23
Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the Mediterranean Studies Group at Hitotsubashi University ― An asterisk denotes a paper written in Japanese.― I. *The Hitotsubashi Review, vol. LXXII, No. 6, Special Number: The Mediterranean World, 1974, Dec. II. *The Hitotsubashi Review, vol. LXXVI, No. 6, Special Number: The Mediterranean World, 1976, Dec. III. *The Hitotsubashi Review, vol. LXXX, No. 6, Special Number: The Mediterranean World, 1978, Dec. IV. Studies in Socio-Cultural Aspects of the Mediterranean Islands, 1979 V. *Settlement Formation in the Mediterranean World, 1980 VI. *The Hitotsubashi Review, vol. LXXXIV, No. 6, Special Number: The Mediterranean World, 1980, Dec. VII. Population Mobility in the Mediterranean World, Studies in the Historical and Contemporary Aspects, 1982 VIII. *The Hitotsubashi Review, vol. LXXXVIII, No. 5, Special Number: The Mediter- ranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean World. Past and Present, 1984 X. Studies in the Mediterranean World. Past and Present, 1986 XI. Studies in the Mediterranean World. Past and Present, 1988 XII. *Studies in the Mediterranean World. Past and Present, 1989 XIII. Mediterranean World, 1992 XIV. Mediterranean World, 1995 XV. Mediterranean World, 1998 XVI. Mediterranean World, 2001 XVII. Mediterranean World, 2004 XVIII. Mediterranean World, 2006 XIX. Mediterranean World, 2008 XX. Mediterranean World, 2010 XXI. Mediterranean World, 2012 XXII. Mediterranean World, 2015 XXIII. Mediterranean World, 2017 XXIV . Mediterranean World, 2019

Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

Index to Volumes I-XXIV ofTransactions of the Mediterranean Studies Group

at Hitotsubashi University

― An asterisk denotes a paper written in Japanese.―

I. *The Hitotsubashi Review, vol. LXXII, No. 6, Special Number: The Mediterranean World, 1974, Dec.

II. *The Hitotsubashi Review, vol. LXXVI, No. 6, Special Number: The Mediterranean World, 1976, Dec.

III. *The Hitotsubashi Review, vol. LXXX, No. 6, Special Number: The Mediterranean World, 1978, Dec.

IV. Studies in Socio-Cultural Aspects of the Mediterranean Islands, 1979 V. *Settlement Formation in the Mediterranean World, 1980 VI. *The Hitotsubashi Review, vol. LXXXIV, No. 6, Special Number: The Mediterranean

World, 1980, Dec. VII. Population Mobility in the Mediterranean World, Studies in the Historical and

Contemporary Aspects, 1982 VIII. *The Hitotsubashi Review, vol. LXXXVIII, No. 5, Special Number: The Mediter-

ranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean World. Past and Present, 1984 X. Studies in the Mediterranean World. Past and Present, 1986 XI. Studies in the Mediterranean World. Past and Present, 1988 XII. *Studies in the Mediterranean World. Past and Present, 1989 XIII. Mediterranean World, 1992 XIV. Mediterranean World, 1995 XV. Mediterranean World, 1998 XVI. Mediterranean World, 2001 XVII. Mediterranean World, 2004 XVIII. Mediterranean World, 2006 XIX. Mediterranean World, 2008 XX. Mediterranean World, 2010 XXI. Mediterranean World, 2012 XXII. Mediterranean World, 2015 XXIII. Mediterranean World, 2017 XXIV. Mediterranean World, 2019

Page 2: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

178

AIRALDI, Gabriella― International Relations and the Colonial System in Medieval Genoa XXI pp.139-148

AL-RAJHI, Areej Mohammad― Taxes in Ancient Egypt in the Era of the Twelfth Pharaos’ Dynasty XXI pp.205-216

AL-SULAIMAN, Salwa― Make-Up Products and the Beauty of Egyptian Women XXI pp.217-234 during the Mamluk Period (648-923H/1250-1517)

ARMANGUÉ i HERRERO, Joan― Sacro e profano nella letteratura popolare: Alghero, XVI pp.161-182

un incrocio di culture mediterranee― Patrimoni oral i frontera lingüística: XVII pp.55-64 Voluntaris sards a la guerra civil espanyola― El llegat bibliogràfic d’Eduard Toda a l’Alguer (1888) XVIII pp.105-130

BANNAI, Tokuaki (БАННАЙ, Токуаки)― МЕТАМОРФОЗЫ ОБРАЗА ОДНОГО ИТАЛЬЯНСКОГО XX pp.163-186 МУЗЫКАНТА В РУССКОЙ НАРОДНОЙ КУЛЬТУРЕ

BASILE, Giovanni Maniscalco― Uno storico russo testimone della Rivoluzione France XIV pp.151-155

(1789-1790): Nikolaj Michajlovič Karamzin

BOVER, August― Conflict and Culture in the Mediterranean: XVII pp.65-70 Catalonia and the Battle of Lepanto (1571)

BOYER, Denise― The Tanka in Catalonia: Examples by Carles Riba (1897-1959) XVII pp.71-77 and Salvador Espriu (1913-1985)

BRIGUGLIO, Lino― The Economy of a Small Island State, Malta,1960-1993 XIV pp.105-120― The Cultural Impact of Economic Conditions in Gozo XVI pp.237-250

Page 3: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

INDEX TO VOLUMES I-XXIV 179

BUCCERONI, Lorenzo― “The boys are my gods”: Anacreon’s pederastic poetry XXIV pp.21-30 and its moral reception

CAPELLA MITERNIQUE, Hugo― Una historia mediterránea de amor y odio Ceuta & Melilla XVI pp.145-160

CARABRESI, Ilio― Valiano in Valdichiana nel Medioevo VII pp.73-87

CHAPOUTOT-REMADI, Mounira― Turkomans in Syria and Circassian Power XX pp.47-55― The Khaldunian Vision of the World XX pp.251-266

DAL BORGO, Michela― Le Corporazioni di Mestiere Veneziane e le Attività XVI pp.183-195

Economico-Commerciali delle Nation Foreste: Ebrei, Turchi, Tedeschi, Greci e Armeni

― Innovazioni napoleoniche nei territori dell’ex Repubblica XVII pp.105-153 di Venezia: Sistema metrico decimale e catasto― Popoli, etnie, religioni nelle relazioni degli ambasciatori veneziani XVIII pp.23-36― Commercio, industrie e protezionismo nella Repubblica XIX pp.131-139

di Venezia del XVIII secolo il caso delle fabbriche privilegiate― La descrizione del Peloponneso di Andrea Londano XX pp.133-150 alla Repubblica di Venezia (1570)― Strutture Militari Veneziane: le città murate XXI pp.149-163 dello Stato da Terra e le città fortificate dello Stato da Mar― At the Origin of Hospitality: Venetian Hostelry, XXII pp.121-136 Tavern and Lodging between the Fourteenth and Eighteenth Centuries― Regimi alimentari e diete negli ospedali e negli ospizi veneziani XXIII pp.175-189 (secc. XVI-XVIII)

DI VIRGILIO, Loredana― Some thoughts on humor and music in Aristophanes’ plays XXIV pp.31-60

Page 4: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

180

EFSTATHIOU, Athanasios― Religious Crisis in the Greek Mainland XXIII pp.45-54 during the Fourth Century B.C. The Third Sacred War: Diplomatic Initiatives, Propaganda and Final Settlement

EL ANNABI, Hassen― L’île de Jerba à travers le récit du voyageur allemand Ewald XXI pp.197-204 (début du XIXe siècle)― Réfugiés de Libye en Tunisie (2011) Solidarité de crise, XXII pp.155-161 crise de la solidarité Résumé in Arabic― The Illegal Migration in the Mediterranean: The Case of Tunisia XXIII pp.163-173― Une crise économique mondiale dans un contexte colonial XXIV pp.115-129 La Tunisie (1931-1936)

EL LAITHY, Heba― Youth and Arab Revolutions XXI pp.283-294

FABRIS, Antonio― Food Culture between East and West XIX pp.141-147― Muslim-Christian Borders during the Modern Age XX pp.151-162

FABRIS, Antonio and PIA PEDANI, Maria― The Angels’ Questions: Symbols and Ideas XXI pp.165-178 about Death between East and West

FUJISAWA, Fusatoshi ― I testi scolastici fanno il popolo XIX pp.217-244

GIARENIS, Ilias― The Crisis of the Fourth Crusade in Byzantium (1203-1204) XXIII pp.73-80 and the Emergence of Networks for Anti-Latin Reaction and Political Action

GILIBERTI, Giuseppe― The Origin of Trade in Hermogenian’s Thought XXIV pp.1-7

Page 5: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

INDEX TO VOLUMES I-XXIV 181

HAYASHI, Takeshi―*On Taha Husayn’s Concept of the “Mediterranean Cultural I pp.28-45

Nations”―*Khalid Muhammad Khalid, a Modern Islamic Fundamentalist II pp.77-83―*The Urbanization of the Greater Athens and Sub-culture III pp.1-21

– Refugees and Rembetika― The Urbanization of Athens and its Subculture – with Special IV pp.13-28

Reference to Refugees and Rembetika―*The Filoti Union in Athens: Note on an Urban Community V pp.35-42

in Greece―*Beirut: Rapid Urbanization and its Impacts – “Suburbanism” X pp.149-162

and Civil War Résumé in English― The Lebanese Civil War – Urbanization, Classes and Sects XI pp.61-74―*Some Reflections on the “Area Studies” – The Middle East in XII pp.1-9

the Mediterranean World Résumé in English― A Field Note on Damascus Steels – In search of modernity in XIII pp.73-78

traditional technologies― Minority Problem in Lebanon XIV pp.41-46

HENI, Raouda― The Assassination of Farhat Hached, Consequences and Feedback XXII pp.113-119 in Morocco in the Eyes of Tunisian Press Résumé in Arabic

HORII, Yutaka ― Capitulations and Negotiations XIX pp.207-216

The Role of the Venetian Consul in Early Ottoman Egypt― Some Characteristics of the Ottoman Capitulations XX pp.199-207

in the Sixteenth Century: The Cases of Dubrovnik and Venice― The Crisis and Order of Venetian Trade in Later Mamlūk Egypt XXII pp.163-168 Résumé in French― Changes in the Ottoman-Venetian Treaties in the Sixteenth XXIII pp.147-154 and Seventeenth Centuries

HORIUCHI, Masaki― Minstrel Tradition among the Berber-speaking People in XVI pp.35-53

Morocco: Examples of poem-song of “Ra-is” in Sous region― Metrical Aspect of Arab-Andalus Music in Morocco: XVII pp.155-172 The relation between music and poem

Page 6: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

182

IIDA, Miki― Trades in Constantinople in the First Half of the Fifteenth Century XV pp.41-49― Florentine Textiles for the Ottoman Empire XXI pp.179-196 in the Seventeenth Century― Venetian Silk Textiles and Fashion Trends in the Ottoman Empire XXIII pp.191-200 during the Early Modern Period

IIDA-SOHMA, Miki― I tessuti serici veneziani e il mercato ottomano nell’epoca XVIII pp.63-76 premoderna (secoli XVI-XVII°)― The Textile Market in Istanbul and Bursa in the First Half XIX pp.161-197 of the Seventeenth Century: An Introduction

ISHIDA (MASHIMO), Tomoko― Review: V. Kremmidas, The Commerce of Peloponnesos VII pp.157-164

in the 18th Century Athens, 1972― Demographic and Economic Change in Crete in the IX pp.17-38

Mid-Nineteenth Century Résumé in Japanese

ISOBE, Keizo―*Review: M. Kenny and D. I. Dertzer (ed.), Urban Life in IX pp.175-178

Mediterranean Europe – Anthropological Perspective Résumé in English

IWASAKI, Erina― Analytical Framework for the Analysis of Kinship XVIII pp.227-243 in North African Rural Societies: A Case Study of Commercial Migration in Southern Tunisia

JAWAZI(al-), Taha al-Kilani― Bedouin Poetic Legacy in Egypt XX pp.209-233

KALOPISSI-VERTI, Sophia― Ein Monument im Despotat von Morea: die Kirche der Hagio XI pp.177-205

Paraskeue bei der Siedlung Hagios Andreas

Page 7: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

INDEX TO VOLUMES I-XXIV 183

KAMENAGA, Yoko― Changing to a new Surname: an essay regarding the ‘albergo’ XVI pp.221-235

in Medieval Genoa

KAMENAGA-ANZAI, Yoko― The Family Consciousness in Medieval Genoa: XIX pp.149-159 The Case of the Lomellini― Medieval Genoese Colonial Society Viewed XXI pp.129-137 from an Analysis of their Colonial Testaments Part 1: Testators and their Bequests― An Aspect of the Genoese Network and its Colonial World XXII pp.137-146 in the Middle Ages Résumé in French

KAMOZAWA, Iwao― Turkish Immigrant Coal Miners in the Ruhr District, IV pp.109-143

West Germany―*Turkey Observed: Degradation and Progress V pp.19-25―*Review: M. N. Serebriakoba, Sem’ia i semeinair obriadnost’ VI pp.80-88

v Turetskoi derevne (noveischee vremia), Izd. Nauka, glavnaia redaktsiia vostochnoi literatury, M., 1979

― Ethnic Minority in Regionalization – Case Study of Turks of VII pp.125-137 Western Thrace

―*Ethnic Minority in Regionalization – The Case of Turks in VII pp.40-60 Western Thrace

―*Review: J. M. Landau: Pan-Turkism in Turkey – A Study of IX pp.161-174 Irredentism Résumé in English

― Review: Jacob M. Landau (ed.), Atatürk and the Modernization X pp.177-191 of Turkey, Westview Press, Inc./ E. J. Brill Résumé in English

― How to Evaluate the Socio-economic Development Tendencies XI pp.275-292 of the Republic of Turkey Today

KATO, Hiroshi―*Egyptian Monetary Policy in the Middle ages II pp.106-115―*The Egyptian Land and Tax System in the First Half of the 19th V pp.67-78

Century―*Studies on the History of Egyptian Landholding in the Nineteenth VI pp.31-47

Century― A Riot in the Village of “Kafr Shubrahur” VII pp.165-181

Page 8: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

184

―*Irrigation Administration in Egypt in the Middle of the Nineteenth VIII pp.61-78 Century

―*Two Decrees of 1863 related to the Process of the Dispossession IX pp.187-208 of Land Belonging of Egyptian Peasants in the Mid-Nineteenth X pp.193-222

Century Résumé in English― Liquidity and publicity in Urban Society in the Middle XI pp.43-59

of Nineteenth Centrury in Egypt―*The Formation of a National Army and the Rebellion of Nomads XII pp.11-20

in Modern Egypt Résumé in English― The Data on Periodical (Weekly) Market at the End of the 19th XIII pp.79-114

Century in Egypt – The cases of Qaliubiya, Sharqiya and Daqahliya Provinces

― The Egyptian Rural Society in the Mid-Nineteenth Century as XIV pp.59-70 Reflected in the Document on Petition for the Exemption from Military Service

― Alexandrian Melancholy – The Light and Shadow of the Modern XV pp.99-123 Mediterranean World

― Blood Linkage and Social Order in Egyptian Village Society XVI pp.1-14― Reconsidering al-Maqrīzī’s View on Money in Medieval Egypt XXI pp.33-44

KATO, Hiroshi and IWASAKI, Erina― Cairo and Alexandria at the Beginning of the 20th Century: XVIII pp.323-368 An Analysis Based on Population and Education Censuses for 1907/8― Rashda. A Village in Dakhla Oasis, Egypt XIX pp.1-55― Réseaux locaux en Egypte: Rôle des associations villageoises XXII pp.1-16 au Caire Résumé in Arabic― Alexandria in the Time of Constantine Cavafy (1863-1933) XXIII pp.81-122

KATO, Hiroshi and NISHIMURA, Michiya― The Monetary Map of the East Mediterranean in the Middle Ages XXI pp.1-2― The Monetary History of the East Mediterranean XXI pp.3-20 in the Middle Ages as Judged from Imitated Coins

KATO, Hiroshi, IWASAKI, Erina and EL-SHAZLY, Ali― Internal Migration Patterns to Greater Cairo: Linking three XVII pp.173-252 kinds of data: census, household survey, and GIS

Page 9: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

INDEX TO VOLUMES I-XXIV 185

KATO, Hiroshi, IWASAKI, Erina, NAGASAWA, Eiji, ANYOJI, Hisao, MATSUOKA, Nobuhiro and KIMURA, Reiji

― Rashda: System of Irrigation and Cultivation in a Village XX pp.1-45 in Dakhla Oasis

KATO, Hiroshi, KIMURA, Reiji, ELBEIH, Salwa F.,IWASAKI, Erina, and ZAGHLOUL, El-Sayed A.

― Land Use Change and Crop Rotation in Rashda Village, XXI pp.235-266 Dakhla Oasis, Egypt: Analysis of a Government Well District Based on Satellite Data

KATO, Hiroshi, and SATO, Susumu― The Canary in the Coal Mine: The Transformation of Rural Egypt XXIV pp.147-175 in Modern Times – A note on how we can use geographic information in the study of landform transformation in rural Egypt

KATSUTA, Yumi― Osvaldo Gnocchi-Viani (1837-1917), “ispiratore” del movimento XV pp.19-24

operaio milanese― Società Umanitaria e la legge Crispi sulle Opere Pie XIX pp.199-205

KIDO, Masako― The Historical Significance of the Wall Paintings (Dated 1735) XXIII pp.1-35 of the Panaghia Phaneromeni Monastery in Salamina (in Greek) Résumé in English

KOBAYASHI, Shigeru― Sedentarization among Pastoral Nomads of the Eastern V pp.27-34

Mediterranean Area

KOLODNY, Emile― L‘espace migratoire corse à travers l’attraction d’une ville insulaire: X pp.57-88

l‘exemple de Bastia Résumé in Japanese― Recent Trends in the Regional Crew Enlistment of the Hellenic XI pp.207-228

Merchant Fleet – The Case of the Greek Islands― Des musulmans dans une île grecque: Les “Turcocrétois” XIV pp.1-16

Page 10: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

186

KURIHARA, Fukuya―*The Mediterranean Pepper Trade and the Antwerp Market in I pp.16-27

the Second Half of the Sixteenth Century―*The Trade between the Southern Netherlands and Spain about 1600 II pp.20-37―*Sobre proposito de los Holandeses de apordarse de Ibiza en 1629 III pp.110-115― About an Attempt by the Netherlanders to Occupy Ibiza in 1629 IV pp.83-90―*Ciudad Real – a City in La Mancha V pp.117-121― Sevilla and Chinese Raw Silk VII pp.19-32―*Review: M. Moret, Aspects de la société marchande Séville IX pp.179-186

au début du XVIIe siècle Résumé in English―*Review: Jonathan I. Israel, The Dutch Republic and Hispanic X pp.169-176

World 1606-1661, Clarendon Press, Oxford, 1982 Résumé in English

KURIHARA, Fukuya & SEGURA I SARADO, Josep―*La Sal y el Rescate de Cautivos III pp.124-128

KURIHARA, Hisako―*The Emigration and the Agrarian Structure – A Study of Population I pp.126-134

Geography of Southern Spain―*Regional Income Inequalities and Regional Planning in Spain II pp.98-105―*The Social Changes since 1950’s in Rural Area of the Spanish III pp.65-88

Mediterranean Islands – The Case Study of the Parish of San Mateo in the Ibiza Island

― Recent Social Changes in the Spanish Mediterranean Islands; IV pp.91-108 A Case Study in the Ibiza

―*Population Study of Ibiza in the 19th Century V pp.101-106―*Historical Demography of San Mateo in Ibiza, Balearic Islands VI pp.71-79― Rural Exodus in an Andalusian Village – Preliminary Case Study VII pp.1-18

of Cazalla de la Sierra in Seville Province―*The Emigration Process and the Problems of Andalusia, Spain: VIII pp.117-138

A Case Study of Cazalla de la Siena in Seville Province―*On the Regionalism in Spain – Case Study of Andalucismo in IX pp.129-145

the Beginning of the 20th Century Résumé in English― The Preliminary Survey on the Suburbanization of the City of XI pp.125-143

Barcelona: A Case Study on a Peripheral Urban Area, Gavà

Page 11: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

INDEX TO VOLUMES I-XXIV 187

KUROKI, Hidemitsu― The 1819-20 Aleppo Disturbance As Reported by XVI pp.55-64

a French Dragoman

LAU, Maximilian― Explaining Twelfth-Century Byzantium’s Prosperity as a Result XXIV pp.97-114 of the Implementation of New Economic Theories and Practices (or: “How Byzantium learned to stop worrying and love the ‘feudal’ economy”)

MATSUKI, Eizo―*Ancient Russian State and Slave Trade I pp.102-118―*The Eastern Slavs of the Ninth Century by Arabic Sources II pp.91-97―*A Village Community in Naxos – Communal Land for Pasture III pp.22-38―*A Village Community in Naxos – Communal Land and Shepherds IV pp.29-47

of Filoti―*Italians in 15th Century Muscovy V pp.43-54― Kephalos: A Village of Farmers, Shepherds and Fishermen in VII pp.89-115

Kos Island―*The Black Sea and Russia in the 14th and 15th Centuries IX pp.55-72

Résumé in English―*A Greek Icon-Painter in Novgorod Résumé in English X pp.91-108― Novgorodian Travelers to the Mediterranean World in the Middle Ages XI pp.1-24―*The White Cowl of the Novgorodian Archbishop XII pp.29-39 Résumé in English― A Diplomatic Custom in Muscovy XIV pp.17-29― The Crimean Tatars and their Russian-Captive Slaves: An Aspect of XVIII pp.171-182

Muscovite-Crimean Relations in the 16th and 17th Centuries

MANSOURI, Mohamed Tahar― Byzantium and the Arabs from the VIIth to XIth Century XX pp.57-67― The Arabs through Skylitzes’ Miniatures XX pp.235-250― Muslims and Byzantines in Byzantine Hagiography XXI pp.45-50― The Social Crisis in Byzantium after the Fourth Crusade, XXII pp.147-153 1203-1204 Résumé in French

MATARANGA, Kalomira― Kleandridas in Exile: A Spartan in Thurii XXIII pp.63-71

Page 12: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

188

MEDICI, Anna Maria― A Sea Change in the Mediterranean Connections: XXIV pp.9-20 The Fall of Saharan Networks (18th-20th c.)

MEJRI, Abdelkrim― Être «maghrébin musulman» immigré en Tunisie XX pp.69-86 depuis la conquête de l’Algérie jusqu’à la veille de la deuxième guerre mondiale (1830-1937)

MISAWA, Nobuo― The First Japanese Who Resided in the Ottoman Empire: XXI pp.51-69 the Young Journalist NODA and the Student Merchant YAMADA― Shintoïsme et Islam au Japon de l’entre-deux-guerres: XXII pp.43-64 Comment est-ce que des japonais en sont-ils venus à croire en l’Islam? Résumé in Arabic― The Crisis between Greece and Japan Immediately after WWI: XXIII pp.123-134 The Japanese Policy to Advance to the Mediterranean World

MURATA-SAWAYANAGI, Nanako― The Memory in a Crisis: A Japanese Ship XXIII pp.135-146

Helping Out Greek Refugees on the Quay of Smyrna in 1922

NAGASAWA, Eiji― An Introductory Note on Contemporary Arabic Thought XIII pp.65-71―‘An Autobiography as Case Study’ of an Egyptian Sociologist: XIV pp.71-76

Sayyid ‘Uways, The History which I Carry on My Back― The 1919 Revolution as Seen by Egyptian Child XV pp.87-98― Inventing the Geography of Egyptian Nationalism (Wat

4

anīya): XVIII pp.271-318 A Review of Gamal Hamdan’s The Personality of Egypt and his Personal History― Historical Contexts of Economic Reform in Egypt XIX pp.57-77― Comparing Two Egyptian Revolutions: 1952 vs. 2011 XXI pp.267-281― Some Reflections on Scenario Planning for the Middle East XXII pp.169-182 (in Arabic) Résumé in French and Arabic

Page 13: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

INDEX TO VOLUMES I-XXIV 189

NAITO, Masanori― A Report on the Present Situation of Irrigation and Agriculture in X pp.11-58

the Oasis of Damascus 1981-1983 Part 1, Northern District of the Oasis Résumé in Japanese

― Al-Kha-līdīya: Development and Social Formation of a Squatter XI pp.75-98 Settlement on the Urban Periphery of Aleppo

― Review: P. Beaumont, G. H. Blake, J. M. Wagstaff, The Middle XII pp.81-86 East A Geographical Study Résumé in English

NAKAJIMA, Yumi― An Attempt at a Short History of the Macedonian Literary Language XIX pp.245-262

from the Point of View of the “Role of the Individual”

NAKAMURA, Yoshikazu―*The Mediterranean World in the Russian Folk Epic I pp.119-125―*On the Puzzle of a Greek Hood in the Russian Folk Epic II pp.38-49―*Lullabies of the Cyclades Islands III pp.101-109― Lullabies of the Cyclades Islands IV pp.49-56―*A Sketch of Early Odessa V pp.55-65―*Zoe Paleologue’s Marriage: Some Remarks of the so-called VI pp.1-16

Byzantine Heritage in Russia― Kalanda – Christmas Carols in Macedonia: Report of a Field VII pp.147-155

Survey―*The Mitjaj Case: An Episode in Russo-Byzantine Relations VIII pp.21-39―*The Nekrasovite Cossacks in Exile Résumé in English IX pp.73-89―*German and Italian Town in the Fifteenth Century Through X pp.121-135

the Eyes of a Russian Traveller – From the Notes of “A Journey to the Florentine Council” Résumé in English

― Some Aspects of the Russian Pilgrimage to the Mediterranean XI pp.25-35 Sacred Places

―*Ioann Luk’ianov’s Travel to the Holy Land – A Case Study of XII pp.41-52 the Russian Pilgrim Literature Résumé in English

― A Russian Goes to the Holy Land: XVIII pp.161-170 Considerations on Ioann Luk’yanov’s Accounts of his Pilgrimage in the Early Eighteenth Century

Page 14: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

190

NAKAZAWA, Katsumi―*The Portuguese Merchant Colony in Antwerp and its Commercial V pp.123-131

Activities―*The Wandering of the Naci in the Sixteenth Century VI pp.17-30―*Antwerp’s Trade with the Iberian Peninsula in the Middle of IX pp.147-160

the Sixteenth Century Résumé in English―*The Copper Trade of Antwerp and European Economy in X pp.137-147

the Sixteenth Century Résumé in English― L‘exportation maritime d’Anvers vers la Péninsule Ibérique au XI pp.145-153

milieu du seizième siècle―*On the Mediterranean Trade of the Netherlands – In Connection XII pp.73-80

with J. I. Israel, The Phases of the Dutch Straatvaart (1590-1713) Résumé in English

― Antwerp, Emporium of the European Economy in the Sixteenth XIII pp.43-49 Century

― The European World Economy and the Entrepôt of Antwerp XIV pp.77-83

NAONO, Atsushi―*Books of Travel and Realism in the Renaissance I pp.46-61― Dimitrie Cantemir, a Rumanian Man of Letters and Politician II pp.70-76

(1673-1723)―*Dialects of the Romanian Language in the Balkans VI pp.56-63― Despre Aromâni şi Limba Aromână VII pp.139-146― Cătătoria Unui Român prin ările Mediteranene în Mijlocul XI pp.37-42 Secolului al 19-lea

NISHIMURA, Michiya― Propaganda and Denominations of the Byzantine Successor XVIII pp.197-209 States and the Crusader States (1204-1261): An Essay on the Political History of the Empire in Exile― Use of Money in the Byzantine Empire: XXI pp.21-32 Some Examples of Transactions

OHTOSHI, Tetsuya― A Note on the Disregarded Ottoman Cairene Ziya-ra Book XV pp.75-85― Conception of “Egypt” in the Pre-Modern Period: XVI pp.15-33

Preliminary Essay

Page 15: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

INDEX TO VOLUMES I-XXIV 191

OTSUKI, Yasuhiro― Review: E. Patlagean, Pauvreté économique et pauvreté sociale XII pp.87-94

à Byzance 4e-7e siècles Résumé in English― Donations to the Church and the State in the Byzantine XIII pp.9-20

Empire – Legislation in the 5th and 6th centuries― Alexius Studies’ Two Documents on Reforms of Charistike XIV pp.31-39― Sacred Dedication in the Byzantine Imperial Finance: Maria’s XVI pp.89-99 bequest and Iveron monastery― Towards the Origin of “Empire”: A Perspective XVIII pp.183-196 on the Study of the Byzantine State― Monastic Property and the Imperial Taxation System: As Seen XIX pp.263-296 in Iviron Documents― Pioneer of Byzantine Studies in Japan: XXI pp.295-300 Late Prof. Kin-ichi Watanabe’s Works

OUERFELLI, Mohamed― Diplomatic Exchanges between the City of Pisa and the States XXII pp.97-112 of the Maghrib (from the 12 th to the 14th Century) Résumé in French

PERUTA, Franco Della― La famiglia italiana XIV pp.157-164

PIA PEDANI, Maria― Venetian Consuls in Egypt and Syria in the Ottoman Age XVIII pp.7-21

SAITO, Hiromi― Il noleggio delle navi a Venezia – Una documentazione degli XI pp.229-250

anni 1539-1540―*La politica annonaria di Venezia nel Cinquecento Résumé in XII pp.53-61

Italian― Il potere dello stato nel provvigionamento dei viveri – Venezia XIII pp.31-41

nella prima metà del Cinquecento― Una altra edizione del “La Livornina” – ASF, Leggi e Bandi, XIV pp.137-149

Appendice, n. 36 (n. interno 46, manoscritto), cc. 179-206 (nuova numerazione) –

― La geografia del Pegolotti XV pp.25-39― Florentine Cloth in Damascus XVI pp.197-220

Page 16: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

192

― Venice after the Battle of Prevesa (1538): The Smuggling of Greek XVII pp.79-103 Wheat and the Confiscation of the Cargos of Captured Foreign Ships― A Ledger of Rinucci, a Florentine Clothier, 1322-25 XVIII pp.37-62― The Development of Rialto XIX pp.121-130― The Value of “Pratica di Mercatura” as a Document of Economic XXI pp.113-128 History

SAITO, Yuka― Raising-awareness on Landscape through the Footpath Routes: XXII pp.79-96 a Challenge for the Preservation of Vineyard Landscape in Alt Penedès, Catalonia (Spain) Résumé in French― Interpretation of Agricultural Landscape in the Metropolitan XXIV pp.61-76 Fringe of Barcelona: Analysis on the Vineyard Landscape of Plana de Penedès, Catalonia (Spain)

SAWAI, Kazuaki― The 1509 Istanbul Earthquake and Subsequent Recovery XXII pp.29-42 Résumé in French― A Survey of Historical Research on Natural Disasters XXIII pp.155-161 in Early Modern Istanbul

SHIMIZU, Koichiro―*A Memoire of a Citizen of the Florentine Quattrocento I pp.85-101―*A Note on the Galley in the Middle Ages II pp.50-69―*On the Descriptions of Malta dating before “Descrizione” di III pp.116-123

G. F. Abela (1647)― Un Curioso “Dialogo” sull’Ordine dei Cavalieri di Malta del IV pp.67-82

Cinquecento―*“Veri Cives” and the Ideal of City: Citizenship in 14th Century V pp.79-86

Florence―*Citizens and Their Properties in Fifteenth Century Tuscany VI pp.63-70

In the Margin of Herlihy-Klapisch, Les Toscans et leurs familles― Un Castello Medioevale in Valdichiana, Valiano nel Quattrocento: VII pp.59-71 Una Nota Preliminare―*A Tuscan Castello in the Fifteenth Century: Valiano in Valdichiana VIII pp.99-116―*La Dote in Firenze nel Tardo Medioevo Résumé in Italian IX pp.115-127

Page 17: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

INDEX TO VOLUMES I-XXIV 193

―*Alcuni atti relativi al transporto terrestre togati a Pisa nel X pp.109-119 Trecento Résumé in Italian

― Le attività marinare a Pisa nella prima metà del Trecento XI pp.99-111

TADENUMA, Kouichi― The Byzantine Empire as Comparative Economic System: XVIII pp.319-322 A Review on Yasuhiro Otsuki, Empire and Charity, Byzantium (Tokyo, Sôbunsha Publishers, 2005)

TAKAMI, Jun― La Contabilità della Scuola Grande di San Marco XXIII pp.223-243 nel tardo Medioevo a Venezia

TAKAYAMA, Hiroshi― The Fatimid and Kalbite Governors in Sicily: 909-1044 XIII pp.21-30

[Islamic Sicily II]

TAKENAKA, Katsuyuki― Reflexiones sobre la inmigración en la Regió Metropolitana XVI pp.121-143

de Barcelona como factor diferencial de la fecundidad― Inmigrantes en la configuración de grupos XVII pp.17-40 profesionales en la Cataluña contemporánea― Apuntes sobre la fragilidad del sistema hídrico en la isla de Mallorca XIX pp.99-119― Entre la Remodelación y la Conservación: Hacia una Renovación XX pp.111-132 Integral del Centro Histórico de Tarragona― Recuperación del Núcleo Histórico de Reus como Espacio de XXI pp.89-112 Centralidad― Entrepreneurs Networking in the Contemporary Mediterranean: XXII pp.65-77 Field Survey in a Catalan Coastal Town, Cambrils― Managing Critical Moments in Urban Politics: XXIII pp.201-222 Discussion on the future Urban Planning in Reus, Catalonia ― Geographical Discourses for Landscape Policy: XXIV pp.77-96 Dialogue with Andalusian Geographers

TAKENAKA, Katsuyuki y SAITO, Yuka― Trayectorias de tres regiones pioneras en la producción XVIII pp.131-159 comercial de vino en España: Jerez, Penedès y Rioja

Page 18: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

194

TAKEUCHI, Keiichi―*The Decline of Transhumance in the Central and Southern I pp.62-84

Apennines Mountains―*A Consideration on the Definition of the Mediterranean Region II pp.84-90― Socio-economic Changes in the Mediterranean Islands (1) – A Case III pp.39-64

Study of the Rural Gozo (Maltese Islands)― Alcune Considerazioni sull’Insularità di Gozo-Isole Maltesi IV pp.57-66―*Some Remarks on the Rural Landscape of the Apennies V pp.87-99―*“Region” and “Regionalism”: A Comparative Study of Italian VI pp.48-55

Concept― Caratteri del Mutamento del Paesaggio Rural nella Valdichiana: VII pp.33-51 Ricerche di Geografia Sociale―*Fallacy and Reality: The Image of Giustino Fortunato, VIII pp.79-98

Reactionary Meridionalist― The End of Peasantry on the Mediterranean World with Special IX pp.39-54

Reference to the Italian Case Résumé in Japanese―*Review: Herman Harder, Le président de Brosses et le voyage en X pp.163-168

Italie au dix-huitiéme siècle Slatkine, Genève, 1981; Elisabeth et Raymond Chevalier, Iter Italicum Les voyageurs français à la découverte de l’Italie ancienne Les Belles Lettres, Paris, Slatkine, Genève, 1984 Résumé in Italian

― Urban Politics and the Urbanisation Process: A Case Study in XI pp.113-123 Palermo

―*Review: F. Fulvi, Lineamenti di storia della geografia in Italia, XII pp.95-100 dalle origini ai nostri giorni Résumé in Italian

― Some Problems regarding Ethnic Minorities in Italy: A Preliminary XIV pp.121-136 Survey of Foreign Labourers in Southern Italy

― Some Considerations on the Albanian Settlements in Southern Italy XV pp.1-18― Perception of the Mediterranean World in China and Japan and vice XVII pp.1-16

versa in the History of Geography and Cartography― Geographical Societies and Colonialism: Comparative XVIII pp.1-5 Considerations of Italy and Japan

TATEISHI, Hirotaka― Apuntes sobre el gobierno municipal en el antiguo régimen: XI pp.251-274

calidades de los regidores de Madrid―*El Reglamento de Comercio Libre (1778) y la economía española XII pp.63-71

Résumé in Spanish

Page 19: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

INDEX TO VOLUMES I-XXIV 195

― Jovellanos y la crisis del antiguo régimen en España – En torno XIII pp.51-63 a su idea sobre la sociedad política

― Una reflexión sobre el Dos de Mayo: La Relación de Rafael Pérez XIV pp.85-103― Aproximación al iberismo y la nacionalización española en el XV pp.51-66

siglo XIX― Joan Cortada y la “invención” de la catalanidad: XVI pp.101-120

Apuntes sobre el catalanismo del siglo XIX en España

― Zacarías de Vizcarra y La vocación de América: Apuntes sobre XVII pp.41-53 la Hispanidad y el nacional-catolicismo― Apuntes sobre el Diari de Mahó de Joan Roca i Vinent XVIII pp.77-104― La Constitución de Cádiz de 1812 y los conceptos XIX pp.79-98 de Nación/Ciudadano― «El Ebusitano»: el primer periódico de Ibiza en los fondos XX pp.87-109 de una biblioteca americana ― Pedro Rodríguez de Campomanes y la formación del Diccionario XXI pp.71-88 geográfico-histórico de España

TINNEFELD, Franz― Zur kurinarischen Qualität byzantinischer Speisefische XI pp.155-176

TODA, Satoshi― Les disciples dans l’Evangile selon Thomas: un essai d’analyse XV pp.67-74

littéraire― Les Apophthegmata patrum et Evagre le Pontique XVI pp.77-87― Poverty and Charity in Early Christianity: Some Preliminary XX pp.187-197 Observations

TOURK, Khairy― Quality Changes in the Factors of Production During the XVIII pp.245-269 Colonial Period: Effects on Post-Independent Growth Paths in Egypt and S. Korea― The Muslim Minorities in the West: A Socio-economic Study XIX pp.297-353

USUKI, Akira― The Jews of Morocco and Israel: A Preliminary Note on Recent XIV pp.47-58

Trend of Study

Page 20: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

196

―‘Arab Jews’ in Mediterranean World: A Critical Note XVI pp.65-76 on Multiculturalism in Israel

― Jewish National Communist Movement in Iraq: A Case of XVIII pp.211-225 Anti-Zionist League in 1946

USUKI, Haruka― Female Participation and Employment in the Labor Market in XXIV pp.131-146 Jordan: An Analysis Based on Amman Household Survey 2008

VAIOPOULOS, Vaios― Greek Universities in the Framework of the Current Financial Crisis XXII pp.17-28 Immobility and Adaptation Résumé in French― Militia and Longae Viae Tibullus and Messalla Corvinus XXIII pp.37-44 in the First Book of the Corpus Tibullianum (1st Cent. BCE)

VASILEIOU, Fotis― A Family in Crisis: Religion, Separation, XXIII pp.55-61 and Traditional Values in Early Byzantium

MELONI VIVIANI, Rita― Rapporto fra la Dinamica Demografica di Montepulciano e la VII pp.53-57

Creazione delle Infrastrutture dopo l’Unità d’Italia

WATANABE, Kin-ichi―*Ideology and Social Reality in Byzantium I pp.1-15―*For a Better Comprehension of Social and Economic History of II pp.1-19

the Mediterranean World in the Early Middle Ages― Vie religieuse dans une île égénne – Naxos IV pp.1-12―*An Aegean Island Naxos: Religious “Strata” of the Past IV pp.89-100―*Ecological background of the Formation of Some Mediterranean V pp.1-17

Villages―*Image d’autarchies villageoises dans les îles la mer Egée – Essai VII pp.117-137

de reconstruction―*Why Byzantium Now? – Some Reexaminations of its Traditional VIII pp.1-20

Image― Les Hellènes au moyen âge – Un aperçu sur leurs relations avec IX pp.1-16

les Arabes Résumé in Japanese

Page 21: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

INDEX TO VOLUMES I-XXIV 197

― Byzanz: Modell《Redistributions-》Gasellschaft Résumé in X pp.1-9 Japanese

―*Once Again on “Byzantium:《Redistributions-》Society” XII pp.21-28 Résumé in English

― Peut-on parler encore de féodalisme byzantine? – essai d’un autre XIII pp.1-8 modèle〈redistributions〉

― Problèmes de la “féodalité” byzantine – une mise au point sur les XV pp.125-155 diverses discussions

YUI, Daizaburo―*Party Politics and Military Establishment at the time of the Greek IX pp.91-113

Civil War Résumé in English

Page 22: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

198

Contributors

BUCCERONI, Lorenzo Ph.D. Student, University of Urbino Carlo Bo, Urbino, Italy

DI VIRGILIO, Loredana Ph.D. Student, University of Urbino Carlo Bo, Urbino, Italy

EL ANNABI, Hassen Professor, Department of History, Faculty of Letters and Sciences, University of Tunis, Tunis, Tunisia GILIBERTI, Giuseppe Professor, University of Urbino Carlo Bo, Urbino, Italy

KATO, Hiroshi Professor Emeritus, Hitotsubashi University, Tokyo, Japan

LAU, Maximilian Assistant Professor, Department of Economics, Hitotsubashi University, Tokyo, Japan

MEDICI, Anna Maria Associate Professor, University of Urbino Carlo Bo, Urbino, Italy

SAITO, Yuka Associate Professor, Faculty of Global and Media Studies, Kinjo-Gakuin University, Aichi, Japan

SATO, Susumu Ph.D. Student, Yokohama City University, Kanagawa, Japan

TAKENAKA, Katsuyuki Professor, Faculty of Foreign Studies Aichi Prefectural University, Aichi, Japan

USUKI, Haruka Ph.D. Student, Hitotsubashi University, Tokyo, Japan

Page 23: Index to Volumes I-XXIV of Transactions of the ...hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/30851/1/chichukai0002401780.pdfranean World, 1982, Nov. IX. Studies in the Mediterranean

INDEX TO VOLUMES I-XXIV 199

Publications by the Mediterranean Studies Groupat Hitotsubashi University

―An asterisk denotes a volume published in Japanese.―

I *The Hitotsubashi Review, vol. LXXII, No. 6, Special Number: The Mediterranean World, 1974, Dec. II *The Hitotsubashi Review, vol. LXXVI, No. 6, Special Number: The Mediterranean World, 1976, Dec. III *The Hitotsubashi Review, vol. LXXX, No. 6, Special Number: The Mediterranean World, 1978, Dec. IV Studies in Socio-Cultural Aspects of the Mediterranean Islands, 1979 V *Settlement Formation in the Mediterranean World, 1980 VI *The Hitotsubashi Review, vol. LXXXIV, No. 6, Special Number: The Mediterranean World, 1980, Dec. VII Population Mobility in the Mediterranean World. Studies in the Historical and

Contemporary Aspects, 1982 VIII *The Hitotsubashi Review, vol. LXXXVIII, No. 5, Special Number: the Mediterranean World, 1982, Nov. IX Studies in the Mediterranean World. Past and Present, 1984 X Studies in the Mediterranean World. Past and Present, 1986 XI Studies in the Mediterranean World. Past and Present, 1988 XII *Studies in the Mediterranean World. Past and Present, 1989 XIII Mediterranean World, 1992 XIV Mediterranean World, 1995 XV Mediterranean World, 1998 XVI Mediterranean World, 2001 XVII Mediterranean World, 2004XVI II Mediterranean World, 2006 XIX Mediterranean World, 2008 XX Mediterranean World, 2010 XXI Mediterranean World, 2012 XXII Mediterranean World, 2015 XXIII Mediterranean World, 2017XXIV Mediterranean World, 2019

The Hitotsubashi Review is edited and distributed by the Hitotsubashi Gakkai, Hitotsubashi University,Kunitachi City, Tokyo