In Clear Words - The Prasannapadā, Chapter One Vol II - Annotated Translation, Tibetan Text

ANNE MACDONALD

IN CLEAR WORDS THE , CHAPTER ONE

STERREICHISCHE AKADEMIE DER WISSENSCHAFTENPHILOSOPHISCH-HISTORISCHE KLASSE

SITZUNGSBERICHTE, 863. BAND

BEITRGE ZUR KULTUR- UND GEISTESGESCHICHTE ASIENS

NR. 86

STERREICHISCHE AKADEMIE DER WISSENSCHAFTENPHILOSOPHISCH-HISTORISCHE KLASSE

SITZUNGSBERICHTE, 863. BAND

In Clear WordsThe

, Chapter One

Vol. II

Annotated Translation, Tibetan Text

Anne MacDonald

Vorgelegt von w. M. ERNST STEINKELLNER in der Sitzung vom 24. Oktober 2014

Alle Rechte vorbehalten.ISBN 978-3-7001-7673-2

Copyright 2015 by sterreichische Akademie der Wissenschaften, Wien

Druck und Bindung: Ferdinand Berger & Shne Ges.m.b.H., 3580 HornPrinted and bound in the EUhttp://hw.oeaw.ac.at/7673-2

http://verlag.oeaw.ac.at

Die verwendete Papiersorte ist aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt, frei von surebildenden Bestandteilen und alterungsbestndig.

Diese Publikation wurde einem anonymen, internationalen Peer-Review-Verfahren unterzogen.

This publication has undergone the process of anonymous, international peer review.

!

!

!"

#

!" !"#! $ % "

$ % " &"%#!"'()*+,"

-./%% $$ ,"% ,"$

.)$&$#-01 ""2"!03 ," / &42"4! %3 5

.6780 .993 :"".67.0.$;

.I : f///$ :0 / / K >$ .6HL$ H6H2L3 UW.IL.2H3UW

-

;8 : )-$

")-*$$+% "

* $ %+ 79l $

"

E7 :- ),E7 .2;3HL ;2I-.96 /.0 , 0 05

I8 :).676088$H- " 0$ $ % 2 %"'()'G"$"2?"|

(-3 ' ||)"-J(/%S).6660H6-:"")89990..H38998086-"% " 3 @ )89.90 I;- 0 2.;I "55 860 - -0 -0 11 )D

.67I0 I.3 = .678 0 79- U %" 55 S).6660I9-%4' )$-)-$-%%%"2% % " " $/""%%"%$4""" " / %$ 4 $ " % % 2 C%$""(55 86 55 % " 4 )-- )$ - '/0 0( )' " (- "B )- " 4 "$4$$

"

'

()-.- !)55E-

:).66I0L9-$"%@ 55"$? 5586' / ( )@ .66E0 .9I$ ...$ ;.;-$ " ' $('&4"4!% "% % % "

2(/'( " > $ :"" .6LL0 E62H93 .67.0 L73 .67; .67I3 C>:""899908.;28.6)_.IE-

77 : $ % *+ )/-

: 0 . C'(

% $ " 2"8CG

% % G0$" 2 " ; CG

$2"()/ S 2 - C$ $ 0 $% È9oÈE )=8I;28LI-$ %)È9oÈ8*=8I;28L8+-

% ) È8o ÈE *= 8L82I+-3 D ) È9o È. *= 8I;2.8+- 4d )È.o È8 *= 8I.828L8+-S ) $ 7.- $ '-D4 " -D4" 2 2- D4 $ D$ % &4"4!$% "2-D4 " 4s( C$ D4%$" ) " - "$ ) ! " ! - ÈHoÈI )=8LL2.9-3

$%" % ,,-',0 % !$ÈL)=8L.9287;-89.S).66607.-$"N":8)_,N- . ; )_ F /-$ = 5A ,3 D )O

- % N" ,È9

:" D4 /57

.;I : *+$%$%% * +B")-B " )-.-$ *+ " % *+ % *+$(8L8 "

%$/$)

" '$ ? ( j @-&$C,"4"%%%$$$00 ).68L0 ..6- " 0' ")%2 % *+ -( F ).67;0 H8H- % $ $ "0 ' % "(:"" )89980IL- 0' "[%[)_-(8L./ )-% % C % 4 ,"4" 3 % '( )- % ).68L0..6- 0 " %"% 3 $ 'J " "

$ !$

$!(:"")89980IL- " 0 '[ *+ %%"$* ! %+ !% (F).67;0H8I-' "

" % *+ *%+% %(8L8 " ,"4"& &8).6;90.H3.6LL0.8H$8E- 55%

.E9 :

%""" %"2

" , = 5A ! ) C - )=;IH-F =.;

.H8 :$*%$+l

@ " )-$ ),-866 * +3 )- "$3;99

867 D4 " ' ()V- / $ $%$$ "'%$(' %(0)0- ),H9 L3I.E-3

.HE :%3 !$5

89990H;2I;J %3

$ $I. " ,$ *+$ * +$$*+$ % $ $ " ( *"+ *+ $ '$ 5 >$ %"$;HI%3

;HE@ ).6IH0.EI$.7- "

,-,-0 )'% % $ (- ,-0%")`.E...

-$

$$

/-0

/ -0 C )

C",-0$ $ -

/ -0 % `.E8;2E

-0 ) $ $-:"")899807H-

!)'% (- %% ' (" DF, ) /- " ! > $ $ .6660.L2.6$.E.H3@?.6690.;E=EL$E;HH 0 `.E.

0.-,-0;HI@

DF ,- )

30- ) #$ -$%'%%@g$ ()@ .6IH0 .EL$ 8-3 Nh 0 ' "$ $ $( @ ,- '@ %

.7E :""^($'@ "" " )-$ )-- )-(;H6

? (FK" 0DF,,0'0G_$C"$()K"""-44).6L6*6+08I-' ($@$@ j0 '" "( %$ 'B"(;HL ` .E8H0 /.0 /".0$ 5, 89980 H9@ ).6IH0 .EL- 2$'/"g#? |:"( $ 666) )-)-" -/Nh"'($ "$$'* +%

* "+%(/%$@).6IH0.EL$;- ' " ? " #? :"( , = 5A=EL$H&%5

)899.0L8 EE- " ' %"% ( ")V.3=X-2.

:5 >$%,$

0 - -- - - ., ) 5,89980H9- ;I9

.7I :$ $ )/-$ )- # $ > 5 >$ )-$$G.&"" %3 %" %

" " ;I; > 5 >$ *+")-;IE@

" % *+"(

)-$"")-$ B)/- *+ % %

K>%$*+$*+""%$5 R 0 '@ 5 >"^>%^($'&""%$"%$>: R$K>,(* R+$'@$ $ 5 >^( $'%$*%+%.(* R+$'F%)$"%-

,^($'& "$ (* R+ $ 'D% ^( $'*D+% $(* R+$'F%

4" $ % " %2 " * +

$ "$ $ $ $ %2 "$F"

$ $ ) -, 3=E;8.E2E;;;-;I;j'%"$( '"$(

%"%$;IE > $ .67.0 8.E3 #.66.)/ ,2$

.69 :"? V)-lV V )j-l%%

$%""$ 4%3"$F| 899.08..V=W"0%0/-0)000-'*+*$+$

$ *+()S?%899E0.8;$.E.*8 8+- )j- % . 0 , 0 ,0,0)=EHLH3.6H60 .7I- "" '%(/2 ""2$ $$" /'0;LI "" .' " B D " DDR 8L8.83 F.67H/'B"()-2 )-$$)-/

: P!Q$ * !+ " % *+ $ "*+% )-( *P!Q+ $ '@$ > K>$ " "^( K > $'""$>P!Q%$>P!Q$ *+% *+ %^( *P!Q+ $ '> *+%$>K>$*+%*+

%V=W"0'V=W $ %$ " " " F " ).'- ""0 %/0$)"V=W "S?% *899E0 .8;$ .E.+ "$ " ""3/0-F%$$ $*+ ) /,-

.6I :$(

#,.%

: " &4"4!% $"$$ ! $>.669

89I :$ *2

$+ * 2 "+%"%

" $ * +BC * + " E.9

E96/"%"4%!%""55H.000..11)55L8-E.9E9I

8.9 : " " " " "'/$C('/$C('%(3>.668 % C$ % 3 ? F%$%$%C)-" %$ 3

%$.

/ " " % ")-l%!%%%"l%?$") % - % %"F$%$ff5.I " )-$%C2"2$ " )'-$ !23,8996E.I /. ) , -4 "3% /.

8.7 :899.0H6277)C#2$.7E2.6.->899E,

8;7 :"$ % )- " $ "

EI; )//$2-

! )'$ $ - % $ :!

"V=W

0' )^- /-0 )S?%899E0 .8E$ .E;*8 H+- "$ $ 7 /$ -. % EIE ,

:*%+$)- )-2- % ! )-$ % )- * + % "" )/--(

87I :)'-

3 $%$09F|"5!P44 % "" '% % )5!P440'[ "?G (-F|"

869 : .66.0..6-%"%" " / 0 //06 -2 -2 -- .7 /0 ". )&D 6L.82.E- > .66. )..6-0 '

86E :"$%"$

( V=W

V=W" %V=W0*V+/,-,,/ 1)S?%899E0.8H$.E7*;;+3S?%-%"$% """ . 3 / , , "/"" !

$$/D/, , / !

$"2 " , $ %% . % $ " % V=W/,,/ $ " .

86I : " "HE6

*/8+

)-0 *+)-$ ! *+ ).-$HH9 "*+)-

;;8 :%^ *$

$+ % % )-$ *_&4"4!+ $ '

;E9 :*"$+*$%0+/[(I8. D0

0

2#&%3%'$4'&5

$

.D"$% $'()$-$'()D.67;0I-N").66H0 ;82;I- 2 $ " $ $ $ !

$$$

$?$

) $ V-2-3 '( / !P4$ "" D

;H8 4% &4P! ) 5$ .6I6$ .;- N D]] C " "" /0, ,/" 0 1/0/% %$ &4R )- %" $ ),/-%"

$$

"" % &4R F $ % "" Q" 5,

W42 &4 /.

< 4d444 )i@"$ $ .6;82;H$ 8;2HH-$% $% $% %)," , , /3/ /3860

$% $ $ $$ &'()*+$,(-.* /+ ,0 1 ,2 $ $ , / 2 &3,%+"405,"0,"40 , ""464 1 ,0 0 % % $78+(2"4!-""*2%3%0/$$$%+) &3 / 0 5/$+28+$1+$$$&&% /0 %0 % $&3 2 9: 9: $ $/ / ,2 &301,%+

;-% , 1 , 3% / -0 1,0=3 2=3(20!*%09 0 + % 0%%+++32:==3 ) 2=54##?)"!$$2

;7E /DK&

" " ! )2 -$ % m ! ) -"2 ","! !$ % %","".!

,"8

&@=

&5A;&@> !

$&&$$+,%$+-$0+)$6$6$6$6$6$6$6$6$6 $6 $6 $6$6$6$6

$6$($*6$6$6$($*6$6 $ 6 $ 6 /%.0$%2/$+ / 2 / ( /* $%5. % + 6

02205.$$ $ &30 2.+ 2 B //%%$

$$ %2 B / % //2

/ $ % 0+ % 0 0 2C %0 % $ =3 //=3 2 % $ + / $+ $$ . +(* $+8'+.0 73/+.0 B & . $ -$=3$3D./+%0 $++ 2

+$+/++/$/$-/2:/1,+,-

000/+%2

3E+F +'4+3/G'

+E3E+. . H14IJ

E..,+J.EE

J+.JEE

J+3EE

++J3J+,EE

,J,+JEEH&4I

.+EE

J3EE

H4I.,H14IEE

3++.,++JEEH&&K4I

++.EE

...,EE

3+++JEE

.+.,++J?EE

&0)+450)'2/%(*00% / $+ $% 2=-= ( ) 0 2 * 9 +-/ ++0/2K06;30 !"6+LL+2:50)&)+J?50).

# 5>

3..EE

...EE

H4IJH54IEE

+34EE

+J+EEH4IJ

...EEH&4I..,

E.J.E+

.,.+3

+.3E,H1I

.EJ...

++JE+H&&KI3.

+.3

3J3.,

+JJ.J?3.EE

..."+.

,.JE

+ +J HI3.

,.+H4IJ.

1)4&001)&001)&001)&001)?)"&001)

&@=

&5A;&@>

++EJ+.

+JH54IJE

..EE

.+3+EE

++EE

.+.+EE

++EE

JJ

JEE

...+3

33E 3,4

H&&KIJ+.+

J J J .+ 3

E

++3EE

+.EE

J..E

HI .J3.

EE

&001)4&)&001)&001)&).

4 5>

+EH&&KI

H&I.EE..EE

3+.H1ID4..,

E 33 .

EE

. EE 3

EE

'.++3EE + ,J

EE

JEE+.'..

+'?...,E.

+3.3".

..EE

J!J.EE.

.,.EE . J .

.+.E

/M&&8+MM&& + $ 3D. % $ 887 2 +/$2&&M$&&M2=N2450)&0)61)50)&)?&001)"&001)!50)+2 )

&@=

&5A;&@>

. J ., + 3 .

...J,EEH&&K?I

3 . .

E..++

J.J.HI.

EH5I.HI

.E+J + +

.J4..+

J J 3 J

JE++

33JJ.J

. .E .

....J3

J+J.H1I..H&I.H&&K

"IE3JJ

E + J + J

+ J J . EE

.?.+.+J

++.J..

+"J!+.E+

&).,450).&))&001)?)"&001)!50)

5>

. + .E+

J4 +J . .

JE.+E3+.+HI

J33.EE

J

3J.J

..E .J.

.E.J.3

..3?.

..J.EEJ"

H&&K!I.,+3.

...J.

JJ,,.E

J J , , ++3

++EE . JE J . .

...!J

H5IJ.+JHI.J

.+EE.J.H1

&001)+45)J)E+).)?1)")!).

&@=

&5A;&@>

IJE...E

...EE

....J

....H&I

+.J,..E

3.

...JJ.E.

4.J.+JJJ

.+EE J ,

,++3EE

! + + J +

+ . J .

+.

J.++.EE.

JEH&&K I,+.+3E+.

+.EE

"#.+J+.+

+EHIJ+3

+.+.+.E

+E..J

5)4)).))

? 5>

. 3.EJ

. 4 J . . + .

E.J.E

.EE

+3EE

J 3 3 3? J .

J"J. EE 3 H1 I+

.JJJEE

.JE...E.3.

.3J3.

3..H5I.

J!+ J#.+E

H&&K#I.J.J.

&001).$.4&001)50).()$*+2)2500&001)&0).?)3")J!5)J 1)++#&001)J

&@=

&5A;&@> "

HI3+,.E

H&I,..EE

.J

....3

3,JE+.E.

..E

4.EE

+3EE

J,.JJ.

EE

...EEJEE

J.

E.J

3.EE.J.?

3+EEEE

)41)&001)+2&001)5)?1).

! 5>

..+.3+3

.3+JE

+ + H I E 4

E++.EJ

3.E3H1

I3J+33J,

J.EE.H&&K

I.3JJ+3

3....+

. +J. .

+333E

. . E 3+ ., .J,

EE333.EE

J. EE ?

JH5I+J.H&I

EE..+

. .EE . " . ! H I

+..EE.E

J . EE

&001)40&)&001)50)&001)3?5)"50)!&001) &001)

&@=

&5A;&@>

3E++

J.EE..,.

+ +.

.EE..3+.

J333.3

..EE

. . , J4 .

+3 JE , , E+

+.H1?I+++

J.E . H?IJ

..JJ.EE.+

+..,+E

..3

...+.

J .EE , 3 . 3

...+.

E

..EE

.+3+EE

++EE

.+.+EE

&001)450)J1),50))

## 5>

++EE

JJEE

J.++3EE

+.EE

J.EEH&&K4I

..,3.

EJ+H&

IJ.++4

+.H5IE

+ .

3+JE++3+J.EE

..33.

.+J+HI.E

3EE

+EE

3+EE

+3?.EE

J..EE

50)+2450))&001)(*&001)J?&)3

&@=

&5A;&@> #

. 3 H1 ?I .4 E

J..+EE

!...+

3.JE3

3.H

?I+3++JEE3J

+J+.++J

E +.++

+JE

+J+EE

+++EE

EE

3+?+EE8872H&&KI

"..E

. .+EEJ.

E.."JJ..+

EE+JJJ.EE

. 3 +

50)4&001)2&).).50).(*?)"&).

#4 5>

+J.EEJ+

.+.EE

3+J

JEJ3.4J+..+

+J+E+,.H&?I.

E J 3 . . . EE

.3+.E

H5I...H1"I+

EE

33.+EE

+.,.

.EEH&&KI

333E

+ 3 + E 3

+..HIE

. . EE

+3+EE3

3++3+.EE

JEE

&001)J4&001)3))

&@=

&5A;&@> #

.3O

+EH"I+,.

EJ+.+.

EEH&&KI...33

JE.J.

++J3.E

3..E3

...+..

.EE

J3+E

$3.++3

+ EE , J E J +

,.J+4+EE.

JEJ

3.J+E3

++ J + + E 3 3

33+.EH1"I+

+.EE.3.

E3.H&?IJ

3..E

3...+

J3++E.

3.H5?I3

&)45)+)

# 5>

+E.+3

33+.EE34

++EEH&&K?I.

+,.

E,.+

EE+3,

+ E H ?IJ3+

.EE

3.E

++H"IEE

.+EE

.EE

33,+EE

JEE

J3E

+..EE

?3EE

+.+EE

3+3EE

)4&)3$361)3.+).2&0).61).650)5)&001)+2?1)

&@=

&5A;&@> #

++.EE

..J+EE

.+JEE

+33+EE

EE

+3,

+,4.EH&&K"I

+..H1!I.EJ

.. +E . .

E.E..

E..

..E H&&K!I3+

.33.EE

JH&"IJ?

." 3+ +! 3+

J.3+.E3

50).450)5).EE1).&0)?&001)J"50)!50)

#? 5>

J+E..

. JE E . .4

H5?I..

..J.3E

.J+. + .

333.,

+EE

++3

+3,+,

3?3.+..

E H ?I . ,J+

."++EJ+.,

. , E ! H !I

#.3

EE. H1 !I+,.

E.4+..

+EH&&K I)45).50)+2).&001)+?)3"50)+2!) &001)#50)+250)+24&)

&@=

&5A;&@> #"

E+EE.JE

J+34

J J 3 . E ..

.3..J

EE. ?3.+

. 3

"J! EE.J

3+EEE+.

+.. H&"I3.

. , . ..J3 E .

..3.3

J#3+J

E+..

+....E.,

,JE

!,.+J,

JEH&&K4#I

+2)32&&=3)/P/2&010050)34))))?)"50).!50)+ &0 0 1) (E*2 = && =3 $ $ $%2#)1)+2

#! 5>

H5"I33,

EE,JE.3E

+3+E3+

..J.EE

.H1 I.J

EE.JE.

3+J.+J.

...4E. H"I+.

H!IJ

.JEE?

J..JEE

3+..J.

"..JEE

,+E+.EE

++E+JEEJ

E.3+!

J..

H&&K4IJE.+3

+EH&!I3+

..EE

&)410).)&001)&001)J?)"&)!&001)

&@=

&5A;&@> #

. , + +

3 + +

J E .,+ . . 3

.+ +

+.3

+EE

E3

+.34EH1 I3

3,.,+J

E + E +

,.J,E

"+,H5"I+..J

+J3?EJ+.++

EE J E "+ . +

+. J++

.E...E

.+.J+

333H

"IH I3.33

.+E..E

&001)45).3&001)+2+J)+250)..?&001)3"1)

# 5>

.,.,,3

+ . , + . E J + .

++E...

.+J.EEH&&K44I

+J.3.

.+4,..+

+H&!I.+EE

.JE3+

.3.+3+

E.E3JJ

,.,.EE

33+H1#I+

+3.?+

+ + +

+ + 3 . +

,.E .3++"

EE

&001)+24)50)+250)+2)?&001)"+)++2&001050)+2&&=3(!""#$*2% / % +2 + 2

&@=

&5A;&@>

,3+.,++

..,E H&&K4I

E . , 3+

. ., E 3 , 3

+..E.+

J3+EE

.J.H5!I

.E34+E+.+

.EE.3.+..

EJ+

+.+3+.3

EH&&K4IH I.J.

33+.,.

3 H !I.

E J+ + J

+J.

. E +

JJ++H1#I

+H& IEE.J+.?,

..,EE.

1),4&001))+2&001)&001)+$+?).

4 5>

.+..+..

J4..+EE

E

++3.+EE

++3.J+EE

+EE

++.EE

JEJE

J3+EE

JJ3+EE

.EE

+.+EE

EJEH&&K4I

+.+EE

.+.EE

.+?EE

+EE

50)4&001)J)+Q50)1)J?50)

&@=

&5A;&@>

J43.

J+JEE

+.

+.E

333.

+E

..H5!I,

. .+3 +3 JE

+EJ..+JE

3.?+.EE

!J..

+3+J.E+.3

JH1I"3.,

H #I +. 3

E,JEJH!I.3E

...E+!H&&K4?I

3++ H& I 3+ E

.JEE

&001)4)50)350)&001)3?&0)"50)+2!50)

5>

J+EE.+J.3.

3E

".,3J33

+.E .3

..JE.+E

33J3+.EE

,3+E

.+ 3 E

+ E J + E 3+ E

+E3+E

+E J +E +

E++3EE

JEJE

+,JEE

++EE

J+4+EE

++EE

JE.3E

.EE

01)+24)

&@=

&5A;&@>

J+EE

J.+4EE

++EE

J.EE

J3JE

+E+J3JH1I

3+.H&&K4"IEE?

+H5 I++.+",

..

EE JJ ! 3,

+EE

33.#

..,33+E.,

JJ H#I.

&001)450)6887&)68875)&0)&001)&001)J?&)601)3"50)+2!&001) &001)#5)50)

? 5>

+HI.,+.

.J.+JEE

+J4+JH IE

.++3+J

EE

J3J3.3

. . . E J + .

3.+EJ+.33

. E ++ . 3+ +

3+.EE

3J+.+

JE.+J.3E

+3J++3

..E++3..3

JE.H&&K4!I+3J

++3+J3,

.E3++EEH14I+

++J3

.E?3+.E

+2)2&001050)4&001)J&001)3&001)+2+1)?+2)2&001050)

&@=

&5A;&@> "

JJ+.33..+

EE

,+

4JE3+E H&&K4 I3

.J , , .

+ . EE . . J

. H5 I.J+EE.

++3. .J +

EEJ++..

E..JJ+EE HI

.++

EEJ.,

E+E.+

+EE.,H

I . ? +" J .J JE

.3.+J.JH I.

JE

+EH&&K#I..3

3!...34.

&)34&001)&001)J&)5)?1)")+!&001)+2

! 5>

+

+ . . 3 3 EE

+EE.

E 3 H14I

+.J.

.++.E

+3+

++..

.3J.+.

++EE

3J3E

++.EE

..J+EE

.+JEE

+33+EE

EE

+

.+.3

+.EJ.+3

JE.J+.33

50).450)3&001)&001)3

&@=

&5A;&@>

EJ+.H5#I33+

.+EEH&I

!.+EE4.

+33,+ .

EJ+

++3J3+

E++.+

EE

"J+.3,.

.E.J.H4I.+

.3,.EEH&&KI

.H1IE,3..

?.33EEH#I,J

E

3++3

3"EJ.

EEJ,3

JE+.J.J

JEE

+2)+2&001050)+4))2(Q*+)&001)?50)"50).

4# 5>

JJ3..E

.33 34 .E

J3J3.+E

.+.E3J

3+EE.+

E

EE

+++.EE

. .+E .

33.E

,JEE

+EE

.+3.J

EE .+

E+.?E

+...

J.3.+EE

&001)36&&34&)%3&)50)$%)+2?)

&@=

&5A;&@> 4

.H&I3.

+ 3 . H5 #I .

3.,+

+.++.,

H1I.EE

.E

+43++3J

3+EJ.+

JEE

+ J , . + .

3+H&&K4I.3+

EJ.E+

JEE

J . J +

EE

,.

50)3450))50).50)

44 5>

3++H4I33E

.3.

EE

JJH#I,..+,

.E.3

.+.++J4.

3++3,J

+.3.

E. .

3.J.+

.E.333

3.

J+EJ.

?E

++.+E+.E

.+JEE

J . + "+ .

4E

&),4&001)J&&)5001)).3Q?)"&0)+601)+2

4 5>

++.

++JE+E3

+4+.EEH&&KI

J,3,3+

J,,3+.

J+EH4I+

.3.++E.

3.+E3

.++.JE

, E H I 3 ,+

..E33,

+E,J+.?

.+..EE.JH1I

+.J+"+

.3.EJ+!.++.

3E.

+J

+E+JEE+

)4&001)))Q).?01)")!+2)+2&001050)+2+2=&&=30%+

62

&@=

&5A;&@> 4

+ E.J .

+EE.H&4I+ .

J.,

. EE J . ,

EE

,.+J,

E +4 . E 3

,3.3.,EH5I

.,.

3,+JE

.H&&KI3

E J + E ., + .

EE.,...

3? + . .+ .+"

.E..3.EJ

.+.+!.+EE.,,

H1 I J E ., .

50)+24)&001).))?50)3"5)+!5)+

4? 5>

3.34.

EE

3 HI..JJ.

, + E J

..JEE

!J,HI

.+.E .+

+J++++3.,

33+J?,

,3+..3.EE

"..3.

+E .JE .3

EE , + H& I

"E+EEH&&K

?I3.+,+

E+3,..

3+..!3.EE

EE3+.EE

&001)4&)Q+2)2&001050).6$2&&K 2"6&&K2!)&001)?&001)J")!).

&@=

&5A;&@> 4"

+J3+EJ+

.EE.E

+3JEE

3+EE

J..EE

.J+3J433+

EEH54I

JE

JH1IJJ..

EE

.+3++..JEE

+3+3.EE

3 + + . J

+EE

JJ3+.,

.EE

3?

&001)4)J).)J50)$%?)3

4! 5>

+J3+E+3

+3..EE

J+.EE

..

...

JH&&K"IE

+HI+++3

.E..J..J3..

+ . . EE J

++43..EE

H4I.+.E

.+

J.+.EE

..++E3J.

H&IEJ+..

E . 3 . .

.EE.+.EEH&&K!I

+3+E

+..E3

.+.EE

)+2450)$%6)+2)2&001050)+2%2=3

$2

&@=

&5A;&@> 4

.EE

H1?I.EE

J..EE

+3+34

+.EE

.+.EE

J...3.

.E

..J+EE

,++3.3JEE

J.H54I..EE

3

++33+E

++3.EE

J.EE

..E

&001)401)+2+3+3).&001).

# 5>

...E

H&&K I J

+ . E . . 3 E

+3.E..3

343.E+.

..EEJ.E

+ E +. 3 .

.EE

J.?+.EE

J.+"J.

J.EE

!.

J+E+

3HI,JJ

.H&IH4I..EE

".3+J.

E3!H1?I+E..

3+3EE

)410)+23)+&)50)$%?&001)"&)!)

&@=

&5A;&@>

.+..3

+4 3+J E .

?+.3

+.3.+3E+

...

EJE

3+.++EE

3J.,.EE

3.,.EE

JEEH&&K#I

JEJE

J+EJ

++ E + 3 .

3

JE

+."EJJ.EE

H5I

&001)+24)&001)+250)J50)$%E?&001)$%"&001)

4 5>

.,3.E

3.

JEJE

.,..EE.,..,

4..

J...3

,.+.J

E

...

.3H&&KI

.+. +

.+. .+JEE

...3HI

+.H1"I

J+.J?+EE

. J E + . 3 H& I 3" +

+.! EE

&001)+245)).)&001)?&001)"&001)3!&001)6) 1)$+&EE

&@=

&5A;&@>

3J4+.3

.+E.E+

. + ..EE . H I +

J.

JEEJE

.J++.J

+3E.?.EE.

J"+..

JEEJE

J.EE

JEE

.+EE

.!.EE

++JEE

+.3.EE

JEJE

&001)+24&001)&001)&001)&)?5)"&001)J!)

5>

.+J

+

EE .+J..JE

++.EEH&&K4I

JEE

.+E.3.

JE.J

+H1"IJ+.EJ

J3 . 4 .

.+.

3 . E .

+EE +JHI

EE

+.3JEE

JJEE

.+.EE

JEE

H&I+.+?+JJEE

+JEE

)+24)&001)&001)&001)?+2)+2&001050)

&@=

&5A;&@>

.3++.+EE

+++EEH&&KI

++EE

+33''EE

+4EE

+.+JEE

JEE

.+J.+E

.+E.+

JEHI++.,.

.J.EE+

..,..

J.EE+E+E

E 3 E J E

3EEEE

+E+

.J

.EE+ H1 !I E+

++ E + + E+ .+

E+3E+E

+H5IE+E++E

50)3'40)50)$%.E+2)2=/ (N*)"2&001050)

? 5>

+EJ+E4+

E + . .?

.JE.".+

E.++J.EE

JEH&&KI

JHI..J!3E

EE

+EE

+J3#EE

+.H&IEE

JEE

.3 +J.

.E .4 .

,+EE

)4)E50)50)2/ (N2*)!)$).?)"0)!&) &)#50)&001)J450)

&@=

&5A;&@> "

3 + E +

J4 . .

+EJ+

+.+.E+.

+.JE.3+.

EE.?.+..3+

E+++.++

J"

E 3 J 3 ! .

+ JH1!I..,HI.3

+J#.EJ

J .+ J4 + . . +

3J3J+EEJ

+J.+3

&001)+24&001)J50))&001)J?&001)."50)J!&001) &)+2+#&001)J&001)J4&001)J&001)J

! 5>

.3+E ...

+++4+EEH&&KI

, 3 + . 3 . 3+ .

+E

. + 3 + EE +

H5I++.EE++

.+E+.+E

+EE.+EH?I+.

+?E+

+EE+.+

EE.+.+EE

J.EE

H& ?I + J"

3+E+J

+J+.+

J 3 + J E

3.3!.3.E

)+245))+)+2)+2&001050)+27&)+?)Q"&001)J!&001)+2.3

&@=

&5A;&@>

+..3+.

EE

J.J+33

+ +. . +J

E

.+.4H1 I.J+

+ +33+. E

J . . + 3

+..JEEH&&K?I

.+.+E

3.EJ++3

+ . E ++3 .

++ . 3 + 3 .3 H I

., E E

+E+E+

E+ E E E

+

JEE

.3E.3.3+3..3.3

.JE

++3...3JEE

&001)J4)+2)2&001050)

# 5>

JJ.J+3

+33+.EE H?IH&&K

"I

J.3+H5I3E

+ +

.34.+.,E+++

H& ?I E+ .3

+ . +

E

+

.+H1 I.

3 +EE E

3+E3.+

EE.

JE3+.3

. + ., E + ++

E 3 3 ? E 3 "

3.++

+3.EE

&001)J450)3)&)350).?50)"50)

&@=

&5A;&@>

. 3 + EE

E33+.3

+.,E+++3E3

3E.3

3.++

+3.EE+

E.H

I4.EE+.EE+

EE

.+.JE

+....E.

+E++E+E3.+E3.+E

J+E 3+E .+E

+ .. .E J +

..EH14#IH"I+E.J

J J + J + H& "I

..EE H&&K !I H5 I 3 +E

.J+

+E+JE+E

++E+

+ + E + 3+

3.EE3+E

50)+3$4+)2&001050).27&)($27&M42?6R ?)"024*5)$%50))+

4 5>

+ ++ 4E

++ ++ .

+.+.EE

++

J J .EE 3+ +

.3J+ + ..EE

.JE E +

E + . + + .3

J++..EE E

+..E

3J+.E

.E+...E

..+E..

3+E..

3..

EEHI3.H14#I

. . + ., + J

EE?.

..+.,+J

+J+.EE

)450))J&001)J&001)J?)

&@=

&5A;&@>

3+..

+J+++

EEH&"I++H"I+.

E+.3J

+.E.3EEH&&K I

4 . .

3H5?I+EEE

E + E .

.+E3.+.

+.3EE +

3 3 E + +

3 + + .. .EE +

3 3 , E + .

+E . +EE +3

E++++EE+

3,E++.

+ 3 . + EE +

3? , +" E + .

+E.!+EE+3.

&)$4)50)+2&01)+250)3?5)3"&)!&001)

5>

E + + +

J+..EEH14I+3

3 + E +

3++++EE+

,E+..E+

J.++..

.EE +343+E +

.J.JEE+

33?+J+"E++

J.EE+33+E

+.H?I++.EE+

33H&!I3+E+

33+E!3+E +3

3 + EE + 3 3 3

+E+.J++EE

+H!I3.3 +E+

++.EE+3

3J+E + .J + +

.EE+.EH5

?I+J.J

)+45)3&001)3))3?)")+!) 50)

&@=

&5A;&@>

EE . H&&K #I

E.3.

+J+++

EE+3+

3++++EE

JEE

H14IJ.J4.

J 3 . +

.EE

!.,3E

.,+ . E

E+. . . JE

++.E+.?+

".!+E+...

+EE .,+J+ 3

J+ .J+

..E

)4&001)J)J50))?50)"50)!50) 50)

? 5>

.+.+E+

+ + 3E .,+ . 3+

.EE . + , J E .,+

+H&!I+E

+ . J E 4 J .,+

+++. E .J

3EEH?I+.,.J

3 E3..,+ H!I++

H&&KI.3+3+

E+

.EE+.++

..E+.3

3..,+++++3

..EEH144I.,+,+

+E H5 "I ++ +

+E.E+

..3++

3++E..3E

,..,.E++

. + JE

+++.EE

5)4&)5)5)6)&001)%+

&@=

&5A;&@> "

+.,+++3+

J + + . +

3+EE+..3J

3++++

..E43+3

+3..

.EE

+J3.J+.+

. EE 3 +

.EH& I3.E?.E3

.EE"J+

3+ EE3+

J J . + . .

EE!

++ + 3 J . 3 H1 44I

J E

++H I.3

+H"I+.++

J+E++.

++E3J.3

J.+J&001)450)&001)&01).50)$?)")!&01)+

! 5>

.EEEH&&K4I3

++

. 3 E 3 3 + ., + ., E

33E33+.H5

"I + J + EE

3E+.

3 + 3

.JE..EE

+.,33+4

+++

..JE+.

.3+ . .33

++++EE

+ ++

J..EE.

3.+H& I3.EE.

+EE+..+.H14IJ

. . . 3 3 3 . +

+ ., . EE J

.-.E

..3.J.

. EE + .

50)4)+50)&001)50)3

&@=

&5A;&@>

..3

+ + + 4

+.EEH I

+.,3E

++ +3 . 33 3

+.,+.,33 H"I

E 3 3+ . + J

+ J E + .

+ . +3 3 J

. ++ .3 E

.+3+E3+E+

+E3+E+EJ3+

E.+E.+

+E.+H5!I

E H&&KI.++

E.+?++E.

+E.+J

J.EJH1

4IJ.+

.3+EE+J

E + E

)4).&)3&001)+25)?&001)+2.+

# 5>

++ H& 4#I3+EE +

++3. . . . JE

..+++.+

..+..E+4

.++3+

JEE

"..3J3E

++.,EE

++33EE

...EE

.++EE

+.+..EE

+EE

.EE

.+++EEH&&KI

H4#I.+3JEE

3+..EE

....+EE

.JEE

)2Q+3.4)S&( ") 6&.$' &*)2C'G'5)2&( ") *)(*5)J

&@=

&5A;&@>

..,+EE

..J+EE

.J.JH!I+.+EE

4++JEE

J EE . +.

JJ+.3

+H14I33+..J

EE

J . J + , 3

+E+.

+.,.EE

.+E H5!IJ

++3+E ,

+ . 3 + . 3 . + J

E

E.3H&4#IJ?3

+EE

3J3+J4,+

JE

)4&)&001)J))+2,?50)J

4 5>

3.+3J3E

J3.+EJ

+..E+

.EE3.+H&&KIJ3

..E

3+J

+.+EE

3E

EE

JEE

+.EE

33.EE

JEE.3E

EE

3EE

.+?EE

.H4#I++EE

J..EE

&)%34&001)J&)&001))?887&)6&)6)68875)68)6&&!50&)

&@=

&5A;&@>

+.H14I333.E.

...E.3.3E.

+.3.+E.33+

J.+J34EE

...H!IJE

+3++..

+3J+E.++3

JE+3.

E+JE+E

JE 3J+EJ+ .+

+ J . , .EE .

++ 3E + E

J+H&4I.EH5

I+. ++

+ ?EE ++ +

33...E.

+3+J.+

EE 3 3 + 3 +

J . . . .

+ J E

,33+3+J

)4)2))+2)+2?)2

5>

...3H&&K?I.

+3.EE3

+3++..+E

H14I.33+4J3

+.+

+. E +3

+JE

,E3J..J

.E+3.+E++

3 J H 4I . E + EE .

JE.+?.

..JE

J3++."

!.. .E.J

+ # . E . %.

JEEH&&K"I+.J

H I..+4E&001)+477(4##)*)+2(&&=3)P*2+32&001))J&).?&001)")!) &)#&001)50)677(4##)?*)4)

&@=

&5A;&@>

+E+J

+.++3J.

E.+3,+H&

4IJEE

3+E3

+E+J+E+

++EJ..J.,

+E

,E..4.

.H5 I..,3E.++

EEH14I

.+++..+JE

.++.+E.+3+

+E.?..

+++..+.

.EE

.+."++JE

J.,+3+JE

)4))))?)"1)

? 5>

.+4.,3.+

E.3.,3..

J.JJ3

.,3?+JEE,+"H

4IJ3,..

+3++.JE+

.+!+.

EE..J

..+E.3J

# . . 3 3. 3 3 +

EE3..

. . H&&K !IJ4 .

. 33+ . 3 H I

3 + + 3 + 3 J

E H&44I .+3+++

77(4##)!*)+22($#

4)&001)&001)3)?&001)3")+!) 5)#)&001)34)&001)&)

&@=

&5A;&@> "

+ . H1 4?IE .. J 3 ..

J4+.E

.+3+.,+

3+J3J3

.3+E.

JE,+

J+3+

J H5 4#I 3 J ?

,.3+J

EE

. 3 + +

+.+E

.++J".E+

+ . ! J +

+JEE.++

+. J#

)3..J4+2)2&001050)&001)).J+)+E?)Q"&001)J!) &001)+2#)

! 5>

+J33

+JEE

.+3+EEJ

.J4H44I.

+EE3..J

..J.3.

++E..

.E H14?I. ?

3++J

..EE

!+J..,."

3H&44I,+E.

,.EE

!"+H&&K I,

E3.+

,JE

.+H4#IE.,+

,.+

)4))&001)5)?)+")

&@=

&5A;&@>

.....J

E+..+EE

!J J+

4E+

J . 3 +

.+3+

EE

!J.+3

+H54#I+?E+

.+J+.+E.

J".!J,+

E.+J+.+ +

3+#,+H14"I.E

+.,+EE

+J.+.EE

+J.+EE

&0).4)+2&0)+2&).+2)2&001050)+?50)+"50)+2!50)+2 &)#&001)

?# 5>

+3+EE

J..EEH&&K?#I

!. H 44I+++

E.JET.J

T4.++

+E

3++.

+.

..EEH&4I

!.E+

33...++E

EJ.,+.

E.+E+.

+ 3 J

+++E

,..H4#IE

3 J + .

E+3JE

+J.J.+

.H&&K?IEE+.+

&01)T'6)'4&01)T'6)'77(4##)?02*+20).)

&@=

&5A;&@> ?

E .

..EE

!H14"I.+

. E

+++E

.+.++

.J+.E3J

H54I+3J.EE.

J + E + .

+ J E + J

JE+J4

.EEJJ+.+

J,.J3.+J,

EEH4IE.

J J E H& 4I

JJ.+.3

.EE

!.J.

?EJ.3.+

+E

5)4&)J&001)%50)+22&001)650)277(4##)!*)5?&001)+2

?4 5>

E+.,3

.+ H&&K?4I+J

+E+

J+EEJ+

.++E+

J++.+H14!I.,+.

+++E

3.H4IJE

+ , ++ E +

J+334J.+

+E++..+

+EE.++E+J

+ J +E . +

+ E J + J +

3J+.EE.+

+E+3?+,

+. E+3"+++

EE..3.

H&&K?IH54I+E+.+

+.++

&001)+2450)5)).)?&001)3")3

&@=

&5A;&@> ?

JE+3+++

+E. JE

++E+E+H&4IE

J+E++4E3+

.EH4I3+EJ3+

E3+J+.+3

+3 .3E +3E+3+

E+3+E+

+H14!IE+3+?,

J .3 + EE

+EEJ , J+

"EJ+.

3+.++3,.

J . . J

EE

.+E+J

+E

!J + + J .

++.EH4IJ

&001)450)+2&001)+26)&001)+250)+2?)0+"1)$%

? 5>

E. +J .+

+J+3++.

E+.+J+J

+4+J+.H&&K?IEEJ+

+J.+J+

+.E.+J+E

++.++3.+JEE

++3J+?

E. + +.E+

3" J + J. + J

+ . EE+ J + . +

3+H&4I3J+.E+

J.JEE

,3EH544I

+H14 I+JJEE

+J++.EE

+EE

+33EE

&001)+24))J&001)&001)?50)"&001)3

&@=

&5A;&@> ?

J EE J + +

J+..J+E

3EH4I

EE

JEE

..+EE

,EE

..EE

! ,+..JE

.+E+

+E,+.E

+.+.

+ EE . + J. J 3

++4E.,

++EE

!!JE.

JE+H&&K?I

+H44I+E.JEE

+E+E

)4)&).50)

?? 5>

.++33

++3E

++EE

3+EE

J34. EE + H14 I

,..E

.

H&4I.E.+

.+EE.

J E + . . +

E3

..E+

E+3+H544IEE.

.EE

"" ++J. E

+++..

+3+E

.+H4IE+J

.EE.+.,JEEH&&K??I

&001)477(4##)402*50)+21)50)+2677(4##)4?024*+

&@=

&5A;&@> ?"

"+.+J

E + . 3 + 3 3

3 J. J E

+ . 4 + 3 .

+.+E

+ E++. EE +.

. .

J.,E+.?

++.3 J" H1#I

++!.J

. E33J .

H 44I . ., .. , E 3

+.

J#E..H&

4I+33+

EE

)4&001)))..&001)?&001)"&001)!+2)2&001050) &001)J#50)

?! 5>

"++J3

..3,3+JEH&&K

?"I

+E+3.

.J3+

E + J 3 4 . .

EE

"J33.,.

3++

E+.J

H54I..+EE

"+J++.

J+.JE

+E.,.H4I+

+.,.E.,.+

+.EE , +J

++3EH1#I.3

.,3J.J

E + 3 +

EEJ+

.+J+ E+J

)+24&001)$&001)3&)

&@=

&5A;&@> ?

+ .+ 3++ 3E

.3JE+3

4+.+J

+JEE.3+J3

E+3JH&&K?!I.+

+EH&4?I.3.3J+

.EE.++3

++E.JE.H4I..

.J+3+

E3+J3J

+?3.E+E

.+EE"+J!.

+.,

.EE

"J+.JE3

+J.+J+

+.E.3.,#..+

.,.+E

&001)4&001)&001)J&001))$3?50)+2+"+2)2&001050)!&001)J &001)#77(4##)402*+(%*2

"# 5>

EH1IJ+.,.

.J333+E3

J H5 4I + H 4I

E.+3..

. H&&K ? I 4. . , 3

+.+E3+

3J3++3.

+.,EE33

J3+.,+3.E.,.

3 J 3 .

3..J.JJ.,

E.,+33

J?3J+EE.

., . E H& 4?I . "+

J+J!+J .E

..EE.+#

. + J + + 3 +

+.E

)450)&001)))J?&001)J")!) )J#&001)

&@=

&5A;&@> "

"+..

. 3 +

JE

. 3.E3 H 4I. .

J.3E

..4+. E H1I

+33.+.,EE

" J+.

.+3+

3+J++EE

" J + + ++ J

.,.+.E.

+.3.++3

.E.+EEH&&K"#I

"!+.+

+ H 4?I + .

++E. ,. H54I

E + . J

JE++.

&001)4)&)77(4##)02*5&001)

"4 5>

+.++J

,+4E

+ . + E . .,

+E.3+

3J.E3.+.

.+EEH&4"I

J,.++.

E+++J.

J++.+J

+++++EE

" H14I .++

..++.JE

+EJ+

.EE.%.+

EE

J.,3.

++.EH

4I.?++"

+

50)477(4##)02"*2&)50)50)$%677(4##)?*)?77(4##)?*)+2.6$22/2"50)

&@=

&5A;&@> "

.+ +

E

,3EH&&K"I

,J+EE

+4+EE

JEE

+J3+EE

JEE...,

+3+.++3

EE3JH4?I+

++++.EE

., 3 J + ++ +

3?3.EE

,3J"E

J+H54I+EE

+3++.EE

+++J.EE

J+EE

77(4##)?*)+2.6$22/24&001)&0)5)&001)?&001)"&001)+2

" 5>

+.3EE

+J+EE

+.,++H14IEE

H&4"IEE

JEE

J++3+.

,.E+.

+ + EE . + J

4+3++

++ . E

H&&K"4I.%?+.+J++

.++,EE

J.,J

++.E"

.+.E

.+.E.+

+.EE

&001)450)&001)&)&001)?&001)"&001).

&@=

&5A;&@> "

,+.

++H4IJ.,

.E...E++

J 3 .JE

.,+3

., . + 4

++.E.3+3J

++.++E

.++. EJH4"I3+

J?+H1I

E + " +

.E3++.+

! H&&K "I .,# . EE .

.++J

H&4!I,H54IE+.J

3J+E.J

.E34+50)4&001)))&)?50)"50)+677(4##)#*5!&) &001)#5).+2)2&001050)2&&=3)/24&001)3

"? 5>

+.+..,

.EE.+.+

,.+J++

3+.3+

. . E ++ .

J34++EE+..,J

.J.EJ.+.,

+. +

+ .,.

J3++3++3

EE

.,,..++

.EJ.+

.3H&&K"I?

JE

E++..,

+3E",.,!H1IH4I3

+EE.,.,

. E .

10)41)+2)))?&001)"&)!&001)+2

&@=

&5A;&@> ""

. EE . + + J +

.EE

J.+..3H4"I

++4+++

.E+++++

+.EE

. + + 3

.E3H&4!I.,.

+.E.,.+J.

..+++

+.EE

++H54I3

.++J.?+

++,.3+3

E.+H&&K"I+

.E3

. +3+++

.+EE

&)4&001))50)&0010)+2.?).

"! 5>

! . + J .+ + +

.+3E ., +

+++.3+

E..+

+++JEEJ

+.H1I4++

+E++3

.EE

"3.+.3

3.,.EE

..++

?EE

. ++"+.

.,E+! H4I..+

.EE

.4+J.,

+.,EE

&001)J4&001)&001)))?&001)"+2)+2&001050)+2+2&&=3)F!50)+ &001)+2

&@=

&5A;&@> "

3.. E +

J.. EJ.

+H4!IH&4 I.E+J

3+EE.+

,J.,EEE

3+.EEH&&K"?I

. E . . 3

+3+EJ+E?

3+.EE"3+

J+! E + .

EE +. H54?I#.

EE.3J3

+J++E

+ . 3 H1 I J 3

+33.E

3+JEE

++EE

)4)Q50)277(4##)*5&001)+2+&001)?)"50)!) )#)+2500)+

!# 5>

JEE

3+EEH88724IH&&K""I

J.+

J.

. 3 EE + 3 . .

3.+.3EE.4+

... 3 E.+

+..3JEEJ

...EE.3J.EEJ

3 3 E 3

. + 3 3 . EE

3+E33

+JJEE.J

.H&4 I+3.JH4?I

3J.JEE

E+3J

3+?E.EH4!IH&&K"!I

+3"JEE

3+EE

)4+2).2&001050).50).))+?)"&0)

&@=

&5A;&@> !

4+EE

J+EEH8872I

. . + . 3

J..+.+.

+E3?J..J

H1IE3."E

3 .JEJ3. !

.+E.EJ

.+3+.EE.H54?I

+3J3+EE

+J

+EE.3.EEJ

J 3 + EE .

+J3J

.+EE

++..

+.. +3J

E 3 + .+. J

)4))&0))?)."50)!50) &001).

!4 5>

+ EE . 3

+J.E+

34.J.

E+ +EE.

.+HI3+E

+JJ

+ EE . J + 3 .

J3++J3.J

.+EEH1I

.J++

EJ.H4?I.

+E?JEE

H&&K" I

. 3 3+3

EH4 I3+E+J

.3+3+3E

+ 3. . 3

JE3+3"E

. +3.3

+33+E

&001)4&001)&001)50)3.)3?)")3

&@=

&5A;&@> !

E...J++

EE

!4E

3+EEH8872I

..JE+.3

3+3H54"I

JE+EE,JE...

+3J.+E+3.+

3JE3J+E

E

JE.

3 3 ? ." +

EE

+.,EE+3

+E

3.HI+..+EE

H&&K!#I

50)41)&001)&)+2&001)$%?50)$%."+).2&001).+650)+26=3)

! 5>

J H1 ?I . . EE 3

J+E3+3

+.3J+.EE

,3E

3J3EE

3J3+EE

+3JEE

.EE

JEE+3.

+.+EE3

3 + E + +4

J,+EE.

3+3+EE

J+.,EEH4"I

"E.3+.JE

H4 I

.+JE

3++EEH8872I

50)$%41)+50)))

&@=

&5A;&@> !

3+.,3

+ + . E + +.

J+E.,+.J3+

EE..3+EE

.+E+E.3

+33.EE

E

+3+EEH8872I

+.E3

+++4,3

E

,33

JEH54"I

EH&&K!I

H1?I.EEH8872I

+ J 3 EE . .

J.EE+E3+,

E, +H&I.3.

&)4)50)

!? 5>

,J...

, .EE 3

+3+3.,

.EE

. + E 3 J .

+.3E+

.3+

+3.E.++3

JE++33

EE

.+JE

.3EE

.3EE

,+3EE

.3+,+EEH8872I

+.3++3

.. 3J,E , +

J..+3E+.

3+H4"I,+E3+

+.EE+H#I+J3

+3+EEH&&K!4I

50).

&@=

&5A;&@> !"

3+ 3JJ

43.JH1"I.E

.+EJ3+..3

E 3J. 33

.EE.+EE

J+.+.3

E . .++ J E +

++JH&IE

++.EE

3+EEH8872?I

.JEE

+3.EE

3JEEH8872?I

+EH54!I+.3,.E

!...JE

+E

...EE

+...+EE

&001)4&001)50)50)EE+

!! 5>

,.EE

"3J3

.+EEH&&K!I

3.+.34+

3+E..+3

+.EE

.+E3+++3E

+3

EE.J.3+

,++++

+,EE

.+E.H1"I3

.JE+EE

EE

+++.EE

,JEE

+EEH8872"I

3EH

#I . . E H 4!I 3 .

3.E.+E+

50)4&001)3&001).$1)+

&@=

&5A;&@> !

.+.EE

.+.EE++

+.EEH&4I++E

..+.E,

.3..EE.3

+..3+EE.

+..3J+

4E+EE

+.3.EH&&K!I

..+EE

+3EE

++EE

+.EEH8872!I

JEE

.+H54!I.E+

++J.E+

++J.+

3+.3E

+E+EH1!I

+.3+E3.

+ E +.

&001)34&001))).

# 5>

3EE+

+E.+

JE..+.+

+33.34+

J..JJ3E.+

.J+EE

++E

+E

.++H&4IEE

3EE

JE.H4!IHI+

+.+EEH&&K!I

.++EE

333E

+J+.EE

++EE

+.EE

50)450)3+)2&001050)2=++$%$2!2&0)50)3

&@=

&5A;&@>

J E ..EE .J

EEE+J

+++E+.

J..E++.+

+J.EE

,++H1!I++

.JE+.3JE

+++EE

++.3.E

H54 I+3+EE

..+.EE

++EE

.3JEEH8872 IH&&K!?I

JE

+.3

.EE.J+J

EE.3E.3JEE.

+4+J..E3

.EE

1)$4&001).$+)+2)

4 5>

.+.3.3.

+ + . 3 + E .

.EE+..+

3+EH&I...

+.EE...+

. E+.++ . 3 J

.E.+34..

E.+E+.3

HIJE..3J

E.+.J.E.H

4 I 3JJ.EE H1 I

3+ E++3

. . + . E .

++J.EE

E+J+J

33E33E

+3+EE

..+.EE

?++EE

JEE

&001).4&001)+2&001)50)+2)+2?1).

&@=

&5A;&@>

JE

.3JEE

E.+.EE

!. 3JE

E

J++3EE

+H54 IEE

...JEE

..+EEH8872#IH&&K!"I

.J..J

.3+E+

. . . E J+

J.JE.

J.E.+

33+EE

".4+E+H&I+

3+E++.

3EE

E + ..

+E3+3 H1 I34.

&).4&001).50)+2

5>

.E,+..+

.E

3+.EE

.+EE

3++EE

3,3EEH8872I

JEE

+JEH4I

++E

++.E+H4 I.+

..EE+.

+ + E + .

E.?+"3!..EE

..+3+EE

.+3 EE

33.#EEH88724IH&&K!!I

1)4&)350)&001)1)+2.?&001)+2"50)!&001)+2 50)+$.+3#&001)%U3+3.EE3+.EE

&@=

&5A;&@>

J+E

3+3EE

3+.EEH88724I

3+.+3+

4.,+3+.3+.E

...+EE

.+E.JJJ3

J.E.3.+

++E.+EE

.JE3J3EE

E

.3H5#IJEE

3+J+EEH&I

+H1#I.EE

,3JEEH8872I

.3J3+.

J+.,E+ E3

+3J+E3+.

+) 3+ 3 EE 3+ . EE ($288724*2&001050)+24&001)50)+2),2&001050)2($28872*50)+2

? 5>

J.EE++.JJ

,EH&&K! I+

E+4.E3J

+.EJ

+EE.3J+

+J..,?+.

J.E

,3E

+..JEE

J..EE

J.H4I+EE

J3,.EE

JEE

3J+EEH8872I

.3J.+"EE

.3+.J.!JE

&001)$%+4)50)$&)+2+2)2&001050)?50)+2"&001)+2!&001)+2

&@=

&5A;&@> "

3+JH#I.EE

+

H8872I

E ++. J+.

..,+.J,.E

.+E.+J+E33+

.E33.

+33E3+3.

3+J + E + J

..H1#I++.,+3

3++ E.

4EEH&I

E . E 3

3+.EE...

..3EE .3+J

.E++E.

.+EE

3+3.EEH88724IH&&K #I

E33H5#I+J.EE.

+3+EE

,3.3+.3+E5)$%4&001)$%+50)..3

! 5>

.+EE

++3.4,+EE

...+EE

+J+.EE

+EE

J+,J3EE

J+JJ3EE

.EE

+3+-EE

+..+JEE

,++3.+JEE

+.+.EE

,+EE

J+3+EE

..+3+EE

+EEH&&K I

JHIE

JE

3+.+EE

50)4&00).)&001))

&@=

&5A;&@>

..++.EE

+H1IJEEH#I

+3EE

+EE

J+3+4EE

+EE

++3EE

J..3EE

.+.EE

.H&I+EE

+++JEE

J.EE

!J.J.

E3J...EE

)450)+50)

/

/)V05082

=& +$=&

)*+,- ).*#+,-

/ 0# 1 22 = !2

),-,-)* ),.-,-.)*0#3

)045) )045)6

= 3 $W =C/XR

;=5 *70#822N2)22= 2

;=1 *70#822N2)82= 2

&5 ) 9 /" 22 = 3 2 4-4#2

=R@ $/=$R@

--: --:

:) :)6

VX3 )12%=VX34##2

:*+,0 :.*+

,0

:-)*0 : . - )

. *0

:-*0 :.-*0

@N>=5K>1@&;Y#4

:-/ :.-/

K 0#2%= #%

KN& KNL&

8R ) 0# 1 2% = 8-R+ #%

0#2%= !2

18& 1+8&,

18&& -1+8&/&,

/1; /1;

&= &'=

&=5 /" 0 ;>..?0?

;>0+ ;>..?0?+

&@=

&5A;&@> #

/)&+=

3'

3'2=; !?2

3'2=R 2

7B7 +3PB+3P'\

7 +3P'\2=& "2

7, +3P'\ 2 = ,+ ! 2

7 +3P'\ 2 = K NL& 4- 2

7N +3P/'3'2=R "2

]3'2=8;!!- ##2

= ++

= ++'\2= "?2

\T \T'3',^''+'2=N ?#2

& '/'^,3'2 = K NL & #- 42

F /F+2=R "2

& '8+3/G2

&B& ' 8+3/G B '8+3/G2== !2

.2 8$2 = 30 %Y3) $ / = $R@2

K

_B_` aP3BaP3TD3'

_` aP3TD3'2==J3 ?2

@N>=5K>1@&;Y#

_`B_` aP3TD3'4[BaP3-TD3'4[2=+ #2

5 57...2(.)*2V2 330

&@=

&5A;&@> #

8;7 8+3G3'3'

887 8F++33'3'

887 8F++33'3'

8 8,,+3'2 = 3 + !!!-!! 2

8 8,,+3' 2 = f'c+ 2

8-TT 8,,+3'-TT3'2=; - !2

8= 8D+'S'F

.(+0K*

''\2=3 "2

8 '+3

= 'F2=N2

N '/'32=3 "2

& &3 7. . .22522 =J32T30&30@ =/ $ > C/0 723B7) T3 @ 0 "2

&' &'c. \T''D2 = Z3 4## N !#2

& &8.(4/*2@7=2

&&B&&` &,^'DB&,^'DTD3'

&&B&& &,^'D $ -0 "0 4 4? B&,^'D $ -0 "0 4 4?2=+ !?2

&=B&=N &+'c+B&+'c+/G

&& &'

&&K &'2=KNL& "#2

@N>=5K>1@&;Y#?

&&8 - 9 ; =3 2 2 2 85($*2

&=& &^33c

&=` &+'c+TD3'

&=N7 =7% ?2

&=N7 &+'c+/G 73/+(&32*

&=NN &+'c+/G N-3\(&32*

&N &+'c/'3'\2==']3G' 2

&N=N &+'c/'3//G2=1 ?#2

@A @'/D2=; !42

@& @FgG'

@7 @'3'F

_ =_ !"2

=7 =' 7+D /DTD3''2 K33-'hV^'/D//D+'-3'0 /3'hS2 V3G\c/-D+'3'0 ]'P'h/+P+-3'3' /'3'2 8+'S) _D-/]3TP/=TD+-8c'0 2

= N,^+''2=KNL& 4 2

_= _3\'+2= #42

= =S3'2=i!!-! !2

=

' =S3'''2=7 2

= =S3'2=4###2

=-TT =S3'-TT3'2=R% "2

= ='2==+ !2

=@ =+'',F2=N ?2

&@=

&5A;&@> #"

_=B_=N _F'B_F'/G

_=NB_=N _F'/G(#"#"*B_F'-/G2= "2

_N _3/'32=_'D "!2

V 3,/''

77 $&&K2-"242=774##2

=& /]^,3'2=_'D !2

8.2@7=2

N5 7'P/F+2=N/-5/34##42

N NT32=>!" -!!2

N8 N+2D.*2222i2@5/2@&=0 "2

N8 N+2=3 "2

N85 N,+cg'cD

NN N/'/D

NN N/'/D2=2 !?2

Y5 Y3D3'2=RJ8, !2

YjBYjN Y3\\T3'BY3\\T3'/G

YjNBYjN Y3\\T3'/G B Y3\\T3'/G 2==-= 2

@N>=5K>1@&;Y#!

3 =3 "" hh 72N2 3 V282 =30 )2 . 0# 82 ) > 0 ""2

4#4 hh / 0 9 8 R+K0K2:;>0(4#4*-!2

+ !4hhR+K2+0*B)

"#0.*E)0.90) k+ $ . (/*:&%2:-/44( * -2

+ hh 20 9'///3. /F"G2 $%) k+$ /0 C/0R/2.::-/4( *4 -?2

+ hh 20 9'///3. /F"G) $ 0 i0 i/0 + H00+H$+I2:*B( *- 2

=+ ! hh 52 ;2 =+0 20 0"2K)&=0 2@ !2

! hh N2=2 0 / 0# 1 225)80 ?2@ !2

4##hh5093D5'=/3\c2::-)*04?(4##* -"2

&@=

&5A;&@> #

4##hh 20*C**.E1 0 ) / . ,2 % Y3) +C/&04##2

4## hh 20 98 $ 8'+3 U $i+) $ /"2"22::-)*04!(4##*-?"2

4## hh 20 9=$-% (* @5$i%5')&-J$=+$ 8 2::-/ ! (4##*4-"!2

$ ?4 hh $0 9 9E )),.0#;#)2=)iJ=N0 ?42

, hh,0 9$$&N7,,2: ,I* 9 / 02 2 52 , @,=32 &) K @ =3=0 24-2

hh L 0 B 6 /DJ2=)lim.n+->0 2

+ !! hh 2K2 +0 ; -2 K)=%3V30 !!2

#4 hh 0 K#!"

2 =2 &)++$=0 #42

4hh209.*0# 3 BC 92 +0 !!2 @022RJ0=)iJ=N0 42

@ # hh R252;2 @0 K#!"0

2K0 42@5)80 #2

?hhiJ0203"2*L%1Z)N3[@0 ?2

! hh12&20*;.2N ?42@/225)80 ! 2

@N>=5K>1@&;Y#

"hh7209$+"8+32::-/4( "*44-4#2

"" hh 20 9> @ % D"G I"'-2: : . -10( ""*4?-4"2

"!hh209=+N/'/D2::-/( "!*4"-42

! hh 20 9 1++ $ '',.+) =+i2: - ( !*-2

4#4 hh @+3 0 90"" '/'3BK3') ; >//%2: :-/ #(4#4* -?2

4hh2N2120""'"!@G#"2K)KJ[20 42

2 !? hh 72 0 2;2 V0 270 2 . I""E D"G242%5)80 !?2

3 hh30I""9)). 2 K%BoBK+) %8&0 2

4### hh 33 0 9 2 . *2)R+&04###2

Z34##hh>Z30/"M8#2KJ0!!"2@5)804##2

Z3 @ # hh> Z3 @ @0 0

#;=2"/2=2&)73+ R$0 !-!"2 @ % 5) 80 #2

/ hh V/0)#!N'2>)=+i0 2

3 ! hh V 30 0# 1

2 K)0 !2

&@=

&5A;&@>

! hh 8 82 0 9 1-.2: :.0( !*- 2

?hhV09K$=32:9/228;V22R2K)C/$K&0 ?2#-2

$$ KJ4##hh7$$05KJ0 20 - 7 . - *2 1O *.2)C/$&04##2

4hh109'',)+U/'c(/'c-D3\*2:)045)?( 4*!-?2

W! ?hh1W0-/PQR)%9% h LPRR /% 9% 0 . 2=)7V2W0! ?2

$ ! hh p $0 - S ( *2&)+20!2

J 4### hh 7 J0 9R #"#-Q

J J @33 #"#-2: D#MT#% .? ) 2 2 2,30 V2-C2 ;+0 N2 2 =%->$)04###2"-!2

Jq 4 hh VL Jq0 ) 2 . 1

2 % Y3)=CY0 42

" hh12 0 9&'c."#) 0+2::-/4( "*4-#?2

!!hh20/"ME7;#2N225)80 !!2

3/ " hh &2 3/0 + 2 . 0"#0.2 242%5)8+80 "2

#hhK300#227)@320 #2

! hh 1222 0 20 ) . "" 0'20 . "#'@ 0'2 C/ &3)&/=C/&0 !2

@N>=5K>1@&;Y4

TT =]' 5-@>80 N 2#2 ) N@0 2

? hh220*9)-2)=30 ? 2

J ?"hh%J0*-21C%0 ?42@)C/$8&0 ?"2

J ?!hh209$&,^''+'2:U . * 0) 0 1

2 2 2 J2+)C/$=&0 ?!24-4?!2

!!hh09>&$>,$)=/'/'5'\T'32::-)*0( !!*-!"2

hh 20 95 >) =/'/'+2: , -*/%1

7/.

)

&@=

&5A;&@>

,.% 2 2728[ &++25)==&0 #2-"2

5++, 4## hh72K25++,00"")2 /22;7)$=0C/$;704## 2

5+/ 4##" hh 5+ 5+/0 B. ? >/X 0#% ) DN

YZFN28)04##"2

5$K ! hh15$K09 Y'' & $ 5' 5+3D2:091),4( ! *4"-42

5 4## hh V 52 50 . 2#G /

2)R+&04##2

5 "hh350 208N2 0&2)>&0 "2

3 "! hh 8+ 5/ 30 9'///3 8'+3$K2:/1;4!( "!*4-"2

3 !#hh 20)[.IE*"#, /."#/2C-&2520;/C/0 !#2

34##!hh20*"#7*+2+);/C/&04##!2

hh i3 0 * 7 0#8 22 %;/)YC/ &0 2@%5)80 2

,+ !#hhY2,+09'#0\#*"##'(8+3G3'3'*23)=,F0 !#2

,+ ! hh 20 )#N"! . D% 9+E2"N23)=3&0 ! 2

4##" hh N 0 / J 5E B J6 2#G 6

@N>=5K>1@&;Y

4##hh2090+2&2::-)*0(4##*4"-"2

# hh i 0 2 K'" I"" K'" HD LP]I ( *?# 9#GC / > 2B*2C&2520C/$;+0 #2

" hh 20 K'"29#G ^0D?B_I"" H"#"LL`I2=)iJ=N0 "2

i !!-! ! hh K2 i0 200#"2 K) &=0 !!-! !2

i ! hh & i0 93D. $ $

+2:/1;( !*4-4?2

iJ 4hhViJ09+3L =LLU2::)0+40L - 4( 4*-!2

iJ "!hh&=/iJ0B""!/F/G@3I"NE)"L/" L H# ab2 &L) im .0 "!2

i # hh V i$ i0 20 -/ :8*?2 -)6( #*2

i !hhi09=//+2$2::-/4( !*#-!"2

i 4## hh 20 9i+ $ /"M- $+ 7\'c &2: *## 2 # I(4##*4-42

i4##"hh209&,^'3G"/2: /"M#G$% / 10#

.cR22270;270;2K082280;22N)=04##"2?-!2

&@=

&5A;&@>

i 4## hh 20 9 5 $ "M =J82:B19

-2/.L];0#9.7#C CLPLa: ]RRPC D% LR%]22 =2 12 5) 804##24-!2

i% ? hh i%0 8 /2N242=J)>8WN0 ?2

i% "hh209N.N'/2:;>0+( "*#-?2

i% !hh 202/*242$2)3+-N0 !2

i% hh2095'0R3%32:;>0+( *!-?2

i% ?# hh 20 95 =

=+2:-LbQbD - ) 1

*C D 7?C LP%LQ% : LbQb2 2 R-+21Z)N3[@0 ?#24 -42

i% ?hh2098D+'S'F+00?-42:;>0+( ?*-42

i% ?hh209+-=2:;>0!( ?* - 2

i% !4hh 20 0.2212>++2=32R)iJ=N0 !42

i% ! hh 207 . - /2 2 N28232=JB5 "2@5)8-0 !2

i% hh 20 0 ) B + . * / 02 2 = i72)=CY 2

i+ hhi+09>AP2::-*0 ( *4!-2

1% 4## hh 1%0 9% % $$ &'$3D2:>28(4##*4-#2

@N>=5K>1@&;Y?

1 hh V100/E . 9

- /0 >$)>$C/&0 2

1 4 hh @ 10 - ,#2 8W-

)>3=N0 42

1$ hhV1$0 ;.;2>$)>$C/&0 2

1$ 4##! hh 20 9 8+3 3) @ ;2::-/?(4##!*#"-4"2

1% 4##! hh % 1%0 9rs tuvw xy z {|}~2: K""% -6 / 0#2 2R=,2R);%J04##!2-/2

1 ?# hh @2 10 /"M"# . 2#GE 9)2@+)8+>0 ?#2

13 "hhN2N21309&^33N

++=+2:)*+,-( "*4"?-4!?2

13 " hh 20 9i+ $+ ++ $S2::.,)0)**4( "*-!2

13 !hh2098'+3G3'3'3,/''2: *2 2 2 K2 ) 3-+3i0 !2"?-#"2

1+J "?hhK1+J0 9&-8'+3 &'2:/1;4?( "?*"-?2

1 hh 72 10 - . B2@/223)220 2

1+ 4 hh 52 2 1+0 &+0 2

&@=

&5A;&@> "

1Z hh 1W 1Z0 20 *#E)

a% ) L% : LbbL% 8W) =30 2

1W ! hh @2 1W0 ) 9 . 7%/% K"9 . 2 B . . I8//%Hi%)I7%/%K"C)9./.0/

%2BICD%L]2=)iJ-=N0 ! 2

1 4 hh V 10 20 - .2 )=CY0 42

; !4 hh8;0 I"" ,"G2 ) N0 !42

; hh 20 9>=+@&0R 2: 0C / . d0 . - )

. 0C Lbb]0N222&7/2>)$+/@;+0 24!!-4 2

;$ !!hhR+;$0-1%)=CY0 !!2

;$ 4 hh 20+ * ; -2 ) =CY0 42

; #hh&;00".21 * . /2 3) $=0 #2

;+ ! hh V-C% ;+0 92"MG /")8+ U $ /2: :-)*0 ! ( !*"-4 2

;+ !" hh 20 2 DM"M "@%1Z)N3[@0 !"2

; ?! hh 83 ;02"C + /0 /#!

. 2"( /"M

0 . 0# . 2 +);/C/&0 ?!2

@N>=5K>1@&;Y!

; " hh 20 9 &'2: 0# -02 2 82 +0 272 80 V282 8 25+325)52@&0 " 2?-"2

; 4### hh 20 95'. $ 82: ;C9

0 . 32 2 V=32;)C/$;%.&04###2"-?2

; !!hh@;02"-.025)7%0 !!2

; hh209'',.2::-/44( *4 -"!2

;+ 4## hh ;+0 I# 1#%* / d% :%E * #"" ----%]d2)=3N04##2

;+ 4## hh 20 3/;W0+/"E . D/@# . I )C%=)iJ=0 2

/ ;W 4### hh 20 95 /X R2 5&+3;=3-2: >Y.C# 1

&@=

&5A;&@>

$ K @ $ 0: =+0!6 9= $+ @$ 1/+$02N20:0!"2K)W[20!"2

; hh & ;0 9 $##"#"B#"" N2-"2: 0 1

C*0/ ( *4"- 2

;3 !# hh V$$ ;309

*2K)@[20 !#2

;3 !hh201

2K)R+&-0 !2

;3 ! hh 20 9 $ $$ /% $+8R=2::( ! *#-2

; - !hh22;020#")@@#"(/F'G*2N2-N2K)&=0 - !2

; hh V ;0 00N * / . B2 1) i0 2

; ! ? hh R+ R ;0 B. . * 772K)V280! ?2

; !?hh2R2;0V20_)#"e1-#2C&2520C/$80 !?2

; ! hh 20 1

. 1

2 ;)C/$;%

&0 ! 2

; 4## hh 20 9R 3D &']3Q: 0"#A/"f# 22 2 12 5$ =2832)R+&04##2?"- 2

?? hh = 0 9A+ (=* Y3 (@* '///32:-#*##\#,'22=3+Y327);3,-=0 ??2" - ?2

!# hh 20 , 1

E ) 0 B 23);3&0 !#2

@N>=5K>1@&;Y4#

"#hh70I""E/.;2)=CY0 "#2

hh ; 0 . . DN!#2C&2520C/$K0 2

% hh 3 %0 /f /f 2#G2N)=0 2

V hh7K2V0**?? 0.

&@=

&5A;&@> 4

V !hh20@/%$8/=0B10"( "*?-"2

7,+ hh 20 9> $ C'G2: 0 *12/. 0 - 2#G 9.% D: LLLdC Lbab2 2 2 =32 N) =&0 2#"-"2

7,+ ! hh 20 ) - * /2 )) . #"!" . #!"#27 ??2@N)=0 !2

7 " hh &2N2 70 7 . 2N"2 N2 2 4 2&)3>@0 "2

7 hh=28270--

@N>=5K>1@&;Y44

7 hhV2700I#"%`%0"2

'')&'&01/20 2

7 "hh=709%=3i+$&-+'c+2::-/( "*?"-"!2

7 "" hh 20 9 = $ '+3 2: 72#*#\"( ""*#?-4"2

7 "! hh 20 9 = $ '+3 2: 72#*#\!( "!*#-#2

7 " hh 20 9 = $ '+3 2:72#*#\ ( " *?-!2

7 " hh 20 9 $ 5'2: :-*0 ( " * -! 2

7 !4 hh 20 9 = $ '+3 N2: 72#*#\4( !4*!4-##2

7 ! hh 20 95+3D. $ 2: :-/ 4 ( !*4-42

7 ! hh 20 9> F i+2: * -, + ,E 1

7 . 2% 0 0 *2 7) ;3, =0 !2?-"42

7 4hh2095'5+3DN"2:)045)?( 4*444-42

74## hh209@/5'V2:0#92/.]RRa*00+LPLc222 =30 5 o0 ;2 72 ,) &;04## 2-??2

74##hh@70"#12)0.NG( ./ D

.2%-C )

&@=

&5A;&@> 4

7 4## hh 70 9=$-% (* 5'. /"

-) @2::-/!(4##*4#-42

7+ hh 3 7+0 9 % $5+3D2: 2#G - - - /% / . -2#G9.C7CI`dCLbbc22=72N)=&0 24# -42

74##hh3709$NHG#!" $ &' (*2: ### ( ## 3 , . B g7*CN224(4##*##-#42

7 4## hh 20 9 $ N0HG#!" $ &' (*2: ### ( ## 3 , . B g7*2(4##*"?-"!42

7 4##4 hh 20 9 $ N0 HG#!"$&'(*2: ###( ## 3 , . B g 7* 2(4##4* "-442

7% ?hh;7%0-####'): # (= K0 5'.=+*23)=J313,

@N>=5K>1@&;Y4

7 4## hh 20 9+ ++R) &8F++33'3'++2::-)0(4## *-? 2

74#hh;+70 9;% 83 @$ >2-@+3+R3'//32: 2G0 : . , *

&@=

&5A;&@> 4

K NL & # hh 20 98+3'/') L8 .A'3D0 / ++ .0 .p / L2:BJ( #*4"-!2

K NL & hh 20 98+3'/') L8 .A'3D0 / ++ .0 .p / L2:BJ4( *4-4!2

KNL& hh20J2921)N1+0 2

KNL& hh 20 9Ko> '',2:BJ( *-!2

KNL& 4- hh20B)#ND2&)10 4- 2

K NL & 4 hh 20 DF"") B 72*C2 &12

KNL& hh209@L$8+32:9*4( *- 2

KNL& "#hh 20#$%'##"#" V"#'W I"" /" 9 9#G2 =2 &) ++ $ =0 #- 2 @ >W3) N0 "#2

K+ ?hhlK+098+3/G)N2+.i2:9*( ?*4?-4!!2

K+ ?#hh2098^,PD2:(/!( ?#*- ?2

K+ ?? hh 20 B J D 0

I"" ("F"""N"*2 + 2 K/)>0C/LK/0 ??2

@N>=5K>1@&;Y4?

K+ "# hh 20 B J D 0

I"" ("F"""N"*2 + 2 K/)>0C/LK/0 "#2

K+ "? hh 20 B J D 0

I"" ("F"""N"*2 + N2 K/)>0C/LK/0 "?2

K+ !# hh 20 B J D 0

I"" ("F"""N"*2 + N2 K/)>0C/LK/0 !#2

K+ !" hh 20 B1 D#G (D#GN*2 K/0 ?42 @ K/) >-0 !"2

K+ !!hh207.-*22=2R-2K/)>0 !!2

K "?hh7K00,.,..7 1

&@=

&5A;&@> 4"

K !" hh 12V2 K @2=2 0 20"#E )2 - /2 &N2 $1 . -/2%5)80 !"2

K 4## hh ; K0 9 ; 5 K3%+ )5' A/'2: B *. -/2 2 & %J2 5)8 0 4##24-"2

K24#4hh;K0;+70=3020: DN""G /"M

@G#"C9]2,hN)&;[=&04#42

K$+ #4hh=2K$+020BD%BBij#*% ;) N R-0 #42

K 4#4hhJK0 98+3'/'-3'3'2:9!(4#4*-?2

K-=4#4hh=K09#GHE)0.9 3 . 0 9

- *2C&2520C/$R-8-04#42

K =3 4##! hh J K =30D /F##2 ,hN) &;[=&04##!2

K !! hh =$ K0 I C / LEI"G 0# 0. B

. # B 2 =) iJ-=N0 !!2

K " hh K0 93D. &^3-3c2:)+#( " *!"-2

K !4 hh 20 9/ 2:;>0 4? ( !4* ?"- 2

K !4hh 20I2)3+3i0 !42

@N>=5K>1@&;Y4!

K !? hh 20 9/0 K2: ) B*#( !?*!-!2

K hh 20 9/. 8+3G (&i/*2:)B* ( *"-?2

K 4## hh 20 # . *2 ) K@04##2

KJJ 4##" hhI"" , 032:R

&@=

&5A;&@> 4

854#hh209R838Q3D.>-&&2-!2"2::-/(4#*?""-? 2

854#hh209&+)$&

+2:9

;722 &3 8 0 =-=0 ;+72N)=&04#24 -4"!2

8+ hh828+0;CC 8213"M1#0X).X.?U""2=)iJ=N0 2

83 " hh 12&2 830 2 . /" /I2K)&=0 "2

8 "#hh27280 9@$ 'K2::-/( "#*!-#2

8 " hh 20 9 ' i ='+ &&

2::-/4( "*4-442

8 ! hh 20 BC B ,2 5) 80 !2

8 !hh209.B-22V21;2%2)=CY0 !2

8+ 4## hh 7, 8+0 + 2 9#G *"# /" -%L ( V*2C220bC/04##2

8+4#hh=8+09$/"0!2- 2"2:-B(4#*4""-#2

8+ ? hh = 8+0 ) 9 . 0# # 3 B2 3) =J3@i0 ?2

8 hh VU809#G% /"#2 2 JC

J C J

6 J2 &) -8/0 2

@N>=5K>1@&;Y#

8 !# hh 20 9A/ 3D +2: - *C J .. S 1B2K/)>0 !#24-442

8 hh 20 @/% $ @2 1W ( 1W ! *2)045)( *42

8+3 "? hh 7+ 8+30 B J. 6 ('!M* JJ (#!Mf*2 &) /0 "?2

8 " hh @2 80 0# * B . I2)=$0!!42@)=3&30 "2

8-R+ #hh88-R+0)0#122>$C/&0! 2@%5)80 #2

8+4##hh=8+09>=$-%=-'3+2::-/!(4##*4?-4""2

8 ; !!- # hh @8 +;020)f#"2K)&=0!!- ##2

8 V+/,, ?? hh 8 V+/,,0 20 2"N"I# . H" KG " !"NC 9I"""MG.KG0'8M!"N2/)_DVA+='0 ??2

8W !! hh % 8W0 20 2fM2 K)&=0!!2

8 ?hh@2=2=/80-25)=&;0 ?2

hh 1282 0 9 = $ 8+2:0-* / 7 ./.

0U +

. 0

&@=

&5A;&@>

/ . 0 - 2#G 9.% D : LLLdC Lbab2 2 2 =32 N)=&0 244-442

?hh12820"""!23)=J3@i0 ?2

+ " hh82+098'-&3\)+&+'c=+2:0#-0E1

7.27%7%-2282+02780 V2828 22 5+32 5) 52 @&0 " 24-4?#2

3+ !#hh;23+09$k5>-. =2: * 0 .; ,2 2 =2 2 K) 1iJ0 !#2?-"42

f'c+ hh33f'c+ 33020 B 2 . *2 )R+&0 2

!" hh @22 0 )!@""G . /"M2 % 5)8+80 !"2

!#hhV0*.N22122&25)+7&30 !#2

! hh V2=200#22 =)$;=0 !2

3 ? hh &

30 9 + $ + $ @2 '',. &,^'-'+ 8F++33'3 0 '///3. &,^'-D 0 3D. &' 2: :-/ 4( ?*#-2

+ ? hh 72 +0 1 D -% ""2 K)KJ0 ? 2

+ 4hh 20 8.2 (0I"*2N2 2@/% 2>$) &=0 42

@N>=5K>1@&;Y4

3 " hh 30 20D 2;,227J)N0 "2

>++ hh 20 .? 0# -2 1 *..= 2##C 1# 2 C 8/&V+&2)h2N)=&0 2

>++ ? hh 20 .? 0# -2 1 *..= 2##C 1# 2 C 8/ & V+ &2 4) Ch&F2N)=&0 ?2

> hh + >0 9X J &-K3(8&*2:--:!( *#-"2

> 4## hh 20 /"% ) 8 . B . "@#2)R104##2

>+ 4 hh p >+07 . * *

2;);%J0 42

>3 !! hh >30 95 + K '',2:9C>..?/B?( !!*"-?2

>3 ! hh 20 9@+ 83 &'-',2:0--( ! *- 2

>3 # hh 20 9> + -$+ $ $ $ 8+33'3'2: 1*#2252@K2=+2K)0 #2 #-# 2

>3 hh209@+3$'',.-2::-/ ( * -4#2

>3 4hh209&++-(K$$8F++33'3'*2:0--?( 4*!-42

>3 hh2095kC%i.=%2:;>0!( *!-4#2

>3 ?hh 20 9k

. k-. $8-+32:)+"( ?*"-#2

&@=

&5A;&@>

>34##hh20Y-'##"#"2 @3)N $W>i304##2

>34##hh 20># -=#Y2=3+04##2

>3 4## hh 20 9&' 0-" 2:;>0 "(4##*-42

>3 4## hh 20> 9'',.K2: 8#. :%;% :2 2 ;2R2 %J 8 ;2 3) $=04##2!- !2

>3 4##? hh 20 B /"% ) 0 , /.

2 =3+) C/=3+04##?2

>34## hh209=+$=(&-*2::-/"(4## *- "2

> !" -!! hh ;2 >0 D@#2 K) &=0!" -!!2

>3 " hh >30 9 = $ )"N#" =3 &+-$82: -

1 . )"N#" 0#/.23)$+/=$+0C/0 "2"- 2

&+3 4##4 hh&+310 - ;%9## :=2)=+&04##42

& !! hh@2 &0#N" . I"" 9)#"I""C# *"C /F"G *"#C/" 9#G 2N225080 !!2

& ! hh V+ K &0 2 1X.. '""D2) .8 Y23)@30 !2

@N>=5K>1@&;Y

& 4### hh 8 @, &0 :"'( 9 )#!2%5)804###2

&''3 " hh 33 &''30 9 5+-5 $ 1 $ V%2 7'P-=2 8'-3FT+'h7'P/2@ $ 8 =3 & (N0 *2:B0(J6"[ ( " *4"-"64?-2

&''3 ! hh20>)#N"!D21Z)N3[@0 ! 2

&4##hh>;2&09RN3cR3$'',2:;>0(4##* -"42

& 4## hh 20 2" / . B% 2" "%/"M

DE0 ( #*!- !2

@/ ! hh N2 @/0 0# ,""M + D"G#E )C )"C H ,""M2)52N2@/$&$+0 !2

&@=

&5A;&@>

@, " hh =38 @,0 9 / $5/-=2:4( "*4-4#2

@ "?hh;22@0-B102>$)>$C/&0 #22)%5)8-+80 "?2

@ " hh K2 @0 8 0#2&)+0 "2

@iJ hhK2@V2iJ0B(-9

62&)++0 2

@R "hhK252@212R000E)8

.8#BB242>$)>$C/&0 "2

@5/ ! #- hh2R2@5/ V220202G#"2K)&=0! #- 2

@5/0=!!?- 4hh2R2@5/0V22 R2 =0 20 2G#")@@#" (0f"G*2K)&=0!!?- 42

@5/= hh2R2@5/R+=0 /"

@N>=5K>1@&;Y?

= hh209&+'##"#" ++2: * E/ /2 2 5+ 32 5)80 2!"- ?2

= !hh 20 9'//3 8(*/'B-'\2::-*0?( !*4-4 2

_'3 ? hh ;+ @', _'30 I" 2 7+)','0 ?2

_'3 " hh 20I" #"N27+)'@',3D&,^-&\T'0 "2

=/4#hh8=/093""F8$/) 1++ = $8+32::-/ (4#*44 -42

=+1$4##?hh1%=+V1$0+.,%)89I""'##"#"2>$)>$C/&04##?2

= ?! hhK=0/X 0#

. * .2 R) =0 ?!2

=']3G' " hh @' =']3G'0 9N/'/D2:: . * +

, 0 4 ( "*02

=']3G' hh 20 20 /"M"#"! D"#"f#"$ . /F"#2 &) 7 &V%@0 2

= !? hh & =0# 0 -2%5)80 !?2

=+ !4hh72N2=+098+8/2:-#( !4*4!-4!!2

_' hh;&_'0)9./B.g0/ 00% * 2 BC I2 N2 2)8&0 2

&@=

&5A;&@> "

_' "!hh=/'+D5/'3''_'0K#"#.KG"*@@9I""#.KG/""N2N)@&0 "!2

_' ! hh 20 . H" 0"#! 9_/F#"e.0G2N)0 !2

_' !" hh 20 )#N g *"! . D 0"" 9 . UN2 N) 0 !"2

=$$4## hh7@2=$$09.*#2

%Y3)+C/&04## 2

= # hh =% =0 9i $$2:,#+"( #*4?-42

= hh 20 )X /" VDCl--C l---C l-DC lDC lD-* 1C Y )#2 73%) 3+ &3, 3+, C+,P0 2

=-= ! hh =-=0 9K+Y3)&+Ll2:)045)( !*!- 2

=-= hh 20 U#!!@#"2 9 S

@N>=5K>1@&;Y!

=+ ! hh 20 9> =+ $ 5 $ kK . k+. +2: 0 : *28#. .? B ).2 2 72 0 2 RJ2R)iJ-=N0 !2 -4#2

=+ !"hh209HF"%++12 . 9 9 . U"" /23)$=0 !"2

=+ !" hh 20 @/% $ ;J (2* 0#;= 28"( !"*-"2

=+ " hh 20 9 2::.*1

( "*-"2

=+4###hh209+$hh=+@+32:1*4(4###*4?-"!2

=+ 4### hh 20 91+ 8$W2: 2 * ). /28Z)N=2104###2 -?2

=+4###hh2098K2:2*)./28Z)N=2104###2"-2

=+4###hh2098 $ & $+$ =- 5/+ Y''2: . U /% *U""'-)-C1)C2)5+$==0;/C/04#2#- 2

=+ 4# hh 20 8 . U""DF""2, ,.2 3) $=04#2

= hh V$$ =0 K" 0' -92N)=0 2

&@=

&5A;&@>

=$@ "hh5/=$@09K5+'/

'',2: 5 J JJ S J B2&)8/0 "2!-"2

=$@ ""hh209$$$\-3T +$ $ 8''+2::-/( ""*-"2

=$@ !hh20B.#0./ -2&$20/2N$)7. - B0 2 V2 12 R) ;%J0 !2

=$@ !4hh209%$8+32:-*02D./.

:%;%: 8-+3B+2: 9 *, /%/ . 9 =0DDCLPLb0%LbaL222=-3;22N)=0 !2N2404#-42

=$ @ ! hh 20 9&0 + &)=3)"8f48f;-+2::-/( !*# -42

=$ @ !? hh 20 95 8'+3 / Q:*222728@252/25)52@&0 !?244 -4"2

=$@ #hh209>$+%3 '///3B/2: 1 * #2/. D--;0#9.]2252=$ @ K2 =+2 K) 2V2 0 #2 -"2

=$@ hh209>"M]3.8-+3 &2: 0 * 1 % / . 0 -

@N>=5K>1@&;Y#

2#G 9.% D : LLLdC Lbab2 2 2=32N)=&0 24!-#2

=$@4###hh 200 7. -#/2N)=04###2

=$ @ 4##4 hh 20 / #/%9#G/"#$##"#" -%L f # f 48 2 4 # 2N)=04##42

=3 hh52@2=30K"F"N#."@% 0#

&@=

&5A;&@>

=3 ! hh 20 9 =F i 2:;>0 4( !* - 2

=, hhR=,0K""E2#0.#*#0##%@3)N$W>i30 2

= " hh8/=0 B1$$ $ + $=$C==@0 4"2

=3 ?4hh20*B2=2&0 #2@

%Y3)5/&0 ?42

=3 4 hh 20 "% 2 2 1

@N>=5K>1@&;Y4

=3 !! hh 20 9@+3 INM2: +:

22 @+) 8+>0 !!24"-2

=3 #hh 20 95+3D 8'+3Q: 1* #2 2 52 @ K2=+2K)0 #2"4- #2

=3 4 hh 20 9K+ $ 2:)045)?( 4* !-#2

=34##hh 202"/"M

C9L%) . 0#

&@=

&5A;&@>

, !! hh ,0 )## # - (/"#-*2>3)7C/&0 !!2

, 4hh 20: #%9'\##'-- (, 9% 0 . "# / --*2 >3)7C/&0 42

#hh12+0=0 !"2

+ ! hh + V2i2 +0 9= /""" KUU2:)045)!( !*"- 2

+ ! hh 20 98'+38'-3\2::( ! *"#-!2

+ #hh20.0.HC2"9#G2N)=0 #2

@N>=5K>1@&;Y

+ hh 20 98 /"""0 =+:)045)( *-!2

+ 4 hh 20 9 3 2 '///3-3D52:0E/.Q0.-)

.022=2

&@=

&5A;&@>

. C 2)10 "42

3+ 2 # hh 72 3+0 Y2 80 ;2 0 )2 * . 0# * B2N2))C#CU""C*27);3,=0 #2

4 hh109K$5]'2::,)0( 4 *-!!2

#hh20I"#.2"2; #2

!hh20/2f"*$)>$C/&0 #2

CJ3J%4#4hh@CJ83J%0 $ 8+3'/''\0 4#42)BB2B/=K(i24?04#*2

N ?# hh &2K2 N0 20 )!@"#"F"""25)80 ?#2

N ?# hh 20 20#N" . I"" 9 /" 9#G2 5) 80 ?#2

N ? hh 20 0""'2 5) 80 ?2

N !# hh _P N0 )@""G . /"M2! 2@5)80 !#2

N ! hh & N0 9 =31++2 -=) 1++ $ +G"2::. 0! ( !*4-!2

N !4 hh +N0 95 K '', 8F-++3-3'3'2: 1 7% > 7

@N>=5K>1@&;Y?

,2 2 1>++2N)10 !42!"-#!2

N !! hh 20 - / . 1*2K)2V20 !!2

N 4 hh 20 9> $ @'/D2 )045) ?( 4* 4-#?2

N 4###hh 20_/

e D@#.I#2N)=&04###2

N4##hh209>>$8''+2:;>0(4##* - #2

N 4? hh V & N0 - 0B2 K)&0 4?2

N/-5/3 4##4 hh 82 2 N/-5/30"N%,

&@=

&5A;&@> "

R34##"hh20,**2)0.* 9 - *2 3) $=04##"2

R ! hh 3$+ R0 9 $ ##"#" % #"" 2 "-?2::-)*04( !*4-2

R 4# hh 3J R0 95' HG /f2::-*0?(4#*44 -42

R+ ? hh R+0 ) . K"#'23)C/$$&0 ?2

R-+ 3 " hh 2 R-+ 5282302/B%I""'#"#" Y *$C/&04##2

RJ # hh 2 RJ0 9> % 8 N Y3-D3'2: : . 1 ) 0 ( #*4"-!2

RJ8 !hh2RJ=280U#G#"E 0.9 0"##"#"2 =)iJ=N0 !2

@N>=5K>1@&;Y!

R+2 !hhR+05000""*02K)0 !2

R+ !hh&R+0,.$)&0 #2

R " hh C2 R0 *'2 ) 0 .; 9 . * V* . 0 .U""'W2@3)=30 "2

R " hh 20 0"" )#N"#"2 3)=30 "2

R hh + R0 I"" 2% )/:-B#8

2;-)C2$;%

&0 2

R% " hh i2K2 R%0 20 0#")@@#"(0"#"G*2N22K)&=0 "2

Y+ 4 hh =2 Y+0 9& l K N5HN-/'/DI2::)4( 4 *-?!2

Y+ hh20""@G#"%1

&@=

&5A;&@>

Y 4##! hh 20 9 8F++33'3' '.++ (4*) @+J %$=38$+2:),-,-)*(4##!*#-2

Y 4##! hh 20 9 & = $ 8 $ 8F++33'3' '. ++2:),-,-)*(4##!*-"2

Y4## hh209&+=/$=38$8-+3&/+@2:0# 9% / . ]RRa*00C+LPLc%2=305o0;+72,)&;04## 2# h"2

Y 4# hh 20 >E 7C 2C UH'##"#"EI1.0#C9DC99I2=) U E : l.

@N>=5K>1@&;Y#

023)$+/=$+0bC/04##2

YJ% 4## hh 20 9eB#!M@G#" =3 &' (*2: : . I - .*04"(4##*-2

YJ%4##hh209&' 2-"33(>&' 2-"*2:*###(4##*-"2

YJ% 4## hh 20 9eB#!M@G#" =3 &-' (4*2:: . I - .*04!(4##* -" 2

YJ%4##!hh209N/'/D2=3 2: : . I - .*0(4##!*4# -2

Y+J ? hh J3 Y+J0 2 1# /"f## f N : f o 2N)=0 ?2

Y+J $+ hh 20 9@-$- 3D.8+32::-)*0(4#4*2

Y hh7Y096.0,9#G#2=)iJ=N0 2

2% + =3 % + $ %2 =3 +2 $% $ +%($$* =3 %+2i+09B==:2i%3B$09K+2:2N22N22"0224002 !02

02 0202#0202400

02 !02 02""#02?#" ($ #0

+$*02!""02 024#4/0#"0 2 2 40 2

"02?#02?4"0 2 4 ?0 2

0 2 40 #0 2 "0 2!002?4

"02?02"G02202?F"0F"

"0 2622!024#4024??0 2 4"0 2 ##0 2 #0 2#!0 ??0 2 40 2 !0 2?!0 4?0 2 " 0 2 !"0 4?04!0#"04"

""02!024" 3D. $ $ 0

24 02 + %3

3D 022?

5',+$/022#4

""(+*02"02#02 0!02 4024402

4#024 00!004

4 5=

+ #0 2 2 4#0024 !

"#"0 2 2 !0 40 2 40 2"0 2 "0 2 40 4!40 24!0202 ?02

"#"N022?"02 ?02#40!!02 0 #?0 2 440 2 "?0 ?02!!

"F"0224!402 #"#"02!02" 04!0

24?024"""0220202#40

2#(*0 (*(*

"0 2 0 2 "0 2 4#02"

#"020202#402#02#

"0 2 "0 2 0 2 402

02"02##02#4 $ "

887fN#0"0!02#02#

!@"(!* 2 2 "0 "0 24!04

022M022 40 024#022

0 2 ?0 2 #40 ?0 2

#0!!" ( $6

$/* """0 2

# ""02"0!402?00

24??02 +'',0

20 02"02?

""0 2

$/-++02"!02" ""0 2!6 2

" $$202"0!02!0#$$2024?#02

"""02!024"? ""0 2 2 !0

"#0 2 0 2 0 2 4!0 24?#02

""0 2 "6 2 ?02"

"0 2 ?024?#

-++ '. f0 2!02!

$ "M (/ -*0 2 440 4!40 2 0 2#402

"$-3D024! 02

$%$"M 5'0 2 2

"(*0 2 2 4"024"4

'02?0?02""02"02#M02"020240

2"M(*0 2 4 ?0 2

#0 2 40 4 0 2 0 ##02 "0 40 2 0 4"0 2 0#

M#02"02!!$+$($*02 $20

!0 2 # 0 #0 0 2 0 20 2 4#0 2 40 2 #0 2?0 2 0 2 40 2 0 2!0 2 ?40 2 ?0 2 "0 2"0 2"?02" 02!02

&@=

&5A;&@>

!0 2 !0 2 4##0 2 4#40 24#0 2 4#"0 2 4#!0 2 4# 0 2440 2 4?0 2 4"0 2 4!00 2 4!"0 2 4 "0 2 4 !0 2 0 4##0 2 #40 2 #0 2#0 4#0 2 0 4#0 4 0 2?#0

8'-+3 / $+$$/%02

'//3. " 02?02!0 402

'//3. U $ -'. f 02-?024

'. f 0 2 $20 2 "0 2!024#02?#

3D. U $ '-//3."02 $$2

3D. ,$'-//3. U $ -'.f02!$$2

$+ ($*0 2!0 #0 0 2 0 2 0 ?02 40 2 0 2 "!0 2 !02 4?0 0 0 #0 2 4!4040 2 4!"0 2 4 ?0 4##0 4#04#0 4 ?0 2 0 2 40 #02 ?#0 #0 2 ?0 #?0 2?0

//02240#

%(#*0//0Y'-'0224!4

'//3." 02 024

'//3. U $ -'. f 024$$2024!"

'. f024024!

3D. +02 $2024!4

3D. ,$'-//3. U $ -'.f0 2$2

$+ $ ($*0 2 !0 2 # 0 24

=']3 V0224 #

'. f02?024 #

3D.,$02?$2024 #024 4

% ($*0 2 0!02# 0! 0 02 4#0 2 4!40 0 2 4 40!0 2 4 0 #0 2 4 0 4##04#40 2 #0 2 #0 4#?0 4#04

%% / FF ""0 2 24 4024

'//3. U $ -'. f 02#$2

'. f02#

3D.,$02!$2

,022"#02!?0! 02!($$*02024?!N"N0 2 ?0 2 #40 ?0 !!0

2#""0 2 #0 #0 2

40 2 4?0 2 440 40 04

5=

(*0 2 2 "0 #0 2440 2 4"0 2 40 2 4?040 0 2 4"0 ?0 2 4"0440 4 0 2 4#0 2 4?#0 24"#02?#!

"N"0 2 #0 2 440 24024?0244024?0

N02"!0202N'""02f0 2 0 2 "0 2

(*"0 2 "0 2 0 2 440 2

4?0 2 #0 2 "0 2 ?0 2!0 2 0 2 "0 4?0 2" 02!"04"02"

"0 2 # 0 2 44?04?#04!402"4

"B"02?02 0"?02#0"!

022!022024"024402""0 2 40 2 4 0 4##0 2

?""024024?G0224"02?02"0 2 2 ?0 ?0 2 "0 2

!0 40#4024024?024"0 2 440 2 0 2 ?40 2

""0224#4(0"0"*

"022!02 "0 ""G02?402?'020202040!"0

2022020400

2 020202240202"0

2#04!02#"02

$ ' (/2F/%*022

0202402?02#02 #0 0 2 4"!0 2 4"0 24 40 2 ##0 2 #0 2 "0 24"0 2 4!0 2 !0 2 "?0 0 2 #0 2 #0 2 0 24#0 2 0 4??0 2 #0 4?"02 #!0 2 # 0 2 440 2 0240202 02?4

02202? 02!02402!402!"02

0 2 !0 40 2 !0 2

04!024?

#!0 40 4?0 #40 2 440 40

2 40 2 440 2 40 2 4?02 ?0 2 40 2 440 2 402?"

(BN*$0224024?0#$$202!

""%/ -$02$$2

#!0240402?02?!024

+ $ +0 2 2?02!#024

#!F"02402?"02?!02? 04?

02!!02"# F"0244022?00#!M

0224?04?024!0"0

2 #0 !?0 2 "0 0 4"02 ?40 4!0 2 ?0 2 ?04 0 40 2 "0 2 "?0 4?02"

&@=

&5A;&@>

022?002"0240202?04"02 ?02 "0#

"020240202

"02?02!020!40

2"?020F"0F"+0#M",0224400 "

0 ""

"MT"N#02!!02! N022 02024?0

24?402 "022!02"# $$ /0 2 2 402

4?024?02#02! $0#! #022 0 02

"-0 G

"

"MG02 #02"?"022#0202

40202"0 2 ?0 4!0 2 #0 2

02?02"0 2 2 40 2 !0 2 0 2

402#!02 #"0 '0 "'0 2 2

402?0240#!022?02 0202

"02!0202 02#!@"020!0?!0"#0"!02

40 2 0 2 0 2 "0 2

"02" 02402N02

3% - (

0 *0 2 2 !02 ?"0 2 !0 2 0 2 4?024

3% - (0 *0 2 "#0 2 0 ""0 2?"02"02!

- 0 2 !0 0 2 #02

- U

'3022

"02""02"#02 02 4#"022#4+0!@"+02202?02#402

#0#!020"02?0"024 4024024 402402240F"M#"#2""02??++0 2 2 0 2 ?0 2

?0 2 0 2 4 0 2 ""0 2?!

M0 2 2 ?0 2 0 #?0 2#0202!

M#"02402"1(+*022?0#(0* 3% -

(0 *0 2 2!0? 02"02 0244024"024

? 5=

+ 0 2 2 "024"0?024"024"4

3. U $ '-//3. "0 2 0 2404!

3. U $02 $$2B++02#024?0#?$$2""02

( #"M0 '0 2*0 2 20 4 0 0 2 4!0 ! 0 #"00 ?0 2 4 0 !0 2 4 00 4##0 4!0 2 #"0 2 04 ?02404 04402 4

!02#024 0 20 4 ?0 2 40

4 0 2 0 2 0 4$$20 2

""0 2 2 0 2 4"024"024??

( #"#"0 (*0 2*0 20 2 40 2 40 !0 ?"0 20 ?!0 2 "0 "#0 2 40 20 2 0 ""0 "!0 2 ? 0 2"0!02!0244024"0?0 2 4#0 0 2 4"0 24?#024??024"4020#

02 02G02"02#"02?02!04##"N0 2 "0 2

!0""

++022# 02244

/0#"#"

$0 "(*

$0"GN0 2 2 40 2 #40 2 4#0

4024 !T024!"G022 ?024 #02#0 0

2!"F"0202 !0 02"#02

"0 2 0 2 440 44!0 40440404"

02402?02 "N0220 02 "022! "02? #N02!F0202 !0244#"0 202 402 ?0 024#0

24 !#"# (++* 2 2 "0

2 "40 2 "0 2 " 0 2 #04?402##04?02#

0 2 2 4 0 4#0 2#402#02#

#"M0 2 2 40 2 0 2"

#"024#024#M"0220?0"002 "" 0 "" 0 "" 0 2 2"02

#"022!#N0224?02#02"0!"0

2?"02"#024 #N0 2 ""0 2 "0 2

#"024?0#"02?!0#02

"#0 0 2 "40 2 "0 2"0 0 0 2 ""0 2 02" 0?02!02!4

0 2 #!0 2 ?!0 0 2"40"

&@=

&5A;&@> "

02# 0"02? 0" 022?!##"022"0"#"02?#!024!02#"'02024#N02"02?02#!M ( #!M

""#!M*0 2 44$$20 2?02"04 $$204

f0 2 2 ?0 2 4"?0 2 !04! 02

$$024#02044@$$0244?02"02!8+3'/' $ 0 2

24#622024!#02 $3D02

0 #0 !0 0 40 4?0#004#

8''022#"G022802#?02?+$0 2 2 0 2 40

!0 2 "0 2 " 0 !0 2 !02 4!0 2 4 0 #"0 2 44#0 244024?024!

8^,PD02$20240! $$28'02!"02?"""#"02""0220!0 / $+0 #0 2

"!(#*0 2 ?#0 2 40

?02020??0248F++33'3' (887*0

22 fN#0 2 "6 2 ?$20

$$202##02#02#02#02#?02?

$ 8+3-P'02#0!

02?"024"""0!0202#4#0 22 ?0 #$$202"0

2"!0 ?$202 #

''c0224#024 !"#022"022!"0 2 2 4!40 !0 2 #!0

? 0202?0 2 "!0 2 ? 0 2 "0

2"0"#$"""02!"02 0202!02

#02"?04??02"02!02#02!0

2!?0#02 ?02#0402##0 "?0 2 #0 ##0 2 ?02?!002?#

FF""0 2!?

"M0 2 2 0 "0 2 ##0 2#40 ! 0 2 4#0 0 ?#0 2"0 ""0 !0 !?0 !"0 ?02?02?0?

N02"020"04#$$202 40 2 0 2 0 2 024#

G"0 2 2 4!40 !0 2 #!0? 0202?

"0 20 "0 0 2 0 !0"04?#

+(9J%$:*024 024

"N"02024"# B02#!(,*22"?0

?0 2 0 2 0 2 ?0 2!0 ?!0 2 ?0 2 !0 "#0 20240"02"02"0!!02400?

! 5=

#!""0 2 2 4#402 ?024??

!@024##02# 022!0? 02"0

2440#"024" "B0 2 2 4#0 2

0244024?#024"4 !0 2 2 40 #0 2 40

8'+3 /

02?020202?"0 2 #0 2 ?#0 2

?0#?#0 2 2 #40 2 4 0 !0

2#?"0 22!?02 !040

40 2 440 2 44?0 2 #!04?02"02

"$0 2 2 !0 2"0 40 0 2 4##0 #40 2440 0 2 4#0 2 40 2402

""0 "

"0202024N""(*0 2 #40 2

!" (+ +*0 2

244024 !"#"02402"F"02200!02"02

"#02"?F"""0 2 0 2 #4

0 2 2 0 2 40 2#402!02 02

+$%022 F"""G0 2 2 0 0

2F0 2402!"02 0

240202? F02##

02!?02 - 0 2 2 ?0

2 40 2 !0 2 0 0 24#

"M0 2 2 "0 2 40 2#0 2 #?0 4#$$20 2 # 0 20 2 0 2 4#0 440 2!0 2 0 2 0 440 20 2 0 2 0 40 2!?0 2 #40 4?0 2 #0 2#0 2 #?0 2 0 4!0 24 0 2 #0 2 0 2 40 202

024?4 #!M0 2 4#0 4#0 44#$20

4! "0244#02

"02 04?#F02"00402 "02

!02#40"02!0204402 024#

"0202!02!!02#02f0 2 "6 2 2 0 !0 2

4#0 2 40 2 4!0 2 !0 2!0 2 ?"0 2 ? 0 2 "#0 2"0 2 "0 2 "0 2 "!0 2!0 2 !0 2 !!0 2 4#40 2440 2 !0 2 4?#0 2 4?0 24!0 2 4!"0 2 4 #0 2 "0 240202?#!

"#0 2 0 2 40 2 #024!02N

BG0 2 2 40?0!?0024!"

F"02#0?!02!0202 0 2 0 2 "0 2 !0"!0!?020202

8'+3 / 02?402 0!?

&@=

&5A;&@>

"0 2 #0 2 " 0 2 !0"0 2 !0 2 440 2 4?#0 2? 02"

"02?0?!G"0 2 2 0 2

0 "0 2 "02 #0 4#0 2 ?0440 2 ?#0 40 2 ?0 2 ?40 2?0 2 ?0 2 ? 0 4"0 2 2 "04!0 2 "402 "0 2 "0?0 "02 !"0!0#02 40 2 ##02#0 2 #40 2 ##0 2 #!0 2#02?!02?U$$_'/3022#402#

+$02!$$2 '//3. +

++ 0 2 4"0 2 "04 $20?$2

3D. U $'//3. +++024?$$202"04 $$202!#

3D. $ -+$02!$$20202?

$+

G02?$202!?02!"02 #002?02?4

+ + $ .02

/+02202#402#

B 8'-+3022?02##

U$ $ 0 2 2 0 "$20#02#4

, + (* $88702"

$-/ %-02#

" $$$+$02?02

$ 0 2 2402?02"

%/-3 0 2 2 ?40 2 0 2 #40 2 4 0 2 ##0 2#02?02

% 5-+B'02402?

% -022?02#

#!02!0 62?02"024#40 2 40 40 2 4??0 2!0 2 0 4?$$20 2 #?04?!$$202# 020202440 2 4?0 2 4!0 2 4 0 20 2 0 2 0 2 ?0 2"02 02#02

$ 3D0 24!"$202#02

+$ 3D0 2

4"$$20202? 5'0 2

4"?$202! 3D. $ $

5'. +0 24""$$202 $$2

#"T024!02# ( 0 "0 "M(*0 0(*00 (*(*0 2 6 2 0 2 ?0 2#40 ?0 0 2 40 2 4" 02 4!40 2 4 0 40 2 #04##0 2 "0 2 ?0 2 404 ?0 2 0 2 ?0 2 "0 2!0 2 0 2 ?#0 2 ?0 2?40 2 ?0 2 ?!0 # 0 #02 "#0 2 "0 2 "0 2 "?02 ""0 2 "!0 !0 2 !0 2!"0 2 !!0 2 40 2 ?#0

?# 5=

?0 2 ?0 2 ?0 2 ??0 2?!0 2 ? 0 #0 40 2 ?402 ?40 2 ?4"0 0 2 ?4!0 2?

"G024 ($*0 2 0

24?!#022#"02!02!"#022 0 02 402#0202400

202??020 2 2 02

022 ?024 402#!0

2 #0 "0 "40 #0 2 "0 02!"024402"

+ $% "0 2 40 2!!

"(*0 2 #40 2!

!0 2 2 !0 #0 2 "0 2!0 02!"02"?

=']3 0 2 2 ?0 240!02!02 024#024 !

@'024#02!#02!0402 !0 2 !0 4?0 2 !!04"02 4

@'+'c02202#@ +0 2 0 2

622"0'TN02"02!!'022??04?04" +0 22?02 0! 02

40202!#024 + B 0 2 2

!0?404"

+022?02#

/ $+0 2 40 2 ?"0 2? 0 4?0 40 2 440 40 24024404!#02402

022#N U/"022!0

2!?02 8D+'S3 NP\3

$ (*0 2 24!024 0244#0244

+,02#$$2

""02

"240244 022402

"0224024#0240

?!0 2 "0 0 2 4"0 040 ?0 2 4"40 0 2 4!?00 2 4!"0 2 4 ?0 2 ?0 2

"022!0""

"0 2 2 40 ?0 2 40 2

!020"!02"02402 4#0 2 4?0 2 4?0 2 4!"0024 ?0202

"0 2 ""0 #"0 # 0240244?

"0 2 2 440 4!0 24"04!

'02240202!

"(*0 2 #40 2!

"#! (%*0 2 0 24?!

N#

Documents

In Clear Words - The Prasannapadā, Chapter One Vol II - Annotated Translation, Tibetan Text