54
Plaza España, 1 – 47195 - Arroyo de la Encomienda T. 983 40 78 88 - 983 40 82 22 | F. 983 40 75 47 | www.aytoarroyo.es C.I.F. P-4701100-B ÍNDICE CERTIFICACIONES RADARES RADAR SITO EN: AVDA. ARANZANA (en mediana) De 23 noviembre 2010 al 18 febrero 2011. 3 De 28 marzo 2012 al 27 marzo 2013. 5 De 05 junio 2013 al 04 junio 2014. 7 De 17 junio 2014 al 16 junio 2015. 9 De 23 julio 2015 al 22 julio 2016. 11 De 04 agosto 2016 al 03 agosto 2017 13 RADAR SITO EN: AVDA. SALAMANCA, Nº 44 (a la altura de la empresa helios) De 27 septiembre 2010 al 26 septiembre 2011. 15 De 09 diciembre 2011 al 08 diciembre 2012. 17 De 11 enero 2013 al 14 enero 2014. 19 De 11 enero 2013 al 14 enero 2014 (nuevo nombre) 21 De 17 enero 2014 al 16 enero 2015. 23 De 20 febrero 2015 al 19 febrero 2016. 25 De 22 febrero 2016 al 21 febrero 2017 27 RADAR SITO EN: AVDA. SALAMANCA, Nº 21 (En la mediana, a la altura del Centro Comercial “Hipercor”) De 27 febrero 2012 al 06 mayo 2013. 29 De 26 junio 2013 al 25 junio 2014. 31 De 26 junio 2013 al 25 junio 2014 (nuevo nombre) 33 De 17 junio 2014 al 16 junio 2015. 35

ÍNDICE CERTIFICACIONES RADARES - Sede Electrónicasede-electronica.aytoarroyo.org/docs/certificaciones_de_radares.pdf · FIRMADO por : Fernando Ferrer Margalef, Director de Direccion

Embed Size (px)

Citation preview

Plaza España, 1 – 47195 - Arroyo de la Encomienda T. 983 40 78 88 - 983 40 82 22 | F. 983 40 75 47 | www.aytoarroyo.es C.I.F. P-4701100-B

ÍNDICE CERTIFICACIONES RADARES

RADAR SITO EN: AVDA. ARANZANA (en mediana)

De 23 noviembre 2010 al 18 febrero 2011. 3

De 28 marzo 2012 al 27 marzo 2013. 5

De 05 junio 2013 al 04 junio 2014. 7

De 17 junio 2014 al 16 junio 2015. 9

De 23 julio 2015 al 22 julio 2016. 11 De 04 agosto 2016 al 03 agosto 2017 13

RADAR SITO EN: AVDA. SALAMANCA, Nº 44 (a la altura de la empresa helios)

De 27 septiembre 2010 al 26 septiembre 2011. 15

De 09 diciembre 2011 al 08 diciembre 2012. 17

De 11 enero 2013 al 14 enero 2014. 19

De 11 enero 2013 al 14 enero 2014 (nuevo nombre) 21

De 17 enero 2014 al 16 enero 2015. 23

De 20 febrero 2015 al 19 febrero 2016. 25 De 22 febrero 2016 al 21 febrero 2017 27

RADAR SITO EN: AVDA. SALAMANCA, Nº 21 (En la mediana, a la altura del Centro Comercial “Hipercor”)

De 27 febrero 2012 al 06 mayo 2013. 29

De 26 junio 2013 al 25 junio 2014. 31

De 26 junio 2013 al 25 junio 2014 (nuevo nombre) 33

De 17 junio 2014 al 16 junio 2015. 35

Plaza España, 1 – 47195 - Arroyo de la Encomienda T. 983 40 78 88 - 983 40 82 22 | F. 983 40 75 47 | www.aytoarroyo.es C.I.F. P-4701100-B

De 23 julio 2015 al 22 julio 2016. 37 De 04 agosto 2016 al 03 agosto 2017 39

RADAR SITO EN: COORDENADAS GEOGRÁFICAS: X: 351178, Y: 4608960, EN COORDENADAS UTM 30 ED 50 (a la altura de la rotonda de los “HOLAS”)

De 07 marzo 2012 al 06 mayo 2013. 41

De 25 junio 2013 al 25 junio 2014. 43

De 25 junio 2013 al 25 junio 2014 (nuevo nombre) 45

De 17 junio 2014 al 16 junio 2015. 47

De 27 julio 2015 al 26 julio 2016. 49 De 04 agosto 2016 al 03 agosto 2017 51

RADAR MOVIL: Modelo Monfrotto Autovelox / 105 SE Equipo: 930737; Antena: 929442; Cámara: 930859

De 07 de diciembre de 2016 al 06 de diciembre de 2017. 53

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 0

9/04

/201

2 09

:42:

29E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 1

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 1

2607

-545

5307

9

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

112142001

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 1 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA

Fecha de ensayos: 28/03/12

Válido hasta: 27/03/13 Este certificado, que establece la superación de la verificación arriba indicada y declara la conformidad del instrumento reseñado para su cometido, se emite en aplicación de la Resolución de 28 de noviembre de 2008, de la Dirección General de Industria de la Consejería de Economía y Empleo, por la que se habilita al Centro Español de Metrología como organismo autorizado de verificación metrológica. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello.

Expedido a:

ARROYO DE LA ENCOMIENDA POLICIA LOCAL Plaza España 3 47193 Arroyo de la Encomienda - Valladolid

De acuerdo con:

La Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor (B.O.E. nº 292 de 3-12-2010).

Instrumento:

Cinemómetro de efecto Doppler; sin operador

Especificaciones:

Id. Postes: - Provincia Valladolid; Población Arroyo de la Encomienda; Avda. Aranzana intersección con C/ La Sierra de Gredos. (En Mediana). - Provincia Valladolid; Población Arroyo de la Encomienda; Avda. Aranzana intersección con C/ Isaac Peral. (En Mediana). Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta

Fabricante:

Indra Sistemas S.A.

Marca/modelo:

Cirano/500

Nº Serie/Código CEM:

10-06-00339

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 0

9/04

/201

2 09

:42:

29E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 2

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 1

2607

-545

5307

9

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

112142001

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 2 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

OBJETO: Ensayos de Verificación Periódica, siguiendo el procedimiento CEM-PT-0030.

INSTALACIÓN: Vehículo Trípode Cabina Pórtico Otros Id. Postes: - Provincia Valladolid; Población Arroyo de la Encomienda; Avda. Aranzana intersección con C/ La Sierra de Gredos. (En Mediana). - Provincia Valladolid; Población Arroyo de la Encomienda; Avda. Aranzana intersección con C/ Isaac Peral. (En Mediana). Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta

ENSAYOS DE LABORATORIO Temperatura (ºC): 20 ± 2 Humedad Relativa (%): 60 ± 10

I.- EXAMEN DE DOCUMENTACIÓN RESULTADOS OBSERVACIONES I.a Aprobación de modelo Apto

I.b Placa de características – Marcado Apto Apto

I.c Verificación Primitiva Apto I.d Precintos-Etiqueta de verificación Precintado Apto

II.- CONDICIONES NOMINALES RESULTADOS OBSERVACIONES II.a Funcionamiento general Apto II.b Dispositivo de calibración Apto II.c Alarma de tensión 9,9 V II.d Disparo de la cámara ( Nº de Fotogramas ) Apto (1)

III.- SIMULACIÓN DE VELOCIDADES Y TRANSMISIÓN DE RESULTADOS

ERRORES MAX. PERMITIDOS

DESVIACIONES OBSERVACIONES

III.a Verificación de Producto ± 2 km/h

v ≤ 200 km/h ± 2 km/h +1,80 km/h

Curva de errores Periódica/Rep./Mod.

v >200 km/h ± 3 km/h +2,60 km/h

III.b Discriminación de velocidad Apto III.c Comprobación de datos a cámara Apto

IV.- ENSAYOS DE ANTENA ERRORES MAX. PERMITIDOS

RESULTADOS OBSERVACIONES

IV.a Estabilidad de Frecuencia de emisión (f); (ft = 34,300 GHz) ft-0,15%≤ f ≤ ft+0,15% 34,311 GHz IV.b Diagrama de radiación: Apto

1.- Atenuación de los lóbulos secundarios en directo ≥15 dB 17 dB 2.- Ancho del lóbulo principal (a 3 dB) PH ≤ 7º / PV ≤ 9º 5º

Desviación del eje mecánico respecto al eje de radiación ±0,5º +0,5º

ENSAYOS DE CARRETERA

I.- INSTALACIÓN Y AJUSTE Apto No Apto No Aplicable

II.- ENSAYOS DE VELOCIDAD ERRORES MAX. PERMITIDOS

Desviación

máxima ± U OBSERVACIONES

II.a. Cinemómetro operando como estático: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h v > 100 km/h ± % ( v ) %

No Aplicable

II.b. Cinemómetro operando como móvil: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h

v > 100 km/h ± % ( v ) % No Aplicable

1) En los ensayos realizados se ha tenido en cuenta las incertidumbres asociadas a los resultados de medida EQUIPAMIENTO UTILIZADO:

- Fuente de alimentaciónVcc. - Generador de señal, 2 canales. - Antena bocina (8-40 GHz).

- Sensor/adaptador de potencia (8-40 GHz).

- Distanciómetro Leica - Analizador de espectros (3 Hz-44 GHz) - Mesa giratoria

RESULTADOS1): √√√√ Superado No Superado

√√√√

√√√√

T7.2-01

√√√√

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 1

7/06

/201

3 11

:42:

51E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 1

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 2

1077

-116

3183

3

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

130913001

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 1 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA

Fecha de ensayos: 05/06/13

Válido hasta: 04/06/14 Este certificado, que establece la superación de la verificación arriba indicada y declara la conformidad del instrumento reseñado para su cometido, se emite en aplicación de la Resolución de 28 de noviembre de 2008, de la Dirección General de Industria de la Consejería de Economía y Empleo, por la que se habilita al Centro Español de Metrología como organismo autorizado de verificación metrológica. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello.

Expedido a:

ARROYO DE LA ENCOMIENDA POLICIA LOCAL Plaza España 3 47193 Arroyo de la Encomienda - Valladolid

De acuerdo con:

La Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor (B.O.E. nº 292 de 3-12-2010).

Instrumento:

Cinemómetro de efecto Doppler; estático

Especificaciones:

Id. Postes: - Provincia Valladolid; Población Arroyo de la Encomienda; Avda. Aranzana intersección con C/ La Sierra de Gredos. (En Mediana). - Provincia Valladolid; Población Arroyo de la Encomienda; Avda. Aranzana intersección con C/ Isaac Peral. (En Mediana). Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta

Fabricante:

Indra Sistemas

Marca/modelo:

Cirano/500

Nº Serie/Código CEM:

10-06-00339

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 1

7/06

/201

3 11

:42:

51E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 2

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 2

1077

-116

3183

3

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

130913001

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 2 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

OBJETO: Ensayos de Verificación Periódica, siguiendo el procedimiento CEM-PT-0030.

INSTALACIÓN: Vehículo Trípode Cabina Pórtico Otros

Id. Postes: - Provincia Valladolid; Población Arroyo de la Encomienda; Avda. Aranzana intersección con C/ La Sierra de Gredos. (En Mediana). - Provincia Valladolid; Población Arroyo de la Encomienda; Avda. Aranzana intersección con C/ Isaac Peral. (En Mediana). Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta

ENSAYOS DE LABORATORIO Temperatura (ºC): 20 ± 2 Humedad Relativa (%): 60 ± 10

I.- EXAMEN DE DOCUMENTACIÓN RESULTADOS OBSERVACIONES I.a Aprobación de modelo Apto

I.b Placa de características – Marcado Apto Apto

I.c Verificación Primitiva Apto I.d Precintos-Etiqueta de verificación Precintado Apto

II.- CONDICIONES NOMINALES RESULTADOS OBSERVACIONES II.a Funcionamiento general Apto II.b Dispositivo de calibración Apto II.c Alarma de tensión 9,6 V II.d Disparo de la cámara ( Nº de Fotogramas ) Apto (1)

III.- SIMULACIÓN DE VELOCIDADES Y TRANSMISIÓN DE RESULTADOS

ERRORES MAX. PERMITIDOS

DESVIACIONES OBSERVACIONES

III.a Verificación de Producto ± 2 km/h

v ≤ 200 km/h ± 2 km/h +2,00 km/h

Curva de errores Periódica/Rep./Mod.

v >200 km/h ± 3 km/h +2,30 km/h

III.b Discriminación de velocidad Apto III.c Comprobación de datos a cámara Apto

IV.- ENSAYOS DE ANTENA ERRORES MAX. PERMITIDOS

RESULTADOS OBSERVACIONES

IV.a Estabilidad de Frecuencia de emisión (f0 =34,311 GHz) f0-0,15%≤ f ≤ f0+0,15% 34,306 GHz IV.b Diagrama de radiación: Apto

1.- Atenuación de los lóbulos secundarios en directo ≥15 dB 16 dB 2.- Ancho del lóbulo principal (a 3 dB) PH ≤ 7º / PV ≤ 9º 6º

Desviación del eje mecánico respecto al eje de radiación ±0,5º +0,5º

f = 34,300 ± 100 MHz

ENSAYOS DE CARRETERA

I.- INSTALACIÓN Y AJUSTE Apto No Apto No Aplicable

II.- ENSAYOS DE VELOCIDAD ERRORES MAX. PERMITIDOS

Desviación

máxima ± U OBSERVACIONES

II.a. Cinemómetro operando como estático: v ≤ 100 km/h ± 5 km/h km/h v > 100 km/h ± 5 % ( v ) %

No Aplicable

II.b. Cinemómetro operando como móvil: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h

v > 100 km/h ± % ( v ) % No Aplicable

1) En los ensayos realizados se ha tenido en cuenta las incertidumbres asociadas a los resultados de medida EQUIPAMIENTO UTILIZADO:

- Fuente de alimentaciónVcc. - Generador de señal, 2 canales. - Antena bocina (8-40 GHz).

- Sensor/adaptador de potencia (8-40 GHz).

- Distanciómetro Leica - Analizador de espectros (3 Hz-44 GHz) - Mesa giratoria

RESULTADOS1): √√√√ Superado No Superado

√√√√

√√√√

T7.2-01

√√√√

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 1

4/07

/201

4 12

:37:

28E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 1

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 2

9010

-202

1454

8

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

141063003

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 1 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA

Fecha de ensayos: 17/06/14

Válido hasta: 16/06/15 Este certificado, que establece la superación de la verificación arriba indicada y declara la conformidad del instrumento reseñado para su cometido, se emite en aplicación de la Resolución de de 11 de noviembre de 2013, de la Dirección General de Industria e Innovación Tecnológica, por la que se renueva la designación al Centro Español de Metrología, como organismo autorizado de verificación metrológica para instrumentos destinados a medir la concentración de alcohol en el aire expirado y para instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de los vehículos a motor. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello.

Expedido a:

ARROYO DE LA ENCOMIENDA POLICIA LOCAL Plaza España 3 47193 Arroyo de la Encomienda - Valladolid

De acuerdo con:

La Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor (B.O.E. nº 292 de 3-12-2010).

Instrumento:

Cinemómetro de efecto Doppler; estático

Especificaciones:

Id. Postes: - Provincia Valladolid; Población Arroyo de la Encomienda; Avda. Aranzana intersección con C/ La Sierra de Gredos. (En Mediana). - Provincia Valladolid; Población Arroyo de la Encomienda; Avda. Aranzana intersección con C/ Isaac Peral. (En Mediana). Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta

Fabricante:

Indra Sistemas

Marca/modelo:

Cirano/500

Nº Serie/Código CEM:

10-06-00339

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 1

4/07

/201

4 12

:37:

28E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 2

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 2

9010

-202

1454

8

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

141063003

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 2 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

OBJETO: Ensayos de Verificación Periódica, siguiendo el procedimiento CEM-PT-0030.

INSTALACIÓN: Vehículo Trípode Cabina Pórtico Otros Id. Postes: - Provincia Valladolid; Población Arroyo de la Encomienda; Avda. Aranzana intersección con C/ La Sierra de Gredos. (En Mediana). - Provincia Valladolid; Población Arroyo de la Encomienda; Avda. Aranzana intersección con C/ Isaac Peral. (En Mediana). Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta

ENSAYOS DE LABORATORIO

I.- EXAMEN DE DOCUMENTACIÓN RESULTADOS OBSERVACIONES I.a Aprobación de modelo Apto

I.b Placa de características – Marcado Apto Apto

I.c Verificación Primitiva Apto I.d Precintos-Etiqueta de verificación Precintado Apto

II.- CONDICIONES NOMINALES RESULTADOS OBSERVACIONES II.a Funcionamiento general Apto II.b Dispositivo de calibración Apto II.c Alarma de tensión 8,4 V II.d Disparo de la cámara ( Nº de Fotogramas ) Apto (1)

III.- SIMULACIÓN DE VELOCIDADES Y TRANSMISIÓN DE RESULTADOS

ERRORES MAX. PERMITIDOS

DESVIACIONES OBSERVACIONES

III.a Verificación de Producto ± 2 km/h

v ≤ 200 km/h ± 2 km/h +2,00 km/h

Curva de errores Periódica/Rep./Mod.

v >200 km/h ± 3 km/h -1,80 km/h

III.b Discriminación de velocidad Apto III.c Comprobación de datos a cámara Apto

IV.- ENSAYOS DE ANTENA ERRORES MAX. PERMITIDOS

RESULTADOS OBSERVACIONES

IV.a Estabilidad de Frecuencia de emisión (f0 =34,306 GHz) f0-0,15%≤ f ≤ f0+0,15% 34,308 GHz IV.b Diagrama de radiación: Apto

1.- Atenuación de los lóbulos secundarios en directo ≥15 dB 18 dB

2.- Ancho del lóbulo principal (a 3 dB) PH ≤ 7º / PV ≤ 9º 5º

Desviación del eje mecánico respecto al eje de radiación ±0,5º +0,5º

f = 34,300 ± 100 MHz

ENSAYOS DE CARRETERA

I.- INSTALACIÓN Y AJUSTE Apto No Apto No Aplicable

II.- ENSAYOS DE VELOCIDAD ERRORES MAX. PERMITIDOS

Desviación

máxima ± U OBSERVACIONES

II.a. Cinemómetro operando como estático: v ≤ 100 km/h ± 5 km/h km/h v > 100 km/h ± 5 % ( v ) %

No Aplicable

II.b. Cinemómetro operando como móvil: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h

v > 100 km/h ± % ( v ) % No Aplicable

EQUIPAMIENTO UTILIZADO:

- Fuente de alimentaciónVcc. - Generador de señal, 2 canales. - Antena bocina (8-40 GHz).

- Sensor/adaptador de potencia (8-40 GHz).

- Distanciómetro Leica - Analizador de espectros (3 Hz-44 GHz) - Mesa giratoria

RESULTADOS: √√√√ Superado No Superado

√√√√

√√√√

√√√√

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 1

8/08

/201

5 13

:03:

32E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 1

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 3

6134

-167

0707

5

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

151075003

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 1 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA

Fecha de ensayos: 23/07/15

Válido hasta: 22/07/16 Este certificado, que establece la superación de la verificación arriba indicada y declara la conformidad del instrumento reseñado para su cometido, se emite en aplicación de la Resolución de 11 de noviembre de 2013, de la Dirección General de Industria e Innovación Tecnológica de la Consejería de Economía y Empleo de la Junta de Castilla y León, por la que se renueva la designación al Centro Español de Metrología, como organismo autorizado de verificación metrológica para instrumentos destinados a medir la concentración de alcohol en el aire espirado y para instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de los vehículos a motor. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello.

Expedido a:

ARROYO DE LA ENCOMIENDA POLICIA LOCAL Plaza España 3 47193 Arroyo de la Encomienda - Valladolid

De acuerdo con:

La Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor (B.O.E. nº 292 de 3-12-2010).

Instrumento:

Cinemómetro de efecto Doppler; estático

Especificaciones:

Id. Postes: - Provincia Valladolid; Población Arroyo de la Encomienda; Avda. Aranzana intersección con C/ La Sierra de Gredos. (En Mediana). - Provincia Valladolid; Población Arroyo de la Encomienda; Avda. Aranzana intersección con C/ Isaac Peral. (En Mediana). Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta

Fabricante:

Indra Sistemas

Marca/modelo:

Cirano/500

Nº Serie/Código CEM:

10-06-00339

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 1

8/08

/201

5 13

:03:

32E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 2

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 3

6134

-167

0707

5

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

151075003

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 2 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

OBJETO: Ensayos de Verificación Periódica, siguiendo el procedimiento CEM-PT-0030.

INSTALACIÓN: Vehículo Trípode Cabina Pórtico Otros

Id. Postes: - Provincia Valladolid; Población Arroyo de la Encomienda; Avda. Aranzana intersección con C/ La Sierra de Gredos. (En Mediana). - Provincia Valladolid; Población Arroyo de la Encomienda; Avda. Aranzana intersección con C/ Isaac Peral. (En Mediana). Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta

ENSAYOS DE LABORATORIO

I.- EXAMEN DE DOCUMENTACIÓN RESULTADOS OBSERVACIONES I.a Aprobación de modelo Apto

I.b Placa de características – Marcado Apto Apto

I.c Verificación Primitiva Apto I.d Precintos-Etiqueta de verificación Precintado Apto

II.- CONDICIONES NOMINALES RESULTADOS OBSERVACIONES II.a Funcionamiento general Apto II.b Dispositivo de calibración Apto II.c Alarma de tensión 7,9 V II.d Disparo de la cámara ( Nº de Fotogramas ) Apto (1)

III.- SIMULACIÓN DE VELOCIDADES Y TRANSMISIÓN DE RESULTADOS

ERRORES MAX. PERMITIDOS

DESVIACIONES OBSERVACIONES

III.a Verificación de Producto ± 2 km/h

v ≤ 200 km/h ± 2 km/h -1,40 km/h

Curva de errores Periódica/Rep./Mod.

v >200 km/h ± 3 km/h -1,90 km/h

III.b Discriminación de velocidad Apto III.c Comprobación de datos a cámara Apto

IV.- ENSAYOS DE ANTENA ERRORES MAX. PERMITIDOS

RESULTADOS OBSERVACIONES

IV.a Estabilidad de Frecuencia de emisión (f0 =34,308 GHz) f0-0,15%≤ f ≤ f0+0,15% 34,309 GHz IV.b Diagrama de radiación: Apto

1.- Atenuación de los lóbulos secundarios en directo ≥15 dB 16 dB 2.- Ancho del lóbulo principal (a 3 dB) PH ≤ 7º / PV ≤ 9º 5º

Desviación del eje mecánico respecto al eje de radiación ±0,5º +0,5º

f = 34,300 ± 100 MHz

ENSAYOS DE CARRETERA

I.- INSTALACIÓN Y AJUSTE Apto No Apto No Aplicable

II.- ENSAYOS DE VELOCIDAD ERRORES MAX. PERMITIDOS

Desviación

máxima ± U OBSERVACIONES

II.a. Cinemómetro operando como estático: v ≤ 100 km/h ± 5 km/h km/h v > 100 km/h ± 5 % ( v ) %

No Aplicable

II.b. Cinemómetro operando como móvil: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h

v > 100 km/h ± % ( v ) % No Aplicable

EQUIPAMIENTO UTILIZADO:

- Fuente de alimentaciónVcc. - Generador de señal, 2 canales. - Antena bocina (8-40 GHz).

- Sensor/adaptador de potencia (8-40 GHz).

- Distanciómetro Leica - Analizador de espectros (3 Hz-44 GHz) - Mesa giratoria

RESULTADOS: √√√√ Superado No Superado

√√√√

√√√√

√√√√

FIR

MA

DO

por

: Jo

sé M

anue

l Ber

nabé

Sán

chez

, Dire

ctor

de

Cen

tro

Esp

añol

de

Met

rolo

gía

(CE

M).

A fe

cha

: 29/

08/2

016

09:2

8:21

El d

ocum

ento

con

sta

de u

n to

tal d

e 2

folio

s. F

olio

1 d

e 2

- C

ódig

o S

egur

o de

Ver

ifica

ción

: 431

70-3

8447

140

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

161277001

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 1 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA

Fecha de ensayos: 04/08/16

Válido hasta: 03/08/17 Este certificado, que establece la superación de la verificación arriba indicada y declara la conformidad del instrumento reseñado para su cometido, se emite en aplicación de la Resolución de 11 de noviembre de 2013, de la Dirección General de Industria e Innovación Tecnológica de la Consejería de Economía y Empleo de la Junta de Castilla y León, por la que se renueva la designación al Centro Español de Metrología, como organismo autorizado de verificación metrológica para instrumentos destinados a medir la concentración de alcohol en el aire espirado y para instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de los vehículos a motor. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello.

Expedido a:

ARROYO DE LA ENCOMIENDA POLICIA LOCAL Plaza España 3 47193 Arroyo de la Encomienda - Valladolid

De acuerdo con:

La Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor (B.O.E. nº 292 de 3-12-2010).

Instrumento:

Cinemómetro de efecto Doppler; estático

Especificaciones:

Id. Postes: - Provincia Valladolid; Población Arroyo de la Encomienda; Avda. Aranzana intersección con C/ La Sierra de Gredos. (En Mediana). - Provincia Valladolid; Población Arroyo de la Encomienda; Avda. Aranzana intersección con C/ Isaac Peral. (En Mediana). Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta

Fabricante:

Indra Sistemas

Marca/modelo:

Cirano/500

Nº Serie/Código CEM:

10-06-00339

FIR

MA

DO

por

: Jo

sé M

anue

l Ber

nabé

Sán

chez

, Dire

ctor

de

Cen

tro

Esp

añol

de

Met

rolo

gía

(CE

M).

A fe

cha

: 29/

08/2

016

09:2

8:21

El d

ocum

ento

con

sta

de u

n to

tal d

e 2

folio

s. F

olio

2 d

e 2

- C

ódig

o S

egur

o de

Ver

ifica

ción

: 431

70-3

8447

140

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

161277001

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 2 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

OBJETO: Ensayos de Verificación Periódica, siguiendo el procedimiento CEM-PT-0030.

INSTALACIÓN: Vehículo Trípode Cabina Pórtico Otros

Id. Postes: - Provincia Valladolid; Población Arroyo de la Encomienda; Avda. Aranzana intersección con C/ La Sierra de Gredos. (En Mediana). - Provincia Valladolid; Población Arroyo de la Encomienda; Avda. Aranzana intersección con C/ Isaac Peral. (En Mediana). Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta

ENSAYOS DE LABORATORIO

I.- EXAMEN DE DOCUMENTACIÓN RESULTADOS OBSERVACIONES I.a Aprobación de modelo Apto

I.b Placa de características – Marcado Apto Apto

I.c Verificación Primitiva Apto I.d Precintos-Etiqueta de verificación Precintado Apto

II.- CONDICIONES NOMINALES RESULTADOS OBSERVACIONES II.a Funcionamiento general Apto II.b Dispositivo de calibración Apto II.c Alarma de tensión 9,8 V II.d Disparo de la cámara ( Nº de Fotogramas ) Apto (1)

III.- SIMULACIÓN DE VELOCIDADES Y TRANSMISIÓN DE RESULTADOS

ERRORES MAX. PERMITIDOS

DESVIACIONES OBSERVACIONES

III.a Verificación de Producto ± 2 km/h

v ≤ 200 km/h ± 2 km/h +1,60 km/h

Curva de errores Periódica/Rep./Mod.

v >200 km/h ± 3 km/h +2,00 km/h

III.b Discriminación de velocidad Apto III.c Comprobación de datos a cámara Apto

IV.- ENSAYOS DE ANTENA ERRORES MAX. PERMITIDOS

RESULTADOS OBSERVACIONES

IV.a Estabilidad de Frecuencia de emisión (f0 =34,309 GHz) f0-0,15%≤ f ≤ f0+0,15% 34,307 GHz IV.b Diagrama de radiación: Apto

1.- Atenuación de los lóbulos secundarios en directo ≥15 dB 17 dB 2.- Ancho del lóbulo principal (a 3 dB) PH ≤ 7º / PV ≤ 9º 5º

Desviación del eje mecánico respecto al eje de radiación ±0,5º +0,5º

f = 34,300 ± 100 MHz

ENSAYOS DE CARRETERA

I.- INSTALACIÓN Y AJUSTE Apto No Apto No Aplicable

II.- ENSAYOS DE VELOCIDAD ERRORES MAX. PERMITIDOS

Desviación

máxima ± U OBSERVACIONES

II.a. Cinemómetro operando como estático: v ≤ 100 km/h ± 5 km/h km/h v > 100 km/h ± 5 % ( v ) %

No Aplicable

II.b. Cinemómetro operando como móvil: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h

v > 100 km/h ± % ( v ) % No Aplicable

EQUIPAMIENTO UTILIZADO:

- Fuente de alimentaciónVcc. - Generador de señal, 2 canales. - Antena bocina (8-40 GHz).

- Sensor/adaptador de potencia (8-40 GHz).

- Distanciómetro Leica - Analizador de espectros (3 Hz-44 GHz) - Mesa giratoria

RESULTADOS: √√√√ Superado No Superado

√√√√

√√√√

√√√√

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 1

3/02

/201

3 13

:59:

50E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 1

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 1

8478

-770

3316

5

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

122214001

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 1 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA

Fecha(s) de ensayos: 11/01/13 a 15/01/13

Válido hasta: 14/01/14 Este certificado, que establece la superación de la verificación arriba indicada y declara la conformidad del instrumento reseñado para su cometido, se emite en aplicación de la Resolución de 28 de noviembre de 2008, de la Dirección General de Industria de la Consejería de Economía y Empleo, por la que se habilita al Centro Español de Metrología como organismo autorizado de verificación metrológica. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello.

Expedido a:

ARROYO DE LA ENCOMIENDA POLICIA LOCAL Plaza España 3 47193 Arroyo de la Encomienda - Valladolid

De acuerdo con:

La Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor (B.O.E. nº 292 de 3-12-2010).

Instrumento:

Cinemómetro de efecto Doppler; estático

Especificaciones:

Id. Postes: Provincia Valladolid; Localidad Arroyo de la Encomienda; - Avda. Salamanca; pk.: 129,267; sentido Creciente - Avda. Salamanca; pk.: 130,300; sentido Decreciente Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta

Fabricante:

Gatsometer B.V.

Marca/modelo:

Gatso/DRCS

Nº Serie/Código CEM:

519

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 1

3/02

/201

3 13

:59:

50E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 2

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 1

8478

-770

3316

5

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

122214001

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 2 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

OBJETO: Ensayos de Verificación Periódica, siguiendo el procedimiento CEM-PT-0030.

INSTALACIÓN: Vehículo Trípode Cabina Pórtico Otros Id. Postes: Provincia Valladolid; Localidad Arroyo de la Encomienda; - Avda. Salamanca; pk.: 129,267; sentido Creciente - Avda. Salamanca; pk.: 130,300; sentido Decreciente Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta

ENSAYOS DE LABORATORIO Temperatura (ºC): 20 ± 2 Humedad Relativa (%): 60 ± 10

I.- EXAMEN DE DOCUMENTACIÓN RESULTADOS OBSERVACIONES I.a Aprobación de modelo Apto

I.b Placa de características – Marcado Apto Apto

I.c Verificación Primitiva Apto I.d Precintos-Etiqueta de verificación Precintado Apto

II.- CONDICIONES NOMINALES RESULTADOS OBSERVACIONES II.a Funcionamiento general Apto II.b Dispositivo de calibración Apto II.c Alarma de tensión 10,6 V II.d Disparo de la cámara ( Nº de Fotogramas ) Apto (1)

III.- SIMULACIÓN DE VELOCIDADES Y TRANSMISIÓN DE RESULTADOS

ERRORES MAX. PERMITIDOS

DESVIACIONES OBSERVACIONES

III.a Verificación de Producto ± 2 km/h

v ≤ 200 km/h ± 2 km/h +1,00 km/h

Curva de errores Periódica/Rep./Mod.

v >200 km/h ± 3 km/h +2,00 km/h

III.b Discriminación de velocidad Apto III.c Comprobación de datos a cámara Apto

IV.- ENSAYOS DE ANTENA ERRORES MAX. PERMITIDOS

RESULTADOS OBSERVACIONES

IV.a Estabilidad de Frecuencia de emisión (f); (ft = 24,125 GHz) ft-0,15%≤ f ≤ ft+0,15% 24,133 GHz IV.b Diagrama de radiación: Apto

1.- Atenuación de los lóbulos secundarios en directo ≥15 dB 32 dB 2.- Ancho del lóbulo principal (a 3 dB) PH ≤ 7º / PV ≤ 9º 5º

Desviación del eje mecánico respecto al eje de radiación ±0,5º +0,5º

ENSAYOS DE CARRETERA

I.- INSTALACIÓN Y AJUSTE Apto No Apto No Aplicable

II.- ENSAYOS DE VELOCIDAD ERRORES MAX. PERMITIDOS

Desviación

máxima ± U OBSERVACIONES

II.a. Cinemómetro operando como estático: v ≤ 100 km/h ± 5 km/h km/h v > 100 km/h ± 5 % ( v ) %

No Aplicable

II.b. Cinemómetro operando como móvil: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h

v > 100 km/h ± % ( v ) % No Aplicable

1) En los ensayos realizados se ha tenido en cuenta las incertidumbres asociadas a los resultados de medida EQUIPAMIENTO UTILIZADO:

- Fuente de alimentaciónVcc. - Generador de señal, 2 canales. - Antena bocina (8-40 GHz).

- Sensor/adaptador de potencia (8-40 GHz).

- Distanciómetro Leica - Analizador de espectros (3 Hz-44 GHz) - Mesa giratoria

RESULTADOS1): √√√√ Superado No Superado

√√√√

√√√√

T7.2-01

√√√√

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 2

7/09

/201

3 11

:06:

08E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 1

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 2

2862

-267

6629

2

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

122214001/M1

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 1 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA

Fecha(s) de ensayos: 11/01/13 a 15/01/13

Válido hasta: 14/01/14 Este certificado, que establece la superación de la verificación arriba indicada y declara la conformidad del instrumento reseñado para su cometido, se emite en aplicación de la Resolución de 28 de noviembre de 2008, de la Dirección General de Industria de la Consejería de Economía y Empleo, por la que se habilita al Centro Español de Metrología como organismo autorizado de verificación metrológica. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello.

Expedido a:

ARROYO DE LA ENCOMIENDA POLICIA LOCAL Plaza España 3 47193 Arroyo de la Encomienda - Valladolid

De acuerdo con:

La Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor (B.O.E. nº 292 de 3-12-2010).

Instrumento:

Cinemómetro de efecto Doppler; estático

Especificaciones:

Id. Postes: Provincia Valladolid; Localidad Arroyo de la Encomienda; - Avda. Salamanca número 44. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta

Fabricante:

Gatsometer B.V.

Marca/modelo:

Gatso/DRCS

Nº Serie/Código CEM:

519

ESTE CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN ANULA Y SUSTITUYE AL CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA NÚMERO 122214001 EMITIDO CON FECHA 13/02/13

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 2

7/09

/201

3 11

:06:

08E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 2

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 2

2862

-267

6629

2

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

122214001/M1

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 2 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

OBJETO: Ensayos de Verificación Periódica, siguiendo el procedimiento CEM-PT-0030.

INSTALACIÓN: Vehículo Trípode Cabina Pórtico Otros Id. Postes: Provincia Valladolid; Localidad Arroyo de la Encomienda; - Avda. Salamanca número 44. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta

ENSAYOS DE LABORATORIO Temperatura (ºC): 20 ± 2 Humedad Relativa (%): 60 ± 10

I.- EXAMEN DE DOCUMENTACIÓN RESULTADOS OBSERVACIONES I.a Aprobación de modelo Apto

I.b Placa de características – Marcado Apto Apto

I.c Verificación Primitiva Apto I.d Precintos-Etiqueta de verificación Precintado Apto

II.- CONDICIONES NOMINALES RESULTADOS OBSERVACIONES II.a Funcionamiento general Apto II.b Dispositivo de calibración Apto II.c Alarma de tensión 10,6 V II.d Disparo de la cámara ( Nº de Fotogramas ) Apto (1)

III.- SIMULACIÓN DE VELOCIDADES Y TRANSMISIÓN DE RESULTADOS

ERRORES MAX. PERMITIDOS

DESVIACIONES OBSERVACIONES

III.a Verificación de Producto ± 2 km/h

v ≤ 200 km/h ± 2 km/h +1,00 km/h

Curva de errores Periódica/Rep./Mod.

v >200 km/h ± 3 km/h +2,00 km/h

III.b Discriminación de velocidad Apto III.c Comprobación de datos a cámara Apto

IV.- ENSAYOS DE ANTENA ERRORES MAX. PERMITIDOS

RESULTADOS OBSERVACIONES

IV.a Estabilidad de Frecuencia de emisión (f); (ft = 24,125 GHz) ft-0,15%≤ f ≤ ft+0,15% 24,133 GHz IV.b Diagrama de radiación: Apto

1.- Atenuación de los lóbulos secundarios en directo ≥15 dB 32 dB 2.- Ancho del lóbulo principal (a 3 dB) PH ≤ 7º / PV ≤ 9º 5º

Desviación del eje mecánico respecto al eje de radiación ±0,5º +0,5º

ENSAYOS DE CARRETERA

I.- INSTALACIÓN Y AJUSTE Apto No Apto No Aplicable

II.- ENSAYOS DE VELOCIDAD ERRORES MAX. PERMITIDOS

Desviación

máxima ± U OBSERVACIONES

II.a. Cinemómetro operando como estático: v ≤ 100 km/h ± 5 km/h km/h v > 100 km/h ± 5 % ( v ) %

No Aplicable

II.b. Cinemómetro operando como móvil: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h

v > 100 km/h ± % ( v ) % No Aplicable

1) En los ensayos realizados se ha tenido en cuenta las incertidumbres asociadas a los resultados de medida EQUIPAMIENTO UTILIZADO:

- Fuente de alimentaciónVcc. - Generador de señal, 2 canales. - Antena bocina (8-40 GHz).

- Sensor/adaptador de potencia (8-40 GHz).

- Distanciómetro Leica - Analizador de espectros (3 Hz-44 GHz) - Mesa giratoria

RESULTADOS1): √√√√ Superado No Superado

√√√√

√√√√

T7.2-01

√√√√

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 2

4/01

/201

4 11

:47:

42E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 1

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 2

5151

-592

0142

3

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

132662001

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 1 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA

Fecha de ensayos: 17/01/14

Válido hasta: 16/01/15 Este certificado, que establece la superación de la verificación arriba indicada y declara la conformidad del instrumento reseñado para su cometido, se emite en aplicación de la Resolución de 28 de noviembre de 2008, de la Dirección General de Industria de la Consejería de Economía y Empleo, por la que se habilita al Centro Español de Metrología como organismo autorizado de verificación metrológica. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello.

Expedido a:

ARROYO DE LA ENCOMIENDA POLICIA LOCAL Plaza España 3 47193 Arroyo de la Encomienda - Valladolid

De acuerdo con:

La Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor (B.O.E. nº 292 de 3-12-2010).

Instrumento:

Cinemómetro de efecto Doppler; estático

Especificaciones:

Id. Postes: Provincia Valladolid; Localidad Arroyo de la Encomienda; - Avda. Salamanca número 44. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta

Fabricante:

Gatsometer B.V.

Marca/modelo:

Gatso/DRCS

Nº Serie/Código CEM:

519

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 2

4/01

/201

4 11

:47:

42E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 2

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 2

5151

-592

0142

3

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

132662001

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 2 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

OBJETO: Ensayos de Verificación Periódica, siguiendo el procedimiento CEM-PT-0030.

INSTALACIÓN: Vehículo Trípode Cabina Pórtico Otros Id. Postes: Provincia Valladolid; Localidad Arroyo de la Encomienda; - Avda. Salamanca número 44. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta

ENSAYOS DE LABORATORIO

I.- EXAMEN DE DOCUMENTACIÓN RESULTADOS OBSERVACIONES I.a Aprobación de modelo Apto

I.b Placa de características – Marcado Apto Apto

I.c Verificación Primitiva Apto I.d Precintos-Etiqueta de verificación Precintado Apto

II.- CONDICIONES NOMINALES RESULTADOS OBSERVACIONES II.a Funcionamiento general Apto II.b Dispositivo de calibración Apto II.c Alarma de tensión 10,5 V II.d Disparo de la cámara ( Nº de Fotogramas ) Apto (1)

III.- SIMULACIÓN DE VELOCIDADES Y TRANSMISIÓN DE RESULTADOS

ERRORES MAX. PERMITIDOS

DESVIACIONES OBSERVACIONES

III.a Verificación de Producto ± 2 km/h

v ≤ 200 km/h ± 2 km/h +1,00 km/h

Curva de errores Periódica/Rep./Mod.

v >200 km/h ± 3 km/h +2,00 km/h

III.b Discriminación de velocidad Apto III.c Comprobación de datos a cámara Apto

IV.- ENSAYOS DE ANTENA ERRORES MAX. PERMITIDOS

RESULTADOS OBSERVACIONES

IV.a Estabilidad de Frecuencia de emisión (f0 =24,133 GHz) f0-0,15%≤ f ≤ f0+0,15% 24,133 GHz IV.b Diagrama de radiación: Apto

1.- Atenuación de los lóbulos secundarios en directo ≥15 dB 32 dB 2.- Ancho del lóbulo principal (a 3 dB) PH ≤ 7º / PV ≤ 9º 6º

Desviación del eje mecánico respecto al eje de radiación ±0,5º +0,5º

f = 24,125 ± 25 MHz

ENSAYOS DE CARRETERA

I.- INSTALACIÓN Y AJUSTE Apto No Apto No Aplicable

II.- ENSAYOS DE VELOCIDAD ERRORES MAX. PERMITIDOS

Desviación

máxima ± U OBSERVACIONES

II.a. Cinemómetro operando como estático: v ≤ 100 km/h ± 5 km/h km/h v > 100 km/h ± 5 % ( v ) %

No Aplicable

II.b. Cinemómetro operando como móvil: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h

v > 100 km/h ± % ( v ) % No Aplicable

1) En los ensayos realizados se ha tenido en cuenta las incertidumbres asociadas a los resultados de medida EQUIPAMIENTO UTILIZADO:

- Fuente de alimentaciónVcc. - Generador de señal, 2 canales. - Antena bocina (8-40 GHz).

- Sensor/adaptador de potencia (8-40 GHz).

- Distanciómetro Leica - Analizador de espectros (3 Hz-44 GHz) - Mesa giratoria

RESULTADOS1): √√√√ Superado No Superado

√√√√

√√√√

T7.2-01

√√√√

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 2

7/02

/201

5 11

:46:

53E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 1

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 3

2989

-651

1758

0

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

142440001

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 1 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA

Fecha de ensayos: 20/02/15

Válido hasta: 19/02/16 Este certificado, que establece la superación de la verificación arriba indicada y declara la conformidad del instrumento reseñado para su cometido, se emite en aplicación de la Resolución de 11 de noviembre de 2013, de la Dirección General de Industria e Innovación Tecnológica de la Consejería de Economía y Empleo de la Junta de Castilla y León, por la que se renueva la designación al Centro Español de Metrología, como organismo autorizado de verificación metrológica para instrumentos destinados a medir la concentración de alcohol en el aire espirado y para instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de los vehículos a motor. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello.

Expedido a:

ARROYO DE LA ENCOMIENDA POLICIA LOCAL Plaza España 3 47193 Arroyo de la Encomienda - Valladolid

De acuerdo con:

La Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor (B.O.E. nº 292 de 3-12-2010).

Instrumento:

Cinemómetro de efecto Doppler; estático

Especificaciones:

Id. Postes: Provincia Valladolid; Localidad Arroyo de la Encomienda; Avda. Salamanca número 44. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta

Fabricante:

Gatsometer B.V.

Marca/modelo:

Gatso/DRCS

Nº Serie/Código CEM:

519

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 2

7/02

/201

5 11

:46:

53E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 2

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 3

2989

-651

1758

0

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

142440001

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 2 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

OBJETO: Ensayos de Verificación Periódica, siguiendo el procedimiento CEM-PT-0030.

INSTALACIÓN: Vehículo Trípode Cabina Pórtico Otros Id. Postes: Provincia Valladolid; Localidad Arroyo de la Encomienda; Avda. Salamanca número 44. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta

ENSAYOS DE LABORATORIO

I.- EXAMEN DE DOCUMENTACIÓN RESULTADOS OBSERVACIONES I.a Aprobación de modelo Apto

I.b Placa de características – Marcado Apto Apto

I.c Verificación Primitiva Apto I.d Precintos-Etiqueta de verificación Precintado Apto

II.- CONDICIONES NOMINALES RESULTADOS OBSERVACIONES II.a Funcionamiento general Apto II.b Dispositivo de calibración Apto II.c Alarma de tensión 10,4 V II.d Disparo de la cámara ( Nº de Fotogramas ) Apto (1)

III.- SIMULACIÓN DE VELOCIDADES Y TRANSMISIÓN DE RESULTADOS

ERRORES MAX. PERMITIDOS

DESVIACIONES OBSERVACIONES

III.a Verificación de Producto ± 2 km/h

v ≤ 200 km/h ± 2 km/h -2,00 km/h

Curva de errores Periódica/Rep./Mod.

v >200 km/h ± 3 km/h -2,00 km/h

III.b Discriminación de velocidad Apto III.c Comprobación de datos a cámara Apto

IV.- ENSAYOS DE ANTENA ERRORES MAX. PERMITIDOS

RESULTADOS OBSERVACIONES

IV.a Estabilidad de Frecuencia de emisión (f0 =24,133 GHz) f0-0,15%≤ f ≤ f0+0,15% 24,128 GHz IV.b Diagrama de radiación:

1.- Atenuación de los lóbulos secundarios en directo ≥15 dB 32 dB

2.- Ancho del lóbulo principal (a 3 dB) PH ≤ 7º / PV ≤ 9º 5º

Desviación del eje mecánico respecto al eje de radiación ±0,5º +0,5º

f = 24,125 ± 25 MHz

ENSAYOS DE CARRETERA

I.- INSTALACIÓN Y AJUSTE Apto No Apto No Aplicable

II.- ENSAYOS DE VELOCIDAD ERRORES MAX. PERMITIDOS

Desviación

máxima ± U OBSERVACIONES

II.a. Cinemómetro operando como estático: v ≤ 100 km/h ± 5 km/h km/h v > 100 km/h ± 5 % ( v ) %

No Aplicable

II.b. Cinemómetro operando como móvil: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h

v > 100 km/h ± % ( v ) % No Aplicable

EQUIPAMIENTO UTILIZADO:

- Fuente de alimentaciónVcc. - Generador de señal, 2 canales. - Antena bocina (8-40 GHz).

- Sensor/adaptador de potencia (8-40 GHz).

- Distanciómetro Leica - Analizador de espectros (3 Hz-44 GHz) - Mesa giratoria

RESULTADOS: √√√√ Superado No Superado

√√√√

√√√√

√√√√

FIR

MA

DO

por

: Jo

sé M

anue

l Ber

nabé

Sán

chez

, Dire

ctor

de

Dire

ccio

n / P

resi

denc

ia (

CE

M).

A fe

cha

: 23/

02/2

016

17:5

3:09

El d

ocum

ento

con

sta

de u

n to

tal d

e 2

folio

s. F

olio

1 d

e 2

- C

ódig

o S

egur

o de

Ver

ifica

ción

: 397

12-4

5304

573

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

152498001

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 1 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA

Fecha de ensayos: 22/02/16

Válido hasta: 21/02/17 Este certificado, que establece la superación de la verificación arriba indicada y declara la conformidad del instrumento reseñado para su cometido, se emite en aplicación de la Resolución de 11 de noviembre de 2013, de la Dirección General de Industria e Innovación Tecnológica de la Consejería de Economía y Empleo de la Junta de Castilla y León, por la que se renueva la designación al Centro Español de Metrología, como organismo autorizado de verificación metrológica para instrumentos destinados a medir la concentración de alcohol en el aire espirado y para instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de los vehículos a motor. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello.

Expedido a:

ARROYO DE LA ENCOMIENDA POLICIA LOCAL Plaza España 3 47193 Arroyo de la Encomienda - Valladolid

De acuerdo con:

La Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor (B.O.E. nº 292 de 3-12-2010).

Instrumento:

Cinemómetro de efecto Doppler; estático

Especificaciones:

Id. Postes: Provincia Valladolid; Localidad Arroyo de la Encomienda; - Avda. Salamanca número 44. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta

Fabricante:

Gatsometer B.V.

Marca/modelo:

Gatso/DRCS

Nº Serie/Código CEM:

519

FIR

MA

DO

por

: Jo

sé M

anue

l Ber

nabé

Sán

chez

, Dire

ctor

de

Dire

ccio

n / P

resi

denc

ia (

CE

M).

A fe

cha

: 23/

02/2

016

17:5

3:09

El d

ocum

ento

con

sta

de u

n to

tal d

e 2

folio

s. F

olio

2 d

e 2

- C

ódig

o S

egur

o de

Ver

ifica

ción

: 397

12-4

5304

573

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

152498001

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 2 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

OBJETO: Ensayos de Verificación Periódica, siguiendo el procedimiento CEM-PT-0030.

INSTALACIÓN: Vehículo Trípode Cabina Pórtico Otros Id. Postes: Provincia Valladolid; Localidad Arroyo de la Encomienda; - Avda. Salamanca número 44. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta

ENSAYOS DE LABORATORIO

I.- EXAMEN DE DOCUMENTACIÓN RESULTADOS OBSERVACIONES I.a Aprobación de modelo Apto

I.b Placa de características – Marcado Apto Apto

I.c Verificación Primitiva Apto I.d Precintos-Etiqueta de verificación Precintado Apto

II.- CONDICIONES NOMINALES RESULTADOS OBSERVACIONES II.a Funcionamiento general Apto II.b Dispositivo de calibración Apto II.c Alarma de tensión 9,5 V II.d Disparo de la cámara ( Nº de Fotogramas ) Apto (1)

III.- SIMULACIÓN DE VELOCIDADES Y TRANSMISIÓN DE RESULTADOS

ERRORES MAX. PERMITIDOS

DESVIACIONES OBSERVACIONES

III.a Verificación de Producto ± 2 km/h

v ≤ 200 km/h ± 2 km/h +1,00 km/h

Curva de errores Periódica/Rep./Mod.

v >200 km/h ± 3 km/h +1,00 km/h

III.b Discriminación de velocidad Apto III.c Comprobación de datos a cámara Apto

IV.- ENSAYOS DE ANTENA ERRORES MAX. PERMITIDOS

RESULTADOS OBSERVACIONES

IV.a Estabilidad de Frecuencia de emisión (f0 =24,128 GHz) f0-0,15%≤ f ≤ f0+0,15% 24,129 GHz IV.b Diagrama de radiación: Apto

1.- Atenuación de los lóbulos secundarios en directo ≥15 dB 22 dB 2.- Ancho del lóbulo principal (a 3 dB) PH ≤ 7º / PV ≤ 9º 6º

Desviación del eje mecánico respecto al eje de radiación ±0,5º +0,5º

f = 24,125 ± 25 MHz

ENSAYOS DE CARRETERA

I.- INSTALACIÓN Y AJUSTE Apto No Apto No Aplicable

II.- ENSAYOS DE VELOCIDAD ERRORES MAX. PERMITIDOS

Desviación

máxima ± U OBSERVACIONES

II.a. Cinemómetro operando como estático: v ≤ 100 km/h ± 5 km/h km/h v > 100 km/h ± 5 % ( v ) %

No Aplicable

II.b. Cinemómetro operando como móvil: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h

v > 100 km/h ± % ( v ) % No Aplicable

EQUIPAMIENTO UTILIZADO:

- Fuente de alimentaciónVcc. - Generador de señal, 2 canales. - Antena bocina (8-40 GHz).

- Sensor/adaptador de potencia (8-40 GHz).

- Distanciómetro Leica - Analizador de espectros (3 Hz-44 GHz) - Mesa giratoria

RESULTADOS: √√√√ Superado No Superado

√√√√

√√√√

√√√√

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 0

2/07

/201

3 14

:36:

23E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 1

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 2

1413

-115

2799

8

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

130912001

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 1 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA

Fecha de ensayos: 26/06/13

Válido hasta: 25/06/14 Este certificado, que establece la superación de la verificación arriba indicada y declara la conformidad del instrumento reseñado para su cometido, se emite en aplicación de la Resolución de 28 de noviembre de 2008, de la Dirección General de Industria de la Consejería de Economía y Empleo, por la que se habilita al Centro Español de Metrología como organismo autorizado de verificación metrológica. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello.

Expedido a:

ARROYO DE LA ENCOMIENDA POLICIA LOCAL Plaza España 3 47193 Arroyo de la Encomienda - Valladolid

De acuerdo con:

La Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor (B.O.E. nº 292 de 3-12-2010).

Instrumento:

Cinemómetro de efecto Doppler; estático

Especificaciones:

Id. Poste: - Provincia Valladolid; Arroyo de la Encomienda; N-620a; pk.: 128,827; sentido Decreciente Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta Id. Trípode modelo: Manfrotto 503

Fabricante:

Indra Sistemas, S.A.

Marca/modelo:

CIRANO/500

Nº Serie/Código CEM:

10-06-00345

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 0

2/07

/201

3 14

:36:

23E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 2

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 2

1413

-115

2799

8

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

130912001

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 2 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

OBJETO: Ensayos de Verificación Periódica, siguiendo el procedimiento CEM-PT-0030.

INSTALACIÓN: Vehículo Trípode Cabina Pórtico Otros

Id. Poste: - Provincia Valladolid; Arroyo de la Encomienda; N-620a; pk.: 128,827; sentido Decreciente Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta Id. Trípode modelo: Manfrotto 503

ENSAYOS DE LABORATORIO

I.- EXAMEN DE DOCUMENTACIÓN RESULTADOS OBSERVACIONES I.a Aprobación de modelo Apto

I.b Placa de características – Marcado Apto Apto

I.c Verificación Primitiva Apto I.d Precintos-Etiqueta de verificación Precintado Apto

II.- CONDICIONES NOMINALES RESULTADOS OBSERVACIONES II.a Funcionamiento general Apto II.b Dispositivo de calibración Apto II.c Alarma de tensión 9,9 V II.d Disparo de la cámara ( Nº de Fotogramas ) Apto (1)

III.- SIMULACIÓN DE VELOCIDADES Y TRANSMISIÓN DE RESULTADOS

ERRORES MAX. PERMITIDOS

DESVIACIONES OBSERVACIONES

III.a Verificación de Producto ± 2 km/h

v ≤ 200 km/h ± 2 km/h -1,50 km/h

Curva de errores Periódica/Rep./Mod.

v >200 km/h ± 3 km/h -2,10 km/h

III.b Discriminación de velocidad Apto III.c Comprobación de datos a cámara Apto

IV.- ENSAYOS DE ANTENA ERRORES MAX. PERMITIDOS

RESULTADOS OBSERVACIONES

IV.a Estabilidad de Frecuencia de emisión (f0 =34,322 GHz) f0-0,15%≤ f ≤ f0+0,15% 34,317 GHz IV.b Diagrama de radiación: Apto

1.- Atenuación de los lóbulos secundarios en directo ≥15 dB 15 dB 2.- Ancho del lóbulo principal (a 3 dB) PH ≤ 7º / PV ≤ 9º 5º

Desviación del eje mecánico respecto al eje de radiación ±0,5º +0,5º

f = 34,300 ± 100 MHz

ENSAYOS DE CARRETERA

I.- INSTALACIÓN Y AJUSTE Apto No Apto No Aplicable

II.- ENSAYOS DE VELOCIDAD ERRORES MAX. PERMITIDOS

Desviación

máxima ± U OBSERVACIONES

II.a. Cinemómetro operando como estático: v ≤ 100 km/h ± 5 km/h km/h v > 100 km/h ± 5 % ( v ) %

No Aplicable

II.b. Cinemómetro operando como móvil: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h

v > 100 km/h ± % ( v ) % No Aplicable

1) En los ensayos realizados se ha tenido en cuenta las incertidumbres asociadas a los resultados de medida EQUIPAMIENTO UTILIZADO:

- Fuente de alimentaciónVcc. - Generador de señal, 2 canales. - Antena bocina (8-40 GHz).

- Sensor/adaptador de potencia (8-40 GHz).

- Distanciómetro Leica - Analizador de espectros (3 Hz-44 GHz) - Mesa giratoria

RESULTADOS1): √√√√ Superado No Superado

√√√√

√√√√

√√√√

T7.2-01

√√√√

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 2

7/09

/201

3 11

:06:

22E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 1

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 2

2863

-533

8211

1

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

130912001/M1

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 1 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA

Fecha de ensayos: 26/06/13

Válido hasta: 25/06/14 Este certificado, que establece la superación de la verificación arriba indicada y declara la conformidad del instrumento reseñado para su cometido, se emite en aplicación de la Resolución de 28 de noviembre de 2008, de la Dirección General de Industria de la Consejería de Economía y Empleo, por la que se habilita al Centro Español de Metrología como organismo autorizado de verificación metrológica. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello.

Expedido a:

ARROYO DE LA ENCOMIENDA POLICIA LOCAL Plaza España 3 47193 Arroyo de la Encomienda - Valladolid

De acuerdo con:

La Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor (B.O.E. nº 292 de 3-12-2010).

Instrumento:

Cinemómetro de efecto Doppler; estático

Especificaciones:

Id. Poste: Provincia Valladolid; Arroyo de la Encomienda; - Avd. de Salamanca número 21. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta Id. Trípode modelo: Manfrotto 503

Fabricante:

Indra Sistemas, S.A.

Marca/modelo:

CIRANO/500

Nº Serie/Código CEM:

10-06-00345

ESTE CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN ANULA Y SUSTITUYE AL CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA NÚMERO 130912001 EMITIDO CON FECHA 02/07/13

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 2

7/09

/201

3 11

:06:

22E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 2

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 2

2863

-533

8211

1

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

130912001/M1

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 2 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

OBJETO: Ensayos de Verificación Periódica, siguiendo el procedimiento CEM-PT-0030.

INSTALACIÓN: Vehículo Trípode Cabina Pórtico Otros

Id. Poste: Provincia Valladolid; Arroyo de la Encomienda; - Avd. de Salamanca número 21. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta Id. Trípode modelo: Manfrotto 503

ENSAYOS DE LABORATORIO

I.- EXAMEN DE DOCUMENTACIÓN RESULTADOS OBSERVACIONES I.a Aprobación de modelo Apto

I.b Placa de características – Marcado Apto Apto

I.c Verificación Primitiva Apto I.d Precintos-Etiqueta de verificación Precintado Apto

II.- CONDICIONES NOMINALES RESULTADOS OBSERVACIONES II.a Funcionamiento general Apto II.b Dispositivo de calibración Apto II.c Alarma de tensión 9,9 V II.d Disparo de la cámara ( Nº de Fotogramas ) Apto (1)

III.- SIMULACIÓN DE VELOCIDADES Y TRANSMISIÓN DE RESULTADOS

ERRORES MAX. PERMITIDOS

DESVIACIONES OBSERVACIONES

III.a Verificación de Producto ± 2 km/h

v ≤ 200 km/h ± 2 km/h -1,50 km/h

Curva de errores Periódica/Rep./Mod.

v >200 km/h ± 3 km/h -2,10 km/h

III.b Discriminación de velocidad Apto III.c Comprobación de datos a cámara Apto

IV.- ENSAYOS DE ANTENA ERRORES MAX. PERMITIDOS

RESULTADOS OBSERVACIONES

IV.a Estabilidad de Frecuencia de emisión (f0 =34,322 GHz) f0-0,15%≤ f ≤ f0+0,15% 34,317 GHz IV.b Diagrama de radiación: Apto

1.- Atenuación de los lóbulos secundarios en directo ≥15 dB 15 dB 2.- Ancho del lóbulo principal (a 3 dB) PH ≤ 7º / PV ≤ 9º 5º

Desviación del eje mecánico respecto al eje de radiación ±0,5º +0,5º

f = 34,300 ± 100 MHz

ENSAYOS DE CARRETERA

I.- INSTALACIÓN Y AJUSTE Apto No Apto No Aplicable

II.- ENSAYOS DE VELOCIDAD ERRORES MAX. PERMITIDOS

Desviación

máxima ± U OBSERVACIONES

II.a. Cinemómetro operando como estático: v ≤ 100 km/h ± 5 km/h km/h v > 100 km/h ± 5 % ( v ) %

No Aplicable

II.b. Cinemómetro operando como móvil: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h

v > 100 km/h ± % ( v ) % No Aplicable

1) En los ensayos realizados se ha tenido en cuenta las incertidumbres asociadas a los resultados de medida EQUIPAMIENTO UTILIZADO:

- Fuente de alimentaciónVcc. - Generador de señal, 2 canales. - Antena bocina (8-40 GHz).

- Sensor/adaptador de potencia (8-40 GHz).

- Distanciómetro Leica - Analizador de espectros (3 Hz-44 GHz) - Mesa giratoria

RESULTADOS1): √√√√ Superado No Superado

√√√√

√√√√

√√√√

T7.2-01

√√√√

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 1

4/07

/201

4 12

:37:

16E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 1

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 2

9008

-901

7890

8

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

141063001

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 1 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA

Fecha de ensayos: 17/06/14

Válido hasta: 16/06/15 Este certificado, que establece la superación de la verificación arriba indicada y declara la conformidad del instrumento reseñado para su cometido, se emite en aplicación de la Resolución de de 11 de noviembre de 2013, de la Dirección General de Industria e Innovación Tecnológica, por la que se renueva la designación al Centro Español de Metrología, como organismo autorizado de verificación metrológica para instrumentos destinados a medir la concentración de alcohol en el aire expirado y para instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de los vehículos a motor. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello.

Expedido a:

ARROYO DE LA ENCOMIENDA POLICIA LOCAL Plaza España 3 47193 Arroyo de la Encomienda - Valladolid

De acuerdo con:

La Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor (B.O.E. nº 292 de 3-12-2010).

Instrumento:

Cinemómetro de efecto Doppler; estático

Especificaciones:

Id. Poste: Provincia Valladolid; Arroyo de la Encomienda; Avd. de Salamanca número 21. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta Id. Trípode modelo: Manfrotto 503

Fabricante:

Indra Sistemas, S.A.

Marca/modelo:

CIRANO/500

Nº Serie/Código CEM:

10-06-00345

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 1

4/07

/201

4 12

:37:

16E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 2

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 2

9008

-901

7890

8

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

141063001

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 2 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

OBJETO: Ensayos de Verificación Periódica, siguiendo el procedimiento CEM-PT-0030.

INSTALACIÓN: Vehículo Trípode Cabina Pórtico Otros

Id. Poste: Provincia Valladolid; Arroyo de la Encomienda; Avd. de Salamanca número 21. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta Id. Trípode modelo: Manfrotto 503

ENSAYOS DE LABORATORIO

I.- EXAMEN DE DOCUMENTACIÓN RESULTADOS OBSERVACIONES I.a Aprobación de modelo Apto

I.b Placa de características – Marcado Apto Apto

I.c Verificación Primitiva Apto I.d Precintos-Etiqueta de verificación Precintado Apto

II.- CONDICIONES NOMINALES RESULTADOS OBSERVACIONES II.a Funcionamiento general Apto II.b Dispositivo de calibración Apto II.c Alarma de tensión 8,2 V II.d Disparo de la cámara ( Nº de Fotogramas ) Apto (1)

III.- SIMULACIÓN DE VELOCIDADES Y TRANSMISIÓN DE RESULTADOS

ERRORES MAX. PERMITIDOS

DESVIACIONES OBSERVACIONES

III.a Verificación de Producto ± 2 km/h

v ≤ 200 km/h ± 2 km/h -1,50 km/h

Curva de errores Periódica/Rep./Mod.

v >200 km/h ± 3 km/h -1,90 km/h

III.b Discriminación de velocidad Apto III.c Comprobación de datos a cámara Apto

IV.- ENSAYOS DE ANTENA ERRORES MAX. PERMITIDOS

RESULTADOS OBSERVACIONES

IV.a Estabilidad de Frecuencia de emisión (f0 =34,317 GHz) f0-0,15%≤ f ≤ f0+0,15% 34,317 GHz IV.b Diagrama de radiación: Apto

1.- Atenuación de los lóbulos secundarios en directo ≥15 dB 15 dB 2.- Ancho del lóbulo principal (a 3 dB) PH ≤ 7º / PV ≤ 9º 5º

Desviación del eje mecánico respecto al eje de radiación ±0,5º +0,5º

f = 34,300 ± 100 MHz

ENSAYOS DE CARRETERA

I.- INSTALACIÓN Y AJUSTE Apto No Apto No Aplicable

II.- ENSAYOS DE VELOCIDAD ERRORES MAX. PERMITIDOS

Desviación

máxima ± U OBSERVACIONES

II.a. Cinemómetro operando como estático: v ≤ 100 km/h ± 5 km/h km/h v > 100 km/h ± 5 % ( v ) %

No Aplicable

II.b. Cinemómetro operando como móvil: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h

v > 100 km/h ± % ( v ) % No Aplicable

EQUIPAMIENTO UTILIZADO:

- Fuente de alimentaciónVcc. - Generador de señal, 2 canales. - Antena bocina (8-40 GHz).

- Sensor/adaptador de potencia (8-40 GHz).

- Distanciómetro Leica - Analizador de espectros (3 Hz-44 GHz) - Mesa giratoria

RESULTADOS: √√√√ Superado No Superado

√√√√

√√√√

√√√√

√√√√

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 2

7/07

/201

5 14

:12:

56E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 1

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 3

5947

-629

7466

5

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

151075002

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 1 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA

Fecha de ensayos: 23/07/15

Válido hasta: 22/07/16 Este certificado, que establece la superación de la verificación arriba indicada y declara la conformidad del instrumento reseñado para su cometido, se emite en aplicación de la Resolución de 11 de noviembre de 2013, de la Dirección General de Industria e Innovación Tecnológica de la Consejería de Economía y Empleo de la Junta de Castilla y León, por la que se renueva la designación al Centro Español de Metrología, como organismo autorizado de verificación metrológica para instrumentos destinados a medir la concentración de alcohol en el aire espirado y para instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de los vehículos a motor. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello.

Expedido a:

ARROYO DE LA ENCOMIENDA POLICIA LOCAL Plaza España 3 47193 Arroyo de la Encomienda - Valladolid

De acuerdo con:

La Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor (B.O.E. nº 292 de 3-12-2010).

Instrumento:

Cinemómetro de efecto Doppler; estático

Especificaciones:

Id. Poste: Provincia Valladolid; Arroyo de la Encomienda; Avd. de Salamanca número 21. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta Id. Trípode modelo: Manfrotto 503

Fabricante:

Indra Sistemas, S.A.

Marca/modelo:

CIRANO/500

Nº Serie/Código CEM:

10-06-00345

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 2

7/07

/201

5 14

:12:

56E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 2

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 3

5947

-629

7466

5

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

151075002

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 2 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

OBJETO: Ensayos de Verificación Periódica, siguiendo el procedimiento CEM-PT-0030.

INSTALACIÓN: Vehículo Trípode Cabina Pórtico Otros Id. Poste: Provincia Valladolid; Arroyo de la Encomienda; Avd. de Salamanca número 21. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta Id. Trípode modelo: Manfrotto 503

ENSAYOS DE LABORATORIO

I.- EXAMEN DE DOCUMENTACIÓN RESULTADOS OBSERVACIONES I.a Aprobación de modelo Apto

I.b Placa de características – Marcado Apto Apto

I.c Verificación Primitiva Apto I.d Precintos-Etiqueta de verificación Precintado Apto

II.- CONDICIONES NOMINALES RESULTADOS OBSERVACIONES II.a Funcionamiento general Apto II.b Dispositivo de calibración Apto II.c Alarma de tensión 8,2 V II.d Disparo de la cámara ( Nº de Fotogramas ) Apto (1)

III.- SIMULACIÓN DE VELOCIDADES Y TRANSMISIÓN DE RESULTADOS

ERRORES MAX. PERMITIDOS

DESVIACIONES OBSERVACIONES

III.a Verificación de Producto ± 2 km/h

v ≤ 200 km/h ± 2 km/h -1,40 km/h

Curva de errores Periódica/Rep./Mod.

v >200 km/h ± 3 km/h -1,90 km/h

III.b Discriminación de velocidad Apto III.c Comprobación de datos a cámara Apto

IV.- ENSAYOS DE ANTENA ERRORES MAX. PERMITIDOS

RESULTADOS OBSERVACIONES

IV.a Estabilidad de Frecuencia de emisión (f0 =34,317 GHz) f0-0,15%≤ f ≤ f0+0,15% 34,317 GHz IV.b Diagrama de radiación: Apto

1.- Atenuación de los lóbulos secundarios en directo ≥15 dB 15 dB 2.- Ancho del lóbulo principal (a 3 dB) PH ≤ 7º / PV ≤ 9º 5º

Desviación del eje mecánico respecto al eje de radiación ±0,5º +0,5º

f = 34,300 ± 100 MHz

ENSAYOS DE CARRETERA

I.- INSTALACIÓN Y AJUSTE Apto No Apto No Aplicable

II.- ENSAYOS DE VELOCIDAD ERRORES MAX. PERMITIDOS

Desviación

máxima ± U OBSERVACIONES

II.a. Cinemómetro operando como estático: v ≤ 100 km/h ± 5 km/h km/h v > 100 km/h ± 5 % ( v ) %

No Aplicable

II.b. Cinemómetro operando como móvil: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h

v > 100 km/h ± % ( v ) % No Aplicable

EQUIPAMIENTO UTILIZADO:

- Fuente de alimentaciónVcc. - Generador de señal, 2 canales. - Antena bocina (8-40 GHz).

- Sensor/adaptador de potencia (8-40 GHz).

- Distanciómetro Leica - Analizador de espectros (3 Hz-44 GHz) - Mesa giratoria

RESULTADOS: √√√√ Superado No Superado

√√√√

√√√√

√√√√

√√√√

FIR

MA

DO

por

: Jo

sé M

anue

l Ber

nabé

Sán

chez

, Dire

ctor

de

Cen

tro

Esp

añol

de

Met

rolo

gía

(CE

M).

A fe

cha

: 29/

08/2

016

09:2

8:23

El d

ocum

ento

con

sta

de u

n to

tal d

e 2

folio

s. F

olio

1 d

e 2

- C

ódig

o S

egur

o de

Ver

ifica

ción

: 431

72-2

0293

204

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

161277003

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 1 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA

Fecha de ensayos: 04/08/16

Válido hasta: 03/08/17 Este certificado, que establece la superación de la verificación arriba indicada y declara la conformidad del instrumento reseñado para su cometido, se emite en aplicación de la Resolución de 11 de noviembre de 2013, de la Dirección General de Industria e Innovación Tecnológica de la Consejería de Economía y Empleo de la Junta de Castilla y León, por la que se renueva la designación al Centro Español de Metrología, como organismo autorizado de verificación metrológica para instrumentos destinados a medir la concentración de alcohol en el aire espirado y para instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de los vehículos a motor. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello.

Expedido a:

ARROYO DE LA ENCOMIENDA POLICIA LOCAL Plaza España 3 47193 Arroyo de la Encomienda - Valladolid

De acuerdo con:

La Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor (B.O.E. nº 292 de 3-12-2010).

Instrumento:

Cinemómetro de efecto Doppler; estático

Especificaciones:

Id. Poste: Provincia Valladolid; Arroyo de la Encomienda; Avd. de Salamanca número 21. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta Id. Trípode modelo: Manfrotto 503

Fabricante:

Indra Sistemas, S.A.

Marca/modelo:

CIRANO/500

Nº Serie/Código CEM:

10-06-00345

FIR

MA

DO

por

: Jo

sé M

anue

l Ber

nabé

Sán

chez

, Dire

ctor

de

Cen

tro

Esp

añol

de

Met

rolo

gía

(CE

M).

A fe

cha

: 29/

08/2

016

09:2

8:23

El d

ocum

ento

con

sta

de u

n to

tal d

e 2

folio

s. F

olio

2 d

e 2

- C

ódig

o S

egur

o de

Ver

ifica

ción

: 431

72-2

0293

204

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

161277003

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 2 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

OBJETO: Ensayos de Verificación Periódica, siguiendo el procedimiento CEM-PT-0030.

INSTALACIÓN: Vehículo Trípode Cabina Pórtico Otros

Id. Poste: Provincia Valladolid; Arroyo de la Encomienda; Avd. de Salamanca número 21. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta Id. Trípode modelo: Manfrotto 503

ENSAYOS DE LABORATORIO

I.- EXAMEN DE DOCUMENTACIÓN RESULTADOS OBSERVACIONES I.a Aprobación de modelo Apto

I.b Placa de características – Marcado Apto Apto

I.c Verificación Primitiva Apto I.d Precintos-Etiqueta de verificación Precintado Apto

II.- CONDICIONES NOMINALES RESULTADOS OBSERVACIONES II.a Funcionamiento general Apto II.b Dispositivo de calibración Apto II.c Alarma de tensión 9,5 V II.d Disparo de la cámara ( Nº de Fotogramas ) Apto (1)

III.- SIMULACIÓN DE VELOCIDADES Y TRANSMISIÓN DE RESULTADOS

ERRORES MAX. PERMITIDOS

DESVIACIONES OBSERVACIONES

III.a Verificación de Producto ± 2 km/h

v ≤ 200 km/h ± 2 km/h -1,50 km/h

Curva de errores Periódica/Rep./Mod.

v >200 km/h ± 3 km/h -1,90 km/h

III.b Discriminación de velocidad Apto III.c Comprobación de datos a cámara Apto

IV.- ENSAYOS DE ANTENA ERRORES MAX. PERMITIDOS

RESULTADOS OBSERVACIONES

IV.a Estabilidad de Frecuencia de emisión (f0 =34,317 GHz) f0-0,15%≤ f ≤ f0+0,15% 34,307 GHz IV.b Diagrama de radiación: Apto

1.- Atenuación de los lóbulos secundarios en directo ≥15 dB 17 dB 2.- Ancho del lóbulo principal (a 3 dB) PH ≤ 7º / PV ≤ 9º 5º

Desviación del eje mecánico respecto al eje de radiación ±0,5º +0,5º

f = 34,300 ± 100 MHz

ENSAYOS DE CARRETERA

I.- INSTALACIÓN Y AJUSTE Apto No Apto No Aplicable

II.- ENSAYOS DE VELOCIDAD ERRORES MAX. PERMITIDOS

Desviación

máxima ± U OBSERVACIONES

II.a. Cinemómetro operando como estático: v ≤ 100 km/h ± 5 km/h km/h v > 100 km/h ± 5 % ( v ) %

No Aplicable

II.b. Cinemómetro operando como móvil: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h

v > 100 km/h ± % ( v ) % No Aplicable

EQUIPAMIENTO UTILIZADO:

- Fuente de alimentaciónVcc. - Generador de señal, 2 canales. - Antena bocina (8-40 GHz).

- Sensor/adaptador de potencia (8-40 GHz).

- Distanciómetro Leica - Analizador de espectros (3 Hz-44 GHz) - Mesa giratoria

RESULTADOS: √√√√ Superado No Superado

√√√√

√√√√

√√√√

√√√√

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 0

1/07

/201

3 14

:30:

24E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 1

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 2

1374

-405

6240

1

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

130912002

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 1 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA

Fecha(s) de ensayos: 25/06/13 a 26/06/13

Válido hasta: 25/06/14 Este certificado, que establece la superación de la verificación arriba indicada y declara la conformidad del instrumento reseñado para su cometido, se emite en aplicación de la Resolución de 28 de noviembre de 2008, de la Dirección General de Industria de la Consejería de Economía y Empleo, por la que se habilita al Centro Español de Metrología como organismo autorizado de verificación metrológica. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello.

Expedido a:

ARROYO DE LA ENCOMIENDA POLICIA LOCAL Plaza España 3 47193 Arroyo de la Encomienda - Valladolid

De acuerdo con:

La Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor (B.O.E. nº 292 de 3-12-2010).

Instrumento:

Cinemómetro de efecto Doppler; estático

Especificaciones:

Id. Poste: - Provincia Valladolid; Arroyo de la Encomienda; N-620a; pk.: 130,300; sentido Decreciente Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta Id. Trípode modelo: Manfrotto 503

Fabricante:

Indra Sistemas, S.A.

Marca/modelo:

CIRANO/500

Nº Serie/Código CEM:

10-06-00346

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 0

1/07

/201

3 14

:30:

24E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 2

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 2

1374

-405

6240

1

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

130912002

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 2 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

OBJETO: Ensayos de Verificación Periódica, siguiendo el procedimiento CEM-PT-0030.

INSTALACIÓN: Vehículo Trípode Cabina Pórtico Otros

Id. Poste: - Provincia Valladolid; Arroyo de la Encomienda; N-620a; pk.: 130,300; sentido Decreciente Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta Id. Trípode modelo: Manfrotto 503

ENSAYOS DE LABORATORIO

I.- EXAMEN DE DOCUMENTACIÓN RESULTADOS OBSERVACIONES I.a Aprobación de modelo Apto

I.b Placa de características – Marcado Apto Apto

I.c Verificación Primitiva Apto I.d Precintos-Etiqueta de verificación Precintado Apto

II.- CONDICIONES NOMINALES RESULTADOS OBSERVACIONES II.a Funcionamiento general Apto II.b Dispositivo de calibración Apto II.c Alarma de tensión 10,7 V II.d Disparo de la cámara ( Nº de Fotogramas ) Apto (1)

III.- SIMULACIÓN DE VELOCIDADES Y TRANSMISIÓN DE RESULTADOS

ERRORES MAX. PERMITIDOS

DESVIACIONES OBSERVACIONES

III.a Verificación de Producto ± 2 km/h

v ≤ 200 km/h ± 2 km/h -1,50 km/h

Curva de errores Periódica/Rep./Mod.

v >200 km/h ± 3 km/h -2,10 km/h

III.b Discriminación de velocidad Apto III.c Comprobación de datos a cámara Apto

IV.- ENSAYOS DE ANTENA ERRORES MAX. PERMITIDOS

RESULTADOS OBSERVACIONES

IV.a Estabilidad de Frecuencia de emisión (f0 =34,347 GHz) f0-0,15%≤ f ≤ f0+0,15% 34,311 GHz IV.b Diagrama de radiación: Apto

1.- Atenuación de los lóbulos secundarios en directo ≥15 dB 15 dB 2.- Ancho del lóbulo principal (a 3 dB) PH ≤ 7º / PV ≤ 9º 5º

Desviación del eje mecánico respecto al eje de radiación ±0,5º +0,5º

f = 34,300 ± 100 MHz

ENSAYOS DE CARRETERA

I.- INSTALACIÓN Y AJUSTE Apto No Apto No Aplicable

II.- ENSAYOS DE VELOCIDAD ERRORES MAX. PERMITIDOS

Desviación

máxima ± U OBSERVACIONES

II.a. Cinemómetro operando como estático: v ≤ 100 km/h ± 5 km/h km/h v > 100 km/h ± 5 % ( v ) %

No Aplicable

II.b. Cinemómetro operando como móvil: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h

v > 100 km/h ± % ( v ) % No Aplicable

1) En los ensayos realizados se ha tenido en cuenta las incertidumbres asociadas a los resultados de medida EQUIPAMIENTO UTILIZADO:

- Fuente de alimentaciónVcc. - Generador de señal, 2 canales. - Antena bocina (8-40 GHz).

- Sensor/adaptador de potencia (8-40 GHz).

- Distanciómetro Leica - Analizador de espectros (3 Hz-44 GHz) - Mesa giratoria

RESULTADOS1): √√√√ Superado No Superado

√√√√

√√√√

√√√√

T7.2-01

√√√√

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 2

7/09

/201

3 11

:06:

31E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 1

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 2

2864

-635

9887

7

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

130912002/M1

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 1 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA

Fecha(s) de ensayos: 25/06/13 a 26/06/13

Válido hasta: 25/06/14 Este certificado, que establece la superación de la verificación arriba indicada y declara la conformidad del instrumento reseñado para su cometido, se emite en aplicación de la Resolución de 28 de noviembre de 2008, de la Dirección General de Industria de la Consejería de Economía y Empleo, por la que se habilita al Centro Español de Metrología como organismo autorizado de verificación metrológica. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello.

Expedido a:

ARROYO DE LA ENCOMIENDA POLICIA LOCAL Plaza España 3 47193 Arroyo de la Encomienda - Valladolid

De acuerdo con:

La Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor (B.O.E. nº 292 de 3-12-2010).

Instrumento:

Cinemómetro de efecto Doppler; estático

Especificaciones:

Id. Poste: Provincia Valladolid; Arroyo de la Encomienda; - Coordenadas geográficas: X:351178, Y:4608960, en coordenadas UTM 30 ED50. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta Id. Trípode modelo: Manfrotto 503

Fabricante:

Indra Sistemas, S.A.

Marca/modelo:

CIRANO/500

Nº Serie/Código CEM:

10-06-00346

ESTE CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN ANULA Y SUSTITUYE AL CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA NÚMERO 130912002 EMITIDO CON FECHA 01/07/13

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 2

7/09

/201

3 11

:06:

31E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 2

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 2

2864

-635

9887

7

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

130912002/M1

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 2 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

OBJETO: Ensayos de Verificación Periódica, siguiendo el procedimiento CEM-PT-0030.

INSTALACIÓN: Vehículo Trípode Cabina Pórtico Otros Id. Poste: Provincia Valladolid; Arroyo de la Encomienda; - Coordenadas geográficas: X:351178, Y:4608960, en coordenadas UTM 30 ED50. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta Id. Trípode modelo: Manfrotto 503

ENSAYOS DE LABORATORIO

I.- EXAMEN DE DOCUMENTACIÓN RESULTADOS OBSERVACIONES I.a Aprobación de modelo Apto

I.b Placa de características – Marcado Apto Apto

I.c Verificación Primitiva Apto I.d Precintos-Etiqueta de verificación Precintado Apto

II.- CONDICIONES NOMINALES RESULTADOS OBSERVACIONES II.a Funcionamiento general Apto II.b Dispositivo de calibración Apto II.c Alarma de tensión 10,7 V II.d Disparo de la cámara ( Nº de Fotogramas ) Apto (1)

III.- SIMULACIÓN DE VELOCIDADES Y TRANSMISIÓN DE RESULTADOS

ERRORES MAX. PERMITIDOS

DESVIACIONES OBSERVACIONES

III.a Verificación de Producto ± 2 km/h

v ≤ 200 km/h ± 2 km/h -1,50 km/h

Curva de errores Periódica/Rep./Mod.

v >200 km/h ± 3 km/h -2,10 km/h

III.b Discriminación de velocidad Apto III.c Comprobación de datos a cámara Apto

IV.- ENSAYOS DE ANTENA ERRORES MAX. PERMITIDOS

RESULTADOS OBSERVACIONES

IV.a Estabilidad de Frecuencia de emisión (f0 =34,347 GHz) f0-0,15%≤ f ≤ f0+0,15% 34,311 GHz IV.b Diagrama de radiación: Apto

1.- Atenuación de los lóbulos secundarios en directo ≥15 dB 15 dB

2.- Ancho del lóbulo principal (a 3 dB) PH ≤ 7º / PV ≤ 9º 5º

Desviación del eje mecánico respecto al eje de radiación ±0,5º +0,5º

f = 34,300 ± 100 MHz

ENSAYOS DE CARRETERA

I.- INSTALACIÓN Y AJUSTE Apto No Apto No Aplicable

II.- ENSAYOS DE VELOCIDAD ERRORES MAX. PERMITIDOS

Desviación

máxima ± U OBSERVACIONES

II.a. Cinemómetro operando como estático: v ≤ 100 km/h ± 5 km/h km/h v > 100 km/h ± 5 % ( v ) %

No Aplicable

II.b. Cinemómetro operando como móvil: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h

v > 100 km/h ± % ( v ) % No Aplicable

1) En los ensayos realizados se ha tenido en cuenta las incertidumbres asociadas a los resultados de medida EQUIPAMIENTO UTILIZADO:

- Fuente de alimentaciónVcc. - Generador de señal, 2 canales. - Antena bocina (8-40 GHz).

- Sensor/adaptador de potencia (8-40 GHz).

- Distanciómetro Leica - Analizador de espectros (3 Hz-44 GHz) - Mesa giratoria

RESULTADOS1): √√√√ Superado No Superado

√√√√

√√√√

√√√√

T7.2-01

√√√√

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 2

5/07

/201

4 09

:35:

26E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 1

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 2

9211

-381

3237

7

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

141063002

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 1 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA

Fecha de ensayos: 17/06/14

Válido hasta: 16/06/15 Este certificado, que establece la superación de la verificación arriba indicada y declara la conformidad del instrumento reseñado para su cometido, se emite en aplicación de la Resolución de de 11 de noviembre de 2013, de la Dirección General de Industria e Innovación Tecnológica, por la que se renueva la designación al Centro Español de Metrología, como organismo autorizado de verificación metrológica para instrumentos destinados a medir la concentración de alcohol en el aire expirado y para instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de los vehículos a motor. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello.

Expedido a:

ARROYO DE LA ENCOMIENDA POLICIA LOCAL Plaza España 3 47193 Arroyo de la Encomienda - Valladolid

De acuerdo con:

La Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor (B.O.E. nº 292 de 3-12-2010).

Instrumento:

Cinemómetro de efecto Doppler; estático

Especificaciones:

Id. Poste: Provincia Valladolid; Arroyo de la Encomienda; - Coordenadas geográficas: X:351178, Y:4608960, en coordenadas UTM 30 ED50. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta Id. Trípode modelo: Manfrotto 503

Fabricante:

Indra Sistemas, S.A.

Marca/modelo:

CIRANO/500

Nº Serie/Código CEM:

10-06-00346

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 2

5/07

/201

4 09

:35:

26E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 2

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 2

9211

-381

3237

7

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

141063002

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 2 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

OBJETO: Ensayos de Verificación Periódica, siguiendo el procedimiento CEM-PT-0030.

INSTALACIÓN: Vehículo Trípode Cabina Pórtico Otros

Id. Poste: Provincia Valladolid; Arroyo de la Encomienda; - Coordenadas geográficas: X:351178, Y:4608960, en coordenadas UTM 30 ED50. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta Id. Trípode modelo: Manfrotto 503

ENSAYOS DE LABORATORIO

I.- EXAMEN DE DOCUMENTACIÓN RESULTADOS OBSERVACIONES I.a Aprobación de modelo Apto

I.b Placa de características – Marcado Apto Apto

I.c Verificación Primitiva Apto I.d Precintos-Etiqueta de verificación Precintado Apto

II.- CONDICIONES NOMINALES RESULTADOS OBSERVACIONES II.a Funcionamiento general Apto II.b Dispositivo de calibración Apto II.c Alarma de tensión 8,3 V II.d Disparo de la cámara ( Nº de Fotogramas ) Apto (1)

III.- SIMULACIÓN DE VELOCIDADES Y TRANSMISIÓN DE RESULTADOS

ERRORES MAX. PERMITIDOS

DESVIACIONES OBSERVACIONES

III.a Verificación de Producto ± 2 km/h

v ≤ 200 km/h ± 2 km/h -1,50 km/h

Curva de errores Periódica/Rep./Mod.

v >200 km/h ± 3 km/h -1,90 km/h

III.b Discriminación de velocidad Apto III.c Comprobación de datos a cámara Apto

IV.- ENSAYOS DE ANTENA ERRORES MAX. PERMITIDOS

RESULTADOS OBSERVACIONES

IV.a Estabilidad de Frecuencia de emisión (f0 =34,311 GHz) f0-0,15%≤ f ≤ f0+0,15% 34,312 GHz IV.b Diagrama de radiación: Apto

1.- Atenuación de los lóbulos secundarios en directo ≥15 dB 15 dB 2.- Ancho del lóbulo principal (a 3 dB) PH ≤ 7º / PV ≤ 9º 5º

Desviación del eje mecánico respecto al eje de radiación ±0,5º +0,5º

f = 34,300 ± 100 MHz

ENSAYOS DE CARRETERA

I.- INSTALACIÓN Y AJUSTE Apto No Apto No Aplicable

II.- ENSAYOS DE VELOCIDAD ERRORES MAX. PERMITIDOS

Desviación

máxima ± U OBSERVACIONES

II.a. Cinemómetro operando como estático: v ≤ 100 km/h ± 5 km/h km/h v > 100 km/h ± 5 % ( v ) %

No Aplicable

II.b. Cinemómetro operando como móvil: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h

v > 100 km/h ± % ( v ) % No Aplicable

EQUIPAMIENTO UTILIZADO:

- Fuente de alimentaciónVcc. - Generador de señal, 2 canales. - Antena bocina (8-40 GHz).

- Sensor/adaptador de potencia (8-40 GHz).

- Distanciómetro Leica - Analizador de espectros (3 Hz-44 GHz) - Mesa giratoria

RESULTADOS: √√√√ Superado No Superado

√√√√

√√√√

√√√√

√√√√

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 3

1/07

/201

5 13

:18:

19E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 1

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 3

6045

-874

3138

4

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

151075001

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 1 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA

Fecha de ensayos: 27/07/15

Válido hasta: 26/07/16 Este certificado, que establece la superación de la verificación arriba indicada y declara la conformidad del instrumento reseñado para su cometido, se emite en aplicación de la Resolución de 11 de noviembre de 2013, de la Dirección General de Industria e Innovación Tecnológica de la Consejería de Economía y Empleo de la Junta de Castilla y León, por la que se renueva la designación al Centro Español de Metrología, como organismo autorizado de verificación metrológica para instrumentos destinados a medir la concentración de alcohol en el aire espirado y para instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de los vehículos a motor. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello.

Expedido a:

ARROYO DE LA ENCOMIENDA POLICIA LOCAL Plaza España 3 47193 Arroyo de la Encomienda - Valladolid

De acuerdo con:

La Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor (B.O.E. nº 292 de 3-12-2010).

Instrumento:

Cinemómetro de efecto Doppler; estático

Especificaciones:

Id. Poste: Provincia Valladolid; Arroyo de la Encomienda; - Coordenadas geográficas: X:351178, Y:4608960, en coordenadas UTM 30 ED50. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta Id. Trípode modelo: Manfrotto 503

Fabricante:

Indra Sistemas, S.A.

Marca/modelo:

CIRANO/500

Nº Serie/Código CEM:

10-06-00346

FIR

MA

DO

por

: F

erna

ndo

Fer

rer

Mar

gale

f, D

irect

or d

e D

irecc

ion

/ Pre

side

ncia

(C

EM

). A

fech

a : 3

1/07

/201

5 13

:18:

19E

l doc

umen

to c

onst

a de

un

tota

l de

2 fo

lios.

Fol

io 2

de

2 -

Cód

igo

Seg

uro

de V

erifi

caci

ón: 3

6045

-874

3138

4

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

151075001

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 2 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

OBJETO: Ensayos de Verificación Periódica, siguiendo el procedimiento CEM-PT-0030.

INSTALACIÓN: Vehículo Trípode Cabina Pórtico Otros Id. Poste: Provincia Valladolid; Arroyo de la Encomienda; - Coordenadas geográficas: X:351178, Y:4608960, en coordenadas UTM 30 ED50. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta Id. Trípode modelo: Manfrotto 503

ENSAYOS DE LABORATORIO

I.- EXAMEN DE DOCUMENTACIÓN RESULTADOS OBSERVACIONES I.a Aprobación de modelo Apto

I.b Placa de características – Marcado Apto Apto

I.c Verificación Primitiva Apto I.d Precintos-Etiqueta de verificación Precintado Apto

II.- CONDICIONES NOMINALES RESULTADOS OBSERVACIONES II.a Funcionamiento general Apto II.b Dispositivo de calibración Apto II.c Alarma de tensión 9,8 V II.d Disparo de la cámara ( Nº de Fotogramas ) Apto (1)

III.- SIMULACIÓN DE VELOCIDADES Y TRANSMISIÓN DE RESULTADOS

ERRORES MAX. PERMITIDOS

DESVIACIONES OBSERVACIONES

III.a Verificación de Producto ± 2 km/h

v ≤ 200 km/h ± 2 km/h -1,50 km/h

Curva de errores Periódica/Rep./Mod.

v >200 km/h ± 3 km/h -1,90 km/h

III.b Discriminación de velocidad Apto III.c Comprobación de datos a cámara Apto

IV.- ENSAYOS DE ANTENA ERRORES MAX. PERMITIDOS

RESULTADOS OBSERVACIONES

IV.a Estabilidad de Frecuencia de emisión (f0 =34,312 GHz) f0-0,15%≤ f ≤ f0+0,15% 34,312 GHz IV.b Diagrama de radiación: Apto

1.- Atenuación de los lóbulos secundarios en directo ≥15 dB 15 dB 2.- Ancho del lóbulo principal (a 3 dB) PH ≤ 7º / PV ≤ 9º 5º

Desviación del eje mecánico respecto al eje de radiación ±0,5º +0,5º

f = 34,300 ± 100 MHz

ENSAYOS DE CARRETERA

I.- INSTALACIÓN Y AJUSTE Apto No Apto No Aplicable

II.- ENSAYOS DE VELOCIDAD ERRORES MAX. PERMITIDOS

Desviación

máxima ± U OBSERVACIONES

II.a. Cinemómetro operando como estático: v ≤ 100 km/h ± 5 km/h km/h v > 100 km/h ± 5 % ( v ) %

No Aplicable

II.b. Cinemómetro operando como móvil: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h

v > 100 km/h ± % ( v ) % No Aplicable

EQUIPAMIENTO UTILIZADO:

- Fuente de alimentaciónVcc. - Generador de señal, 2 canales. - Antena bocina (8-40 GHz).

- Sensor/adaptador de potencia (8-40 GHz).

- Distanciómetro Leica - Analizador de espectros (3 Hz-44 GHz) - Mesa giratoria

RESULTADOS: √√√√ Superado No Superado

√√√√

√√√√

√√√√

√√√√

FIR

MA

DO

por

: Jo

sé M

anue

l Ber

nabé

Sán

chez

, Dire

ctor

de

Cen

tro

Esp

añol

de

Met

rolo

gía

(CE

M).

A fe

cha

: 29/

08/2

016

09:2

8:22

El d

ocum

ento

con

sta

de u

n to

tal d

e 2

folio

s. F

olio

1 d

e 2

- C

ódig

o S

egur

o de

Ver

ifica

ción

: 431

71-7

9863

395

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

161277002

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 1 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN PERIÓDICA

Fecha de ensayos: 04/08/16

Válido hasta: 03/08/17 Este certificado, que establece la superación de la verificación arriba indicada y declara la conformidad del instrumento reseñado para su cometido, se emite en aplicación de la Resolución de 11 de noviembre de 2013, de la Dirección General de Industria e Innovación Tecnológica de la Consejería de Economía y Empleo de la Junta de Castilla y León, por la que se renueva la designación al Centro Español de Metrología, como organismo autorizado de verificación metrológica para instrumentos destinados a medir la concentración de alcohol en el aire espirado y para instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de los vehículos a motor. No se permite la reproducción parcial de este documento sin autorización expresa para ello.

Expedido a:

ARROYO DE LA ENCOMIENDA POLICIA LOCAL Plaza España 3 47193 Arroyo de la Encomienda - Valladolid

De acuerdo con:

La Orden ITC/3123/2010, de 26 de noviembre, por la que se regula el control metrológico del Estado de los instrumentos destinados a medir la velocidad de circulación de vehículos a motor (B.O.E. nº 292 de 3-12-2010).

Instrumento:

Cinemómetro de efecto Doppler; estático

Especificaciones:

Id. Poste: Provincia Valladolid; Arroyo de la Encomienda; - Coordenadas geográficas: X:351178, Y:4608960, en coordenadas UTM 30 ED50. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta Id. Trípode modelo: Manfrotto 503

Fabricante:

Indra Sistemas, S.A.

Marca/modelo:

CIRANO/500

Nº Serie/Código CEM:

10-06-00346

FIR

MA

DO

por

: Jo

sé M

anue

l Ber

nabé

Sán

chez

, Dire

ctor

de

Cen

tro

Esp

añol

de

Met

rolo

gía

(CE

M).

A fe

cha

: 29/

08/2

016

09:2

8:22

El d

ocum

ento

con

sta

de u

n to

tal d

e 2

folio

s. F

olio

2 d

e 2

- C

ódig

o S

egur

o de

Ver

ifica

ción

: 431

71-7

9863

395

Organismo Autorizado de Verificación: 17-0V-1000

CERTIFICADO Nº

161277002

Acreditado por ENAC con acreditación Nº OC-I/172

www.cem.es Página 2 de 2 C/ DEL ALFAR Nº 2

28760 TRES CANTOS - MADRID

[email protected] TEL: 91 807 47 00

CEM-F-0105-00 FAX: 91 804 43 19

El Centro Español de Metrología, comprometido con el medio ambiente, mantiene un sistema de Gestión Medioambiental ISO 14001 certificado por AENOR con el número GA-0638/2008 ISO 14001

MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y TURISMO

CENTRO ESPAÑOL DE METROLOGÍA

OBJETO: Ensayos de Verificación Periódica, siguiendo el procedimiento CEM-PT-0030.

INSTALACIÓN: Vehículo Trípode Cabina Pórtico Otros

Id. Poste: Provincia Valladolid; Arroyo de la Encomienda; - Coordenadas geográficas: X:351178, Y:4608960, en coordenadas UTM 30 ED50. Id. Cabinas: - Cualquier otra que haya sido previamente declarada como apta Id. Trípode modelo: Manfrotto 503

ENSAYOS DE LABORATORIO

I.- EXAMEN DE DOCUMENTACIÓN RESULTADOS OBSERVACIONES I.a Aprobación de modelo Apto

I.b Placa de características – Marcado Apto Apto

I.c Verificación Primitiva Apto I.d Precintos-Etiqueta de verificación Precintado Apto

II.- CONDICIONES NOMINALES RESULTADOS OBSERVACIONES II.a Funcionamiento general Apto II.b Dispositivo de calibración Apto II.c Alarma de tensión 9,9 V II.d Disparo de la cámara ( Nº de Fotogramas ) Apto (1)

III.- SIMULACIÓN DE VELOCIDADES Y TRANSMISIÓN DE RESULTADOS

ERRORES MAX. PERMITIDOS

DESVIACIONES OBSERVACIONES

III.a Verificación de Producto ± 2 km/h

v ≤ 200 km/h ± 2 km/h -1,50 km/h

Curva de errores Periódica/Rep./Mod.

v >200 km/h ± 3 km/h -1,90 km/h

III.b Discriminación de velocidad Apto III.c Comprobación de datos a cámara Apto

IV.- ENSAYOS DE ANTENA ERRORES MAX. PERMITIDOS

RESULTADOS OBSERVACIONES

IV.a Estabilidad de Frecuencia de emisión (f0 =34,312 GHz) f0-0,15%≤ f ≤ f0+0,15% 34,311 GHz IV.b Diagrama de radiación: Apto

1.- Atenuación de los lóbulos secundarios en directo ≥15 dB 15 dB 2.- Ancho del lóbulo principal (a 3 dB) PH ≤ 7º / PV ≤ 9º 5º

Desviación del eje mecánico respecto al eje de radiación ±0,5º +0,5º

f = 34,300 ± 100 MHz

ENSAYOS DE CARRETERA

I.- INSTALACIÓN Y AJUSTE Apto No Apto No Aplicable

II.- ENSAYOS DE VELOCIDAD ERRORES MAX. PERMITIDOS

Desviación

máxima ± U OBSERVACIONES

II.a. Cinemómetro operando como estático: v ≤ 100 km/h ± 5 km/h km/h v > 100 km/h ± 5 % ( v ) %

No Aplicable

II.b. Cinemómetro operando como móvil: v ≤ 100 km/h ± km/h km/h

v > 100 km/h ± % ( v ) % No Aplicable

EQUIPAMIENTO UTILIZADO:

- Fuente de alimentaciónVcc. - Generador de señal, 2 canales. - Antena bocina (8-40 GHz).

- Sensor/adaptador de potencia (8-40 GHz).

- Distanciómetro Leica - Analizador de espectros (3 Hz-44 GHz) - Mesa giratoria

RESULTADOS: √√√√ Superado No Superado

√√√√

√√√√

√√√√

√√√√