807.506)

Traspasos de inmovilizado en curso 720.578 26.774.369 - 35.919 (28.702.181) 1.171.315 -

Traspasos con inversiones inmobiliarias 37.037.685 (12.841.631) - - - - 24.196.054



amortizaciones - (17.459.238) (498.037) (96.262) - (1.136.943) (19.190.480)

Bajas - 260.659 1.005.730 - - 663.133 1.929.522

Traspasos con inversiones inmobiliarias - 9.505.475 - - - - 9.505.475


Pérdidas por deterioro - (8.650.979) - - - - (8.650.979)

Deterioro acumulado de valor al 31 de diciembre de 2011 - (8.650.979) - - - (8.650.979)


MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

107

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

EUROS




MOBILIARIO


ANTICIPOS



altas - 1.839.336 881.063 46.132 22.916.097 269.977 25.952.605

Bajas - (4.960.585) (452.966) (258.293) - (726.777) (6.398.621)

Traspasos 120.820 63.399.879 - 54.160 (63.685.046) 110.187 -



amortizaciones - (20.084.206) (500.997) (95.306) - (1.454.695) (22.135.204)

Bajas - 892.269 452.966 258.293 - 726.648 2.330.176


Deterioro acumulado de valor al 1 de enero de 2012 - (8.650.979) - - - - (8.650.979)

Pérdidas por deterioro - - (758.594) - - - (758.594)

reversión de pérdidas por deterioro - 1.031.665 - - - - 1.031.665

Deterioro acumulado de valor al 31 de diciembre de 2012 - (7.619.314) (758.594) - - - (8.377.908)


EUROS




MOBILIARIO


ANTICIPOS



altas - 660.288 216.259 34.221 13.380.013 289.942 14.580.723

Concesiones revertidas - 34.821 - - - - 34.821

Bajas - (1.608.320) (1.536.053) - - (663.133) (3.807.506)

Traspasos de inmovilizado en curso 720.578 26.774.369 - 35.919 (28.702.181) 1.171.315 -

Traspasos con inversiones inmobiliarias 37.037.685 (12.841.631) - - - - 24.196.054



amortizaciones - (17.459.238) (498.037) (96.262) - (1.136.943) (19.190.480)

Bajas - 260.659 1.005.730 - - 663.133 1.929.522

Traspasos con inversiones inmobiliarias - 9.505.475 - - - - 9.505.475


Pérdidas por deterioro - (8.650.979) - - - - (8.650.979)

Deterioro acumulado de valor al 31 de diciembre de 2011 - (8.650.979) - - - (8.650.979)


MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

108C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

Anexo II 1 de 2

Clasificación de los activos financieros por vencimientospara el ejercicio anual terminado en 31 de diciembre de 2012

EUROS

2012 2013 2014 2015 2016MENOS

PARTE CORRIENTE

TOTAL NO CORRIENTE

inversiones financieras

Créditos a terceros 957.727 987.776 - - (957.727) 987.776

otras inversiones 10.000.000 - - - (10.000.000) -


Clientes por ventas y prestaciones de servicios 17.188.843 462.834 261.669 147.664 (17.188.843) 872.167

Clientes. empresas del grupo y asociadas 1.153.089 - - - (1.153.089) -

Deudores varios 222.217 - - - (222.217) -

Personal 343.515 - - - (343.515) -

Total 29.865.391 1.450.610 261.669 147.664 (29.865.391) 1.859.943

Anexo II 2 de 2

Clasificación de los activos financieros por vencimientospara el ejercicio anual terminado en 31 de diciembre de 2011

EUROS

2011 2012 2013 2014 2015MENOS

PARTE CORRIENTE

TOTAL NO CORRIENTE

inversiones financieras

otros activos financieros 25.018 912.900 - - (25.018) 912.900

otras inversiones 4.000.000 - - - (4.000.000) -


Clientes por ventas y prestaciones de servicios

21.607.384 359.291 342.960 114.320 (21.607.384) 816.571

Clientes. empresas del grupo y asociadas 1.152.999 - - - (1.152.999) -

Deudores varios 258.607 - - - (258.607) -

Personal 316.427 - - - (316.427) -

Total 27.360.435 1.272.191 342.960 114.320 (27.360.435) 1.729.471

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

109

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

Anexo III 1 de 2

Detalle y movimiento de Reservas y Resultados correspondientespara el ejercicio anual terminado en 31 de diciembre de 2012

RESERVA BENEfICIOS

ACUMULADOS

RESERVAS PARA

INVERSIONES EN CANARIAS

RESULTADOS NEGATIVOS

DE EJERCICIOS ANTERIORES

RESERVAS POR PRIMERA

APLICACIÓN

RESULTADO DEL EJERCICIO TOTAL

Saldo al 1 de enero de 2012 47.173.805 5.554.519 (22.583.905) (2.049.739) (1.522.758) 26.571.922

Saldo ajustado al 1 de enero de 2012

47.173.805 5.554.519 (22.583.905) (2.049.739) (1.522.758) 26.571.922

Beneficio del ejercicio 2012 - - - - 120.041 120.041

apliación pérdida del ejercicio2011

otros movimientos - - (1.522.758) - 1.522.758 -

Saldo al 31 de diciembre de 2012

47.173.805 5.554.519 (24.106.663) (2.049.739) 120.041 26.691.963

Anexo III 2 de 2

Detalle y movimiento de Reservas y Resultados correspondientespara el ejercicio anual terminado en 31 de diciembre de 2011

RESERVA BENEfICIOS

ACUMULADOS

RESERVAS PARA

INVERSIONES EN CANARIAS

RESULTADOS NEGATIVOS

DE EJERCICIOS ANTERIORES

RESERVAS POR PRIMERA

APLICACIÓN

RESULTADO DEL EJERCICIO TOTAL

Saldo al 1 de enero de 2011

47.173.805 5.554.519 (12.479.330) (2.049.739) (10.104.573) 28.094.682

Saldo ajustado al 1 de enero de 2011

47.173.805 5.554.519 (12.479.330) (2.049.739) (10.104.573) 28.094.682

Pérdida del ejercicio 2011

- - - - (1.522.758) (1.522.758)

apliación pérdida del ejercicio2010

otros movimientos

- - (10.104.573) - 10.104.573 -

Saldo al 31 de diciembre de 2011

47.173.805 5.554.519 (22.583.903) (2.049.739) (1.522.758) 26.571.924

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

110C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

eUroS

No CorrieNTe CorrieNTe

a CoSTe aMorTiZaDo

o CoSTe

a CoSTe aMorTiZaDo

o CoSTe

2012 VaLor CoNTaBLe ToTaL VaLor

CoNTaBLe ToTaL

Débitos y partidas a pagar


otros pasivos financieros 1.618.186 1.618.186 7.483.819 7.483.819


acreedores - - 2.642.404 2.642.404

Personal - - 181.559 181.559

otras cuentas a pagar - - 4.481.823 4.481.823

Derivados de cobertura

Contratados en mercado organizados 18.697.572 18.697.572 - -

Total pasivos financieros 148.916.573 148.916.573 36.045.007 36.045.007

EUROS


A COSTE AMORTIZADO

O COSTE

A COSTE AMORTIZADO

O COSTE

2011 VALOR CONTABLE TOTAL VALOR

CONTABLE TOTAL

Débitos y partidas a pagar


otros pasivos financieros 1.462.292 1.462.292 5.425.285 5.425.285


acreedores - - 3.580.768 3.580.768

Personal - - 166.492 166.492

otras cuentas a pagar - - 3.718.465 3.718.465

Derivados de cobertura

Contratados en mercado organizados 12.664.622 12.664.622 - -

Total pasivos financieros 151.192.218 151.192.218 30.247.982 30.247.982

Anexo IV 1 de 2

Detalle de Pasivos Financieros por Categoríaspara el ejercicio anual terminado en 31 de diciembre de 2012

Anexo IV 2 de 2

Detalle de Pasivos Financieros por Categoríaspara el ejercicio anual terminado en 31 de diciembre de 2011

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

111

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

EUROS

2012

2013 2014 2015 2016 + 2017MENOS PARTE

CORRIENTE

TOTAL NO CORRIENTE

Deudas

Deudas con entidades de crédito

21.255.402 8.501.967 9.797.059 9.842.044 100.459.745 (21.255.402) 128.600.815

Derivados - - - - 18.697.572 - 18.697.572

otros pasivos financieros

7.483.819 1.618.186 - - - (7.483.821) 1.618.184

Deudas con empresas del grupo y asociadas

1.181.383 - - - - (1.181.383) -


acreedores varios 2.642.404 - - - - (2.642.404) -

Personal 181.559 - - - - (181.559) -

anticipos de clientes 4.481.823 - - - - (4.481.823) -

Total pasivos financieros 37.226.390 10.120.153 9.797.059 9.842.044 119.157.317 (37.226.392) 148.916.571

Anexo V 1 de 2

Clasificación de los Pasivos Financieros por Vencimientospara los ejercicios anuales terminados en 31 de diciembre de 2012 y 2011

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

112C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

EUROS

2011

2012 2013 2014 2015 + 2016MENOS

PARTE CORRIENTE

TOTAL NO CORRIENTE

Deudas con entidades de crédito

17.356.972 8.295.115 8.359.820 9.676.931 110.733.438 (17.356.972) 137.065.304

Derivados - - - - 12.664.622 - 12.664.622

otros pasivos financieros

5.425.285 1.462.292 - - - (5.425.285) 1.462.292

Deudas con empresas del grupo y aso-ciadas

28.383 - - - - (28.383) -


acreedores varios 3.580.768 - - - - (3.580.768) -

Personal 166.492 - - - - (166.492) -

anticipos de clientes 3.718.465 - - - - (3.718.465) -

Total pasivos financieros 30.276.365 9.757.407 8.359.820 9.676.931 123.398.060 (30.276.365) 151.192.218

Anexo V 2 de 2

Clasificación de los Pasivos Financieros por Vencimientospara los ejercicios anuales terminados en 31 de diciembre de 2012 y 2011

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

113

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

EUROS

2012

SALDO AL 31.12.11

IMPORTE DEVENGADO

EN EL EJERCICIO

IMPORTE TRASPASADO

AL RESULTADO

MODIfICACIÓN. BAJAS.

APERTURAS AL USO GENERAL

SALDO AL 31.12.12

feder M.C.A. 89/93 7.146.794 - (210.716) - 6.936.078

feder M.C.A. 94/99 8.343.951 - (142.841) - 8.201.110

feder M.C.A. 00/06 77.549.067 - (2.620.993) (1.162.033) 73.766.041

feder M.C.A. 07/13 9.098.275 1.978.434 (721.746) 10.354.963

emisario submarino 1.240.506 316.095 (160.513) - 1.396.088

rUP Muelle de Cruceros arrecife 5.585.577 1.421.906 (384.015) - 6.623.468

rUP Pif y raf arrecife 471.998 - (40.845) (3.399) 427.754

rUP Pif y raf Fuerteven-tura 434.781 - (21.269) 3.399 416.911

P.o. reC. aD. HaB LPa 466.662 99.999 (61.160) - 505.501

insta. Control Pto. rosa-rio Shengen 135.720 - (5.411) - 130.309

inst. Dest Serv Seg Prot Plan emerg. integral 287.461 61.598 (20.546) - 328.513

acond. Zona Maniobra Puerto Mármoles 29.937 - (3.081) - 26.856

Vallado Zona op. Con-trol Puerto Naos Fase 1 77.466 - (6.866) - 70.600

Habil. explanada reina Sofía y nueva galería 368.167 78.836 (18.040) - 428.963

fondos de Cohesión 07/13 33.474.368 5.955.045 (1.702.212) - 37.727.201

Dique de la esfinge 33.474.368 5.955.045 (1.702.212) - 37.727.201

Otras subvenciones de ca-pital 16.744.318 - (32.685) - 16.711.633

red (Proyecto Zonas actividades logísticas) 12.521 - (5.008) - 7.513

Subvención por el Tem-poral 609.167 - (17.369) - 591.798

Solar arinaga 15.926.821 - - - 15.926.821

oTP Lanzarote 195.809 - (10.308) - 185.501

TOTAL SUBVENCIONES. DONACIONES Y LEGADOS DE CAPITAL

152.356.773 7.933.479 (5.431.193) (1.162.033) 153.697.026

otras subvenciones. do-naciones y legados 18.180 - (1.678) - 16.502

TOTAL OTRAS SUBVENCIONES. DONACIONES Y LEGADOS

18.180 - (1.678) - 16.502

TOTAL INGRESOS POR REVERSIÓN DE CONCESIONES

26.040.931 12.737.506 (1.190.555) (4.864.477) 32.723.405

TOTAL SUBVENCIONES. DONACIONES Y LEGADOS RECIBIDOS

178.415.884 20.670.985 (6.623.426) (6.026.510) 186.436.933

Anexo VI 1 de 2

Detalle y movimiento de las subvenciones para el ejercicioanual terminado en 31 de diciembre de 2012

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

114C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

EUROS

2011

SALDO AL 31.12.10

IMPORTE DEVENGADO EN

EL EJERCICIO

IMPORTE TRASPASADO AL

RESULTADO

SALDO AL 31.12.11

feder M.C.A. 89/93 7.357.510 - (210.716) 7.146.794

feder M.C.A. 94/99 8.867.032 - (523.081) 8.343.951

feder M.C.A. 00/06 80.453.230 - (2.904.163) 77.549.067

feder M.C.A. 07/13 5.463.443 3.837.868 (203.037) 9.098.274

emisario submarino 1.300.994 24.822 (85.311) 1.240.505

rUP Muelle de Cruceros arre-cife

2.989.935 2.691.620 (95.978) 5.585.577

rUP Pif y raf arrecife 464.926 7.072 - 471.998

rUP Pif y raf Fuerteventura 447.368 7.357 (19.944) 434.781

P.o. reC. aD. HaB LPa 260.220 206.442 - 466.662

insta. Control Pto. rosario Shengen

- 137.524 (1.804) 135.720

inst. Dest Serv Seg Prot Plan emerg. integral

- 287.461 - 287.461

acond. Zona Maniobra Puerto Mármoles

- 29.937 - 29.937

Vallado Zona op. Control Puerto Naos Fase 1

- 77.466 - 77.466

Habil. explanada reina Sofía y nueva galería

- 368.167 - 368.167

fondos de Cohesión 07/13 31.523.679 1.950.689 - 33.474.368

Dique de la esfinge 31.523.679 1.950.689 - 33.474.368

Otras subvenciones de capital 16.777.004 - (32.685) 16.744.319

red (Proyecto Zonas actividades logísticas)

17.530 - (5.009) 12.521

Subvención por el Temporal 626.536 - (17.369) 609.167

Solar arinaga 15.926.821 - - 15.926.821

oTP Lanzarote 206.117 - (10.308) 195.809

TOTAL SUBVENCIONES. DONA-CIONES Y LEGADOS DE CAPITAL

150.441.898 5.788.557 (3.873.683) 152.356.773

otras subvenciones. donaciones y legados

19.858 - (1.678) 18.180

TOTAL OTRAS SUBVENCIONES. DONACIONES Y LEGADOS

19.858 - (1.678) 18.180

TOTAL INGRESOS POR REVERSIÓN DE CONCESIONES

24.717.937 2.428.175 (1.105.181) 26.040.931

TOTAL SUBVENCIONES. DONA-CIONES Y LEGADOS RECIBIDOS

175.179.693 8.216.732 (4.980.542) 178.415.883

Anexo VI 2 de 2

Detalle y movimiento de las subvenciones para el ejercicio anual terminado en 31 de diciembre de 2011

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

115

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

2011 2012

CATEGORÍAS HOMBRE MUJER TOTAL HOMBRE MUJER TOTAL

Grupo ii Banda i Niv. i 4.09 2 6.09 4.99 2 6.99

Grupo ii Banda i Niv. ii 6 5 11 5.84 3.85 9.69

Grupo ii Banda i Niv. iV 1 0 1 1 1

Grupo ii Banda i Niv. V 7 7 6.95 0.46 7.41

Grupo ii Banda i Niv. Vii 3 3 1 1.67 2.67

Grupo ii Banda i Niv. Viii 4 1 5 3.99 1 4.99

Grupo ii Banda ii Niv. i 2 3 5 2 2.92 4.92

Grupo ii Banda ii Niv. ii 5.92 5 10.92 5.99 6 11.99

Grupo ii Banda ii Niv. iii 19.2 1.76 20.96 19.14 1 20.14

Grupo ii Banda ii Niv. iV 6.34 1 7.34 6.98 1 7.98

Grupo ii Banda ii Niv. V 28 6 34 25.4 4.9 30.3

Grupo ii Banda ii Niv. Vi 3.81 3 6.81 5.99 3 8.99

Grupo ii Banda ii Niv. Vii 18.62 0.89 19.51 13.98 6.35 20.33

Grupo ii Banda ii Niv. Viii 8 2.95 10.95 11.98 3 14.98

Grupo iii Banda i Niv. iV 24.5 24.5 22.49 22.49

Grupo iii Banda i Niv. V 2.35 2.35 1.5 1.5

Grupo iii Banda ii Niv. i 0 0 0

Grupo iii Banda ii Niv. ii 87.32 87.32 87.34 2 89.34

Grupo iii Banda ii Niv. iii 11.97 1 12.97 7.85 7.85

Grupo iii Banda ii Niv. iV 0 0 0

Grupo iii Banda ii Niv. V 0 0 0

Grupo iii Banda ii Niv. Vi 2 2 2 2

Grupo iii Banda ii Niv. Vii 0 0 0

242.12 35.6 277.72 236.41 39.15 275.56

2011 2012


Grupo ii Banda i Niv. ii 0 0

Grupo ii Banda ii Niv. iV 0 0

Grupo ii Banda ii Niv. V 0.49 1 1.49 0.98 0.98

Grupo ii Banda ii Niv. Viii 0.21 6 6.21 1.76 5.79 7.55

Grupo iii Banda ii Niv. ii 0 0

Grupo iii Banda ii Niv. iii 24.47 24.47 4.45 4.45

Grupo iii Banda ii Niv. Vi 0 11.6 11.6

25.17 7 32.17 17.81 6.77 24.58

Anexo VII 1 de 3

Detalle de personal para los ejerciciosanuales terminados en 31 de diciembre de 2012 y 2011

Elnúmeropromediodepersonasempleadasduranteelejercicioeconómicoporcategoríaseselsiguiente:

·Personalfijosujetoaconvenio:

· Personal contratado sujeto a convenio

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

116C

aPÍ

TULo

1 E

STA

DO

S fI

NA

NC

IER

OS

2011 2012


Jefes de Área 3.93 3.93 3.28 1 4.28

Jefes de Departamento 5.58 4.32 9.9 5.49 4 9.49

Jefes de División 6.97 3.07 10.04 7.3 2.61 9.91

Jefes de Unidad 2.07 2 4.07 1 2.21 3.21

Secretaria 1 1 1 1

Presidente 1 1 1 1

Director 1.08 1.08 1 1

20.63 10.39 31.02 19.07 10.82 29.89

2011 2012


Grupo ii Banda i Niv. i 7 2 9 5 2 7

Grupo ii Banda i Niv. ii 6 5 11 7 4 11

Grupo ii Banda i Niv. iV 1 1 1 1

Grupo ii Banda i Niv. V 7 7 7 1 8

Grupo ii Banda i Niv. Vii 3 3 1 2 3

Grupo ii Banda i Niv. Viii 4 1 5 3 1 4

Grupo ii Banda ii Niv. i 2 3 5 2 3 5

Grupo ii Banda ii Niv. ii 6 5 11 7 6 13

Grupo ii Banda ii Niv. iii 20 1 21 19 1 20

Grupo ii Banda ii Niv. iV 7 1 8 7 1 8

Grupo ii Banda ii Niv. V 28 6 34 25 6 31

Grupo ii Banda ii Niv. Vi 4 3 7 6 3 9

Grupo ii Banda ii Niv. Vii 15 5 20 14 7 21

Grupo ii Banda ii Niv. Viii 8 3 11 12 3 15

Grupo iii Banda i Niv. iV 25 25 24 24

Grupo iii Banda i Niv. V 2 2 2 2

Grupo iii Banda ii Niv. i 0 0

Grupo iii Banda ii Niv. ii 88 88 87 2 89

Grupo iii Banda ii Niv. iii 12 1 13 8 8

Grupo iii Banda ii Niv. iV 2 2 0

Grupo iii Banda ii Niv. V 0 0

Grupo iii Banda ii Niv. Vi 0 2 2

Grupo iii Banda ii Niv. Vii 0 0 0

244 39 283 239 42 281

Anexo VII 2 de 3


· Personal fuera de convenio

Ladistribuciónporsexosalfinaldelosejercicios2012y2011delpersonalydelosadministrado-resescomosigue: ·Personalfijosujetoaconvenio

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

117

Ca

PÍTU

Lo 1

EST

AD

OS

fIN

AN

CIE

RO

S

Anexo VII 3 de 3


· Personal contratado sujeto a convenio

· Personal fuera de convenio

AUTORIDAD PORTUARIA DE LAS PALMASReunidos.confechade18deseptiembrede2013yencumplimientodelosrequisitosestablecidosenelartículo31.2delReal Decreto Legislativo 2/2011. de 5 de septiembre. por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante. el Presidente procede a formular las cuentas anuales del ejercicio comprendido entre el 1 de enero de 2012 y el 31 de diciembre de 2012. Las cuentas anuales vienen constituidas por los documentos anexos que preceden a este escrito.

2011 2012


Grupo ii Banda i Niv. ii 0 0

Grupo ii Banda ii Niv. iV 0 0

Grupo ii Banda ii Niv. V 1 1 2 1 1

Grupo ii Banda ii Niv. Viii 1 6 7 1 5 6

Grupo iii Banda ii Niv. ii 0 2 2

Grupo iii Banda ii Niv. iii 21 21 0

Grupo iii Banda ii Niv. Vi 0 14 14

23 7 30 17 6 23

2011 2012


Jefes de Área 3 1 4 3 1 4

Jefes de Departamento 6 4 10 6 4 10

Jefes de División 5 5 10 6 4 10

Jefes de Unidad 2 2 4 3 1 4

Secretaria 1 1 1 1

Presidente 1 1 1 1

Director 1 1 1 1

18 13 31 20 11 31

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS PUERTOS

2.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

120C

aPÍ

TULo

2 C

AR

AC

TER

ÍSTI

CA

S TÉ

CN

ICA

S D

E LO

S PU

ERTO

S

2.1. CONDICIONES GENERALES

LAS PALMAS ARRECIfE PT. DEL ROSARIO

2.1.1. SITUACIÓN

Longitud 15º25´W 13º33'W 13º52'w

Latitud 28º 09´N 28º 57'N 29º 30'N

2.1.2. RÉGIMEN DE VIENTOS

reinante N.W. N.W. N.W.

Dominante N.e. a N.W. N.e. a N.W. N.e. a N.W.

2.1.3. RÉGIMEN DE TEMPORALES EN AGUAS PROfUNDAS O TEMPORALES TEÓRICOS

Largo

Máxima altura de ola (2h = Hs) (m) 14,90m. 11,12m. 7,90m

Máxima longitud de ola (2L) (m) 20,90s. 15,50s. 11,00s.

ola significante (Hs) (m)

2.1.4. MAREAS

Máxima carrera de marea (m) 3m. 3,15m. 3m.

Cota de la B.M.V.e., respecto al cero del puerto (m)

Cota de la P.M.V.e., respecto al cero del puerto (m) 3m. 3,15m. 3m.

2.1.5 ENTRADA

2.1.5.1. CANAL DE ENTRADA

orientación e / W

ancho (m) 1,100 m

Longitud (m) 1,852 m.

Calado en B.M.V.e. (m) 20

Naturaleza del fondo arena

2.1.5.2. BOCA DE ENTRADA

orientación N (1º) N N

ancho (m) 500 m. 400 m. 150 m.

Calado en B.M.V.e. (m) 30 m. 25 m. 14 m.

Máxima corriente controlada (nudos) < 1 nudo/Knt. < 1 < 1

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

121

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

2.1.5.4. MAYOR BUQUE ENTRADO EN EL ÚLTIMO AÑO

MAYOR ESLORA MAYOR CALADO

Zona 1 Zona 2 Zona 1 Zona 2


Nombre QUeeN MarY 2 BerGe eVereST WeST HerCULeS eiriK raUDe

Nacionalidad oTroS PaiSeS aMeriCaNoS PaNaMa PaNaMa BaHaMaS

G.T. 148.528 195.199 40.731 36.898

eslora 345,03 360,97 116,5 83,77

Calado máximo 10,3 23 25 23,75

Tipo PaSaJeroS PUroS MiNeraLero (ore Carrier)

oTro TiPo De BUQUeS

oTro TiPo De BUQUeS

PUERTO DE ARINAGA

Nombre PoreCHYe PoreCHYe

Nacionalidad CHiNa CHiNa

G.T. 7.765 7.765

eslora 120,47 120,47

Calado máximo 6,63 6,63

Tipo FaCToria FaCToria

PUERTO DE SALINETAS

Nombre Mar DaNieLa Mar DaNieLa

Nacionalidad eSPaÑa eSPaÑa

G.T. 11.377 11.377

eslora 144,05 144,05

Calado máximo 9,5 9,5

Tipo oTro TiPo De BUQUeS

oTro TiPo De BUQUeS

PUERTO DE ARRECIfE

Nombre iNDePeNDeNCe oF THe SeaS DaNieLa B SaFMariNe NYaSSa DaNieLa B

Nacionalidad BaHaMaS CHiPre HoNG KoNG CHiPre

G.T. 154.407 10.585 25.904 10.585

eslora 338,92 151,72 210,54 151,72

Calado máximo 8,8 8,5 11,4 8,5

Tipo PaSaJeroS PUroS PorTaCoNTeNe-DoreS

PorTaCoNTeNe-DoreS

PorTaCoNTeNe-DoreS

PUERTO DEL ROSARIO

Nombre CeLeBriTY eCLiPSe TorM TriNiTY BaLTiC CoMMoDore TorM TriNiTY

Nacionalidad MaLTa DiNaMarCa MaLTa DiNaMarCa

G.T. 121.878 23.842 23.240 23.842

eslora 317,2 183 182,55 183

Calado máximo 8,3 11,01 11,21 11,01

Tipo PaSaJeroS PUroS oTro TiPo De BUQUeS

oTro TiPo De BUQUeS

oTro TiPo De BUQUeS

AUTORIDAD PORTUARIA DE L. P.

Nombre QUeeN MarY 2 BerGe eVereST WeST HerCULeS eiriK raUDe

Nacionalidad oTroS PaiSeS aMeriCaNoS PaNaMa PaNaMa BaHaMaS

G.T. 148.528 195.199 40.731 36.898

eslora 345,03 360,97 116,5 83,77

Calado máximo 10,3 23 25 23,75

Tipo PaSaJeroS PUroS MiNeraLero (ore Carrier)

oTro TiPo De BUQUeS

oTro TiPo De BUQUeS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

122

2.1.6. SUPERFICIE DE FLOTACIÓN

2.1.6.1. Zona I

2.1.6.2. Zona II

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

SITUACIÓN ANTEPUERTODÁRSENAS TOTAL

(HA)Comerciales Pesqueras Resto

PUERTO DE LAS PALMAS GRAN CANARIA

reina Sofía (repar/Graneles) 58,2596 58,2596

León y Castillo, elder, Gran Canaria, Vírgen del Pino (Terminales)

34,4205 34,4205

León y Castillo, M. Grande 6,1393 6,1393

M. Grande, Pant. Fransari, Pesquero, refugio 20,1708 20,1708

Sanapú, Wilson, Santa Catalina (Pasajeros/roro) 17,3270 17,3270

M. Deportivo, alcaravaneras 39,7029 39,7029

Base Naval 12,1348 12,1348

resto 348,64 348,6372

TOTAL 536,7921


M. Salinetas Combustible 6,4656 6,4656

PUERTO DE ARINAGA GRAN CANARIA

M. arinaga 27,9174 27,9174


Los Mármoles 43,8624 43,8624

Naos 27,4907 27,4907

antiguo M. Comercial 9,1 9,1000

TOTAL 80,4531


Pto. del rosario 32,5107 32,5107

TOTAL 32,5107

SITUACIÓN ACCESOS fONDEADERO (HA) RESTO TOTAL

Las Palmas 2.367,4009 2.367,4009

Salinetas 162,7984 162,7984

arinaga 169,3960 169,3960

arrecife 404,5430 3.581,24 3.985,7800

Puerto del rosario 22,7430 586,31 609,0552

TOTAL ZONA 2 3.126,8813 7.294,4305

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

123

2.2.1 MUELLES Y ATRAQUES

2.2. INSTALACIONES AL SERVICIO DEL COMERCIO MARÍTIMO

2.2.1.1ClasificaciónporDársenas

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

NOMBRE LONGITUD (M) CALADO (M) ANCHO (M) USOS


Muelles del servicio

DÁRSENAS COMERCIALES

Muelle de la Esfinge 565 22 pasaje

Dique reina Sofía 2996

armamento 160 6,8 15 reparaciones

reina Sofía Norte 550 8 a 12 33 reparaciones

Duque de alba 120 18,45 Combustibles

reina Sofía Sur 760 20 a 22 55 Graneles sólidos por inst. especial

reina Sofía Prolongación Se 380 20 a 22 20 reparacion

reina Sofía Prolongación Sur 1.026 20 a 22 20 reparacion

Muelle de Asticán 710

Norte 180 6 a 8 reparación

Sur 400 6 a 8 reparación

“Duque de alba” 130 10 a 12 reparación

Muelle Gran Canaria 500 11,5 300 Contenedores

Muelle Virgen del Pino 882 410

Virgen del Pino 505 10 Contenedores

Naciente 377 14 Contendedores

Muelle Elder 406 13 14 Polivalente

Muelle de Cambulloneros 806 410

Cambulloneros Norte 470 14 Polivalentes

Cambulloneros Naciente 336 14 Polivalentes

Muelle León y Castillo 2.916

Del Noray 3 al 27 581 10 a 12 100 Polivalentes

Del Noray 27 al 44 401 10 100 Merc. General convencional

Del Noray 46 al 84 911 10,4 a 13,5 400 Contenedores

León y Castillo Naciente 953 16 Contenedores

León y Castillo Naciente interior

70 16 Contenedores

Muelle Primo de Rivera 248 9 105 Polivante

Muelle Grande 1.143

Naciente 550 10 a 12 50 Polivalente

Martillo 100 10 a 12 50 Polivalente

Poniente 493 8 a 10 50 Polivalente

Pantalán de fransari 692

Naciente 320 6 Polivalente

Poniente 320 6 Polivlente

Martillo 52 6 Polivalente

Muelle Ribera Pantalán 279

izquierdo 139 6 reparación

Derecho 140 6 reparación

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

124C

aPÍ

TULo

2 C

AR

AC

TER

ÍSTI

CA

S TÉ

CN

ICA

S D

E LO

S PU

ERTO

S

Muelle Pesquero 1.020

Naciente del noray 3 al 11 219 6 a 8 50 Graneles sólidos por inst. especial

Naciente del noray 11 al 20 276 6 a 8 50 Pesca

Martillo 100 6 50 Pesca

Poniente 425 4 a 6 50 Pesca

Muelle del Refugio 245 3,6 a 5 70 Pesca

Muelle Sanapu 467

1.a alineación 285 6,3 74 Pasajeros

2.a alineación 121 6 64 Pasajeros

3.a alineación 61 4 Varios

Muelle Wilson 190

1.a alineación 158 3 150 Varios

2.a alineación 32 4 150 Varios

Muelle Santa Catalina 1864,5

Norte 199 7 6 Pasajeros

Sur 204 4 a 6 6 Pasajeros

Naciente 360 6 a 10 Pasajeros

Naciente interior 145 10 Pasajeros

Martillo Santa Catalina (Prácticos)

42 6 a 8 Varios

Martillo Santa Catalina 62,5 6 a 8 Varios

Poniente 565 10 a 12 Pasajeros

Poniente interior 287 6 a 4 Pasajeros

Muelle de la Dársena de Embarcaciones Menores 466

Dique 1.a alineación 70 5 a 7 20 Varios



Pantalanes 16 5 a 7 3 Varios

LONGITUD TOTAL 16.395,50



DÁRSENAS COMERCIALES

Muelle de Los Mármoles 835,69

600,91 14 45 Polivalente

60,47 10 a 14 45 Pasajeros

114,09 9 a 10 45 Pasajeros

60,22 7 a 9 45 Pasajeros

Muelle Transbordadores Naciente

480,06

119,34 6 95/190 Polivalente



Muelle Oblicuo 174,88 7 20 Polivalente

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

125

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

2.2.1.2 Clasificación por empleos y calados

Muelle de los Puentes (Antiguo M. Comercial)

149,4 0,60 a 7 15 Pasajeros

Muelle de Cruceros 315,54 10 175 Pasajeros

DÁRSENAS PESQUERAS

Muelle de Puerto Naos 658,6

658,6 5 10 a 50 Pesca

Trasbordadores Poniente 394,57

83,82 5,5 25 Pesca

204,37 7 25 Pesca

106,38 10 25 Pesca




Muelle y Dique 760

260 6 a 9 150 Polivalente

500 9 a 12 100/165 Polivalente

Muelle Pesquero 193

80 <4 20 Pesca

53 4 a 6 12 Pesca

60 8 10 Pesca

Muelle Cruceros 305

35 9,5 140 Varios

210 9,5 20 Varios

60 9,5 10 Varios


EMPLEO METROS LINEALES CON CALADO “C” (M) TOTALES C<=4

C> = 12 12>C> = 10 i 10>C>=8 8>C>=6 6>C>=4


Esfinge

Pasajeros 565 565

Reina Sofía

Armamento

reparaciones 160 160

Norte

reparaciones 325 225 550

Duque de Alba

Graneles líquidos 120 120

Sur

Graneles sólidos por ins. especial 760 760

Prolongación SE

reparación 380 380

Prolongación S

reparación 1026 1026

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

126C

aPÍ

TULo

2 C

AR

AC

TER

ÍSTI

CA

S TÉ

CN

ICA

S D

E LO

S PU

ERTO

S

Muelle de Asticán

Norte

reparación 180 180

Sur

reparación 400 400

Duque de Alba

reparación 130 130

Muelle Gran Canaria

Contenedores 500 500

Muelle Virgen del Pino


Muelle Virgen del Pino naciente


Muelle Elder

Polivalente 406 406

Muelle de Cambulloneros

Norte

Polivalente 470 470

Naciente

Polivalente 336 336

Muelle León y Castillo

del noray 3 al 27 (Polivalente) 581 581

del noray 27 al 44 (Merc. General Convencional) 401 401

del noray 46 al 84 (Comtendeores) 911 911

Naciente


Naciente interior

Contenderoes 70 70

Muelle Primo de Rivera

Polivalente 248 248

Muelle Grande

Naciente

Polivalente 550 550

Martillo

Polivalente 100 100

Poniente

Polivalente 493 493

Pantalán de fransari

Naciente

Polivalente 320 320

Martillo

Polivalente 52 52

Poniente

Polivalente 320 320

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

127

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

Muelle Ribera Pantalán

Izquierdo


Derecho


Muelle Pesquero

Naciente

Pesca (norays 11 al 19) 219 219

Graneles sólidos por ins. especial norays 3 al 11 276 276

Martillo

Pesca 100 100

Poniente

Pesca 425 425

Muelle del Refugio

Pesca 245 245

Muelle Sanapu

1ª Alineación

Pasajeros 285 285

2ª Alineación

Pasajeros 121 121

3ª Alineación

Varios 61 61

Muelle de Wilson

1ª Alineación

Varios 158

2ª Alineación

Varios 32 32

Muelle Santa Catalina

Norte

Pasajeros 199 199

Sur

Pasajeros 204 204

Naciente

Pasajeros 360 360

Naciente interior

Pasajeros 145 145

Martillo Santa Catalina (prácticos)

Varios 42 42

Martillo Santa Catalina

Varios 62,5 62,5

Poniente

Pasajeros 565 565

Poniente Interior

Pasajeros 287 287

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

128C

aPÍ

TULo

2 C

AR

AC

TER

ÍSTI

CA

S TÉ

CN

ICA

S D

E LO

S PU

ERTO

S

Muelle de la Dársena de embarcaciones Menores

Dique 1ª Alineación

Varios 70 70


Varios 348 348


Varios 32 32

Pantalanes

Varios 16 16

TOTALES 7.024,00 3.007,00 1.471,00 3.967,50 768,00 16.237,50 158,00


C> = 12 12>C> = 10 i 10>C>=8 8>C>=6 6>C>=4


MUELLES COMERCIALES

Polivalentes 221,12 139,60 294,22 654,94

Pasajeros 600,91 376,01 143,86 30,45 96,10 1.247,33 53,30

OTROS MUELLES

Pesca 106,38 204,37 742,42 1.053,17

reparaciones 0,00

Varios

TOTAL DEL SERVICIO 600,91 703,51 283,46 529,04 838,52 2.955,44 53,30


C> = 12 12>C> = 10 i 10>C>=8 8>C>=6 6>C>=4


MUELLES COMERCIALES

Polivalente 260,00 260,00

Polivalente 170,00 90,00 240,00 500,00

OTROS MUELLES

Pesca 60,00 53,00 113,00 80,00

Polivalente 305,00 305,00

TOTAL DEL SERVICIO 170,00 90,00 545,00 320,00 53,00 1.178,00 80,00

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

129

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

2.2.2 SUPERFICIE TERRESTRE Y ÁREAS DE DEPÓSITO (m2)

MUELLE DESIGNACIÓN

ALMACENESVIALES

(M2)RESTO

(M2)TOTAL (M2)DESCUBIER-

TOS (M2)

CUBIERTOS Y ABIERTOS

(M2)

CERRADOS (M2)


Deportivo y rCNGC Área i Puerto de L.P. 73.626 - 21.972 - - 95.598

Santa Catalina Área ii Puerto de L.P. 56.898 - 5.947 62.845

Wilson Área ii Puerto de L.P. 7.641 - 23.622 31.263

Sanapú Área ii Puerto de L.P. 43.088 - 3.550 46.638

refugio Área ii Puerto de L.P. 13.074 - 5.038 18.112

Pesquero Área ii Puerto de L.P. 15.146 - 16.359 31.505

Pantalán de Cory Área ii Puerto de L.P. 14.367 - 11.653 26.020

Grande Área ii Puerto de L.P. 50 - 28.119 28.169

Primo de rivera Área iii Puerto de L.P. 3.267 - 107.247 110.514

León y Castillo Área iV Puerto de L.P. 515.699 - 17.670 533.369

Cambulloneros Área iV Puerto de L.P. 9.405 - 5.021 14.426

elder Área iV Puerto de L.P. 87.499 - 87.499

Vírgen del Pino Área iV Puerto de L.P. 49.523 - 580 50.103

Gran Canaria Área iV Puerto de L.P. 203.474 - 65.764 269.238

reina Sofía Norte Área V Puerto de L.P. 219.922 - 72.855 292.777

reina Sofía Sur Área V Puerto de L.P. 18.963 - 8.213 27.176

esfinge Área Vi Puerto de L.P. 453.383 - 52.981 506.364

Totales 1.785.025 446.591 758.322 667.890 3.657.828


Salinetas Puerto de L.P. 15.479 - - - 8.260 23.739

Totales 15.479 - - - 8.260 23.739


arinaga Puerto de L.P. 329.276 - 8.000 27.714 289.695 654.685

Totales 329.276 - 8.000 27.714 289.695 654.685


antiguo Muelle Comercial Puerto de arrecife 77.174 - 23.826 - - 101.000

Puerto Naos Puerto de arrecife 152.985 - 22.015 - - 175.000

Puerto de Los Mármoles Puerto de arrecife 221.835 - 12.565 - - 234.400

Totales 451.994 - 58.406 25.000 31.000 566.400


Pto. Comercial y Deportivo Puerto del rosario 33.676 - 10.579 12000 76.439 132.694

Totales 33.676 - 10.579 12.000 76.439 132.694

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

130C

aPÍ

TULo

2 C

AR

AC

TER

ÍSTI

CA

S TÉ

CN

ICA

S D

E LO

S PU

ERTO

S

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

131

2.2.3 ALMACENES FRIGORÍFICOS Y FÁBRICAS DE HIELO

2.2.4 ESTACIONES MARÍTIMAS

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

SITUACIÓN PROPIETARIOCAPACIDAD DE

ALMACENAMIENTO (M3)

OBSERVACIONES


Muelle Grande Spanish Pelagic, S.a. 12.166 8 cámaras

Muelle Pesquero Frisu i 25.500 Desde +5º a -25º C

Frisu iV 26.000 Cámara de mantenimiento de +8ºC a -35ºC al servicio sala elaborados del mar

Freiremar, S.a. 15.840.-24ºC para conservación de pescado. 0ºC

para conservación de pescado fresco. Sala de elaboración y proceso a 12ºC

avda. de las Petrolíferas Frigoluz, S.a. 36.000 1 Sala de clasificación 8º/12º

2.440 18 cámaras de congelación a -24ºC

4.210 Parque de contenedores

Jaime Llorca, S.a. 20.638 .-25ºC para conservación de pescado

Frigoríficos Bancif, S.L. 15.750

SITUACIÓN PROPIETARIO TRÁfICO QUE SIRVE

SUPERfICIE (M3)

Nº DE PLANTAS

SUPERfICIE TOTAL (M3)


Muelle Sta Catalina autoridad Portuaria de Las Palmas Cruceros 705 2 1410

autoridad Portuaria de Las Palmas 982,5 2 1965

autoridad Portuaria de Las Palmas edif. aparcamiento 137 4 548

Muelle Primo rivera acciona Trasmediterránea (en concesión) Pasajeros Carga 471 4 1884

Muelle Sanapú Naviera armas (en concesión) Pasajeros Carga 232 1 232


Puerto de arrecife autoridad Portuaria de Las Palmas Pasajeros, Ferrys 200 2 400




Puerto del rosario autoridad Portuaria de Las Palmas Pasajeros, Ferrys 400 1 400

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

132

2.2.5 INSTALACIONES PESQUERAS

2.2.6 EDIFICACIONES E INSTALACIONES DE USO PÚBLICO

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

INSTALACIONES PESQUERAS SITUACIÓN CONCESIONARIO SUPERfICIE M2


Preparación y envase de pescado Muelle Pesquero FriSU iV 5.920

Preparación y envase de pescado avda. de las Petrolíferas Jaime Llorca, S.a. 6.020

instalaciones de reparación y almacenamiento de material y pertrechos de pesca

C/ Pinillos izquierdo y Cía. redes Maritiem, S.a. 1.700

C/ Mr. Pavillard albacora, S.a. 360


instalación de industria de manipulación de pescado Puerto Naos Cabildo de Lanzarote 3.497

almacén, pescadería, lonja Puerto Naos Cofradía de Pescadores San Ginés 660

instalación de industria de manipulación de pescado Puerto Naos Piscifactorías del atlántico 1.488

SITUACIÓN PROPIETARIO USO CARACTERÍSTICAS


M. Primo de rivera autoridad Portuaria oficinas 6.425 m2 edificio Central

Plaza Juan Bordes Claverie autoridad Portuaria Área de agricultura y Pesca 195 m2, superf. constr. 195 m2

Plaza Juan Bordes Claverie Ministerio Hacienda Dependencia Provincial de aduanas 1.160 m2 parcela

Península del Nido autoridad Portuaria oficinas 4.175 m2 edificio Zona Franca


Muelle de Los Mármoles autoridad Portuaria oficinas Usuarios Puerto 1.170 m2 dos plantas

Puerto Naos instituto oficial de la Marina Casa del Mar 1.980 m2 dos plantas

Puerto Naos Gobierno de Canarias escuela de Formación Náutico Pesquera 2.350 m2 tres plantas

Muelle de Los Mármoles Ministerio de Fomento Capitanía Marítima 418,43 m2 dos plantas

Puerto Naos Ministerio del interior Comisaría de Policía 3.325 m2 dos plantas


Puerto del rosario autoridad Portuaria oficinas Usuarios Puerto 400 m2 una planta

Puerto del rosario autoridad Portuaria oficinas 673 m2 dos plantas

Puerto del rosario instituto Social de la Marina Casa del Mar 493 m2 dos plantas

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

133

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

134

2.2.7 DIQUES DE ABRIGO

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

DENOMINACIÓN ATRACABLE LONGITUD CARACTERÍSTICAS

SECCIÓN ESPALDÓN


Dique de la esfinge. Tramo Norte No 316 metros

Dique en Talud. Manto Principal con acropodos de

12 m3

espaldón de Hormigón en Masa coronado a la cota

+15,00

Dique de la esfinge. Tramo este No 367metros

Dique en Talud. Manto Principal con Bloques de

56 Tn


+15,00

Dique de la esfinge. Prolongación Si 591 metros

Dique Vertical. Cajones Flotantes de 24 metros de manga y cimentados a la

cota -26,00


+12,20

Dique reina Sofía Tramo Talud No 4,00 Km


30 Tn


+10,30

Dique reina Sofía Tramo Vertical Si 1,40 Km


cota -24


+12,20

Dique Dársena de embarcaciones Menores No 650 metros

Dique Talud. Manto Principal con escollera de 7

ToneladasSin espaldón

Puerto de arinaga Tramo Talud No 800 metros


30 Tn


+12,00

Puerto de arinaga Tramo Vertical Si 800 metros


cota -14,00


+12,50


Dique de los Mármoles Tramo Talud No 450 metros

Dique en Talud. Manto Principal con escollera de

3 Tn


+8,40

Dique de los Mármoles Tramo Vertical Si 620 metros

Dique Vertical. Bloques de hormigón en masa de

12 metros de manga y cimentados a la cota -10,00


+9,20

Dique de Naos No 1,175 KmDique Talud. Manto

Principal con escollera de 2,3 Toneladas


+7,50


Dique Puerto del rosario. Tramo i No 400 Dique en Talud. Manto

Principal con escollera


+10,00

Dique Puerto del rosario. Tramo ii No 200


12 Tn


+11,50

Dique Puerto del rosario. Tramo iii No 180


15 Tn


+11,50

Dique Puerto del rosario. Morro No -


23 Tn

Sin espaldón, capa de bloques coronados a la

+9,90

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

135

2.2.8 RELACIÓN DE FAROS Y BALIZAS Y PLANOS ESQUEMÁTICOS

2.2.8.1 Relación de faros y balizas

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

Nº EN EL LIBRO DE fAROS Y SEÑALES DE NIEBLA

NOMBRE Y SITUACIÓN DESCRIPCIÓN COLOR CARACTERÍSTICAS ALCANCE EN MILLAS


12252-a Cajón hundido Dique de la esfinge

Boya Castillete marca”T” Verde GpD(4)V 10s

(Sincro.) 5

12252.1 Dique de la esfinge. extremo

Torre verde sobre espaldón Verde GpD(4)V 10s

(Sincro.) 5

12252.5 NW dársena de la esfinge Boya cilindrica roja rojo GpD(4)r 10s (Sincro.) 3

12252.6 SW dársena de la esfinge Boya cilindrica roja rojo GpD(4)r 10s (Sincro.) 3

12254 a naciente del dique Sur Boya Castillete Blanco GpCt(3)B 5s 5

12255 extremo N del dique Sur Torre de base cuadrada roja de 4m de largo rojo Ctr 1s 5

12256 D-2799.4 extemo Dique reina Sofía

Torre de fibra verde bandas blanca Verde DV 5s 10

12258 D-2799.5 Dique reina Sofía angulo exterior

Poste negro amarillo negro Blanco GpCt(3)B 5s 7

12260 D-2799.6 Dique reina Sofía ángulo interior Torre cilindrica verde Verde GpD(2)V 6s 3

12260.5 Dique reina Sofía Sur ext. Sur Poste cilindrico verde Verde GpD(3)V 8s 3

12265 D-2799.66

enfilación anterior dársena exterior Poste sobre edificio Blanco isoB 4s 7

12266 D-2799.67

enfilación posterior dársena exterior

Poste gris sobre terraplen Blanco CtB 1s 7

12270 D-2800.2 Muelle León y Castillo Se Torre cilindrica roja rojo Dr 5s 5

12271 Muelle León y Castillo Ne Poste adosado a muro rojo GpD(2)r 7s 3

12280 D-2799.7 Muelle elder extremo Torre cilindrica roja con banda verde rojo GpD(2+1)r 10s 3

12290 D-2800.42

Muelle Virgen del Pino ángulo Poste cilíndrico rojo rojo GpCt(3)V 6s 3

12260 D-2799.64 reina Sofía N ext. S Poste cilíndrico verde Verde GpD(4)V 10s 3

12263 al Sur del hundimiento del buque “Lirio” Boya Castillete Verde CtV 1s (Sincro.) 1

12263.1 al Norte del hundimien-to del buque “Lirio” Boya Castillete Verde CtV 1s (Sincro.) 1

12294 D-2800.5 Muelle astican Sur Poste rojo con banda verde rojo GpD(2+1)r 10s 3

12300 D-2801.2 Muelle León y Castillo SW

Torre octogonal a bandas grises y blancas Verde GpD(3)V 12s 7

12305 al Sur del hundimiento del buque “Ceres” Boya Castillete Verde CtV 1s (Sincro.) 1

12306 al Norte del hundimien-to del buque “Ceres” Boya Castillete Verde CtV 1s (Sincro.) 1

12310 D-2801 enfilación dársena interior Poste sobre edificio VBr ocB 3s 3

12320 D-2803 Muelle grande Se Torre cilíndrica roja rojo Dr 5s 3

12330 D-2803.2 Muelle grande SW Torre cilíndrica verde Verde DV 5s 3

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

136C

aPÍ

TULo

2 C

AR

AC

TER

ÍSTI

CA

S TÉ

CN

ICA

S D

E LO

S PU

ERTO

S

12340 D-2804 Muelle Santa Catalina N Torre troncocónica de mampostería rojo GpD(4)r 10s 3

12352 D-2803.3 Pantalan de Fransari W Poste metálico verde Verde CtV 1s 3

12354 D-2803.35 Pantalan de Fransari e Poste metálico rojo rojo Ctr 1s 3

12355 D-2803.37 Muelle pesquero Torre cilindrica verde

con banda roja Verde GpD(2+1)r 10s 3

12365 D-2806 Muelle de Santa Catalina ext.Se Torre cilíndrica roja rojo GpCt(4)r 10s 3

12367 D-2803.3 Muelle de Santa Catalina ext.SW

Torre cilílindrica roja con banda verde centrada

rojo GpD(2+1)r 12,5s 3

12375 D-2802.2 Muelle arsenal N. Poste cilíndrico rojo rojo GpD(2)r 7s 1

12380 D-2802 Muelle arsenal S. Poste cilíndrico verde con banda roja Verde GpD(2+1)V 14,5s 1

12381 real Club Náutico dique ext.

Torre troncocónica de base cuadrada roja rojo GpD(4)r 10s 3

12381.5 real Club Náutico áng. Torre troncocónica negro-amarillo-negro Blanco GpCt(3)B 5s 3

12390 Baja de la Campana Boya de castillete roja con banda verde rojo GpD(2+1) 10s 3

12420 D-2807.35

Dársena de embarcaciones menores ángulo.

Poste cilíndrico negro-amarillo-negro Blanco GpD(3)B 10s 3

12400 D-2807.37

Dársena de embarcaciones menores ext. Contradique

Torre cilíndrica roja con banda verde rojo Dr 3s 3

12410 D-2807.36

Dársena de embarcaciones menores ext. Dique

Poste Cilíndrico rojo rojo GpD(2+1)r 15s 3

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

137

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

4

5

6

8

14

12

11

10

15

16b

17

1819

2221

23

20

24

25

26

27

28

31

3332

N

13

7

LA

S P

ALM

AS

D

E G

RA

N C

AN

AR

IA

3

9

34

16a

35

16b

N

13

LA

S P

ALM

AS

D

E G

RA

N C

AN

AR

IA

2

16a

12354

12355

12365

12367

12254

12380

12390

12420

12400

12410

12375

12255

20

21

22

23

24

25

26

27

30

31

32

33

35

34

Ref. Seg. Color

5

1

1

6

10

5

14,5

53

10

5

1

12256

12258

12260

12275

12292

12265

12270

12271

12280

12290

12266

12300

12310

12320

12294

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

17

16a

18

12252-a

1233019

Ref. Seg. Color

10

5

5

6

8

6

4

4

7

10

6

10

10

12

4

1

5

3

12340

12352

16b 1

12390

7

12290

12305

Nº

12306

36

37

3029

12381.5

28

29

12381 10-5´´

+

36 12263

37 12263 1

1

1

5

36

37Provisionales por hundimiento

38

39

38 12252.6

39 12252.5

1

12252.1 10

10

10

Nº

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

138

2.2.8.2 Boyas del Puerto de Las Palmas

2.2.8.3 Puerto de Salinetas. Gran Canaria

2.2.8.4 Puerto de Arinaga. Gran Canaria

2.2.8.5 Puerto del Rosario. Fuerteventura

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS



Boyas para la adquisición de datos oceanográficos

12615 D-2817 Boya oDaS Boya lenticular amari-lla con superestructura

amarillo GpCt(5) 20s 3

12620 Boya oDaS (oleaje) Boya lenticular amarilla

amarillo GpCt(5) 20s 1




12450 D-2808 Salinetas dique ext. Poste gris Verde DV 5s 3

12470 D-2809 Luz de dirección N-S Poste rojo con cruz de San andrés Blanco intermitente 1

12480 D-2809.4 Luz de dirección e-W Poste rojo con cruz de San andrés Ciega 1




12512 Dique de abrigo ext. Torre cilíndrica verde Verde DV 5s 3

12513 Dique de abrigo áng. poste negro-amarillo-negro Blanco GpCt(3)B 5s 3




12170 D-2794 Dique de abrigo ext. W Torre cilíndrica verde con extremos tronco. Verde DV 5s 5

12171 Ángulo exterior Torre tronco piramidal negro-amarillo-negro Blanco GpD(3)B 10s 3

12174 D-2794.1 Muelle de cruceros ext. Torre tronco piramidal rojo-verde-rojo rojo GpD(2+1)r 10s 3

12175 D-2794.2 Contradique ext. Torre cilíndrica roja rojo GpD(2)r 7s 1

12176 D-2794.22 rampa ro-ro Sur Torre troncopiramidal

verde Verde GpD(2)V 7s 1

12177 D-2794.221 rampa ro-ro Norte Torre troncopiramidal

verde Verde GpD(3)V 9s 1

12178 D-2794.15 espigón de la playa Torre troncopiramidal

roja rojo Dr 5s 3

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

139

Memoria Anual/10

2.2.9.2 BOYAs pARA ADQUIsICIóN DE DATOs OCEANOgRáfICOs EN EL pUERTO DE LAs pALMAs. gRAN CANARIA

2.2.9.3 pUERTO DE sALINETAs. gRAN CANARIA

12444.45 Boya ODAS (oleaje) Boya lenticular amarilla Amarillo GpCt(5) 20s 1

12615 D-2817 Boya ODAS Boya lenticular amarilla con

superestructura Amarillo GpCt(5) 20s 3

12620 Boya ODAS (oleaje) Boya lenticular amarilla Amarillo GpCt(5) 20s 1

Nº en el libro de faros Alcancey señales de niebla Nombre y situación Descripción Color Características en millas

12450 D-2808 Salinetas dique ext. Poste gris Verde DV 5s 3

12470 D-2809 Luz de dirección N-S Poste rojo con cruz de San Andrés Blanco Intermitente 1

12480 D-2809.4 Luz de dirección E-W Poste rojo con cruz de San Andrés Ciega 1


Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

140

Memoria Anual/10

113CAPÍTULO 2

2.2.9.4 pUERTO DE ARINAgA. gRAN CANARIA

12512 Dique de abrigo ext. Torre cilíndrica verde Verde DV 5s 3

12513 Dique de abrigo áng. Poste negro-amarillo-negro Blanco GpCt(3)B 5s 3


Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

141

Memoria Anual/10

2.2.9.5 pUERTO DEL ROsARIO. fUERTEvENTURA

12170 D-2794 Dique de abrigo ext. W Torre cilíndrica verde con extremos tronco Verde DV 5s 5

12171 Ángulo exterior Torre tronco piramidal negro-amarillo-negro Blanco GpD(3)B 10s 3

12174 D-2794.1 Muelle de cruceros ext. Torre tronco piramidal rojo-verde-rojo Rojo GpD(2+1)R 10s 3

12175 D-2794.2 Contradique ext. Torre cilíndrica roja Rojo GpD(2)R 7s 1

12176 D-2794.22 Rampa Ro-Ro Sur Torre troncopiramidal verde Verde GpD(2)V 7s 1

12177 D-2794.221 Rampa Ro-Ro Norte Torre troncopiramidal verde Verde GpD(3)V 9s 1

12178 D-2794.15 Espigón de la playa Torre troncopiramidal roja Rojo DR 5s 3


Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

142C

aPÍ

TULo

2 C

AR

AC

TER

ÍSTI

CA

S TÉ

CN

ICA

S D

E LO

S PU

ERTO

S

Nº EN EL LIBRO DE FAROS Y SEÑALES DE NIEBLA


PUERTO DE ARRECIFE LANZAROTE

12020 D-2775 Los Marmoles dique ext. Torre cilíndrica verde Verde DV 5s 5

12021 D-2775.5 Los Marmoles dique ext. SW Poste cilíndrico verde Verde GpD(2)V 7s 1

12022 D-2776 Muelle de Contenedores ext.e

Poste cilíndrico rojo-verde-rojo rojo GpD(2+1)r 10s 3

12024 D-2776.2 Muelle de Contenedores ext.W Poste cilindrico verde Verde GpD(3)V 9s 3

12040 D-2777 Naos dique extremo Torre cilíndrica roja rojo Dr 5s 3

12041 Boya nº2 Naos ext.e Boya de espeque roja rojo GpD(2)r 7s 1

12050 Boya nº1 Boya de castillete verde Verde GpD(4)V 11s 1

12060 Boya nº4 Boya de castillete roja rojo GpD(3)r 9s 1

12070 Boya nº6 Boya de castillete roja rojo GpD(4)r 11s 1

12080 Boya nº3 Boya de castillete verde Verde DV 5s 1

12090 Boya nº8 Boya de castillete roja rojo Dr 5s 1

12091 Boya Boya de espeque roja rojo GpD(2)r 7s 1

12095 D-2778 Muelle pesquero Ne Torre cilíndrica verde Verde GpD(2)V 7s 1

12100 D-2778.2 Ángulo Torre cilíndrica verde Verde GpD(3)V 9s 1

12103 D-2778.4 Naos muelle pesquero ext. Sur Torre cilíndrica verde Verde GpD(4)V 11s 1

12106 D-2780 Muelle de reparaciones ángulo N Torre cilíndrica roja rojo GpD(3)r 9s 1

12107 Bajo de la Lagarta Boya de castillete negro-amarillo-rojo Blanco GpCt(3)B 10s 3

12110 D-2780 Puerto de arrecife ext. Torre cilíndrica amari-lla-negra Blanco GpCt(6)B +DL 15s 3

2.2.8.6 Puerto de Arrecife. Lanzarote

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

143

Arrecife

Bahía de Naos

N

Muelle de Contenedores

Muelle de Los Mármoles

5

10

nº Ref. Seg.

1

2

3

4

6

7

8

9

10

A

B

C

D

E

Color

12020

12022

12024

12035

12095

12100

12103

12106

12110

12050

12060

12080

12070

12090

9

5

7

9

11

9

15

11

9

5

11

5

1

2

3

46

7

8

9

10

A

B

C

D

E

F 12091 7

G 12107 10

G

F

5

5 12036 7

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

144

2.2.8.7 Red Litoral

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS



12000 D-2772 Faro de Punta Delgada (alegranza-Haría)

Torre cilíndrica de mampostería con casa Blanco DB 3s 12

12010 D-2773.6 Baliza de Punta Fariones (Lanzarote- Haría)

Torre cilíndrica blanca-negra con base y tope troncocónicas

Blanco CtB 1s 4

12129 D-2786Faro de Punta Pechiguera (Lanzarote-Yaiza)

Torre cilíndrica blanca Blanco GpD(3)B 30s 17

12140 D-2786 Faro de Punta Martiño (Lobos-La oliva)

Torre troncocónica amarilla cúpula blanca Blanco GpD(2)B 15s 14

12165 D-2793.5Faro de Punta Gavioto (Fuerteventura-Pto. rosario)

Torre cilíndrica blanca Blanco DB 5s 20

12190 D-2795 Faro de La entallada (Fuerteventura-Tuineje)

Torre cuadrangular de piedra aristas marrones y casa

Blanco GpD(2+1)B 18s 21

12198 D-2796.5 Faro de Morro Jable (Fuerteventura-Pájara)

Torre troncocónica blanca Blanco GpD(2)B 10s 20

12210 D-2790 Faro de Punta Jandía (Fuerteventura-Pájara)

Torre cilíndrica maron y casa Blanco DB 4s 22

12212 D-2791 Baliza de Punta Pesebre (Fuerteventura-Pájara)

Torre troncopiramidal gris-blanca Blanco Gpoc(2)B 6s 10

12220 D-2792 Faro de Punta Tostón (Fuerteventura-La oliva)

Torre cilíndrica blanca bandas rojas Blanco DB 8s 14

12230 D-2798Faro de la isleta (Gran Canaria-Las Palmas G.C.)

Torre cilíndrica blanca-amarilla-blanca con casa

Blanco GpD(3+1)B 20s 21

12252 D-2799.2Baliza de roque del Palo (Gran Canaria-Las Palmas G.C.)

Poste cilíndrico negro-amarillo-negro Blanco GpD(3)B 10s 6

12445 D-2807.5 Faro de Punta Melenara (Gran Canaria-Telde) Torre cilíndrica blanca Blanco/

rojo GpD(2)B 12s B12 r9

12510 D-2812 Faro de Punta arinaga (Gran Canaria-agüimes)

Torre cilíndrica blanca bandas rojas

Blanco/rojo GpD(3)B 10s B12 r9

12520 D-2814Faro de Punta Maspalomas (Gran Canaria-San Bartolomé)

Torre troncocónica marron Blanco GpD(2+1)B 13s 19

12607 D-2815.94

Faro de Punta del Castillete (Gran Canaria-Mogán)

Torre cuadrangular ocre sobre base de mampostería

Blanco DB 5s 17

12610 D-2816 Faro de Punta Sardina (Gran Canaria-Galdar)

Torre cilíndrica blanca bandas rojas Blanco GpD(4)B 20s 20

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

145

2.3 SERVICIOS PORTUARIOS

2.3.1 PUERTO DE LAS PALMAS REMOLQUE DE BUQUES Remolquedepotenciasuperiora1000H.P,3enserviciolas24horasdeldíamasunremolcadoren stand-by. Empresa REBAPA

Remolquedepotenciainferiora600H.P,3enserviciomasunremolcadorenstand-by.EmpresaRemolcadores D.Quijote. AMARRE Y DESAMARRE DE BUQUES Enserviciolas24horasdeldía.EmpresaSEPCAN

PRACTICAJE DE BUQUES 3prácticosdeguardialas24horasdeldía.CorporacióndePrácticosdelPuertodeLaLuzyLasPalmas.

RECEPCIÓN DESECHOS GENERADOS POR BUQUES ECANSA MARPOL I SERTEGO MARPOL I UTE PUERTO DOS MARPOL V

2.3.2 PUERTO DE ARRECIFE REMOLQUE DE BUQUES Remolcadordepotenciainferiora3.500H.P.,enserviciolas24horasdeldía.EmpresaRemolquesInsulares S.A.

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

146

AMARRE Y DESAMARRE DE BUQUES Enserviciolas24horasdeldía.EmpresaTorremorHijos,S.L.

PRACTICAJE DE BUQUES 1prácticolas24horasaldía.CorporacióndePrácticosdelPuertodeArecife RECEPCIÓN DESECHOS GENERADOS POR BUQUES: SERVICIO DE RECEPCIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS MARPOL V Empresas:LanzarotransyJuanRosaÁlvarez

SERVICIO DE RECEPCIÓN DE RESIDUOS LÍQUIDOS MARPOL I Empresas:GestiónAmbientalCanariaS.L.yEcologíaCanariaS.A.

2.3.3 PUERTO DEL ROSARIO REMOLQUE DE BUQUES Remolcadordepotencia1170H.P.,1enserviciolas24horasdeldía.Empresa:RemolquesInsula-res S.A.

AMARRE Y DESAMARRE DE BUQUES Enserviciolas24horasdeldía.EmpresaAmarradoresdelPuertodelRosario,S.L

PRACTICAJE DE BUQUES 1prácticolas24horasaldía.EmpresaPrácticosdeFuerteventura,S.L.P. RECEPCIÓN DESECHOS GENERADOS POR BUQUES: SERVICIO DE RECEPCIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS MARPOL V EmpresaLogísticaMaxorata,S.L.

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

147

2.4 INSTALACIONES PARA BUQUES2.4.2 VARADEROS

2.4.3 ASTILLEROS

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

SITUACIÓN PROPIETARIONº DE

RAMPAS IGUALES

LONGITUD DE RAMPA

(M)

ANCHURA (M)

PENDIENTE (%)

CALADO EN EL EX-TREMO

(M)

MÁX. TM BUQUE

ADMISIBLE


arranque reina Sofía rePNaVaL 1 353 20 4 7 1.000





aPLP 1 30 7,2 6º 1

aPLP 1 35 27 6º 0,5

aPLP 1 53 10 6º 0,5

SITUACIÓN PROPIETARIO Nº DE GRADAS LONGITUD GRADAS (M) ANCHURA (M)


Dársena exterior aSTiCaN 7 espacios de varada 2 de 217 m 30

2 de 182 m 30

3 de 167 m 30

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

148

2.4.4. SERVICIO DE SUMINISTRO A BUQUES

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

CLASE DE SUMINISTRO SITUACIÓN Nº DE

TOMAS

CAPACIDAD HORARIA DE CADA

TOMA

CAPACIDAD HORARIA

DEL MUELLE

SUMINISTRADOR


CoMBUSTiBLeS LÍQUiDoS

Fuel-oil Dique reina Sofía (tramo Norte) 7 BP_repsol (TC)

Muelle elder 7 Petrologic

12 olecasa

5 aegean

Muelle León y Castillo 7 Petrologic

4 BP-repsol

13 aegean

4 Texaco

Muelle de Cambulloneros 6 aegean

Muelle Grande Naciente 3 Cepsa

4 aegean

Muelle Primo de rivera 2 aegean

2 Cepsa

Gasoil Dique reina Sofía (Tramo Norte) 7 BP-repsol


12 olecasa

5 aegean

Muelle León y Castillo 7 Petrologic

9 Cepsa

4 BP-Petrocan

18 aegean

8 Texaco

Muelle Primo de rivera 2 Cepsa

2 aegean


4 aegean

Muelle Grande Poniente 4 Cepsa

4 aegean

Muelle de Cambulloneros 6 aegean

Pantalán de Fransari 5 aegean

Diesel Dique reina Sofía (Tramo Norte) 7 BP-repsol


12 olecasa

Muelle León y Castillo 9 Cepsa

4 BP-repsol


Muelle Grande Poniente 4 Cepsa

aGUa PoTaBLe Dique reina Sofía 41 40 tm/h 250 tm/h emalsa ( Sepcan)

Muelle Gran Canaria 12 emalsa ( Sepcan)

Muelle Virgen del Pino 6 40 tm/h 250 tm/h emalsa ( Sepcan)

Muelle elder lado Sur 11 40 tm/h 250 tm/h emalsa ( Sepcan)

Muelle León y Castillo 35 40 tm/h 250 tm/h emalsa ( Sepcan)

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

149

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS


TOMAS


TOMA

CAPACIDAD HORARIA

DEL MUELLE

SUMINISTRADOR



Se suministran a través de D.i.S.a. por camiones cisterna

aGUa PoTaBLe

agua Muelle de Los Mármoles 47 20m3/h 200m3/h aPLP


TOMAS


TOMA

CAPACIDAD HORARIA

DEL MUELLE

SUMINISTRADOR



Se suministran a través de D.i.S.a. por camiones cisterna

aGUa PoTaBLe

agua Muelle y Dique 11 60 Tn/h 120 Tn/h CaaF*

Pesquero (cruceros) 7 15 Tn/h 30 Tn/h CaaF*

Pantalanes 72 15 Tn/h 30 Tn/h CaaF*

Muelle Primo de rivera 6 40 tm/h 250 tm/h emalsa ( Sepcan)

Muelle Grande 23 40 tm/h 250 tm/h emalsa ( Sepcan)

Pantalán de Fransari 16 40 tm/h 250 tm/h emalsa ( Sepcan)

Muelle Pesquero 18 40 tm/h 250 tm/h emalsa ( Sepcan)

Muelle del refugio 10 40 tm/h 250 tm/h emalsa ( Sepcan)

Muelle Sanapú 11 20 tm/h 220 tm/h emalsa ( Sepcan)

Muelle Wilson 6 20 tm/h 120 tm/h emalsa ( Sepcan)

Muelle Santa Catalina 11 40 tm/h 250 tm/h emalsa ( Sepcan)

Dársena de embarcaciones menores 32* 15 tm/h emalsa

Pantalán de embarcaciones menores 10* 15 tm/h 70 tm/h emalsa

* Consorcio de Abastecimiento de Aguas de Fuerteventura

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

150

2.5 MEDIOS MECÁNICOS DE TIERRA2.5.1 GRÚAS2.5.1.1.Grúasdemuelle.Portainer

2.5.1.2.Grúasautomóviles

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

SITUACIÓN PROPIETARIO Nº TIPO MARCAENERGÍA

QUE EMPLEA

fUERZA (TM)

ALTURA SOBRE EL B.M.V.E.

(M)

RENDIMIEN-TO EN CON-DICIONES

NORMALES (TM/HORA)

AÑO DE CONS-

TRUCCIÓN


MUeLLe De LeÓN Y CaSTiLLo NaCieNTe

oPCSa 1 PÓrTiCo PaCeCo eLÉCTriCa 40 26 1993

MUeLLe De LeÓN Y CaSTiLLo NaCieNTe

oPCSa 7 PÓrTiCo PaCeCo eLÉCTriCa 40 38 1997-2008

MUeLLe De GraN CaNaria La LUZ Sa 2 PÓrTiCo PaCeCo eLÉCTriCa 40 38 2004

MUeLLe VirGeN DeL PiNo La LUZ Sa 3 PÓrTiCo PaCeCo eLÉCTriCa 40 38 2004

MUeLLe VirGeN DeL PiNo

MiD aTLaNTiC 2 PÓrTiCo PaCeCo eLÉCTriCa 40 38 2008


PUerTo De arreCiFe

estibadora los Mármoles 2 PÓrTiCo PeiNer eLÉCTriCa 45 1975

PUerTo De arreCiFe

estibadora de Lanzarote 1 PÓrTiCo SToTHerT

PiTT eLÉCTriCa 35 30 35con/h 1982


PUerTo DeL roSario BoLUDa TM 1 PÓrTiCo PeiNer eLÉCTriCa 45 1982

PUerTo DeL roSario

estibadora Majorera 1 PÓrTiCo SToTHerT

PiTT eLÉCTriCa 35 36 - 1982

SITUACIÓN PROPIETARIO Nº TIPO MARCAENERGÍA

QUE EMPLEA

fUERZA (TM)

ALTURA SOBRE EL B.M.V.E.

(M)

RENDIMIEN-TO EN CON-DICIONES

NORMALES (TM/HORA)

AÑO DE CONS-

TRUCCIÓN


MUeLLe LeÓN Y CaSTiLLo

La LUZ MarKeT S.L. 3 Celosía LieBHerr Diésel 24,9 aprox.

19,94 m200 tons/

hora 1998

MUeLLe GraNDe

La LUZ MarKeT S.L. 2 Celosía LieBHerr Diésel 24,9 aprox.

19,94 m200 tons/

hora 2000

MUeLLe GraNDe TerMiNaL GraNeLeS

La LUZ MarKeT S.L. 2 Telescó-

pica GroVe Diésel 35 2007

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

151

2.5.1.3.Númerodegrúas.Resumen

TaBLa reSUMeN De GrÚaS

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

TIPO DEL SERVICIO PARTICULARES TOTAL

GRÚAS DE MUELLE

PORTAINER UNIDADES 20 20

De pórtico Mayor 16 TN

PUERTO DE LAS PALMAS 15 15

PUERTO DE ARRECIfE 3 3

PUERTO DEL ROSARIO 2 2

TOTAL GRÚAS 20 20

TIPO DEL SERVICIO PARTICULARES TOTAL

Portacontenedores 20 20

Resto grúas de pórtico

Hasta 6 Tm

entre 7 y 12 Tm

entre 13 y 16 Tm

Mayor de 16 Tm

Total de pórtico

Automóviles 7 7

Otras grúas 0

TOTAL 27 27

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

152

2.5.2 INSTALACIONES ESPECIALES DE CARGA Y DESCARGA

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

SITUACIÓN PROPIETARIO AÑO DE CONSTRUCCIÓN CARACTERÍSTICAS


Muelle Pesquero Cementos especiales de las islas, S.a.

1965 Silo para cemento. Capacidad: 8.500 m3

Tubería de conducción de cemento presión 2 tuberías de Ø = 10 pulgadas

rendimiento: 250 Tm/hora

Tolvas de carga a camiones


Muelle Grande Silos Canarios 1954 Silos para cereales. Capacidad: 20.000 Tm

4 tubos de aspiración de granos, sobre pórticos

rendimiento: 50 Tm/hora cada uno

Báscula electrónica de 60 Tm

Muelle de León y Castillo

Cements investment, S.L.

1993 Silo para cemento. Capacidad: 16.160 m3

Tubería de conducción de cemento a presión

4 tuberías de Ø = 10 pulgadas

rendimiento: 200 Tm/h por bomba / 300 Tm/h por barco neumático

Cintas para carga de sacos a camiones. output: 40 Tm/hora

Producción de saco poletizado

Capacidad: 1000 Tm/hora


4 tipos de cemento

Muelle reina Sofía Cementos y Logística Nivaría, S.a.

Silo de cemento. Capacidad 15.000 tn.

4 tubos de D = 12”

rendimiento de tolvas 80 tn/hora.

Dique reina Sofía Granintra, S.a. Terminal para descarga de productos a granel, fundamentalmente áridos

8.053 m3

Muelle elder Graneros de Las Palmas, S.a.

1982 Silo para cereales / Capacidad: 12.000 Tm

rendimiento entrada: 200 Tm/h desde barco, 200 Tm/h desde camión

rendimiento salida: 14 bocas directas a 200 Tm/h

2 salidas por torre a 200 Tm/h

Dique reina Sofía Sur Gramelcan, S.L. instalaciones para la descarga de graneles sólidos minerales, tanto destinados a la industria como a la contrucción, los vegetales que se destinen a usos industriales y al consumo animal, y a la chatarra

recepción / Depósito / Clasificación / almacenamiento y entrega de las mercancías propias de la terminal pública de graneles sólidos, así como la fabricación de mortero seco a granel, dentro de las instalaciones de la concesión

2.976 m2 de supercicie cubierta y 7.349 m2 de superficie abierta.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

153

2.5.4 MATERIAL AUXILIAR DE CARGA, DESCARGA Y TRANSPORTE

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

SITUACIÓN PROPIETARIO AÑO DE CONSTRUCCIÓN CARACTERÍSTICAS



Cementos especiales de Las islas, S.a. Silo para cemento. Capacidad: 9.600 Tm

Tubería conducción cemento a presión 2 tuberías de D = 10pulgadas

rendimiento 180 Tm/h tolvas de carga de camiones 5 uds. rendimiento 45 tm/h


Terminal Pública de Áricos (Hornisa) superficie de ocupación 3.560m2


Muelle Comercial Cementos especiales de Las islas, S.a. Silos para cemento. Capacidad 8.500 tn.

4 tubos de D = 10”

rendimiento de tolvas 100 tn/hora.

CLASE DE MATERIAL/MARCA PROPIETARIO Nº ENERGÍA QUE EMPLEA CARACTERÍSTICAS


Otras Grúas

Transtainer - PaCeCo oPCSa 4 eléctrica/Diésel 40 TN

Transtainer - SiSU 10 eléctrica/Diésel 40 TN

Transtainer - KaLMar 11 eléctrica/Diésel 40 TN

Transtainer - KoNe La LUZ Sa 2 eléctrica/Diésel 40 TN

Transtainer - SiSU 1 eléctrica/Diésel 42 TN

Transtainer - KoNe TM MiD aTLaNTiC 3 eléctrica/Diésel 45 TN

Elevadores

Carretillas - TOYOTA oPCSa 4 eléctrica 5 TN

Carretillas - KALMAR 3 eléctrica 4 TN

Carretillas - LINDE 2 eléctrica 4 TN

Carretillas - HYSTER 2 eléctrica 5 TN

Reach Stacker - KALMAR 6 eléctrica 45 TN

Carretillas - TALIf La LUZ MarKeT SL 1 eléctrica 2,5 TN

Carretillas - LINDE 32 Térmica/eléctrica 2-3-4-5 Y 6 TN

Carretillas - YALE 7 eléctrica 2 TN

Carretillas - STILL 4 eléctrica 1,6 TN

Carretillas - fIAT GroSa 1 eléctrica 2.5 TN

Reach Stacker - KALMAR 1 eléctrica 2.5 TN

Reach Stacker - LUNA 1 eléctrica 2.4 TN

Carretillas - KALMAR La LUZ Sa 2 eléctrica 2 TN

Carretillas - fIAT 10 eléctrica 5 TN

Carretillas - LINDE 2 eléctrica 2 TN

Reach Stacker - KALMAR 5 eléctrica 42 TN

Reach Stacker - SISU 1 eléctrica 42 TN

Vehículos de Transporte y auxiliares

Cabezas tractoras

KaLMar oPCSa 26 Diésel 60 TN

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

154C

aPÍ

TULo

2 C

AR

AC

TER

ÍSTI

CA

S TÉ

CN

ICA

S D

E LO

S PU

ERTO

S

TerBerG 24 Diésel 32 TN

SiSU TM MiD aTLaNTiC 1 Diésel 4TN

KaLMar 10 Diésel 40 TN

SiSU La LUZ Sa 1 Diésel 35 TN


Traspaletas - LiNDe La LUZ MarKeT SL 21 eléctrica


Otras Grúas

Transtainer - KraaN BoUW eSTiBaDora LoS MÁrMoLeS 2 eléctrica/Diésel 45 TN

Transtainer - PeiiNer 2 eléctrica/Diésel 20 TN

Elevadores

Carretillas - HYSTer eSTiBaDora LoS MÁrMoLeS 1 eléctrica 20 TN

Carretillas - KoMaTSU 2 eléctrica 4 TN

reach Stacker - CaTerPiLLar 1 eléctrica/Diésel 42 TN

Carretillas - KaLMar TerPorLaN SL 2 eléctrica 20 TN

Carretillas - KoMaTSU 1 eléctrica 15 TN

Carretillas - YaLe PaUKNer LaNZaroTe SL 1 eléctrica/Diésel 3 TN

reach Stacker - KaLMar 1 eléctrica/Diésel 45 TN

reach Stacker - SiSU 1 eléctrica/Diésel 45 TN

reach Stacker - CaTerPiLLar eSTiBaDora LaNZaroTe SL 1 eléctrica/Diésel 36 TN


Cabeza Tractora

SiSU TerPorLaN SL 1 Diésel 24 TN


Camión Tractor-remolque

SCaNia TerPorLaN SL 2 Diésel 8 TN

iVeCo 2 Diésel 8 TN

reNaULT 1 Diésel 8 TN


Otras Grúas

Transtainer - PeiiNer eSTiBaDora MaJorera 1 eléctrica/Diésel 35 TN

Elevadores

Carretillas - HYSTer NaViera arMaS 1 eléctrica/Diésel 4.3 TN

Carretillas - aUSa 1 eléctrica/Diésel 4.3 TN

Carretillas - FiaT Carmen Gutierrez Francés 1 eléctrica/Diésel 8 TN

reach Stacker - SiSU 1 eléctrica/Diésel 45 TN

Carretillas - FiaT TM De FUerTeVeNTUra 1 eléctrica/Diésel 5 TN

reach Stacker - KaLMar 1 eléctrica/Diésel 45 TN

reach Stacker - SiSU eSTiBaDora MaJorera 2 eléctrica/Diésel 45 TN


Cabeza Tractora

SiSU Carmen Gutierrez Francés 2 Diésel 56 TN

KaLMar eSTiBaDora MaJorera 1 Diésel 45 TN

KaLMar NaViera arMaS 1 Diésel 36 TN

DTa DoUGLaS TM De FUerTeVeNTUra 3 Diésel 25 TN

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

155

2.5.5 OTRO MATERIAL AUXILIAR

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

CLASE DE MATERIAL PROPIETARIO Nº ENERGÍA QUE EMPLEA CARACTERÍSTICAS


Camión Lavacontenedores UTe FCC-CaProSS, S.L. 1 Gasoil 1524 Kg Mercedez Benz

Camión recolector UTe FCC-CaProSS, S.L. 2 Gasoil 14540 Kg. Luces giratorias

Barredora City Cat 2020 UTe FCC-CaProSS, S.L. 3 Gasoil 40 Km/h 2 asientos

Barredora City Fan 60 UTe FCC-CaProSS, S.L. 1 Gasoil 40 Km/h 2 asientos

Citroën Jumper UTe FCC-CaProSS, S.L. 1 Gasoil Vehículo Ligero. 1835 Kg.

Minicargadora Bobcat UTe FCC-CaProSS, S.L. 1 Gasoil apta obras y Servicios

reanult Kangoo UTe FCC-CaProSS, S.L. 2 Gasoil Vehículo Ligero.

Plataforma elevadora Matilsa UTe FCC-CaProSS, S.L. 1 Gasoil Freno de inercia. 2500 Kg.

Nissan Cabstar e (Volquete) UTe FCC-CaProSS, S.L. 2 Gasoil Capacidad Carga 500 Kg.

Nissan Pick-Up UTe FCC-CaProSS, S.L. 1 Gasoil Techada, Tara: 1780 Kg.

Camión ampliroll con Grúa UTe FCC-CaProSS, S.L. 1 Gasoil 11820 Kg. Grúa autocarga

Cisterna Baldeadora UTe FCC-CaProSS, S.L. 1 Gasoil 11160 Kg. Luces de prioridad

rodillo Triturador para Caja abierta UTe FCC-CaProSS, S.L. 1 Gasoil

aspiradora ecológica Wet o similar UTe FCC-CaProSS, S.L. 2 eléctrica

Fregadora Comac Simpla 45 B UTe FCC-CaProSS, S.L. 2 eléctrica

Máquina de Vapor Vaporeta o similar UTe FCC-CaProSS, S.L. 1 eléctrica

aspiradora de polvo/agua Top P 100 Wd UTe FCC-CaProSS, S.L. 3 eléctrica

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

156

2.6.3. GÁNGUILES, GABARRAS Y BARCAZAS

2.6.5. OTROS MEDIOS FLOTANTES AUXILIARES DE SERVICIO

2.6 MATERIAL FLOTANTE2.6.2 REMOLCADORES

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

NOMBRE PROPIETARIOENERGÍA

QUE EMPLEA

POTENCIA (H.P.)

ESLORA (M)

MANGA (M)

PUNTAL (M)

AÑO DE CONSTRUC-

CIÓN


VB Lanzarote remolcadores y Barcazas de Las Palmas S.a. Gasoil 4258 23,8 11 4,72 2007

VB alboran remolcadores y Barcazas de Las Palmas S.a. Gasoil 5000 30,2 11,5 4 1998

VB Balear remolcadores y Barcazas de Las Palmas S.a. Gasoil 5000 30,2 11,5 4 1998

VB Mediterraneo remolcadores y Barcazas de Las Palmas S.a. Gasoil 5000 30,2 11,5 4 1998

Don Quijote primero remolcadores D.Quijote Gasoil 200 10 3,4 1,5 1986

Don Quijote Segundo remolcadores D.Quijote ,,,,,,,,,, 197,26 12 4 1,8 1997

arico remolcadores D.Quijote Gasoil 750 17,5 6,1 2,4 1999

Nublo remolcadores D.Quijote Gasoil 625 23,8 6,71 4 1973


Sertosa Nueve remolques insulares, S.a. Gasoil 2500 29,4 7,7 3,9 1967


SerToSa VeiNTiUNo remolques insulares, S.a. Gasoil 1170 26,8 7,9 3,95 1977

NOMBRE PROPIETARIOENERGÍA

QUE EMPLEA

POTEN-CIA (H.P.)

ESLORA (M)

MANGA (M)

PUNTAL (M)

CAPACI-DAD M3 Ó G.T.

AÑO DE CONSTRUC-

CIÓN


Spabunker XXi Boluda Tamkers Gasoil 82,07 16,25 7,6 5066 m3 2001

Spabunker XXii Boluda Tamkers Gasoil 82,07 16,25 7,6 5066m3 2004

Mykonos aegean Gasoil 90,22 15,6 7,8 4460m3 2008

Santorini aegean Gasoil 90,22 15,6 7,8 4460m3 2008

Sikinos aegean Gasoil 90,22

NOMBRE PROPIETARIO TIPOCARACTERÍSITICAS AÑO DE

CONS-TRUCCIÓNESLORA POTENCIA


amanay remolcadores D. Quijote Falúa 12,3 185 1970

Sefaid remolcadores D. Quijote Falúa 12,5 115 1974

Diana remolcadores D. Quijote Falúa 11 102 1976

itara remolcadores D. Quijote Falúa 18,54 275x2 2000

Capero tres Charter Marítmo archipiélago Canario Falúa 13,6 285 1991

Chamar-1 Charter Marítmo archipiélago Canario Serv.especiales 16 380 2001

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

157

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

requena Charter Marítmo archipiélago Canario

Serv. especiales recogida Marpol 33 400 2002

Marimar Charter Marítmo archipiélago Canario Pontona servicios 25 1986

Picacho Charter Marítmo archipiélago Canario remolcador

Solana ii Charter Marítmo archipiélago Canario Serv. especiales 13,4 310x2 1984

Limpiamar ii Sepcan S.L. recogida residuos líquidos 10,8 136

amarras Uno Sepcan S.L. Falúa amarras 10,36 55 1911

Sapcam Uno Sepcan S.L. antipolución/recogida de residuos líquidos 15,88 313 kW/

año 2006

Cemesa Cuatro Sepcan S.L. Falúa amarras 8,68 106,62 kW/año 2006

amarras Siete Sepcan S.L. Falúa amarras 10,03 50 1966

Don Francey Subservices S.L. Trabajos Submarinos 14,15 45,59 1976

Veneguera ii Subservices S.L. Trabajos Submarinos 11,1 145 1981

CYT-4 Subservices S.L. Trabajos Submarinos/Draga 12 1976

LSaa-9 Subservices S.L. Trabajos Submarinos 14,92 2x285

Galdar Subservices S.L. Trabajos Submarinos/pontona 20

Tindana FCC-Kapross FCC- Kapross 15 200,7 2001

Guayedra FCC-Kapross FCC- Kapross 10,6 127 2002

Guarazoca Marmed S.a. Trabajos Submarinos 14,2

Mº Luisa amalio Barrera Moya Falúa-Taxi

Marine Services Marine Services Trabajos Submarinos

repnaval repnaval asistencia Varaderos

Sacan autoridad Portuaria Sondeo control y obras 11,5 440 1991

Santiago Lampón autoridad Portuaria Vigilancia y Policía 12,55 340x2 2000

Miguel de Cervantes Sasemar remolcador Salvamento

Salvamar Nunki Sasemar Salvamento 21,19 2x1,400 2001


aToXa Torremar Hijos S.L. Falúa amarres 9,32 68,82 cv 1979

TeMoN iii José Guerra Falúa Servicios especiales 10,75 145 cv 1987

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

158

2.7 ACCESOS TERRESTRES Y COMUNICACIONES

2.7.1 ACCESOS TERRESTRES Y COMUNCACIONES INTERIORES

PUERTO DE LAS PALMAS (INCLUÍDOS LOS PUERTOS DE SALINETAS Y ARINAGA)

Las comunicaciones del Puerto de Las Palmas con el resto de la isla (Gran Canaria) son todas por carretera,yaquenohayferrocarril.Laislaposeeunacaracterísticasiluetacircular,conunoscin-cuenta kilómetros de diámetro.

LacomunicaciónconelAeropuertoInternacional,situadoa23kilómetrosalSurdelPuerto,seefectúaporunaautovíadetrescarrilesencadasentido,queunepuntoapuntoestasdosinfra-estructuras.

ElPuertodeLasPalmasestácomunicadolas24horasdetodoslosdíasdelañoconlasmásim-portanteslíneasaéreasdelmundoatravésdelasconexionesterrestresconelAeropuertoInter-nacional de Gran Canaria.

Existen tres accesos de entrada desde la Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria a la zona portua-ria:UnoenlaautovíadirecciónLasPalmas-Puerto,porladesviaciónhaciaelMuelleSantaCatali-na;otro,porlaUrbanizaciónElSebadal(enlaactualidadendesusoalaesperadelaejecucióndelproyectodeurbanizacióndelaZonaLogísticadeLaIsleta,enzonaportuaria)yeltercerodesdelaPlazaBelénMaría.EsteúltimoeselprincipalydaaccesoalosmuellesPrimodeRivera,MuelleGrande,MuelleLeónyCastilloyDársenaExterior.Lostresaccesossecomunicanentresíporelinterior de la zona portuaria.

EnelcasodelosPuertosdeSalinetasyArinaga,lascomunicacionessonsencillasyampliasconelaeropuertoyelrestodelaislaatravésdelaautovíayautopista(GC-1).Suproximidadalaero-puertoesaúnmayorqueenelcasodelPuertodeLasPalmas.

En la dársena de embarcaciones menores (muelle deportivo) existe un solo acceso localizado en la zona de entrada y salida al recinto.

COMUNICACIONES INTERIORES

Elinteriordelrecintoportuariocuentaconunvialprincipaldeunos6.700metrosconfirmemez-claasfáltica.SeiniciaenelMuelledeSantaCatalinayconectalosmuellesSanapú,DelRefugio,Pesquero,MuelleGrandeyPrimodeRivera.AlaalturadelarotondadeMisterJollyseramificanendosviales.UnoendirecciónSurconectandoconlosmuellesLeónyCastilloyCambulloneros;y el otro en dirección Norte que conecta el puerto exterior accediendo a los muelles Gran Canaria yVirgendelPinoyenlazandolazonadereparacionesnavales,ZonaFrancaylasdemásconcesio-nesdeaquelsector.Tambiénconfirmedemezclaasfáltica,salvoenelLeónyCastillo,queesdehormigónhidráulico.

En la dársena de embarcaciones menores (muelle deportivo) existe un solo vial principal que re-correlongitudinalmenteelmuellederiveraypaseopeatonaldesdeelaccesodeentradahastalazonadeaparcamientossituadaalfinaldeesarecta.

EnSalinetas,unviariointeriorsecundariorecorreelmuelleyenArinagaelviariointeriorsecunda-rioselimitaalavíaparalelaalespaldóndeldiqueentodasulongitud,alaesperadeldesarrollode la zona terrestre de la zona de servicio.

PUERTO DE PUERTO DEL ROSARIO

ACCESOS TERRESTRES

ElpuertodePuertodelRosariocuentacondosaccesosterrestres,unohaciaelMuelleComercialyotrohacialanuevaTerminaldeCrucerosyPasajeros.Estosaccesosestándirectamenteconecta-dosconlacircunvalaciónalaciudadatravésdelaCalleRupertoGonzálezylaAvda.deLosReyes

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

159

deEspaña.Estacircunvalaciónes,además,elaccesohaciaelaeropuerto(a5Km.)yelrestodelaisla.


Dadas lascaracterísticasdeestepuerto, lascomunicaciones interioresse limitan,enelMuelleComercial,aunviarioprincipalparaleloalcantildelmuellesalvandolazonademaniobrayotro,secundario,paraleloalespaldónentodasulongitud.EnelMuelledeCrucerosexisteunsolovialsecundario que recorre todo el muelle.

PUERTO DE ARRECIFE

ACCESOS TERRESTRES

El Puerto de Arrecife cuenta con un acceso controlado a la zona del Muelle Comercial (Puerto de LosMármolesyMuelledeContenedores)yconconexióndirectaconlacircunvalacióny,porlotanto,alAeropuerto(a12Km.)yalrestodelaisla.MientrasquePuertoNaosyelAntiguoMuelleComercial cuentan con accesos independientes y conectados a la trama urbana.


EnelPuertodeArrecife,ensusmuellescomercialeslascomunicacionesinterioresestánforma-dasporunviarioprincipaldeaccesoalMuelledeContenedoresyotroensentidocontrariohaciael acceso al muelle de los Mármoles. Y otros dos viales secundarios que recorres los dos muelles nombrados.

EnlaDársenadeNaossecuentaconunvialsecundarioqueseiniciaenelislotedelFrancésyseprolongaalolargodeldiqueexterior.Asímismo,enelAntiguoMuelleComercialexisteunsolovial secundario que recorre el espigón.

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

160

Puerto de Las Palmas

Accesos terrestres

Accesos náuticos

Viales principales

Viales secundarios

2.7.2 PLaNo De CoMUNiCaCioNeS iNTerNaS

2.7.3 PLaNo De aCCeSoS TerreSTreS

en los siguientes planos se indican tanto los viarios principales como los accesos terrestres y náuti-cos para cada uno de los puertos de interés general que conforman los Puertos de Las Palmas.

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

161

Puerto de Puerto del Rosario

Accesos terrestres

Accesos náuticos

Viario principal

Viario secundario

Puerto de Arrecife

Accesos terrestres

Accesos náuticos

Viario principal

Viario secundario

Puerto de Puerto del Rosario

Accesos terrestres

Accesos náuticos

Viario principal

Viario secundario

Puerto de Arrecife

Accesos terrestres

Accesos náuticos

Viario principal

Viario secundario

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

162

Puerto de ArinagaAcceso terrestre

Puerto de Arinaga

Acceso náutico

Viario secundario

Puerto deSalinetas

Acceso terrestre

Acceso náutico

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

163

2.8 BREVE DESCRIPCIÓN DE INSTALACIONES PARA TRÁfICOS ESPECÍfICOS


PARA FERRYS Y RO/RO

Paraatenderlostráficosderodantessedisponendelassiguientesinstalaciones:

•EntreelmuelleGranCanariayelmuelleVirgendelPino: 1 rampa doble con 12 m de calado

•EntremuelleElderyelmuelledelosCambullonerosconuncaladode11m: 1rampafijacon11mdecalado

•EntrelasdosalineacionesdelmuelledelosCambulloneros: 1rampafijacon11mdecalado

•EnelmuelledelosCambullonerosentrelosnorays15–18: 1rampametálicadobleflotante

•MuelledelRefugio: 1rampafijacon6mdecalado

•MuelledeSanapú: 2rampasfijascon6mdecalado

•MuelleSantaCatalinaNorte: 1rampafijacon7mdecalado

•MuelleLeónyCastillo: 1 rampa doble con 14 m de calado

•InterseccióndelosmuellesPrimodeRiverayLeónyCastillo: 1 rampa doble con 14 m de calado •InterseccióndelmuelleGranCanariaconAsticán: 1rampafijacon10mdecalado

•MuelleGrandePoniente: 1rampafijacon6,5mdecalado

•MuellePesqueroNaciente: 1rampafijacon5,5mdecalado

PARA CONTENEDORES

3 terminales de contenedores ro-ro

OPERACIONESPORTUARIASCANARIAS,S.A.(OPCSA)

-Localización:MuelleLeónyCastillo -Superficieenconcesiónponiente: 201.228m2 -Superficieenconcesiónnaciente: 130.658m2 Total: 331.886m2

-Líneadeatraquepúblicaaserviciodeconcesión: *Naciente: 520m. *Poniente: 920m. -Calado:entre14y18mts.

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

164

-Maquinaria: 2grúasPanamax 4grúasPostPanamax 2grúasSuperPostPanamax 22 Transtainers

LÍNEASMARÍTIMASCANARIAS,S.A.(GRUPOCONTENEMAR)

-Localización:MuelleGranCanaria -Superficiedeconcesión:132.727m2 -Líneadeatraque:437m -Calado:entre10y12,5m -Maquinaria: 3grúasPanamax 9 Transtainers

LALUZTERMINALDECONTENEDORES,S.A.(GRUPOBOLUDA)

-Localización:MuelleVirgendelPino -Superficiedeconcesión:104.290m2 -Líneadeatraque:742m -Calado:entre12,5y14m -Maquinaria: 3grúasPanamax 4 Transtainers

DE CEREALES

Cuentacondossilosdecerealesenfuncionamiento.UnoubicadoenelMuelleGrande,tieneca-pacidad de almacenamiento de 30.000 toneladas y dispone de 4 tubos de aspiración de granos. El otrosoloestáenelMuelleElder.Cuentacontransportesdetuberíassubterráneosquepermitenunrendimientode200toneladasporhoraenladescargadebuquesgraneleros.Tieneunacapa-cidad de almacenamiento de 12.000 toneladas (ver 2.5.2.)

DE CEMENTO A GRANEL

ElPuertodisponedetressilosdecemento,unoenelmuellePesquero,otroenelmuelleLeónyCastilloyunterceroenelReinaSofíatramosur.Estándotadoscontuberíasdetrasvasedece-mentodepresión,dispositivosdeenvasadoycargaacamiones(ver2.5.2)

DE COMBUSTIBLE

Sedisponedeunareddetuberíasquevandesdelasinstalacionespetrolíferasalasdistintastomassituadas en los muelles (ver 2.4.4.). La capacidad acumulada de los depósitos es de 332.000 m3

DE ACEITES

SedisponedetuberíasdedescargadeaceitesvegetalescontomasenelMuelleGrande(ver2.5.2).

PUERTO DE ARRECIFE

FERRYS Y RO/RO

Paralacargaydescargaderodantesexistencuatrorampasdetransbordadores,todasfijas.Estánsituadas,dosdeellasenelarranquedelmuelledelosMármolesconuncaladode7m.,ydosenelnuevomuelledeTransbordadores,de6y9m.decaladorespectivamente.Parapasajerossedisponendeunasdependenciasadministrativasmarítimasdestinadasalaatencióndelpúblicoyventadebilletesparalosbuquesdetráficointerinsular.

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

165

PARA CONTENEDORES

Hayunaterminalqueseencuentrasituadaenelmuelledecontenedoresydisponedeunalíneadeatraquede375m.conuncaladode9a10m.yunasuperficiedelaterminalde29.411m2.Disponede2grúasportainery7transtainer.

DE CEMENTO A GRANEL

HayunsiloparacementoenelMuelledeTransbordadores.Estádotadocontuberíasdetrasvasedecementoapresión,dispositivosdeenvasadoycargaacamionesportubodirecto,tolvaocintatransportadora.

PUERTO DEL ROSARIO

FERRYS Y RO/RO

Cuentacontresrampasfijas,dosenelmuelleComercialcon6y9m.decaladorespectivamenteylaterceraconuncaladode9,50m.enelnuevomuelledeCruceros.

PARA CONTENEDORES

Hayunaterminaldecontenedoresquedisponedeunalíneadeatraquede200m.conuncaladode7a12m.yunasuperficiedelaterminalde18.260m2.Disponedeunagrúapórticopertene-cienteaEstibadoraMajorerayotraterminaldecontenedoresquedisponedeunalíneadeatra-quede190m.,conuncaladode11a14m.conunagrúapórticopertenecienteaBoludaLines.

DE CEMENTO A GRANEL

EnelmuelleComercialseencuentrandossilos,unoformadopor4depósitosconunacapacidadde7.200toneladas.Estádotadodetuberíasdetrasvasedecementoapresión,tantoparalacar-ga como para la descarga. Además tiene dispositivos de envasado y cintas transportadoras para carga de camiones y cuba de cemento. El segundo silo tiene una capacidad máxima de 7.000 toneladasyestádotadodetuberíasparalasoperacionesdedescarga.

PUERTO DE ARINAGA

Está ubicado en la costa Sureste y a 18 millas al sur del Puerto de Las Palmas. Se proyectó como un muelleparaatenderlasnecesidadesdelasindustriassituadasenelPolígonodeArinagayparacompletarlaofertadelPuertodeLasPalmasdecaraalsectorturísticodelsurdeGranCanaria.

Existendosmuelles:ArinagayAgüimes.

ElmuelledeArinagadisponede466m.delíneadeatraqueconcaladosentre7y10m.

YelmuelledeAgüimesconstadeunarampafijacon14m.decaladoyunalíneadeatraquede317 m.

Lasuperficiedeconcesiónesde94.830m2,deloscuales46.000m2sonconlíneadeatraque.

Estápreparadoparaunfuturotráficodegranelesyro/ro.

Ca

PÍTU

Lo 2

CA

RA

CTE

RÍS

TIC

AS

TÉC

NIC

AS

DE

LOS

PUER

TOS

OBRAS O ACTIVIDADES AUTORIZADAS A TERCEROS

3.

Ca

PÍTU

Lo 3

OB

RA

S O

AC

TIV

IDA

DES

AU

TOR

IZA

DA

S A

TER

CER

OS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

168

3.1 AUTORIZADAS ANTES DE EMPEZAR EL AÑO 2012 Y QUE ESTÁN EN VIGOR

TiTULar M2 FeCHa DeSTiNo


1 Petróleos de Canarias, S.a. 14.557 12-06-29 Depósito de combustibles líquidos.

3.383 Canalizaciones.

2 BP. oil españa, S.a. 9.563 11-11-49 Depósito de combustibles líquidos.


3 BP. oil españa, S.a. 5.520 20-03-35 Depósito de combustibles.

4 Petróleos de Canarias, S.a. 17.095 17-06-38 Depósito de combustibles líquidos.


5 Petróleos de Canarias, S.a. (PeTroCaN)

12.773 12-05-50 Depósito de combustibles líquidos.


6 aegean Bunkering Combustibles Las Palmas, S.a.

19.527 11-02-39 Depósito de combustibles líquidos.


7 Petróleos de Canarias, S.a. 9.534 18-11-55 5-04-68

red de tuberías.

8 Disa Gestión Logística, S.a. 8.260 10-12-59 09-12-63 30-10-87

Dique Muelle en la Bahía de Salinetas.

9 Disa Gestión Logística, S.a. 33.100 13-01-67 30-03-67

Fondeadero de productos petrolíferos en la Bahía de Salinetas.

10 Silos Canarios, S.a. 2.353 13-02-54 08-07-63

Silos para cereales en el Muelle Grande.

776 16-10-01 ampliación de concesión.

28 Canalizaciones

11 Cepsa Carburantes y Lubri-cantes, S.L.U.

200 21-03-58 estación de Servicio.

12 Frigoríficos Hispano Suizos, S.a. 2.668 16-01-63 11-05-65

almacenes frigoríficos en el Muelle Pesquero

13 Frigoríficos Hispano Suizos, S.a. 2.960 10-04-63 almacenes frigoríficos en el Muelle Pesquero.

343 11-05-65 Canalizaciones

14 Freiremar, S.a. 2.688 10-03-64 almacenes frigoríficos en el Muelle Pesquero

15 Cementos especiales de las islas, S.a.

1.500 19-10-65 Silos para cemento.

66 30-07-74 Tuberías y arquetas.

199 06-11-76 estación Transformadora.

450 18-12-01 aparcamiento, ensacado y paletizado.

16 astilleros Canarios, S.a. 162.840 25-06-73 Centro de reparaciones navales.

17 Gobierno de Canarias 163 27-10-81 Caseta para arbitrios insulares en el Muelle Grande.

18 excmo. ayuntamiento de Las Palmas de G.C.

2.750 30-10-85 instalaciones deportivas, aseos y vestuarios.

19 Petrologis Canarias, S.L. 17.698 03-08-83 08-02-06

Depósito de combustibles líquidos.


661 Canalizaciones.

20 reparaciones Navales Canarias, S.a. (rePNaVaL)

56.396 02-03-88 10-06-98

rampas de varada, reparaciones navales.

21 Terminales Canarios, S.L. 37.234 29-04-88 instalación para recepción y suministro de combustible.

4.467 22-11-89 Canalización.

22 Frigoluz, S.a. 13.751 26-02-92 almacén frigorífico y parque de contenedores.

23 Trabajos de Mantenimiento y reparaciones industriales S.L.

2.410 01-04-92 Taller de reparaciones navales.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

Ca

PÍTU

Lo 3

OB

RA

S O

AC

TIV

IDA

DES

AU

TOR

IZA

DA

S A

TER

CER

OS

169



24 Cargopack express,S.a. 1.506 02-02-93 Nave almacén mercancías.

25 Trans World Canarias, S.a. 1.006 09-06-93 Nave almacenamiento y oficinas.

26 Consejería de obras Públicas, Gobierno de Canarias.

1.000 11-10-94 Colector y emisario submarino del teatro. Superficie terrestre.

4.000 11-10-94 Supeficie de agua del emisario.

27 Fransari, S.a. 269 02-10-95 estación para suministro eléctrico a buques.

1.006 02-10-95 Canalizaciones subterráneas.

28 Cía. Trasmediterránea, S.a. 3.524 04-12-95 estación Marítima y servicios auxiliares.

29 emalsa 17.958 27-12-95 aprovechamiento y explotación de redes de abastecimiento de agua potable a las instalaciones fijas del Puerto de Las Palmas.

30 Dirección General de Transportes de la Consejería de Turismo y Transportes.

11.897 22-02-96 intercambiador modal de transportes.

31 64 auto Motor Sport, S.L.. 3.585 22-02-96 estación de Servicio.

32 Gramelcan, S.L. 10.325 24-07-97 Terminal pública de graneles sólidos en el Dique reina Sofía Sur.Fabricación mortero seco.

33 aSePeYo, Mutua de accidentes

287 25-09-97 Centro asistencial sanitario.

34 Frigoríficos Bancif, S.L. 4.570 03-12-97 almacén frigorífico.

35 Fundación Puertos de Las Palmas.

2.250 03-12-97 Gestión de inmueble con el objeto de dotarse de fondos necesarios para sus fines fundacionales

36 Spanish Pelagic, S.a. 13.107 18-02-98 Terminal de carga, descarga, clasificación consolidación, desconsolidación, procesamiento y almacenamiento frigorífico de productos pesqueros y perecederos. ampliación.

37 Trans-Camacho, S.L. 1.000 17-04-98 Consolidación de contenedores de grupaje.

38 Fundación Puertos de Las Palmas.

185 17-04-98 Bar-cafetería, aseos, vestuarios e instalaciones deportivas.

39 idamar atlantic, S.L. 1.000 17-04-98 almacén.

40 industria y Prevención Canaria, S.L.

1.000 17-04-98 almacén.

41 China National Fisheries Corporation

1.000 17-04-98 almacén.

42 Transportes Montaña Las Palmas, S.L.

750 17-04-98 almacén.

43 From To, S.L. 750 17-04-98 almacén.

44 albatros Tecnical Suppliers, S.L. 750 17-04-98 almacén.

45 instituto Canario de investigaciones en la Construcción, S.a.

525 10-06-98 instalación laboratorio control de calidad.

46 J. a. arocha, S.L. 1.004 07-10-98 almacén de mercancías, pertrechos de pesca, repuestos de buques y oficinas.

47 Central de reparaciones La Luz, S.L.

1.352 07-10-98 almacén de mercancías, suministro a buques, alimentación e industrial en general.

48 Técnicas Navales, S.a. 900 02-12-98 Taller de reparaciones navales.

49 interocean Material and Fish Trading Co., S.a. (iMaFiT Co.)

600 02-12-98 Taller de reparaciones navales.

50 Federación Provincial de asociaciones de exportadores de Productos Hortofrutícolas (FeDeX).

8.043 02-12-98 Manipulación y almacenamiento de productos hortícolas.

51 La Luz, S.a. 52.825 02-12-98 Terminal de contenedores.

Ca

PÍTU

Lo 3

OB

RA

S O

AC

TIV

IDA

DES

AU

TOR

IZA

DA

S A

TER

CER

OS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

170



52 a. Pérez y Cía, S.L. 4.239 02-12-98 almacén, consolidación, desconsolidación de contenedores de grupaje.

53 Jaime Llorca, S.a. 6.020 02-12-98 Servicios complementarios del frigorífico.

54 Puerto Ciudad Las Palmas, S.a. 30.866 02-12-98 Área de actividades Terciarias.

290 02-12-98 Canalizaciones.

55 Cementos y Logística Nivaria, S.a. 4.006 21-01-99 Terminal de cemento.

56 Miguel ramos Pulido 844 21-01-99 Taller de reparaciones navales y mantenimiento de motores generadores.

57 Terminal de Carga rodada Canarias, S.a. (TCr).

21.894 05-05-99 Terminal de carga rodada. ampliación.

58 Felipe del rosario Hernández, S.L.

2.125 05-05-99 Taller de reparación naval.

59 Talleres Samper, S.L. 2.500 02-07-99 Nave taller reparaciones navales.

60 Transportes Castero, S.L. 978 02-07-99 almacenamiento .

61 anidia, S.a. 1.389 05-11-99 almacenamiento materiales suministro a buques pesqueros y mercancías en general.

62 Grupajes del Mar, S.a. 9.545 13-12-99 Nave industrial desarrollo logístico.

63 Transrime, S.L. 1.460 13-12-99 almacenamiento mercancías, grupajes y oficinas.

64 Transtury, S.L. 6.810 13-12-99 Depósito de vehículos bajo cubierta de protección y mercancías en general.

65 inverpesca Fish, S.L. 300 13-12-99 explotación de tinglado.

66 inerza, S.a. 300 13-12-99 explotación de un tinglado.

67 inerza, S.a. 600 13-12-99 explotación de un tinglado.

68 inverpesca Fish, S.L. 600 13-12-99 Tinglado Parcela C-3-a.

69 Globe Canarias, S.l.. 2.522 13-12-99 Taller.

70 intercop, S.L. y Serv.Trans. S.L. 1.899 13-12-99 almacén, oficina y aseos-vestuarios.

71 Transportes Montaña Las Palmas, S.L.

760 13-12-99 explotación Tinglado, Parcela C-24-B, almacén.

72 Contratos y Promociones Montaña del Fuego, S.L.

760 13-12-99 explotación Tinglado, Parcela C-24-C, almacén.

73 Tor Net LP, S.L. 760 13-12-99 explotación Tinglado, Parcela C-24-D, almacén.

74 Katla Seafood Canarias, S.a. 760 13-12-99 explotación Tinglado, Parcela C-24-e, almacén.

75 Canarias Centro Mundial de exportaciones, S.L.

6.272 26.04.00 Consolidación y desconsolidación de contenedores.

76 Freiremar, S.a. 1.310 26.04.00 almacenamiento de efectos navales y oficinas.

77 Kiosko Puerto de La Luz, S.L. 126 26.04.00 Bar - Cafetería.

78 rice and Foods, S.L. 675 07-11-00 almacenamiento de redes y suministro a buques.

79 operaciones Portuarias Canarias, S.a.

201.228 07-11-00 Terminal de contenedores.

80 Mauritano español de Comercio internacional, S.L.

480 29-06-01 almacén efectos navales, elaboración empaquetado de pescado.

81 Districar, S.L. 875 31-07-01 Nave industrial, cámara frigorífica.

82 Baltic atlant Shipping, S.L. 767 16-10-01 almacén, oficinas y taller.

83 albatros Tecnica Supplier, S.L. 858 16-10-01 almacén mercancías.

84 Consorcio Zona Franca 85 20-11-01 administración comercial y gestión.

85 Fricom J.G.G., S.L. 500 18-12-01 Provisión y avituallamiento de gases refrigerantes y material frigorífico a buques.

86 Felipe del rosario Hernández, S.L.

900 18-12-01 reparaciones navales,

87 Paukner Marítima, S.a. 1.352 18-12-01 oficinas y almacén de mercancías en general.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

Ca

PÍTU

Lo 3

OB

RA

S O

AC

TIV

IDA

DES

AU

TOR

IZA

DA

S A

TER

CER

OS

171



88 Granintra, S.a. 8.053 04-04-01 Terminal de graneles, almacenamiento, desconsolidación de contenedores, manipulación, clasificación y entrega a clientes de productos que el concesionario importa en contenedores.

89 excmo. Cabildo insular de Gran Canaria.(Zona Franca).

3.707 05-02-02 Naves industriales, gestión y subarriendo a empresas autorizadas para su instalación en la Zona Franca.

90 operaciones Portuarias Canarias, S.a. (oPCSa)

130.658 11-06-02 Construcción y explotación terminal de contenedores.

91 Tomonsalve, S.L. 759 30-07-02 alquiler grupos de generadores.

92 Servicio y asistencia de la Construcción, S.L. (SaCSa).

1.600 30-07-02 reparaciones navales.

93 rolnautic Las Palmas, S.L. 100 22-10-02 exposición de barcos de recreo y vela, lavandería, comercio al por menor de embarcaciones, repuestos, accesorios náuticos y actividades afines a la náutica.

94 Canarias Yachts, S.L. 100 22-10-02 exposición de barcos de recreo y vela, lavandería, comercio al por menor de embarcaciones, repuestos, accesorios náuticos y actividades afines a la náutica.

95 Unión Naval Containers, S.a. 3.297 22-10-02 instalación de un centro de avituallamiento y taller de reparación de contenedores.

2.191 02-06-06 reparación de contenedores.

96 rodritol, S.L. 100 12-11-02 Tienda náutica.

97 eMS Ship Supply Spain, S.a. 2.326 17-12-02 Proveedores en general de buques

98 La Luz, S.a. 47.286 07-11-00 Terminal de contenedores

99 Miller Logística, S.L. 6.147 18-02-03 actividades de operador logistico.

100 Miller y Cía., S.a. 1.700 18-02-03 oficinas

101 Martín e Hijos, S.L. 3.453 18-02-03 almacenamiento, consolidación, desconsolidación, grupaje y distribución de mercancías.

102 Canarycraw MB, S.L. 1.904 06-05-03 Área de Servicio.

649 10-01-05 ampliación Área de Servicio.

103 aqua Fish, S.L. 240 06-05-03 reparación de embarcación, suministro de efectos navales y comercialización de productos del mar.

104 atlansea Consignatarios, S.L.U.

480 06-05-03 actividades de aprovisionamiento de buques.

105 Hidramar, S.L. 1.512 06-05-03 Diseño, montaje y reparación en circuitos hidráulicos. (Zona Franca).

106 Garcitecnia, S.L. 500 06-05-03 almacenamiento, distribución y comercialización carpas y toldos.

107 oleoductos Canarios, S.a. 407 17-06-03 operaciones descarga petroleros y suministro de combustibles a buques.

108 Compañía de almacenes Generales de Depósitos de Gran Canaria, S.a.

18.000 17-06-03 almacenes generales para depósito mercancía en tránsito.

109 J.L.Gandara y Cía, S.a. 360 10-10-03 almacén suministros navales.

110 enrique Pérez Martín 525 01-12-03 almacenamiento de redes de pesca, taller de reparación.

111 redes Maritiem, S.a. 1.700 01-12-03 reparación, producción y mantenimiento de útiles y redes de pesca.

112 real Club Náutico de Gran Canaria

13.066 14-05-04 Sede instalaciones y servicios de club.

113 asea Brown Boveri, S.L. 525 10-01-05 almacenamiento enseres y pertrechos a buques

Ca

PÍTU

Lo 3

OB

RA

S O

AC

TIV

IDA

DES

AU

TOR

IZA

DA

S A

TER

CER

OS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

172



114 real Club Náutico de Gran Canaria

31.290 21-02-05 ampliación de embarcadero deportivo.

115 Julio César Santana Cáceres, S.L.U.

140 21-07-05 Bar cafetería.

116 Disa red de Servicios Petrolíferos, S.a.

2.725 21-07-05 estación de Servicio.

117 iTV Puerto de Las Palmas, S.L. 5.247 21-07-05 establecimiento de parque maquinaria, inspección técnica de vehículos.

118 Talleres eléctricos ansite, S.a. 1.143 16-12-05 reparaciones eléctricas navales e industriales.

119 Corporación de Prácticos del Puerto de Las Palmas

396 16-12-05 oficinas.

120 Serescan, S.L.U. 1.350 08-02-06 aprovisionamiento de buques, almacenamiento de redes y pertrechos.

121 Charter Marítimo archipiélago Canario, S.L.

715 08-02-06 almacenamiento de redes, pertrechos, efectos navales e industriales.

122 Canary Chandlers, S.L. 871 30-03-06 Depósitos y suministros de productos químicos.

123 asoc. de Consignatarios y estibadores de Buques de Las Palmas.

139 02-06-06 oficina con destino a sede permanente y actividades afines a su objeto social.

124 Federación de Vela Latina Canaria

1.428 26-06-06 Federación y vestuarios para la escuela y equipos de la Vela Latina Canaria.

125 Terminal de Contenedores Mid atlantic, S.a.

61.355 11-06-06 Terminal de contenedores.

126 Terminal de Carga rodada Canarias, S.a.

12.014 27-07-06 Terminal de contenedores y servicios a buques.

127 Transportes interinsulares Carballo 2006, S.L.

1.239 27-07-06 estacionamiento de planchas y maquinaria

128 Comunidad autónoma de Canarias

2.487 06-10-06 escuela de vela en la Dársena de embarcaciones Menores.

129 excmo. ayuntamiento de Las Palmas Gran Canaria.

85.978 06-10-06 Proyecto Director de reurbanización del Frente del Mar y del Barranco entre Vegueta y Triana.

130 rodritol, S.L. 1.911 06-10-06 Taller electromecánico.

131 rhenus Tetrans Canarias, S.L. 10.124 01-03-07 Nave de logística y distribución.

132 Pier 19, S.L. 225 01-03-07 Cafetería.

133 Medusa Sub, S.L. 150 01-03-07 Servicio y/o escuela de submarinismo deportivo o motos acuáticas o similar.

134 rolnautic Las Palmas, S.L. 100 29-03-07 Comercio y/o servicios de decoración, ropa náutica,, organización eventos deportivos y alquiler de embarcaciones.

135 Wilhelmsen Ships Service Canarias, S.a.

1.623 29-03-07 almacenamiento productos químicos,gases y otros productos, oficinas.

136 Turbocompresores Navales, S.a. 92 29-03-07 almacén materiales y accesorios turbocompresores.

137 M.ilustre ayuntamiento de Telde

793 28-06-07 emisario submarino barranco de Silva.

138 red eléctrica de españa, S.a. 3.051 28-06-07 Canalización de alta tensión

139 red eléctrica de españa, S.a. 149 28-06-07 Subestación de transportes.

140 endesa Distribución eléctrica 667 28-06-07 Subestación, área de no transportes.


1.006 28-06-07 almacenamiento pertrechos a buques.

142 Katla Seafood Canarias, S.a. 6.012 28-06-07 Terminal logística para servicio y mantenimiento flota pesquera.


MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

Ca

PÍTU

Lo 3

OB

RA

S O

AC

TIV

IDA

DES

AU

TOR

IZA

DA

S A

TER

CER

OS

173



143 Districar, S.L. 700 13-09-07 Cámaras frigoríficas, sección cortes de carne y oficinas

144 Potencia Marina, S.L. 175 13-09-07 exposición y venta motores marino, repuestos.

145 Pilar Torres Fernández 100 13-09-07 Servicio de gestoría y correduría de seguros.

146 rolnautic, S.L. 100 13-09-07 Tienda náutica , almacén.

147 Talleres Navales Pesqueros, S.a. (NaPeSCa)

1.440 26-11-07 reparación de buques en el Muelle de armamento.

148 J.a. arocha, S.L. 800 26-11-07 almacén de efectos navales.

149 alisios Sailing Center, S.L. 100 26-11-07 Fabricación, reparación y servicios complementarios de velería.

150 ocean Service, S.L. 100 26-01-07 Compraventa de embarcaciones, repuestos, accesorios y servicios de mantenimiento de buques.

151 Logística de Consumo Canario, S.L.

1.350 26-11-07 Cámaras frigoríficas y almacén de productos congelados.

152 D. Javier Suárez Suárez 159 11-02-08 Bar-Cafetería.

153 Peanor explotaciones, S.L. 100 31-03-08 almacén y aseos.

154 ana rosa Cubas Velázquez 90 16-05-08 Centro internacional de buceo, reparaciones a flote y charter de buceadores, enseñanza náutica de navegación de recreo.

155 Consejo insular de aguas de Gran Canaria

470 16-05-08 instalación de pozos costeros, colector de vertido y colector de alimentación a la iDaM TeLDe 2ª FaSe.

156 Distrimar, S.L. 100 14-07-08 exposición y venta de material de pesca deportiva y de recreo.

157 Construcciones Medina y Quintana, S.L.

830 14-07-08 almacén y oficinas.

158 Cement investment, S.L. 6.000 14-07-08 recepción, almacenamiento, comercialización y entrega de cemento a granel y ensacado.

101 14-07-08 Canalizaciones subterráneas.

159 Talleres Mecánicos el Puerto, S.L.

700 14-07-08 Taller de reparaciones navales y de maquinaria industrial, oficinas y almacén.

160 Ferromar atlántico Puerto Marina, S.L.

115 06-10-08 Servicio de comida, bebidas, aperitivos,cafetería.

161 Ferromar atlántico Puerto Marina, S.L.

115 06-10-08 Ferretería y efectos navales, artículos de pesca deportiva y amateur, organización de excursiones y eventos navales y mantenimiento en general de embarcaciones.


1.332 06-10-08 almacenamiento de pertrechos y suministro a buques.

163 Ministerio del interior -Dirección General Policía y Guardia Civil.

229 15-12-08 Tendido eléctrico para mantenimiento de buques oceánicos del grupo marítimo de la Guardia Civil.

164 Taller remigio, S.L. 365 30-03-09 Taller de reparaciones mecánicas de motores navales

165 Mecánica Naval Canarias, S.L. 274 30-03-09 Taller de reparaciones electro-naval

166 reparaciones Navales Tiburón, S.L.

274 30-03-09 Taller de raparaciones navales en general

167 Turbocompresores Navales, S.a. (Turnaval)

365 30-03-09 Taller de turbocompresores navales.

168 U.T.e. Puerto Dos 3.640 30-03-09 Servicios de limpieza de zonas comunes de tierra, limpieza de edificios y vehículos oficiales de la autoridad portuaria de las palmas, y planta de clasificación de residuos sólidos urbanos y MarPoL V

Ca

PÍTU

Lo 3

OB

RA

S O

AC

TIV

IDA

DES

AU

TOR

IZA

DA

S A

TER

CER

OS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

174



169 Hermanos Santana Cazorla, S.L.

975 08-06-09 Construcción y explotación de instalaciones para la prestación del servicio de jardinería de zonas comunes y edificios.

170 Cornelis Vrolijk ibérica Pela-gic, S.L.U.

2.411 08-06-09 Depósito, almacenamietno, mantenimiento, reparación y conservación de todo tipo de materiales, equipos, aparejos y pertrechos utilizados o relacionados con la actividad pesquera.

171 eMS Ship Supply Spain, S.L.U. 1.545 27-07-09 aprovisionamiento de buques, almacén y oficinas.

172 Sailors Bar, S.L. 90 27-07-09 cafetería

173 Lopesan asfaltos y Construcciones, S.a.

975 27-07-09 Construcción y explotación de instalaciones con destino a la prestación del servicio de mantenimiento integral de las instalaciones de la autoridad Portuaria de Las Palmas en la isla de Gran Canaria como apoyo a los servicios de conservación.

174 oleoductos Canarios, S.a. 1.925 27-07-09 red de tuberías de recepción de suministro de combustible

175 D. Miguel ramos Pulido 2.197 19-10-09 almacén de mercancías en general, motores generadores y oficinas.

176 SUiM alquileres y suministros, S.L.

1.130 19-10-09 almacenamiento de equipos electrógenos y otros efectos navales.

177 ecología Canaria, S.a. (eCaNSa)

564 19-10-09 Planta de transferencia de residuos peligroso y no peligrosos.

178 Cristina rodríguez Quintana 74 18-12-09 aseo-Bar

179 D. Unai okáriz González y Dª. Laura Guerra Mateo

63 18-12-09 Bazar.

180 Pinto Benavides, S.L. 63 18-12-09 Servicios de catering, comidas preparadas y bebidas para llevar a bordo, con asistencia integral al navegante. Venta de productos básicos de alimentación.

181 island Deal, S.L. 25 18-12-09 Venta de embarcaciones.

182 Cafetería Ca´Padrino Bi, S.L. 250 11-02-10 aseo-Bar.

183 Sertego Servicos Medioambientales, S.L.U.

750 11-02-10 Nave, almacenamiento de aceites usados y residuos peligrosos.

184 Disa Gestión Logística, S.a. 5.007 17-05-10 Caseta, tuberías áereas y tramo de camino en el Muelle de Salinetas.

128 17-05-10 Tendido de tuberías Muelle de Salinetas.

185 Tecnavin, S.L. 1.225 21-06-10 Talleres de reparaciones navales

186 Sertego Servicos Medioambientales, S.L.U.

1.292 10-09-10 almacenamiento de residuos oleosos.

490 Canalizaciones.

187 oryx iberia, S.a. 34.778 26-01-11 Plataforma logística almacenamiento y distribución de combustibles

2.095 26-01-11 Tuberías

188 aegean Bunkering Combustibles Las Palmas, S.a.

627 26-01-11 red de suministro de combustibles.

8 26-01-11 Tomaderos

189 Domingo Lorenzo Martín 125 26-01-11 restaurante-Bar.

190 oca Las Palmas, S.L. 350 26-01-11 restaurante-Bar-Terraza.

191 Transportes rosci, S.L. 540 28-02-11 Suministro aceite a buques.

192 Simrad Spain, S.L. 554 28-02-11 Venta, instalación y reparación de material electrónico naval.

193 excmo. Cabildo de Gran Canaria

340 28-02-11 Sala de exposición, tienda artesanía canaria, punto información turística, edificio anexo al Faro de Maspalomas.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

Ca

PÍTU

Lo 3

OB

RA

S O

AC

TIV

IDA

DES

AU

TOR

IZA

DA

S A

TER

CER

OS

175



194 reparaciones Navales Tenteniguada, S.L.

1.557 28-02-11 almacén material de reparaciones navales.

195 Canarship, S.L. 1.502 28-02-11 Base logística para repuestos y pertrechos a barcos científicos.

196 inerza, S.a. 1.222 28-03-11 actividades de mantenimiento, explotación y gestión infraestructura de telecomunicaciones (canalizaciones).

36 28-03-11 Centro de interconexión comunicaciones (CiC)

197 Johann Gudmunsson 1.030 10-05-11 almacén de mercancías, repuestos y pertrechos de buques.

198 restaurante el Muelle 2010, S.L.

193 07-06-11 Bar-Cafetería

199 Canary Chandlers, S.L. 1.600 07-06-11 almacén de productos químicos.

200 Cruz roja española 603 07-06-11 Prevención,vigilancia, atención situaciones de riesgos, salvamento, asistencia marítima y actividades propias que tiene encomendadas dicha institución.

201 Cruz roja española 6.780 26-09-11 Centro Logístico de ayuda Humanitaria

202 atlansea Consignatarios, S.L.u.

4.725 26-09-11 almacén de repuestos, aprovisionamiento de buques y actividades de consignaciones de buques.

203 Uthafsskip Canarias, S.L. 3.867 28-11-11 Suministro, aprovisionamiento, almacenaje y asistencia a buques pesqueros.

204 Graneros de Las Palmas, S.a. 4.500 28-11-11 Silos de cereales y productos oleaginosos.

522 28-11-11 Canalización.

205 enrique Torres Bravo de Laguna

30 28-11-11 Bazar y venta de lotería y apuestas del estado.

206 Metal Welding Canarias, S.L. 2.007 28-11-11 reparaciones navales e industriales

207 Suisca, S.L. 3.495 28-11-11 Provisionista de buques,logística, transportes y almacenista de productos alimenticios y efectos navales.

208 Finanzauto, S.a. 1.838 28-11-11 reparación, venta y alquiler de todo tipo de maquinaria, preferentemente reparaciones de motores marinos.


PUERTO DE ARINAGA

1 Velpa, S.a. 3.005 18-12-09 aparcamiento vehículos mercancías peligrosas.

2 asfaltos de arinaga, S.a. 4.003 11-02-10 Terminal de graneles líquidos

57 11-02-10 Galería

3 Megaturbinas arinaga, S.a. 1.043 10-05-11 Plataforma de ensayo i+D+i en energías renovables

945 10-05-11

Ca

PÍTU

Lo 3

OB

RA

S O

AC

TIV

IDA

DES

AU

TOR

IZA

DA

S A

TER

CER

OS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

176


PUERTO DE ARRECIfE


1.929 22-11-89 Planta recepción y despacho cemento a granel y ensacado.


4.655 05-05-99 ampliación de concesión.

2 endesa Distribución eléctrica, S.L.

2.341 02-12-98 aprovechamiento y explotación canalizaciones líneas eléctricas y estaciones transformadoras.

3 efectos Navales San Ginés, S.L. 1.886 18-12-01 almacenamiento y venta de efectos navales y ferretería.

600 30-03-06 Suministro de efectos navales, ferretería en general y oficina.

4 Dirección General de La Policía 3.370 06-05-03 Comisaría de Policía.

5 insular de aguas de Lanzarote, S.a.

1.042 01-12-03 emisario submarino en Naos.

6 Terminal Marítima de arrecife, S.L.

29.411 30-12-03 Terminal pública de contenedores.

7 excmo. Cabildo insular de Lanzarote

3.497 21-02-05 instalación de industria de manipulación de pescado.

8 Unión eléctrica de Canarias Generación, S.a.

193 16-12-05 Conducción de vertido.

9 Cofradía de Pescadores San Ginés

428 08-02-06 Local Social, oficinas, almacén, pescadería, bar y lonja para primera venta de pescado.

377 30-03-06 instalaciones complementarias.

10 Horinsa Graneles, S.L.U. 3.560 21-12-06 Terminal pública de graneles sólidos.

11 Unión eléctrica de Canarias Generación, S.a.

1.307 15-12-08 red de suministro de combustible por tubería a la Central Diesel Punta Grande.

12 Piscifactorías del atlántico, S.L. 2.216 27-07-09 Procesamiento de pescado fresco para acuicultura

13 Disa Gestión Logística, S.a. 1.416 19-04-10 Tubería suministro combustibles

14 UTe Lanzagrava, S.L. y Construcciones Mozaga, S.L.

500 28-03-11 Prestación de servicios de limpieza, jardinería, mantenimiento y suministro de agua a buques.


PUERTO DEL ROSARIO

1 Disa Gestión Logística,S.a. 12-08-66 Modificación y ampliación del trazado de tuberías para combustible en Pto. Del rosario

2 Disa Gestión Logística,S.a. 2.420 03-04-74 Tuberías.

3 Telefónica Servicios Móviles 11 09-09-96 instalaciones en el Faro de Morrojable.

4 airtel Móvil, S.a. 12 07-10-98 instalaciones de equipos de telefonía móvil.

5 endesa Distribución electrica, S.L.

410 02-12-98 aprovechamiento y explotación canalizaciones líneas eléctricas.

9 02.12.98 estación transformadora.

6 Cementos y Logística Nivaria, S.L.

1.808 05-05-99 Terminal de cementos.

7 retevisión Móvil, S.a. 12 26-04-00 instalación equipos de telefonía móvil.

8 excmo. Cabildo insular de Fuerteventura.

16.040 09-02-01 explotación instalaciones y terrenos adscritos al Faro de Jandía.


1.126 09-02-01 explotación instalaciones y terrenos adscritos al Faro de Morrojable.


5.079 09-02-01 explotación instalaciones y terrenos adscritos al Faro de la entallada.


113 09-02-01 explotacion instalaciones y terrenos adscritos al Faro de Punta del Gavioto.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

Ca

PÍTU

Lo 3

OB

RA

S O

AC

TIV

IDA

DES

AU

TOR

IZA

DA

S A

TER

CER

OS

177

3.2 AUTORIZADAS EN EL AÑO 2012


56.713 09-02-01 explotación instalaciones y terrenos adscritos al Faro del Tostón, el Cotillo, Fuerteventura.


13.625 09-02-01 explotación instalaciones y terrenos adscritos al Faro de Martiño, isla de Lobos.


1.822 30-07-02 escuela de vela.

15 Mercamederos, Comunidad Singular de Bienes.

274 12-11-02 instalación unidad de suministro combustible y edificio de Servicios.

307 12-11-02 Canalización.


4.200 11-07-03 Terminal de recepción, almacenamiento, despacho de cemento a granel y ensacado, e instalación de tuberías.

87 11.07.03 Canalización.


1.596 30-12-03 almacenamiento y distribución de cemento.

18 estibadora Majorera, S.L. 8.000 30-12-03 Terminal pública de contenedores.

19 Unión eléctrica de Canarias Generación S.a.

467 15-12-08 red de suministro de combustible por tubería a la Central Diesel Las Salinas.

20 excmo Cabildo insular de Fuerteventura

1.872 28-02-11 Manipulación, transformación y almacenamiento de alimentos para el ganado.


21 Fomento de Construcciones y Contratas, S.a.

170 28-02-11 Servicio de Limpieza, jardinería, mantenimiento y suministro de agua a buques



1 Nautical Luis arbulu, S.L. 362 06-02-12 reparación y suministro de equipos electrónicos de ayuda a la navegación, así como la actividad propia de consignaciones de buques.

2 Club Marítimo Varadero de Gran Canaria, S.a.

3.300 06-02-12 Casa del navegante, local social y vestuarios

3 Camarote Hermanos Brito, S.L.

148 06-02-12 aseo-Bar y terraza.


1.006 08-03-12 aprovisionamiento, almacenamiento y avituallamiento de buques

5 Miguel ramos Pulido 960 08-03-12 reparaciones navales y mantenimiento de motores generadores.

6 Contratas Metalúrgicas, S.L. 2.052 24-04-12 Taller de reparaciones navales.

7 Sertego Servicios Medioambientales, S.L.U.

9.980 14-06-12 Planta de almacenamiento y tratamiento final de desechos líquidos generados por los buques.


8 rodritol, S.L. 3.139 14-06-12 instalaciones de servicios, reparaciones de buques y apoyo de embarcaciones menores.

9 Cepsa Carburantes y Lubricantes, S.L.U.

234 14-06-12 estación de servicio y local para bazar.


10 oleoductos Canarios, S.a. (olecasa).

165 25-07-12 explotación de dos estaciones de bombeo, sistema contraincendios.


11 electricidad Juan Betancor, S.L.

580 25-07-12 Taller, mantenimiento de sistemas eléctricos de buques.

12 Baltic atlant Shipping, S.L. 654 25-07-12 Taller de reparaciones navales.

13 Controles Técnicos Canarios, S.L.

540 25-07-12 almacén de maquinaria y repuestos

Ca

PÍTU

Lo 3

OB

RA

S O

AC

TIV

IDA

DES

AU

TOR

IZA

DA

S A

TER

CER

OS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

178

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

Ca

PÍTU

Lo 3

OB

RA

S O

AC

TIV

IDA

DES

AU

TOR

IZA

DA

S A

TER

CER

OS

179

14 alisios Sailing Center, S.L. 200 25-07-12 Servicios a embarcaciones, compraventa y alquiler de embarcaciones de vela, prestación servicio de mantenimiento y reparación de embarcaciones.

15 Hidramar, S.L. 1.075 19-10-12 Taller de reparaciones navales.

16 Seagroup, S:L. 360 19-10-12 almacenamiento y aprovisionamiento a buques.

17 Fricom J.G.G. 1.000 19-10-12 almacenamiento y distribución de botellas conteniendo gases industriales.

18 Hamilton y Cía. Las Palmas, S.a.

1.975 19-10-12 almacenamiento de repuestos y materiales de perforación de plataformas y otros buques.

19 endesa Distribución eléctrica, S.L.U.

16.722 19-10-12 aprovechamiento y explotación de canalizaciones líneas eléctricas en Media Tensión.

426 19-10-12 estaciones transformadoras.

20 reparaciones Navales Tenteniguada, S.L.

1.780 20-12-12 Taller de reparaciones navales.

21 albacora, S.a. 360 20-12-12 almacenamiento y avituallamiento de pertrechos de pesca a buques

22 Cristóbal Álamo Mirabal, S.L. 286 20-12-12 Taller de reparaciones navales e industriales.

23 Bobinados Prota, S.L. 211 20-12-12 Taller de reparaciones motores eléctricos y bobinados.

24 asea Brown Boveri, S.a. 525 20-12-12 Taller de repación, montaje e instalación de motores industriales en general.




PUERTO DE ARINAGA

1 Comercial de Cementos de Canarias, S.a.

2.493 11-02-10 Terminal de cementos.


PUERTO DE ARRECIfE

1 Puerto Calero Marinas, S.L. 99.420 08-03-12 Usos náuticos deportivos.

ESTADÍSTICAS DE TRÁFICO4.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

182C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O

4.1. TRÁFICO DE PASAJE

4.1.1. PASAJEROS

4.1.1.1.PASAJEROS,NÚMERO

CABOTAJE EXTERIOR TOTAL INTERIOR


LÍNea reGULar embarcados 453.101 61 453.162 0

Desembarcados 455.702 62 455.764 0

Total 908.803 123 908.926 0

De CrUCero inicio de línea 65.342

Fin de línea 64.971

en tránsito 288.216


LÍNea reGULar embarcados 44.187 44.187 0

Desembarcados 42.388 42.388 0

Total 86.575 86.575 0

De CrUCero inicio de línea 81

Fin de línea 257



LÍNea reGULar embarcados 56.476 56.476 0

Desembarcados 56.066 56.066 0

Total 112.542 112.542 0

De CrUCero inicio de línea 26

Fin de línea 56

en tránsito 86.180


LÍNea reGULar embarcados 553.764 61 553.825 0

Desembarcados 554.156 62 554.218 0

Total 1.107.920 123 1.108.043 0

De CrUCero inicio de línea 65.449

Fin de línea 65.284


MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

183

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO

4.1.1.2.PASAJEROSDELÍNEAREGULAR,NÚMERO.PUERTOSDEORIGENYDESTINO

PUERTO DE ORIGEN O DESTINO CABOTAJE EXTERIOR TOTAL

EMBARCADOS DESEMBARCADOS EMBARCADOS DESEMBARCADOS


arreCiFe 36.278 34.386 70.664

BaHÍa De CÁDiZ 3.088 3.255 6.343

BarCeLoNa 4 4

FUNCHaL 47 36 83

LaS PaLMaS 0

GraN TaraJaL 1.286 1.154 2.440

HUeLVa 6.967 7.544 14.511

MorroJaBLe 134.718 143.363 278.081

PorTUGaL oTroS PUerToS 14 26 40

PUerTo DeL roSario 55.567 48.669 104.236

SaNTa CrUZ De TeNeriFe 214.509 212.629 427.138

SaNTa CrUZ De La PaLMa 683 672 1.355

SeViLLa 1 1

aGaeTe 0

TOTAL 453.148 451.708 14 26 904.896


arreCiFe 0

BaHÍa De CÁDiZ 3.176 4.888 8.064

BarCeLoNa 0

FUNCHaL 0

LaS PaLMaS 34.058 36.469 70.527

GraN TaraJaL 0

HUeLVa 0

MorroJaBLe 0

PorTUGaL oTroS PUerToS 0

PUerTo DeL roSario 486 427 913

SaNTa CrUZ De TeNeriFe 6.054 244 6.298

SaNTa CrUZ De La PaLMa 413 360 773

SeViLLa 0

aGaeTe 0

TOTAL 44.187 42.388 0 0 86.575

NoTa: existe un error en el nº de pasajeros de la memoria de 2011, siendo el total real de 798.771

NoTa:existe un error en el nº de pasajeros de la memoria de 2011, siendo el total real de 68.884

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

184C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O

PUERTO DE ORIGEN O DESTINO CABOTAJE EXTERIOR TOTAL

EMBARCADOS DESEMBARCADOS EMBARCADOS DESEMBARCADOS


arreCiFe 421 484 905

BaHÍa De CÁDiZ 1.932 38 1.970

BarCeLoNa 0

FUNCHaL 0

LaS PaLMaS 49.081 55.386 104.467

GraN TaraJaL 0

HUeLVa 0

MorroJaBLe 9 9

PorTUGaL oTroS PUerToS 0

PUerTo DeL roSario 0

SaNTa CrUZ De TeNeriFe 4.994 70 5.064

SaNTa CrUZ De La PaLMa 3 79 82

SeViLLa 0

aGaeTe 45 45

TOTAL 56.476 56.066 0 0 112.542


arreCiFe 36.699 34.870 0 0 71.569

BaHÍa De CÁDiZ 8.196 8.181 0 0 16.377

BarCeLoNa 4 0 0 0 4

FUNCHaL 47 36 0 0 83

GraN TaraJaL 83.139 91.855 0 0 174.994

HUeLVa 1.286 1.154 0 0 2.440

MorroJaBLe 6.967 7.544 0 0 14.511

PorTUGaL oTroS PUerToS 134.718 143.372 0 0 278.090

PUerTo DeL roSario 0 0 14 26 40

SaNTa CrUZ De TeNeriFe 56.053 49.096 0 0 105.149

SaNTa CrUZ De La PaLMa 225.557 212.943 0 0 438.500

SeViLLa 1.099 1.111 0 0 2.210

aGaeTe 1 0 0 0 1

TOTAL 553.766 550.162 14 26 1.103.968



MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

185

4.1.2. VEHÍCULOS EN RÉGIMEN DE PASAJE. NÚMERO DE UNIDADES

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO

TIPO DE NAVEGACIÓN TIPO DE VEHÍCULO EMBARCADOS DESEMBARCADOS TOTAL


CaBoTaJe MoToCiCLeTaS 3.213 3.078 6.291

CoCHeS 128.103 125.509 253.612

FUrGoNeTaS 0

aUToBUSeS 214 229 443

TOTAL 131.530 128.816 260.346

eXTerior MoToCiCLeTaS 0

CoCHeS 0

FUrGoNeTaS 0

aUToBUSeS 0

TOTAL 0 0 0

TOTAL 131.530 128.816 260.346


CaBoTaJe MoToCiCLeTaS 307 390 697

CoCHeS 11.508 10.907 22.415

FUrGoNeTaS 0

aUToBUSeS 18 23 41

TOTAL 11.833 11.320 23.153


CoCHeS 0

FUrGoNeTaS 0

aUToBUSeS 0

TOTAL 0 0 0

TOTAL 11.833 11.320 23.153


CaBoTaJe MoToCiCLeTaS 244 280 524

CoCHeS 15.387 15.462 30.849

FUrGoNeTaS 0

aUToBUSeS 37 7 44

TOTAL 15.668 15.749 31.417


CoCHeS 0

FUrGoNeTaS 0

aUToBUSeS 0

TOTAL 0 0 0

TOTAL 15.668 15.749 31.417

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

186C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O


CaBoTaJe MoToCiCLeTaS 3.764 3.748 7.512

CoCHeS 154.998 151.878 306.876

FUrGoNeTaS 0 0 0

aUToBUSeS 269 259 528

TOTAL 159.031 155.885 314.916

eXTerior MoToCiCLeTaS 0 0 0

CoCHeS 0 0 0

FUrGoNeTaS 0 0 0

aUToBUSeS 0 0 0

TOTAL 0 0 0

TOTAL 159.031 155.885 314.916

4.2. BUQUES

4.2.1. BUQUES MERCANTES

4.2.1.1. DISTRIBUCIÓN POR TONELAJE

TOTAL HASTA 3.000 G.T.

DE 3.001 A 5.000 G.T.

DE 5.001 A 10.000 G.T.

DE 10.001 A 25.000 G.T.

DE 25.001 A 50.000 G.T.

MÁS DE 50.000 G.T.


ESPAÑOLES

Número 2.476 91 23 306 1.627 422 7

G.T. 44.997.082 137.495 102.876 2.066.340 29.377.181 12.552.848 760.342

EXTRANJEROS

Número 5.818 673 485 1.508 1.249 1.170 733

G.T. 134.953.449 1.230.277 1.873.750 11.512.606 21.604.213 39.862.662 58.869.941

TOTAL

Número 8.294 764 508 1.814 2.876 1.592 740

G.T. 179.950.531 1.367.772 1.976.626 13.578.946 50.981.394 52.415.510 59.630.283

PORCENTAJE SOBRE EL TOTAL %

Número 100 9 6 22 35 19 9

G.T. 100 1 1 8 28 29 33


ESPAÑOLES

Número 153 28 31 93 1 0

G.T. 819.206 78.820 133.344 595.665 11.377 0

EXTRANJEROS

Número 50 41 8 1 0 0 0

G.T. 146.997 111.084 27.440 8.473 0 0 0

TOTAL

Número 203 69 39 94 1 0 0

G.T. 966.203 189.904 160.784 604.138 11.377 0 0


Número 100 34 19 46 0 0 0

G.T. 100 20 17 63 1 0 0

nota: en la memoria de 2011, en el apartado de españoles >50.000 G.T. entraron 3 buques con 305.564 G.T.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

187

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO


ESPAÑOLES

Número 3 3 0 0 0 0

G.T. 5.902 5.902 0 0 0 0 0

EXTRANJEROS

Número 18 17 1 0 0 0 0

G.T. 24.567 21.403 3.164 0 0 0 0

TOTAL

Número 21 20 1 0 0 0 0

G.T. 30.469 27.305 3.164 0 0 0 0


Número 100 95 5 0 0 0 0

G.T. 100 90 10 0 0 0 0


DE 3.001 A 5.000 G.T.

DE 5.001 A 10.000 G.T.

DE 10.001 A 25.000 G.T.

DE 25.001 A 50.000 G.T.

MÁS DE 50.000 G.T.


ESPAÑOLES

Número 764 315 104 11 175 159

G.T. 8.336.710 55.065 435.933 75.397 3.058.301 4.712.014

EXTRANJEROS

Número 679 64 4 112 240 141 118

G.T. 18.877.290 149.061 13.579 870.971 3.661.047 4.118.069 10.064.563

TOTAL

Número 1.443 379 108 123 415 300 118

G.T. 27.214.000 204.126 449.512 946.368 6.719.348 8.830.083 10.064.563


Número 100 26 7 9 29 21 8

G.T. 100 1 2 3 25 32 37


ESPAÑOLES

Número 380 8 93 139 110 30

G.T. 4.478.495 20.052 390.909 994.499 2.163.131 909.904

EXTRANJEROS

Número 699 43 5 163 397 54 37

G.T. 12.315.505 103.330 17.832 1.505.185 6.484.058 1.442.387 2.762.713

TOTAL

Número 1.079 51 98 302 507 84 37

G.T. 16.794.000 123.382 408.741 2.499.684 8.647.189 2.352.291 2.762.713


Número 100 5 9 28 47 8 3

G.T. 100 1 2 15 51 14 16

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

188C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O


ESPAÑOLES

Número 3.776 445 251 549 1.913 611 7

G.T. 58.637.395 297.334 1.063.062 3.731.901 34.609.990 18.174.766 760.342

EXTRANJEROS

Número 7.264 838 503 1.784 1.886 1.365 888

G.T. 166.317.808 1.615.155 1.935.765 13.897.235 31.749.318 45.423.118 71.697.217

TOTAL

Número 11.040 1.283 754 2.333 3.799 1.976 895

G.T. 224.955.203 1.912.489 2.998.827 17.629.136 66.359.308 63.597.884 72.457.559


Número 100 12 7 21 34 18 8

G.T. 100 1 1 8 29 28 32

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

189

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO 4.2.1.2. DISTRIBUCIÓN POR BANDERA

BANDERAS Nº DE BUQUES G.T.


aLeMaNia 84 1.035.871

aNTiLLaS iNGLeSaS 243 1.733.048

arGeNTiNa 1 3.765

aUSTraLia 5 2.171

BaHaMaS 277 10.320.924

BaNGLa-DeSH 2 54.022

BarBaDoS 14 174.355

BeLGiCa 31 527.465

BeLiCe 2 519

BoLiVia 1 964

BraSiL 3 36.231

BULGaria 4 76.379

CaMerUN 25 87.856

CaNaDa 3 14.415

CHiLe 6 4.967

CHiNa 43 773.248

CHiPre 404 4.950.885

Corea DeL NorTe 1 5.955

Corea DeL SUr 12 433.080

CroaCia 5 175.399

DiNaMarCa 140 2.303.682

eGiPTo 10 224.347

eMiraToS araBeS 1 57.190

eSPaÑa 2.476 44.997.082

eSTaDoS UNiDoS De aMeriCa 15 121.912

eSToNia 3 7.974

FiLiPiNaS 14 495.391

FiNLaNDia 210 3.607.768

FraNCia 23 261.561

GHaNa 2 400

GiBraLTar 107 561.380

GreCia 81 3.634.322

GUiNea eCUaToriaL 1 998

GUiNea KoNaKri 2 8.814

HoLaNDa 166 1.277.335

HoNDUraS 2 6.340

HoNG KoNG 151 5.621.956

iNDia 1 2.152

iSLaNDia 3 19.304

iSLaS MarSHaLL 1 257

iTaLia 189 6.234.248

JaPoN 5 262.418

JorDaNia 101 990.507

LeToNia 22 81.969

LiBaNo 18 153.791

LiBeria 569 21.668.465

LiTUaNia 20 116.318

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

190C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O



LUXeMBUrGo 6 23.156

MaLaSia 1 1.495

MaLTa 466 10.980.585

MarrUeCoS 13 98.880

MeXiCo 2 1.083

MoLDaVia 8 48.422

MoNTeNeGro 1 22.456

NiGeria 4 4.303

NorUeGa 70 1.390.928

NUeVa ZeLaNDa 13 87.497

oTroS PaiSeS 2 950

oTroS PaiSeS aFriCaNoS 5 59.573

oTroS PaiSeS aMeriCaNoS 60 5.304.321

oTroS PaiSeS aSiaTiCoS 1 10.704

oTroS PaiSeS oCeaNia 373 10.071.888

PaKiSTaN 1 17.018

PaNaMa 892 27.220.777

ParaGUaY 1 2.295

PoLoNia 2 8.111

PorTUGaL 88 1.090.091

QaTar 4 165.302

reiNo UNiDo De La GraN BreTaÑa 375 4.252.941

rUSia 43 206.816

SaN ViCeNTe 62 318.073

Sierra LeoNa 19 24.373

Sin descripción País 41 325.297

SiNGaPUr 113 3.617.097

Sri-LaNKa -CeiLaN- 13 127.036

SUeCia 5 39.994

SUiZa 30 344.213

THaiLaNDia 5 79.319

ToGo 2 7.257

TUrQUia 70 859.590

UCraNia 2 8.814

VeNeZUeLa 2 476

TOTAL 8.294 179.950.531


eSPaÑa 153 819.206

HoLaNDa 40 108.320

MaLTa 9 30.204

oTroS PaiSeS oCeaNia 1 8.473

TOTAL 203 966.203

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

191

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

COBANDERAS Nº DE BUQUES G.T.


CHiPre 3 9.135

eSPaÑa 3 5.902

HoLaNDa 1 2.989

MaLTa 11 4.705

reiNo UNiDo De La GraN BreTaÑa 3 7.738

TOTAL 21 30.469


aLeMaNia 8 75.346

aNTiLLaS iNGLeSaS 14 90.718

BaHaMaS 60 4.343.028

BeLGiCa 15 44.925

CHiPre 119 1.063.722

DiNaMarCa 1 23.842

eSPaÑa 764 8.336.710

FiNLaNDia 151 2.524.313

FraNCia 1 10.944

HoLaNDa 48 408.511

HoNG KoNG 1 25.904

iTaLia 152 6.384.688

MaLTa 56 2.268.388

NorUeGa 3 12.973

oTroS PaiSeS aMeriCaNoS 10 974.193


PaNaMa 1 2.854

PoLoNia 1 306

PorTUGaL 4 55.047


SUeCia 2 572

SUiZa 1 2.260

TOTAL 1.443 27.214.000


aNTiLLaS iNGLeSaS 3 22.343

BaHaMaS 4 94.183

CHiPre 110 1.022.783

DiNaMarCa 1 23.842

eSPaÑa 380 4.478.495

FiNLaNDia 349 5.920.008

HoLaNDa 44 173.730

iTaLia 76 3.214.456

JorDaNia 84 823.788

MaLTa 16 937.311

oTroS PaiSeS aMeriCaNoS 1 30.277


PorTUGaL 1 15.833



SUeCia 3 736

TOTAL 1.079 16.794.000

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

192C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O



aLeMaNia 92 1.111.217

aNTiLLaS iNGLeSaS 260 1.846.109

arGeNTiNa 1 3.765

aUSTraLia 5 2.171

BaHaMaS 341 14.758.135

BaNGLa-DeSH 2 54.022

BarBaDoS 14 174.355

BeLGiCa 46 572.390

BeLiCe 2 519

BoLiVia 1 964

BraSiL 3 36.231

BULGaria 4 76.379

CaMerUN 25 87.856

CaNaDa 3 14.415

CHiLe 6 4.967

CHiNa 43 773.248

CHiPre 636 7.046.525

Corea DeL NorTe 1 5.955

Corea DeL SUr 12 433.080

CroaCia 5 175.399

DiNaMarCa 142 2.351.366

eGiPTo 10 224.347

eMiraToS araBeS 1 57.190

eSPaÑa 3.776 58.637.395

eSTaDoS UNiDoS De aMeriCa 15 121.912

eSToNia 3 7.974

FiLiPiNaS 14 495.391

FiNLaNDia 710 12.052.089

FraNCia 24 272.505

GHaNa 2 400

GiBraLTar 107 561.380

GreCia 81 3.634.322


GUiNea KoNaKri 2 8.814

HoLaNDa 299 1.970.885

HoNDUraS 2 6.340

HoNG KoNG 152 5.647.860

iNDia 1 2.152

iSLaNDia 3 19.304

iSLaS MarSHaLL 1 257

iTaLia 417 15.833.392

JaPoN 5 262.418

JorDaNia 185 1.814.295

LeToNia 22 81.969

LiBaNo 18 153.791

LiBeria 569 21.668.465

LiTUaNia 20 116.318

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

193

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO



LUXeMBUrGo 6 23.156

MaLaSia 1 1.495

MaLTa 558 14.221.193

MarrUeCoS 13 98.880

MeXiCo 2 1.083

MoLDaVia 8 48.422

MoNTeNeGro 1 22.456

NiGeria 4 4.303

NorUeGa 73 1.403.901

NUeVa ZeLaNDa 13 87.497

oTroS PaiSeS 2 950

oTroS PaiSeS aFriCaNoS 5 59.573

oTroS PaiSeS aMeriCaNoS 71 6.308.791

oTroS PaiSeS aSiaTiCoS 1 10.704

oTroS PaiSeS oCeaNia 382 10.437.093

PaKiSTaN 1 17.018

PaNaMa 893 27.223.631

ParaGUaY 1 2.295

PoLoNia 3 8.417

PorTUGaL 93 1.160.971

QaTar 4 165.302

reiNo UNiDo De La GraN BreTaÑa 407 4.503.552

rUSia 43 206.816

SaN ViCeNTe 62 318.073


Sin descripción País 41 325.297

SiNGaPUr 113 3.617.097

Sri-LaNKa -CeiLaN- 13 127.036

SUeCia 10 41.302

SUiZa 31 346.473

THaiLaNDia 5 79.319

ToGo 2 7.257

TUrQUia 70 859.590

UCraNia 2 8.814

VeNeZUeLa 2 476

TOTAL 11.040 224.955.203

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

194C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O

4.2.1.3. DISTRIBUCIÓN POR TIPOS DE BUQUES

TIPO DE BUQUES ESPAÑOLES EXTRANJEROS TOTAL

Nº G.T. Nº G.T. Nº G.T.


ToTaL TaNQUeS 23 814.180 402 20.933.726 425 21.747.906

ToTaL GraNeLeroS 3 11.034 1.108 37.210.757 1.111 37.221.791

ToTaL CarGa GeNeraL 5 16.941 1.554 11.906.337 1.559 11.923.278

ToTaL ro-ro 2.291 43.508.963 473 7.918.573 2.764 51.427.536

ToTaL PaSaJe 0 0 215 13.222.134 215 13.222.134

ToTaL PorTaCoNTeNeDoreS 34 250.240 1.208 34.354.973 1.242 34.605.213

ToTaL oTroS BUQUeS MerCaNTeS 120 395.724 858 9.406.949 978 9.802.673

TOTALES 2.476 44.997.082 5.818 134.953.449 8.294 179.950.531


ToTaL TaNQUeS 42 164.309 48 135.760 90 300.069

ToTaL GraNeLeroS 0 0 0 0 0 0

ToTaL CarGa GeNeraL 0 0 0 0 0 0

ToTaL ro-ro 0 0 0 0 0 0

ToTaL PaSaJe 0 0 0 0 0 0

ToTaL PorTaCoNTeNeDoreS 0 0 0 0 0 0

ToTaL oTroS BUQUeS MerCaNTeS 111 654.897 2 11.237 113 666.134

TOTALES 153 819.206 50 146.997 203 966.203


ToTaL TaNQUeS 0 0 0 0 0 0

ToTaL GraNeLeroS 0 0 0 0 0 0

ToTaL CarGa GeNeraL 3 5.902 17 24.292 20 30.194

ToTaL ro-ro 0 0 0 0 0 0

ToTaL PaSaJe 0 0 0 0 0 0

ToTaL PorTaCoNTeNeDoreS 0 0 0 0 0 0

ToTaL oTroS BUQUeS MerCaNTeS 0 0 1 275 1 275

TOTALES 3 5.902 18 24.567 21 30.469


ToTaL TaNQUeS 98 412.323 35 96.498 133 508.821

ToTaL GraNeLeroS 12 40.500 12 40.500

ToTaL CarGa GeNeraL 2 40 13 31.289 15 31.329

ToTaL ro-ro 334 7.770.315 246 5.077.793 580 12.848.108

ToTaL PaSaJe 11 1.103 204 12.038.707 215 12.039.810

ToTaL PorTaCoNTeNeDoreS 3 22.080 171 1.532.779 174 1.554.859


TOTALES 764 8.336.710 679 18.877.290 1.443 27.214.000

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

195

4.2.2. BUQUES DE GUERRA

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO


ToTaL TaNQUeS 78 339.164 38 105.070 116 444.234

ToTaL GraNeLeroS 17 57.375 17 57.375

ToTaL CarGa GeNeraL 1 2.998 6 19.275 7 22.273

ToTaL ro-ro 269 4.003.484 482 8.033.044 751 12.036.528

ToTaL PaSaJe 44 2.943.882 44 2.943.882

ToTaL PorTaCoNTeNeDoreS 120 1.116.273 120 1.116.273


TOTALES 380 4.478.495 699 12.315.505 1.079 16.794.000

TIPO DE BUQUES ESPAÑOLES EXTRANJEROS TOTAL

Nº G.T. Nº G.T. Nº G.T.


ToTaL TaNQUeS 241 1.729.976 523 21.271.054 764 23.001.030

ToTaL GraNeLeroS 32 108.909 1.108 37.210.757 1.140 37.319.666

ToTaL CarGa GeNeraL 11 25.881 1.590 11.981.193 1.601 12.007.074

ToTaL ro-ro 2.894 55.282.762 1.201 21.029.410 4.095 76.312.172

ToTaL PaSaJe 11 1.103 463 28.204.723 474 28.205.826

ToTaL PorTaCoNTeNeDoreS 37 272.320 1.499 37.004.025 1.536 37.276.345

ToTaL oTroS BUQUeS MerCaNTeS 550 1.216.444 880 9.616.646 1.430 10.833.090

TOTALES 3.776 58.637.395 7.264 166.317.808 11.040 224.955.203

ESPAÑOLES EXTRANJEROS TOTAL


Número / Number 0 5 5

G.T. / G.T. 0 3.575 3.575



G.T. / G.T. 586 0 586



G.T. / G.T. 3.280 0 3.280



G.T. / G.T. 3.866 3.575 7.441

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

196

4.2.4. EMBARCACIONES DE RECREO

4.2.5. BUQUES ENTRADOS PARA DESGUACE

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO

4.2.3. EMBARCACIONES DE PESCA FRESCA

NACIONALIDAD NÚMERO G.T.


eSPaÑa 66 299

PorTUGaL 2 276

TOTAL 68 575


eSPaÑa 14 84

TOTAL 14 84


eSPaÑa 154 8.299

TOTAL 154 8.299


eSPaÑa 234 8.682

PorTUGaL 2 276

TOTAL 236 8.958


Número 1.200

PUERTO DEL ROSARIO

Número 162


Número 1.362


DE 3.001 A 5.000 G.T.

DE 5.001 A 10.000 G.T.

DE 10.001 A 25.000 G.T.

DE 25.001 A 50.000 G.T.

MÁS DE 50.000 G.T.


ESPAÑOLES 2

Número 2

G.T.

EXTRANJEROS 4

Número 4

G.T.

TOTAL 6

Número 6

G.T.

NOTA: LOS BUQUES TIENEN <500 GT

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

197

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO

4.3. MERCANCÍAS, TONELADAS

4.3.1. MOVIDAS POR MUELLES Y ATRAQUES DEL SERVICIO

MERCANCÍAS CABOTAJE EXTERIOR TOTAL

EMB DESEMB TOTAL EMB DESEMB TOTAL EMB DESEMB TOTAL


GraNeLeS LÍQUiDoS 37.264 967.573 1.004.837 247.152 1.644.114 1.891.266 284.416 2.611.687 2.896.103

GraNeLeS SÓLiDoS Por iNSTaLaCiÓN eSPeCiaL

1.800 21.009 22.809 66.209 66.209 1.800 87.218 89.018

GraNeLeS SÓLiDoS SiN iNSTaLaCiÓN eSPeCiaL

700 32.406 33.106 156.861 156.861 700 189.267 189.967

MerCaNCÍa GeNeraL 1.779.596 2.503.281 4.282.877 5.826.113 6.061.056 11.887.169 7.605.709 8.564.338 16.170.047

TOTAL 1.819.360 3.524.270 5.343.630 6.073.265 7.928.240 14.001.505 7.892.625 11.452.510 19.345.135


GraNeLeS LÍQUiDoS



11.614 11.614 11.614 11.614

MerCaNCÍa GeNeraL 2.375 2.375 5 6.402 6.407 2.380 6.402 8.782

TOTAL 13.989 13.989 5 6.402 6.407 13.994 6.402 20.396


GraNeLeS LÍQUiDoS 286.248 286.248 67.930 67.930 354.178 354.178


29.144 29.144 5.692 5.692 34.837 34.837


700 700 700 700

MerCaNCÍa GeNeraL 198.787 508.728 707.515 2.781 16.517 19.298 201.568 525.245 726.813

TOTAL 198.787 824.120 1.022.907 3.481 90.139 93.621 202.268 914.259 1.116.527


GraNeLeS LÍQUiDoS 146 289.112 289.258 51.944 51.944 146 341.057 341.203


35.759 35.759 11.594 11.594 47.353 47.353


2.000 2.000 2.000 2.000

MerCaNCÍa GeNeraL 146.726 393.801 540.527 649 1.522 2.172 147.376 395.323 542.698

TOTAL 146.872 718.672 865.544 649 67.060 67.710 147.522 785.732 933.254

No Se iNCLUYe TraNSBorDo, TrÁFiCo iNTerior, TrÁNSiTo TerreSTre Y CoNTroL aDUaNero

198C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O




GraNeLeS LÍQUiDoS 37.410 1.542.934 1.580.344 247.152 1.763.988 2.011.140 284.562 3.306.922 3.591.484


1.800 85.912 87.712 83.495 83.495 1.800 169.408 171.208


12.314 32.406 44.720 700 158.861 159.561 13.014 191.267 204.281


TOTAL 2.179.008 5.067.062 7.246.070 6.077.401 8.091.842 14.169.243 8.256.409 13.158.903 21.415.312

4.3.2. MOVIDAS POR MUELLES Y ATRAQUES DE PARTICULARES







MerCaNCÍa GeNeraL

TOTAL 14.962 911.544 926.506 14.962 911.544 926.506

4.3.3. EMBARCADAS Y DESEMBARCADAS EN EL AÑO




GraNeLeS LÍQUiDoS 37.264 967.573 1.004.837 247.152 1.644.114 1.891.266 284.416 2.611.687 2.896.103


1.800 21.009 22.809 66.209 66.209 1.800 87.218 89.018


700 32.406 33.106 156.861 156.861 700 189.267 189.967


TOTAL 1.819.360 3.524.269 5.343.629 6.073.265 7.928.240 14.001.505 7.892.625 11.452.510 19.345.135



MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

199

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO





MerCaNCÍa GeNeraL

TOTAL 14.962 911.544 926.506 14.962 911.544 926.506


GraNeLeS LÍQUiDoS



11.614 11.614 11.614 11.614

MerCaNCÍa GeNeraL 2.375 2.375 5 6.402 6.407 2.380 6.402 8.782

TOTAL 13.989 13.989 5 6.402 6.407 13.994 6.402 20.396




29.144 29.144 5.692 5.692 34.837 34.837


700 700 700 700

MerCaNCÍa GeNeraL 198.787 508.728 707.515 2.781 16.517 19.298 201.568 525.245 726.813

TOTAL 198.787 824.120 1.022.907 3.481 90.139 93.621 202.268 914.259 1.116.527




GraNeLeS LÍQUiDoS 146 289.112 289.258 51.944 51.944 146 341.057 341.203


35.759 35.759 11.594 11.594 47.353 47.353


2.000 2.000 2.000 2.000

MerCaNCÍa GeNeraL 146.726 393.801 540.527 649 1.522 2.172 147.376 395.323 542.698

TOTAL 146.872 718.672 865.544 649 67.060 67.710 147.522 785.732 933.254

200

201


GraNeLeS LÍQUiDoS 52.372 2.454.478 2.506.850 247.152 1.763.988 2.011.140 299.524 4.218.466 4.517.990


1.800 85.912 87.712 83.495 83.495 1.800 169.408 171.208


12.314 32.406 44.720 700 158.861 159.561 13.014 191.267 204.281


TOTAL 2.193.970 5.978.605 8.172.575 6.077.401 8.091.842 14.169.242 8.271.371 14.070.447 22.341.818

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

202

4.3.4. TOTAL MERCANCÍAS POR NACIONALIDAD DE PUERTOS DE ORIGEN Y DESTINO

PAÍS EMBARCADAS DESEMBARCADAS TOTAL


aFriCa DeL SUr oTroS PUerToS 649.455 548.106 1.197.561

aLBaNia 1.163 93 1.256

aLeMaNia oTroS PUerToS (aNTeS oeSTe) 108.559 211.442 320.001

aLTa Mar eXTerior 5.472 9.090 14.562

aLTo VoLTa 771 771

aNGoLa 131.477 1.255 132.732

aNTiGUa YUGoSLaVia 19.053 4.359 23.412

aNTiLLaS HoLaNDeSaS 58 58

araBia SaUDiTa oTroS PUerToS 1.892 19.310 21.202

arGeLia oTroS PUerToS 29.329 13.598 42.927

arGeNTiNa oTroS PUerToS 3.553 23.307 26.860

aUSTraLia oTroS PUerToS 158 17.335 17.493

aUSTria 40 46 86

BaHaMaS 1.613 1.608 3.221

BaHraiN oTroS PUerToS 98 98

BaNGLaDeSH 355 947 1.302

Bar 1.695 68 1.763

BeLGiCa Y LUXeMBUrGo oTroS PUerToS 64.718 274.753 339.471

BeNiN 183.046 4.120 187.166

BoTSWaNa 55 55

BraSiL oTroS PUerToS 135.037 639.709 774.746

BULGaria 10 19.276 19.286

CaMerUN oTroS PUerToS 271.067 134.113 405.180

CaNaDa oTroS PUerToS 854 8.786 9.640

CHiLe 681 13.643 14.324

CHiNa 103.360 399.669 503.029

CHiPre oTroS PUerToS 5 1.454 1.459

CoLoMBia 87 750 837

CoNGo oTroS PUerToS 344 344

Corea DeL NorTe 13 24 37

Corea DeL SUr 2.077 6.697 8.774

CoSTa De MarFiL oTroS PUerToS 194.872 303.119 497.991

CoSTa riCa 3 155 158

CUBa 5.559 652 6.211

DiNaMarCa oTroS PUerToS 1.494 17.226 18.720

DJiBUoTi 40 22 62

eCUaDor 348 2.715 3.063

eGiPTo oTroS PUerToS 1.467 19.520 20.987

eMiraToS araBeS UNiDoS oTroS PUerToS 2.957 14.981 17.938

eSPaÑa, oTroS PUerToS 2.633.854 6.461.372 9.095.226

eSTaDoS UNiDoS De aMeriCa oTroS PUerToS 24.072 153.023 177.095

FiLiPiNaS oTroS PUerToS 43 136 179

FiNLaNDia 237 22.977 23.214

FraNCia oTroS PUerToS 118.523 386.501 505.024

GaBoN 51.633 25.611 77.244

GaMBia 184.497 91.975 276.472

GHaNa 345.097 74.400 419.497

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

203

GiBraLTar 64 64.526 64.590

GreCia 2.440 79.950 82.390

GUaTeMaLa 294 294

GUiNea 376.407 65.527 441.934

GUiNea eCUaToriaL 25.901 59 25.960

GUiNea-BiSSaU 21.389 37.554 58.943

GUYaNa 36 36

HaiTi 4 4

HoNDUraS 24 922 946

HoNG-KoNG 855 1.374 2.229

HUNGria 4 4

iNDia oTroS PUerToS 117.027 84.324 201.351

iNDoNeSia 3.890 13.729 17.619

iraN oTroS PUerToS 5.457 5.457

irLaNDa 432 2.585 3.017

iSLaNDia 11 11

iSLaS Feroe 2 2

iSraeL 3.531 55.525 59.056

iTaLia oTroS PUerToS 336.380 660.447 996.827

JaMaiCa 16 16

JaPoN oTroS PUerToS 8.605 2.422 11.027

JorDaNia 283 452 735

KaMPUCHea (CaMBoYa) 24 24

KeNYa 499 3.210 3.709

KUWaiT oTroS PUerToS 404 22.701 23.105

LiBaNo 562 1.367 1.929

LiBeria 27.061 7.791 34.852

LiBia oTroS PUerToS 5.237 28.112 33.349

LUXeMBoUrG 1 1

MaDaGaSCar 985 6.847 7.832

MaLaSia 22.301 23.176 45.477

MaLaWi 22 22

MaLi 578 1.829 2.407

MaLTa 396 111.192 111.588

MarrUeCoS oTroS PUerToS 85.544 251.948 337.492

MarSHaLL iSLaNDS 751 751

MaUriCio 603 63.395 63.998

MaUriTaNia 274.071 127.123 401.194

MaYoTTe 314 314

MeXiCo oTroS PUerToS 350 760 1.110

MoZaMBiQUe 86.058 43.846 129.904

NaMiBia 19.121 523 19.644

NiCaraGUa 93 93

NiGer 18 18

NiGeria oTroS PUerToS 422.473 86.688 509.161

NorUeGa 584 8.555 9.139

NUeVa CaLeDoNia Y DePeNDeNCiaS 5 5

NUeVa ZeLaNDa 28 11.181 11.209

oMaN 1.197 1.197

orDeNeS 12.886 105 12.991

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

204C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O

PaiSeS BaJoS oTroS PUerToS 167.597 411.290 578.887

PaKiSTaN 650 7.656 8.306

PaNaMa 31 1.614 1.645

ParaGUaY 56 1.629 1.685

PerU 60 1.149 1.209

PoLoNia oTroS PUerToS 9.504 34.405 43.909

PorTUGaL oTroS PUerToS 78.432 176.586 255.018

PUerTo riCo 1.091 1.091

QaTar 33 2.224 2.257

reiNo UNiDo oTroS PUerToS 89.707 244.740 334.447

rePUBLiCa CHeCHa 22 330 352

rePUBLiCa De CaBo VerDe 30.566 1.869 32.435

rePUBLiCa DeMoCr. DeL CoNGo oTroS PUer-ToS

2.883 2.883

rePUBLiCa DoMiNiCaNa oTroS PUerToS 1.002 148 1.150

reUNioN 60 8.375 8.435

rUMaNia 854 10.474 11.328

rUSia oTroS PUerToS 11.391 22.385 33.776

SaNTa LUCia 16 16

SaNTo ToMe Y PriNCiPe 5.268 18 5.286

SeNeGaL oTroS PUerToS 393.707 78.956 472.663

SeYCHeLLeS Y DePeNDeNCiaS 146 146

Sierra LeoNa 31.273 12.928 44.201

SiNGaPUr oTroS PUerToS 2.179 7.039 9.218

Siria 1.212 772 1.984

SLoVaKia 5 5

Sri LaNKa 4 1.484 1.488

SUDaN 15 70 85

SUeCia oTroS PUerToS 160 583.683 583.843

SUiZa 42 42

SUriNaMe 61 47 108

TaiWaN oTroS PUerToS 899 3.369 4.268

TaNZaNia 287 3.344 3.631

THaiLaNDia 14.124 82.610 96.734

ToGo 194.228 14.465 208.693

TriNiDaD Y ToBaGo 6 136 142

TUNeZ oTroS PUerToS 12.257 123.410 135.667

TUrQUia 7.541 333.559 341.100

UrUGUaY 2.229 14.528 16.757

VaNUaTU 153 153

VeNeZUeLa oTroS PUerToS 261 114 375

VieTNaM 74.484 74.995 149.479

WeSTerN SaHara 2.000 2.000

YeMeN 496 406 902

ZiMBaBWe (rHoDeSia) 23 300 323

TOTAL: 8.271.372 14.070.447 22.341.819

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

205

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO



eSPaÑa, oTroS PUerToS 14.962 911.544 926.506

TOTAL 14.962 911.544 926.506


aLeMaNia oTroS PUerToS (aNTeS oeSTe) 313 313

PorTUGaL oTroS PUerToS 6.089 6.089

eSPaÑa, oTroS PUerToS 13.995 13.995

TOTAL 13.995 6.402 20.397


aLeMaNia oTroS PUerToS (aNTeS oeSTe) 91 1.081 1.172

aUSTraLia oTroS PUerToS 8 8

aUSTria 40 40

BeLGiCa Y LUXeMBUrGo oTroS PUerToS 5 21.118 21.123

CHiNa 95 95

DiNaMarCa oTroS PUerToS 1 1

eCUaDor 14 14

eSPaÑa, oTroS PUerToS 198.785 824.120 1.022.905

eSTaDoS UNiDoS De aMeriCa oTroS PUerToS 5 29 34

FiNLaNDia 69 69

FraNCia oTroS PUerToS 5.715 5.715

GUiNea-BiSSaU 777 777

iNDoNeSia 15 15

irLaNDa 1 1

iTaLia oTroS PUerToS 7 1.971 1.978

MarrUeCoS oTroS PUerToS 9 2.500 2.509

MaUriTaNia 130 130

orDeNeS 700 700

PaiSeS BaJoS oTroS PUerToS 109 1.175 1.284

PaKiSTaN 9 9

PorTUGaL oTroS PUerToS 867 197 1.064

reiNo UNiDo oTroS PUerToS 246 5.103 5.349

SeNeGaL oTroS PUerToS 128 128

SUeCia oTroS PUerToS 51.002 51.002

SUiZa 1 1

THaiLaNDia 9 9

ToGo 395 395

TOTAL 202.268 914.259 1.116.527

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

206C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O



aFriCa DeL SUr oTroS PUerToS 5 5

aLeMaNia oTroS PUerToS (aNTeS oeSTe) 7 7

BeLGiCa Y LUXeMBUrGo oTroS PUerToS 13.111 13.111

BULGaria 1.998 1.998

CHiNa 177 177

eSPaÑa, oTroS PUerToS 146.873 718.674 865.547

FraNCia oTroS PUerToS 9.595 9.595


iNDoNeSia 42 42

iTaLia oTroS PUerToS 21 847 868

MarrUeCoS oTroS PUerToS 9 9

MaUriTaNia 5 5

PaiSeS BaJoS oTroS PUerToS 28 28

PorTUGaL oTroS PUerToS 482 341 823

reiNo UNiDo oTroS PUerToS 5 5

rePUBLiCa De CaBo VerDe 10 10

SeNeGaL oTroS PUerToS 66 7 73

SUeCia oTroS PUerToS 38.895 38.895


TOTAL 147.522 785.732 933.254

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

207

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO



aFriCa DeL SUr oTroS PUerToS 649.455 548.106 1.197.561

aLBaNia 1.163 93 1.256

aLeMaNia oTroS PUerToS (aNTeS oeSTe) 108.559 211.442 320.001

aLTa Mar eXTerior 5.472 9.090 14.562

aLTo VoLTa 771 771

aNGoLa 131.477 1.255 132.732

aNTiGUa YUGoSLaVia 19.053 4.359 23.412

aNTiLLaS HoLaNDeSaS 58 58

araBia SaUDiTa oTroS PUerToS 1.892 19.310 21.202

arGeLia oTroS PUerToS 29.329 13.598 42.927

arGeNTiNa oTroS PUerToS 3.553 23.307 26.860

aUSTraLia oTroS PUerToS 158 17.335 17.493

aUSTria 40 46 86

BaHaMaS 1.613 1.608 3.221

BaHraiN oTroS PUerToS 98 98

BaNGLaDeSH 355 947 1.302

Bar 1.695 68 1.763

BeLGiCa Y LUXeMBUrGo oTroS PUerToS 64.718 274.753 339.471

BeNiN 183.046 4.120 187.166

BoTSWaNa 55 55

BraSiL oTroS PUerToS 135.037 639.709 774.746

BULGaria 10 19.276 19.286

CaMerUN oTroS PUerToS 271.067 134.113 405.180

CaNaDa oTroS PUerToS 854 8.786 9.640

CHiLe 681 13.643 14.324

CHiNa 103.360 399.669 503.029

CHiPre oTroS PUerToS 5 1.454 1.459

CoLoMBia 87 750 837

CoNGo oTroS PUerToS 344 344

Corea DeL NorTe 13 24 37

Corea DeL SUr 2.077 6.697 8.774

CoSTa De MarFiL oTroS PUerToS 194.872 303.119 497.991

CoSTa riCa 3 155 158

CUBa 5.559 652 6.211

DiNaMarCa oTroS PUerToS 1.494 17.226 18.720

DJiBUoTi 40 22 62

eCUaDor 348 2.715 3.063

eGiPTo oTroS PUerToS 1.467 19.520 20.987

eMiraToS araBeS UNiDoS oTroS PUerToS 2.957 14.981 17.938

eSPaÑa, oTroS PUerToS 2.633.854 6.461.372 9.095.226

eSTaDoS UNiDoS De aMeriCa oTroS PUerToS 24.072 153.023 177.095

FiLiPiNaS oTroS PUerToS 43 136 179

FiNLaNDia 237 22.977 23.214

FraNCia oTroS PUerToS 118.523 386.501 505.024

GaBoN 51.633 25.611 77.244

GaMBia 184.497 91.975 276.472

GHaNa 345.097 74.400 419.497

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

208C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O

GiBraLTar 64 64.526 64.590

GreCia 2.440 79.950 82.390

GUaTeMaLa 294 294

GUiNea 376.407 65.527 441.934

GUiNea eCUaToriaL 25.901 59 25.960

GUiNea-BiSSaU 21.389 37.554 58.943

GUYaNa 36 36

HaiTi 4 4

HoNDUraS 24 922 946

HoNG-KoNG 855 1.374 2.229

HUNGria 4 4

iNDia oTroS PUerToS 117.027 84.324 201.351

iNDoNeSia 3.890 13.729 17.619

iraN oTroS PUerToS 5.457 5.457

irLaNDa 432 2.585 3.017

iSLaNDia 11 11

iSLaS Feroe 2 2

iSraeL 3.531 55.525 59.056

iTaLia oTroS PUerToS 336.380 660.447 996.827

JaMaiCa 16 16

JaPoN oTroS PUerToS 8.605 2.422 11.027

JorDaNia 283 452 735

KaMPUCHea (CaMBoYa) 24 24

KeNYa 499 3.210 3.709

KUWaiT oTroS PUerToS 404 22.701 23.105

LiBaNo 562 1.367 1.929

LiBeria 27.061 7.791 34.852

LiBia oTroS PUerToS 5.237 28.112 33.349

LUXeMBoUrG 1 1

MaDaGaSCar 985 6.847 7.832

MaLaSia 22.301 23.176 45.477

MaLaWi 22 22

MaLi 578 1.829 2.407

MaLTa 396 111.192 111.588

MarrUeCoS oTroS PUerToS 85.544 251.948 337.492

MarSHaLL iSLaNDS 751 751

MaUriCio 603 63.395 63.998

MaUriTaNia 274.071 127.123 401.194

MaYoTTe 314 314

MeXiCo oTroS PUerToS 350 760 1.110

MoZaMBiQUe 86.058 43.846 129.904

NaMiBia 19.121 523 19.644

NiCaraGUa 93 93

NiGer 18 18

NiGeria oTroS PUerToS 422.473 86.688 509.161

NorUeGa 584 8.555 9.139

NUeVa CaLeDoNia Y DePeNDeNCiaS 5 5

NUeVa ZeLaNDa 28 11.181 11.209



MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

209

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO

oMaN 1.197 1.197

orDeNeS 12.886 105 12.991

PaiSeS BaJoS oTroS PUerToS 167.597 411.290 578.887

PaKiSTaN 650 7.656 8.306

PaNaMa 31 1.614 1.645

ParaGUaY 56 1.629 1.685

PerU 60 1.149 1.209

PoLoNia oTroS PUerToS 9.504 34.405 43.909

PorTUGaL oTroS PUerToS 78.432 176.586 255.018

PUerTo riCo 1.091 1.091

QaTar 33 2.224 2.257

reiNo UNiDo oTroS PUerToS 89.707 244.740 334.447

rePUBLiCa CHeCHa 22 330 352

rePUBLiCa De CaBo VerDe 30.566 1.869 32.435

rePUBLiCa DeMoCr. DeL CoNGo oTroS PUer-ToS

2.883 2.883

rePUBLiCa DoMiNiCaNa oTroS PUerToS 1.002 148 1.150

reUNioN 60 8.375 8.435

rUMaNia 854 10.474 11.328

rUSia oTroS PUerToS 11.391 22.385 33.776

SaNTa LUCia 16 16

SaNTo ToMe Y PriNCiPe 5.268 18 5.286

SeNeGaL oTroS PUerToS 393.707 78.956 472.663

SeYCHeLLeS Y DePeNDeNCiaS 146 146

Sierra LeoNa 31.273 12.928 44.201

SiNGaPUr oTroS PUerToS 2.179 7.039 9.218

Siria 1.212 772 1.984

SLoVaKia 5 5

Sri LaNKa 4 1.484 1.488

SUDaN 15 70 85

SUeCia oTroS PUerToS 160 583.683 583.843

SUiZa 42 42

SUriNaMe 61 47 108

TaiWaN oTroS PUerToS 899 3.369 4.268

TaNZaNia 287 3.344 3.631

THaiLaNDia 14.124 82.610 96.734

ToGo 194.228 14.465 208.693

TriNiDaD Y ToBaGo 6 136 142

TUNeZ oTroS PUerToS 12.257 123.410 135.667

TUrQUia 7.541 333.559 341.100

UrUGUaY 2.229 14.528 16.757

VaNUaTU 153 153

VeNeZUeLa oTroS PUerToS 261 114 375

VieTNaM 74.484 74.995 149.479


YeMeN 496 406 902

ZiMBaBWe (rHoDeSia) 23 300 323

TOTAL: 8.271.372 14.070.447 22.341.819



MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

210C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O

4.3.5. MERCANCÍAS TRANSBORDADAS



Graneles líquidos 0 0 0

Graneles sólidos 0 0 0

Mercancía general 57 46.026 46.083

TOTAL 0 46.026 46.083

4.3.6. TRÁFICO ROLL-ON/ROLL-OFF

4.3.6.1. RESUMEN DEL TRÁFICO ROLL-ON /ROLL-OFF

CABOTAJE EXTERIOR TOTAL


Mercancías embarcadas

en contenedores 7 0 7

en otros medios 1.004.246 2.911 1.007.157

TOTAL 1.004.253 2.911 1.007.164

Mercancías desembarcadas


en otros medios 852.228 6.215 858.443

TOTAL 852.365 6.215 858.580

Mercancías embarcadas más desembarcadas


en otros medios 1.856.474 9.126 1.865.600

TOTAL 1.856.618 9.126 1.865.744




en otros medios 130.999 637 131.636

TOTAL 131.009 637 131.646



en otros medios 304.738 428 305.166

TOTAL 304.738 428 305.166



en otros medios 435.737 1.065 436.802

TOTAL 435.747 1.065 436.812

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

211

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO





en otros medios 95.177 0 95.177

TOTAL 95.177 0 95.177



en otros medios 235.996 3 235.999

TOTAL 236.013 3 236.016



en otros medios 331.173 3 331.176

TOTAL 331.190 3 331.193




en otros medios 1.230.422 3.548 1.233.970

TOTAL 1.230.439 3.548 1.233.987



en otros medios 1.392.962 6.646 1.399.608

TOTAL 1.393.116 6.646 1.399.762



en otros medios 2.623.384 10.194 2.633.578

TOTAL 2.623.555 10.194 2.633.749

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

212C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O

4.3.6.3. UNIDADES DE VEHÍCULOS EN RÉGIMEN DE MERCANCÍA


TIPO EMB DESEMB TOTAL EMB DESEMB TOTAL EMB DESEMB TOTAL


aUToMÓViLeS 16.245 25.009 41.254 1.634 5.274 6.908 17.879 30.283 48.162

MoToS 262 210 472 3 3 262 213 475

aUToBUSeS 23 23 46 1 39 40 24 62 86

TOTAL 16.530 25.242 41.772 1.635 5.316 6.951 18.165 30.558 48.723


aUToMÓViLeS 2.097 4.638 6.735 30 30 2.097 4.668 6.765

MoToS 78 78 2 2 0 80 80

aUToBUSeS 8 8 0 0 8 8

TOTAL 2.097 4.724 6.821 0 32 32 2.097 4.756 6.853


aUToMÓViLeS 1.825 2.132 3.957 2 2 1.825 2.134 3.959

MoToS 46 62 108 0 46 62 108

aUToBUSeS 3 3 0 0 3 3

TOTAL 1.871 2.197 4.068 0 2 2 1.871 2.199 4.070


aUToMÓViLeS 20.167 31.779 51.946 1.634 5.306 6.940 21.801 37.085 58.886

MoToS 308 350 658 0 5 5 308 355 663

aUToBUSeS 23 34 57 1 39 40 24 73 97

TOTAL 20.498 32.163 52.661 1.635 5.350 6.985 22.133 37.513 59.646

4.3.7. CLASIFICACIÓN DE MERCANCÍAS

4.3.7.1. CLASIFICACIÓN SEGÚN SU NATURALEZA




ENERGÉTICO 42.278 1.018.577 1.060.855 406.271 1.808.663 2.214.934 448.549 2.827.241 3.275.789

PeTrÓLeo CrUDo 0 86 86 2.394 2.394 0 2.480 2.480

FUeL-oiL 776 496.655 497.432 180.093 1.273.811 1.453.904 180.869 1.770.466 1.951.336

GaS-oiL 362.442 362.442 94.754 295.444 390.198 94.754 657.886 752.640

GaSoLiNaS 43 134.704 134.747 181 104.201 104.383 224 238.905 239.130

oTroS ProDUCToS PeTroLÍFeroS

40.068 17.837 57.905 44.268 43.838 88.106 84.336 61.675 146.011

GaSeS eNerGÉTiCoS DeL PeTroLeo

192 255 447 192 255 447

CarBoNeS Y CoQUe De PeTroLeo

347 454 800 25.764 27.577 53.342 26.111 28.031 54.142

GaS NaTUraL 125 60 184 125 60 184

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

213

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO

BioCoMBUSTiBLeS 727 6.085 6.812 61.209 61.398 122.608 61.937 67.483 129.420

SIDERO- METALÚRGICO 76.752 53.719 130.471 321.225 320.267 641.491 397.977 373.986 771.963

MiNeraL De Hierro 96 30 126 866 866 1.732 962 896 1.858

oTroS MiNeraLeS Y reSÍDUoS MeTÁLiCoS

6.003 741 6.744 31.756 32.001 63.757 37.759 32.742 70.501

CHaTarraS De Hierro 63.838 11.383 75.221 96.308 92.424 188.732 160.146 103.807 263.953

ProDUCToS SiDerÚrGiCoS 5.650 34.829 40.479 154.811 154.877 309.688 160.460 189.706 350.167

oTroS ProDUCToS MeTaLÚrGiCoS

1.165 6.736 7.902 37.484 40.098 77.582 38.649 46.834 85.483

MINERALES NO METÁLICOS 3.501 24.597 28.099 52.791 194.196 246.987 56.293 218.793 275.086

SaL CoMÚN 764 6.405 7.169 12.152 11.350 23.503 12.916 17.755 30.672

oTroS MiNeraLeS No MeTÁLiCoS

2.737 18.192 20.930 40.639 182.846 223.485 43.376 201.038 244.414

ABONOS 3.018 7.456 10.475 52.214 66.299 118.513 55.232 73.755 128.987

FoSFaToS 204 204 571 1.051 1.622 571 1.255 1.826

PoTaSaS 132 132 4.328 4.852 9.179 4.328 4.984 9.311

aBoNoS NaTUraLeS Y arTiFiCiaLeS

3.018 7.121 10.139 47.315 60.396 107.711 50.333 67.517 117.850

PRODUCTOS QUÍMICOS 45.280 148.119 193.399 450.706 449.988 900.694 495.987 598.106 1.094.093

ProDUCToS QUÍ-MiCoS 45.280 148.119 193.399 450.706 449.988 900.694 495.987 598.106 1.094.093

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 53.670 173.044 226.715 541.055 599.832 1.140.887 594.725 772.876 1.367.602

aSFaLTo 80 327 407 1.176 828 2.005 1.256 1.156 2.412

CeMeNTo Y CLiNKer 30.256 68.193 98.450 21.595 81.206 102.801 51.851 149.399 201.251

MaTeriaLeS De CoNSTrUCCiÓN eLaBoraDoS

23.334 104.523 127.858 518.283 517.798 1.036.081 541.618 622.321 1.163.939

AGRO-GANADERO Y ALIMENTARIO

645.891 1.023.564 1.669.454 2.193.309 2.383.148 4.576.457 2.839.200 3.406.711 6.245.911

CereaLeS Y SUS HariNaS 10.807 40.082 50.888 350.266 445.096 795.363 361.073 485.178 846.251

HaBaS De SoJa 241 106 346 465 458 923 705 564 1.269

FrUTaS, HorTaLiZaS Y LeGUMBreS

140.250 119.954 260.204 307.092 258.656 565.748 447.342 378.610 825.952

ViNoS, BeBiDa, aLCoHoLeS, Y DeriVaDoS

222.094 277.565 499.659 125.170 146.091 271.261 347.264 423.656 770.920

CoNSerVaS 11.277 45.140 56.418 108.784 129.913 238.697 120.062 175.053 295.115

TaBaCo, CaCao, CaFÉ, eSPeCiaS… 8.783 20.195 28.978 303.073 307.980 611.053 311.855 328.176 640.031

aCeiTeS Y GraSaS 4.186 24.663 28.849 47.749 47.279 95.028 51.935 71.942 123.877

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

214C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O

oTroS ProDUCToS aLiMeNTiCioS

176.182 392.541 568.723 804.237 879.387 1.683.624 980.419 1.271.928 2.252.347

PeSCaDoS CoNGeLaDoS Y reFriGeraDoS

31.052 12.226 43.278 98.111 119.288 217.399 129.163 131.514 260.677

PieNSo Y ForraJeS 41.019 91.092 132.112 48.362 48.999 97.361 89.382 140.091 229.472

OTRAS MERCANCÍAS 212.501 324.977 537.478 1.093.959 1.130.353 2.224.312 1.306.461 1.455.330 2.761.791

MaDeraS Y CorCHoS 2.463 16.852 19.315 174.673 178.975 353.648 177.136 195.827 372.964

PaPeL Y PaSTa 51.192 37.607 88.799 195.569 244.365 439.934 246.760 281.972 528.732

MaQUiNaria, aParaToS, HerraMieNTaS Y rePUeSToS

23.345 56.768 80.113 264.465 282.818 547.283 287.810 339.586 627.396

reSTo De MerCaNCiaS 135.502 213.750 349.252 459.252 424.195 883.447 594.754 637.945 1.232.699

VEHÍCULOS Y ELEMENTOS DE TRANSPORTE

736.467 750.217 1.486.684 961.735 975.495 1.937.230 1.698.202 1.725.711 3.423.914

aUToMÓViLeS Y SUS PieZaS 23.827 46.476 70.303 111.056 112.757 223.813 134.883 159.233 294.116

Tara eQUiPaMieNTo (ro-ro)

380.402 386.897 767.299 1.139 2.786 3.924 381.541 389.682 771.223

Tara De CoNTeNeDoreS 332.238 316.844 649.082 849.540 859.952 1.709.493 1.181.778 1.176.796 2.358.575

TOTAL 1.819.360 3.524.270 5.343.630 6.073.265 7.928.240 14.001.505 7.892.625 11.452.510 19.345.135




ENERGÉTICO 14.962 909.531 924.493 14.962 909.531 924.493

FUeL-oiL 464.728 464.728 464.728 464.728

GaS-oiL 145 250.150 250.295 145 250.150 250.295

GaSoLiNaS 14.136 166.009 180.145 14.136 166.009 180.145


4.140 4.140 4.140 4.140


681 23.321 24.002 681 23.321 24.002

GaS NaTUraL 1.183 1.183 1.183 1.183

PRODUCTOS QUÍMICOS 2.014 2.014 2.014 2.014

ProDUCToS QUÍMiCoS 2.014 2.014 2.014 2.014

TOTAL 14.962 911.545 926.506 14.962 911.545 926.506

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

215

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO




SIDERO- METALÚRGICO 13.918 13.918 6.104 6.104 13.918 6.104 20.022

CHaTarraS De Hierro 13.918 13.918 13.918 13.918

ProDUCToS SiDerÚrGiCoS 6.104 6.104 6.104 6.104

OTRAS MERCANCÍAS 72 72 3 289 292 75 289 364


3 289 292 3 289 292

reSTo De MerCaNCiaS 72 72 72 72


2 9 11 2 9 11

Tara De CoNTeNeDoreS 2 9 11 2 9 11

TOTAL 13.990 13.990 5 6.402 6.408 13.995 6.402 20.398




ENERGÉTICO 488 288.578 289.066 67.930 67.930 488 356.507 356.996

PeTrÓLeo CrUDo 82 82 82 82

FUeL-oiL 82.229 82.229 67.930 67.930 150.159 150.159

GaS-oiL 4 66.573 66.577 4 66.573 66.577

GaSoLiNaS 128.279 128.279 128.279 128.279


383 1.441 1.823 383 1.441 1.823


9.062 9.062 9.062 9.062


20 275 295 20 275 295

GaS NaTUraL 50 50 50 50

BioCoMBUSTiBLeS 668 668 668 668

SIDERO- METALÚRGICO 11.787 5.053 16.840 69 32 101 11.856 5.085 16.941

MiNeraL De Hierro 5 19 24 5 19 24


420 34 454 9 9 420 43 463

CHaTarraS De Hierro 10.983 13 10.996 10.983 13 10.996

ProDUCToS SiDerÚrGiCoS 149 4.410 4.559 69 23 92 218 4.433 4.651

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

216C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O


230 577 808 230 577 808

MINERALES NO METÁLICOS 51 1.028 1.079 700 2.500 3.200 751 3.528 4.279

SaL CoMÚN 476 476 700 700 700 476 1.176


51 552 603 2.500 2.500 51 3.052 3.103

ABONOS 1.219 1.219 125 125 1.344 1.344


1.219 1.219 125 125 1.344 1.344

PRODUCTOS QUÍMICOS 1.880 13.757 15.638 1 102 103 1.882 13.859 15.741

ProDUCToS QUÍMiCoS 1.880 13.757 15.638 1 102 103 1.882 13.859 15.741

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 774 45.037 45.811 49 334 383 822 45.371 46.194

aSFaLTo 29 29 29 29

CeMeNTo Y CLiNKer 31.755 31.755 27 27 31.782 31.782


774 13.253 14.026 49 307 356 822 13.560 14.382


15.584 278.600 294.184 10 14.732 14.741 15.594 293.332 308.926

CereaLeS Y SUS HariNaS 2 4.377 4.379 5.692 5.692 2 10.069 10.071

HaBaS De SoJa


1.214 29.072 30.285 3.945 3.945 1.214 33.017 34.230


1.381 118.997 120.379 10 890 900 1.391 119.888 121.279

CoNSerVaS 1.045 9.199 10.244 2.246 2.246 1.045 11.445 12.490

TaBaCo, CaCao, CaFÉ, eSPeCiaS… 9 2.809 2.818 108 108 9 2.917 2.926

aCeiTeS Y GraSaS 1.014 2.490 3.505 1.014 2.490 3.505


6.875 85.889 92.764 1.787 1.787 6.875 87.676 94.551


3.696 6.306 10.002 18 18 3.696 6.325 10.021

PieNSo Y ForraJeS 348 19.461 19.808 44 44 348 19.505 19.853

OTRAS MERCANCÍAS 37.239 45.159 82.398 1.103 1.615 2.718 38.341 46.774 85.116

MaDeraS Y CorCHoS 89 3.013 3.102 4 112 116 93 3.125 3.218

PaPeL Y PaSTa 5.511 1.641 7.152 164 164 5.511 1.805 7.316



MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

217

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO




3.439 5.895 9.334 909 252 1.160 4.348 6.147 10.494

reSTo De MerCaNCiaS 28.200 34.609 62.810 190 1.088 1.278 28.390 35.697 64.087


130.984 145.688 276.672 1.549 2.769 4.319 132.533 148.457 280.991

aUToMÓViLeS Y SUS PieZaS 2.686 6.704 9.390 254 173 428 2.940 6.878 9.817


93.211 101.864 195.075 233 205 438 93.444 102.069 195.514

Tara De CoNTeNeDoreS 35.087 37.120 72.207 1.062 2.391 3.453 36.149 39.510 75.660

TOTAL 198.787 824.119 1.022.906 3.481 90.139 93.621 202.268 914.259 1.116.527




ENERGÉTICO 414 290.172 290.586 51.944 51.944 414 342.117 342.531

PeTrÓLeo CrUDo

FUeL-oiL 63.590 63.590 51.944 51.944 115.535 115.535

GaS-oiL 145 83.307 83.452 145 83.307 83.452

GaSoLiNaS 134.227 134.227 134.227 134.227


229 1.426 1.655 229 1.426 1.655


24 7.168 7.192 24 7.168 7.192


126 126 126 126

GaS NaTUraL 7 19 27 7 19 27

BioCoMBUSTiBLeS 9 307 317 9 307 317

SIDERO- METALÚRGICO 10.762 3.567 14.329 5 5 10.767 3.567 14.334


oTroS MiNera-LeS Y reSÍDUoS MeTÁLiCoS

189 162 350 189 162 350


ProDUCToS SiDerÚrGiCoS 2.470 3.077 5.547 5 5 2.475 3.077 5.552


185 308 493 185 308 493

MINERALES NO METÁLICOS 23 1.220 1.242 2.000 2.000 23 3.220 3.242

SaL CoMÚN 500 500 500 500

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

218C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O




23 719 742 2.000 2.000 23 2.719 2.742

ABONOS 44 1.009 1.052 47 47 44 1.056 1.099

FoSFaToS

PoTaSaS


44 1.009 1.052 47 47 44 1.056 1.099

PRODUCTOS QUÍMICOS 1.150 12.447 13.598 1 1 1.151 12.447 13.598

ProDUCToS QUÍMiCoS 1.150 12.447 13.598 1 1 1.151 12.447 13.598


aSFaLTo 54 54 54 54

CeMeNTo Y CLiNKer 31.624 31.624 31.624 31.624


797 11.199 11.997 44 183 227 841 11.382 12.223

aGro-GaNaDero Y aLiMeNTario

8.214 199.915 208.129 11.947 11.947 8.214 211.862 220.077

CereaLeS Y SUS HariNaS 116 12.555 12.671 11.594 11.594 116 24.149 24.265

HaBaS De SoJa 1 1 1 1


6.790 30.306 37.095 27 27 6.790 30.332 37.122


144 59.091 59.235 105 105 144 59.196 59.340

CoNSerVaS 6 3.713 3.720 56 56 6 3.770 3.776

TaBaCo, CaCao, CaFÉ, eSPeCiaS… 17 3.012 3.029 16 16 17 3.028 3.045

aCeiTeS Y GraSaS 5 1.621 1.626 5 1.621 1.626


1.055 50.855 51.910 124 124 1.055 50.979 52.035


25 1.506 1.530 25 1.506 1.530


OTRAS MERCANCÍAS 18.929 44.727 63.655 40 590 630 18.969 45.317 64.286

MaDeraS Y CorCHoS 65 2.498 2.563 47 47 65 2.545 2.610

PaPeL Y PaSTa 4.296 1.644 5.940 176 176 4.296 1.820 6.116


2.599 3.363 5.962 26 50 77 2.625 3.414 6.039

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

219

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO



reSTo De MerCaNCiaS 11.969 37.221 49.190 14 317 331 11.983 37.538 49.521


106.539 122.737 229.276 560 349 908 107.099 123.085 230.184



75.224 90.865 166.089 2 2 75.224 90.868 166.092

Tara De CoNTeNeDoreS 28.327 28.521 56.848 543 327 870 28.870 28.847 57.717

TOTAL 146.872 718.671 865.543 649 67.060 67.710 147.522 785.732 933.253




ENERGÉTICO 58.142 2.506.858 2.565.000 406.271 1.928.537 2.334.808 464.413 4.435.396 4.899.808

PeTrÓLeo CrUDo 82 86 168 2.394 2.394 82 2.480 2.562

FUeL-oiL 776 1.107.203 1.107.979 180.093 1.393.685 1.573.778 180.869 2.500.888 2.681.758

GaS-oiL 294 762.471 762.765 94.754 295.444 390.198 95.048 1.057.915 1.152.963

GaSoLiNaS 14.179 563.219 577.398 181 104.201 104.383 14.360 667.421 681.781


40.680 24.844 65.524 44.268 43.838 88.106 84.948 68.682 153.629


896 39.807 40.703 896 39.807 40.703


366 855 1.221 25.764 27.577 53.342 26.131 28.432 54.563

GaS NaTUraL 132 1.312 1.444 132 1.312 1.444



MiNeraL De Hierro 125 68 193 866 866 1.732 991 934 1.925


6.612 936 7.548 31.756 32.010 63.766 38.368 32.946 71.314




1.580 7.622 9.202 37.484 40.098 77.582 39.064 47.720 86.784


SaL CoMÚN 764 7.381 8.146 12.852 11.350 24.203 13.616 18.732 32.348


2.811 19.464 22.275 40.639 187.346 227.985 43.450 206.810 250.259

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

220

ABONOS 3.062 9.684 12.746 52.214 66.471 118.684 55.276 76.155 131.431

FoSFaToS 204 204 571 1.051 1.622 571 1.255 1.826

PoTaSaS 132 132 4.328 4.852 9.179 4.328 4.984 9.311


3.062 9.348 12.410 47.315 60.568 107.883 50.377 69.916 120.293


ProDUCToS QUÍMiCoS 48.311 176.337 224.648 450.708 450.089 900.798 499.019 626.426 1.125.446


aSFaLTo 80 411 491 1.176 828 2.005 1.256 1.239 2.495



24.905 128.975 153.880 518.376 518.288 1.036.664 543.281 647.263 1.190.545


669.689 1.502.079 2.171.768 2.193.319 2.409.827 4.603.146 2.863.008 3.911.905 6.774.914


HaBaS De SoJa 241 106 347 465 458 923 705 565 1.270


148.253 179.332 327.585 307.092 262.627 569.719 455.345 441.959 897.304


223.619 455.653 679.273 125.179 147.087 272.266 348.799 602.740 951.539

CoNSerVaS 12.329 58.052 70.381 108.784 132.216 241.000 121.113 190.268 311.381


aCeiTeS Y GraSaS 5.205 28.774 33.979 47.749 47.279 95.028 52.954 76.053 129.007


184.112 529.285 713.397 804.237 881.299 1.685.536 988.349 1.410.583 2.398.933


34.773 20.038 54.811 98.111 119.306 217.418 132.885 139.344 272.228




PaPeL Y PaSTa 60.999 40.892 101.891 195.569 244.705 440.274 256.567 285.597 542.164


29.382 66.026 95.409 265.403 283.409 548.812 294.785 349.435 644.221


Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO



MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

221

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO




973.990 1.018.642 1.992.632 963.846 978.621 1.942.467 1.937.836 1.997.263 3.935.099



548.838 579.626 1.128.464 1.372 2.993 4.365 550.209 582.619 1.132.829


TOTAL 2.193.971 5.978.605 8.172.576 6.077.401 8.091.842 14.169.243 8.271.372 14.070.448 22.341.819

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

222C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O

4.3.7.2.A CLASIFICACIÓN SEGÚN SU NATURALEZA Y PRESENTACIÓN

MERCANCÍAS GRANELES LÍQUIDOS GRANELES SÓLIDOS MERCANCÍAS GENERAL EN CONTENEDORES



ENERGÉTICO 284.416 2.613.960 2.898.376 162.647 190.943 353.590

PeTrÓLeo CrUDo 2.394 2.394 0 4 4

FUeL-oiL 152.396 1.724.788 1.877.184 27.797 34.712 62.509

GaS-oiL 94.754 648.132 742.886 87 87

GaSoLiNaS 238.646 238.646 224 259 483


37.266 37.266 46.634 60.125 106.758


231 231


26.097 28.029 54.126

GaS NaTUraL 35 35

BioCoMBUSTiBLeS 61.894 67.460 129.355

SIDERO- METALÚRGICO 392.851 369.521 762.372

MiNeraL De Hierro 866 866 1.732


37.667 32.637 70.304

CHaTarraS De Hierro 160.115 103.709 263.824

ProDUCToS SiDerÚrGiCoS 156.417 186.221 342.637


37.786 46.088 83.875

MINERALES NO METÁLICOS 700 143.854 144.554 55.023 63.437 118.461

SaL CoMÚN 12.912 17.748 30.660

oTroS MiNeraLeS No MeTÁLiCoS 700 143.854 144.554 42.111 45.689 87.800

ABONOS 54.893 68.438 123.331

FoSFaToS 571 1.255 1.826

PoTaSaS 4.328 4.984 9.311


49.994 62.199 112.193

PRODUCTOS QUÍMICOS 469.665 590.941 1.060.606

ProDUCToS QUÍMiCoS 469.665 590.941 1.060.606

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 1.800 16.890 18.690 525.983 615.989 1.141.972

aSFaLTo 1.236 1.156 2.392

CeMeNTo Y CLiNKer 1.800 15.890 17.690 17.872 22.099 39.971

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

223

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO


1.000 1.000 506.875 592.734 1.099.609

AGRO-GANADERO Y ALIMENTARIO 111.434 111.434 2.223.546 2.872.855 5.096.401

CereaLeS Y SUS HariNaS 94.380 94.380 327.613 343.443 671.056

HaBaS De SoJa 465 564 1.029

FrUTaS, HorTaLi-ZaS Y LeGUMBreS 233.002 288.517 521.519


165.128 351.244 516.371

CoNSerVaS 112.950 168.610 281.561

TaBaCo, CaCao, CaFÉ, eSPeCiaS… 308.364 323.382 631.746

aCeiTeS Y GraSaS 51.821 70.810 122.630


830.137 1.106.361 1.936.498


112.893 100.509 213.402

PieNSo Y ForraJeS 17.054 17.054 81.174 119.416 200.589

OTRAS MERCANCÍAS 1.203.281 1.323.038 2.526.319

MaDeraS Y CorCHoS 176.461 195.507 371.968

PaPeL Y PaSTa 239.494 242.825 482.319


274.249 319.538 593.788

reSTo De MerCaNCiaS 513.076 565.168 1.078.244


1.290.747 1.272.206 2.562.953

aUToMÓViLeS Y SUS PieZaS 108.979 110.079 219.057


Tara De CoNTeNeDoreS 1.181.768 1.162.127 2.343.896

TOTAL 284.416 2.613.960 2.898.376 2.500 272.178 274.678 6.378.635 7.367.370 13.746.005

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

224C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O




ENERGÉTICO 14.962 909.531 924.493

FUeL-oiL 464.230 464.230

GaS-oiL 145 250.290 250.435

GaSoLiNaS 14.136 166.009 180.145


4.140 4.140


681 23.679 24.360

GaS NaTUraL 1.183 1.183

PRODUCTOS QUÍMICOS 2.014 2.014

ProDUCToS QUÍMiCoS 2.014 2.014

TOTAL 14.962 911.545 926.506




SIDERO- METALÚRGICO 11.615 11.615 20 20

CHaTarraS De Hierro 11.615 11.615

ProDUCToS SiDerÚrGiCoS 20 20

OTRAS MERCANCÍAS 3 3 6

MaDeraS Y CorCHoS


3 3 6


2 9 11

Tara De CoNTeNeDoreS 2 9 11

TOTAL 11.615 11.615 5 32 37

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

225

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO




ENERGÉTICO 354.178 354.178 335 2.127 2.463

PeTrÓLeo CrUDo

FUeL-oiL 149.997 149.997 63 63

GaS-oiL 66.573 66.573

GaSoLiNaS 128.218 128.218 61 61


327 327 316 1.054 1.370


9.062 9.062


20 275 295

GaS NaTUraL 9 9

BioCoMBUSTiBLeS 666 666


MiNeraL De Hierro


379 9 389

CHaTarraS De Hierro 10.971 2 10.973

ProDUCToS SiDerÚrGiCoS 143 3.088 3.231


75 202 278

MINERALES NO METÁLICOS 700 700 51 1.008 1.059

SaL CoMÚN 700 700 476 476


51 532 583

ABONOS 1.344 1.344

FoSFaToS

PoTaSaS


1.344 1.344

PRODUCTOS QUÍMICOS 383 8.500 8.883

ProDUCToS QUÍMiCoS 383 8.500 8.883

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 27.744 27.744 555 11.274 11.829

aSFaLTo 29 29

CeMeNTo Y CLiNKer 27.744 27.744 37 37


555 11.208 11.763

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

226C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O


7.093 7.093 1.455 120.008 121.464

CereaLeS Y SUS HariNaS 7.093 7.093 2.820 2.820

HaBaS De SoJa


6.394 6.394


642 53.575 54.217

CoNSerVaS 16 7.412 7.428

TaBaCo, CaCao, CaFÉ, eSPeCiaS… 2.037 2.037

aCeiTeS Y GraSaS 427 2.384 2.811


255 26.469 26.725


30 1.426 1.456

PieNSo Y ForraJeS 84 17.492 17.576

OTRAS MERCANCÍAS 15.585 23.515 39.100

MaDeraS Y CorCHoS 38 3.020 3.058

PaPeL Y PaSTa 5.485 1.700 7.185


2.591 3.798 6.389

reSTo De MerCaNCiaS 7.470 14.998 22.468


36.291 40.242 76.533

aUToMÓViLeS Y SUS PieZaS 142 732 873


Tara De CoNTeNeDoreS 36.149 39.510 75.660

TOTAL 354.178 354.178 700 34.837 35.537 66.223 211.321 277.545

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

227

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO




ENERGÉTICO 146 340.856 341.002 218 1.085 1.303

PeTrÓLeo CrUDo

FUeL-oiL 115.398 115.398 44 44

GaS-oiL 145 83.307 83.452

GaSoLiNaS 134.227 134.227


1 755 756 209 621 830


7.168 7.168


121 121

GaS NaTUraL

BioCoMBUSTiBLeS 9 299 308


MiNeraL De Hierro


139 158 297

CHaTarraS De Hierro 7.843 7.843



139 118 256

MiNeraLeS No MeTÁLiCoS 2.000 2.000 23 907 930

SaL CoMÚN 500 500


2.000 2.000 23 407 430

ABONOS 44 1.056 1.099

FoSFaToS

PoTaSaS


44 1.056 1.099

PRODUCTOS QUÍMICOS 212 6.559 6.771

ProDUCToS QUÍMiCoS 212 6.559 6.771

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 29.906 29.906 412 10.093 10.505

aSFaLTo 34 34

CeMeNTo Y CLiNKer 29.906 29.906 175 175

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

228C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O


412 9.884 10.295


17.447 17.447 33 87.660 87.693


HaBaS De SoJa 1 1


1 2.529 2.530


25 27.659 27.684

CoNSerVaS 2.424 2.424

TaBaCo, CaCao, CaFÉ, eSPeCiaS… 2.234 2.234

aCeiTeS Y GraSaS 1.618 1.618


7 13.016 13.023


400 400

PieNSo Y ForraJeS 1.939 1.939 31.738 31.738

OTRAS MERCANCÍAS 10.423 21.400 31.823

MaDeraS Y CorCHoS 45 2.423 2.468

PaPeL Y PaSTa 4.282 1.622 5.904


1.606 2.588 4.194



29.061 29.381 58.442

aUToMÓViLeS Y SUS PieZaS 203 532 734


Tara De CoNTeNeDoreS 28.858 28.849 57.707

TOTAL 146 340.856 341.002 49.353 49.353 49.663 160.306 209.968

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

229

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO




ENERGÉTICO 299.524 4.218.525 4.518.048 163.201 194.155 357.356

PeTrÓLeo CrUDo 2.394 2.394 0 4 4

FUeL-oiL 152.396 2.454.413 2.606.809 27.797 34.820 62.617

GaS-oiL 95.044 1.048.301 1.143.346 87 87

GaSoLiNaS 14.136 667.101 681.237 224 319 544


37.267 5.222 42.489 47.158 61.799 108.958


681 39.909 40.590 231 231


26.117 28.425 54.542

GaS NaTUraL 1.183 1.183 44 44


SIDERO- METALÚRGICO 11.615 11.615 413.657 375.009 788.666



38.186 32.804 70.990

CHaTarraS De Hierro 11.615 11.615 178.929 103.711 282.640



38.000 46.408 84.409

MINERALES NO METÁLICOS 1.400 145.854 147.254 55.097 65.353 120.450

SaL CoMÚN 700 700 12.912 18.725 31.637

oTroS MiNeraLeS No MeTÁLiCoS 700 145.854 146.554 42.185 46.628 88.813

ABONOS 54.936 70.837 125.774

FoSFaToS 571 1.255 1.826

PoTaSaS 4.328 4.984 9.311


50.038 64.599 114.637

PRODUCTOS QUÍMICOS 2.014 2.014 470.260 606.000 1.076.260

ProDUCToS QUÍMiCoS 2.014 2.014 470.260 606.000 1.076.260

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 1.800 74.540 76.340 526.949 637.356 1.164.305

aSFaLTo 1.236 1.219 2.455

CeMeNTo Y CLiNKer 1.800 73.540 75.340 17.872 22.311 40.183


1.000 1.000 507.842 613.826 1.121.667

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

230C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O

AGRO-GANADERO Y ALIMENTARIO 135.974 135.974 2.225.034 3.080.523 5.305.557


HaBaS De SoJa 465 564 1.029


233.003 297.440 530.443


165.794 432.477 598.272

CoNSerVaS 112.967 178.446 291.413


aCeiTeS Y GraSaS 52.247 74.812 127.059


830.400 1.145.846 1.976.246


112.923 102.335 215.258

PieNSo Y ForraJeS 18.993 18.993 81.258 168.645 249.903



PaPeL Y PaSTa 249.262 246.147 495.409


278.449 325.927 604.376

reSTo De MerCaNCiaS 525.036 594.932 1.119.968


1.356.101 1.341.838 2.697.939



Tara De CoNTeNeDoreS 1.246.778 1.230.496 2.477.274

TOTAL 299.524 4.220.538 4.520.062 14.815 356.368 371.182 6.494.527 7.739.028 14.233.555

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

231

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO

4.3.7.2.B CLASIFICACIÓN SEGÚN SU NATURALEZA Y PRESENTACIÓN

MERCANCÍAS MERCANCÍA GENERAL CONVENCIONAL TOTAL MERCANCÍA GENERAL TOTAL



ENERGÉTICO 4 16.898 16.902 1.481 4.228 5.709 1.486 21.126 22.611

PeTrÓLeo CrUDo 0 0 82 82 82 82

FUeL-oiL 2 9.970 9.972 674 2.524 3.198 676 12.494 13.170

GaS-oiL 6.928 6.928 6.928 6.928

GaSoLiNaS


2 2 434 1.550 1.984 437 1.550 1.987


192 24 216 192 24 216


14 1 16 14 1 16

GaS NaTUraL 125 24 149 125 24 149


SIDERO- METALÚRGICO 51 491 542 5.075 3.973 9.048 5.126 4.464 9.590



92 105 197 92 105 197

CHaTarraS De Hierro 6 6 31 92 124 31 98 130

ProDUCToS SiDerÚrGiCoS 26 439 465 4.018 3.047 7.065 4.044 3.485 7.529


25 46 71 838 700 1.537 863 746 1.609

MINERALES NO METÁLICOS 7.112 7.112 569 83 652 569 7.195 7.764

SaL CoMÚN 2 2 5 5 9 5 7 11


7.110 7.110 565 78 643 565 7.188 7.753

ABONOS 25 5.002 5.027 314 315 629 339 5.317 5.657

FoSFaToS

PoTaSaS 0 0 0 0


25 5.002 5.027 314 315 629 339 5.317 5.657

PRODUCTOS QUÍMICOS 11.753 78 11.831 14.568 7.087 21.656 26.321 7.165 33.486

ProDUCToS QUÍMiCoS 11.753 78 11.831 14.568 7.087 21.656 26.321 7.165 33.486

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 50.967 122.341 173.308 15.975 17.657 33.632 66.942 139.998 206.940

aSFaLTo 20 20 20 20

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

232C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O



25.428 14.202 39.630 9.314 14.385 23.700 34.743 28.587 63.330


130.869 53.544 184.414 484.785 368.878 853.663 615.654 422.422 1.038.076

CereaLeS Y SUS HariNaS 28.153 47.200 75.353 5.307 155 5.462 33.460 47.355 80.815

HaBaS De SoJa 240 1 241 240 1 241


100.431 69 100.499 113.909 90.025 203.934 214.340 90.093 304.433


239 71 310 181.897 72.341 254.239 182.136 72.413 254.549

CoNSerVaS 13 41 54 7.098 6.402 13.500 7.111 6.443 13.554

TaBaCo, CaCao, CaFÉ, eSPeCiaS… 8 1 9 3.484 4.793 8.276 3.492 4.793 8.285

aCeiTeS Y GraSaS 115 1.132 1.247 115 1.132 1.247


146 673 820 150.136 164.893 315.029 150.282 165.567 315.849


25 2.350 2.375 16.246 28.655 44.900 16.271 31.004 47.275

PieNSo Y ForraJeS 1.855 3.140 4.995 6.354 481 6.835 8.208 3.621 11.829


MaDeraS Y CorCHoS 676 320 995 676 320 995

PaPeL Y PaSTa 2.457 93 2.550 4.809 39.054 43.863 7.266 39.147 46.413


6.113 12.586 18.699 7.515 7.462 14.976 13.627 20.048 33.675

reSTo De MerCaNCiaS 13.192 2.239 15.431 68.430 74.030 142.460 81.622 76.269 157.891


23.779 44.531 68.310 383.666 394.305 777.971 407.445 438.836 846.281



381.541 389.682 381.541 381.541 389.682 771.223

Tara De CoNTeNeDoreS

TOTAL 239.211 264.915 504.125 987.864 917.392 1.905.256 1.227.074 1.182.307 2.409.381

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

233

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO




SIDERO- METALÚRGICO 2.303 6.085 8.388 2.303 6.085 8.388


ProDUCToS SiDerÚrGiCoS 6.085 6.085 6.085 6.085

OTRAS MERCANCÍAS 72 286 358 72 286 358


286 286 286 286


TOTAL 2.375 6.371 8.746 2.375 6.371 8.746




ENERGÉTICO 153 202 355 153 202 355


FUeL-oiL 99 99 99 99

GaS-oiL 4 4 4 4


67 60 127 67 60 127



SIDERO- METALÚRGICO 11 11 287 1.186 1.473 287 1.197 1.484

MiNeraL De Hierro 5 -568 -563 5 -568 -563


40 34 74 40 34 74

CHaTarraS De Hierro 12 11 23 12 11 23

ProDUCToS SiDerÚrGiCoS 11 11 75 1.333 1.409 75 1.344 1.420


155 375 530 155 375 530

MINERALES NO METÁLICOS 2.500 2.500 20 20 2.520 2.520


2.500 2.500 20 20 2.520 2.520

PRODUCTOS QUÍMICOS 22 22 1.499 5.337 6.837 1.499 5.359 6.858

ProDUCToS QUÍMiCoS 22 22 1.499 5.337 6.837 1.499 5.359 6.858

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

234C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 2 11 13 266 6.342 6.607 268 6.353 6.621



2 11 13 266 2.340 2.606 268 2.352 2.619


158 399 558 13.980 165.787 179.767 14.139 166.186 180.325

CereaLeS Y SUS HariNaS 3 3 2 154 156 2 157 159


202 202 1.214 26.376 27.590 1.214 26.578 27.792


24 24 749 66.289 67.038 749 66.313 67.062

CoNSerVaS 5 29 34 1.024 4.004 5.027 1.029 4.033 5.062

TaBaCo, CaCao, CaFÉ, eSPeCiaS… 18 18 9 862 871 9 880 889

aCeiTeS Y GraSaS 587 106 693 587 106 693


96 96 6.620 61.111 67.730 6.620 61.207 67.826


2 2 4 3.664 4.897 8.562 3.666 4.899 8.565

PieNSo Y ForraJeS 151 25 176 112 1.988 2.100 263 2.013 2.277

OTRAS MERCANCÍAS 1.291 471 1.763 21.466 23.374 44.839 22.757 23.845 46.602


PaPeL Y PaSTa 1 1 25 105 130 25 105 131


1.068 308 1.376 688 2.041 2.729 1.757 2.349 4.106

reSTo De MerCaNCiaS 222 163 386 20.697 21.122 41.820 20.920 21.285 42.205


2.248 5.884 8.132 93.995 102.331 196.326 96.243 108.215 204.458



93.444 102.069 195.514 93.444 102.069 195.514

TOTAL 3.699 9.299 12.998 131.646 304.579 436.225 135.345 313.878 449.223

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

235

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO




ENERGÉTICO 50 100 150 50 100 150

FUeL-oiL 17 17 17 17


19 50 69 19 50 69


24 24 24 24


6 6 6 6

GaS NaTUraL 7 19 27 7 19 27


SIDERO- METALÚRGICO 0 0 1.530 1.401 2.931 1.530 1.402 2.931



50 4 54 50 4 54

CHaTarraS De Hierro 52 2 53 52 2 53

ProDUCToS SiDerÚrGiCoS 0 0 1.359 1.186 2.545 1.359 1.186 2.545


46 191 237 46 191 237

MiNeraLeS No MeTÁLiCoS 312 312 312 312


312 312 312 312

PRODUCTOS QUÍMICOS 0 0 939 5.888 6.827 939 5.888 6.827

ProDUCToS QUÍMiCoS 0 0 939 5.888 6.827 939 5.888 6.827

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 22 22 429 3.040 3.469 429 3.062 3.491

aSFaLTo 20 20 20 20



22 22 429 1.477 1.906 429 1.499 1.928


10 34 44 8.172 106.722 114.893 8.181 106.756 114.937

CereaLeS Y SUS HariNaS 116 2.599 2.715 116 2.599 2.715


1 1 6.788 27.803 34.591 6.789 27.803 34.592

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

236C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O


25 25 119 31.512 31.631 119 31.537 31.656

CoNSerVaS 6 6 12 0 1.340 1.341 6 1.346 1.352

TaBaCo, CaCao, CaFÉ, eSPeCiaS… 17 794 811 17 794 811

aCeiTeS Y GraSaS 5 3 8 5 3 8


3 3 6 1.045 37.961 39.006 1.048 37.964 39.012


25 1.105 1.130 25 1.105 1.130

PieNSo Y ForraJeS 56 3.605 3.661 56 3.605 3.661

OTRAS MERCANCÍAS 529 271 800 8.105 26.771 34.876 8.634 27.042 35.677


PaPeL Y PaSTa 5 5 14 193 207 14 198 212


509 232 741 510 594 1.103 1.019 826 1.845

reSTo De MerCaNCiaS 20 34 54 7.562 25.863 33.425 7.581 25.897 33.479


2.073 2.501 4.574 75.953 91.206 167.159 78.026 93.706 171.732

aUToMÓViLeS Y SUS PieZaS 2.073 2.501 4.574 729 338 1.067 2.802 2.839 5.640


75.224 90.868 166.092 75.224 90.868 166.092

TOTAL 2.612 2.828 5.440 95.177 235.441 330.617 97.789 238.269 336.058

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

237

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO




ENERGÉTICO 4 16.898 16.902 1.684 4.531 6.215 1.688 21.428 23.117

PeTrÓLeo CrUDo 0 0 82 82 164 82 82 164

FUeL-oiL 2 9.970 9.972 674 2.639 3.313 676 12.609 13.285

GaS-oiL 6.928 6.928 4 4 4 6.928 6.932


2 2 520 1.660 2.180 522 1.660 2.182


216 24 240 216 24 240


14 7 21 14 7 21

GaS NaTUraL 132 85 217 132 85 217



MiNeraL De Hierro 125 -519 -394 125 -519 -394


182 142 324 182 142 324

CHaTarraS De Hierro 2.303 6 2.309 95 105 200 2.398 111 2.509

ProDUCToS SiDerÚrGiCoS 26 6.535 6.561 5.451 5.566 11.018 5.478 12.101 17.578


25 46 71 1.039 1.265 2.304 1.064 1.312 2.375

MINERALES NO METÁLICOS 9.612 9.612 569 415 985 569 10.027 10.597

SaL CoMÚN 2 2 5 5 9 5 7 11


9.610 9.610 565 411 975 565 10.021 10.585

ABONOS 25 5.002 5.027 314 315 629 339 5.317 5.657


25 5.002 5.027 314 315 629 339 5.317 5.657

PRODUCTOS QUÍMICOS 11.753 100 11.853 17.006 18.312 35.319 28.759 18.412 47.172

ProDUCToS QUÍMiCoS 11.753 100 11.853 17.006 18.312 35.319 28.759 18.412 47.172

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 50.969 122.374 173.343 16.670 27.039 43.709 67.639 149.413 217.052

aSFaLTo 20 20 40 20 20 40



25.430 14.235 39.666 10.009 18.202 28.212 35.439 32.438 67.877

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

238C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O


131.037 53.978 185.015 506.937 641.387 1.148.324 637.974 695.364 1.333.338


HaBaS De SoJa 240 1 241 240 1 241


100.432 271 100.702 121.910 144.204 266.115 222.342 144.475 366.817


239 120 359 182.765 170.142 352.908 183.004 170.262 353.267

CoNSerVaS 24 76 100 8.122 11.746 19.868 8.146 11.822 19.968

TaBaCo, CaCao, CaFÉ, eSPeCiaS… 8 19 27 3.510 6.448 9.958 3.518 6.467 9.985

aCeiTeS Y GraSaS 707 1.241 1.948 707 1.241 1.948


149 772 922 157.801 263.965 421.765 157.950 264.737 422.687


27 2.351 2.379 19.935 34.657 54.592 19.962 37.009 56.971



MaDeraS Y CorCHoS 750 547 1.297 750 547 1.297

PaPeL Y PaSTa 2.458 98 2.556 4.848 39.352 44.200 7.306 39.450 46.755


7.691 13.412 21.102 8.713 10.096 18.809 16.403 23.508 39.911



28.100 52.916 81.016 553.614 587.842 1.141.456 581.714 640.758 1.222.471



550.209 582.619 743.146 550.209 582.619 1.132.829

TOTAL 247.897 283.412 531.309 1.214.686 1.457.412 2.672.098 1.462.583 1.740.824 3.203.407

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

239

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO

4.3.7.3. CLASIFICACIÓN DE MERCANCÍAS EN TRÁNSITO SEGÚN SU NATURALEZA




ENERGÉTICO 1.777 41.277 43.054 158.516 160.875 319.391 160.293 202.152 362.445


FUeL-oiL 678 40.061 40.739 27.681 30.995 58.676 28.358 71.056 99.415

GaS-oiL

GaSoLiNaS 43 43 86 43 43 86


850 944 1.794 44.144 43.253 87.398 44.994 44.197 89.192


20 20 40 20 20 40


32 32 64 25.764 26.008 51.772 25.796 26.040 51.837

GaS NaTUraL 17 17 34 17 17 34

BioCoMBUSTiBLeS 137 159 296 60.927 60.618 121.545 61.064 60.778 121.841


MiNeraL De Hierro 24 24 866 866 1.732 866 890 1.756


292 378 671 31.756 31.779 63.534 32.048 32.157 64.205




225 598 823 37.368 39.201 76.569 37.592 39.799 77.392

MINERALES NO METÁLICOS 992 1.004 1.996 52.689 51.683 104.373 53.681 52.687 106.369

SaL CoMÚN 696 696 1.392 12.125 11.196 23.320 12.821 11.892 24.713


296 308 603 40.565 40.488 81.052 40.860 40.796 81.656

ABONOS 228 240 468 52.197 52.889 105.086 52.424 53.129 105.553

FoSFaToS 571 1.051 1.622 571 1.051 1.622

PoTaSaS 4.328 4.335 8.663 4.328 4.335 8.663


228 240 468 47.298 47.503 94.801 47.526 47.743 95.269

PRODUCTOS QUÍMICOS 4.969 5.570 10.540 448.091 441.390 889.481 453.060 446.960 900.020

ProDUCToS QUÍMiCoS 4.969 5.570 10.540 448.091 441.390 889.481 453.060 446.960 900.020


aSFaLTo 34 34 69 1.176 785 1.962 1.211 820 2.030

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

240C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O

CeMeNTo Y CLiNKer 349 1.402 1.751 17.799 18.543 36.341 18.148 19.945 38.093


11.304 13.749 25.053 490.444 494.434 984.878 501.748 508.183 1.009.931


89.304 139.284 228.588 2.016.084 2.020.952 4.037.036 2.105.388 2.160.236 4.265.624


HaBaS De SoJa 1 1 1 458 458 917 459 459 918


5.152 5.415 10.567 202.593 200.638 403.231 207.745 206.053 413.798


36.734 59.742 96.476 124.611 128.049 252.659 161.345 187.791 349.135

CoNSerVaS 1.564 2.219 3.783 108.294 109.277 217.571 109.857 111.496 221.353


aCeiTeS Y GraSaS 579 630 1.209 47.738 45.402 93.141 48.317 46.033 94.349


21.920 46.532 68.452 797.654 788.693 1.586.348 819.574 835.226 1.654.800


1.282 1.156 2.438 61.241 74.329 135.570 62.523 75.485 138.008



MaDeraS Y CorCHoS 709 766 1.475 174.370 174.944 349.314 175.079 175.710 350.789

PaPeL Y PaSTa 204 564 768 182.399 180.057 362.456 182.603 180.622 363.224


3.127 4.611 7.738 254.156 270.265 524.421 257.284 274.876 532.159



55.371 86.130 141.501 875.228 876.891 1.752.120 930.599 963.021 1.893.620



30.685 57.685 88.371 178 179 357 30.863 57.864 88.727

Tara De CoNTeNeDoreS 21.783 24.839 46.623 774.256 773.768 1.548.024 796.040 798.607 1.594.647

TOTAL 203.324 341.060 544.384 5.436.975 5.453.581 10.890.556 5.640.299 5.794.641 11.434.941

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

241

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO




MINERALES NO METÁLICOS 7 7 7

SaL CoMÚN 1 1 1


6 6 6

PRODUCTOS QUÍMICOS 8 8 8 8

ProDUCToS QUÍMiCoS 8 8 8 8


363 363 363 363

CereaLeS Y SUS HariNaS 2 2 2 2


197 197 197 197


4 4 4 4

CoNSerVaS 9 9 9 9

TaBaCo, CaCao, CaFÉ, eSPeCiaS… 1 1 1 1


149 149 149 149

PieNSo Y ForraJeS 0 0 0 0

OTRAS MERCANCÍAS 129 131 260 129 131 260


129 96 225 129 96 225

reSTo De MerCaNCiaS 1 35 36 1 35 36


61 166 227 1 1 61 168 228

aUToMÓViLeS Y SUS PieZaS 3 2 5 1 1 3 4 7


94 94 94 94

Tara De CoNTeNeDoreS 58 70 128 58 70 128

TOTAL 190 675 858 1 1 190 676 866

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

242C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O





66 66 66 66


13 13 13 13


7 7 7 7


46 46 46 46

OTRAS MERCANCÍAS 12 12 12 12



42 42 42 42

aUToMÓViLeS Y SUS PieZaS 11 11 11 11


27 27 27 27

Tara De CoNTeNeDoreS 4 4 4 4

TOTAL 120 120 120 120

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

243

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO




ENERGÉTICO 1.777 41.277 43.054 158.516 160.875 319.391 160.293 202.152 362.445

FUeL-oiL 678 40.061 40.739 27.681 30.995 58.676 28.358 71.056 99.415

GaSoLiNaS 43 43 86 43 43 86


850 944 1.794 44.144 43.253 87.398 44.994 44.197 89.192


20 20 40 20 20 40


32 32 64 25.764 26.008 51.772 25.796 26.040 51.837

GaS NaTUraL 17 17 34 17 17 34

BioCoMBUSTiBLeS 137 159 296 60.927 60.618 121.545 61.064 60.778 121.841




292 378 671 31.756 31.779 63.534 32.048 32.157 64.205




225 598 823 37.368 39.201 76.569 37.592 39.799 77.392

MINERALES NO METÁLICOS 992 1.010 1.996 52.689 51.683 104.373 53.681 52.694 106.375

SaL CoMÚN 696 697 1.392 12.125 11.196 23.320 12.821 11.893 24.714


296 313 603 40.565 40.488 81.052 40.860 40.801 81.662

ABONOS 228 240 468 52.197 52.889 105.086 52.424 53.129 105.553

FoSFaToS 571 1.051 1.622 571 1.051 1.622

PoTaSaS 4.328 4.335 8.663 4.328 4.335 8.663


228 240 468 47.298 47.503 94.801 47.526 47.743 95.269

PRODUCTOS QUÍMICOS 4.969 5.578 10.547 448.091 441.390 889.481 453.060 446.968 900.028

ProDUCToS QUÍMiCoS 4.969 5.578 10.547 448.091 441.390 889.481 453.060 446.968 900.028


aSFaLTo 34 34 69 1.176 785 1.962 1.211 820 2.030



11.304 13.749 25.053 490.444 494.434 984.878 501.748 508.183 1.009.931

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

244C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O


89.304 139.713 229.017 2.016.084 2.020.952 4.037.036 2.105.388 2.160.665 4.266.053


HaBaS De SoJa 1 1 1 458 458 917 459 459 918


5.152 5.625 10.777 202.593 200.638 403.231 207.745 206.263 414.008


36.734 59.747 96.481 124.611 128.049 252.659 161.345 187.795 349.140

CoNSerVaS 1.564 2.228 3.792 108.294 109.277 217.571 109.857 111.505 221.362


aCeiTeS Y GraSaS 579 630 1.209 47.738 45.402 93.141 48.317 46.033 94.349


21.920 46.688 68.608 797.654 788.693 1.586.348 819.574 835.382 1.654.956


1.282 1.202 2.484 61.241 74.329 135.570 62.523 75.531 138.054



MaDeraS Y CorCHoS 709 766 1.475 174.370 174.944 349.314 175.079 175.710 350.789

PaPeL Y PaSTa 204 564 768 182.399 180.057 362.456 182.603 180.622 363.224


3.256 4.707 7.963 254.156 270.265 524.421 257.412 274.972 532.384



55.432 86.338 141.770 875.228 876.893 1.752.121 930.660 963.231 1.893.891



30.685 57.806 88.492 178 179 357 30.863 57.985 88.848

Tara De CoNTeNeDoreS 21.841 24.913 46.755 774.256 773.768 1.548.024 796.098 798.681 1.594.779

TOTAL 203.514 341.855 545.362 5.436.975 5.453.583 10.890.558 5.640.489 5.795.438 11.435.927

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

245

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO

4.3.7.4.A CLASIFICACIÓN DE LAS MERCACÍAS EN TRÁNSITO SEGÚN SU NATURALEZA Y PRESENTACIÓN




ENERGÉTICO 37.624 37.624 159.521 161.901 321.422

FUeL-oiL 37.624 37.624 27.684 30.999 58.683

GaS-oiL

GaSoLiNaS 43 43 86


44.934 44.042 88.976


25.796 26.040 51.836





32.047 32.094 64.141




37.391 39.331 76.722

MINERALES NO METÁLICOS 53.681 52.687 106.369

SaL CoMÚN 12.821 11.892 24.713


40.860 40.796 81.656

ABONOS 52.399 53.129 105.528

FoSFaToS 571 1.051 1.622

PoTaSaS 4.328 4.335 8.663


47.501 47.743 95.244

PRODUCTOS QUÍMICOS 452.709 446.263 898.972

ProDUCToS QUÍMiCoS 452.709 446.263 898.972

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 520.183 524.750 1.044.933

aSFaLTo 1.211 820 2.030

CeMeNTo Y CLiNKer 17.872 18.592 36.463


501.101 505.338 1.006.439

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

246C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O


15.006 15.006 2.068.975 2.061.774 4.130.749


HaBaS De SoJa 459 459 918


203.728 201.812 405.540


147.247 149.779 297.027

CoNSerVaS 109.808 110.925 220.733


aCeiTeS Y GraSaS 48.294 46.010 94.304


809.594 806.123 1.615.717


62.556 64.429 126.986

PieNSo Y ForraJeS 60.158 60.261 120.419



PaPeL Y PaSTa 182.600 180.239 362.839


256.306 264.829 521.135



896.696 896.060 1.792.756



Tara De CoNTeNeDoreS 796.395 798.607 1.595.002

TOTAL 37.624 37.624 15.006 15.006 5.545.820 5.545.044 11.090.864

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

247

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO




OTRAS MERCANCÍAS 3 3


3 3


2 2

Tara De CoNTeNeDoreS 2 2

TOTAL 5 5

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

248C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O




MINERALES NO METÁLICOS 7 7

SaL CoMÚN 1 1


6 6

PRODUCTOS QUÍMICOS 8 8

ProDUCToS QUÍMiCoS 8 8


84 84

CereaLeS Y SUS HariNaS 2 2


18 18


4 4

CoNSerVaS 8 8

TaBaCo, CaCao, CaFÉ, eSPeCiaS… 1 1


51 51

PieNSo Y ForraJeS 0 0

OTRAS MERCANCÍAS 129 110 239


129 96 225

reSTo De MerCaNCiaS 1 14 15


59 70 129

aUToMÓViLeS Y SUS PieZaS 1 1

Tara De CoNTeNeDoreS 58 70 128

TOTAL 189 278 467

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

249

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO




OTRAS MERCANCÍAS 3 3

reSTo De MerCaNCiaS 3 3


4 4

Tara De CoNTeNeDoreS 4 4

TOTAL 7 7




ENERGÉTICO 37.624 37.624 159.521 161.901 321.422

PeTrÓLeo CrUDo 0 0

FUeL-oiL 37.624 37.624 27.684 30.999 58.683

GaSoLiNaS 43 43 86


44.934 44.042 88.976


25.796 26.040 51.836





32.047 32.094 64.141




37.391 39.331 76.722

MINERALES NO METÁLICOS 53.681 52.694 106.375

SaL CoMÚN 12.821 11.893 24.714


40.860 40.801 81.662

ABONOS 52.399 53.129 105.528

FoSFaToS 571 1.051 1.622

PoTaSaS 4.328 4.335 8.663


47.501 47.743 95.244

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

250C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O

PRODUCTOS QUÍMICOS 452.709 446.271 898.979

ProDUCToS QUÍMiCoS 452.709 446.271 898.979

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 520.183 524.750 1.044.933

aSFaLTo 1.211 820 2.030

CeMeNTo Y CLiNKer 17.872 18.592 36.463


501.101 505.338 1.006.439


15.006 15.006 2.068.975 2.061.858 4.130.833


HaBaS De SoJa 459 459 918


203.728 201.830 405.558


147.247 149.784 297.031

CoNSerVaS 109.808 110.933 220.741


aCeiTeS Y GraSaS 48.294 46.010 94.304


809.594 806.174 1.615.768


62.556 64.429 126.986

PieNSo Y ForraJeS 60.158 60.261 120.419



PaPeL Y PaSTa 182.600 180.239 362.839


256.438 264.925 521.362



896.757 896.133 1.792.891


Tara De CoNTeNeDoreS 796.455 798.681 1.595.136

TOTAL 37.624 37.624 15.006 15.006 5.546.014 5.545.329 11.091.343

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

251

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO

4.3.7.4.B CLASIFICACIÓN DE LAS MERCANCÍAS EN TRÁNSITO SEGÚN SU NATURALEZA Y PRESENTACIÓN




ENERGÉTICO 0 0 772 2.626 3.398 772 2.626 3.398

FUeL-oiL 674 2.434 3.108 674 2.434 3.108


60 155 215 60 155 215


20 20 40 20 20 40


1 1 1 1

GaS NaTUraL 17 17 34 17 17 34

SIDERO- METALÚRGICO 23 34 57 299 919 1.218 322 954 1.275

MiNeraL De Hierro 24 24 24 24


1 64 65 1 64 65


ProDUCToS SiDerÚrGiCoS 6 6 111 361 472 111 367 478


23 23 45 179 446 624 201 468 670

ABONOS 25 25 25 25


25 25 25 25

PRODUCTOS QUÍMICOS 31 5 36 320 692 1.012 352 697 1.049

ProDUCToS QUÍMiCoS 31 5 36 320 692 1.012 352 697 1.049

MaTeriaLeS De CoNSTrUCCiÓN 66 66 923 4.132 5.055 923 4.198 5.121

CeMeNTo Y CLiNKer 276 1.354 1.630 276 1.354 1.630


66 66 647 2.778 3.425 647 2.844 3.491


8.288 2.678 10.966 30.058 80.778 110.836 38.346 83.456 121.802

CereaLeS Y SUS HariNaS 8.000 8.000 7 7 15 8.007 7 8.015


51 51 3.966 4.241 8.207 4.017 4.241 8.258


26 27 52 14.072 37.985 52.056 14.098 38.011 52.109

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

252C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O

CoNSerVaS 49 571 620 49 571 620




46 49 95 9.934 29.053 38.988 9.980 29.102 39.082


16 2.239 2.255 1.883 8.817 10.700 1.900 11.056 12.956

PieNSo Y ForraJeS 149 363 512 111 68 179 260 431 691



PaPeL Y PaSTa 44 44 2 339 341 2 383 385


701 9.128 9.829 277 919 1.196 978 10.047 11.025



3.268 8.934 12.202 30.991 58.027 89.018 34.259 66.961 101.220



30.863 57.864 30.863 30.863 57.864 88.727

TOTAL 15.071 22.056 37.127 81.702 173.557 255.259 96.772 195.613 292.385

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

253

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO





279 279 279 279


180 180 180 180

CoNSerVaS 1 1 1 1


98 98 98 98



VeHÍCULoS Y eLeMeNToS De TraNSPorTe

94 94 94 94


94 94 94 94

TOTAL 394 394 394 394





66 66 66 66


13 13 13 13


7 7 7 7


46 46 46 46



VeHÍCULoS Y eLeMeNToS De TraNSPorTe

35 35 35 35

aUToMÓViLeS Y SUS PieZaS 8 8 8 8


27 27 27 27

TOTAL 110 110 110 110

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

254C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O




ENERGÉTICO 0 0 772 2.626 3.398 772 2.626 3.398

FUeL-oiL 674 2.434 3.108 674 2.434 3.108


60 155 215 60 155 215


20 20 40 20 20 40


1 1 1 1

GaS NaTUraL 17 17 34 17 17 34

SIDERO- METALÚRGICO 23 34 57 299 919 1.218 322 954 1.275

MiNeraL De Hierro 24 24 24 24


1 64 65 1 64 65


ProDUCToS SiDerÚrGiCoS 6 6 111 361 472 111 367 478


23 23 45 179 446 624 201 468 670

ABONOS 25 25 25 25


25 25 25 25

PRODUCTOS QUÍMICOS 31 5 36 320 692 1.012 352 697 1.049

ProDUCToS QUÍMiCoS 31 5 36 320 692 1.012 352 697 1.049

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN 66 66 923 4.132 5.055 923 4.198 5.121

CeMeNTo Y CLiNKer 276 1.354 1.630 276 1.354 1.630


66 66 647 2.778 3.425 647 2.844 3.491


8.288 2.678 10.966 30.058 81.123 111.181 38.346 83.801 122.147

CereaLeS Y SUS HariNaS 8.000 8.000 7 7 15 8.007 7 8.015


51 51 3.966 4.433 8.399 4.017 4.433 8.450


26 27 52 14.072 37.985 52.056 14.098 38.011 52.109

CoNSerVaS 49 572 621 49 572 621

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

255

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO




46 49 95 9.934 29.159 39.093 9.980 29.208 39.188


16 2.239 2.255 1.883 8.863 10.746 1.900 11.102 13.002

PieNSo Y ForraJeS 149 363 512 111 68 179 260 431 691



PaPeL Y PaSTa 44 44 2 339 341 2 383 385


701 9.128 9.829 277 919 1.196 978 10.047 11.025



3.268 8.934 12.202 30.991 58.156 89.147 34.259 67.090 101.349



30.863 57.985 30.984 30.863 57.985 88.848

TOTAL 15.071 22.056 37.127 81.702 174.061 255.763 96.772 196.117 292.890

4.5. AVITUALLAMIENTOPTO. DE LAS PALMAS PTO. DE ARRECIfE PTO. DEL ROSARIO

Combustible Líquido 2.124.125 4.695

agua 278.772 34.532 2.005

TOTAL 2.402.897 39.227 2.005

4.6. PESCA CAPTURADA (FRESCA)

TIPOS PESO (kg) VALOR EN 1ª VENTA (euros)


MoLUSCoS 0 0

CrUSTaCeoS 0 0

PeCeS 32.136 51.330

TOTAL PESCA CAPTURADA 32.136 51.330

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

256C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O


MoLUSCoS 0 0

CrUSTaCeoS 0 0

PeCeS 14.886 17.201



MoLUSCoS 0 0

CrUSTaCeoS 0 0

PeCeS 611.033 818.847



MoLUSCoS 0 0

CrUSTaCeoS 0 0

PeCeS 0 0

TOTAL PESCA CAPTURADA 0 0


MoLUSCoS 0 0

CrUSTaCeoS 0 0

PeCeS 658.055 887.378


4.7. TRÁFICO DE CONTENEDORES

4.7.1. CONTENEDORES DE 20 PIES


NÚMERO TONELADAS NÚMERO TONELADAS NÚMERO TONELADAS


EMBARCADOS 8.076 60.779 208.355 3.732.135 216.431 3.792.914

Con carga 2.905 47.837 166.163 3.642.300 169.068 3.690.137

Vacíos 5.171 12.942 42.192 89.835 47.363 102.777

DESEMBARCADOS 7.329 89.261 213.516 3.942.742 220.845 4.032.003

Con carga 5.182 84.275 181.009 3.875.294 186.191 3.959.569

Vacíos 2.147 4.986 32.507 67.448 34.654 72.434

TOTAL 15.405 150.040 421.871 7.674.877 437.276 7.824.917

Con carga 8.087 132.112 347.172 7.517.594 355.259 7.649.706

Vacíos 7.318 17.928 74.699 157.283 82.017 175.211

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

257

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO


EMBARCADOS 0 0 2 5 2 5

Con carga 0 0 2 5 2 5

Vacíos 0 0 0 0 0 0

DESEMBARCADOS 0 0 3 10 3 10

Con carga 0 0 3 10 3 10

Vacíos 0 0 0 0 0 0

TOTAL 0 0 5 15 5 15

Con carga 0 0 5 15 5 15

Vacíos 0 0 0 0 0 0


EMBARCADOS 1.863 9.143 2.323 16.506 4.186 25.649

Con carga 322 5.931 679 12.570 1.001 18.501

Vacíos 1.541 3.212 1.644 3.936 3.185 7.148

DESEMBARCADOS 1.504 22.656 2.794 38.334 4.298 60.990

Con carga 1.341 22.326 2.535 37.358 3.876 59.684

Vacíos 163 330 259 976 422 1.306

TOTAL 3.367 31.799 5.117 54.840 8.484 86.639

Con carga 1.663 28.257 3.214 49.928 4.877 78.185

Vacíos 1.704 3.542 1.903 4.912 3.607 8.454


EMBARCADOS 707 4.242 3.569 17.302 4.276 21.544

Con carga 157 2.662 513 9.617 670 12.279

Vacíos 550 1.580 3.056 7.685 3.606 9.265

DESEMBARCADOS 603 8.891 3.567 62.215 4.170 71.106

Con carga 502 8.581 3.263 61.010 3.765 69.591

Vacíos 101 310 304 1.205 405 1.515

TOTAL 1.310 13.133 7.136 79.517 8.446 92.650

Con carga 659 11.243 3.776 70.627 4.435 81.870

Vacíos 651 1.890 3.360 8.890 4.011 10.780




EMBARCADOS 10.646 74.164 214.249 3.765.948 224.895 3.840.112

Con carga 3.384 56.430 167.357 3.664.492 170.741 3.720.922

Vacíos 7.262 17.734 46.892 101.456 54.154 119.190

DESEMBARCADOS 9.436 120.808 219.880 4.043.301 229.316 4.164.109

Con carga 7.025 115.182 186.810 3.973.672 193.835 4.088.854

Vacíos 2.411 5.626 33.070 69.629 35.481 75.255

TOTAL 20.082 194.972 434.129 7.809.249 454.211 8.004.221

Con carga 10.409 171.612 354.167 7.638.164 364.576 7.809.776

Vacíos 9.673 23.360 79.962 171.085 89.635 194.445

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

258C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O

4.7.2. CONTENEDORES MAYORES DE 20 PIES




EMBARCADOS 17.138 121.127 161.489 2.434.876 178.627 2.556.003

Con carga 3.173 62.331 102.313 2.187.646 105.486 2.249.977

Vacíos 13.965 58.796 59.176 247.230 73.141 306.026

DESEMBARCADOS 15.799 279.493 160.938 3.084.263 176.737 3.363.756

Con carga 14.238 272.711 139.235 2.996.298 153.473 3.269.009

Vacíos 1.561 6.782 21.703 87.965 23.264 94.747

TOTAL 32.937 400.620 322.427 5.519.139 355.364 5.919.759

Con carga 17.411 335.042 241.548 5.183.944 258.959 5.518.986

Vacíos 15.526 65.578 80.879 335.195 96.405 400.773


EMBARCADOS 1.974 11.149 4.337 29.435 6.311 40.584

Con carga 178 3.671 906 15.087 1.084 18.758

Vacíos 1.796 7.478 3.431 14.348 5.227 21.826

DESEMBARCADOS 1.535 31.919 5.450 118.457 6.985 150.376

Con carga 1.414 31.385 5.442 118.421 6.856 149.806

Vacíos 121 534 8 36 129 570

TOTAL 3.509 43.068 9.787 147.892 13.296 190.960

Con carga 1.592 35.056 6.348 133.508 7.940 168.564

Vacíos 1.917 8.012 3.439 14.384 5.356 22.396


EMBARCADOS 403 1.915 3.759 26.216 4.162 28.131

Con carga 24 367 703 13.199 727 13.566

Vacíos 379 1.548 3.056 13.017 3.435 14.565

DESEMBARCADOS 350 8.115 3.665 77.351 4.015 85.466

Con carga 345 8.092 3.545 76.919 3.890 85.011

Vacíos 5 23 120 432 125 455

TOTAL 753 10.030 7.424 103.567 8.177 113.597

Con carga 369 8.459 4.248 90.118 4.617 98.577

Vacíos 384 1.571 3.176 13.449 3.560 15.020


EMBARCADOS 19.515 134.191 169.585 2.490.527 189.100 2.624.718

Con carga 3.375 66.369 103.922 2.215.932 107.297 2.282.301

Vacíos 16.140 67.822 65.663 274.595 81.803 342.417

DESEMBARCADOS 17.684 319.527 170.053 3.280.071 187.737 3.599.598

Con carga 15.997 312.188 148.222 3.191.638 164.219 3.503.826

Vacíos 1.687 7.339 21.831 88.433 23.518 95.772

TOTAL 37.199 453.718 339.638 5.770.598 376.837 6.224.316

Con carga 19.372 378.557 252.144 5.407.570 271.516 5.786.127

Vacíos 17.827 75.161 87.494 363.028 105.321 438.189

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

259

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO

4.7.3. TOTAL CONTENEDORES DE 20 PIES O MAYORES




EMBARCADOS 25.214 181.906 369.844 6.167.011 395.058 6.348.917

Con carga 6.078 110.168 268.476 5.829.946 274.554 5.940.114

Vacíos 19.136 71.738 101.368 337.065 120.504 408.803

DESEMBARCADOS 23.128 368.754 374.454 7.027.005 397.582 7.395.759

Con carga 19.420 356.986 320.244 6.871.592 339.664 7.228.578

Vacíos 3.708 11.768 54.210 155.413 57.918 167.181

TOTAL 48.342 550.660 744.298 13.194.016 792.640 13.744.676

Con carga 25.498 467.154 588.720 12.701.538 614.218 13.168.692

Vacíos 22.844 83.506 155.578 492.478 178.422 575.984


EMBARCADOS 3.837 20.292 6.660 45.941 10.497 66.233

Con carga 500 9.602 1.585 27.657 2.085 37.259

Vacíos 3.337 10.690 5.075 18.284 8.412 28.974

DESEMBARCADOS 3.039 54.575 8.244 156.791 11.283 211.366

Con carga 2.755 53.711 7.977 155.779 10.732 209.490

Vacíos 284 864 267 1.012 551 1.876

TOTAL 6.876 74.867 14.904 202.732 21.780 277.599

Con carga 3.255 63.313 9.562 183.436 12.817 246.749

Vacíos 3.621 11.554 5.342 19.296 8.963 30.850


EMBARCADOS 1.110 6.157 7.328 43.518 8.438 49.675

Con carga 181 3.029 1.216 22.816 1.397 25.845

Vacíos 929 3.128 6.112 20.702 7.041 23.830

DESEMBARCADOS 953 17.006 7.232 139.566 8.185 156.572

Con carga 847 16.673 6.808 137.929 7.655 154.602

Vacíos 106 333 424 1.637 530 1.970

TOTAL 2.063 23.163 14.560 183.084 16.623 206.247

Con carga 1.028 19.702 8.024 160.745 9.052 180.447

Vacíos 1.035 3.461 6.536 22.339 7.571 25.800


EMBARCADOS 30.161 208.355 383.832 6.256.470 413.993 6.464.825

Con carga 6.759 122.799 271.277 5.880.419 278.036 6.003.218

Vacíos 23.402 85.556 112.555 376.051 135.957 461.607

DESEMBARCADOS 27.120 440.335 389.930 7.323.362 417.050 7.763.697

Con carga 23.022 427.370 335.029 7.165.300 358.051 7.592.670

Vacíos 4.098 12.965 54.901 158.062 58.999 171.027

TOTAL 57.281 648.690 773.762 13.579.832 831.043 14.228.522

Con carga 29.781 550.169 606.306 13.045.719 636.087 13.595.888

Vacíos 27.500 98.521 167.456 534.113 194.956 632.634

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

260C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O

4.7.4. CONTENEDORES DE 20 PIES O MAYORES EN TRÁNSITO




EMBARCADOS 1.120 11.978 286.501 5.535.701 287.621 5.547.679

Con carga 556 10.117 246.186 5.414.068 246.742 5.424.185

Vacíos 564 1.861 40.315 121.633 40.879 123.494

DESEMBARCADOS 2.770 37.665 288.734 5.507.378 291.504 5.545.043

Con carga 1.959 35.249 244.520 5.383.905 246.479 5.419.154

Vacíos 811 2.416 44.214 123.473 45.025 125.889

TOTAL 3.890 49.643 575.235 11.043.079 579.125 11.092.722

Con carga 2.515 45.366 490.706 10.797.973 493.221 10.843.339

Vacíos 1.375 4.277 84.529 245.106 85.904 249.383


EMBARCADOS 8 128 7 61 15 189

Con carga 8 128 6 59 14 187

Vacíos 0 0 1 2 1 2


Con carga 1 26 14 244 15 270

Vacíos 0 0 4 8 4 8

TOTAL 9 154 25 313 34 467

Con carga 9 154 20 303 29 457

Vacíos 0 0 5 10 5 10



Con carga 0 0 0 0 0 0

Vacíos 0 0 0 0 0 0


Con carga 1 7 0 0 1 7

Vacíos 0 0 0 0 0 0

TOTAL 1 7 0 0 1 7

Con carga 1 7 0 0 1 7

Vacíos 0 0 0 0 0 0


EMBARCADOS 1.128 12.106 286.508 5.535.762 287.636 5.547.868

Con carga 564 10.245 246.192 5.414.127 246.756 5.424.372

Vacíos 564 1.861 40.316 121.635 40.880 123.496

DESEMBARCADOS 2.772 37.698 288.752 5.507.630 291.524 5.545.328

Con carga 1.961 35.282 244.534 5.384.149 246.495 5.419.431

Vacíos 811 2.416 44.218 123.481 45.029 125.897

TOTAL 3.900 49.804 575.260 11.043.392 579.160 11.093.196

Con carga 2.525 45.527 490.726 10.798.276 493.251 10.843.803

Vacíos 1.375 4.277 84.534 245.116 85.909 249.393

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

261

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO

4.7.5. TOTAL CONTENEDORES EQUIVALENTES A 20 PIES (TEUS)




EMBARCADOS 42.352 181.906 531.411 6.166.974 573.763 6.348.880

Con carga 9.251 110.168 370.867 5.829.909 380.118 5.940.077

Vacíos 33.101 71.738 160.544 337.065 193.645 408.803

DESEMBARCADOS 38.927 368.754 535.387 7.028.334 574.314 7.397.088

Con carga 33.658 356.986 459.474 6.872.921 493.132 7.229.907

Vacíos 5.269 11.768 75.913 155.413 81.182 167.181

TOTAL 81.279 550.660 1.066.798 13.195.308 1.148.077 13.745.968

Con carga 42.909 467.154 830.341 12.702.830 873.250 13.169.984

Vacíos 38.370 83.506 236.457 492.478 274.827 575.984



Con carga 0 0 2 5 2 5

Vacíos 0 0 0 0 0 0


Con carga 0 0 5 32 5 32

Vacíos 0 0 0 0 0 0

TOTAL 0 0 7 37 7 37

Con carga 0 0 7 37 7 37

Vacíos 0 0 0 0 0 0


EMBARCADOS 5.811 20.292 10.997 45.941 16.808 66.233

Con carga 678 9.602 2.491 27.657 3.169 37.259

Vacíos 5.133 10.690 8.506 18.284 13.639 28.974

DESEMBARCADOS 4.574 54.575 13.680 156.737 18.254 211.312

Con carga 4.169 53.711 13.405 155.725 17.574 209.436

Vacíos 405 864 275 1.012 680 1.876

TOTAL 10.385 74.867 24.677 202.678 35.062 277.545

Con carga 4.847 63.313 15.896 183.382 20.743 246.695

Vacíos 5.538 11.554 8.781 19.296 14.319 30.850


EMBARCADOS 1.513 6.157 11.087 43.518 12.600 49.675

Con carga 205 3.029 1.919 22.816 2.124 25.845

Vacíos 1.308 3.128 9.168 20.702 10.476 23.830

DESEMBARCADOS 1.303 17.006 10.890 143.287 12.193 160.293

Con carga 1.192 16.673 10.346 141.650 11.538 158.323

Vacíos 111 333 544 1.637 655 1.970

TOTAL 2.816 23.163 21.977 186.805 24.793 209.968

Con carga 1.397 19.702 12.265 164.466 13.662 184.168

Vacíos 1.419 3.461 9.712 22.339 11.131 25.800

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

262C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O



AUTORIDAD PORTUARIA DE LAS PALMAS GRAN CANARIA

EMBARCADOS 49.676 208.355 553.497 6.256.438 603.173 6.464.793

Con carga 10.134 122.799 375.279 5.880.387 385.413 6.003.186

Vacíos 39.542 85.556 178.218 376.051 217.760 461.607

DESEMBARCADOS 44.804 440.335 559.962 7.328.390 604.766 7.768.725

Con carga 39.019 427.370 483.230 7.170.328 522.249 7.597.698

Vacíos 5.785 12.965 76.732 158.062 82.517 171.027

TOTAL 94.480 648.690 1.113.459 13.584.828 1.207.939 14.233.518

Con carga 49.153 550.169 858.509 13.050.715 907.662 13.600.884

Vacíos 45.327 98.521 254.950 534.113 300.277 632.634

4.7.6. CONTENEDORES EQUIVALENTES A 20 PIES (TEUS) EN TRÁNSITO




EMBARCADOS 1.678 11.978 392.428 5.535.701 394.106 5.547.679

Con carga 796 10.117 333.132 5.414.068 333.928 5.424.185

Vacíos 882 1.861 59.296 121.633 60.178 123.494

DESEMBARCADOS 4.087 37.665 392.337 5.507.378 396.424 5.545.043

Con carga 2.908 35.249 330.686 5.383.905 333.594 5.419.154

Vacíos 1.179 2.416 61.651 123.473 62.830 125.889

TOTAL 5.765 49.643 784.765 11.043.079 790.530 11.092.722

Con carga 3.704 45.366 663.818 10.797.973 667.522 10.843.339

Vacíos 2.061 4.277 120.947 245.106 123.008 249.383



Con carga 0 0 2 5 2 5

Vacíos 0 0 0 0 0 0


Con carga 0 0 0 0 0 0

Vacíos 0 0 0 0 0 0

TOTAL 0 0 2 5 2 5

Con carga 0 0 2 5 2 5

Vacíos 0 0 0 0 0 0

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

263

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO




EMBARCADOS 16 128 13 61 29 189

Con carga 16 128 12 59 28 187

Vacíos 0 0 1 2 1 2


Con carga 2 26 27 244 29 270

Vacíos 0 0 4 8 4 8

TOTAL 18 154 44 313 62 467

Con carga 18 154 39 303 57 457

Vacíos 0 0 5 10 5 10



Con carga 0 0 0 0 0 0

Vacíos 0 0 0 0 0 0


Con carga 2 7 0 0 2 7

Vacíos 0 0 0 0 0 0

TOTAL 2 7 0 0 2 7

Con carga 2 7 0 0 2 7

Vacíos 0 0 0 0 0 0


EMBARCADOS 1.694 12.106 392.443 5.535.767 394.137 5.547.873

Con carga 812 10.245 333.146 5.414.132 333.958 5.424.377

Vacíos 882 1.861 59.297 121.635 60.179 123.496

DESEMBARCADOS 4.091 37.698 392.368 5.507.630 396.459 5.545.328

Con carga 2.912 35.282 330.713 5.384.149 333.625 5.419.431

Vacíos 1.179 2.416 61.655 123.481 62.834 125.897

TOTAL 5.785 49.804 784.811 11.043.397 790.596 11.093.201

Con carga 3.724 45.527 663.859 10.798.281 667.583 10.843.808

Vacíos 2.061 4.277 120.952 245.116 123.013 249.393

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

264C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O

4.7.7. MERCANCÍAS TRANSPORTADAS EN CONTENEDORES CLASIFICADAS SEGÚN SU NATURALEZA, TONELADAS




ENERGÉTICO 3.530 26.394 29.924 159.117 164.549 323.666 162.647 190.943 353.590

PeTrÓLeo CrUDo 0 4 4 0 0 0 4 4

FUeL-oiL 102 2.978 3.080 27.695 31.734 59.430 27.797 34.712 62.509

GaS-oiL 87 87 87 87

GaSoLiNaS 43 257 300 181 2 183 224 259 483


2.368 16.287 18.655 44.266 43.838 88.104 46.634 60.125 106.758


231 231 231 231


332 452 785 25.764 27.577 53.342 26.097 28.029 54.126






5.911 636 6.547 31.756 32.001 63.757 37.667 32.637 70.304




326 6.017 6.343 37.460 40.072 77.532 37.786 46.088 83.875


SaL CoMÚN 760 6.398 7.158 12.152 11.350 23.503 12.912 17.748 30.660

oTroS MiNeraLeS No MeTÁLiCoS 1.473 4.403 5.876 40.639 41.286 81.925 42.111 45.689 87.800

ABONOS 2.704 7.139 9.843 52.189 61.299 113.487 54.893 68.438 123.331

FoSFaToS 204 204 571 1.051 1.622 571 1.255 1.826

PoTaSaS 132 132 4.328 4.852 9.179 4.328 4.984 9.311


2.704 6.804 9.508 47.290 55.396 102.686 49.994 62.199 112.193




aSFaLTo 60 327 387 1.176 828 2.005 1.236 1.156 2.392

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

265

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO



14.083 85.459 99.542 492.792 507.275 1.000.067 506.875 592.734 1.099.609

AGRO-GANADERO Y ALIMENTARIO 159.389 649.075 808.465 2.064.157 2.223.809 4.287.965 2.223.546 2.872.884 5.096.430


HaBaS De SoJa 1 105 106 465 458 923 465 564 1.029


26.214 30.283 56.497 206.788 258.234 465.022 233.002 288.517 521.519

ViNoS, BeBiDa, aLCoHoLeS Y DeriVaDoS

39.960 205.182 245.142 125.168 146.062 271.230 165.128 351.244 516.372

CoNSerVaS 4.166 39.011 43.177 108.784 129.600 238.384 112.950 168.610 281.561


aCeiTeS Y GraSaS 4.071 23.532 27.603 47.749 47.278 95.027 51.821 70.810 122.630


25.901 227.513 253.414 804.236 878.877 1.683.113 830.137 1.106.390 1.936.527


13.772 7.370 21.141 99.121 93.139 192.260 112.893 100.509 213.402




PaPeL Y PaSTa 46.377 33.252 79.629 193.117 209.573 402.690 239.494 242.825 482.319


14.427 47.613 62.040 259.823 271.925 531.748 274.249 319.538 593.788



333.866 326.141 660.007 956.884 960.733 1.917.617 1.290.750 1.286.874 2.577.624



3 7 10 3 7 10


TOTAL 722.342 1.553.089 2.275.431 5.627.240 5.843.334 11.470.574 6.349.582 7.396.423 13.746.005

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

266C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O




ENERGÉTICO 335 2.127 2.463 335 2.127 2.463

PeTrÓLeo CrUDo

FUeL-oiL 63 63 63 63

GaS-oiL

GaSoLiNaS 61 61 61 61


316 1.054 1.370 316 1.054 1.370



20 275 295 20 275 295

GaS NaTUraL 9 9 9 9


SIDERO- METALÚRGICO 11.500 3.269 14.769 69 32 101 11.569 3.302 14.871

MiNeraL De Hierro


379 0 379 9 9 379 9 389


ProDUCToS SiDerÚrGiCoS 74 3.065 3.139 69 23 92 143 3.088 3.231


75 202 278 75 202 278

MiNeraLeS No MeTÁLiCoS 51 1.008 1.059 51 1.008 1.059

SaL CoMÚN 476 476 476 476


51 532 583 51 532 583

ABONOS 1.219 1.219 125 125 1.344 1.344


1.219 1.219 125 125 1.344 1.344

PRODUCTOS QUÍMICOS 381 8.421 8.802 1 79 81 383 8.500 8.883

ProDUCToS QUÍMiCoS 381 8.421 8.802 1 79 81 383 8.500 8.883


aSFaLTo 29 29 29 29

CeMeNTo Y CLiNKer 10 10 27 27 37 37


506 10.901 11.407 49 307 356 555 11.208 11.763

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

267

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO


1.446 111.164 112.610 10 8.888 8.898 1.455 120.052 121.508



2.547 2.547 3.892 3.892 6.438 6.438


633 52.685 53.318 10 889 899 642 53.575 54.217

CoNSerVaS 16 5.168 5.184 2.244 2.244 16 7.412 7.428

TaBaCo, CaCao, CaFÉ, eSPeCiaS… 1.930 1.930 107 107 2.037 2.037

aCeiTeS Y GraSaS 427 2.384 2.811 427 2.384 2.811


255 24.776 25.032 1.693 1.693 255 26.469 26.725


30 1.407 1.437 18 18 30 1.426 1.456


OTRAS MERCANCÍAS 15.186 21.963 37.149 402 1.552 1.954 15.588 23.515 39.103

MaDeraS Y CorCHoS 34 2.908 2.942 4 112 116 38 3.020 3.058

PaPeL Y PaSTa 5.485 1.536 7.021 164 164 5.485 1.700 7.185


2.383 3.553 5.937 208 244 452 2.591 3.798 6.389

reSTo De MerCaNCiaS 7.284 13.966 21.249 190 1.032 1.222 7.473 14.998 22.471


35.219 37.784 73.003 1.079 2.458 3.537 36.298 40.242 76.540

aUToMÓViLeS Y SUS PieZaS 125 664 789 17 68 85 142 732 873


7 7 7 7

Tara De CoNTeNeDoreS 35.087 37.120 72.207 1.062 2.391 3.453 36.149 39.510 75.660

TOTAL 64.623 197.896 262.519 1.610 13.469 15.079 66.233 211.365 277.599

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

268C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O




ENERGÉTICO 218 1.085 1.303 218 1.085 1.303

FUeL-oiL 44 44 44 44


209 621 830 209 621 830


121 121 121 121


SIDERO- METALÚRGICO 9.232 2.166 11.398 5 5 9.237 2.166 11.403


139 158 297 139 158 297


ProDUCToS SiDerÚrGiCoS 1.111 1.890 3.002 5 5 1.116 1.890 3.007


139 118 256 139 118 256

MINERALES NO METÁLICOS 23 907 930 23 907 930

SaL CoMÚN 500 500 500 500


23 407 430 23 407 430

ABONOS 44 1.009 1.052 47 47 44 1.056 1.099


44 1.009 1.052 47 47 44 1.056 1.099

PRODUCTOS QUÍMICOS 212 6.559 6.771 1 1 212 6.559 6.771

ProDUCToS QUÍMiCoS 212 6.559 6.771 1 1 212 6.559 6.771


aSFaLTo 34 34 34 34

CeMeNTo Y CLiNKer 175 175 175 175


368 9.701 10.069 44 183 227 412 9.884 10.295


33 87.306 87.339 354 354 33 87.660 87.693


HaBaS De SoJa 1 1 1 1


1 2.502 2.504 27 27 1 2.529 2.530


25 27.554 27.579 105 105 25 27.659 27.684

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

269

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO

CoNSerVaS 2.367 2.367 56 56 2.424 2.424

TaBaCo, CaCao, CaFÉ, eSPeCiaS… 2.218 2.218 16 16 2.234 2.234

aCeiTeS Y GraSaS 1.618 1.618 1.618 1.618


7 12.891 12.898 124 124 7 13.016 13.023


400 400 400 400

PieNSo Y ForraJeS 31.712 31.712 25 25 31.738 31.738

OTRAS MERCANCÍAS 12.256 18.928 31.183 40 589 629 12.296 19.516 31.813

MaDeraS Y CorCHoS 45 2.377 2.422 47 47 45 2.423 2.468

PaPeL Y PaSTa 4.282 1.446 5.728 176 176 4.282 1.622 5.904


1.579 2.538 4.118 26 49 76 1.606 2.588 4.194

reSTo De MerCaNCiaS 6.349 12.566 18.915 14 317 331 6.363 12.883 19.246


28.501 29.049 57.550 560 342 902 29.061 29.391 58.452

aUToMÓViLeS Y SUS PieZaS 186 516 702 17 15 32 203 532 734


10 10 10 10

Tara De CoNTeNeDoreS 28.315 28.523 56.838 543 327 870 28.858 28.849 57.707

TOTAL 50.887 156.918 207.805 649 1.515 2.164 51.536 158.432 209.968

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

270C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O




ENERGÉTICO 4.084 29.606 33.690 159.117 164.549 323.666 163.201 194.155 357.356

PeTrÓLeo CrUDo 0 4 4 0 0 0 4 4

FUeL-oiL 102 3.085 3.187 27.695 31.734 59.430 27.797 34.820 62.617

GaS-oiL 87 87 87 87

GaSoLiNaS 43 318 361 181 2 183 224 319 544


2.892 17.962 20.854 44.266 43.838 88.104 47.158 61.799 108.958


231 231 231 231


352 848 1.200 25.764 27.577 53.342 26.117 28.425 54.542






6.430 794 7.224 31.756 32.010 63.766 38.186 32.804 70.990




540 6.336 6.877 37.460 40.072 77.532 38.000 46.408 84.409


SaL CoMÚN 760 7.375 8.134 12.152 11.350 23.503 12.912 18.725 31.637


1.546 5.342 6.888 40.639 41.286 81.925 42.185 46.628 88.813

ABONOS 2.748 9.367 12.115 52.189 61.471 113.659 54.936 70.837 125.774

FoSFaToS 204 204 571 1.051 1.622 571 1.255 1.826

PoTaSaS 132 132 4.328 4.852 9.179 4.328 4.984 9.311


2.748 9.031 11.779 47.290 55.568 102.858 50.038 64.599 114.637




aSFaLTo 60 391 451 1.176 828 2.005 1.236 1.219 2.455


MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

271

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO


14.957 106.060 121.017 492.885 507.765 1.000.650 507.842 613.826 1.121.667


160.868 847.545 1.008.413 2.064.166 2.233.051 4.297.217 2.225.034 3.080.596 5.305.630


HaBaS De SoJa 1 106 107 465 458 923 465 564 1.029


26.216 35.332 61.547 206.788 262.152 468.940 233.003 297.484 530.487


40.617 285.422 326.039 125.177 147.057 272.234 165.794 432.478 598.273

CoNSerVaS 4.183 46.546 50.728 108.784 131.900 240.685 112.967 178.446 291.413


aCeiTeS Y GraSaS 4.498 27.534 32.032 47.749 47.278 95.027 52.247 74.812 127.059


26.164 265.180 291.344 804.236 880.694 1.684.930 830.400 1.145.875 1.976.274


13.802 9.178 22.979 99.121 93.158 192.279 112.923 102.335 215.258




PaPeL Y PaSTa 56.144 36.234 92.379 193.117 209.913 403.030 249.262 246.147 495.409


18.390 53.705 72.094 260.057 272.219 532.276 278.446 325.924 604.370



397.586 392.974 790.560 958.522 963.533 1.922.055 1.356.108 1.356.507 2.712.615



10 17 27 10 17 27


TOTAL 837.852 1.907.903 2.745.755 5.629.499 5.858.318 11.487.817 6.467.351 7.766.221 14.233.572

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

272C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O

4.8. RESUMEN GENERAL DEL TRÁFICO MARÍTIMO

4.8.1. CUADRO GENERAL NÚMERO 1

CONCEPTOS TONELADAS

PARCIALES TOTALES


GraNeLeS LÍQUiDoS 2.896.103

Productos petrolíferos 2.896.103

Gas natural

otros líquidos

GraNeLeS SÓLiDoS 278.985 278.985

MerCaNCÍa GeNeraL 16.216.130 16.216.130

TrÁFiCo iNTerior

aViTUaLLaMieNTo 2.402.897


resto 278.772

PeSCa FreSCa 32 32

TOTAL 21.794.147 21.794.147


GraNeLeS LÍQUiDoS

Productos petrolíferos

Gas natural

otros líquidos


MerCaNCÍa GeNeraL 8.782 8.782

TrÁFiCo iNTerior

aViTUaLLaMieNTo


resto

PeSCa FreSCa 15 15

TOTAL 20.411 20.411


GraNeLeS LÍQUiDoS / LiQUiD BULKS 926.506

Productos petrolíferos / oil products 899.307

Gas natural / Natural gas 25.185

otros líquidos / other liquid 2.014

GraNeLeS SÓLiDoS / DrY BULKS

MerCaNCÍa GeNeraL / GeNeraL CarGo

TrÁFiCo iNTerior / LoCaL TraFFiC

aViTUaLLaMieNTo / SUPPLieS

Productos petrolíferos / oil products

resto / rest

PeSCa FreSCa / FreSH FiSH

TOTAL 926.506 926.506

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

273

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO

CONCEPTOS TONELADAS

PARCIALES TOTALES


GraNeLeS LÍQUiDoS 354.178

Productos petrolíferos 345.116

Gas natural 9.062

otros líquidos



TrÁFiCo iNTerior

aViTUaLLaMieNTo 39.227


resto 34.532

PeSCa FreSCa 611 611

TOTAL 1.156.366 1.156.366


GraNeLeS LÍQUiDoS 341.203


Gas natural 7.168

otros líquidos



TrÁFiCo iNTerior

aViTUaLLaMieNTo 2.005


resto 2.005

PeSCa FreSCa

TOTAL 935.260 935.260


GraNeLeS LÍQUiDoS 4.517.990


Gas natural 41.415

otros líquidos 2.014


MerCaNCÍa GeNeraL 17.494.423 17.494.423

TrÁFiCo iNTerior

aViTUaLLaMieNTo 2.444.129


resto 315.309

PeSCa FreSCa 658 658

TOTAL 24.832.690 24.832.690

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

274C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O

4.8.2. CUADRO GENERAL NÚMERO 2 (Incluido tráfico interior, avituallamiento y pesca fresca)

CONCEPTOS TONELADAS


Mercancías embarcadas 10.276.698

Mercancías desembarcadas 11.471.366

Mercancías transbordadas 46.083

TOTAL 21.794.147


Mercancías embarcadas 14.009

Mercancías desembarcadas 6.402

Mercancías transbordadas

TOTAL 20.411





TOTAL 926.506





TOTAL 1.156.366





TOTAL 935.260


Mercancías embarcadas 10.696.184

Mercancías desembarcadas 14.090.423

Mercancías transbordadas 46.083

TOTAL 24.832.690

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

275

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO

4.8.3. CUADRO GENERAL NÚMERO 3

CONCEPTOS TONELADAS

PARCIALES TOTALES


CoMerCio eXTerior 3.075.179

importación 600.520

exportación 2.474.659

Transbordadas 46.083 46.083

Tránsito 11.434.941 11.434.941

CaBoTaJe 4.835.014 4.835.014

PeSCa FreSCa, aViTUaLLaMieNTo Y TrÁFiCo iNTerior 2.402.930 2.402.930

TOTAL 21.794.147 21.794.147


CoMerCio eXTerior 6.402

importación 6.402

exportación

Transbordadas

Tránsito

CaBoTaJe 13.994 13.994

PeSCa FreSCa, aViTUaLLaMieNTo Y TrÁFiCo iNTerior 15 15

TOTAL 20.411 20.411


CoMerCio eXTerior

importación

exportación

Transbordadas

Tránsito

CaBoTaJe 926.506 926.506

PeSCa FreSCa, aViTUaLLaMieNTo Y TrÁFiCo iNTerior

TOTAL 926.506 926.506

NoTa: Correcciones memoria 2011exterior importación : 2.413.715 Ton.exterior exportación : 862.448 Toncabotaje : 5.063.124 ton

NoTa: Correcciones memoria 2011exterior importación :8.199 tonexterior exportación :cabotaje :

NoTa: Correcciones memoria 2011exterior importación : 3.213 tonexterior exportación :cabotaje : 881.151 ton

NoTa: Correcciones memoria 2010exterior importación : 2.515.057 Ton.exterior exportación : 707.435 Toncabotaje : 4.749.527 ton

NoTa: Correcciones memoria 2010exterior importación : 12.364 tonexterior exportación :cabotaje :

NoTa: Correcciones memoria 2010exterior importación : 15.858 tonexterior exportación :cabotaje : 931.664 ton

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

276C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O

CONCEPTOS TONELADAS

PARCIALES TOTALES



importación 3.481

exportación 90.138

Transbordadas

Tránsito 865 865

CaBoTaJe 1.022.043 1.022.043

PeSCa FreSCa, aViTUaLLaMieNTo Y TrÁFiCo iNTerior 39.839 39.839

TOTAL 1.156.366 1.156.366



importación 649

exportación 67.060

Transbordadas

Tránsito 120 120

CaBoTaJe 866.921 866.921

PeSCa FreSCa, aViTUaLLaMieNTo Y TrÁFiCo iNTerior 510 510

TOTAL 935.260 935.260


CoMerCio eXTerior 3.242.909

importación 611.052

exportación 2.631.857

Transbordadas 46.083 46.083

Tránsito 11.435.926 11.435.926

CaBoTaJe 7.664.478 7.664.478

PeSCa FreSCa, aViTUaLLaMieNTo Y TrÁFiCo iNTerior 2.443.294 2.443.294

TOTAL 24.832.690 24.832.690

NoTa: Correcciones memoria 2011exterior importación : 59.903 tonexterior exportación : 2.517 toncabotaje : 1.181.503 ton

NoTa: Correcciones memoria 2011exterior importación : 46.419 tonexterior exportación : 1.632 toncabotaje : 841.486 ton

NoTa: Correcciones memoria 2011exterior importación : 2.533.037 tonexterior exportación : 864.968 toncabotaje : 7.965.096 ton

NoTa: Correcciones memoria 2010exterior importación : 79.165 tonexterior exportación : 2.642 toncabotaje : 1.080.672 ton

NoTa: Correcciones memoria 2010exterior importación : 61.313 tonexterior exportación : 3.672 toncabotaje : 696.027 ton

NoTa: Correcciones memoria 2010exterior importación : 2.688.416 tonexterior exportación :709.490 toncabotaje : 7.457.891 ton

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

277

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO

4.9. TRÁFICO TERRESTRE

MEDIO DE TRANSPORTE UTILIZADO “PARA LA ENTRADA O SALIDA DE LA ZONA DE SERVICIO DEL PUERTO”

TONELADAS

“CARGADAS EN BARCO”

“DESCARGADAS DE BARCO” TOTAL


Ferrocarril

Carretera 1.931.697 3.098.698 5.030.395

Tubería 284.416 2.574.063 2.858.479

otros medios

Sin transporte terrestre 5.673.838 5.828.505 11.502.343

TOTAL MERCANCÍAS SEGÚN TRANSPORTE 7.889.951 11.501.266 19.391.217

PeSCa, aViTUaLLaMieNTo Y TrÁFiCo iNTerior o LoCaL 2.402.897 33 2.402.930

TOTAL 10.292.848 11.501.299 21.794.147


Ferrocarril

Carretera 14.009 6.397 20.406

Tubería

otros medios

Sin transporte terrestre 5 5

TOTAL MERCANCÍAS SEGÚN TRANSPORTE 14.014 6.397 20.411

PeSCa, aViTUaLLaMieNTo Y TrÁFiCo iNTerior o LoCaL

TOTAL 14.014 6.397 20.411


Ferrocarril

Carretera

Tubería 14.962 911.544 926.506

otros medios

Sin transporte terrestre



TOTAL 14.962 911.544 926.506


Ferrocarril

Carretera 202.078 559.406 761.484

Tubería 354.178 354.178

otros medios

Sin transporte terrestre 190 676 866

TOTAL MERCANCÍAS SEGÚN TRANSPORTE 202.268 914.260 1.116.528

PeSCa, aViTUaLLaMieNTo Y TrÁFiCo iNTerior o LoCaL 39.227 611 39.838

TOTAL 241.495 914.871 1.156.366

NoTa: en la memoria 2011: 469.483 ton (carga) y 2.714.116 (descarga), tenían que haberse includo en tubería.NoTa: en la memoria 2010: 382.307 ton (carga) y 2.506.127 ton (descarga), tenían que haberse includo en tubería.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

278C

aPÍ

TULo

4 E

STA

DÍS

TIC

AS

DE

TRÁ

fIC

O


Ferrocarril

Carretera 147.451 445.183 592.634

Tubería 146 340.356 340.502

otros medios

Sin transporte terrestre 119 119


PeSCa, aViTUaLLaMieNTo Y TrÁFiCo iNTerior o LoCaL 2.005 2.005

TOTAL 149.602 785.658 935.260


Ferrocarril

Carretera 2.295.235 4.109.684 6.404.919

Tubería 299.524 4.180.141 4.479.665

otros medios

Sin transporte terrestre 5.674.033 5.829.300 11.503.333

TOTAL MERCANCÍAS SEGÚN TRANSPORTE 8.268.792 14.119.125 22.387.917


2.444.129 644 2.444.773

TOTAL 10.712.921 14.119.769 24.832.690

NOTA:enlamemoria2011:501.816ton(carga)y4.349.542ton(descarga),teníanquehaberseincludoentubería.NOTA:enlamemoria2010:395.366ton(carga)y4.158.579ton(descarga),teníanquehaberseincludoentubería.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

279

Ca

PÍTU

Lo 4

EST

AD

ÍSTI

CA

S D

E TR

ÁfI

CO

UTILIZACIÓN DEL PUERTO5.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

282C

aPÍ

TULo

5 U

TILI

ZAC

IÓN

DEL

PU

ERTO

5. UTILIZACIÓN DEL PUERTO

5.1. UTILIZACIÓN DE MUELLESMUELLE DE ATRAQUE EMBARCADAS DESEMBARCADAS TOTAL


PROLONGACIÓN REINA SOfÍA N/S (1-45)

Fluidos por instalaciones especiales

Graneles sólidos por instalación especial

Graneles sólidos sin instalación especial

Mercancía general diversa 1.405 3.443 4.848

REINA SOfÍA SURESTE (1-14)




Mercancía general diversa 143 143

REINA SOfÍA TRAMO SUR (1-28)


Graneles sólidos por instalación especial 1.800 10.374 12.174

Graneles sólidos sin instalación especial 700 149.161 149.861


REINA SOfÍA DUQUE DE ALBA (01-04)

Fluidos por instalaciones especiales 409.796 409.796




REINA SOfÍA TRAMO NORTE II (12-25)




Mercancía general diversa 3.690 3.690

REINA SOfÍA TRAMO NORTE I (0-12)




Mercancía general diversa 115 12 127

GRAN CANARIA (EX E.N.-1) (03-22)





VIRGEN DEL PINO (EX E.N.-2) (02-23)




Mercancía general diversa 1.067.314 1.773.871 2.841.185

MUELLE ELDER

Fluidos por instalaciones especiales 26.480 913.019 939.499

Graneles sólidos por instalación especial 3.901 3.901

Graneles sólidos sin instalación especial 15.733 15.733


MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

283

Ca

PÍTU

Lo 5

UTI

LIZA

CIÓ

N D

EL P

UER

TO

MUELLE DE ATRAQUE EMBARCADAS DESEMBARCADAS TOTAL


ELDER (MARTILLO) (1-2) (EX E.N.-3)





ELDER NORTE (1-15) (EX E.N.-3)




Mercancía general diversa

LEON Y CASTILLO (69-84)




Mercancía general diversa 5.241.209 5.447.302 10.688.511

LEON Y CASTILLO (03-69)




Mercancía general diversa 758.313 744.125 1.502.438

PRIMO DE RIVERA (03-13)

Fluidos por instalaciones especiales 2 2




GRANDE NACIENTE (1-23) (EX LA LUZ)





GRANDE MARTILLO (1-5) (EX LA LUZ)





GRANDE PONIENTE (10-26) (EX LA LUZ)





GRANDE PONIENTE (2-10) (EX LA LUZ)




Mercancía general diversa 85 2.800 2.885

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

284C

aPÍ

TULo

5 U

TILI

ZAC

IÓN

DEL

PU

ERTO



CORY NACIENTE (6-29) (EX PANTALÁN)




Mercancía general diversa 486 839 1.325

CORY MARTILLO (1-4) (EX PANTALÁN)





CORY PONIENTE (6-29) (EX PANTALÁN)





PESQUERO NACIENTE (1-20) (EX E. CASTILLO)





PESQUERO PONIENTE (8-18) (EX E. CASTILLO)





PESQUERO PONIENTE (1-8) (EX E. CASTILLO)





DEL REfUGIO (1-6) (EX RIBERA NORTE)





DEL REfUGIO (6-11) (EX RIBERA NORTE)





DEL SANAPU (1-19) (EX RIBERA OESTE)





MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

285

Ca

PÍTU

Lo 5

UTI

LIZA

CIÓ

N D

EL P

UER

TO



STA. CATALINA NACIENTE (1-14) (EX TRANS.)





STA. CATALINA PONIENTE (1-19) (EX TRANS.)





STA. CATALINA SUR (1-10)





VARADERO ASTICAN





VIRGEN DEL PINO NACIENTE (1-17)





CAMBULLONEROS (0-15)





CAMBULLONEROS SUR





LEON Y CASTILLO NACIENTE (1-46)





DIQUE DE LA ESfINGE





MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

286C

aPÍ

TULo

5 U

TILI

ZAC

IÓN

DEL

PU

ERTO

MUELLE ASTICÁN





fONDEO





TOTALES: 7.892.625 11.452.510 19.345.135









TOTALES: 14.962 911.544 926.506







TOTALES: 13.995 6.402 20.397

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

287

Ca

PÍTU

Lo 5

UTI

LIZA

CIÓ

N D

EL P

UER

TO



LOS MÁRMOLES (10-37)





LOS MÁRMOLES (2-10)





MUELLE OBLICUO (1-8)





TRANSBORD. NACIENTE (1-8)





TRANSBORD. NACIENTE (17-26)





TRANSBORD. PONIENTE (5-15)



Graneles sólidos sin instalación especial 700 700


TRANSBORD. PONIENTE (15-19)





MUELLE PESQUERO (1-53)





CAMPO DE BOYAS





TOTALES: 202.268,00 914.259,00 1.116.527,00

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

288

5.2 BARCOS FONDEADOS

Ca

PÍTU

Lo 5

UTI

LIZA

CIÓ

N D

EL P

UER

TO



MUELLE I - DIQUE (16-23)





MUELLE II - ZONA SILOS (8-15)





MUELLE III - ZONA RAMPA (4-8)





MUELLE V - DÁRSENA PESQUERA ( 1 - 11 )





MUELLE I ZONA DIQUE (23-37)

Fluidos por instalaciones especiales 146 314.360 314.506




TOTALES: 147.522 785.732 933.254

LAS PALMAS SALINETAS ARINAGA ARRECIfE PTO. ROSARIO TOTAL

2012

Nº de barcos fondeados 2.319 15 16 2.350

G.T. de barcos fondeados

72.375.406 57.579 114.699 72.547.684

G.T.*DÍaS 195.154.250.995 873.282 1.405.063 195.156.529.339

2011

Nº de barcos fondeados 2.307 11 10 2.328


62.144.122 73.804 112.434 62.330.360

G.T.*DÍaS 174.177.027.274 658.086 1.372.632 174.179.057.991

2010

Nº de barcos fondeados 1.908 1 15 6 1.930


51.393.271 12.649 110.896 57.692 51.574.508

G.T.*DÍaS 129.463.932.422 16.338 937.995 168.268 129.465.055.024

nota:modificacionesaños2011y2010

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

289

5.4 ATRAQUES

5.15 REMOLCADORES

Ca

PÍTU

Lo 5

UTI

LIZA

CIÓ

N D

EL P

UER

TO

2012 LAS PALMAS SALINETAS ARINAGA ARRECIfE PUERTO DEL ROSARIO

TOTAL

Nº de barcos atracados 6.950 203 43 1.646 1.084 9.926

Metros lineales de atraque (suma de eslora)

953.787 21.421 1.849 192.738 147.751 1.317.546

Metros lineales por días de atraque

56.755.532.587 2.975.734 3.570.342 1.317.854.106 268.266.566 58.348.199,335

2011 LAS PALMAS SALINETAS ARINAGA ARRECIfE PTO. ROSARIO TOTAL

Nº de barcos atracados 7.306 215 18 302.841 825 311.205


1.006.521 22.433 1.042 190.111 115.222 1.335.329


59.712.361.586 3.410.751 1.857.191 999.722.457 193.899.422 60.911.251.407

2010 LAS PALMAS SALINETAS ARINAGA ARRECIfE PTO. ROSARIO TOTAL

Nº de barcos atracados 7.282 266 49 1.473 588 9.658


955.597 27.014 914 165.648 78.792 1.227.965


58.096.554.845 4.265.961 1.172.205 877.458.162 132.226.108 59.111.677.281

Nº REMOLCADORES TIEMPO EMPLEADO


Remolcadores y Barcazas de Las Palmas S.A.

entrada/atraque 2.932 2.637,00

Salida/Desatraque 2.637 1.353,00

Traslado/Cambio de Muelle 760 764

otros servicios 5 6

TOTAL 6.334 4.760

Remolcadores D.Quijote S.A.

entrada/atraque 508 698

Salida/Desatraque 468 547

Traslado/Cambio de Muelle 1.282 1.586,00

otros servicios 6 19,00

TOTAL 2.264 2.850

Nota: Modificado 2011 y 2010

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

290

5.18 SINCROLIfT (ASTILLEROS CANARIOS: ASTICAN S.A.)

NÚMERO Y TRABAJOS VARADOS ESPAÑOLES: 24 EXTRANJEROS: 97 TOTAL BUQUES: 121

TrB 11.549.795

NACIONALIDAD Nº VARADAS

Japón 10

Corea del Sur 5

rep. Pop. China 3

Singapur 1

alemania 5

Holanda 8

Mónaco 3

Grecia 6

U.K. 7

Noruega 11

rusia / Ucrania 13

P. Bálticos 6

otros / resto 44

BUQUES REPARADOS A fLOTE

Número 36

TrB 10.076.272

Ca

PÍTU

Lo 5

UTI

LIZA

CIÓ

N D

EL P

UER

TO

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

291

Ca

PÍTU

Lo 5

UTI

LIZA

CIÓ

N D

EL P

UER

TO

OBRAS6.

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

294

6.1 OBRAS EN EJECUCIÓN O TERMINADAS EN 2012

TOTAL INVERSIÓN

CERTIfICADO A 31/12/11

CERTIfICADO AÑO 2012

TOTAL CERTIfICADO

ESTADO

PUERTOS DE LAS PALMAS GRAN CANARIA

Dique de la esfinge (2ª fase) 46.394 46.393 3.073 49.466 Finalizada

Dique de la esfinge rampa tráfico ro-ro

702 302 420 722 Finalizada

Habilitación de explanada en arranque reina Sofía y nueva galería

3.162 1.362 1.800 3.162 Finalizada

Punto de inspección Fronteriza (PiF) y recinto aduanero Habilitado Las Palmas

1.085 974 111 1.085 Finalizada

Urbanización explanadas esfinge. 1ª Fase. Galería,Viales y Servicios

9.546 0 8.398 8.398 en ejecución

ampliación Santa Catalina (Naciente y Poniente)

4.248 0 4.248 4.248 en ejecución

obras varias Pto. La Luz y resto inversiones

2.956 2.956 en ejecución

TOTAL 65.137 49.031 21.006


Muelle de Cruceros en el Puerto de arrecife (1ª Fase a)

14.691 13.994 697 14.691 Finalizada

Vallado Zona de operaciones y Puesto de Control en Puerto Naos

524 169 140 309 Finalizada

obras varias arrecife 465 465 en ejecución

TOTAL 15.215 14.163 1.302 15.465


intalaciones para control como Puerto Schengen en el Puerto de Puerto del rosario

413 406 7 413 Finalizada

obras varias Pto rosario 700 700 en ejecución

TOTAL 413 406 707

TOTAL INVERSIONES 80.765 63.600 23.015

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

295

Ca

PÍTU

Lo 6

OB

RA

S

6.2 BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS MÁS IMPORTANTES 2012

DESCRICPIÓN FUNCIONAL DE LAS INVERSIONES MÁS IMPORTANTES

• DIQUE DE LA ESFINGE (2ª FASE)

Lanecesidaddeampliacióndelespacioportuario, llevaa laAutoridadPortuariaabuscarotrazona susceptible de ampliación dentro del Puerto de La Luz y Las Palmas. Dentro del “Proyecto BásicodeActuacionesparalaAmpliacióndelPuertodeLaLuz”,demayode2001,serecogeelfuturodesarrolloportuarioenlazonaexterioralDiqueReinaSofía,anexaalaPenínsuladelNido,bajoladenominaciónDiquedeLaEsfingeyExplanadasdeLaEsfingeydelaPenínsuladelNido.Las nuevas obras planteadas en este proyecto cuentan con la preceptiva Declaración de Impacto aprobadoporordenministerialdeMedioAmbientedefecha20dediciembrede2001,publicadaenelBOE10/2002,de11deenero.

LasobrasquesecontemplanenesteProyectoconsistenen:

-1ªalineaciónnorte-sureste,enunalongitudde301.92metros,dediqueentaludcompuestaporunmantoprincipaldebloquesparalepipédicosdehormigónde56Tn-2ªalineaciónnorte–sur,enunalongitudde664.47metros,dediqueverticalcon15cajonesflotantesdehormigónarmado,quedandounmuellede26metrosdecalado.

ObracofinanciadaconFondosdeCohesión

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

296C

aPÍ

TULo

6 O

BR

AS

• DIQUE DE LA ESFINGE RAMPA TRÁFICO RO-RO

Setratadeunarampa,formadaporbloquesdehormigónenmasaHM-30colocadosendiferen-teshiladastrabadasentresíycocidasenvertical.Losbloquesseproyectancondimensionesde3.40*1.70*1.50metroscondosorificiosinterioresde50cm.dediámetroqueseránhormigona-dosunavezcolocados.Lasrampasseproyectancondospendientesdiferentes,unprimertramodeunos7.00metrosdelongitudconun9.50%,hastallegaralacota+3.00yelrestoconun7.50%hastaalcanzarlacotade+5.00.Eltrasdósserárellenadomediantepedraplén.Serárematadame-diante35cm.depavimentodehormigónysecolocaránperfilesIPN-80cadametroenalmenoslosprimeros14metrosdeanchoparalaproteccióndelasuperficiefrentealasaccionesdelasrampas de los buques durante las operaciones de carga y descarga.

ObracofinanciadaconFondosdeCohesión

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

297

Ca

PÍTU

Lo 6

OB

RA

S

• HABILITACIÓN DE EXPLANADA EN ARRANQUE REINA SOFÍA Y NUEVA GALERÍA

Con el proyecto actual se comienza una primera fase cuya actuación principal es la ejecución de unagaleríadoblededimensionestalesquealojen lasactualestuberíasqueseencuentranenelespadónasí como laprevisiónparaalojar futuras conduccionesdedicadasal suministrodecombustible.

Seejecutaráunagaleríadeservicioenunalongitudde1.002,00metroslacualdiscurriráporzonade aparcamiento y parte de la acera.

Se realizará la pavimentación de la zona en toda su longitud con mezcla asfáltica en caliente. Lasecciónestaráformadapordoscarrilesde3mdeancho,unalíneadeaparcamientode3.00deanchoyunaacerade2.80m.Sedejaráunaarcénde2.60mjuntoalespaldón.

ObracofinanciadaconFondosFeder

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

298

•PUESTODE INSPECCIÓNFRONTERIZA (PIF)YRECINTOADUANEROHABILITADOENLASPAL-MAS

El objeto del proyecto consiste en la Ampliación de las Instalaciones del Puesto de Inspección Fronterizo (P.I.F.) para dotar al Puerto de Las Palmas de los Servicios de Recinto Aduanero Habili-tado (R.A.H) y Punto Designado de Importación (P.D.I).

Lasactuacionesarealizarsedividenenvariasáreasquesonlassiguientes:

a)PuestoInspecciónFronterizo(P.I.F.)productosaptosparaelconsumohumano.

b) La actuación en esta área es principalmente para actualizar la normativa socio-sanitaria que exigeunoflujoadecuadodelpersonalymercancía.

Oficina > Vestuarios > Sala de Inspección > Zona de maniobra

c)PuestoInspecciónFronterizo(P.I.F.)productosNOaptosparaelconsumohumano.Actualmente las instalaciones del PIF para NO aptos se encuentran sobredimensionas por lo quesemodificandetalformaquesemantenganlasnecesidadesexigidas.

d) Recinto Aduanero Habilitado (R.A.H.)Parte de la actual zona destinada al PIF de No aptos se adaptará a las nuevas instalaciones paraRecintoAduaneroHabilitado.Seutilizarálosdosmuellesdecargaexistente,ejecutandounaccesodirectodelamaquinaríaatravésdeunarampa.

Paraestetipodeinspecciónesnecesarioejecutarunaccesoalpersonalnoinspector,unves-tuario,saladeinspección,unacámarabitémperayunalmacén.

e) Punto Designado de Importación ( P.D.I.)En el presente proyecto se ejecuta un nuevo edificio de forma triangular de dimensiones21.60*22.50 m formado por dos plantas.

LaplantabajasedestinaráalP.D.I.ejecutandounmuelledecargaconundesnivelde+1.40conrespectoalpavimentoexistente.AtravésdelarecepciónseaccedealasdependenciasdelP.D.I.Dispondrádeunalmacén,unaccesoalpersonalnoinspector,unvestuario,unasaladeinspección y una muestroteca.

f) Área Administrativa.

Enelnuevoedificio,ensupartealtasedispondrádeunasuperficiedeadministraciónparalosdiferentes organismos implicados en las inspecciones realizadas en toda la instalación.

Atravésdelarecepción,quedispondrádelapre-instalacióndeunascensorparafacilitarelaccesoatodoslosusuarios,seaccederáadichazona.

Ca

PÍTU

Lo 6

OB

RA

S

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

299

ObracofinanciadaconFondosFeder

Ca

PÍTU

Lo 6

OB

RA

S

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

300

• MUELLE DE CRUCEROS EN EL PUERTO DE ARRECIFE. FASE IA.

LasobrasconsistenenlacreacióndeunanuevalíneademuellesensiblementeparalelaalactualdiquedeNaos,quearrancadesdeelmorrodelmismoyseprolongaendirecciónsurenunalon-gitudtotalde314,70metrosyconuncaladode-10,00.Estáseparadadeestediqueunadistanciaaproximada de 140 metros.

Elmuelleloformarán10cajonesflotantesdehormigónarmado,conceldascuadradasrellenasdematerialgranular,conunamangade10,70metros,unalongitudde31,30metrosyunpuntalde12,50metros.

Todaestanuevalíneademuelleyexplanada,ensutotalidad,ganadaalmar,sedotadetodoslosservicioshabitualesenlasinfraestructurasportuarias.

ObracofinanciadaconFondosRUP

Ca

PÍTU

Lo 6

OB

RA

S

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

301

• VALLADO DE LA ZONA DE OPERACIONES Y PUESTO DE CONTROL EN PUERTO NAOS (ARRECI-FE). FASE 1I.

Lasobrasconsistieronenelvalladomedianteunidadesdevalladehormigónarmado,colorgrisgranítico/negro,conunacabadodecapadoehidrofugado.Dichavallatieneunaalturatotalde2.95metros,empotradaenelterreno.Laaceraqueacompañaaestenuevovalladosedemolióyreconstruyó,paraelcumplimientodelasnormasdeaccesibilidad.Lazonaquesevallóesaquellaquenoteníafachada.


Ca

PÍTU

Lo 6

OB

RA

S

Ca

PÍTU

Lo 3

OB

RA

S O

AC

TIV

IDA

DES

AU

TOR

IZA

DA

S A

TER

CER

OS

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

302

MeM

or

ia a

NU

aL

PUer

ToS

De

LaS

PaLM

aS

2012

303

• INSTALACIONES PARA CONTROL COMO PUERTO SCHENGEN EN EL PUERTO DE PUERTO DEL ROSARIO.

Este proyecto se redacta en cumplimiento de LA NORMATIVA que obliga a realizar los controles al crucedeFronterasExterioresamiembrosdepaísesnointegrantesdelaUniónEuropeaydeles-pacioSchengen.Lasinstalacionesparadichocontrolseubicanenelinteriordeunaantiguanave.Asímismosellevaronacabolascorrespondientesobrasdeadecuaciónycierredelaexplanadadestinadaadichoservicio.Ladistribucióndelinteriordelanavequedadelasiguienteforma:

a) Zonas destinadas al tránsito de pasajeros.

b)Saladeesperadeunos32,80m2conaseosinteriores.

c)OficinasparaelcontroldelaGuardiaCivildeunos24,50m2yencuyointeriorsedejaunpe-queñohabitáculode4,40m2destinadoaregistrosyunaseodecontrolconlasespecificacionesdadas por la Guardia Civil.

d)OficinascentralesparaelcontroldepasaportesporlaPolicíaNacional.Dichasoficinassesitúandeformaquesepuededistribuirelflujodeviajerosensuscuatrocostados,conlafinalidaddeseparar los ciudadanos miembros y no miembros de la Comunidad Europea.

e) Aseos privados para el personal funcionario.

f) Garitas de control para la salida y entrada.

g)Vialparavehículosde4,00metrosdeancho.

h)DosoficinasparalaPolicíaNacionalde12,65m2cadauna.

i)Almacéndeunos29,50m2paraalmacenamientodeelementosrequisados


Ca

PÍTU

Lo 6

OB

RA

S

Documents

ÍNDICE - ddd.uab.cat · 4.7 Tráfico de contenedores 4.8 Resumen general del tráfico marítimo ... Y es por ello, que desde la Autoridad Portuaria de Las Palmas estamos empeñados