Înainte de a utiliza aparatul de aer condiţionat, citiţi cu atenţie acest manual şi păstraţi-l pentru a-l consulta ulterior.

APARAT DE AER CONDIŢIONAT DE TIP SPLIT, CU INVERTOR

Citiţi acest manual

SERIA STELLAR CU INVERTOR

Păstraţi acest manual într-un loc în care este uşor de găsit de către operator. Manualul conţine sfaturi utile cu privire la utilizarea şi întreţinerea corecte ale aparatului de aer condiţionat. Puţină grijă şi întreţinere preventivă din partea dvs. pot economisi timp şi bani pe durata de viaţă a aparatului de aer condiţionat. În tabelul cu sfaturi de depanare se află numeroase răspunsuri la problemele frecvente. Dacă citiţi tabelul cu sfaturi de depanare întâi, poate să nu mai fie nevoie să chemaţi un tehnician de service.

CUPRINS

INFORMAŢII PRIVIND ELIMINAREA

Indicaţii privind eliminarea ................................................................................. 2

PRECAUŢII PRIVIND SIGURANŢA

Avertizare ......................................................................................................... 3

Atenţie .............................................................................................................. 4

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

Numele pieselor ............................................................................................... 5 Panoul de afişaj cu LED ................................................................................... 6 Temperatura de funcţionare ............................................................................. 7 Operarea manuală ........................................................................................... 7 Controlul direcţiei fluxului de aer ....................................................................... 8 Cum funcţionează aparatul de aer condiţionat .................................................. 9

ÎNGRIJIRE ŞI ÎNTREŢINERE

Îngrijire şi întreţinere ....................................................................................... 10

SFATURI DE OPERARE

Sfaturi de operare .......................................................................................... 12

SFATURI DE DEPANARE

Sfaturi de depanare ........................................................................................ 14

ATENŢIE

Contactaţi un tehnician de service autorizat pentru repararea sau întreţinerea acestei unităţi.

Contactaţi un instalator autorizat pentru instalarea acestei unităţi.

Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu dispun de experienţă şi cunoştinţe, în cazul în care nu sunt supravegheate sau instruite în legătură cu utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranţa lor.

Copiii trebuie supravegheaţi pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul de aer condiţionat.

În cazul în care cablul de alimentare trebuie schimbat, înlocuirea acestuia trebuie efectuată doar de personalul autorizat.

Instalarea trebuie efectuată în conformitate cu standardele naţionale în materie de cablaje doar de către personalul autorizat.

INFORMAŢII PRIVIND ELIMINAREA

Dacă acest aparat de aer condiţionat este utilizat în ţările europene, trebuie respectate următoarele informaţii:

ELIMINARE: Nu aruncaţi acest produs cu deşeurile menajere nesortate. Este necesară colectarea separată a acestor deşeuri pentru a fi supuse unui tratament special.

Este interzisă eliminarea acestui aparat împreună cu deşeurile menajere. Există mai multe posibilităţi pentru eliminare: A) Autorităţile municipale au înfiinţat sisteme de colectare, în care pot fi eliminate deşeurile

electronice fără costuri pentru utilizator. B) La cumpărarea unui produs nou, vânzătorul preia produsul vechi cel puţin fără costuri pentru

utilizator. C) Producătorul preia aparatul vechi pentru a-l elimina cel puţin fără costuri pentru utilizator. D) Întrucât produsele vechi conţin resurse valoroase, ele pot fi vândute comercianţilor de deşeuri

metalice. Eliminarea deşeurilor în păduri sau în natură vă pune în pericol sănătatea, deoarece substanţele periculoase ajung în pânza de apă freatică şi în lanţul alimentar.

PRECAUŢII PRIVIND SIGURANŢA

Pentru a preveni rănirea utilizatorului sau altor persoane şi deteriorarea bunurilor, trebuie respectate instrucţiunile următoare. Utilizarea incorectă dată de ignorarea instrucţiunilor poate cauza accidentări sau deteriorări. Gravitatea este clasificată prin următoarele indicaţii.

AVERTIZARE Acest simbol indică posibilitatea de deces sau vătămare gravă.

ATENŢIE Acest simbol indică posibilitatea de rănire sau deteriorare a bunurilor.

■ Semnificaţiile simbolurilor utilizate în acest manual sunt prezentate mai jos.

Nu faceţi niciodată acest lucru.

Faceţi întotdeauna acest lucru.

AVERTIZARE

Conectaţi corect la sursa de alimentare.

Nu operaţi sau opriţi unitatea prin pornirea sau oprirea curentului.

Nu deterioraţi sau utilizaţi un cablu de alimentare nespecificat.

În caz contrar, există riscul de electrocutare sau incendiu cauzat de căldura excesivă.

Există riscul de electrocutare sau incendiu cauzat de căldura generată.

Există riscul de electrocutare sau incendiu.

Nu modificaţi lungimea cablului de alimentare şi nu utilizaţi priza împreună cu alte aparate.

Nu folosiţi aparatul dacă aveţi mâinile ude sau într-un mediu umed.

Nu îndreptaţi fluxul de aer doar spre ocupanţii camerei.

Există riscul de electrocutare sau incendiu cauzat de căldura generată.

Există riscul de electrocutare. Acest lucru vă poate afecta sănătatea.

Asiguraţi întotdeauna o împământare eficientă.

Nu permiteţi pătrunderea apei în piesele electrice.

Instalaţi întotdeauna un disjunctor şi un circuit electric dedicat.

Lipsă împământării poate conduce la electrocutare.

Există riscul de defectare a aparatului sau electrocutare.

Lipsă instalării poate conduce la incendiu şi electrocutare.

Întrerupeţi alimentarea dacă aparatul scoate sunete ciudate, miros sau fum.

Nu beţi apa scoasă din aparatul de aer condiţionat.

Nu deschideţi unitatea în timpul funcţionării.

Există riscul de incendiu şi electrocutare.

Aceasta conţine agenţi contaminanţi şi vă poate îmbolnăvi.

Există riscul de electrocutare.

Utilizaţi un disjunctor sau o siguranţă de capacitate corectă.

Nu folosiţi cablul de alimentare în apropierea aparatelor de încălzire.

Nu dezasamblaţi sau modificaţi unitatea.

Există riscul de incendiu sau electrocutare.

Există riscul de incendiu şi electrocutare.

Există riscul de defectare şi electrocutare.

Ventilaţi camera înainte de utilizarea aparatului de aer condiţionat dacă există pierderi de gaze de la alt aparat.

Nu utilizaţi cablul de alimentare în apropierea gazelor sau substanţelor inflamabile, cum ar fi benzina, benzenul, solvenţii, etc.

Există riscul de explozii, incendii şi arsuri. Există riscul de explozie sau incendiu.

PRECAUŢII PRIVIND SIGURANŢA

ATENŢIE

Când este scos filtrul de aer, nu atingeţi părţile metalice ale unităţii.

Nu curăţaţi aparatul de aer condiţionat cu apă.

Ventilaţi bine camera când folosiţi şi o sobă, etc.

Există riscul de răniri. Apa poate pătrunde în unitate şi deteriora izolaţia. Există riscul de electrocutare.

Poate interveni lipsa de oxigen.

Când trebuie curăţată unitatea, decuplaţi şi închideţi disjunctorul.

Nu puneţi un animal de casă sau o plantă într-un loc unde va fi expusă direct la fluxul de aer.

Nu utilizaţi în scopuri speciale.

Nu curăţaţi unitatea când este alimentată deoarece există riscul de incendiu, electrocutare şi rănire.

Acest lucru poate afecta animalul sau planta.

Nu utilizaţi acest aparat de aer condiţionat pentru păstrarea dispozitivelor de precizie, alimentelor, animalelor, plantelor şi obiectelor de artă. Acest lucru poate cauza deteriorarea calităţii, etc.

Opriţi funcţionarea şi închideţi fereastra în caz de furtună sau uragan.

Nu aşezaţi obiecte în jurul orificiilor de intrare a aerului sau în interiorul orificiului de evacuare a aerului.

Închideţi întrerupătorul principal când nu folosiţi mult timp unitatea.

Utilizarea cu ferestrele deschise poate conduce la umezirea camerei şi mobilierului.

Există riscul de defectare a aparatului sau accidente.

Există riscul de defectare a produsului sau incendiu.

Nu folosiţi detergenţi puternici, ceară sau solvenţi. Utilizaţi o lavetă moale pentru curăţare.

Asiguraţi-vă că suportul de instalare al unităţii exterioare nu este deteriorat din cauza expunerii prelungite.

Introduceţi întotdeauna filtrele în mod corespunzător. Curăţaţi filtrele o dată la două săptămâni.

Aspectul se poate deteriora din cauza schimbării culorii produsului sau a zgârierii suprafeţei sale.

Dacă suportul este deteriorat, există riscul de deteriorare în urma căderii unităţii.

Funcţionarea fără filtre poate conduce la defecţiuni.

Nu aşezaţi obiecte grele pe cablul de alimentare şi aveţi grijă ca acesta să nu fie comprimat.

Daţi dovadă de atenţie la despachetare şi instalare. Marginile ascuţite pot provoca răni.

Dacă apa pătrunde în unitate, închideţi unitatea şi întrerupeţi alimentarea cu energie, apoi contactaţi un tehnician de service calificat.

Există pericolul de incendiu sau electrocutare.

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

Numele pieselor

Unitatea interioară

Unitate interioară

1. Panou de afişare 2. Cadru panou 3. Carcasă 4. Panou frontal 5. Fantă de ventilaţie orizontală 6. Fantă de ventilaţie verticală 7. Filtru de aer 8. Buton de comandă manuală

9. Suport telecomandă 10. Telecomandă 11. Tubulatură de racordare 12. Furtun de evacuare

Unitatea exterioară

Unitate exterioară

13. Cablu de conectare 14. Tubulatură de racordare 15. Ventil

NOTĂ:

Toate imaginile din acest manual sunt doar în scop informativ. Aparatul dvs. de aer condiţionat poate fi uşor diferit. Forma reală trebuie să prevaleze.

Intrare aer

Ieşire aer

Intrare aer (spate)

Intrare aer (lateral)

Ieşire aer

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

Panoul de afişaj cu LED

Indicator AUTO Acest indicator se aprinde atunci când aparatul de aer condiţionat funcţionează în modul AUTO.

Indicator DEZGHEŢARE (Doar pentru modelele cu răcire şi încălzire) Acest indicator se aprinde atunci când aparatul de aer condiţionat începe automat să dezgheţe sau când funcţia de controlare a aerului cald este activată în modul de încălzire.

Indicator FRECVENŢĂ FUNCŢIONARE Acest afişaj este împărţit în cinci zone. Zonele se aprind în funcţie de frecvenţa curentului compresorului. De exemplu, o frecvenţă mai mare va ilumina mai multe zone.

Indicator TEMPERATURĂ

Afişează temperatura când aparatul de aer condiţionat este operaţional.

Afişează codul defecţiunii.

Afişează temperatura camerei în modul doar de ventilare.

Indicator FUNCŢIONARE Acest indicator se aprinde intermitent după alimentarea cu energie şi se aprinde constant când unitatea este în funcţiune.

Indicator TEMPORIZATOR Acest indicator se aprinde atunci când programul TIMER (temporizator) este ON/OFF.

Indicator CURĂŢARE AER (la unele modele): Se aprinde când este activată funcţia de curăţare a aerului.

Receptor de semnal

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

NOTĂ: Acest manual nu include şi utilizarea telecomenzii. Pentru detalii, consultaţi <<Instrucţiunile telecomenzii>>, furnizate împreună cu unitatea.

Temperatura de funcţionare

Mod

Temperatură Răcire Încălzire Uscare

Temperatura camerei 17 C ( 62F) 30C (86F) >10 (50F)

Temperatura exterioară 0C ~- 50C (32F ~122F)

-15 C ~ 30C (5F ~ 86F)

0C ~ 50C (32F ~ 122F) -15C ~ 50C (5F ~122F)

Pentru modelele cu sistem de răcire la temperatură joasă

NOTĂ:

1. Performanţa optimă se obţine în intervalul acestor temperaturi de operare. Dacă aparatul de aer condiţionat este utilizat în afara condiţiilor de mai sus, unele funcţii de protecţie a siguranţei pot fi activate, iar unitatea poate funcţiona anormal.

2. Dacă aparatul de aer condiţionat se află într-o cameră în care umiditatea relativă este mai mică de 80%, pe suprafaţa aparatului se poate forma condens. Alegeţi unghiul maxim (vertical faţă de podea) pentru fanta de ventilaţie verticală şi modul de ventilare la viteză înaltă (HIGH).

Sugestie: Pentru unităţile cu încălzitor electric, atunci când temperatura ambientală este sub 0OC (32

OF),

recomandăm cu tărie să ţineţi aparatul în priză pentru a garanta o funcţionare constantă.

Operarea manuală

Operarea manuală poate fi folosită temporar când telecomanda este dezactivată sau când este necesară întreţinerea.

NOTĂ: Unitatea trebuie să fie închisă înainte de utilizarea

butonului de comandă manuală. Dacă unitatea este operaţională, apăsaţi butonul de comandă manuală până când unitatea se închide.

Deschideţi şi ridicaţi panoul frontal la un unghi, până

când se fixează cu un sunet de înclichetare.

O apăsare a butonului de comandă manuală activează

funcţionarea în modul AUTO forţat. Dacă apăsaţi butonul de două ori în termen de cinci secunde, unitatea funcţionează în modul COOL (răcire) forţat.

Închideţi cu fermitate panoul pentru a ajunge în poziţia

iniţială.

ATENŢIE:

Acest buton este folosit doar în scopuri de testare. Vă recomandăm să nu-l utilizaţi.

Pentru a restaura funcţionarea telecomenzii, utilizaţi-o direct.

Buton de comandă manuală

Panou frontal

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

Controlul direcţiei fluxului de aer

Reglaţi direcţia fluxului de aer în mod corespunzător. În caz contrar, există riscul de disconfort sau de temperaturi inegale în cameră.

Reglaţi fanta de ventilaţie orizontală folosind telecomanda.

Reglaţi manual fanta de ventilaţie verticală.

Pentru a regla fluxul de aer pe direcţia verticală (sus - jos)

Utilizaţi această funcţie atunci când unitatea este în funcţiune Folosiţi telecomanda pentru a regla direcţia fluxului de aer. Fanta de ventilaţie orizontală se poate mişca la un unghi de 6

O la fiecare

apăsare sau poate pendula automat în sus şi jos. Consultaţi "MANUALUL DE UTILIZARE A TELECOMENZII" pentru detalii. Pentru a regla fluxul de aer pe direcţie orizontală (stânga - dreapta)

Mişcaţi manual fanta de ventilaţie verticală pentru a regla fluxul de aer în direcţia preferată. IMPORTANT: Înainte de reglarea fantelor de ventilaţie verticale, trebuie întreruptă alimentarea cu energie.

La unele modele, fanta de ventilaţie verticală se poate ajusta prin utilizarea telecomenzii. Consultaţi "MANUALUL DE UTILIZARE A TELECOMENZII" pentru detalii.

ATENŢIE

Nu folosiţi aparatul de aer condiţionat mult timp cu fluxul de aer îndreptat în jos în modul de răcire sau dezumidificare. În caz contrar, poate apărea condensul pe suprafaţa fantei de ventilaţie orizontale, iar umezeala poate să cadă pe podea sau mobilier.

Nu mutaţi manual fanta de ventilaţie orizontală decât dacă este necesar. Folosiţi întotdeauna telecomanda.

Când aparatul de aer condiţionat este pornit imediat după ce a fost oprit, este posibil ca fanta de ventilaţie orizontală să nu se mişte timp de aproximativ 10 secunde.

Unghiul de deschidere a fantei de ventilaţie orizontală nu trebuie să fie prea mic, întrucât performanţa modurilor COOLING (răcire) sau HEATING (încălzire) poate fi afectată din cauza fluxului de aer prea restrâns.

Nu folosiţi unitatea cu fanta de ventilaţie orizontală în poziţie închisă.

Când aparatul de aer condiţionat este conectat la sursa de alimentare (alimentare iniţială), fanta de ventilaţie orizontală poate emite un sunet timp de 10 secunde. Acesta este modul normal de funcţionare.

Interval

Fantă de ventilaţie verticală

Interval

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

Cum funcţionează aparatul de aer condiţionat

Încălzire

Funcţionarea în modul AUTO

Când reglaţi aparatul de aer condiţionat în modul AUTO, se selectează automat răcirea, încălzirea (doar la modelele cu răcire/încălzire) sau funcţionarea doar a ventilatorului, în funcţie de temperatura aleasă şi de temperatura camerei.

Aparatul de aer condiţionat controlează automat temperatura camerei la nivelul de temperatură ales.

Dacă modul AUTO nu este convenabil, puteţi configura temperatura dorită de dvs.

Utilizarea butonului SLEEP

Când apăsaţi butonul SLEEP de pe telecomandă în modul de răcire, încălzire (doar la modelele cu răcire şi încălzire) sau AUTO, aparatul de aer condiţionat creşte (răcire) sau scade (încălzire) automat temperatura cu 1°C /2°F pe oră în primele două ore, apoi menţine temperatura următoarele 5 ore, după care opreşte funcţionarea. Acest mod economiseşte energie şi este confortabil pe timpul nopţii.

Funcţionarea în modul DRYING (uscare)

Viteza ventilatorului este controlată automat în modul de uscare.

În timpul funcţionării în modul de uscare, dacă temperatura camerei este mai mică de 10°C (50°F), compresorul îşi întrerupe funcţionarea şi reporneşţe până când temperatura camerei depăşeşte 12°C (54°F).

Funcţionarea optimă

Pentru o funcţionare optimă, aveţi în vedere următoarele:

Reglaţi corect direcţia fluxului de aer, astfel încât să nu fie îndreptat spre oameni.

Reglaţi temperatura pentru a atinge cel mai confortabil nivel. Nu reglaţi unitatea la temperaturi excesive.

Închideţi uşile şi geamurile în modurile COOL şi HEAT. În caz contrar, performanţa va fi redusă.

Folosiţi butonul TIMER ON de pe telecomandă pentru a selecta ora la care doriţi să pornească aparatul de aer condiţionat.

Nu aşezaţi niciun obiect în apropierea orificiului de intrare sau ieşire a aerului, deoarece eficienţa aparatului poate fi redusă, iar aparatul se poate opri din funcţionare.

Curăţaţi periodic filtrul de aer. În caz contrar, performanţa răcirii sau încălzirii se poate reduce. Nu folosiţi unitatea cu fanta de ventilaţie orizontală în poziţie închisă.

Răcire

Utilizarea butonului

SLEEP Temporizator

oprire 7 ore

Temperatură

aleasă

1 oră 1 oră

Utilizarea butonului

SLEEP

Temporizator

oprire 7 ore

Temperatură aleasă

1 oră 1 oră

ÎNGRIJIRE ŞI ÎNTREŢINERE

Îngrijire şi întreţinere

Curăţarea măştii, carcasei şi telecomenzii

Opriţi sistemul înainte de curăţare. Pentru a-l curăţa, folosiţi o lavetă moale şi uscată. Nu folosiţi înălbitori sau substanţe abrazive.

NOTĂ: Alimentarea cu energie trebuie întreruptă înainte de a curăţa unitatea interioară.

AVERTIZĂRI

Unitatea interioară poate fi curăţată cu o lavetă înmuiată în apă rece, dacă este foarte murdară. Ştergeţi-o apoi cu o lavetă uscată.

Nu folosiţi o lavetă sau o cârpă tratată cu substanţe chimice pentru curăţarea unităţii.

Nu folosiţi benzină, solvenţi, pudră de lustruit sau alţi solvenţi similari pentru curăţare. Aceştia pot cauza crăparea sau deformarea suprafeţei plastice.

Nu folosiţi niciodată apă cu o temperatură mai mare de 40°C/104°F pentru a curăţa panoul frontal, deoarece poate cauza deformare sau decolorare.

Curăţarea filtrului de aer Un filtru de aer înfundat reduce eficienţa răcirii acestei unităţi. Curăţaţi filtrul o dată la două săptămâni. 1. Ridicaţi panoul unităţii interioare la un unghi, până când se

opreşte cu un sunet de înclichetare. 2. Apucaţi mânerul filtrului de aer şi ridicaţi-l uşor pentru a-l

scoate de pe suportul său, apoi trageţi-l în jos. 3. Scoateţi filtrul de aer din unitatea interioară.

Curăţaţi filtrul de aer o dată la două săptămâni.

Curăţaţi filtrul de aer cu un aspirator sau cu apă, apoi uscaţi-l într-un loc răcoros.

Mâner filtru

ÎNGRIJIRE ŞI ÎNTREŢINERE

4. Scoateţi filtrul de împrospătare a aerului de pe cadrul suportului său (la unele modele). (Filtrul opţional include: Colector de praf cu plasmă / Filtru cu ioni de argint / Filtru bio / Filtru cu vitamina C / Filtru de purificare a aerului 3M, etc. Metodele de scoatere şi instalare sunt uşor diferite.

Consultaţi imaginile marcate şi din stânga).

Curăţaţi filtrul de împrospătare a aerului cel puţin o dată pe lună şi înlocuiţi-l la fiecare 4-5 luni.

Curăţaţi-l cu un aspirator, apoi uscaţi-l într-un loc răcoros.

Nu atingeţi filtrul colector de praf cu plasmă timp de 10 minute de la deschiderea panoului frontal. Există riscul de electrocutare.

5. Instalaţi filtrul de împrospătare a aerului la locul său. 6. Introduceţi porţiunea superioară a filtrului de aer în unitate, având

grijă să aliniaţi corect marginile din stânga şi dreapta şi aşezaţi filtrul în poziţie.

Întreţinerea

Dacă planificaţi să nu utilizaţi unitatea mult timp, efectuaţi următoarele: (1) Lăsaţi ventilatorul să funcţioneze jumătate de zi pentru a usca

interiorul unităţii. (2) Opriţi aparatul de aer condiţionat şi deconectaţi-l de la sursa de

alimentare. Scoateţi bateriile din telecomandă. (3) Unitatea exterioară necesită întreţinere şi curăţare periodice. Nu

încercaţi să faceţi acest lucru pe cont propriu. Contactaţi vânzătorul sau tehnicianul de service.

Verificări înainte de operare

Cablajele trebuie verificate pentru a vă asigura că nu sunt rupte sau deconectate.

Asiguraţi-vă că filtrul de aer este instalat.

Verificaţi dacă orificiul de intrare sau ieşire a aerului este blocat după ce aparatul de aer condiţionat nu a mai fost utilizat mult timp.

Atenţie

Nu atingeţi părţile metalice ale unităţii atunci când scoateţi filtrul. Vă puteţi răni când manevraţi margini metalice ascuţite.

Nu folosiţi apă la curăţarea părţii interioare a aparatului de aer condiţionat. Expunerea la apă poate distruge izolaţia şi poate provoca electrocutarea.

La curăţarea unităţii, asiguraţi-vă întâi că alimentarea şi disjunctorul sunt închise.

Filtru de împrospătare a aerului

Filtru de

împrospătare

a aerului

SFATURI DE OPERARE

Următoarele evenimente se pot produce în timpul unei funcţionări normale.

1. Protecţia aparatului de aer condiţionat.

Protecţia compresorului

Compresorul nu poate reporni într-un interval de 3 minute după oprire.

Aer anti-răcire (doar la modelele cu răcire şi încălzire)

Unitatea este proiectată să nu sufle aer rece în modul de încălzire, atunci când schimbătorul de căldură interior se află într-una din următoarele trei situaţii, iar temperatura aleasă nu a fost atinsă. A) Când încălzirea abia a pornit. B) La dezgheţare. C) La încălzirea la temperatură mică.

Ventilatorul interior şi exterior se opresc din funcţionare în timpul dezgheţării (doar la modelele cu răcire şi încălzire).

Dezgheţare (doar la modelele cu răcire şi încălzire)

Gheaţa se poate forma pe unitatea exterioară în timpul ciclului de încălzire, atunci când temperatura exterioară este scăzută şi umiditatea este ridicată, conducând la reducerea eficienţei încălzirii de către aparatul de aer condiţionat.

În această situaţie, aparatul de aer condiţionat nu mai încălzeşte şi începe automat să dezgheţe.

Timpul de dezgheţare durează între 4 şi 10 minute, în funcţie de temperatura exterioară şi de cantitatea de gheaţă depusă pe unitatea exterioară.

2. Vapori albi care ies din unitatea interioară

Vaporii albi se pot forma din cauza diferenţei mari de temperatură între aerul care intră şi cel care iese în modul COOL (răcire) într-un mediu interior cu o umiditate relativă mare.

Vaporii albi se pot forma din cauza umezelii generate de procesul de dezgheţare atunci când aparatul de aer condiţionat reporneşte în modul HEAT (încălzire) după dezgheţare.

3. Zgomot slab al aparatului de aer condiţionat.

Puteţi auzi un şuierat încet atunci când compresorul funcţionează sau s-a oprit din funcţionare. Acesta este sunetul agentului frigorific care curge sau se opreşte.

De asemenea, puteţi auzi un scârţâit încet atunci când compresorul funcţionează sau s-a oprit din funcţionare. Acesta este cauzat de expansiunea la cald şi contracţia la rece a părţilor din plastic ale unităţii, la schimbarea temperaturii.

Se poate auzi un sunet atunci când fanta de ventilaţie revine în poziţia originală, la alimentarea cu energie.

4. Iese praf din unitatea interioară.

Aceasta este o situaţie normală când aparatul de aer condiţionat nu a fost folosit mult timp sau la prima

utilizare a unităţii.

5. Unitatea interioară emană un miros ciudat.

Această situaţie apare atunci când unitatea interioară emană mirosuri provenite din materialul de construcţie, mobilier sau fum.

6. Aparatul de aer condiţionat trece în modul FAN ONLY (doar ventilare) din modul COOL (răcire) sau HEAT (încălzire) (doar la modelele cu răcire şi încălzire). Când temperatura interioară ajunge la cea reglată pe aparatul de aer condiţionat, compresorul se opreşte automat, iar aparatul trece în modul FAN ONLY (doar ventilare). Compresorul porneşte din nou când temperatura interioară creşte în modul COOL sau scade în modul HEAT (doar la modelele cu răcire şi încălzire), pentru a ajunge la nivelul reglat.

SFATURI DE OPERARE

7. Se pot forma picături de apă pe suprafaţa unităţii interioare la răcirea în condiţii de umiditate relativă mare

(umiditate relativă peste 80%). Reglaţi fanta de ventilaţie orizontală la poziţia maximă de ieşire a aerului şi selectaţi viteza HIGH (mare) pentru ventilator.

8. Modul de încălzire (doar la modelele cu răcire şi încălzire) Aparatul de aer condiţionat trage căldura din unitatea exterioară şi o eliberează prin unitatea interioară în timpul încălzirii. Când temperatura exterioară scade, căldura absorbită de aparatul de aer condiţionat scade şi ea. În acelaşi timp, sarcina termică a aparatului de aer condiţionat creşte din cauza diferenţei mai mari dintre temperatura interioară şi cea exterioară. Dacă aparatul de aer condiţionat nu poate atinge o temperatură confortabilă, vă recomandăm să utilizaţi un dispozitiv de încălzire suplimentar.

9. Funcţia de pornire automată Întreruperea curentului în timpul funcţionării opreşte complet unitatea.

Pentru o unitate fără funcţie de pornire automată, când revine curentul electric, indicatorul de funcţionare de pe unitatea interioară începe să se aprindă intermitent. Pentru a reporni funcţionarea, apăsaţi butonul ON/OFF de pe telecomandă. Pentru o unitate cu funcţia de pornire automată, când revine curentul electric, unitatea reporneşte automat cu toate configurările anterioare păstrate de funcţia de memorare.

La unele modele, aparatul este proiectat special cu funcţia de pornire automată pentru unghiul de deschidere al fantei de ventilaţie orizontale. Întreruperea curentului în timpul funcţionării sau apăsarea butonului ON/OFF de pe telecomandă opreşte complet unitatea. Când revine curentul electric sau apăsaţi din nou butonul ON/OFF de pe telecomandă, unitatea reporneşte automat cu toate configurările anterioare, inclusiv unghiul de deschidere al fantei de ventilaţie orizontale, păstrate de funcţia de memorare. Prin urmare, vă recomandăm cu tărie să nu reglaţi un unghi prea mic al fantei de ventilaţie orizontale, deoarece există riscul să se formeze condens, iar apa poate picura de pe fanta de ventilaţie orizontală. Apăsaţi butonul AUTO/COOL de sub panoul frontal, iar unghiul de deschidere al fantei de ventilaţie orizontale revine la unghiul standard atunci când se formează condens pe fanta de ventilaţie orizontală.

10. Un fulger sau un telefon fără fir de maşină, care funcţionează în apropiere, poate cauza funcţionarea defectuoasă a unităţii. Deconectaţi unitatea de la sursa de alimentare, apoi conectaţi-o din nou. Apăsaţi butonul ON/OFF de pe telecomandă pentru a reporni funcţionarea.

SFATURI DE DEPANARE

Sfaturi de depanare

Dacă apare una din următoarele defecţiuni, opriţi imediat aparatul de aer condiţionat, deconectaţi de la sursa de alimentare, apoi conectaţi-l din nou. Dacă problema persistă, scoateţi din priză şi contactaţi cel mai apropiat centru de servicii clienţi.

Problemă

Indicatorul de funcţionare sau alţi indicatori continuă să se aprindă intermitent.

Siguranţa sare frecvent sau disjunctorul se declanşează frecvent.

Apa sau alte obiecte cad în aparatul de aer condiţionat.

Telecomanda nu funcţionează sau funcţionează anormal.

Dacă apare unul din următoarele coduri pe ecranul de afişare: E0,E1,E2,E3 ……….. sau P0,P1,P2,P3 ………..

Defecţiuni Cauză Ce trebuie să faceţi?

Unitatea nu porneşte

Pană de curent Aşteptaţi să revină curentul electric.

Unitatea poate fi scoasă din priză. Asiguraţi-vă că fişa este conectată la priza de perete.

Siguranţa poate fi arsă. Înlocuiţi siguranţa.

Bateria din telecomandă poate fi terminată.

Înlocuiţi bateria.

Ora reglată pentru temporizator este incorectă.

Aşteptaţi sau anulaţi configurarea temporizatorului.

Unitatea nu răceşte sau nu încălzeşte (doar la modelele cu răcire/încălzire) foarte bine camera când aparatul de aer condiţionat suflă aer

Reglare incorectă a temperaturii. Reglaţi temperatura corect. Pentru metoda detaliată, consultaţi secţiunea "Utilizarea telecomenzii".

Filtrul de aer este blocat. Curăţaţi filtrul de aer.

Uşile sau ferestrele sunt deschise. Închideţi uşile sau ferestrele.

Orificiul de intrare sau ieşire a aerului sau unitatea exterioară este blocată.

Eliminaţi mai întâi obstacolele, apoi reporniţi unitatea.

A fost activată protecţia de 3 minute a compresorului.

Aşteptaţi.

Dacă problema nu a fost corectată, contactaţi vânzătorul local sau cel mai apropiat centru de servicii clienţi. Comunicaţi toate informaţiile despre defecţiune şi modelul unităţii dvs.

Note: Nu încercaţi să reparaţi unitatea pe cont propriu. Consultaţi întotdeauna un furnizor de servicii autorizat.

Designul şi specificaţiile fac obiectul unor modificări fără înştiinţare prealabilă pentru optimizarea produsului. Consultaţi agenţia de vânzări sau producătorul pentru detalii.

2020001B3649