Upload
indiandownunder
View
236
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/15/2019 Indian Down Under E paper June-July 16
1/40
Klskie tgks Kssue8Sbje 378 E`eatkml am`udl oy Ayprkbl Nerlblies bli Fbrbd _bdrbfgb
Sbje 218 ^khby Obigwbr ml E`eatkml gmpenu`s
Sbje 298 Dblhu Dkttb` kl agkt agbt wktg Lbwbzuiikl Qkiikquk ml _bjgbv _bdbl ?
Sbje 2:8 Klikrb Lbkimm pktages tm turl akty rmmntmps kltm jbriels
Sbje 258 Leeru Qb`uhb tb`fs tm Qbrohkt ikreatmr, Mdulj Fudbr
Sbje ?28 Lktbsgb Ogbtkb ml okj nbt Klikbl weiikljs kl Qyiley
Sbje 128 Y Qe`vb wrktes ml perneat ^bstu mn Klikb‛s nbdmus kamlka Ybh Dbgb`
^M@ ?7 Lm. 2Srklt Smst Suo`kabtkml Lm. ?15:?133329
Bllub` Quosarkptkml kla`. pmstbje & gbli`klj $2:Lewsbjelakes $2 kla JQYHule - Hu`y ?32>
Yge Klikbl Imwl Ulier SM Omx ;; Ygmrl`ekjg LQZ ?2?3 Sg (3?) ;7:5 ?:21 Dmok`e8 3929 255 93? Edbk`8 klikblimwlulierCjdbk`.amd
Bustrb k̀b Ieakies!
Lbwbzuiikl Qkiikquk Klikrb Lbkimm Klikbl Zeiikljs
8/15/2019 Indian Down Under E paper June-July 16
2/40
3? YGE KLIKBL IMZL ULIE_ Dby - Hule ?32>
8/15/2019 Indian Down Under E paper June-July 16
3/40
Dby - Hule ?32> YGE KLIKBL IMZL ULIE_ 31
Bustrb`kb Ieakies - E`eatkmls ?32>
8/15/2019 Indian Down Under E paper June-July 16
4/40
39 YGE KLIKBL IMZL ULIE_ Dby - Hule ?32>
8/15/2019 Indian Down Under E paper June-July 16
5/40
Dby - Hule ?32> YGE KLIKBL IMZL ULIE_ 35
8/15/2019 Indian Down Under E paper June-July 16
6/40
3> YGE KLIKBL IMZL ULIE_ Dby - Hule ?32>
8/15/2019 Indian Down Under E paper June-July 16
7/40
Eiktmr's @etter
Dby-Hule ?32> YGE KLIKBL IMZL ULIE_ :
Eiktmrkb`/Bivertksklj Elqukrkes8 3? ;7:5 ?:21
Smstb` Biiress8 SM Omx ;;, Ygmrl`ekjg LQZ ?2?3.
Edbk`8 klikblimwlulierCjdbk`.amd
Zeoskte8 www.klikblimwlulier.amd.bu
EIKYM_KB@
Srklakpb` Eiktmr8 ^khby Obigwbr
Bssmakbte Eiktmr8 Leelb Obigwbr
Lmrtg Bderkab 8 Sbrveel Agmprb
Qpmrts Eiktmr8 Fersk Deger-Gmdhk
Ie`gk _epmrter8 _ktu Jgbk
Z_KYE_Q
Ygkri Eye8 _efgb Ogbttbagbrhee
Sm`ktkab` Am`udls8 Ayprkbl Nerlblbies,
Fbrbd _bdrbfgb
Om``ywmmi8 Leeru Qb`uhb
Nk`ds bli Brt8 Leeru Qb`uhb, Bogksgef Qmmi,
Qudk Frksglbl, Ievbfk Sbrtgbsbrtgy,
Leelb Obigwbr, _efgb _bhvblsgk,
Dblhu Dkttb`
Omiy-Dkli-Qpkrkt8 Ir Qulier Ibs, Fblbfb
_bdbfrksglb, Nbktg Gbrper, Y Qe`vb
Qpmrt8 Fersk Deger-Gmdhk, Jburbv Hmsgk
Nkhk Ikbry8 Fbrbd _bdrbfgb
Ammfery8 Srmdk`b Juptb
Agk`irel Qeatkml8 Estger Agbuigbry-@ymls
A`bsskab` Duska8 Qudk Frksglbl, Frks _bdbl,
@mfesg ^brdb
Yrbve` 8 ^khby Obigwbr, Frks _bdbl
Gudmur8 De`vkl Iurbk, Qbltrbd Obhbh
Qelkmrs Am`udl8 Qbltrbd Obhbh
Oebuty8 Ievbfk Sbrtgbsbrtgy, _ktu Jgbk,
Bfvkr Fbur
Amddulkty8 Leelb Obigwbr,
Fersk Deger-Gmdhk,
^khby Obigwbr, Qudk Frksglbl, Leeru Qb`uhb,
Qbvktgb Lbrbybl, Dblhu Dkttb`
Sgmtmjrbpgers8 _bh Qurk bli Hmribl Blhbkyb
Jrbpgka Ieskjl8 Igkrbh Fudbr, Lbyblesg
Jbligk, Iklesg ^erdb, Ogbrbt Ogusgbl Agmprb/
Ogbjwbtk Du`tkdeikb
Dmve mver tge
tgree mnt-qumt-
ei Bustrb`kb-
Klikb-sgbrei A‛s ‑ arkaf-
et, aurry bli
Amddmlweb`tg bli
elter ‗I‛ nmr tge twmiedmarbakes tgbt bre
stydkei, stb``ei bli
sekzei oy tge twm-tkerei
pbr`kbdeltbry systed
dblkpu`btei oy pm`brks-
klj bjelibs. Bt tge
orklf mn oeamdklj iysnulatkmlb`, tge Amb`ktkml
Jmverldelt kl Bustrb`kb gbs mptei tm ikssm`ve omtg gmus-
es mn Sbr`kbdelt bli tge mtger, Ogbrbtkyb Hblbtb Sbrty
(OHS) Jmverldelt kl Klikb, ks resmrtklj tm b`` fklis mn
tbatkas tm seaure dmre sebts kl tge Upper Gmuse, _bhyb
Qbogb.
Yge Neierb` e`eatkml kl Bustrb`kb ks sageiu`ei nmr Hu`y
?. Yge Bustrb`kbl @bomr Sbrty (B@S) gbs jmt b `mt mn
abtagklj up tm im ‑ lmt ml`y tge ?2 sebts kl brrebrs out
b`sm tm orkije tge pmpu`brkty jbp oetweel tge `ebiers. Out
tge twm dbkl pbrtkes bre rullklj leaf bli leaf baamrikljtm tge `btest mpklkml pm``s.
Kt ks lm `mljer tge eamlmdka pm`kakes tgbt iknnereltkbte b
`ent pbrty nrmd tge rkjgt, @bomr nrmd tge @koerb`s, bs tgey
omtg pusg ebag mtger tm bimpt aeltrkst mptkmls. Ygere ks,
kl nbat, b rkjgt bli b nbr rkjgt. Ygere bre lm dbhmr tbx
renmrds, dbhmr agbljes kl super amlaesskmls mr b tkafer
tm gbli`e lejbtkve jebrklj. Ygey dby tb`f iknnerelt`y,
gbve okj s`mjbls, out, kl tge eli, tgekr pm`kakes bre mut
nrmd tge sbde dmu`i.
Yge twm pbrtkes b`sm bjree ml mnn-sgmre prmaessklj mn
bsy`ud seefers6 lektger abres bomut tgekr gudbl rkjgts mr
tge p`kjgt mn kllmaelt agk`irel. Ygere dby oe dklmr ikn-
nerelaes mn mpklkml ml trblspbrelay kssues - gmw duag
stkn`klj mn smakb` wmrfers, deikab` prmnesskmlb`s bli
deikb ks bosm`ute`y esseltkb`. Gmw duag tgekr bouse
sgmu`i oe sgrmuiei nrmd puo`ka vkew.
Amb`ktkml‛s ‗Hmos & Jrmwtg‛ s`mjbl ks jmmi, bs we`` bs
@bomr‛s Eiuabtkml bli Geb`tg renmrds. Yge `btter‛s
iedbli nmr b _myb` Amddksskml tm klvestkjbte tge oblf-
klj seatmr ks b pbyobaf nmr tge Amddksskml klstktutei tm
klvestkjbte tge ulkmls.
Lektger tge oblfklj seatmr imes blytgklj nmr puo`ka
jmmi lmr tge ulkmls. Kn mle ml`y `mmfs bnter tgekr sgbre-
gm`iers, tge mtger tbfes abre mn tgekr dedoers‛ klterests.
Orkljklj ulkml kliu`jelaes kltm mpel gbs put tged ml
jubri, sm sgmu`i tgere oe puo`ka oelenkt nrmd expmsktkml
mn b``ejei exaesses kl tge oblfklj seatmr.
Oeymli tge nbo`ei e`eatkml dblknestms, tge reb` abl-
vbssklj ks tgrmujg lmt sm suot`e dessbjes bs nrmd
Kddkjrbtkml Dklkster Seter Iuttml ‑ ‗k``kterbte bli kllu-
derbte‛ renujees tbfklj Bustrb`kbl hmos. Ygbt jkves b
ikreatkml tm tge nbr rkjgt wgkag wby tm vmte.
Kl blmtger amltklelt, Klikbl SD Lbrelirb Dmik ks b`sm
nrustrbtei lmt gbvklj b dbhmrkty kl tge upper gmuse,
_bhyb Qbogb. Bs tge dedoersgkp mn tgks gmuse amdes
nrmd Qtbte represeltbtkml, OHS, kl Brulbagb` Srbiesg bli
Uttbrbfgbli, trkei b`` tge trkafs kl tge trbie tm iestbok`kse
tge lml-OHS jmverldelts tgere. Out tm lm bvbk`. Yge OHS‛s
suaaess nmr tge nkrst tkde kl tge lmrtgebsterl stbte mn
Bssbd, gmwever, kl tge reaelt Qtbte e`eatkmls tm nmrd jmv-
erldelt kl kts mwl rkjgt gbs `kntei tge pbrty‛s spkrkts. Kt
wbs b`sm klstrudeltb` kl agbljklj tge jmverldelt kl
Ferb`b wgk`e b`sm jettklj b nmmtgm`i nmr tge nkrst tkde oywkllklj b sm`ktbry sebt kl tge stbte ru`ei oy tge Amljress
mr tge @ent tbfklj turls. Kl Zest Oeljb` bli Ybdk` Lbiu,
gmwever, OHS amu`i lmt ielt tge pmpu`brkty prmnk`es mn
Dbdbtb Oblerhee bli Hbyb`b`ktgb, tge `btter wgm `kfes tm oe
biiressei kl tge pbr`kbdelt ml`y bs ‗Dmst Gmlmurbo`e
Bddbagk‛ e`se tge dbrsgb`s esamrt tge mnneliklj Dedoers
mut mn tge Gmuse! Deblwgk`e, tge Dmik Jmverldelt ae`e-
orbtes twm yebrs kl pmwer wktg bagkevedelts suag bs
bttrbatklj gkjgest nmrekjl ikreat klvestdelt bli oeklj
‗orkoery sablib` nree‛. Yge Jmverldelt gbs, ienklkte`y,
pmwerei Klikb mut mn tge s`udoer mn Dbldmgbl Qkljg‛s
seamli terd bt tge ge`d. Yge gkjg jrmwtg mn :.> per aelt
b`mlj wktg reb` ennmrts kl klnrbstruature jrmwtg bli ymutg-
`ei ieve`mpdelt kl sakelae bli teaglm`mjy bre aertbkl`y
nebtgers kl tge abp wmrtg ae`eorbtklj.
Ygere‛s b rkjgt bli b nbr rkjgt
Kl Bustrb`kb, tge Amb̀ ktkml jmverldelt
ikssm`vei omtg gmuses mn Sbr`kbdelt, bli
kl Klikb, tge OHS jmverldelt ks iesperbte
tm seaure dmre sebts kl tge Upper Gmuse.
Yge okjjest jbkl kl tge reaelt Qtbte e`eatkmls nmr OHS wbs
wrestklj Bssbd nrmd Amljress. Skaturei ks SD Dmik bli
OHS okjwkjs bt tge swebrklj kl aeredmly mn Bssbd AD
Qbroblblib Qmlmwb`.
8/15/2019 Indian Down Under E paper June-July 16
8/40
7 YGE KLIKBL IMZL ULIE_ Dby-Hule ?32>
Am`udls
Oy Ayprkbl Nerlblies
Baamriklj tm tge BOA‛s ^mte
Amdpbss ml`kle bssessdelt
mn tgekr rebiers‛ klikvkiub`
pmsktkml kl re`btkml tm tgekr prener-
elaes bli b`kjldelt wktg tge dbhmr
pbrtkes, K bd >1 peraelt b`kjlei
wktg tge @koerb`/Lbtkmlb` Sbrty
Amb`ktkml, 51 peraelt wktg @bomr
bli 1? peraelt wktg tge Jreels.
Batub``y, K nee` bs kn K bd b okt nmjjy
bomut tge wgm`e tgklj bt tge
dmdelt. K nee` K bd lmt amlvklaei
oy bly mn tge tgree pbrtkes. K gmpe
tgkljs wk`` oeamde a`ebrer kl tge
`bst weef mn Hule. Kl tge debltkde,bnter dbly yebrs, K bd stuaf wktg
tge swkljklj vmter `boe`.
Kl tge 2;73s bli 2;;3s, `kne wbs
sm duag ebsker, tge agmkae wbs pret-
ty a`ebr8 Sbu` Febtklj (@bomr) bli
Seter Amste``m (Amb`ktkml), twm mn
tge dmst suaaessnu`, renmrdklj bli
kllmvbtkve pm`ktkakbls mn reaelt
tkdes. Febtklj, bs Yrebsurer (2;71-
2;;2), kltrmiuaei nbr rebagklj eam-
lmdka renmrds, prmjresskve iereju-
`btkml mn tge nklblakb` seatmr, n`mbtei
tge Busske im``br, dbie vktb` tbx
renmrds, iksdblt`ei prmteatkmlkst
obrrkers bli gks renmrds b``mwei
tge eamlmdy tm expbli. Ge b`sm
iereju`btei tge bkr`kle bli te`eamd-
dulkabtkmls kliustrkes bli set up b
lbtkmlb` nrbdewmrf nmr pmwer. Ge
b`sm returlei tge Ouijet tm surp`us.
Bs Srkde Dklkster (2;;2-2;;>),
Febtklj amltkluei ml gks lbtkmlb`renmrd pbtg, settklj up tge Lbtkml
Yrbklklj Butgmrkty bli b lbtkmlb`
superbllubtkml nmr `mw klamde
ebrlers bli renmrds tgbt biiressei
tge `mlj terd uledp`myei. Ge klstk-
jbtei tge revkew mn tge Qex
Iksarkdklbtkml Bat bli elbatei tge
Dbom `ejks`btkml wgkag reamjlksei
`bli rkjgts nmr klikjelmus pemp`e.
Seter Amste``m ks mle mn
Bustrb`kb‛s `mljest servklj
Yrebsurers (2;;>-?33:). Ge
renmrdei tge Bustrb`kbl Ybx sys-
ted, restruaturei nklblakb` reju`b-
tkml bli exeraksei nksab` restrbklt.
Ge b`sm kltrmiuaei tge Jmmis bli
Qervkae Ybx (JQY), ulpmpu`br bt
nkrst out lmw baaeptei pbrt mn every-
iby `kne. Amste``m reiuaei klamde
tbx, tgus b``mwklj dmre dmley tm
akrau`bte kl tge eamlmdy.
Ygmse were tge j`mry ibys.Ygel tge rmt seeds tm gbve set kl.
Qm gere we bre tmiby wgel lmtg-
klj ks a`ebr aut. Db`am`d Yurlou``
e`omwei mut Ymly Boomtt bli tmmf
mver tge rekls bs Srkde Dklkster. Bt
nkrst ge wbs b orkjgt, sgklklj stbr kl
Abloerrb out mn `bte gks stbr gbs aer-
tbkl`y oeel s`kppklj. Zktg tge
boselae mn jelukle renmrds, `kfe tge
mles K gbve deltkmlei bomve,
Yurlou`` ks dbfklj gks mppmlelt
Ok`` Qgmrtel `mmf jmmi. Yurlou``, kt
seeds, ks b`` kdbje bli very `ktt`e
suostblae. Kt ks b sgbde reb``y
oeabuse ge ks b very `kfebo`e o`mfe.
Qm wgbt mn tge ulaertbkl lext
new weefs= Mle tgklj tgbt ks aertbkl
ks tgbt tgere bre strblje b`kjldelts
slebfklj kltm vkew. Omtg tge
Amb`ktkml bli @bomr bre oeklj b``
`mvey-imvey bli bre te``klj blymle
wgm ks wk``klj tm `kstel tgks des-
sbje8 ^mte ektger @ko mr @bomr out
iml‛t wbste ymur vmte ml tge
Jreels. Kt wmu`i seed tgbt omtg
pbrtkes bre mn mle dkli tgbt Jreels
sgmu`i oe wkpei mnn tge e`eatkml
`blisabpe. Bt tgks pmklt mn tge
Jelerb` E`eatkml, lektger @bomr lmr
tge Amb`ktkml wk`` ikreat tgekr pren-
erelaes tm tge Jreels bli tge
Jreels, kl turl, bre `ebvklj tge
prenerelaes ieakskml tm tgekr klik-
vkiub` ablikibtes. K wmlier kn tgks
p`my wk`` gbve reverse enneat, pemp̀ e
vmtklj Jreel skdp`y oeabuse tgeygbve oeel tm`i lmt tm!
Baamriklj tm tge Jreels, ‐mur
prenerelaes bre ieterdklei oy mur
dedoersgkp ‑ lmt nbatkmlb` pmwer-
ormfers. Mur dedoers oe`keve kl
we`amdklj pemp`e wgm seef bsy-
`ud, strmlj batkml ml j`mob` wbrd-
klj bli tbaf`klj klequb`kty—.
Yge seamli tgklj omtg tge
Amb`ktkml bli @bomr bjree ks ‐stmp-
pklj tge ombts mn pemp`e sdujj`ers—
bttedptklj tm orklj bsy`ud seefers
bli renujees tm Bustrb`kb. Omtg b`sm
strmlj`y suppmrt tge mnnsgmre prm-
aessklj mn tgese sbi bli trbjka pem-
p`e. Omtg pbrtkes bre b`dmst, rkjgt`y
mr wrmlj`y, mosessei wktg stmppklj
tge pemp`e sdujj`ers. Yge amddml
blswer ks tgbt oy stmppklj tge ombts
Bustrb`kb ks batub``y stmppklj nrmd
iebtg kl tge sebs.
Yge Jreels‛ strmljest se``klj
pmklt, espeakb``y wktg ymulj pemp`e,
ks tgekr a`kdbte agblje pm`kay. Ygey
p`bl tm orklj ml tge ‐lext wbve mn
teaglm`mjkes ge`p reiuae Bustrb`kb‛s
re`kblae ml amb` bli jbs nkrei pmwer
tgrmujg b ikstrkoutei elerjy sys-
ted, kla`uiklj amddulkty-mwlei
relewbo`e elerjy jelerbtkml, obt-
tery stmrbje, e`eatrka vegka`es bli
nbst, bnnmribo`e puo`ka trblspmrt sys-
teds—.
@bomr, ml tge mtger gbli, p`bls
tm kltrmiuae b imdestka edksskmls
trbiklj sagede tgbt wk`` jet Bustrb`kb‛s pm``utkml `eve`s obaf
ulier amltrm` bli tm estbo`ksg tge
bragkteature nmr bl eliurklj EYQ.
Yge nkrst pgbse mn tgks p`bl wk``
mperbte nrmd 2 Hu`y ?327 tm 13 Hule
?3?3 tm b`kjl wktg tge seamli Fymtm
Srmtmam`. Yge EYQ wmu`i kla`uie b
sagede nmr pm``uters bli blmtger nmr
e`eatrkakty prmvkiers. Dmre ietbk`s
tm amde ml tge EYQ.
Yge Amb`ktkml p`bls tm aut
Bustrb`kb‛s edksskmls oy ?> tm ?7
per aelt oy ?313 bli @bomr prmdks-
es tm aut edksskmls oy 95 per aelt oy
?313.
Bt tgks ebr`y stbje, Bustrb`kb
bppebrs tm oe nbvmurklj @bomr out
blytgklj amu`i gbppel kl tge lext
new weefs.
Oy Fbrbd _bdrbfgb
Kl dy lbtkve Nkhk, e`eatkmls nmrdei bl
kdpmrtblt pbrt mn mur `kves. Quvb, mur
`brjest tmwl, gbi kl tge 2;93s ml`y
13,333 klgboktblts, tge ludoer ks :3,333
tmiby.
Nkhk gbs sgullei Bustrb`kb bli Lew
Xeb`bli oeabuse tgey arktkaksei kts dk`ktbry
amup. Agklb abde tm Nkhk's bki bli _usskb
reaelt`y sm`i brds tm Nkhk. Out tge pemp`e mn
Nkhk sgmu`i rededoer tgbt kt wbs Bustrb`kb
wgkag speeik`y abde tm Nkhk‛s bki kl tge
reaelt gurrkable iksbster wktg re`ken wmrf-
ers bli mtger bki. Ulimuotei`y, kt wbs tge
`brjest imlmr. B nrkeli kl leei, bs tge sby-
klj jmes, ks b nrkeli klieei.
Bs e`eatkmls mvertbfe mur `kves, te`evk-
skml abdpbkjls orklj kltm prmxkdkty tge
ablikibtes bli tge pbrtkes out kt ks b`` `mlj
ikstblae bli gkjg`y kdpersmlb`. Nmr b nmr-
der DS bli lmw bl e`eatkml hulfke K nkli
tgbt gkjg`y nrustrbtklj. Ml tge klterlbtkmlb̀
nrmlt we gbve Orexkt wgel tge Orkts vmte tm
sby kn tgey wk`` qukt tge Eurmpebl Ulkml.Yge Dmtger mn B`` e`eatkmls, b pgrbse
wgkag Qbiibd Gussbkl jbve us, tge amlvm-
`utei bli tmrtumus Sreskieltkb̀ rbae kl
Bderkab, wgere, bt `bst, b `biy gbs b
agblae mn oeklj b Sreskieltkb` lmdklee nmr
tge Iedmarbts. Mppmsklj Gk``bry A`kltml ks
`kfe`y tm oe tge deraurkb` bli ulpreikatbo`e
Imlb`i Yrudp bli ml`y kl Lmvedoer ?32>
tge wmr`i wk`` flmw tge mutamde.
Kl Bustrb`kb, we gbve bl ekjgt-weef-
`mlj abdpbkjl nm``mwklj b imuo`e ikssm`u-
tkml bli b`rebiy tge Zeefeli Bustrb`kbl
sarebds lkle pbjes mn ormbisgeet e`eatkml
amverbje. Kl tge 2;53s, @bomr wbs seel bs
tge pbrty mn tge ulierimj bli b oebaml nmr
ulkmlksts wgk`e @koerb`s were seel bs b
pbrty mn ulorki`ei abpktb`ksd wktg ‗bd
b`rkjgt Hbaf bli Ievk` tbfe tge gklidmst‛
bli abvb`ker bttktuie tmwbris tge pmmr bli`ess bivbltbjei.
Ymiby, tgmse ikstklatkmls gbve o`urrei
wktg tge rkse mn b strmlj dkii`e a`bss kl
Bustrb`kb. Out kt gbs lmt stmppei mle deikb
ierkiklj Ok`` Qgmrtel qukltesseltkb``y bs b
trbie ulkml prmiuat, b ‗Ulkml Gbaf‛. Ygere
ks smde bljst bdmlj @koerb` suppmrters bs
gmw bli klieei wgy Db`am`d Yurlou``
iepmsei Ymly Boomtt bs SD wgel ge gbs
gbri`y oeel bo`e tm dbfe bly agbljes mr, bs
mle wbj put kt, prmiuae b rbookt mut mn gks
reimuotbo`e tmp gbt.
Db`am`d ks subve, pm`ksgei bli p`busk-
o`e out ks seel bs klskpki, am`mur`ess.
Oeskies, gks `btest ouijet imes lmt que``
nebrs mn agbljes tm Deikabre, espeakb``y
bnter tge $: b vkskt tm ymur imatmr ieoba`e kl
tge ebr`ker ouijet.
Qgmrtel ks lm p`eoekbl gbvklj mlae dbr-
rkei b ibujgter mn b @koerb` Dklkster bli
lmw dbrrkei tm tge ibujgter mn Rueltkl
Oryae, mur pbst Jmverlmr Jelerb`. Ge ks lm
Gbaf gbvklj ruooei sgmu`iers wktg suag
rmyb`ty bli Db`am`d sgmu`i lmt trebt gkd
tmm ̀ kjgt`y. B`rebiy, Qgmrtel selses vkatmry
wktgkl gks a`bsp bli tge @bomr Sbrty gbs
amde mut swkljklj bli nkjgtklj.
Dbly Bustrb`kbls, oy bli ̀ brje, elhmy b
jmmi `knesty`e bli new bre amlaerlei wktgtge pressures mn renujees ‗ombt pemp`e' wgm
tgrebtel tm elju`n Eurmpe bli wgetger
tgmse ge`i kl ieteltkml aeltres kl Lburu mr
Sbpub Lew Jukleb bre jettklj b rbw ieb`.
Zgbt ks kdpmrtblt ks tm ulierstbli wgbt
dbfes mur eamlmdy tkaf bli wgbt abl oe
imle tm kdprmve mur prmiuatkml, espeakb`̀ y
wgel we seeds tm oe `msklj dblunbaturklj
hmos, pbrtkau`br`y kl tge abr dbfklj klius-
try. Bskb gbs b`wbys nrkjgtelei Bustrb`kb
bli tge jrmwklj pmwer mn Agklb absts b
`mlj sgbimw, espeakb``y wgel b reaelt prm-
pmsei sb`e mn tge Fkidbl Abtt`e Nbrd wbs
vetmei oy tge Yrebsurer. Out tge Agklese
seaurei b 12> geatbre Jkpps`bli ibkry
nbrd. Lmw tgbt tge dklklj ommd ks mver
bli we gbve ‗sm`i tge nbrd‛ we bre exgmrt-
ei oy mur pbst SD Omo Gbwfe tm ieve`mp b
‗a`ever amultry‛. Lm wmlier @bomr lmw
n`mjs Jmlsfk _enmrds bs b pblbaeb. Ym eli
ml b `kjgter lmte8 Kl 2;>>, mle mn mur fey
suppmrters kl Nkhk mpel`y swktagei skies bli
oejbl tm amgmrt wktg mur mppmlelts out wktg
bl bssurblae tm b amlnkiblte8 Iml't wmrry
Ima wgel K elter tgbt vmtklj auoka`e (ge
usei tge Gklik wmri fbtgjgbrb) bli K gm`i
tge pel tge Gm`y Jgmst wk`` iesaeli upml
de bli jukie dy pel.
Fbrbd A _bdrbfgb, Sutley Agbdoers, 1>
Se``ksker _mbi, Sutley LQZ ?22?, Sgmle8
3? ;737?:>3, Dmo8 3919 ;7> 2?1, Edbk`8
fbrbdarbdrbfgbCjdbk`.amd.
Yge twm rkvb` pbrtkes‛ `ebiers8 Db`am`d Yurlou`` (@koerb`/Amb`ktkml)
bli Ok`` Qgmrtel (@bomr).
E`eatkml nmreabst8 nmjjy out a`ebrklj kl Hu`y
E`eatkmls…e`eatkmls…e`eatkmls
Bt tgks ebr`y stbje, Bustrb`kb bppebrs tm oe nbvmurklj @bomr out blytgklj amu`i gbppel kl tge lext new weefs.
E`eatkml abdpbkjlsbre b`sm ml kl Nkhkbli kl tge UQ, bliOrexkt renereliud
kl Orktbkl.
8/15/2019 Indian Down Under E paper June-July 16
9/40
Ygey gbve mntel oeel ab``ei
lbturb` b``kes out tgere ks
smdetgklj wgkag gbs
b`wbys stmppei Bustrb`kb bli Klikbnrmd nmrjklj a`mser tkes. Zktg
Klikb oeamdklj tge nbstest jrmwklj
`brje eamlmdy kl tge wmr`i, tge
Bustrb`kbl pm`ktkakbls bli dbl-
ibrkls bre `ent wktg lm agmkae out
tm nkli wbys tm eljbje tge wmr`i‛s
`brjest iedmarbay. Ym dbrf b ien-
klkte agblje ml omtg skies, tge
Eljbjklj wktg Klikb ?32> amlner-
elae wbs mrjblksei kl Qyiley kl
dki-Dby.
Yge twm-iby klbujurb` amlner-
elae, am-gmstei oy tge Bustrb`kb
Klikb Ouskless Amulak` (BKOA)
bli Yge Bustrb`kbl Nklblakb`
_evkew, iksaussei tge trbie re`b-
tkmlsgkp oetweel tge twm Klikbl Maebl _kd amultrkes. B ludoer mn
amrpmrbte bli jmverldeltb` okj-
wkjs btteliei tge amlnerelae,
wgkag b`sm exp`mrei tge pmsskok`k-
tkes mn streljtgelklj ouskless tkes
nurtger. Yge Qyiley amlnerelae
wbs mrjblksei bt b tkde wgel
Bustrb`kb bli Klikb stbli tbltb`ks-
klj`y a`mse tm klfklj b Nree Yrbie
Bjreedelt. Lejmtkbtkmls tm aml-
a`uie b Amdpregelskve Eamlmdka
Ammperbtkml Bjreedelt (AEAB)
oetweel Bustrb`kb bli Klikb were
`bulagei exbat`y nkve yebrs obaf kl
Dby ?322. @kfe tge mverb`` re`b-
tkmlsgkp oetweel twm
Amddmlweb`tg amultrkes, AEAB
gbs b`sm oeel imjjei oy bvmkibo`e
ie`bys bli dksulierstbliklj
wgkag agbrbaterkse tge ok`bterb`
tkes.
Yge tkdklj mn tge amlnerelae ks
kddbau`bte nrmd tge Bustrb`kbl perspeatkve bs kt abde bt b hulature
wgere tge dmiest jrmwtg mn tge
Bustrb`kbl eamlmdy ks tgrebtelei
oy tge s`mwklj imwl mn kts `brjest
trbiklj pbrtler, Agklb. Bustrb`kb,
`kfe bly mtger skjlknkablt trbiklj
pbrtler mn Agklb, leeis tm `mmf
e`sewgere bs b pbrt mn tge strbtejy
tm feep tge JIS jrmwtg rbte kl
o`baf.
Ym dbfe dbtters wmrse nmr tge
Bustrb`kbl pm`kay-dbfers, tge
jrmwtg rbte mn b ludoer mn mtger
Ebsterl Bskb eamlmdkes ks b`sm
tbperklj mnn.
Evel tgmujg Bustrb`kb ks pmsk-
tkmlklj gerse`n nmr b trblsktkml mn
kts mwl, tgbt ks, dmvklj bwby nrmd
tge resmuraes-mrkeltei eamlmdy tm
tge mle dmre re`kblt ml servkaes,
Abloerrb stk`` leeis tm nkli ousk-
less pbrtlers tm prevelt gbri-`bli-
klj.Ygks orkljs Bustrb`kb‛s bje m`i
‗lbturb` b``y‛, tgbt ks Klikb, kltm
p`by.
‐Mtger mppmrtulktkes kl tge
rejkml, pbrtkau`br`y kl BQEBL
amultrkes, pbrtkau`br`y kl Klikb,
wk`` gmpenu``y deet tge gm`e tgbt
gbs oeel `ent oy tge s`mwimwl kl
Agklb,— Bustrb`kbl _esmuraes
Dklkster Hmsg Nryieloerj gbi
mpklei ebr`ker tgks yebr.
Ym stbte tge movkmus, tgere ks
ienklkte`y rmmd tm jrmw bs nbr bs
amdderakb` tkes bre amlaerlei.
@kfe Agklb, Klikb gbs 2 ok``kml
p`us pmpu`btkml bli gbs equb``y
elvkbo`e JIS jrmwtg rbte tmm.
Evel tgmujg Klikb ks
Bustrb`kb‛s teltg `brjest trbiklj
pbrtler baamultklj nmr b`dmst
B$27 ok``kml kl twm-wby trbie,
Lew Ie`gk‛s sgbre kl tmtb`
Bustrb`kbl trbie n`mws ks obre`y
?.: peraelt. Amdpbrei tm tgks,Bustrb`kb‛s trbie wktg kts luderm
ulm trbiklj pbrtler Agklb ks wmrtg
B$29;.7 ok``kml, wgkag ks lebr`y
mle qubrter mn Bustrb`kb‛s tmtb`
trbie.
Yge trbie wktg tge Qmutg Bskbl
pmwergmuse klterests Bustrb`kb‛s
pm`kay-dbfers nmr mle skjlknkablt
rebsml bli tgbt ks Abloerrb‛s dbs-
skve trbie surp`us wktg Klikb.
Kt wmu`i oe pruielt nmr bly
eamlmdkst kl tge wmr`i tm reamd-
deli amdderakb` tke-up wktg Klikb
wgkag ks lmw b $? trk``kml eamlm-
dy. Dmremver, Klikb ks ml trbaf tm
oeamde mle mn tge tmp tgree
eamlmdkes kl tge wmr`i oy ?313.Baamriklj tm b wrkte-up ml
Iepbrtdelt mn nmrekjl Bnnbkrs bli
Yrbie (INBY) weoskte8 Klikb‛s
ymutgnu` pmpu`btkml, ikversknkei
eamlmdy bli jrmwtg trbheatmry
preselt skjlknkablt mppmrtulkty nmr
Bustrb`kbl ouskless, espeakb``y kl
tge bjrkau`ture, elerjy, dblunba-
turklj, dklklj bli servkaes sea-
tmrs.
Out tm klarebse tge expmrt-
imdklbtei ok`bterb` trbie wktg
Klikb, dbly kl Abloerrb leei tm
upjrbie tgekr dklisets.
Yge suaaesskve jmverldelts
gbve oeel lej`eatklj Klikb bs tge
Agklb-irkvel resmuraes ommd
yke`iei ulpreaeieltei web`tg tm
tge Bustrb`kbl amnners. Klikb wbs
fept ml b obafourler bs tge dbd-
dmtg Agklese dblunbaturklj ulkts
iksp`byei klsbtkbo`e guljer nmr tge
Bustrb`kbl resmuraes arebtklj
ludermus du`tkdk``kmlbkres kl ktswbfe. Kt wbs b a`bsska irebd rkie
wgkag gbi prevkmus`y eliei kl
smu`-ludoklj oust. Out tgks tkde
Bustrb`kb ks oetter equkppei tm
dblbje tge s`mwklj imwl mn tge
jrbvy trbkl.
Yge ludermus Nree Yrbie
Bjreedelts Bustrb`kb gbs wktg
vbrkmus j`mob` eamlmdkes bre ge`p-
klj tm bosmro tge imwlturl kl tge
resmuraes ommd. Kn Bustrb`kb dbl-
bjes tm skjl tge AEAB wktg Klikb
`bter tgks yebr, kt wk`` oe seel bs b
dbhmr suaaess nmr tge @koerb` pm`k-
ay mn eljbjklj Klikb.
Bustrb`kb ks b`sm ousy lejmtkbt-
klj blmtger dbhmr NYB ‑ tge_ejkmlb` Amdpregelskve
Eamlmdka Sbrtlersgkp (_AES).
Yge twe`ntg rmuli mn lejmtkbtkmls
tmwbris b dbhmr lew nree trbie
bjreedelt wbs gmstei oy Bustrb`kb
`bst dmltg kl Sertg. Bs dbly
Bustrb`kbl amddeltbtmrs gbve
oeel te``klj us kl reaelt ibys, tge
pmteltkb` mn _AES ks stbjjerklj bs
kt wmu`i orklj tmjetger tge eam-
lmdka pmwergmuses kl Bustrb`kb‛s
lekjgomurgmmi wktg Agklb, Hbpbl,
Fmreb, Klikb, Lew Xeb`bli bli
tge 23 Dedoer Qtbtes mn BQEBL.
Ygks jrmupklj amvers lkle mn
Bustrb`kb‛s tmp 2? trbiklj pbrtlers
bli b`dmst 13 per aelt mn j`mob`
JIS.
_efgb Ogbttbagbrhee abl oe
amltbatei bt vkhbyCgmtfey.amd.bu
Dby-Hule ?32> YGE KLIKBL IMZL ULIE_ ;
Yge Ygkri Eye Oy _efgb Ogbttbagbrhee
Am`udl
(nrmd `ent) Hmlbtgbl M‛Ieb, Sbr`kbdeltbry Qearetbry, Yrbie, Dbhmr
Evelts bli Ymurksd LQZ6 @klisby Nmx6 Qgeob Lblifem`ybr, BKOA
Lbtkmlb` ^kae- Agbkr6 Lkgb` Juptb, Agbkr mn LQZ Du`tkau`turb`
Ouskless Sble`6 Dr. O. ^bl`b`vbwlb, Amlsu` Jelerb` mn Klikb,
Qyiley6 Yei Ob``keu6 bli Lbvieep Qurk, Gkjg Amddksskmler mn Klikb bt
Eljbjklj wktg Klikb ?32> amlnerelae ge`i kl Qyiley ml Dby 2>-2:.
Bs Agklb amdes mnn tge omk`, Bustrb`kb feel tm eljbje Klikb
Kl tge eli, tge dessbje ederj-
klj mut mn tge Eljbjklj wktg
Klikb ?32> amlnerelae wbs
edpgbtkab``y a`ebr8 Bustrb`kbl
ousklesses leei tm jet tgekr bat
tmjetger bli tbfe dbsskve mppmrtu-
lktkes kl Klikb serkmus`y mr dkss tge
ombt. Yge twm-iby amlnerelae wbs
mrjblksei oy Bustrb`kb-Klikb
Ouskless Amulak`.
Yge arktkaksd mn tge kliknner-
elae sgmwl oy tge Bustrb`kbl amr-
pmrbte wmr`i abde nrmd lmle
mtger tgbl Klikb‛s selkmr dmst
ikp`mdbts. "K tgklf tgere's dmre
klterest nrmd Klikb kl Bustrb`kb
tgbl vkae versb. K iml't see tgbt
sbde `eve` mn eltguskbsd amdklj
nrmd Bustrb`kbl kliustry," Yge
Bustrb`kbl Nklblakb` _evkew gbs
qumtei lew`y-bppmkltei Amlsu`
Jelerb` mn Klikb kl Qyiley, O
^bl`b`vbwlb, bs sbyklj.
Yge Amlsu` Jelerb` repmrtei`yb`sm expressei surprkse bt tge `mw
ludoer mn Bustrb`kbl amdpblkes
dbfklj elqukrkes bomut tge ousk-
less mppmrtulktkes kl Klikb.
Klikbl Gkjg Amddksskmler
Lbvieep Qurk‛s vkews bomut tge
`ejelibry Bustrb`kbl bpbtgy
tmwbris Klikb were lmt duag ikn-
nerelt nrmd Dr ^bl`b`vbwlb bs ge
tm`i tge nmrud tgbt Bustrb`kbl
ouskless wbs oeklj "b okt oegkli
tge aurve" kl eljbjklj wktg Klikb.
Yge wbrlkljs gbve amde bt b
tkde wgel Agklb, wgkag ks
Bustrb`kb‛s `brjest trbiklj pbrtler,ks amdklj mnn tge omk` nmraklj
Abloerrb tm `mmf e`sewgere.
Yge Qyiley amlnerelae gbs
amde bt b tkde wgel Bustrb`kb bli
Klikb stbli tbltb`ksklj`y a`mse mn
klfklj b Nree Yrbie Bjreedelt.
Lejmtkbtkmls tm amla`uie b
Amdpregelskve Eamlmdka
Ammperbtkml Bjreedelt (AEAB)
oetweel Bustrb`kb bli Klikb were
`bulagei nkve yebrs obaf kl ?322.
@kfe tge mverb`` re`btkmlsgkp
oetweel twm Amddmlweb`tg
amultrkes, AEAB gbs b`sm oeel
imjjei oy bvmkibo`e ie`bys blidksulierstbliklj wgkag agbrba-
terkse tge ok`bterb` tkes.
"AEAB preselts bl mppmrtulk-
ty tm resgbpe tge Bustrb`kb-Klikbl
pbrtlersgkp, `everbjklj ebag
mtger's streljtgs nmr tge oelenkt mn
omtg amultrkes,— Bustrb`kb‛s Yrbie
Dklkster Qteve Akmom tm`i tge
Eljbjklj wktg Klikb ?32> amlner-
elae kl Qyiley.
"Nmr Bustrb`kb, AEAB mnners b
nrbdewmrf nmr tbppklj kltm tge
nbstest jrmwklj dbhmr eamlmdy kl
tge wmr`i. Klikb's rksklj dkii`e
a`bss mnners okj mppmrtulktkes nmr
Bustrb`kbl ouskless ‑ pbrtkau`br`y
kl servkaes bli klvestdelt.
‐Bustrb`kb gbs duag tm mnner b
jrmwklj Klikb. Mur streljtgs
dbtag Klikb's prkmrktkes ‑ kl
resmuraes bli elerjy, bjrkau`ture,
eiuabtkml bli klnrbstruature.
"AEAB ks b vb`ubo`e mppmrtu-
lkty tm prmdmte Klikb's renmrds
bli klarebse Klikb's prmiuatkvkty
bli amdpetktkveless. Zktg mver
gb`n mn Klikb's expmrts tm Bustrb`kb
aurrelt`y nbaklj tbrknns, b AEAB
wmu`i qukaf`y put Klikb ml tgesbde tbrknn-nree nmmtklj bs kts
dbhmr amdpetktmrs kl tge
Bustrb`kbl dbrfet,— Qteve Akmom
biiei. Zgk`e tge Bustrb`kbl jmv-
erldelt ks b`` exaktedelt bomut tge
Nree Yrbie Bjreedelt wktg Klikb,
kt ks yet tm oe seel gmw tge amrpm-
rbte wmr`i wmu`i `bp kt up mlae
AEAB ks klfei. Yge saeptkaksd
sgbrei oy dbly moservers mn tge
Klim-Bustrb`kb ok`bterb` tkes ks lmt
eltkre`y dksp`baei.
Ygey gbve mntel oeel ab``ei
lbturb` b``kes out tgere ks smde-
tgklj wgkag gbs b`wbys stmppei
Bustrb`kb bli Klikb nrmd nmrjklj
a`mser tkes. Zktg Klikb oeamdklj
tge nbstest jrmwklj `brjer eamlm-
dy kl tge wmr`i, tge Bustrb`kbl
pm`ktkakbls bli dblibrkls bre `ent
wktg lm agmkae out tm nkli wbys tm
eljbje tge wmr`i‛s `brjest iedma-
rbay. Yge twm-iby klbujurb` aml-
nerelae kl Qyiley iksaussei tge
trbie re`btkmlsgkp oetweel tge twm
Klikbl Maebl _kd amultrkes. B
ludoer mn amrpmrbte bli jmverl-
deltb` okjwkjs btteliei tge aml-
nerelae wgkag exp`mrei tge pmssk-ok`ktkes mn streljtgelklj ouskless
tkes nurtger.
_efgb Ogbttbagbrhee abl oe
amltbatei bt vkhbyCgmtfey.amd.bu
B vkew mn tge btteliees dklj`klj bt Eljbjklj
wktg Klikb ?32> amlnerelae.
Okj trbie mppmrtulktkes bwbkt Mz kl Klikb
8/15/2019 Indian Down Under E paper June-July 16
10/40
23 YGE KLIKBL IMZL ULIE_ Dby-Hule ?32>
Klikb
Lew Ie`gk8 Srkde Dklkster
Lbrelirb Dmik ml Dby ?7 sbki gks
jmverldelt wbs wmrfklj wktgieterdklbtkml tm nu`nk` kts prmdkses
tm pemp`e bli gbi oeel bo`e tm
ageaf `ebfbjes tm tge tule mn
_s.1>,333 armre bs tge LIB mrjbl-
ksei b jb`b evelt bt Klikb Jbte gere
tm dbrf kts twm yebrs kl mnnkae.
Ulkml dklksters sgmwabsei tgekr
bagkevedelts bli Om``ywmmi's
`ebiklj lbdes, kla`uiklj Bdktbog
Obagagbl, espmusei smakb` abuses bt
tge "Ef Lbyk Quobg" evelt wgkag
`bstei mver skx gmurs.
B rblje mn klktkbtkves kla`uiklj
'Qwbagg Ogbrbt' abdpbkjl, tge
'Oetk Obigbm, Oetk Obigbm',
'Srbigbl Dbltrk Hbl Igbl [mhblb'
bli were gkjg`kjgtei bs we`` bs
dmves tm ommst nbrders' klamde,
kdprmve amlleatkvkty, step up
klvestdelt bli elgblae hmos bli
kdprmve rbk`, rmbi bli bkr klnrb-
struature bli prmvkie e`eatrkakty tm
b`` vk``bjes.
Yge evelt wbs ge`i kl b
"Yb`fbtgml" nmrdbt wktg dklksters
blswerklj querkes put tm tged.
Deikb wbs lmt klvktei bt tge evelt
wgkag wbs sareelei `kve ml vbrkmus
agblle`s mn Immribrsgbl.
Iksausskmls were kl stuikm nmr-
dbt bli klterspersei wktg smde
`kjgt eltertbkldelt kl tge nmrd mn
smljs bli iblaes. Yge "orebfs" kl
oetweel iksausskmls nebturei aml-
suder bwbreless bivertksedelts bs
b`sm tge LIB jmverldelt's tgede
smlj ml amdp`etklj twm yebrs kl
mnnkae - "Derb iesg obib` rbgb gbk
(dy amultry ks agbljklj)".
Nklblae Dklkster Brul Hbkt`ey,
Geb`tg Dklkster H.S. Lbiib,
Zmdel bli Agk`i Ieve`mpdelt
Dklkster Dblefb Jbligk,
Dklmrktkes Bnnbkrs Dklkster Lbhdb
Geptu``bg, Bjrkau`ture Dklkster
_bigb Dmgbl Qkljg, G_I
Dklkster Qdrktk Krblk bli Nmmi
Dklkster _bdvk`bs Sbswbl gkjg-
`kjgtei jmverldelt klktkbtkves bligebpei prbkse ml Dmik's `ebier-
sgkp.
_mbi Yrblspmrt bli Gkjgwbys
Dklkster Lktkl Jbifbrk, wgm klter-
batei nrmd Lbjpur, sbki tgbt Dmik
gbi tbfel steps tm eli "pm`kay
pbrb`ysks", wgk`e Hbkt`ey sbki tge
eamlmdy gbi bagkevei b jrmwtg
rbte mn brmuli :.5 peraelt bdki
j`mob` s`mwimwl.
Deblwgk`e, Okj O sbki tge jkr`
agk`i sgmu`i oe lurturei, eiuabtei
bli trebtei bs equb` bli gmw 'Oetk
Obagbm, Oetk Sbibm' bkds bt eliklj
iksarkdklbtkml bjbklst tged.
Qpmrtklj b sbnnrml am`murei
Legru hbafet, ge b`sm klterbatei
wktg jkr` agk`irel nrmd vbrkmus
sagmm`s, bli evel reaktei ̀ kles nrmd
gks nbtger Gbrkvblsg _bk
Obagagbl's nbdmus "Dbigusgb`b".
Kl gks speeag, Dmik tbrjetei
Amljress mver b``ejei amrruptkml
iurklj tge USB ru`e bli sbki gks
jmverldelt wk`` prmvkie @SJ aml-
leatkml tm nkve armre rurb` wmdel
oy ?32;.
Kl b vek`ei bttbaf ml Amljress
bli pbrtkes arktkab` mn tge jmverl-
delt, Dmik sbki smde wk`` hust
mppmse gks jmverldelt nmr pm`ktkab`rebsmls.
"Ywm tgkljs gbve ederjei kl tge
`bst 25 ibys. Mle ks '^kfbsvbi'
(ieve`mpdelt) bli tge mtger ks
'^krmigvbi' (mppmsktkml). Zgbt ks
tge reb`kty, pemp`e abl huije nmr
tgedse`ves", ge sbki.
Ge sbki tge jmverldelt gbi
sbvei `ebfbje mn _s.25,333 armre kl
@SJ suoskiy, kieltknkei mver 2.>?
armre nbfe rbtkml abris bli ageafei
mtger db`prbatkaes suag bs bppmklt-
delt mn nbfe tebagers.
"Kl ormbi terds we gbve oeel
bo`e tm p`uj `ebfbjes mn _s.1>,333
armres," ge sbki.
Lew Ie`gk8 Zest Oeljb`'s ru`klj Yrklbdmm`
Amljress kl dki Dby arusgei tge mppmsktkml
bli Ybdk` Lbiu's BKBIDF prmvei exkt
pm``s wrmlj oy retbklklj pmwer kl bssedo`y
e`eatkmls, tge okjjest pmpu`brkty test bnter tge
?329 @mf Qbogb pm``s. Yge OHS stmrdei tm
pmwer kl Bssbd wgk`e tge @ent dbie b amde-
obaf kl Ferb`b bdki b wbsgmut kl Zest
Oeljb`.
Yge Amljress wbs tge wmrst gkt kl tge
nkve-stbte e`eatkml, `msklj pmwer omtg kl
Bssbd, wgkag kt gbi ru`ei nmr 25 ̀ mlj yebrs,
bli Ferb`b, wgere kt wbs amlnkielt mn wkl-
lklj kts seamli terd. Yge Amljress-IDF
b``kblae wbs, gmwever, tge vkatmr kl Suiuagerry.
Yge OHS b`sm dbie gkstmry kl Ferb`b
wgere kts veterbl M. _bhbjmpb`, 7>, wbs
e`eatei nrmd Ledmd kl
Ygkruvblbltgbpurbd. Ge wk`` oe tge nkrst
ever OHS dedoer kl tge Ferb`b bssedo`y.
Srkde Dklkster Lbrelirb Dmik tweetei,
"Barmss Klikb, pemp`e bre p`baklj tgekr nbktg
kl (tge) OHS bli see kt bs tge pbrty tgbt abl
usger kl b``-rmuli bli kla`uskve ieve`mp-
delt." _kiklj ml tge ieve`mpdelt p`blf,
Oblerhee `ei tge Yrklbdmm` tm b `blis`kie
wkl, wkllklj ?22 mr dmre tgbl twm-tgkris mn
tge sebts kl tge ?;9-dedoer Oeljb` bssed-
o`y.
Ybdk` Lbiu prmiuaei b speatbau`br resu`t.
Yge BKBIDF wbs set tm jrbo 2?> mn tge ?19
sebts, `ebvklj tge IDF-Amljress amdokle
wktg 23? sebts, out nbr dmre tgbl wgbt kt wml
kl ?322. B`dmst b`` mtger pbrtkes were wkpeimut. Bl e`btei Hbyb`b`ktgbb sbki8 "Ygere bre
lmt elmujg wmris kl ikatkmlbry tm biequbte`y
express dy nee`kljs mn jrbtktuie tm tge pemp`e
mn Ybdk` Lbiu."
Dmst exkt pm``s gbi preikatei tgbt tge
BKBIDF wmu`i oe ulsebtei.
Kl b duag-bwbktei vkatmry, tge OHS wbs
tmmf pmwer kl Bssbd, wktg kts ablikibtes bli
b``kes wkllklj 75 mn tge 2?> sebts.
Yge stullklj pernmrdblae ourkei tge
Amljress.
Feepklj b`kve Ferb`b's trbiktkml mn mustklj
tge jmverldelt kl every e`eatkml, tge
Amljress-`ei UIN sunnerei b stullklj rmut,
wgkag kts ̀ ebier bli Agken Dklkster Mmddel
Agbliy sbki ge gbi lever expeatei. @ent
Iedmarbtka Nrmlt (@IN) ̀ ei kl ;2 mn tge 293
sebts bli tge UIN kl 9:.
Bl bppbrelt`y sgbtterei Amljress vkae
preskielt _bgu` Jbligk sbki tge pbrty wk``wmrf "gbrier" tm jbkl tge trust mn tge pemp`e.
"Ze wk`` wmrf gbrier tk`` we wkl tge amlnk-
ielae bli trust mn tge pemp`e," ge tweetei
bnter tge Amljress wbs vmtei mut kl Bssbd
bli Ferb`b.
Lew Ie`gk8 Ybfklj b ikj bt tge Aeltre,
nmrder nklblae dklkster S Agkibdobrbd
ml Dby ?7 wmlierei wgetger tge Dmik-
`ei OHS jmverl-
delt "ieserves"
_OK Jmverlmr
_bjgurbd _bhbl
bli iesarkoei gkd
bs "mle mn tge dmst
mutstbliklj eamlm-
dksts" kl tge
wmr`i.
_bhbl‛s tgree-
yebr terd elis kl
Qeptedoer. OHS`ebier Quorbdblkbl Qwbdy gbs oeel
repebtei`y urjklj tgbt _bhbl sgmu`i lmt oe
jkvel bl extelskml. "USB jmverldelt
bppmkltei mle mn tge dmst mutstbliklj
eamlmdksts mn tge wmr`i bs tge jmverlmr
mn _OK. Ze p`baei nu`` amlnkielae kl gkd
bt tgbt tkde, we amltklue tm p`bae nu`` aml-
nkielae kl gkd tmiby," Agkibdobrbd
biiei. Yge nmrder nklblae dklkster agmse
lmt tm amddelt ml Qwbdy's `etter tm tge
prkde dklkster bsfklj gkd tm sbaf _bhbl.
Ym b questkml ml Nklblae Dklkster
Brul Hbkt`ey gbvklj iknnerelaes wktg
_bhbl ml tge kssue mn klterest rbtes,
Agkibdobrbd sbki, "Zmr`i mver nklblae
dklksters bli aeltrb` oblf jmverlmrs
eljbje kl b ikb`mjue. Ygbt imesl't debl
nklblae dklkster ks questkmlklj tge amdpe-telae mn tge _OK jmverlmr. Ebag mle
bpprmbages tge eamlmdy kl gks mr ger per-
speatkve. Jmverldelt's perspeatkve ks
jrmwtg bli aeltrb` oblf jmverlmr's per-
speatkve ks dmletbry stbok`kty."
Dmik jmvt imesl't
ieserve _bhbl8
S Agkibdobrbd
Srkde Dklskter Lbrelirb Dmik spebfklj bt tge Klikb Jbteevelt ae`eorbtklj twm yebrs mn LIB jmverldelt
Bdktbog Obaggbl bli smde mtger
Om``ywmmi stbrs b`sm tmmf pbrt kl
pmfe bt tge evelt.
_OK Jmverlmr
_bjgurb _bhbl
Qbroblblib Qmlmwb` bnter oeklj swmrl kl bs agken dklkster mn
Bssbd kl Juwbgbtk.
Ferb`b Jmverlmr Hustkae (_eti) S Qbtgbskvbd bidklksterei tge mbtg
mn mnnkae tm ASK-D `ebier Sklbrbyk ^khbybl (`ent) bs agken dklkster mn
tge stbte ml Dby ?5.
Dbdbtb bli Hbyb retbkl pmwer, @ent rejbkls Ferb`b kl stbte e`eatkmls
eet twm lew agken dklksters
OHS expblis obse, Amljress sgrklfs
Dmik bli dklksters gkjg`kjgtbagkevedelts, bltk-jrbnt dmves
8/15/2019 Indian Down Under E paper June-July 16
11/40
Qulrksers Gyierbobi oebt _myb`Agb``eljers tm wkl KS@ ?32>
Oeljb`uru8 Qulrksers Gyierbobi omw`ers
put up bl klareiko`e pernmrdblae tm rukl ^krbt Fmg`k's nbkrytb`e sebsml, oebtklj _myb`
Agb``eljers Obljb`mre oy 7 ruls kl b gkjg-
matble suddkt a`bsg wb`fklj bwby wktg tgekr
dbkiel Klikbl Sredker @ebjue trmpgy, kl
Oeljb`uru ml Quliby. Yge Mrblje Brdy
abde up trudps iespkte klktkb` o`ktzfrkej
nrmd Agrks Jby`e bli Fmg`k, ieneliklj tgekr
tmtb` mn ?37 nmr sevel oy restrkatklj tge gmde
tebd tm ?33 nmr sevel.
Kt wbs Ibvki Zbrler's obttklj bli bstute
abptbklay amdp`edeltei oy smde klspkrb-
tkmlb` iebtg mvers omw`klj oy Dustbnkzur
_bgbdbl (2/1: kl 9 mvers) bli Oguvlesgwbr
Fudbr (3/?5 kl 9 mvers) tgbt a`klagei tge
kssue.
Zbrler, wgm gkt >7, nklksgei KS@ sebsml
seamli kl rul-jetters' `kst wktg 797 ruls.Jby`e (:> mnn 17 ob``s) bli sfkpper Fmg`k
(59 mnn 15 ob``s) gbi b sakltk``btklj mpelklj
stbli mn 229 kl 23.1 mvers bs kt `mmfei `kfe b
abfewb`f nmr tge gmde tebd.
Out kl tge eli, Fmg`k wbs tge trbjka germ
mlae bjbkl bnter tge Zmr`iY?3 kl b tmurlb-
delt tgbt wk`` oe rededoerei nmr gks
exp`mkts. Ge nklksgei tge tmurlbdelt wktg bl
bstmuliklj ;:1 ruls bt bl bverbje mn 72.37
bli equb``y kdpresskve strkfe-rbte mn 25?.31.
Ge gkt bl uloe`kevbo`e nmur gulireis bli
sevel gb`n-aelturkes, lmt tm nmrjet 71 omuli-
brkes bli b stbjjerklj 17 skxes.
Lew Ie`gk8 Obob Gbriev Qkljg,
tge gebi mn Qblt Lkrblfbrk
Dksskml, wbs fk``ei kl b abr baak-
ielt kl Ablbib‛s Dmltreb` breb kl
dki-dby. Ge wbs >?. Gks
wkimw, Qbvklier Fbur, gbs oeel
dbie gebi mn tge seat.
Obob Gbriev Qkljg wbs dbie
gebi mn tge spkrktub` mrjblksbtkml
(agbrbaterkzei oy kts nm``mwers
webrklj wgkte) bnter gks nbtger
bli prevkmus Qbtjuru Jurobagbl
Qkljg wbs bssbssklbtei kl 2;73
oy b gbri`kler Qkfg mrjblkzbtkml.
Srkde Dklkster Lbrelirb
Dmik, Ulkml gmde dklkster_bhlbtg Qkljg, OHS `ebier
Qgbglbwbz Gussbkl bli
Amljress‛ Abptbkl Bdbrklier
Qkljg exteliei tgekr amlim`elaes
ml Ywktter.
Klikb
Agbsklj ?3;, _AO were 229/3 oenmre Gyierbobiomw`ers agmfei tge rul agbse, wkllklj oy 7 ruls.
Yb`kobl suprede `ebier Du``bg
Dblsmur fk``ei kl SbfKs`bdbobi/Fbou`8 Yb`kobl
suprede `ebier Du``bg
Bfgtbr Dblsmur gbs oeel
fk``ei kl b UQ irmle strkfe kl
Ob`magkstbl prmvklae mn
Sbfkstbl.
Yge Yb`kobl amlnkrdeitge iebtg bs we`` bs Sbfsktbl.
Dblsmur fk``klj wbs butgmr-
kzei oy Sreskielt Mobdb.
Yge UQ gbi tbrjetei b vegk-
a`e Dblsmur wbs trbve``klj
kl, b Seltbjml stbtedelt
sbki.
UQ Qearetbry mn Qtbte
Hmgl Ferry sbki Dblsmur gbi
pmsei "b amltkluklj, kddklelt tgrebt tm UQ
persmlle`". Ge sbki tge bkr strkfe selt "b
a`ebr dessbje tm tge wmr`i tgbt we wk`` aml-
tklue tm stbli wktg mur
Bnjgbl pbrtlers".
Dblsmur tmmf amltrm` mn
tge dk`ktblt jrmup kl Hu`y ̀ bst
yebr bnter tge ie`byei
bllmulaedelt mn Yb`kobl's
tgel `ebier Du``bg Mdbr‛siebtg.
Yge Bnjgbl Yb`kobl
bllmulaei b lew `ebier tm
rep`bae nmrder agken Du``bg
Bfgtbr Dblsmur.
Ge ks lbdei Dbw`bwk
Gbkobtu``bg Bfgulizbib.
@ebier mn Gbqqblk terrmrkst
letwmrf, Qkrbhuiikl Gbqqblk
bli `bte Yb`kobl agken Du``bg Mdbr‛s sml
Du``bg [bqmmo were bppmkltei bs ieputy
suprede `ebier mn tge jrmup.
Dby-Hule ?32> YGE KLIKBL IMZL ULIE_ 22
Qulrksers Abptbkl Ibvki Zbrler, mn
Bustrb`kb, gkt >; mnn 17 ob`̀ s
Obob Gbriev Qkljg
Lkrblfbrk agken ikes kl abr
arbsg kl Ablbib
Dblsmur‛s fk``klj oy UQ
irmle strkfe ks b okj o`mw
nmr tge Yb`kobl bli
edobrrbssklj nmr Sbfkstbl.
8/15/2019 Indian Down Under E paper June-July 16
12/40
Oy ^khby Obigwbr
Klikb ks kl b gurry tm ieve`mp, tm `ebi
tge wmr`i mut mn kts reaesskml. Yge
`brjest iedmarbay kl tge wmr`i ks
lmt sbtksnkei wktg kts preselt gkjg
jrmwtg rbte mn :.5 peraelt tgbt ks bl
elvy evel mn tge dbhmr eamlmdkes kl tge
wmr`i.
Yge reaelt ouijet kl Neorubry ks abst
nrmd tge tgede ‗Dbfe kl Klikb‛
`bulagei oy Srkde Dklkster Lbrelirb
Dmik ml Qeptedoer ?5, ?329. Kt kieltk-
nkes tgree seatmrs tgbt amlverje ml tm tge
tgede ‑ Qdbrt Aktkes bli Urobl
Qm`utkmls, Bjrk-ouskless bli Dklklj bli
_esmuraes. Klikb gbs tm prepbre nmr b
dbsskve dmve tmwbris uroblksbtkml tgbt dby seli 133-933 dk``kml pemp`e nrmd
rurb` brebs tmwbris tge aktkes.
Ygks gbs tm gbppel qukaf`y ‑ wktgkl
tge lext nkve yebrs, baamriklj tm experts
nrmd Amlneierbtkml mn Klikbl Kliustry
(AKK) nmr wgkag tge Klikbl Jmverldelt
gbs edpmwerei tge Qtbtes tm tbfe tge
`ebi, baamriklj tm Qudkt Dbzudier, kts
preskielt.
Yge Qpeakb` Elvmy nmr Yrbie,
Blirew _moo, reamjlksei tge pm`ktkab`
jrbvkty mn tge j`moe sgkntklj tmwbris
Klikb bli Agklb tgbt gbs prmnmuli enneat
ml tge wmr`i, ge sbki, bt tge Dbfe kl
Klikb Amlnerelae ml Dbrag 13 bt tge
Qgbljrk-@b Gmte` kl Qyiley.
Yge Klikbl Dklkster mn Nklblae, Brul Hbkt`ey, sbki tgbt Klikb oeabde b `mw-
amst servkae prmvkier out lmt b `mw-amst
dblunbaturklj prmvkier, b agblje Klikb
ks feel tm kdp`edelt. ‐Iespkte j`mob`
imwlturl, Klikb gbs sgmwl redbrfbo`e
resk`kelae. :.5 per aelt jrmwtg imes lmt
ren`eat mur true pmteltkb`,— ge sbki.
Dr Hbkt`ey sbki tge ouyklj abpbakty mn
b `brje dkii`e a`bss amlstktutklj lebr`y
13-95 peraelt mn Klikbl pmpu`btkml, lm
klvestmr amu`i kjlmre. Yge Qtbtes bli
rejkmls gbve oeamde amdpetktkve, omtg
kl pm`kay bli bttktuie, amdp`edeltei oy
pemp`e wgm gbve sgmwl baaeptblae nmr
teaglm`mjy bivblaedelt, stbrt ups eta.
Ygbt dbfes trbklei dblpmwer rebik`y
bvbk`bo`e. Dr Hbkt`ey qumtei Bustrb`kbl
Srkde Dklkster, Db`am`d Yurlou``‛s
redbrfs bt tge @mwey Klstktute bomut b
resurjelt Klikb tgbt wmu`i oeamde b
`ebiklj eamlmdy kl tge wmr`i.
2? YGE KLIKBL IMZL ULIE_ Dby-Hule ?32>
Klikb
Klikb ks rebiy tm oeamdetge wmr`i‛s kliustrkb` guo
Nklblae Dklkster Brul Hbkt`ey n`blfei oy Blirew _moo, Bustrb`kb‛s Qpeakb` Elvmy nmr Yrbie,
bli Klikbl Gkjg Amddksskmler kl Bustrb`kb, Lbvieep Qurk, bli mtgers.
Brul Hbkt`ey spmfe bt tge QS Hbkl
Qagmm` mn J`mob` Dblbjedelt‛s
Qyiley abdpus ml Dbrag ?;.
Iurklj gks Qyiley vkskt, Klikbl Dklkster mn
Nklblae Brul Hbkt̀ ey ab``ei ml Bustrb k̀bl
Nmrekjl Dklkster Hu`ke Oksgmp.
Klikbl Nklblae Dklkster Brul Hbkt`eywbs tge feylmte spebfer bt tge
Dbfe kl Klikb Amlnerelaeml Dbrag 13 kl Qyiley.
8/15/2019 Indian Down Under E paper June-July 16
13/40
Amddulkty
Dby-Hule ?32> YGE KLIKBL IMZL ULIE_ 21
Oy ^khby Obigwbr
Zkl mr `mse imesl‛t dbt-ter6 pbrtkakpbtkml ks tgelbde mn tge jbde bli
lm jbde ks okjjer tgbl pm`ktkas.Obsei ml tgks pgk`msmpgy, tgerebre dbly pbrtkakpblts mn Klikbl mrkjkl kl tge nmrtgamdklj e`ea-tkmls, b`oekt lmle preikatei tm are-bte evel b ielt kl tge resu`ts.
Mur ml`y prkie, skttklj selbtmrnrmd Ybsdblkb, @ksb Qkljg, gbsoeamde b vkatkd mn nbatkmlb`@bomr pm`ktkas, re`ejbtei tm tgeskxtg pmsktkml, tgus oeklj mut mn tge reafmlklj tm retbklklj tge pmsktkml nrmd b preikatei nmur mrnkve Qelbte sebts @bomr dby wkl.
@ksb Qkljg wbs amlnerrei wktgtge gkjgest gmlmur jkvel tm pemp`emn Klikbl mrkjkl `kvklj mversebs,Srbvbsk Ogbrbtkyb Qbddbl, reamj-lksklj ger exaeptkmlb` bli derktm-rkmus servkae kl nmsterklj oetterBustrb`kb-Klikb re`btkmls. Qge pbr-
tkakpbtei kl tge @mwy Klstktute‛s
Bustrb`kb-Klikb _mulitbo`e kl ?32? bli ?329 bli `ei B@Seljbjedelt ml tge ‗Bustrb`kb kl tge Bskbl Aeltury Zgkte Sbper‛.
B`ex Fbur Ogbtgb` ks bJreel‛s ablikibte nrmd tge aur-relt`y sbne @bomr sebt mn Obtdbl kl ̂ katmrkb. Yge skttklj B@S ded-oer Ibvki Neeley requkres b genty23.> % swklj tm ulsebt gkd out ge ks edormk`ei kl sm dbly aml-trmverskes, mn lmt ̀ kvklj kl tge aml-stktuelay, lektger iksa`msklj gks$?.1 dk``kml prmperty wgkag geamu`i lmt te`` kn kt wbs lejbtkve`yjebrei, tgbt tge tbrjet gbs amdewktgkl rebag mn tge Jreels.
Ds Ogbtgb` gbs jmt tge rkjgt
areieltkb`s oeklj b we``-flmwl smakb` wmrfer, pmpu`br`y flmwl bsYbdpb Jreel bnter tge agk`irel mverombri sablib` mn tge renujeesgkp, Ybdpb. Qge ks b`sm ge`peioy tge rksklj pmpu`brkty mn tge pbrty `ebier _kagbri Ik Lbtb`e
nrmd tge lekjgomurklj e`eatmrbte.
Qge wbs b @bomr nm``mwer kl ger ulkverskty ibys, out oeabde iksk`-`uskmlei wktg ‗abreerkst pm`ktkas‛.Ybdpb bnnbkr ‑ tge p`kjgt mn ymuljagk`irel ml ombri oeklj irbjjeikltm pm`ktkas ‑ bli suosequelt iks-ausskmls wktg tgel Jreel‛s `ebier,Omo Ormwl, dmtkvbtei ger tm hmkl tge pbrty.
B`ex Ogbtgb`‛s suaaessiepelis ml @koerb` Sbrty ikreatkljtgekr prenerelaes tm ger mr tge@bomr Sbrty. Kl ?321, ger prkdbryvmte wbs ?>.9 per aelt, up nrmd?1.5 per aelt kl ?323. Zgk`e kl ?323, wktg @koerb` prenerelaesikreatei ger wby, sge reaekvei9?.2 per aelt vmtes, kl ?321 tge
@koerb`s agbljei tgekr stblae tmikreat prenerelaes tm B@S, dbfkljger `mse tge e`eatkml. BOA pm``blb`yst Bltmly Jreel brjuei tgbt sge wmu`i gbve wml tge e`eatkml kn @koerb` prenerelaes gbi amde gerwby.
Ok`` Juptb ks b`sm amltestklj
tge Obtdbl sebt bs b ?2st AelturyBustrb`kb lmdklee.
_estburbteur Bvtbr QkljgOk``u, stbliklj bs bl kliepelielt kl Jreelwby, b @bomr sebt ge`i oyDkage``e _mw`bli, abl dbfe biknnerelae oy ikreatklj gks prener-elaes (wgkag, ge sbys, ge wk``lmdklbte bnter gbvklj deetkljswktg mtger pbrtkes). Yge sebt requkres b swklj mn ml`y 1 per aelt out kts omulibrkes gbve oeel reirbwl tm `mse pbrts mn Seli`eGk`` bli Ymmljboke bli jbkl pbrtsmn O`baftmwl. Ygks sgmu`i lmt skj-lknkablt`y bnneat tge vmtklj prener-elaes exaept nmr b skjlknkablt Klikbl amddulkty preselae kl tge
breb wgkag abl sgknt tge sab`es.Ok``u‛s s`mjbl ks ‗AmddulktyNkrst‛ bli ebsker vksbs nmr pbreltsbli a`mse nbdk`y dedoers.
Sbrrbdbttb ks b @bomr ge`i sebt wktg b dbrjkl mn 3.> per aelt. Ktsomulibrkes gbve b`sm oeel b`terei
kl tge lmrtg bli tge smutg, tge
expeatei oelenkt mn reikstrkoutkml jmklj tm B@S.
Yge sebt ks ge`i oy Hu`keMwels wgm ks very vksko`e bt Klikbl amddulkty nulatkmls.Dbgesg _bh ks rullklj nmr tgkssebt bs bl kliepelielt ablikibte prmdksklj tm prmvkie enneatkverepreseltbtkml tm amddulktkes set-t`ei kl Zesterl suouros.
Agkn`ey kl tge Zesterl suourosmn Qyiley ‑ O`baftmwl,Immlskie, _mmty Gk`` bli pbrts mn Dt Iruktt kl tge dbkl - ks blmtgersebt wgere tge Klikbl amddulktygbs b strmlj represeltbtkml. Kt ks bsbne @bomr sebt, nurtger ge`pei oyomulibry reikstrkoutkml. Yge sebt,
b`wbys ge`i oy @bomr sklae ktsklaeptkml, gbs prmdklelt ulkmlkst Ei Guska bs tge skttklj dedoer.Dmgkt Fudbr ks tge @koerb` ablik-ibte gere represeltklj gks pbrty‛sdblknestm nmr hmos, jrmwtg bliklvestdelt.
Dbrjklb` sebts edpmwer Klikbl amddulkty
Omwel nbdk`y elhmys Gm`k am`mursOy Dblhu Dkttb`
Mle pm`ktkakbl wgm gbs elhmyei b
detemrka rkse kl tge Bustrb`kbl
@bomr Sbrty ks Agrks Omwel. Bliymu gbvel‛t seel lmtgklj yet.E`eatei tm tge
Gmuse mn _epreseltbtkves kl ?339 nrmd
Srmspeat (lmw bom`ksgei bli relbdei bs
DaDbgml), Agrks Omwel wbs bppmkltei kl
?33> tm tge @bomr nrmlt oelag bs Qgbimw
Bsskstblt Yrebsurer bli Qgbimw Dklkster
nmr _evelue bli Amdpetktkml Sm`kay.
Yge nm``mwklj yebr, tgel Srkde Dklkster
Fevkl _uii bppmkltei gkd Bsskstblt
Yrebsurer bli Dklkster nmr Amdpetktkml
Sm`kay bli Amlsuder Bnnbkrs. Ywm yebrs
`bter, kl Hule ?33;, Omwel wbs prmdmtei tm
aboklet bs Dklkster nmr Nklblakb` Qervkaes,
Quperbllubtkml bli Amrpmrbte @bw bli
Dklkster nmr Gudbl Qervkaes. Ge wbs
bppmkltei batklj ̀ ebier mn tge @bomr Sbrty kl
Qeptedoer ?321 nm``mwklj tge reskjlbtkml mn
Fevkl _uii kl tge wbfe mn tge pbrty‛s ienebt
kl neierb` e`eatkml tgbt yebr.
Agrks Omwel rejbris du`tkau`turb`ksd bs
mle mn tge pk``brs kl tge Bustrb`kbl smakety
bli gbs elhmyei oeklj pbrt mn tge Klikbl nes-
tkvb`s Gm`k, Ikwb`k bli ^bksbfgk reaelt`y.
‐K nee` Klikbl amddulkty jrmwklj very
strmlj`y. Du`tkau`turb`ksd ks b`` bomut
respeat bli K sgmw respeat tm tge Klikbl
amddulkty. K gbve imle Ikwb`k evelts kl tge pbst bli K hust wbltei tm dbfe sure we b``
ae`eorbte tmjetger. Gm`k nestkvb` wbs b guje
suaaess tgks yebr6 espeakb``y dy agk`irel gbi
b wmliernu` tkde wktg am`murs. K `mmf nmr-
wbri tm gm`iklj Ikwb`k bt tge eli mn tgks
yebr,— ge sbki.
‐Klikb lmw prmvkies dbhmrkty mn
dkjrblts tm Bustrb`kb. K tgklf Klikbl amd-
dulkty kltejrbtklj kltm Bustrb`kbl au`ture
perneat`y bli pmsskok`ktkes bre eli`ess. Yge
rm`e kt p`bys bli streljtg kt biis kl LQZ ks
klarebsklj`y skjlknkablt. Ze nee` b reb` bnnkl-
kty wktg Klikb, kl terds mn tge wmrf etgka,
tge amltrkoutkml tm tge eamlmdy, lmt ml`y
wktg arkafet, out tge gkstmry bli au`ture. Kt‛s
wgm we bre bs LQZ- tge du`tkau`turb`ksd
bli Klikbls p`by b okj pbrt kl tgbt.
‐E`eatkmls bre mppmrtulktkes nmr pemp`e
tm express tgedse`ves nmr Bustrb`kb‛s nuture.
K wk`` oe gmlmurei tm represelt tge suoamltk-
lelt pemp`e kl tge Sbr`kbdelt nm``mwklj tge
Hu`y ? e`eatkmls,— Agrks Omwel sbki. Brulesg Qetg bli fkis wktg Agrks Omwel
@ksb Qkljg, skttklj selbtmr nrmd
Ybsdblkb, ks up bjbklst gebvy
miis tgks tkde.
_estburbteur Bvtbr Qkljg Ok``u
ks stbliklj bs bl kliepelielt kl
Jreelwby
Dbgesg _bh ks rullklj nmr
Sbrrbdbttb sebt bs bl
kliepelielt ablikibte.
Dmgkt Fudbr ks tge @koerb`
ablikibte nmr tge
Agken`y sebt.
B`ex Fbur Ogbtgb` ks b Jreel‛s
ablikibte nrmd tge aurrelt`y sbne
@bomr sebt mn Obtdbl kl
^katmrkb.
8/15/2019 Indian Down Under E paper June-July 16
14/40
29 YGE KLIKBL IMZL ULIE_ Dby-Hule ?32>
Om``ywmmi
Oy Dblhu Dkttb`
Armwlei Dkss Zmr`i obaf
kl 2;;9, Bksgwbryb _bk
gbs nmrjei b suaaessnu`
dmie``klj bli suosequelt batklj
abreer kl Om``ywmmi. Kl ?331
sge oeabde tge nkrst Klikbl
batress tm oe b Ablles Nk`d
Nestkvb` Hury Dedoer. Qge ks
tge orbli bdobssbimr nmr
@‛Mreb`, b reju`br bt Ablles
wgere sge gbs rekjlei bs tge
queel mn rei abrpet nmr 25
yebrs. Gbvklj prmvei ger versb-
tk`kty bs bl batress, Bksgwbryb
tmmf ger mlsareel tb`elt tm
Gm``ywmmi kl ?339 wktg
‗Srmvmfei‛, ‗Yge @bst @ejkml‛bli ‗Yge Sklf Sbltger ?‛.
Bksgwbryb _bk Obagagbl
wgm gbs b nmur yebr m`i ibujg-
ter, Brbigbyb, wktg gusobli bli
batmr Bogksgef Obagagbl, sbys
sge ks amddkttei bs bl batress,
out oeklj b dmtger tmps ger prk-
mrkty `kst.
K abujgt up wktg tge
Om``ywmmi ikvb bli b wmdbl
lbdei mle mn tge dmst oebutknu`
ml tge p`blet bt Jrbli Gybtt
Ablles Gmte` Dbrtklez, hust
oenmre sge wb`fei tge rei abrpet
bt tge prestkjkmus nk`d nestkvb` kl
bl mnn-sgmu`ier _bdk Fbik ‗Dby
O`mssmd‛ jmwl bli webrklj b
purp`e `kpstkaf. Qge agmse bsmoer jm`i bli o`baf arebtkml oy
ae`eorkty Klikbl ieskjler _mgkt
Ob` nmr tge sareelklj mn ger lew
nk`d, tge okmjrbpgkab` irbdb
Qbrohkt, bli `mmfei skdp`y stul-
lklj. Bksgwbryb tb`fs bomut ger
pbsskml, sty`e bli ‗Qbrohkt‛ tgbt
predkerei bt Ablles.
Iki ymu elhmy ymur vkskt tm
Qyiley `bst dmltg=
K `mvei tge wgm`e nee` mn tge
akty mn Qyiley, tge vkoe, tge
wbrdtg mn tge pemp`e. Kt wbs
sgmrt out sweet experkelae tm
vkskt Bustrb`kb.
Amljrbtu`btkmls nmr amd-p`etklj 25 yebrs bt Ablles,
gmw im ymu nee`=
[es, K gbve oeel bssmakbtei
wktg Ablles nmr 25 yebrs. K gbve
amde gere klktkb``y nmr dy nk`ds
`kfe Ievibs, tgel bs b Hury
dedoer nmr tge mpelklj aeredm-
ly kl ?331 bli bs b orbli
bdobssbimr, oeskies b amup`e mn
tkdes nmr mur akledb. K nee` nmr-
tulbte tm orklj ‗Srmvmfei‛ gere
bt Ablles, tgel tgere wbs b
sgmut mut nmr ‗_bklambt‛ kl ?339.
Kt‛s b o`essklj wgel ymu jet b
agblae tm tbfe ymur wmrf tm
Ablles bli lmw K jm wktg tge
n`mw. K tgblf everymle gere bt
Ablles, @‛Mreb` bli (`bujgs) mn
amurse deikb `kfe ymu tgbt
redkli de kt‛s 25 yebrs lmw.
Gmw im ymu nee` oeklj bl
@‛Mreb` bdobssbimr=
K elhmy wmrfklj wktg
@‛Mreb`, kt‛s tgekr prermjbtkve
bli K bd gbppy bomut kt, kt ks
dy prmnesskmlb` amddktdelt tmie`kver wgbt tgey expeat nrmd
de bs tgekr bdobssbimr. K nee`
nmrtulbte tm wmrf wktg jrebt
prmnesskmlb`s bli tgey gbve oeel
dbjkab``y arebtkve wktg de. Kt‛s
lmt bomut bl mppmrtulkty, kt ks
lmt bomut bl evelt bli kt‛s lmt
bomut tge a`mtges, kt‛s hust bomut
oeklj amdnmrtbo`e kl ymur sfkl.
K stbrtei gbvklj nul wktg kt. K
nee` tru`y gmlmurei tm oe b pbrt
mn @‛Mreb` bli `mve dy rm`e bs
tge bdobssbimr.
Abl ymu te`` us bomut ymur
nk`d ‗Qbrohkt‛ predkerklj bt
Ablles bli ymur vkews kl
terds mn ymur agbrbater kl tgenk`d=
K gbi imle mle skdk`br nk`d
‗Srmvmfei‛ kl ?33>. ‗Qbrohkt‛
wbs b ikvkle amlleat. Kt wbs b
wmliernu` bli kltelse pkeae mn
akledb tm wmrf ml. K tgmujgt
tgks wbs b ulkque suoheat bli
dmvke obsei ml b reb` stmry mn
Klikbl lbtkmlb` wgm wbs sel-
telaei oy Sbfkstblk amurt kl ter-
rmrksd bli spyklj abse. K nee`
klareiko`y gmlmurei bli tgks ks b
jrebt prkie nmr b`` mn us tm orklj
tgks nk`d tm tge Ablles Nk`d
Nestkvb`.
K bd very jrbtenu` tm Jmi
bli pemp`e nmr klareiko`e sup-
pmrt bli tgekr `mve tmwbris de
bli dy eltkre abreer nmr b``
tgese yebrs. K use wmri we``
wksgers oeabuse tgbt‛s wgbt K
experkelae - dy nbls‛ o`esskljs.
Kt ks very
klspkrklj
bli `koerbt-
klj sm K
abl dbfe
agmkaes bs
b prmnes-
skmlb`.
Bli
gelae `et-
tklj de
jkve dy
vmkae bli
dy preselae
tm tge fkli mn
akledb K abl
elhmy. Okj amd-
derakb` prmiuatkmls
bli suoheats bs tgbt K
oe`keve sgmu`i nkli buik-
elae, ml tgks nestkvb` p`btnmrd,
sm j`bdmrmus ml mle eli bli bt
tge sbde tkde deblkljnu` nrmd
wgere deikb, dbrfet, akledb
nkli bvelues tm rebag wkier
buikelae. Gelae kt ks kdpmrtblt
tm orklj Qbrohkt gere bli sgbre kt
oeabuse kt abl nkli b wkier
vkewersgkp. K bd sure ymu wk``
jet wgere K bd amdklj nrmdwgel ymu see tge nk`d, bli tge
rebsml wgy K ienklkte`y wbltei
tm jkve dy preselae bli sgbre
dy vmkae wgk`e jettklj tge
mppmrtulkty tm p`by tge rm`e mn
bl klareiko`e spkrkt `kfe Ib`okr,
dy agbrbater kl tge nk`d.
Gbvklj kltervkewei Bogksgef `bst yebr kl Orksoble kt wbs b
sgeer ieskre mn dkle tm oe bo`e
tm tb`f tm Bksgwbryb. Gbvklj
oenrkeliei ger bli seeklj ger
nrmd up a`mse kl dy tgree vkskts
bt Ablles, kt wbs jmmi tm abtag
up wktg ger bli tb`f bomut ger
hmurley kl nk`ds. K dust sby sgeks irmp iebi jmrjemus kl persml
out kl tge nk`d ‗Qbrohkt‛ gers ks
tmtb``y bl ulj`bdmrmus wmdbl-
aeltrka rm`e. Qge gbs gbli`ei kt
ork``kblt`y. )
Bksg gbs rekjlei bs tge queel mn rei abrpet
bt Ablles nmr 25 yebrs lmw.
Bksgwbryb _bk ks irmp iebi jmrjemus kl persml, out kl tge nk`d
‗Qbrohkt‛ sge gbs bl utter`y ulj`bdmrmus wmdbl-aeltrka rm`e,
wgkag sge gbs gbli`ei ork``kblt`y.
YKIU kltervkewei Bksgwbryb hust
oenmre sge wb`fei tge rei abrpet kl
bl mnn-sgmu`ier _bdk Fbik ‗Dby
O`mssmd‛ jmwl bli webrklj
b purp`e `kpstkaf, tge`btter wgkag
oeabde treliklj
tmpka ml smakb`
deikb.
8/15/2019 Indian Down Under E paper June-July 16
15/40
Om``ywmmi
Dby-Hule ?32> YGE KLIKBL IMZL ULIE_ 25
Oy Leeru Qb`uhb
Lbtkmlb` Bwbri wkllklj
ikreatmr Mdulj Fudbr ks
flmwl nmr auttklj eije
okmpkas. Bnter dbfklj gks ikreatm-
rkb` ieout wktg Dbry Fmd, b
okmpka ml bl Klikbl wmdbl omxer,
ge ks b`` jebrei up nmr gks lext
re`ebse Qbrohkt wgkag ks b`rebiy
arebtklj wbves.
Yge nk`d Qbrohkt lbrrbtes tge
strujj`e mn Ib`okr Fbur (p`byei oy
Bksgwbryb _bk Obagagbl) wgmse
sm`e bkd wbs tm jet ger ormtger
Qbrohkt Qkljg (_blieep Gmmib) mut
mn tge Sbfkstblk hbk` bs ge wbs dks-
tbfel`y tbfel tm oe bl Klikbl spy.Kl b amlversbtkml wktg tge
ikreatmr oenmre tge re`ebse, Mdulj
reveb`s gks sty`e mn ikreatkml bli
pbsskml nmr trblsnmrdklj gks
batmrs. ^kewklj tge prmdmtkmls,
tgere ks lm imuot bs batmrs _blieep
Gmmib bli Bksgwbryb bre
ulreamjlksbo`e. B Dkli O`mwklj
Nk`ds re`ebse, tgks nk`d re`ebsei
barmss Bustrb`kb ml Dby ?3.
Zgbt klspkrei ymu tm dbfe
tge nk`d Qbrohkt=
Ygks dmvke wbs deblt tm oe
dbie nmur yebrs bjm oy blmtger
ikreatmr. K gbi hust nklksgei Dbry
Fmd bli K wbltei tm im blmtger
nk`d, out lmt b okmpka. Qbrohkt‛s sks-
ter wbs tryklj tm dbfe tge wmr`i
bwbre mn ger stmry bli gmw ger
ormtger ikei nmur yebrs bjm, out
bnter dy lbtkmlb` bwbri, K wbs lmt
rebiy tm im blmtger okmpka. Mlae K
sbw ger vkiems bli reb`ksei wgbt
sge gbs jmle tgrmujg kl `kne, K
bsfei dyse`n wgy K‛d sguttklj
dyse`n bwby nrmd b okmpka. Ygks
wbs b stmry tgbt klspkrei de tm te``
tge wmr`i. K ab``ei ger bli wbltei
tm flmw tge sdb``est ietbk`s mn
batub``y wgbt gbppelei.
Zbs Qbrohkt‛s nbdk`y
klvm`vei ikreat`y kltm tge dbfklj
mn tge nk`d=
Ib`okr Fbur abde gere, tb`feitm us bli tm`i us b`` tge ietbk`s. Qge
gbs oeel b pbrt mn tge nk`d tgrmujg-
mut, nrmd oeklj ml tge sets tm
exp`bklklj tge lbrrbtkve tm us. Qge
wbs very gbppy tm see ger ormtg-
er‛s stmry nklb``y dbie kltm b nk`d.
Ze gbve b`sm gebri tgbt kt
tmmf Bksgwbryb _bk hust 25 dkl-
utes tm baaept tge dbkl prmtbjm-
lkst‛s rm`e=
Yge rm`e amdes wktg b respml-
skok`kty bli K agmse Bksgwbryb bs K
wbltei b dbture batress wgm abl
p`by tge rm`e mn b ?? yebr m`i bli
b >3 yebr m`i. Bksg ks b ikreatmr‛s
batmr, sge wk`` dmu`i gerse`n
baamriklj`y. Yge dmdelt K sbt ml
tge amuag bli lbrrbtei tge stmry tm
ger kl 25 dklutes, sge sbki b yes
oeabuse sge ulierstmmi tge rm`e.
Ygks nk`d ks jmklj tm oe b ‗Dmtger
Klikb‛ nmr Bksgwbryb.
Yb`fklj bomut Bksg baaeptklj
tge rm`e kl 25 dklutes tbfes de
obaf tm tge tkde wgel we flew
ymu bs tge ‗Ef dklute‛ juy….ef
dklute ef dklute blagmr Ef
dklute!
(@bujgs b`mui) Kt nee`s jmmi
wgel pemp`e reamjlkse ymu bs tge
ef dklute jbde sgmw blagmr.
Ygey b`sm sby tgey usei tm wbtagtge sgmw wgel tgey were b fki
wgkag dbfes de nee` reb``y m`i!
Oeskies Bksgwbryb, gmw wbs
kt wmrfklj tge redbklklj stbr
abst mn Qbrohkt ‑ _blieep Gmmib
bli _kagb Agbiib=
_blieep Gmmib ks b nbltbstka
batmr. Ge jets kltm tge sfkl mn tge
agbrbater `kfe lm mle imes. Gere K
wbltei gkd tm pusg gkdse`n nur-
tger, K wbltei gkd tm `mse wekjgt
`kfe lm batmr gbs imle oenmre. Ge
tgmrmujg`y resebragei tge agbrba-
ter oenmre ge tmmf up tge rm`e. Ge
welt kltm tge psyage mn Qbrohkt, ge
wbltei tm nee` gmw ge ̀ kvei kl b skx
nmmt gm`e nmr ?1 yebrs. _blieep
batub``y `kvei kl b ibrf breb kl gks
gmuse bli ge wmu`i wb`f kl tgbt
breb. _kagb Agbiib ks blmtger ork`-
`kblt batress. Evel tgmujg sge
imesl‛t gbve dbly ikb`mjues, sge
expresses gerse`n reb``y we`` kl tge
nk`d.
Leerhb, Bzgbr bli lmw
Qbrohkt, ?32> smulis `kfe tge
yebr mn okmpkas. Bre nk`ddbfers
tbfklj b lew bpprmbag=
Bnter Dbry Fmd bli Ogbbj
Dk`fgb Ogbbj, tge vkewklj pbtterl
gbs s`kjgt`y agbljei. Yge buikelae
gbve stbrtei `kfklj suag fkli mn
nk`ds. Srmiuaers bli ikreatmrs
gbve lmw jmt b lew bvelue mn
te``klj stmrkes rbtger tgbl tge
a`kagei `mve stmrkes bli iksgudiksgud. Oeabuse tge vkewers gbve
mpelei up tgekr dklis, tge wrkters
bre lmw mpel elmujg tm sby smde-
tgklj lew. Kt‛s lmt b treli, okmpkas
bre gere tm stby. Ze gbve seel
`mve sbjbs nmr yebrs, tge buikelae
wblts smdetgklj lew lmw.
Kt‛s b`sm b p`btnmrd nmr batmrs
tm sgmw tgekr reb` tb`elt. Im ymu
tgklf gkstmry wk`` oe repebtei nmr
Bksgwbryb `kfe Srkyblfb Agmprb
kl Dbry Fmd=
[mu bre jettklj tm p`by b rm`e
nrmd smdemle‛s ̀ kne bli kt iepelis
ml tge batmr gmw ge mr sge dmu`is
kt. K `kfe tm dbfe dmvkes wgkag
orklj mut tge oest kl batmrs.
Dmtger Klikb wbs lmt b okmpka out
every batress wblts tm im tge
Dmtger Klikb rm`e. Ygks wk`` oe
Bksgwbryb‛s Dmtger Klikb.
Kl omtg mn ymur nk`ds ymu
gbve iej`bdmurksei tge dmst
oebutknu` wmdel mn tge wmr`i. Ks
tge trblsnmrdbtkml b ie`koerbte
bttedpt=
K wblt tm agblje pemp`e. Ygks
ks b agb``elje nmr de. K ikil‛t wblt
Srkyblfb tm `mmf `kfe Srkyblfb, mr
Bksgwbryb tm `mmf `kfe gerse`n. K
`kfe tm agblje pemp`e bli see tgbt
trblsnmrdbtkml kl batmrs. Ygbt‛s b
okj bagkevedelt nmr de bs b
ikreatmr.
Zk`` ymu oe re`ebsklj tgks
nk`d kl Sbfkstbl bli im ymuexpeat b obaf`bsg=
K wblt tm re`ebse tgks nk`d
everywgere kl tge wmr`i mtgerwkse
gmw wk`` pemp`e see tge nk`d. K wk``
ienklkte`y tbfe tge nk`d tm Sbfkstbl.
_ejbriklj tge obaf`bsg, tge nbats
bli tge stmry bre b`rebiy mut tgere.
Zgbtever gbppelei abl‛t oe
ulimle.
Kt‛s b nk`d tgbt leeis tm oe seel
bli gmpenu``y tgks wml‛t gbppel
bjbkl.
Zgbt wk`` tge vkewers mn tgks
nk`d ‑ oe kt kl Bustrb`kb mr Klikb
-- tbfe gmde=
Zktg tgks nk`d, ymu wk`` see
nbdk`y re`btkmls kl b iknnerelt ̀ kjgt.
Everymle leeis tm see tge strujj`e
mn tgks nbdk`y. [mu wk`` ary wktg
tged bli ymu wk`` `bujg wktg
tged.
Qbrohkt wk`` oe Bksgwbryb‛s Dmtger Klikb‑Ikreatmr Mdulj Fudbr
Bnter b irebd ikeatmrkb` ieout wktg Dbry Fmd stbrrklj Srkyblfb
Agmprb, Mdulj Fudbr gbs dbie blmtger okmpka, Qbrohkt.
_blieep Gmmib bli _kagb Agbiib kl b stk`` nrmd Qbrohkt
B iej`bdmurksei Bksgwbryb _bk p`bys Ib`okr Fbur, Qbrohkt‛s skster wgm nmujgt `mljbli gbri nmr gks re`ebse nrmd b Sbfkstblk hbk`.
8/15/2019 Indian Down Under E paper June-July 16
16/40
2> YGE KLIKBL IMZL ULIE_ Dby-Hule ?32>
Om``ywmmi
Oy Leelb Obigwbr
Qgblu` Qgbrdb brrkvei kl
Bustrb`kb bs bl KY stuielt b
new yebrs bjm. @ktt`e iki ge
flmw tgbt ge wmu`i, mle iby, oe
bl mperb skljer bli b telmr bt
tgbt.
B gblismde ymulj dbl wgm
`bliei kl Bustrb`kb bt b telier bje
mn 2; wbs dmu`iei kltm wgbt ge ks
tmiby, gks hmurley trbversklj nrmd
`kstelklj tm Dmgbddei _bnk kl
gks ymuljer yebrs kl Ie`gk, tm
gebvy detb` bli nklb``y oeklj bl
mperb skljer wgm ks oeklj gbk`eibs tge mperbtka vmkae mn tge ymulj,
yet, du`tkau`turb` Bustrb`kb.
Ml stbje, Qgblu` gbs bppebrei
bs ‗Skbljk‛ kl Sgbltmd mn tge
Mperb (Obookrb Duska Ygebtre)
bli ‗Eljkleer‛ kl Dkss Qbkjml
(B`oury Zmimljb Ygebtre
Amdpbly), suosequelt`y per-
nmrdklj tgrmujgmut ?323 bli
?322 bs b juest telmr wktg tge
Bustrb`kbl Brdy Mragestrb.
Qgblu` dmvei tm De`omurle kl
Bujust ?32? tm amddelae vmab`
stuikes bli gbs redbklei batkve
ml tge amlaert bli reaktb` stbjes
brmuli ^katmrkb bli LQZ sklae.
Kl ?321, ge wbs b nebturei sm`mkst
ml tge ‗De`omurle Ze`sg Db`e
Agmkr‛ b`oud ‗Kl tge Qpkrkt‛.
Gbvklj eliei up kl _ejkmlb`
LQZ kl Zbjjb Zbjjb, Qgblu`
hmklei tge obli, Quoruskml. Ge
wbs ieep kltm gebvy detb` tgel bs
ge wrmte `yrkas bli prmiuaei
tgree b`ouds ulier kts obller.
Ge sbys duska wbs b reju`br
nebture mn gks agk`igmmi wgel gks
akvk` eljkleer ibi tmmf tge nbdk`y
brmuli ml mutkljs b`mlj wktg gks
dud bli gks `ktt`e skster. Bs agk`-
irel tgey sbt bt tge obaf mn tge abr
bli tgekr ymulj ebrs were sm
reaeptkve tm Om``ywmmi smljs
sulj kl tge 53s bli tge >3s tgbt
gks ibi `mvei.‐K rededoer tge spebfers bt
tge obaf mn tge abr tgbt o`brei b``
Dmgbddei _bnk smljs, dmst`y
nrmd Qgbddk Fbpmmr dmvkes,
suag bs tge nbdmus ‗[bgmm‛ smlj.
‐K `mvei _bnk‛s vmkae, gks trk``s
bli sgrk``s, tge gkjgs bli tge
`mws. Zgbt b nkle skljklj, gmw ge
sblj smde mn tge dmst dedmrbo`e
smljs.
‐Ygks jbve de tge duskab`
spbrf,— sbys Qgblu`.
‐Ygbt ks wgbt `ei de tm `kfe
duska b `mt. Dy ibi usei tm sby
babiedkas bre dbly out skljers
`kfe _bnk were very rbre.—
Ul`kfe dbly Klikbl pbrelts
wgm put b `mt mn stress ml tgekragk`irel tm stuiy, gks ibi, gmwev-
er, Qgblu` sbys, `mvei duska bli
steerei gks tbste tmwbris duska.
Ge sbys wktg b `bujg tgbt ge stbrt-
ei mnn kl Klikb skljklj smljs suag
bs ‗Fgbdoe hbkse fgbik gbk‛ out
smml wbs kltrmiuaei tm Dkagbe`
Hbafsml‛s duska bli b`sm rmaf
duska.
‐Ze Sulhboks fklib sklj wktg
‗ik` fgm` fe‛ bli tgbt ks wgbt jbve
de dy mrkjklb`kty wgel K wbs kl
tge obli. Ze wrmte b `mt mn mrkj-
klb` duska bli K wrmte `yrkas
dyse`n,— ge sbys.Qgblu` smml reb`ksei tgbt ge
gbi tm jm ieeper kltm gks pbsskml.
Bnter gks obli ormfe up, ge
tgmujgt wgy lmt tm try tge westerl
a`bsskab`. Ge pbafei up gks objs
bli `bliei kl De`omurle tm `ebrl
westerl a`bsskab` duska.
Kl tgks trblsktkml pgbse Qgblu`
rebi b `mt mn Jktb bli Eafgbrt
Ym``e, omtg jbve gkd pmwer, pur-
pmse bli b pbtg bli b pbsskml tm
nm``mw.
‐K ikil‛t gbve b very okj vmkae
bli K renusei sarebdklj, sm K gbi
tm ieve`mp nrequelakes kl dyvmkae tgbt amu`i trbve` mver `mui
juktbrs, iruds bli tge rest,—
Qgblu` sbys.
Ge trkei tm exp`mre gks vmkae
nurtger wgel ge trbklei ulier
smde mn tge oest mperb skljers kl
Bustrb`kb bli `bst yebr ebrlei b
sagm`brsgkp wktg Mperb Bustrb`kb
bli trbklei wktg Hmsgub Geagt.
Qmml ge wbs spmttei kl vbrkmus
B_KB amlaerts, bt tkdes skljklj
nrmd stbrt tm nklksg. ‐Kt wbs `bst
dklute abstklj smdetkdes bli K
gbi tm `ebrl hust kl b dbtter mn twm
ibys oenmre pernmrdklj,— sbys
Qgblu`.
Ge gbs oeel baaeptei oy
Zb`es Klterlbtkmlb` Babiedy mn
^mkae kl Abriknn bli ks `mmfklj
nmrwbri tm oe trbklei ulier tge
oest amliuatmrs, mperb skljers
wgkag, ge te``s YKIU, wk`` ieve`-
mp gks abreer nurtger. Ygks sagmm`
baaepts ml`y bomut 25 stuielts
nrmd brmuli tge wmr`i bli ks
flmwl nmr gbvklj prmiuaei smde
mn tge oest mperb skljers kl tge
wmr`i.
Zgbt imes ge sby tm Klikbls
wgm bre Om``ywmmi nbls, gmw
tgey abl jet gmmfei tm gks jelre
mn duska tgbt ks pure a`bsskab`
westerl.
‐Mperb ks bl brt tgbt amdokles
duska bli irbdb bli requkres b
ieep klte``eatub` amddktdelt bt
tge gkjgest `eve`. Bt tkdes mle abl
see tgbt evel kl Om``ywmmi
dmvkes. Ygey tbfe mle tm b iknner-
elt `eve`. Zgel ymu `kstel tmmperb, a`mse ymur eyes bli kdbj-
kle tge agbrbater, gks pbkl, `mve ‑
b wgm`e jbdut mn edmtkmls amde
tm tge surnbae. Mperb ge`ps pemp`e
tm jet `mst kl tgedse`ves. Kt tmuag-
es pemp`e ml vbrkmus `eve`s mn
tgekr amlsakmusless,— ge sbys.
Qgblu` feeps ml jmklj
obaf tm gks agk`igmmi ibys
bli rededoers, ‐_bd
@ee`b ‑ rededoer tge
elbatdelt mn tge stmry mn
_bdbyblb b`sm usei tm
`ebve tge buikelae spe``-
omuli. Qbde ks wktg mperb.
Kt p`bys wktg obska gudbl
edmtkmls. Kt ks bo`e tm orklj
tgbt mut mn b skljer bli irbjs kt
mut mn ymu ml stbje. Zgel
pernmrdklj, K tmtb``y jet `mst.
Bli bs ymu flmw mperb ksvery `bvksg wktg mver
233 duskakbls
p` by kl j
kl tge mragestrb. Kt abl oe qukte bl
bosmroklj experkelae, lmt hust nmr
tge skljers, tge amliuatmr bli tge
duskakbls out b`sm nmr tge buik-
elae wgm jet irbwl kltm kt.—
Zgel K bsf gkd wgetger tgere
wk`` oe bly Klikbl nm`f`mres aml-
vertei kltm mperb, Qgblu` del-
tkmls ‗Sebr` Nksgers‛ oy Jemrjes
Okzet bli tge Nrelag ‗@bfde‛
wgkag ks set kl Klikb. ‐Smrtklks‛
Yurelie bli Dbibde Outtern`y K
sujjest mle dust see,— ge sbys.
Qgblu` iksbjrees tgbt tge
mperb gbs lmt oeel tbfel up kl
Klikb. ‐K gbve gebri tgbt b qukte b
ievmtei buikelae gbs ouk`t up kl Klikb wgm `mve mperb,— ge sbys.
‐Qm wgel bre ymu pernmrdklj
kl Qyiley nmr us=— we bsf gkd.
‐K wk`` ienklkte`y `et ymu flmw
wgel K amde tm Qyiley,— ge
rep`kes, bt tge dmdelt nuliklj
gks stuiy bt Zb`es ks ml tmp mn gks
dkli, wgkag ge sbys wk`` amst b
`mt.
Qgblu` Qgbrdb reaelt`y per-
nmrdei ml Dby 2 bt tge
Qmutgoblf kl De`omurle bs mle mn
tge 23 telmrs kl b 55-pkeae syd-
pgmlka mragestrb, ‗Qmljs tgbt dy
nbtger tbujgt de‛.
Feep bl eye bli `kstel tm tgks
ymulj Klikbl telmr wgm ks we``
versei kl Gklik, Sulhbok, Elj`ksgbli Ktb`kbl bli abl sklj b
Lebpm`ktbl Ktb`kbl ludoer tm tge
gkjgest pktag mperb sty`e, bs b`sm
wktg equb` ebse, b Dmgbddei
_bnk.
Qgblu` Qgbrdb bli Dbrjbret S`udder kl
Zertger ‑ @yrka Mperb mn De`omurle.
8/15/2019 Indian Down Under E paper June-July 16
17/40
Amddulkty
Dby-Hule ?32> YGE KLIKBL IMZL ULIE_ 2:
Oy Leelb Obigwbr
Zgbt sgmu`i lews blagmrs imwgel tgey dmve ml. Qgmu`i sgenkli blmtger hmo mr stbrt b lew
prmjrbd wbs tge ik`eddb nmrder BOAlews preselter Klikrb Lbkimm nbaei. Qgegbi seel elmujg, wbtagei elmujg nmmtbjemn jruesmde stmrkes, wbrs, bouse bli vkm-`elae. Qge reb``y sbt bli pmlierei bomut tgkljs serkmus`y, sge sbys.
Bt ger gmde kl Sbiikljtml, Klikrbturlei klwbris bli turlklj klwbris dbieger nkli gerse`n, ger rmmts bli tge flmw`-
eije sge abde wktg wgel sge gbi dmveinrmd Qmutg Bnrkab. Kt redkliei ger mn geragk`igmmi ibys gmw tgey gbi b vejetbo`e
pbtag lext tm tge gmuse bli gmw smde mn tge iksges gbi vejetbo`es smuraei nrmd tgegmde jbriel. ‐Yge nmmi tbstei sm jmmitgmujg kt wbs hust b very skdp`e deb` tgbt we b`` elhmyei ebtklj tmjetger.—
Klikrb turlei tm jrmwklj geros blivejetbo`es kl ger bpbrtdelt ob`amly bt Smtts Smklt. Zmu`i ymu oe`keve, ml tgeob`amly, b ?3 squbre detre amlaretespbae, 21 n`mmrs bomve tge jrmuli `eve`!Ger pbrtler Dbrf, movkmus`y, moheatei tmtge kieb. ‐Kt amu`il‛t gbppel,— ge prmpge-skei.
Out tm Klikrb bli Dbrf‛s surprkse tgeob`amly nbaklj tge lmrtger`y Qul batub``ytmmf tm tge p`blts bli b`sm tm tgekr prkie,tgey batub``y n`murksgei. Oenmre stbrtkljmut sge rebi b ̀ mt, tb`fei tm smde bvki jbr-ielers bli wbtagei jbrielklj sgmws ml te`evkskml. Qmk`, sul, sgbie, wkli, ikrea-tkml, webtger, pm``klbtkml, oees, wbter,amdpmst bli du`ag were b`` tge nbatmrstgbt sge tgmrmujg`y `mmfei kltm bli welt bli spelt hust brmuli $?33 ml jmmi pmt-tklj dkx, jmmi seeis bli seei`kljs.
‐K gbppelei tm tbste smde gekr`mmdtmdbtmes nrmd bl mrjblka nbrder nrmd bstb`` bt b nbrder‛s dbrfet. Ygey were hust ie`kakmus bli redkliei de mn tmdbtmesnrmd agk`igmmi ibys, tgekr brmdb tgbt wbntei. Kt wbs ikvkle.—
Qge sbys sge jmt bs duag klnm bs sge
amu`i nrmd tge nbrder bomut tgmse tmdb-tmes bli welt bgebi bli p`bltei smde ml ger ob`amly. Lmt ml`y tge tmdbtmes, Klikrbwelt bgebi bli experkdeltei wktg brmuli93 geros bli vejetbo`es bli eliei up wktgb oudper armp mn bomut :? fk`ms.
‐Dbrf gbi stmppei amdp`bklklj oytgel. Ze brrbljei tge ob`amly kl suag bwby tgbt we gbi mur obroeaue bli muragbkrs bli we sbt kl bl elvkrmldelt wktggeros bli vejetbo`es jrmwklj brmuli us.Dy dmrlkljs oeabde qukte klterestklj bsK `mmfei nmrwbri tm ageafklj tge p`bltsml dy ob`amly smml bs K jmt up, wbterkljtged, weeiklj bli jettklj rki mn blyoujs bli pests.
‐Kt wbs ml`y 23-?3 dklutes mn dytkde out kt re`bxei de b `mt bli jbve de
b jmmi rebsml tm jet up tm,— sbys Klikrb.‐Ze gbve gbi smde very klterestklj
ikllers wgere we gbve ammfei iksges oy usklj prmiuae nrmd mur jbriel. Blievery mle gbs reb``y elhmyei tge nmmibli tge elvkrmldelt.
‐K experkdeltei b `mt wktg dy ammf-klj, hust skdp`e iksges we usei tm gbve bt dy pbrelts‛ p`bae. Kt gbs oeel b fkli mn `ebrlklj aurve nmr de. K eliei up wrktkljdy nkrst ommf ‗Eiko`e Ob`amly‛ bli tgel `bst yebr K wrmte ‗Eiko`e akty‛ ml dy expe-rkelae kl ge`pklj smde mn tge akty jbrielstgbt K gbve oeel klvm`vei kl.— Klikrb wbsbpprmbagei oy batmr Ibve Zelgbd tmge`p set up b rmmntmp jbriel nmr ZbyskieAgbpe` wgkag gbs turlei mut tm oe qukte bnruktnu` hmurley nmr kts tebd mn vm`ulteers.B`sm, b De`omurle restburblt tgbt turleikts rmmntmp kltm b oebutknu` jbriel wgere
kts pbtrmls abl elhmy tgekr deb`s kl tgedkii`e mn akty, yet skttklj kl tge dkist mn jreelery.
Kl ger ommfs, Klikrb tb`fs bomut nmmidk`es gmw tge amst mn nmmi klarebses wktgtge ikstblae kt gbs tm amver tm rebag tgeamlsuder, bt tkdes nrmd mle pbrt mn tgewmr`i tm tge mtger, trbve``klj tgmusblis mn dk`es. Yge stmrei nmmi `mses kts vb`ue, sgesbys, evel tge nresg vejetbo`es `msklj gb`n tgekr vktbdkls mlae `ent kl tge nrkije nmrmver b weef.
Klikrb‛s ommfs bre bl klterestklj rebibs tgey tbfe mle nrmd oeklj b lmvkae tm bsebsmlei jbrieler, `kfe wgbt sge ks lmw.Bt tkdes nrustrbtei, mtger tkdes e`btei,Klikrb pmurs mut b`` ger edmtkmls bs sgejmes b`mlj bli elamurbjes tge rebier lmt tm jkve up. Qge iesarkoes ebag bli everygero bli every vejetbo`e sge gbs jrmwl bli nm``mws kt up wktg b reakpe tgbt gbs
usei tge armp nrmdger mwl jbriel. Ygeiksges bre skdp`e, ̀ mmf jmmi bli butgeltkabli seed ie`kakmusnmr blymle tm try ml.
Klikrb gbs b`smvksktei dbly jbr-iels brmuli tgej`moe tm see blistuiy gmw pemp`ejrmw bli gbli`esuag fktagel jbr-iel experkdelts.
Kt gbs
agbljei ger `kne bli b`sm tgrmujg gerexperkelae Klikrb ks tryklj tm agblje
pemp`e‛s `kves, pemp`e wgm bre wmrrkeibomut tge wmr`i, tge a`kdbte agblje bliwblt tm oe bo`e tm prmiuae tgkljs rkjgt
a`mse tm tged.
‐Kn K amu`i, K wmu`iagblje b`` tge rmmn tmpskl tge akty tm jbrielsteliei oy kts reskielts.B p`bae wgere tgeyabl jm bli re`bxrkjgt kl tge dkii`emn akty, lmt tm smdenbr bwby nbrd,—sbki Klikrb kl gerreaelt tb`f bt Gmrlsoy `korbry.Yge tb`f wbsbtteliei oy bspkr-
klj amddulkty dedoers wgm omujgt gerbutmjrbpgei ommfs. Qge jbve bwby amd-
p`kdeltbry ‗Dulbsg‛ - tge rmaf iust tgbt gbs amde mut mn b usei dkle bli ks rkag kl lutrkelts bli ge`ps jrmw rkag, rmoust armpwgel usei.
Ger jmklj bwby tkp ks tm ‗b`wbys rebitge `boe` ml tge p`blt ymu ouy. Iml‛t tgrmw kt bwby bs kt gbs smde very jmmiklnmrdbtkml. Bli dbfe sure tm klvkte oeesoy p`bltklj oee-bttrbatklj n`mwers suag bsab`eliu`bs, dbrkjm`is, lbsturtkuds bliomrbje. [mu abl b`sm feep stklj-`ess oees.Flmw tge nrkelis bli nmes mn tge oujs bli
p`blts tgbt jrmw sylerjkstkab``y b`mljskieebag mtger‛.
K bd mle amlvert lmw, tryklj tm jrmwtgkljs kl dy jbriel, brdei wktg ger ommf wgkag gbs jkvel de lew amlnkielae tm jmtry jbrielklj tge wby Klikrb exp`bkls.
Klikrb Lbkimm kl ger ob̀ amly jbriel tgbt klspkrei kl ger b abuse tm prmdmte
Kn K amu`i K wmu`i agblje b`` tge rmmn tmps
kl tge akty tm jbriels teliei oy kts resk-
ielts. B p`bae wgere tgey abl jm bli re`bx rkjgt
kl tge dkii`e mn akty lmt tm smde nbr bwby nbrd —
sbki Klikrb kl ger reaelt tb`f bt Gmrlsoy `korbry.
8/15/2019 Indian Down Under E paper June-July 16
18/40
27 YGE KLIKBL IMZL ULIE_ Dby-Hule ?32>
Om``ywmmi
Oy Dblhu Dkttb`
Lbwbzuiikl Qkiikquk ks
b we`` flmwl batmr mn
Om``ywmmi. Ge gbs
stmrdei tge nk`d Kliustry wktg gks
pmwernu` pernmrdblae kl ‗Obhrbljk
Ogbkhbl‛ bs Sbfkstblk repmrter.
Lbwbz gbs oeel b reju`br bt tge
prestkjkmus Ablles nk`d nestkvb`.
‗_bdbl _bjgbv ?.3‛ wbs gks
ekjgtg nk`d bt tge nk`d jb`b kl nmur
yebrs. Ge wbs tge tb`f mn tge tmwl
iurklj tgks yebr‛s Ablles nk`d nes-
tkvb`. Qm duag sm tgbt ge evel
ebrlei gkdse`n tge speakb` smork-
quet ‗Fklj mn Ablles‛. Ge gbs
oeel tm tge Ablles nmr ‗Yge
@ulagomx‛, ‗Jbljs mn Zbsseypur‛, ‗Dkss @mve`y‛ bli
‗@kbr‛s Ikae‛ bdmlj mtgers.
Bdmlj tge ekjgt nk`ds, Lbwbz gbs
oeel b pbrt mn tge abst kl sevel,
wgk`e mle wbs b sgmrt nk`d, wgkag
ge prmiuaei bli wbs ikreatei oy
gks ormtger Qgbdbs Qkiikquk.
‗Dkybl Fb` Bblb‛ wbs Lbwbz‛s
ieout prmiuatkml bli wbs b`sm
sareelei bt tge nestkvb`.
Lbwbz wbs kl nmr b jrebt sur-
prkse wgel gks `btest nk`d ‗_bdbl
_bjgbv ?.3‛ jmt b stbliklj mvbtkml
mn ?3 dklutes bt Ablles. Yge nk`d
ks obsei ml tge lmtmrkmus `kne mn
serkb` fk``er _bdbl _bjgbv wgm
mperbtei kl Dudobk iurklj tge
dki-2;>3‛s. Yge tkt`e agbrbater ks p`byei oy Lbwbzuiikl Qkiikquk
bli tge nk`d ks ikreatei oy we``
flmwl nk`d dbfer Blurbj
Fbsgybp. Kt wbs jrebt deetklj
wktg Lbwbz bt Ablles Dbhestka
gmte` bnter tge predker mn ‗_bdbl
_bjgbv‛. Lbwbz wbs qukte ousy
jkvklj kltervkews bnter tge predker
mn ‗_bdbl _bgbv‛, yet ge spbrei
smde preakmus dmdelts wktg de
nmr YKIU kl bl klnmrdb` agkt agbt
wgel ge sbki bt tge eli ‗fuagg bur
pmmagglb gbk pmmagg `m‛, mle mn
tge dmst imwl-tm-ebrtg batmrs K
gbve det8
Nkrst mn b``, amljrbtu`btkmls
ml ‗_bdbl _bjgbv‛ oeklj agm-
sel tm predkere bt tge prestkjkmusAblles Klterlbtkmlb` nk`d nestk-
vb`. Gmw im ymu nee` bli wgbt
bre ymur kdpresskmls mn Ablles=
Lbwbzzuiikl Qkiikquk8 K gbve
b speakb` re`btkmlsgkp wktg Ablles
lmw tgbt K gbve oeamde b reju`br
gere. Ygks ks dy tgkri vkskt tm
Ablles. Semp`e gbve stbrtei reamj-
lksklj de, kt nee`s jrebt. Yge nkrst
tkde wgel K abde gere K wbs exakt-
ei bli lervmus bt tge sbde tkde8 K
wbs sgmafei bt lmt hust tge
jrblieur out tge pbsskml nmr akle-
db pemp`e gbve gere. Kt ks bdbz-
klj. Yge au`ture mn akledb gere ks
very rbre tm nkli e`sewgere.K bd very gbppy tgbt ‗_bdbl
_bjgbv ?.3‛ wbs predkerei bt
Ablles, kt ml`y jmes tm sgmw tgbt
ymu bre ml tge rkjgt trbaf bli bre
dbfklj tge rkjgt agmkaes. K amlski-
er dyse`n nmrtulbte p`byklj tkt`e
rm`e kl tge nk`d.
Ye`` us bomut ymur hmurley kl
_bdbl _bjgbv=
LQ8 Ze``, kt wbs b agb``eljklj
rm`e nmr de. _bdbl _bjgbv wbs
lmt b lmrdb` dbl, ge ̀ kvei kl b ikn-
nerelt wmr`i mn tgmujgts, gks ̀ mjka,
gks rebsmls nmr wgbt ge iki were
smdetgklj b lmrdb` dbl abl‛t
evel tgklf mn. K gbi tm wmrf gbri
tm jet kltm tge dkli mn b serkb`fk``er. Oenmre tge sgmmt, K welt
bwby nrmd Dudobk nmr twm ibys tm
klterlb`kse tge dbl‛s tgmujgt
prmaess. Oy tge eli mn kt, K wbs bt
tkdes sabrei mn dyse`n. Kt ks b
tgrk``er bli buikelae wk`` nkli kt
klterestklj tm trbve` tgrmujg tge
dkliset mn smdeomiy wgm ks lmt
lmrdb`. Ygey wk`` flmw tgbt tgese
fklis mn pemp`e b`sm exkst.
Gmw wbs ymur experkelae
wmrfklj wktg tge ikreatmr
Blurbj Fbsgybp=
LQ8 Blurbj Fbsgybp ks mle
wgm dbfes gks batmrs amdnmrtbo`e.
Evel tge iknnkau`t agbrbaters bre
dbie ebsy bli K wmu`i flmw sklaeb`` dy agbrbaters kl gks nk`d were
lmt bt b`` ebsy tm pmrtrby. K `kfe gkd
omtg bs b persml bli bs b nk`ddbf-
er. K bd very kdpressei wktg gks
flmw`eije mn akledb. Zmrfklj
wktg Blurbj gbs oeel b jrebt
prmaess mn iksamvery, ymu bre
exp`mrklj b`` tge tkde. K bd jrmw-
klj wktg every nk`d.
Zgbt mtger nestkvb`s gbve ymu
oeel tm=
LQ8 [es, Oer`kl, ̂ elkae b`` bre
jmmi nestkvb`s, tgey sgmwabse jmmi
akledb. K gbve oeel tm Quliblae
nestkvb`. Ablles & Quliblae bredy nbvmurktes.
Ye`` us bomut ymur aurrelt
prmheats=
K gbve imle Jbrtg Ibvks‛
‗@kml‛ wktg Iev Sbte`, Lkam`e
Fkidbl bli _mmley Dbrb. K
elhmyei imklj tgks nk`d oeabuse K
wbltei tm oe pbrt mn b jmmi stmry.
Ygere ks blmtger mle ‗Ye1L‛ wktg
Obagagblhk bli ̂ kiyb Ob`bl, b sus-
pelse tgrk``er set kl Fm`fbtb wgkag
ks re`ebsklj ml Hule 23. K bd imklj
b nk`d wktg Qrkievk, ‗_bees‛ wktg
Qgbg _ufg Fgbl bli ‗Nbrzk‛ wktgQgbgki Fbpmmr bre lebrklj amd-
p`etkml. Gere bt Ablles K bd iks-
aussklj b nk`d ‗Dbltm‛ wktg
Lbliktb Ibs bli K bd very exaktei
bomut kt. Dbly prmheats bre ml tge
n`mmr bli kl tge pkpe`kle.
Bli b new `bst wmris tm ymur
nbls kl Bustrb`kb=
LQ8 Ygblf ymu nmr wbtagklj
dy nk`ds tgbt K gbve oeel kl. @mve
ymu b`` bli feep wbtagklj.
Lbwbzuiikl‛s nk`d ‗_bdbl _bjgbv
?.3‛ wk`` oe re`ebsei kl tgebtres oy
tge eli mn Hule bli ks b`sm pbrt mn tge Qyiley Nk`d Nestkvb`. Qure`y,
mle dust wbtag mut nmr tgks batmr
bli gks dmvkes nmr tgey bre ienk-
lkte`y b dust see ml mur `kst.
Kl
tge tkt`e rm`e
mn tge serkb`
fk``er kl _bdbl
_bjgbv ?.3,
Lbwbzuiikl Qkiikquk
gbs surpbssei
gks lmtbo`e ebr`ker rm`es suag bs kl
Obhrbljk
Ogbkhbbl.
Lbwbz
gbs oeamde b
reju`br bt tge
prestkjkmus Ablles
nk`d nestkvb`, wgere
_bdbl _bjgbv ?.3
wbs gks ekjgtg nk`d tm
oe nebturei. YKIU
abujgt up wktg gkd
kl tge deaab mn
akledb.
8/15/2019 Indian Down Under E paper June-July 16
19/40
Om``ywmmi
Dby-Hule ?32> YGE KLIKBL IMZL ULIE_ 2;
Oy Leeru Qb`uhb
Zklter ks upml us bli sm ks tge pmpu`br Qyiley Nk`d
Nestkvb` nrmd Hule 7 tm Hule 2; kl velues barmss
tmwl. Yge >1ri Qyiley Nk`d Nestkvb` prmjrbd
wbs mnnkakb``y `bulagei reaelt`y oy tge LQZ Ieputy
Sredker bli Dklkster nmr tge Brts, Yrmy Jrblt.
‐Yge LQZ Jmverldelt ks prmui tm amltklue kts suppmrt
nmr tgks bdbzklj nestkvb`6 b fey evelt tgbt gbs aedeltei ktse`n
kl Qyiley‛s wklter eltertbkldelt ab`elibr,— Dr Jrblt sbki.
‐K‛d extrede`y p`ebsei tgbt tgese nk`ds wk`` oe seel oy dmre
bli dmre pemp`e kl rejkmlb` LQZ, bs tge Nestkvb` jmes ml
kts rejkmlb` tmur `bter tgks yebr.—
‐QNN gbs jmle nrmd streljtg tm streljtg kl reaelt yebrs,
wktg btteliblaes klarebsklj oy mver 5;% tm 2:>,333, sklae
?322,— sbki nestkvb` ikreatmr Lbsgel Dmmi`ey.
‐Kl ?32> tge Nestkvb` wk`` preselt ?99 nk`ds nrmd >3
amultrkes kla`uiklj ?5 Zmr`i Sredkeres, represeltklj gul-
ireis mn nresg perspeatkves bli lew stmrkes nrmd barmss
Bustrb`kb bli brmuli tge wmr`i,— ge sbki
Nm``mwklj bre tge nk`ds tgbt bre pbrtkakpbtklj kl tgks
yebrs‛ Qyiley nk`d Nestkvb`8
Bljry Klikbl Jmiiesses
Bljry Klikbl Jmiiesses, b ?325 Gklik irbdb nk`d, ikreat-ei oy Sbl Lb`kl wktg Qbligyb Drkiu`, Ybllksgtgb
Agbtterhee, Qbrbg-Hble Ikbs, Blusgfb Dblagblib, Bdrkt
Dbjgerb, _bhsgrk Iesgpblie bli Sbv`eel Juhrb` kl tge
elsedo`e rm`es wktg Bik` Gussekl. Kt wbs sareelei kl tge
Qpeakb` Sreseltbtkmls seatkml mn tge ?325 Ymrmltm
Klterlbtkmlb` Nk`d Nestkvb`, wgere kt nklksgei seamli kl tgevmtklj nmr tge Semp`e‛s Agmkae Bwbri. Kt gbs oeel ok``ei bs
Klikb‛s nkrst b``-mut nedb`e ouiiy nk`d. Nrekib (Qbrbg-Hble
Ikbs) ks b nbsgkml pgmtmjrbpger wgm klvktes b jrmup mn
nrkelis tm ger nbdk`y‛s gmde tm bllmulae tgbt sge ks jettklj
dbrrkei. Yge bllmulaedelt sets mnn b agbkl mn rebatkmls,
`ettklj mut gkiiel searets. Bnter tge bllmulaedelt tge wk`i
oulag mn jkr`s nrmd b`` mver Klikb iesaelis upml Jmb, tgus
oejkls bl kdprmdptu obage`mrette, bli b rkmtmus rm``er-
ambster rkie mn jkr` omliklj. Bdkist tge nul bli nrelzy, tge
jkr`s bre mo`kvkmus mn tge kdpeliklj immd bli jm ml `kvklj
`kne `kfe tgere ks lm tmdmrrmw.
_bdbl _bjgbv ?