Embed Size (px)
Citation preview
ModuloM1 & M2 | Basic & TAF
MIN. CAPACITY
MAX. CAPACITY
UK INSTALLATION ADVICE
DE EinbauempfehlungNL InbouwadviesDK MontagevejledningNO InnbyggingsrådES Consejo para la instalaciónPT Conselho de instalaçãoIT Consigli di montaggioFR Conseils de montagePL
2 Modulo
Installation options .......................................................... 3
Installation guide ............................................................ 4
Installation guide | Wall .................................................. 5
Sealing ........................................................................ 6
Sealing | Wall ............................................................... 7
Frame & Grating | TAF .................................................... 8
Frame & Grating | Basic .................................................. 9
Sealing advice | TAF (primary drainage) ............................. 10
Sealing advice | TAF (secondary drainage).......................... 11
Sealing advice | Basic .................................................... 12
Maintenance instructions .................................................. 13
Siphon cleaning ............................................................. 14
TAF Extension set ............................................................ 15
Installation example ........................................................ 16
Important assembling advice ............................................ 18
Modulo M1
Modulo M2
UK Contents ES Contenido
DE Inhalt PT Conteúdo
NL Inhoud IT Contenuto
DK Indhold FR Table des matières
NO Innhold PL
3 Modulo
TAF (Z1)
TAF WALL
TAF DESIGN (Z2)
TAF DESIGN (Z3)
TAF DESIGN (Z4)
BASIC
UK Installation options ES Opciones de instalación
DE Einbaumöglichkeiten PT Variantes de instalação
NL Inbouwvarianten IT Varianti di montaggio
DK Installeringsvarianter FR Variantes de montage
NO Innbyggingsvarianter PL Warianty wmontowania
4 Modulo
1A 1B
2 3
4 5
UK Installation guide ES Manual de instalación
DE Einbauempfehlung PT Instruções de instalação
NL Inbouwhandleiding IT Istruzioni di montaggio
DK Montagevejledning FR Explications de montage
NO Innbyggingsveiledning PL Instrukcja wmontowania
5 Modulo
(cm)
(cm)
1 2
3
5
4
87 8
6
UK Installation guide | Wall ES Manual de instalación | Pared
DE Einbauanleitung | Wand PT Instruções de instalação | Parede
NL Inbouwhandleiding | Wand IT Istruzioni di montaggio | Parete
DK Montagevejledning | Væg FR Explications de montage | Mur
NO Innbyggingsveiledning | Vegg PL Instrukcja wmontowania | ciana
6 Modulo
2
3 4
5 6
7
1
Flexible sealingFlüssige AbdichtfolieFlex. AfdichtingspastaFlex. TætningsmasseFlex. Tetningspasta
Pasta selladoraVedação flexível
Pasta sigillanteFlexible pour utilisations
Flexible sealingFlüssige AbdichtfolieFlex. AfdichtingspastaFlex. TætningsmasseFlex. Tetningspasta
Pasta selladoraVedação flexível
Pasta sigillanteFlexible pour utilisations
UK Sealing ES Sellado
DE Abdichtung PT Vedação
NL Afdichting IT Sigillatura
DK Tætning FRNO Tetning PL Uszczelniania
7 Modulo
2
3 4
5 6
7 8
1
Flexible sealingFlüssige AbdichtfolieFlex. AfdichtingspastaFlex. TætningsmasseFlex. Tetningspasta
Pasta selladoraVedação flexível
Pasta sigillanteFlexible pour utilisations
Flexible sealingFlüssige AbdichtfolieFlex. AfdichtingspastaFlex. TætningsmasseFlex. Tetningspasta
Pasta selladoraVedação flexível
Pasta sigillanteFlexible pour utilisations
UK Sealing | Wall ES Sellado | Pared
DE Abdichtung | Wand PT Vedação | Parede
NL Afdichting | Wand IT Sigillatura | Parete
DK Tætning | Væg FRNO Tetning | Vegg PL Uszczelniania | ciana
8 Modulo
1 2
3 4
5 6
OPTIONAL Sealing advice: p.10
Sealing advice: p.107 8
UK Frame & grating | TAF ES Marco & Rejilla | TAF
DE Rahm & Abdeckung | TAF PT Estrutura & grelha | TAF
NL Frame & rooster | TAF IT Telaio & griglia | TAF
DK Rammen & rist | TAF FR Cadre & grille | TAF
NO Ramme & rist | TAF PL Rama & kratka | TAF
9 Modulo
1
2 3
4 5
6 7
Sealing advice: p.12
UK Frame & grating | BASIC ES Marco & Rejilla | BASIC
DE Rahm & Abdeckung | BASIC PT Estrutura & grelha | BASIC
NL Frame & rooster | BASIC IT Telaio & griglia | BASIC
DK Rammen & rist | BASIC FR Cadre & grille | BASIC
NO Ramme & rist | BASIC PL Rama & kratka | BASIC
10 Modulo
UK Sealing advice | TAF ES Consejo de sellado | TAF
DE Abdichtungsempfehlung | TAF PT Conselho de vedação | TAF
NL Afdichtingsadvies | TAF IT Consigli per la sigillatura| TAF
DK Tætningsråd| TAF FRNO Tetningsråd | TAF PL
UK Only primary drainage ES Sólo desagüe de agua primario
DE Nur Primärwasser Ableitung PT Só drenagem da água primária
NL Alleen primaire afwatering IT Solo derivazione primario scarico
DK FR Seule évacuation primaire
NO Kun primær avløp PL
11 Modulo
UK Sealing advice | TAF ES Consejo de sellado | TAF
DE Abdichtungsempfehlung | TAF PT Conselho de vedação | TAF
NL Afdichtingsadvies | TAF IT Consigli per la sigillatura| TAF
DK Tætningsråd| TAF FRNO Tetningsråd | TAF PL
Only apply with waterproo!ng of the entire shower #oor
UK With secondary (undertile) drainage ES Con desagüe de agua secundario
DE Mit Sekundärwasser Ableitung PT Com drenagem da água secundária
NL Met secundaire afwatering IT Con derivazione secondo scarico
DK FR Avec évacuation secondaire
NO Med sekundær avløp PL
12 Modulo
UK Sealing advice | BASIC ES Consejo de sellado | BASIC
DE Abdichtungsempfehlung | BASIC PT Conselho de vedação | BASIC
NL Afdichtingsadvies | BASIC IT Consigli per la sigillatura| BASIC
DK Tætningsråd| BASIC FRNO Tetningsråd | BASIC PL
UK Only primary drainage ES Sólo desagüe de agua primario
DE Nur Primärwasser Ableitung PT Só drenagem da água primária
NL Alleen primaire afwatering IT Solo derivazione primario scarico
DK FR Seule évacuation primaire
NO Kun primær avløp PL
