-
« Incident de masse » ?Juillet 2009, Tonghua (province de Jilin)
:
Alors que, depuis plusieurs années, l’aciériede la ville est en
« restructuration » (privati-sation puis renationalisation), un
nouveaurachat de la boîte par un entrepreneur privéest annoncé : le
24 juillet, des milliers de si-dérurgistes, rejoints par d’anciens
travail-leurs (préretraités et licenciés), bloquent lesaxes
routiers et ferroviaires attenants àl’usine, ce qui stoppe la
production des septhauts-fourneaux. Ils sont près de 30 000 à
af-fronter plus d’un millier de flics : voitures depolice
incendiées, plus de cent blessés. Lenouveau directeur ordonne la
reprise du tra-vail et annonce que le nombre de salariés vaêtre
réduit de 30 000 à 5 000 dans les jours sui-vants. L’usine est
alors envahie par les mani-festants. Le directeur passe par une
fenêtre etagonise pendant que plus de 10 000 ouvriersbloquent
l’arrivée des secours (police, ambu-lances). Le soir, un
représentant du gouver-nement provincial annonce à la télé que
laprivatisation est « reportée ».
Un « incident de masse »...parmi quelques dizaines de milliers
:
disciplinée, la main-d’œuvre du plus vaste atelier du monde
?
INCIDENTSDE CL ASSEEN CHINEles travailleurs chinois contre le
capital mondialau XXIe siècle
-
Une première édition de cette brochurea été réalisée à
l’occasion de deux soi-rées-discussion à Ganges et Avignon au-tour
du livre de Bruno Astarian, Luttesde classes dans la Chine des
réfor-mes (1978-2009). Cette seconde ver-sion, tout comme la
précédente (ici re-vue et corrigée), ne prétend évidem-ment pas
remplacer la lecture de ce bou-quin, ni en proposer un résumé,
maisoffre une première approche du sujet etquelques documents
complémentaires. Ces recherches sur la lutte des classes enChine
ont été l’occasion de prendre letemps d’approfondir
collectivementquelques réflexions, de se demander cequ’on fait,
comment et pourquoi. Êtrecurieux de ce qui se passe au
bout-du-monde (pas toujours si éloigné que ça,que l’on pense aux
faubourgs de l’Unioneuropéenne : Algérie, Roumanie, etc.)
nesignifie pas se complaire dans un rassu-rant « exotisme »
révolutionnaire à lanoix de coco, ni dans une fascinationpour le «
beau geste » émeutier (en soid’un intérêt limité).
La « question internationale » affine no-tre vision du monde,
oblige à prendre durecul et permet une meilleure compré-hension de
se qui se trame « ici » dans sacomplexité… Bref, ça élargit
considéra-blement (crûment) les perspectives de laguerre sociale en
cours. Cela confirmeque « the system », structuré par
l’ex-ploitation, et la lutte pour l’abattre sontinternationaux (ce
qui est loin d’être unscoop, on l’admet). Cela fait aussi écho à
nos pratiques, ànos discours sur ce monde, à notre ten-dance à
courir après les luttes, le toutpâtissant quelquefois d’un manque
deréflexions, de perspectives, et basculantparfois dans des
postures idéologiques :on le sait, ce ne sont pas les
révolution-naires (encore moins les activistes) quiferont la
révolution, mais bien la révolu-tion qui fera les révolutionnaires
(et dé-fera les activistes).Cette brochure ne reflète pas non
plusexactement l’état actuel de nos discus-sions. Certains points
n’ont pu être qu’ef-fleurés, voire n’ont pas été abordés.
Parexemple, les questions de « solidarité »,qui ne sont pas une
mince affaire (tantau niveau international que local). Maisce bon
temps passé ensemble à mangerdes nouilles sautées au faux
canard(même pas laqué) et des gâteaux au sojaen discutant de lutte
des classes et decommunisme nous a donné envie decontinuer. Même si
c’est pas avec une ouplusieurs brochures qu’on va abolir lasociété
de classes. Comme quoi, on estpeu de choses…
printemps [email protected]
Textes complémentairesUnité? 8La question de la plus-value
absolue 11Les travailleurs migrants en Chine 14La question des
salaires 17Syndicats et modalité de l’exploitation 27Grèves et
destructions 30
Et aussi...Carte 34Quelques chiffres et données 35Chronologie
indicative 36Pistes bibliographiques 37
58 000 « incidents de masse »… 4Brèves générales 7Les neuf vies
d’une ouvrière chinoise 9L’exportation des prolétaires chinois 22La
Chine dans la crise mondiale 25
-
4
Au cours du premier trimestre 2009, 58 000 « incidents de masse
» ont,selon le Parti communiste chinois (PCC), perturbé «
l’harmonie » de lasociété chinoise. Bigre : 58 000 grèves (sauvages
puisqu’interdites),manifestations (sauvages également), blocages de
voies 1, affronte-ments avec les flics, occupations (voire
incendies) de bâtiments pu-blics, saccages d’usines, lynchages de
cadres et de patrons, émeutes,etc. Des chiffres qui ne prennent pas
en compte les pétitions, sit-in etautres formes plus modérées dont
usent abondamment des protesta-taires qui font face, rappelons-le,
à une dictature particulièrementsévère. Des chiffres qui
connaissent une augmentation remarquabledepuis plusieurs années.
Disciplinée, la main-d’œuvre de « l’atelierdu monde » ?Cette
information, parmi quelques autres qui peuvent parfois surgirdans
les médias, a suscité quelque curiosité 2 : mais que peuvent
bienraconter ces chiffres, à l’échelle d’un pays aussi gigantesque
– et quiserait, dit-on, le prochain maître du monde ? Y aurait-il,
par hasard,un lien avec les conditions de l’exploitation en Chine –
et dans lemonde ? D’ailleurs, où (en) est le prolétariat 3
aujourd’hui ? À quelleactualité internationale de la lutte des
classes 4 (toujours féroce) fontécho les révoltes ouvrières en
Chine ? Que révèlent les luttes contre lecapital qui ne prennent
pas la forme de « conflits du travail » : paysanscontre les
expropriations, habitants contre les empoisonnements in-dustriels,
etc. ? Faut-il projeter dans ces colères prolétariennes
lespremières manifestations d’une révolution « à venir » (et
pourquoipas communiste 5) ?En guise d’introduction, revenons sur
quelques points pour donnerun bref aperçu de la lutte des classes
en Chine.Tout d’abord, brossons à gros traits le paysage chinois :
depuis la mortde Mao (1976), on peut dire que le pouvoir central 6
de Beijing (Pékin)n’a fait que promouvoir une longue série de
réformes visant à inté-grer pleinement le capitalisme d’État
chinois dans la dynamiquemondiale du capital. [Une chronologie
indicative évoque, p. 36, quel-ques dates marquantes de cette
évolution, lente mais sûre.] Au-jourd’hui, le capital en Chine
s’organise autour d’un secteur public endémantèlement depuis les
années 1980 (mais pas moribond) et, pourle secteur privé, autour
d’entreprises occidentales et de leurs sous-traitants chinois,
centrés notamment sur les zones côtières. Il est ànoter que le
secteur public comprend aussi bien les services et lesbanques que
l’industrie. Mais surtout, le capital (mondial) en Chine se
développe sur le dos de400 millions (au moins) de prolétaires (pour
une population actived’environ 800 millions de personnes).Parmi
ceux-ci, les quelques 150-200 millions de travailleurs migrants,la
plupart « sans papiers » 7 : les mingong, comme tous les «
sans-pa-piers » du monde, forment une main-d’œuvre idéale – enfin,
plusexactement : formeraient, si leurs conditions d’exploitation ne
lespoussaient pas à se révolter de plus en plus. Ces révoltes font
écho auxrécentes mutineries dans les centres de rétention et autres
camps enEurope, mobilisations énormes des latinos « illégaux » aux
États-Unis
58 000 « incidents de masse »...
1. Les méthodes de lutte contre ce monde sesont toujours
adaptées aux évolutions desrapports sociaux et des modes de
production.On voit qu’il n’est donc pas nécessaire d’êtreadepte de
certaines thèses radicales, préten-dues novatrices, pour comprendre
l’intérêtdu « blocage de flux » de marchandises ou
detravailleurs.2. La lecture du livre de Bruno Astarian,Luttes de
classes dans la Chine des réformes (1978-2009), apporte de
précieuses informations etmême, quelques perspectives.3. Pour faire
très vite, disons que le proléta-riat est la classe de ceux qui,
n’ayant d’autremoyen de survivre, sont contraints de vendreleur
force de travail (d’être salariés par ceuxqui possèdent les moyens
de production) ; ilsn’ont donc aucun pouvoir sur l’emploi deleur
vie. Cette classe, qui comprend entreautres les ouvriers et les
employés, est enexpansion permanente et n’a jamais été aussimassive
qu’aujourd’hui. « Il faut entendre parprolétaire le salarié qui
produit le capital et le faitfructifier, et que M. Capital [...]
jette sur le pavédès qu’il n’en a plus besoin. » (Karl Marx,
LeCapital, 1867)4. La lutte des classes est l’affrontement
declasses aux intérêts contradictoires : la classecapitaliste
(détentrice des moyens de pro-duction) et le prolétariat qu’elle
domine etexploite. Cette lutte est quotidienne, souventpeu visible
(exploitation, résistance au tra-vail, sabotage, etc.) ou parfois
très palpable(restructurations, licenciements, grèves,émeutes,
etc.). « La lutte des classes existe, etc’est la mienne qui est en
train de la remporter. »(le milliardaire Warren Buffet,
s’exprimanten novembre 2006 dans le New York Times)5. Le communisme
n’a évidemment rien àvoir avec les dictatures du XXe siècle
impro-prement appelées « communistes » (Chinemaoïste comprise) qui
étaient en fait des for-mes autoritaires de capitalisme
d’État.Négativement, on peut dire que le commu-nisme sera la fin
(l’abolition, le dépassement)de toutes les formes d’aliénation
humaine, demédiation, de domination, l’abolition del’État, des
classes (donc du prolétariat), dusalariat, de l’argent et de la
valeur, du droit,de la morale, du genre, etc.6. Signalons qu’en
Chine la séparation entrepouvoir central et pouvoirs locaux
(provin-ces, municipalités) ne facilite pas toujours
lagouvernance.7. Le hukou (rural ou urbain), passeport inté-rieur
(généralisé par Mao en 1958), structurefondamentalement le contrôle
des popula-tions chinoises. Voir p. 14 de cette brochure.
37
pour aller chiner ailleurs
● Bruno Astarian, Luttes de classes dans la Chine des réformes
(1978-2009), Acratie, 2009, 182 p.● Hsi Hsuan-wou et Charles Reeve,
China blues. Voyageau pays de l’harmonie précaire, Verticales,
2008, 288 p.● « La lutte des classes dans la Chine en
transforma-tion », Échanges, n° 125, été 2008, p. 27-40 (résumé
d’un article de la revue Aufheben, n° 16, janvier 2008, disponible
sur , suivi de commentaires de Bruno Astarian)● Dossier « Chine »
de la revue Échanges sur internet :
● « Grondements ouvriers en Chine », Mouvement communiste, n° 9,
printemps-été 2002, p. 27-33,
● Serge Michel, Michel Beuret, La Chinafrique. Pékin à la
conquête du continent noir, Hachette, « Littératures-Pluriel »,
2009, 352 p. ● Wang Bing, À l’ouest des rails, 2004 (film sur la «
restructuration » dans le centre industriel de Shenyang, 540 mn – !
)● Xiaolu Guo, Chine, la deuxième révolution, 2005 (film sur la
restructuration urbaine et les ouvriers du BTP à Beijing, 61
mn)
Dans le monde une classe en lutte● Henri Simon, « Bangladesh,
une révolte ouvrière », Échanges, n°118, automne 2006, sous forme
de brochure sur ● « Au Bangladesh, des dizaines de milliers de
grévis-tes détruisent des centaines d’usines », mai 2009,
● « Mahalla Al Kubra (Égypte) : une classe ouvrière militante »
(sur les grèves émeutières dans le textileen 2006-2007), ● Loren
Goldner, « La défaite de la grève de SsangyongMotors » (Corée du
Sud, été 2009), Échanges, n° 130, automne 2009, ● « Les mouvements
ouvriers et la mobilité du capital » (dans l’industrie automobile),
Échanges,n° 122, automne 2007, ● Grèce. La révolte de décembre
2008, 2009, 40 p.,
● « Réflexions sur la solidarité “virtuelle” dans les luttes »
(à propos des luttes des dockers de Liverpoolde 1995, ou de
l’enthousiasme romantique pour « le Chiapas »), Échanges, n° 84,
avril-septembre 1997● Étrangers de partout. Bulletin contre les
centres de rétention et leur monde, apériodique depuis 2009,
● « Histoires de révoltes dans les centres de rétentionen Europe
», 2009, ● « Travailleurs immigrés en Roumanie : de nouveauxaspects
de la lutte de classe », Échanges, n° 126, autonome 2008● De
manière générale, vous l’aurez compris, la revuetrimestrielle
Échanges publie des infos et des analysessur la lutte des classes
dans le monde :
Un peu d’histoire et de théorie...● Gilles Dauvé et Karl Nesic,
Sortie d’usine, Troploin,2010, 52 p., ● Bruno Astarian, Christian
Charrier, « Périodisationdu mode de production capitaliste.
Histoire du capital,histoire des crises et histoire du communisme
», Hic Salta, 1998, ● Bruno Astarian, Aux origines de l’«
antitravail », Échanges & mouvement, 2005, 66 p.● Stéphane
Beaud et Michel Pialoux, Retour sur la condition ouvrière. Enquête
aux usines Peugeot de Sochaux-Montbéliard, 10/18, 2005 [1999], 480
p.● Les amis du potlatch, « À bas le prolétariat, vive le
communisme », 1979, ● Contre le mythe autogestionnaire, 2009, 80
p.,
● « Abandonnez l’activisme »,
● À couteaux tirés avec l’Existant, ses défenseurs et ses faux
critiques, Mutines séditions, 2007, 102 p.,
-
1er octobre 1949 : proclamation de la République popu-laire de
Chine suite à la victoire militaire du Parti com-muniste chinois
(PCC) sur les nationalistes (le Kuomin-tang, dont les partisans se
replient sur l’île de Taïwan). 1958 : Grand Bond en avant. Vaste
mobilisation pour lamodernisation économique, industrialisation des
cam-pagnes, collectivisation des terres et création des com-munes
populaires. La désorganisation des structuresagricoles entraîne une
gigantesque famine. Mao perdde son autorité. 1966 : début de la
Révolution culturelle. Pour mettre àmal les dirigeants favorables à
une libéralisation del’économie et recouvrer son autorité au sein
du parti,Mao lance une campagne contre les élites et les
bu-reaucrates en s’appuyant sur la jeunesse du pays. Unepériode de
chaos s’ensuit. La situation est progressive-ment reprise en main
par Zhou Enlai.1975 : Zhou Enlai, secondé par Deng Xiaoping,
annoncele lancement officiel des « quatre modernisations »
(agri-culture, industrie, science et technologie, défense
na-tionale), marquant le début de l’ère des réformes.Septembre 1976
: mort de Mao Zedong.Juillet 1977 : Deng Xiaoping (considéré comme
le lea-der des réformistes) est réhabilité après avoir été misà
l’écart pendant la Révolution culturelle.1978 : début des réformes
lancées par Deng, qui fontpasser la Chine d’une économie planifiée
de type so-viétique à un « socialisme de marché », conservant
lastructure rigide de contrôle par le PCC.1979 : ouverture au
commerce mondial, début de la dé-collectivisation des terres, loi
autorisant les investisse-ments étrangers.Avril 1979 : création des
quatre premières zones éco-nomiques spéciales (ZES) dans les
provinces du Guang-dong et du Fujian. Elles offrent aux entreprises
étran-gères des conditions préférentielles (droits de
douaneallégés, libre rapatriement des investissements et
desbénéfices, pas d’impôts pendant plusieurs années puisimpôts très
bas, statut d’extra-territorialité pour lescadres qui viennent
travailler, etc.) ; elles sont un vec-teur important des
réformes.1984 : réintroduction des lois du marché et
libéralisa-tion des prix, grand boom dans l’industrie légère,
sup-pression des communes populaires. « Ouverture » de14 villes
côtières (puis des deltas de Yangzi et de la ri-vière des perles en
1985, de l’île de Hainan en 1988…).1986 : loi autorisant la
constitution de sociétés au capi-tal à 100 % étranger. Avril-juin
1989 : un vaste mouvement étudiant de pro-testation contre le
régime est rejoint par les ouvrierset s’étend à plusieurs villes.
L’État écrase la révoltedans le sang en utilisant l’armée
(notamment sur laplace Tian’anmen à Beijing).
1992 : le 14e Congrès du PCC adopte le principe del’« économie
de marché socialiste ».1993 : Jiang Zemin devient président de la
République. 1994 : début de la construction du barrage des
Trois-Gorges (le plus grand du monde) sur le fleuve YangziJiang ;
il ne sera achevé qu’en 2006. 1,8 millions de per-sonnes vont être
expropriées, 15 villes et 116 villagesengloutis.Mars 1996 : la
réforme du secteur d’État est déclaréetâche principale du
gouvernement chinois.Juillet 1997 : rétrocession de Hong
Kong.Octobre 2000 : création du Forum sur la
coopérationsino-africaine afin de renforcer la « coopération »
éco-nomique entre la Chine et l’Afrique. 2001 : la Chine adhère à
l’OMC. Juillet 2001 : Beijing est désignée pour accueillir lesjeux
olympiques de 2008 ; début d’une vaste restructu-ration de la ville
qui se couvre de chantiers.Novembre 2002 : Hu Jintao succède à
Jiang Zemin à latête du PCC et devient président de la République
en2003.Décembre 2006 : la Chine ouvre son marché aux ban-ques
étrangères, conformément aux engagements prislors de son adhésion à
l’OMC en 2001. Juillet 2007 : la Chine devient la troisième
puissanceéconomique du monde derrière le Japon et les
États-Unis.2009 : la Chine devient le premier exportateur mon-dial,
dépassant l’Allemagne.
36
chronologie indicative
5
en 2006, etc. L’économie a besoin de fabriquer et conserver une
tellecatégorie de travailleurs, dont la condition d’expulsabilité
est particu-lièrement adaptée aux besoins des employeurs,
évidemment 8. Danscertains secteurs, il est en effet plus pratique
de délocaliser (impor-ter) la main-d’œuvre que les entreprises. Le
fait qu’en Chine ce sont des Chinois qui forment cette masse
labo-rieuse 9 indique que la question des migrations et des «
papiers » estpeut-être plus une question de travail (c’est-à-dire
d’exploitation) quede frontières (c’est-à-dire d’État) 10. Les
mingong forment une part importante du prolétariat révolté, dontla
remarquable combativité peut surprendre par ici. Parmi les
nom-breuses formes que peuvent prendre ces révoltes, les ouvriers
chinoisont régulièrement la bonne idée de sortir des usines pour
manifesterleurs colères, et rencontrer dans la rue de précieux
complices 11. L’en-jeu du pouvoir (local) est alors fréquemment
d’essayer de les en em-pêcher – ce qui entraîne des affrontements
récurrents avec leskeufs 12. Le déploiement policier augmente
souvent le niveau deconflictualité. Une fois parvenus à déborder
les premières rangées deforces de l’ordre, les manifestants
dirigent leur rage contre les bâti-ments officiels (caillassages,
occupations, incendies). On peut imaginer que pour l’État, une
alternative serait l’instaurationd’une relative liberté syndicale
13 (envisageable dans un possible pro-cessus de démocratisation).
Ceci permettrait la mise en place de nou-velles structures de
modération, de médiation et de contrôle des tra-vailleurs – et
rendrait la contention éthiquement plus acceptablepour les
consommateurs occidentaux que la matraque ou le char. Uneméthode
particulièrement efficace qui a déjà fait ses preuves à traversle
monde 14 mais qui ne semble pas, pour l’instant, séduire les
diri-geants chinois [voir p. 27].
*La vive résistance des prolétaires n’est pas un particularisme
local,car la Chine est certes le plus vaste « atelier du monde »
15, mais pas leseul. Par exemple, pour l’important secteur du
textile, citons l’Inde, leVietnam, le Bangladesh, l’Égypte et
l’Iran, où les conditions d’exploi-tation sont particulièrement
dures (les salaires dans ce secteur sontparmi les plus bas au monde
: environ 0,86 $/heure en Chine, 0,51 enInde, 0,44 en Indonésie,
0,38 au Vietnam, 0,22 au Bangladesh – quandils sont versés) et où
l’expression de la lutte des classes est vive, parti-culièrement
vive : grèves massives, émeutes, destructions de machi-nes, voire
de leurs boîtes. Au Bangladesh, depuis 2006, ce sont plusieurs
centaines d’usines qui ontété attaquées et souvent détruites. Le 10
mai 2009, les patrons d’uneusine de pulls à Narayanganj (cité
portuaire et centre industriel tex-tile) sont malmenés par un
groupe d’ouvriers réclamant plusieursmois de salaires impayés. Le
lendemain, les ouvriers trouvent l’usinecadenassée. Ils décident
alors de se rendre en cortège devant les au-tres usines de la ville
: des milliers de travailleurs quittent leurs pos-tes pour les
rejoindre. Des heurts se produisent avec les agents de sécurité. 20
000 travailleurs se mettent à saccager et à incendier desdizaines
d’usines. Les deux principales autoroutes du pays sont blo-quées
par les grévistes. Dans la soirée, les ouvriers d’autres Zones
éco-nomiques spéciales du Bangladesh déclenchent à leur tour des
émeu-tes, provoquant de nouveaux affrontements avec l’armée…
mutine-ries et antitravail 16 radical qu’on préfèrerait voir
exportés, plutôt quedes tee-shirts.
8. Elle permet de surcroît de maintenir unepression permanente
sur l’ensemble destravailleurs et de renforcer leur division.9.
Tout comme au XIXe siècle en France, oùBretons et Auvergnats ont
constitué le pro-létariat nécessaire à l’industrialisation de
larégion parisienne ou, en Italie au XXe siè-cle, les paysans du
Sud qui ont permis ledéveloppement industriel du Nord.10. Et que «
la frontière » est un système decontrôle géographiquement diffus,
plusque la limite physique d’un territoire.11. Quand on est enfermé
douze heures parjour, sept jours par semaine, dans uneusine, il
n’est pas très étonnant qu’on aitparfois envie de prendre l’air...
Il sembled’ailleurs que les occupations d’entreprisessoient assez
rares. Quant aux nombreusesboîtes fermées et abandonnées par
leurspatrons, les ouvriers chinois (tout commeleurs collègues
français) ne paraissent pasrêver de les remettre en route en
succom-bant aux sirènes de la contre-révolutionautogestionnaire.12.
En Chine, la police nationale comprendenviron 1 500 000 hommes
auxquels s’ajou-tent 700 000 militaires de la « police ar-mée »
(qui comprend notamment les unitésanti-émeutes). En France, 150 000
policiers(dont 15 000 CRS) et 100 000 gendarmesprotégent la
république de l’ennemi inté-rieur.13. La Fédération nationale des
syndicatschinois (FNSC, que l’on trouve égalementsous le sigle
ACFTU : All China federation oftrade unions) est l’unique syndicat,
imposépar l’État ; à juste titre assimilé au PCC, ladéfiance des
travailleurs à son égard estbien grande.14. C’est la fonction des
syndicats (les « par-tenaires sociaux »), partout dans le monde,que
d’œuvrer pour le maintien de la paixsociale, contre le prolétariat
révolté.15. La Chine (1 300 millions d’habitants),qui produit 10 %
des biens manufacturésdans le monde, est certes devenu en 2009
lepremier exportateur mondial en dépassantlégèrement l’Allemagne
(82 millions d’ha-bitants)… mais reste encore derrièrel’Union
européenne (500 millions d’habi-tants).16. Le terme « antitravail
», forgé dans lesannées 1970, désigne les pratiques de résis-tance
au travail et/ou à son intensificationpar des actes variés
individuels ou collectifs(sabotage, freinage, absentéisme,
turn-over,perruque, etc.).
-
Par le jeu de la lutte des classes, l’atelier du monde se
déplace et se ré-organise continuellement. Panasonic, par exemple,
transfère au-jourd’hui ses usines de Beijing vers le Guangdong pour
baisser sescoûts. En 2008, c’était Adidas qui se plaignait des
salaires trop élevésen Chine (parions que la résistance des prolos
n’y est pas étrangère)et annonçait la possible délocalisation de
ses usines vers l’Inde, leLaos, le Cambodge, le Vietnam, l’ex-URSS
ou l’Europe de l’Est. La relo-calisation incessante des lieux de
production s’accompagne inévita-blement d’un redéploiement
géographique permanent de la combati-vité ouvrière.
*Le capital, ayant toujours besoin d’augmenter ses profits, doit
être enpermanence à l’offensive. L’intensification des résistances
en Chine etailleurs conforte sa tendance à renforcer l’exploitation
en Occident(réformes des retraites, allongement du temps de
travail, flexibilité,etc.) où est aussi produite la plus-value.
Car, bien qu’on nous parlesans cesse en France (par exemple) de
fermetures et de délocalisa-tions d’usines, les ouvriers sont
encore plus de six millions dansl’Hexagone (presque autant que dans
les années soixante ; un quart dela population active) 17. Et les
salariés français détiennent le recordmondial de productivité...
Les rapports entre travailleurs asiatiques et occidentaux sont
plusétroits qu’on pourrait le croire : le faible coût des produits
que lespremiers fabriquent, et que les seconds consomment de
manièrecroissante, permet en Occident de tirer les salaires vers le
bas (de diminuer le coût de la reproduction de la force de travail
: l’achat de chaussettes fabriquées en Chine est possible pour un
smicard etmême pour un chômeur).Or, si les luttes des ouvriers
chinois entraînent une hausse de leurs sa-laires, le prix des biens
qu’ils produisent augmenteront également.Alors, le problème du «
pouvoir d’achat » (en fait des salaires 18) risquede se poser
encore plus sévèrement en Occident (la Chine étant le pre-mier
exportateur mondial de téléphones portables, de cartes
mères,d’appareils photo, d’aspirine, de vêtements pour bébés, de
chaussu-res, de jouets, de briquets, etc.). On peut imaginer que
cela s’accompagnera à terme, en réponse,d’une combativité
croissante, les prolos occidentaux (avec ou sanstravail) ayant de
moins en moins « à perdre ». On le constate d’ores etdéjà : bien
que patrons et gouvernants brandissent la « menace » chi-noise
(concurrence, délocalisations) pour faire pression (blocage
dessalaires, conditions et temps de travail), les travailleurs
occidentauxne sont pas, eux non plus, aussi soumis qu’on voudrait
nous le fairecroire 19. En France, l’État reconnaît d’ailleurs que
depuis plusieursannées la « conflictualité du travail » est devenue
plus intense et quele nombre de grèves est en hausse 20. Les divers
outils de pacification(syndicats, accès à la culture, consommation,
etc.) devenant demoins en moins opérants, on peut s’attendre à ce
que la répressions’intensifie encore 21.
*L’harmonie sociale n’existe pas plus en France qu’en Chine ou
ailleurs,la guerre sociale est internationale et tout laisse à
penser qu’elle n’estpas près de s’apaiser. Au contraire.
D’ailleurs, qu’on le veuille ou non,nous sommes tous pris dans cet
antagonisme quotidien et, quels quesoient nos moyens et nos
perspectives, plus ou moins activement,nous y prenons part.Et c’est
nous qui gagnerons à la fin.
17. En Occident, un enjeu, et une consé-quence, de la
restructuration du capital aété « l’invisibilisation » de la classe
ouvrière.Elle a accompagné l’acharnement à défaireles derniers
liens de solidarité ouvrière lorsdes grands affrontements des
années 1980 :Thatcher, Reagan, Mitterrand, l’entrée de laCEE en
Espagne, etc., contre les mineurs, lesdockers, les métallos,
etc.18. Le salaire ne représente pas le paiementdu travail effectué
mais correspond au coûtde la reproduction de la force de travail
dusalarié : de quoi lui permettre de se loger, demanger, de
s’habiller, et de revenir bosserle lendemain matin ; il comprend
aussi l’en-tretien du « reste » de la famille et doncl’élevage des
futurs prolétaires. 19. Le niveau de rage et de résistanceconstaté
début 2009 rien que dans le sec-teur automobile en Europe
(Continental,Rencast, Visteon en Angleterre, etc.) peuten être un
révélateur. Rappelons que lacrise de 2008 chamboule
particulièrementce secteur clé (pour l’économie et l’organi-sation
sociale du monde) en Europe ; leséquipementiers sont les premières
entre-prises à morfler. Voir aussi l’évolution del’antagonisme en
Grèce depuis quelquesannées, notamment depuis 2008.20. Notamment
les grèves de courte durée…mais surtout dans les boîtes ayant mis
enplace une organisation du travail à fluxtendu où les
répercussions de telles grèvessont plus importantes ! [relire la
note 1 p. 4]21. La répression («
criminalisation-du-mouvement-social » incluse) est tout sauf un«
état d’exception ». La guerre sociale, com-me la révolution, n’est
pas un dîner de gala.
Nombre d’incidents de masse1993 : 8 7001994 : 12 0001998 : 25
0001999 : 32 0002002 : 50 0002003 : 58 0002004 : 74 0002005 : 87
0002006 : 90 0002007 : 116 0002008 : 120 0001er trim. 2009 : 58
000
6
[pour comparaison, les chiffres entre crochetssont ceux
concernant la France]
Superficie : 9 641 144 km2 [675 417]Population : 1 360 445 010
hab.[65 073 482]Population urbaine : 606 millions, soit43 % de la
population totale.Densité : 141 hab./km2 [96,3]
Population active : 812 millions (2009) [27,97]Population active
par secteur :agriculture : 43 % [3,8 %]industrie : 25 % [24,3
%]services : 32 % [71,8 %]Mingong : 150 à 200 millionsTravailleurs
expatriés : 794 000 (2008)
Taux de chômage urbain : 4 % (officiellement ; 9,5 % selon une
étude indépendante) [9,7 %]
PIB (nominal) : 4 758 milliards $ (3e rang mondial) [2 635]
Croissance du PIB : 8,7 % (2009) [- 2,2 %]PIB (nominal) par
habitant : 3 259 $(2008), (104e) [46 037]PIB par secteur
:agriculture : 11,3 % [2 %]industrie : 48,6 % [24,3 %]services :
40,1 % [77,6 %]En 2005, les provinces de Guangdong,Shandong et
Jiangsu représentaient untiers du PIB chinois. Les onze
provincesquotières en représentaient 70 %.
Inflation : 4,9 % (2008) [2,8 %]Indice de développement humain
(IDH) :81e (2008) [10e]
Principales industries :fer, acier, aluminium et autres
métaux,charbon, construction de machines, ar-mement, textiles,
pétrole, ciment, pro-duits chimiques, engrais, produits
deconsommation, matériels de transport.En 2009, la Chine est
devenue le premierconstructeur automobile et le premiermarché
mondial (13,64 millions d’unitésproduites). Les marques les plus
venduesproviennent d’entreprises mixtes asso-ciant notamment
Volkswagen e t GM.
Commerce extérieur :Exportation : 1 200 milliards $
(2009)[457]Principaux clients : États-Unis 17,7 %,Hong Kong 13,3 %,
Japon 8,1 %,Corée du Sud 5,2 %, Allemagne 4 % (2008)La moitié des
exportations dites chinoi-ses sont réalisées par des
multinationalesétrangères.Importations : 1 005 milliards $
(2009)[532]Biens importés, principaux fournisseurs :Japon 13,3 %,
Corée du Sud 9,9 %, Taïwan9,2 %, États-Unis 7,2 %, Allemagne 4,9
%(2008) En 2009, la Chine comptait 1430 portscommerciaux, dont les
six premiers mon-diaux : Shangai, Shenzen, Qingdao, Ning-bo,
Guangzhou, Tianjin (aucun dans le« top 20 » en 2000 !).Dette
publique : 18,9 % du PIB (2007)Dette extérieure : 363 milliards $
(31 décembre 2007) Recettes publiques : 640,6 milliards $ Dépenses
publiques : 634,6 milliards $(2007)
Accidents du travail :500 000 en 2007, dont 98 340 morts
(soit300 morts par jour).1616 accidents dans les mines de
char-bons, causant la mort de 2 631 travail-leurs (2009). En 2007,
le taux de mortalitéétait de cinq mineurs par million de ton-nes de
charbons extraites dans les gran-des mines, 9,1 dans les petites ;
ce tauxétait de 0,5 en Inde.Dans les deux premiers mois de 2009,
500dirigeants d’entreprises auraient été tuésdans des conflits
touchant des salairesimpayés, réduits, ou lors d’un durcisse-ment
des conditions d’exploitation.
Conflits du travail :En 2008, on en aurait compté dans tout
lepays 237 000, en augmentation de 98 %par rapport à l’année
précédente. De sep-tembre 2008 à mars 2009, leur nombres’élèverait
à 546 000 rien que dans les pro-vinces centrales et du Sud-Est
(Guangz-hou, Fujian et Jiangsu), où ils auraient étémultipliés par
dix.En janvier 2008 on estimait que dans leGuangdong, éclatait
chaque jour aumoins une grève impliquant plus de 1
000travailleurs.
35
quelques chiffres et données
-
Depuis une quinzaine d’années, lesstatistiques officielles du
gouverne-ment chinois révèlent une augmenta-tion des « incidents de
masse » : grè-ves, rassemblements, manifs, sit-in,séquestrations de
dirigeants, occupa-tions, attaques de bâtiments, émeuteset
affrontements avec les keufs, lyn-chages de cadres et patrons…
(listenon exhaustive car la définition estfloue et peut changer
d’une provinceà l’autre).Toujours aux dires des offi-ciels, ces
conflits croissent en nom-bre, en « intensité » et en « violence
»,et les formes qu’ils prennent sont deplus en plus variées. Le
nombre departicipants à ces « incidents » seraitégalement en
progression (730 000en 1994, 3 760 000 en 2004). On peutsupposer
que les prolos chinois n’ontpas (plus) grand-chose à perdre (à
dé-fendre) et que, du coup, les « débor-dements » surgissent
rapidement. Lesexperts gouvernementaux l’expli-quent par l’absence
de structures derégulation et de médiation. Mais poureux, ces
événements ont beau être enaugmentation et perturber « l’harmo-nie
de la société chinoise », ces luttessporadiques et isolées ne
menacentpas la stabilité de l’État et du capitalen Chine. Qu’ils se
fourrent le doigtdans l’œil, jusqu’au coude !
Ces experts désignent comme princi-pales causes de conflits : le
travail, lesexpropriations urbaines ou rurales et
la pollution. En effet, les révoltes con-cernent majoritairement
des luttesd’ouvriers (salaires impayés, horaires,licenciements,
rachats et restructura-tions, accidents du travail…) ; des lut-tes
liées à des restructurations urbai-nes ou rurales (gentrification,
cons-truction de lieux de loisirs pour les riches, ou de nouvelles
usines) ; des mobilisations suite à des empoisonne-ments
collectifs, ou pour empêcher laconstruction d’usines polluantes ;
desprotestations massives et spontanéescontre la répression (les
affronte-ments contre la police sont monnaiecourante partout dans
le monde, onse demande bien pourquoi).
Vous trouverez au fil des pages decette brochure un recueil
d’incidentsde masse qui donnera un aperçuconcret (mais non
exhaustif) de lalutte des classes en Chine de 2008 àdébut 2010
[date, lieu (province)]. Ou-tre des révoltes collectives qui
témoi-gnent de la combativité et du climat detension générale
figurent égalementquelques pétages de plomb indivi-duels, qui
montrent à quel point lapression est grande, à tous les
niveaux.
Certaines brèves sont imprécisesparce qu’il est encore plus
difficile detrouver des infos sur les luttes dansune dictature que
dans une démocra-tie. Infos vues, de toute façon, par lefiltre de
la censure et de la presse
(bourgeoise ou militante). Par exem-ple, n’ont transparu que peu
de don-nées sur les conflits liés aux Jeuxolympiques : la
restructuration urbai-ne à Beijing a entraîné beaucoup
d’ex-pulsions et de chantiers, donc un fortbesoin de main-d’œuvre,
des mingongpour la plupart, sous pression pour fi-nir les travaux
dans les temps, etc. Lesgrandes vagues d’émeutes qui ont se-coué le
Tibet et le Xinjiang (Ouï-ghours) n’apparaissent pas ici,
parcequ’elles relèvent d’autres problémati-ques : nationalismes et
luttes contrel’occupation d’un territoire (même sion peut supposer
que des conflits declasses sont sous-jacents, la questionmériterait
d’être creusée).
brèves générales
2008
7-11 janvier, Foshan(Guangdong) : grève de3 000 ouvriers de la
so-ciété de bijouterie en
métaux précieux Haoxin pour le paiementde deux ans d’arriérés
d’heures supplé-mentaires et le versement de cotisations.2 000
ouvriers se rassemblent à la mairieet affrontent la police.
12 janvier, Shanghai : manifestation de2 000 personnes devant la
municipalitépour protester contre la constructiond’une ligne de
train à lévitation magné-tique. Ils craignent pour leur santé et
lebruit lié au trafic et redoutent une dévalo-risation de leurs
propriétés immobilières.
17 janvier, Shenzhen (Guangdong) :grève et révolte des 2 000
travailleurs del’usine de conteneurs de Machong de lamultinationale
danoise des transports ma-ritimes Maersk. Poussé par la brièveté
dela pause cantine, un des ouvriers voulantpasser prioritairement
dans la queue a ététabassé par un des sbires de l’usine. Latension
préexistait dans l’usine avec l’ac-célération des cadences et le
non-paie-ment des heures supplémentaires.
21 janvier : 200 anciens employés de laBanque industrielle et
commerciale deChine et de la Banque chinoise de cons-truction
manifestent devant le siège de laFédération des syndicats pour
exiger leurréembauche par les deux firmes (une cen-
taine d’arrestations). Les salariés affirmentque s’ils ont
quitté leur banque, c’estaprès tromperies et pressions diverses ;
ilsdemandent l’annulation de la décision quia mis fin à leur
contrat.
18 février, Dongtou (Zhejiang) : sit-ind’une centaine de paysans
devant la mairiepour l’indemnisation de leurs champs
ré-quisitionnés et détruits par les autoritéslocales. Ces terres
ont été vendues auprix fort à des promoteurs immobiliers.
7 mars, district de Kai (Sichuan) : dansle dernier district à
évacuer dans la zonedu barrage des Trois-Gorges, 4 000 per-sonnes
s’opposent à leur expropriationfaute de règlement des différends
sur lesconditions de leur relogement et sur les
Sources :China Labour Bulletin : ,Des nouvelles du front : ,Dans
le monde une classe en lutte (bulletin tri-mestriel) : ,
Anthropologie du présent (site d’un universitaire consacréaux
émeutes dans le monde) :,Bulletin mensuel Les Droits de l’homme en
Chine de la LDH, et si ! : , Brèves du désordre : , Libertarian
communism : (site d’infos et immense bibliothèque in
english),presse bourgeoise (dont la presse économique), glanage sur
internet…
7
-
8
unité ?D’une part, l’unité du prolétariat n’est pasune condition
préalable nécessaire à une
avancée victorieuse du prolétariat, même sur un plan pure-ment
revendicatif. Le prolétariat est toujours, nécessaire-ment,
fractionné. Il l’est parce que le capital l’est (en pays,
ensecteurs, en entreprises) et parce que les patrons s’attachentà
le diviser. Il l’est enfin parce que les travailleurs sont
enconcurrence sur le marché du travail. Vouloir surmonter
cesdivisions par une construction politique ou syndicale
préala-ble, c’est en dernière analyse viser une révolution
politique,où la pseudo unité de la classe n’existe que dans une
unitéréelle d’un pouvoir qui la domine, que ce soit celui
desconseils ouvriers ou celui du parti. L’appel traditionnel
àl’unité s’inscrit dans une vision politique de la révolution,
oùtous les prolétaires doivent faire masse face à l’État qu’il
fau-drait conquérir ou abattre, selon les versions, face aux
pa-trons qu’il faut déposséder de leurs moyens de production.Cette
unité-là, c’est celle de la massification. Elle correspondaux
besoins des politiques et procède de la massification dutravailleur
collectif dans les usines et les quartiers. La révolu-tion dont
parle cette unité, c’est l’affirmation des travailleursen tant que
travailleurs pour la généralisation du travail et ladictature du
prolétariat. Cette idéologie appartient au passédu mouvement
ouvrier. La Chine ne fera pas exception.Aujourd’hui, l’unité réelle
de la classe dans la lutte ne se véri-fie pas dans sa massification
(formation d’une masse de ma-nœuvre pour les politiques ?). Elle se
vérifie lorsque, dans lacrise, le prolétariat se trouve largement
confronté à son ab-sence de réserve, ce statut commun, cette vraie
communautédu prolétariat, peu visible dans la prospérité, qui
l’unifie defait malgré la diversité des situations particulières et
créeraune langue et une pratique communes, celles de la
communi-sation de la société. L’unité se fera dans la lutte. Des
divisionssociologiques actuelles, qui semblent profondes et
détermi-nantes, seront dépassées naturellement si la lutte prend
del’ampleur.
Bruno Astarian, Luttes de classes dans la Chine des réformes
(1978-2009), p. 97
indemnisations correspondantes. Les au-torités locales leur
coupent l’eau et l’élec-tricité. Jusqu’à présent, les migrations
for-cées liées au projet ont concerné 1,8 mil-lion de
personnes.
20 mars, Jinma (Sichuan) : 200 poli-ciers entrent dans le
village pour en ex-pulser les habitants. Plusieurs maisonssont
démolies. Les terres des villageoisavaient été réquisitionnées pour
cons-truire des habitations de luxe.
31 mars : pour appuyer des revendica-tions de salaire, les
pilotes de la China Eas-tern Yunan Airlines font demi-tour après
ledécollage et reviennent au sol en prétex-tant les mauvaises
conditions météorolo-
giques. Deux semaines plus tôt, quarantepilotes de la Shanghai
Airlines s’étaient missimultanément en arrêt maladie.
9 avril, Haikou (Hainan) : manifesta-tion de 10 000 villageois
contre des ré-quisitions foncières destinées à laconstruction de
trente-six terrains degolf, à l’occasion de la visite du chef
del’État Hu Jintao dans l’île. La police encer-cle les villages,
frappe et arrête des mani-festants (800 blessés). Huit voitures
depolice partent en fumée.
28 juin, Weng’an (Guizhou) : 30 000personnes assiègent et
incendient des bâ-timents administratifs (160 bureaux dé-truits),
attaquent la police et détruisent
une quarantaine de véhicules pour protes-ter contre les
premières conclusionsd’une enquête sur le viol et la mort
d’uneadolescente. La police affirme que la jeunefille s’est
suicidée alors qu’elle a été violéeet assassinée par le fils d’un
notable local.Cent cinquante personnes sont blessées ;le 14
novembre, six personnes accuséesd’avoir participé à l’émeute sont
condam-nées à des peines allant de deux à seizeans de prison.
17 juillet, Huizhou (Guangdong) : plusd’une centaine de
personnes attaquent uncommissariat, un bâtiment des
autoritéslocales et plusieurs commerces de proxi-mité après la mort
d’un motocycliste lorsd’un contrôle routier.
unions locales se sont trouvées surchargées man-quant de fonds
et de personnel. Elles se sont tour-nées vers les autorités locales
pour de l’aide et sesont peu à peu confondues avec
l’administration,c’est-à-dire avec le Parti. Reste à expliquer
pour-quoi le Parti arbitre encore et toujours contre lessyndicats.
J’ai donné une explication de cette atti-tude dans Luttes…
(prédominance de la plus-valueabsolue, p. 142). Sur la base des
éléments réunisdans cette note, rien n’indique qu’un changementde
modèle massif est en court.
Conclusion
On a vu dans Luttes… que le prolétariat chinois,dans ses
différentes fractions, est combatif et ré-pond comme il peut aux
agressions des patrons. Ona vu aussi que ces luttes restent, sauf
exceptions,très séparées les unes des autres. Cette dernière
ap-préciation était sans doute un peu rapide. La pré-sente note
indique que les luttes des travailleurschinois parviennent à sortir
de leur isolement etrejoindre d’autres fractions pour gagner en
effica-cité. C’est sans doute un élément nouveau, mais il
était déjà présent au cours de la période couvertedans Luttes…
J’en cite même un bel exemple (la va-gue de grèves dans les
entreprises japonaises de laZES de Dalian en 2005), mais sans en
tenir comptesuffisamment.Dans Luttes…, le schéma implicite du
rapport entreprolétariat et capital est que la répression est
laprincipale réponse que le capitalisme chinoistrouve pour faire
face aux poussées prolétariennes.C’est probablement une vue trop
simple, reposantde façon excessive sur la situation des migrants
–car on connaît mal la situation de ceux qui sont res-tés dans les
entreprises publiques. Il reste à savoircomment le capitalisme
chinois pourrait absorberla poussée revendicative qui semble se
former dansle pays sous l’impact de la crise si son insertiondans
le cycle mondial reste sur le même modèle etinterdit la fameuse
montée en gamme qui, en ce quiconcerne l’exploitation du travail,
consisterait à in-troduire une forte dose de plus-value relative,
àaugmenter la consommation ouvrière et à laisser sedévelopper les
syndicats. À suivre…
B. A., décembre 2009
-
32
en 2009. Les chauffeurs de taxis protestent contreles charges
excessives que leur imposent les compa-gnies, ainsi que contre les
taxis qui travaillent aunoir. Dans la plupart des villes, les
compagnies detaxis sont fortement oligopolistiques. Elles font
va-rier arbitrairement les charges que supportent leschauffeurs, et
l’absence de concurrence entre com-pagnies ne leur laisse aucun
choix. Les grèves ontéclaté après de multiples tentatives de fonder
dessections syndicales de chauffeurs, repoussées à cha-que fois par
l’ACFTU parce que l’établissement d’unsyndicat « concerne
l’entreprise ». Il est intéressant de noter que, selon le CLB,
leschauffeurs sont le plus souvent des anciens ou-vriers des
entreprises d’État ; mais on trouve égale-ment des travailleurs
migrants. Si cela est avéré, ceserait la première fois que je vois
des travailleursmigrants lutter aux côtés de collègues
disposantd’un hukou urbain. Dans la plupart des cas, les auto-rités
municipales s’efforcent de débloquer la situa-tion en faisant des
concessions là où c’est en leurpouvoir et en faisant pression sur
les compagniespour qu’elles en fassent aussi.
2.4. Toujours pas de libéralisation syndicale
On se souvient qu’une vague de grèves dans le portde Shenzhen
(mars-mai 2007) avait notamment re-vendiqué la fondation d’une
section syndicale (Lut-tes…, p. 139). Le CLB mentionne aussi ce
mouve-ment, et donne sur lui des informations complé-mentaires. Le
24 mars 2007, la grève éclate d’aborddans une société de service
d’un terminal de conte-neurs dans la partie est (Yantian) du port.
Le 30mars, une grève similaire éclate dans la partieouest du port
(Shekou). Dans les deux cas, les tra-vailleurs obtiennent des
concessions (mais le CLBne donne aucun détail). Le 7 avril, plus de
300 gru-tiers de Yantian entrent en grève, et le 1er mai 200
travailleurs de Shekou se remettent en grève ycompris les
grutiers, pour obtenir le paiement dequatre ans d’arriérés d’heures
supplémentaires. Ilsgagnent. La revendication de former des
sectionssyndicales au sein de l’ACFTU est même obtenue etle
syndicat négocia un accord collectif.Ce récit semble confirmer
qu’il existe, au sein del’ACFTU, et notamment dans la zone côtière,
unetendance syndicale qu’on pourrait appeler proac-tive, prête à
prendre en charge une poussée reven-dicative pour maintenir son
statut, éviter la forma-tion d’organisations indépendantes et
canaliser lacombativité des travailleurs. Dans le même ordred’idée,
la section syndicale de Shenzhen aurait ob-tenu gain de cause
contre Huawei (très importantesociété de matériel de télécom)
lorsque celle-ci, fin2007, essaya d’imposer à ses salariés ayant
plus dehuit ans d’ancienneté de démissionner et de re-prendre leur
emploi dans des conditions précaires.La direction voulait
contourner une clause de la loisur les contrats de travail, entrant
en vigueur au 1erjanvier 2008, stipulant que les salariés d’une
an-cienneté de plus de 10 ans voyaient automatique-ment leur
contrat de travail converti en CDI. De trèsnombreuses sociétés ont
procédé comme Huaweidans les derniers mois de 2007. Le CLB ne dit
paspourquoi l’ACFTU aurait pris la défense des salariésde Huawei
plutôt que d’une autre société.Quoi qu’il en soit, comme je l’avais
déjà indiquédans Luttes…, la crise mondiale a mis fin à ces
tenta-tions libérales dans l’ACFTU. Pékin a expressémentdemandé au
syndicat de « défendre l’entreprise ». LeCLB donne une certaine
explication de cette vic-toire des conservateurs quand il souligne
que lesyndicat est encore plus soumis au Parti qu’aupara-vant.
L’ACFTU a mis en place des procédures pourque les unions locales
prennent à leur charge les ac-tivités des sections d’entreprise. Du
coup, les
écrans tactiles de l’iPhone) entrent engrève à l’annonce de la
suppression desprimes de fin d’année. Ils détruisent desvéhicules,
endommagent les bâtiments etcaillassent les flic (100 blessés). Ils
dénon-cent aussi l’emploi de produits toxiques(l’hexane qui a causé
la mort de plusieurstravailleurs) dans le procès de
fabrication.
15 janvier, Pizhou (Jiangsu) : 2 000 personnes (presque tout le
village) mani-festent dans la ville et sont dispersées parla police
anti-émeutes (50 blessés). Laveille, un habitant de Hewan a été
tuélorsque qu’une centaine de gardes a tentéde s’emparer de force
d’exploitationsagricoles que les autorités veulent vendrepour y
construire une usine chimique.
19 janvier, Huangwu (Guangdong) :les villageois affrontent plus
de 200 flicsvenus arrêter un habitant soupçonné defabriquer des
cocktails Molotov (dix villa-geois et deux flics blessés). Pour un
projetde construction, les autorités locales veu-lent expulser 108
familles.
19-20 janvier, Likeng (Guangdong) :un millier de personnes
manifestentcontre un incinérateur qui provoqueraitdes cancers et
des cas de saturnisme.
24 janvier, Nanhai (Guangdong) : 400personnes manifestent devant
le futur sitede construction d’un incinérateur.
26 janvier,Tongle (Guangxi) : affronte-ments entre des
villageois et 700 poli-ciers. Ils tentent d’empêcher
l’expropria-
tion de leurs fermes que les autorités ontrevendues 100 fois
plus chères que lemontant des indemnisations.
26 janvier, Guangzhou (Guangdong) :manifestation de 500 agents
de la voieriesuite à la privatisation de leur service.
28 janvier, Beijing : grève de 200 em-ployés de l’usine
Panasonic Electronic De-vices. Ils bloquent pendant au moins
qua-tre jours l’entrée de l’usine et semblentséquestrer des cadres
(y compris japo-nais). L’entreprise, qui dispose de deuxchaines de
production de condensateurs,veut en délocaliser une dans le
Guang-dong où le coût de production est infé-rieur. Les ouvriers
veulent obtenir des in-demnités de licenciement plus élevées.
les neuf vies d’une ouvrière chinoise
9
Introduction
Le récit de Mademoiselle Zhang publié le 8 mars 2006 par leChina
Labour Bulletin1 (puis rubrique «Feature article») est intéressant
en ce qu’ildécrit bien les conditions de vie et de travail des
millions detravailleurs migrants déracinés qui n’ont aucun droit.
Or ilsconstituent une section importante du prolétariat
chinoisactuel, source de ce «miracle chinois» dont les médias
fontl’apologie sans discernement depuis quelques années. Aprèsla
mise en place des réformes lancées par Deng Xiaoping audébut des
années 1980, la situation du prolétariat chinois achangé de façon
dramatique et rapide. Les ouvriers étaientauparavant employés à vie
par leur usine, qui constituaitpour eux non seulement un lieu de
travail mais le centre deleur vie: le logement, les soins,
l’éducation des enfants, lesloisirs – tout dépendait de
l’entreprise d’État où ils travail-laient. Les réformes ont mis fin
à cette sécurité. Les entrepri-ses publiques sont devenues des
entreprises commercialesordinaires, avec les mêmes règles de
gestion économique queles autres, et notamment le droit de
licencier. Ce qu’elles ontfait de façon massive, envoyant au
chômage (souvent non in-demnisé) et à la retraite anticipée
(souvent non payée) desdizaines de millions de travailleurs.Les
travailleurs migrants, dont Mademoiselle Zhang faitpartie,
constituent une section bien distincte du prolétariatchinois. Ils
sont appelés ainsi parce qu’ils sont, en quelquesorte, des
sans-papiers de l’intérieur. En effet, le systèmemaoïste du permis
de résidence (hukou) n’a pas été abolilorsque la libéralisation du
marché a entraîné un exode ru-ral massif au cours des années 1980
et encore aujourd’hui.Ces paysans, chassés de la campagne par la
misère et par leslimites de l’«industrie rurale» qui était censée
les absorber,
arrivent dans les villes de la côte Est sans avoir vraiment
ledroit de s’y trouver, ce qui permet aux capitalistes occiden-taux
et à leurs sous-traitants chinois de les exploiter dansun système
«dortoir-usine» qui est décrit de façon très vi-vante par
Mademoiselle Zhang.Dans ce système, les travailleurs ne restent pas
en ville s’ilsn’ont pas de travail. Leur logement est strictement
lié à leuremploi. Ils dépendent encore de leur région d’origine, où
setrouvent leurs familles et leurs enfants, leurs écoles et tou-tes
les bases de leur reproduction. Quand ils ne travaillentpas, les
autorités ne les prennent pas en charge, ou si peu.Pour l’instant,
les capitalistes disposent d’une réserve de mi-grants si importante
qu’ils ne se soucient absolument pas destabiliser cette
main-d’œuvre à long terme. Au contraire, lesystème «dortoir-usine»
est fait pour organiser leur exploi-tation maximale pendant une
période relativement brève etleur rotation rapide. Si le
capitaliste investit pour un dortoirdans la cour de son usine, ce
n’est pas pour fixer la main-d’œuvre qui y loge, mais simplement
pour que celle-ci, tantqu’elle est là, soit disponible vingt-quatre
heures sur vingt-quatre, ou en tout cas dix-huit si l’on en croit
le témoignagede Mademoiselle Zhang.Ce n’est pas par hasard que la
description de l’exploitationdes travailleurs migrants fait penser
aux premiers âges ducapitalisme européen. Les formes féroces de
l’exploitationsubie par les travailleurs migrants (misère absolue,
absencede couverture sociale, autoritarisme sans pitié des
patrons,et surtout longueur des journées de travail) ressemblent
eneffet à cette époque du capitalisme occidental où l’accumu-lation
du capital reposait principalement sur la plus-valueabsolue, celle
que le capital obtient en allongeant la journéede travail. Et de
fait, en Chine comme dans tous les pays oùles délocalisations du
capitalisme occidental recherchentdes bas salaires, le niveau de
vie des travailleurs est si basqu’une hausse de la productivité
appliquée à la production
19 juillet, district de Pu’er (Yunnan) :manifestation qui vire à
l’affrontement en-tre des villageois producteurs de caout-chouc et
la police (deux morts, 61 blessés,neuf véhicules officiels
détruits). Il y auraità l’origine un conflit entre les ouvriers
etles sociétés qui les emploient. La directionlocale du PCC avait
soutenu les patrons (àla surprise de tous, isn’t it ?) et traité
lesouvriers de « gangsters », ce qui avait dé-clenché la colère des
manifestants.
22 août, Shenzhen (Guangdong) :grève de 5 000 travailleurs d’une
usine deportables contre un accroissement deshoraires de travail
sans augmentation desalaire.
22 août, Hubei : grève de 600 mineurs
dans une mine de charbon privée contredes réductions de
salaire.
3-4 septembre, Jishou (Hunan) :50 000 « investisseurs »
affrontent la policeaprès l’arrêt des versements d’intérêtspromis
aux porteurs de fonds de la so-ciété immobilière Fuda. Ils bloquent
untrain et interrompent le trafic pendantdeux jours, une fois
rejetée leur démarcheauprès de la préfecture (50 blessés, 20
ar-restations).
4 septembre, Ningbo (Zhejiang) : ma-nifestation de milliers de
mingong del’usine textile Jinxu suite au décès d’unouvrier.
Certains d’entre eux attaquentl’usine et affrontent la police (20
blessés,10 arrestations).
5 septembre, district de Shenqiu(Henan) : plusieurs milliers
d’élèvesd’une école secondaire assiègent des bâti-ments
administratifs, dont le siège duPCC, tentent de l’incendier et
affrontentla police. Ils protestent contre la destruc-tion de leur
terrain de jeux par une so-ciété immobilière.
18 septembre, Chengdu (Sichuan) :500 étudiants du conservatoire
de musi-que affrontent la police car certains deleur profs ont été
frappés dans l’après-midi par des fonctionnaires municipaux(cinq
blessés).
18 septembre, Lishui (Zhejiang) :10 000 victimes d’une levée
illégale defonds manifestent devant les bâtiments de
1. Fondé en 1994 par le dissident Han Dongfang, le China Labour
Bulletinest aujourd’hui une ONG basée à Hong Kong qui défend les
droits destravailleurs et les droits de l’homme en Chine.
-
de leurs subsistances (mécanisme de la plus-value relative)ne
dégagerait que bien peu de surtravail supplémentaire.Les
capitalistes ne peuvent donc augmenter leur profitqu’en allongeant
et en densifiant la journée de travail.
Une logique mondialeMais au-delà de cette similitude avec les
premiers temps ducapitalisme européen, l’exploitation des
travailleurs chinoiset autres s’inscrit dans le mécanisme de
production de laplus-value relative à l’échelle mondiale. Car, pour
unegrande part, les marchandises qu’ils produisent à bas
coûtviennent ensuite faire partie des subsistances des prolétai-res
occidentaux, dont les salaires peuvent alors être bloquésou
réduits, dégageant une plus-value supplémentaire pourle capital
dans son ensemble.C’est là la grande différence avec les origines
du capitalismeoccidental : l’essor du capitalisme chinois s’inscrit
dès le dé-part dans une logique mondiale où les capitalistes
chinoisn’ont pas grand-chose à dire : leur marché intérieur est
trèslimité, et ils dépendent de leurs collègues occidentaux pourles
investissements et pour les débouchés. De fait, les
délo-calisations occidentales en Chine et le développement
dessous-traitants chinois à leur service s’inscrivent dans
unmécanisme de lutte contre la baisse de rentabilité du capi-tal
mondial qui détermine en très grande partie les aléas
del’accumulation de capital en Chine. À la différence de
leursancêtres européens, les capitalistes chinois ne font pas
l’his-toire, mais ils la subissent.Toutes ces questions devront
être examinées de façon plusapprofondie, afin de mieux évaluer la
part d’illusion et depropagande que les médias occidentaux mettent
dans leurapologie sans fin du «miracle chinois». Il faudra en
particu-lier mesurer l’importance des luttes des prolétaires
chinois.Celles-ci sont permanentes, dans les trois sections du
prolé-tariat (employés des actuelles ou ex-entreprises d’État,
tra-vailleurs migrants travaillant pour le capital délocalisé et
sessous-traitants, chômeurs originaires des deux
catégoriesprécédentes). Car ces luttes font fatalement monter les
salai-res, remettant en cause la place initiale du capital
«chinois»dans la division internationale du travail. La lutte de
classeen Chine s’inscrit directement dans la contradiction
proléta-riat-capital au niveau mondial.
Mademoiselle Zhang (21 ans)raconte son histoire :
Origines de Mademoiselle Zhang
Je suis partie de chez moi à l’âge de quinze ans, endécembre
1998. Je voulais aider ma famille et monfrère, qui était en âge de
fonder sa propre famille.Pourtant, j’avais de bonnes notes à
l’école et je suissûre que j’aurais pu aller à l’université.
[Apparem-ment, Mademoiselle Zhang est une victime de lapolitique
officielle de l’enfant unique par famille etest née sans
autorisation, peut-être même sansexistence légale. De plus, venant
de la campagne,elle est peut-être illégale sans papiers dans son
pro-pre pays, le livret de résidence permanent obliga-toire, hukou,
lui interdisant de s’installer en ville où,de toute façon elle
reste considérée comme une ci-toyenne de seconde zone, sans accès
aux servicespublics des résidents de ces villes.]
1er emploi : fabrication de fleurs et d’arbres de Noël
Je suis arrivée à Guangzhou grâce à un recruteurprofessionnel,
qui m’a pris 250 yuan [un peu plus de24 euros] plus 50 yuan
[environ 5 euros] parce que jen’avais pas de carte d’identité, plus
50 yuan pour jene sais quel certificat nécessaire lorsque je
com-mencerai à travailler. En fait, il ne m’a jamais pro-curé de
carte d’identité. Cette usine fonctionnaitavec des capitaux
étrangers. On travaillait sept jourspar semaine, avec trois jours
de congé par an. On fai-sait des heures supplémentaires tous les
joursjusqu’à 22 heures. Au début, j’ai travaillé à la fabri-cation
des pieds des sapins. On les polissait avec unchiffon trempé dans
du diluant, puis on les envoyaitau four. L’atelier était plein de
fumée, on ne voyaitpas très loin. La direction nous donnait un
masqueet une paire de gants par semaine, mais ils étaient
10
l’administration locale et des sociétés im-mobilières concernées
et affrontent la po-lice (vingt blessés). 100 000 personnesavaient
depuis 2004 versé des fonds à plu-sieurs sociétés sur la promesse
de fortsdividendes, en liaison avec le boom immo-bilier des Jeux
olympiques. Mais les grou-pes Tongxin et Yintai ont cessé tout
verse-ment à cause de l’accroissement du coûtde la
construction.
Octobre-novembre, Sichuan etChongqing : grève partielle des
ensei-gnants des écoles primaires et secondai-res de plusieurs
districts en raison dugrand écart de salaires entre les
ensei-gnants et les fonctionnaires.Tous sont syn-diqués mais le
syndicat n’a pas le pouvoir
de faire quoi que ce soit. Certains ensei-gnants n’osent pas
parler de grève ; ils ré-duisent alors leur temps d’enseignementet
incitent les élèves à travailler seuls.[Cette lutte couvre tout le
pays.Voir danscette brochure « La Chine dans la crisemondiale », p.
25.]
1er octobre, Jiaozuo (Henan) : grèvede cent ouvriers d’une usine
de cimentpour le paiement de six mois d’arriérésde salaires.
1er octobre, Guangzhou (Guang-dong) : manifestation d’un millier
de pay-sans devant un chantier de constructionde logements pour
l’indemnisation desterres dont ils ont été expropriés (plu-sieurs
demandes depuis 2003).
6 octobre, Jiaozuo (Henan) : grève de500 ouvriers d’une usine de
constructionde grues et de 500 autres d’une unité tex-tile en
raison de cinq mois de salaires im-payés. On ne sait pas si les
actions étaientcoordonnées.
8 octobre, Shaoxing (Zhejiang) : grèvede 1 000 ouvriers d’une
imprimerie pourle paiement d’arriérés de salaires et aprèsla fuite
des dirigeants.
8 octobre, Sanjiang (Guangdong) : desmanifestants venus du
village de Shenlu af-frontent plus de 400 policiers. Ils imputentà
l’administration les désastres subis lorsdu passage du typhon
Hagupit en septem-bre (destruction d’une digue fluviale).
31
et tue plusieurs flics. En juin 2009, dans une usinede Dongguan,
un migrant a perdu une main dans unaccident de travail et n’arrive
pas à obtenir de la di-rection l’indemnité à laquelle il a droit.
Il tented’abord de suicider. Puis, lorsque la direction le videdes
dortoirs, il poignarde trois directeurs (deuxmeurent). La scène se
passe devant deux cents per-sonnes qui n’interviennent pas.Si l’on
admet que les observations du CLB sont re-présentatives d’une
tendance générale dans la luttedes migrants, on constate une
certaine banalisa-tion, voire institutionnalisation des luttes.
D’ail-leurs, certains migrants sont désormais sortis durang et, en
vertu d’une loi existante, font professionde représenter et d’aider
d’autres travailleurs mi-grants dans leurs démêlés avec les
instances d’arbi-trage. Il semble que cela ait une certaine
efficacité,puisqu’un tribunal a dû déclarer illégal ce procédédès
que plus de deux ou trois travailleurs sont im-pliqués. Le CLB
constate que « les revendications destravailleurs sont devenues
plus élaborées et plus ambi-tieuses… Les travailleurs ont vu plein
d’exemples où lesgrèves, les protestations, les barrages routiers
et les sit-insont des moyens efficaces pour parvenir à leurs fins ;
ilsont plus confiance en leur capacité à défendre leur pro-pres
intérêts par ces moyens. » Et un personnage aussiimportant que le
vice-président de la section deShenzhen de l’ACFTU répond en écho
que « les grè-ves sont aussi naturelles que les disputes entre mari
etfemme ». Il n’est sûrement pas représentatif de l’opi-nion
générale dans la Fédération. Mais ces évolu-tions sont-elles
suffisamment représentatives pourque, à la fin de la crise, les
migrants chinois consti-tuent une classe ouvrière plus intégrée que
ce quej’ai décrit dans Luttes… Si cela se confirmait, celavoudrait
dire que la côte chinoise ne peut plus fonc-tionner comme l’atelier
du monde. On reviendrasur cette question à propos de la question
syndicale.
2.3. Apparition de luttes sectorielles
Les conflits sociaux en Chine sont de moins enmoins isolés les
uns des autres. Les exemples où lalutte se propage, soit localement
soit sectorielle-ment, sont plus nombreux. En octobre 2008,
plu-sieurs centaines d’ouvriers bloquent la circulationpour
protester contre la fermeture d’une cimente-rie à Jiaozuo (Henan).
Six jours plus tard, les sala-riés d’une usine de grues et d’une
fabrique textilede la même ville manifestent et font grève pour
dessalaires impayés. À Shiajiazhang, en mars 2008, lesouvriers de
trois usines d’un même groupe textilese mettent en grève pour
obtenir une augmenta-tion de salaire. Ils sont bientôt rejoints pas
les ou-vriers de quatre autres usines du groupe 4.Cette extension
des grèves atteint parfois le niveaude grèves sectorielles, ce qui
est relativement nou-veau en Chine. Le CLB en indique deux :
2.3.1. Grève des enseignants (2008)Elle couvre plusieurs
centaines d’écoles maternel-les, primaires et secondaires à travers
le pays, sur-tout dans les régions rurales du centre. Les
ensei-gnants demandent que, conformément à la loi, ilssoient payés
autant que les autres fonctionnaires demême niveau. Leur lutte est
dirigée contre les auto-rités locales, car ce sont elles qui
n’appliquent pasla loi. Le CLB ne dit pas du tout comment le
mouve-ment s’est propagé. Les grèves se sont terminéesavec ou sans
succès, selon les cas.
2.3.2. Grève des taxis (2007-2009)La grève affecte,
successivement ou simultanément,de nombreuses villes du pays. Le
CLB dénombre dixgrèves de taxis en 2007 et 32 en 2008. Il y en a
encore
2010
Janvier, Hong Kong :manifestations de plu-sieurs milliers de
per-sonnes contre la cons-
truction de la voie ferrée rapide HongKong-Guangzhou.
5 janvier, Foshan (Guangdong) : grèveet manifestation de 1 000
mingong del’usine de jouets Mattel Diecast Chinacontre un soudain
changement dans lecalcul de leur retraite. Ils bloquent l’undes
axes majeurs de la ville et affrontentune centaine de flics (22
arrestations).
7 janvier, Wanshi (Guangdong) : blo-cage d’un chantier par 500
villageois quiaffrontent pendant trois heures un millier
de flics (avec notamment des couteaux et des cocktails Molotov ;
10 blessés, 40 arrestations). Ils s’opposent à la vente deleurs
terres par les autorités locales à unesociété privée.
7 janvier, Hewan (Jiangsu) : des villa-geois affrontent 200
nervis d’une sociétépétrochimique qui, avec le PCC local, veutles
expulser. Un villageois est tué, les pay-sans se rassemblent devant
la mairie pourréclamer le corps. Le jour suivant, ils ma-nifestent
à nouveau (50 blessés).
12 janvier, Longyatun (Guangxi) : ma-nifestation et blocage de
travaux par desvillageois qui refusent leur expropriation.La police
pénètre dans le village pour ar-rêter douze protestataires mais
sont pris
à partie par les habitants (50 arrestations,11 flics et une de
leurs voitures endom-magés, 12 villageois blessés dont 5 par
bal-les et peut-être un mort).
13 janvier, Miaobei (Zhejiang) : affron-tement entre 300
policiers et des villa-geois qui s’opposent à un projet
deconstruction qui menace leurs récoltes.
14 janvier, Yangzhuang (Henan) : desvillageois bloquent
l’autoroute avec destroncs d’arbres. Une société veut s’empa-rer de
leurs terres et envoie la nuit desgros bras pour détruire les
récoltes et tabasser les paysans.
15 janvier, Suzhou (Jiangsu) : plusieursmilliers d’ouvriers de
l’usine Wintek Corp(sous-traitant d’Apple qui lui fournit les
4. Signalons, dans le même esprit, le mouvement de mingong dans
plu-sieurs provinces en janvier 2009. Voir brève page 16.
(n.d.é.)
-
30
conflits concernent des travailleurs migrants. LeCLB constate
une évolution dans la lutte des mi-grants. Un tiers des conflits
porte sur la défense desdroits élémentaires (salaires non payés,
primesd’heures supplémentaires refusées, patrons enfuite…). Mais un
autre tiers est fait de luttes plus of-fensives, réclamant des
hausses de salaires, des ré-ductions de la durée ou de la charge de
travail, unemeilleure couverture sociale, etc.
Dans les conflits observés par le CLB, la grève pro-prement dite
n’intervient que dans 47 % des cas. Lestravailleurs ont aussi
recours à d’autres moyenspour lutter : sit-in, manifestations,
barrages deroute ou de voie ferrée. La violence contre les biensde
l’entreprise, la direction ou le personnel de sécu-rité
n’intervient que dans 5 % des cas. Parfois ce-pendant, la violence
devient extrême : un migrantmaltraité par la police entre dans un
commissariat
31 décembre, Zhentou (Hunan) : descentaines de paysans
affrontent la policepour empêcher l’épandage d’oxyde decalcium sur
leur champs. Depuis cinq moisils manifestent contre des
empoisonne-ments au cadmium et à l’indium qui au-raient provoqué
sept morts et atteint descentaines de personnes. L’épandage
auraitpour objectif de détruire les preuvesd’une pollution et de
retirer aux paysansle droit à une indemnisation. Les sols
sontinutilisables pour les soixante ans à venir.
Presque par défini-tion, les grèves en Chine ne sont pasou très
peu organisées, […] la for-mation de groupes syndicaux ou
pa-rasyndicaux à la base est fortementréprimée. Il y a probablement
desgroupes plus ou moins clandestins,mais ils ne sont pas
perceptibles surnotre radar. Par « pas ou très peuorganisées », il
faut entendre doncqu’il n’y a pas de préparatifs de lagrève
longtemps à l’avance, par lademande de négociations, la
com-munication aux travailleurs del’état du rapport de forces,
l’an-nonce de dates lointaines où « onagira », etc. Les grèves sont
donc leplus souvent soudaines, improvi-sées, et s’organisent dans
le feu del’action. En se mettant en grève, lestravailleurs prennent
des risquesconsidérables. Ceux qui sont arrêtésfinissent
fréquemment en prisonpour plusieurs années. Aussi n’est-ilpas
étonnant que, une fois le travailsuspendu, ils ne reculent pas
devant
le recours à la violence et les des-tructions. Entrer en grève,
pour untravailleur chinois, c’est déjà brûlerses vaisseaux. Il ne
s’y met donc quelorsque son exaspération a atteintun degré très
élevé. La répression,le refus de la négociation et l’ab-sence ou la
faiblesse des médiationsfont le reste. […] De façon générale la
grève éclatesans préparatifs particuliers lors-que les conditions
d’exploitationdépassent, sur un point particulier,les limites du
supportable (qualitéde la cantine, heures non payées,brutalité des
vigiles ou contremaî-tres, etc.). […]On trouve là une atmosphère
qui res-semble à celle de révoltes des OS quia eu lieu dans les
usines à la chaîned’Europe et d’Amérique dans les an-nées
1960-1970. Les mêmes causesproduisant les mêmes effets, la
su-rexploitation du travail taylorisé etfordisé produit les mêmes
réactions
de révolte que celles qui avaient étéregroupées sous le nom
d’antitravail.Sans doute en plus violent encore,puisque les
destructions sont nom-breuses dans ces soulèvements brefset sans
suite d’ouvriers exaspéréspar la rigidité des patrons sur lamoindre
question de travail.Une autre caractéristique assez gé-nérale des
grèves en Chine est leurcourte durée. L’absence de
réserves,individuelles ou collectives, est évi-demment en cause
ici. Mais l’isole-ment l’est aussi. On a vu la difficultéqu’ont les
grévistes à établir desliens de solidarité avec leur entou-rage, et
je ne connais pas d’exemplede grève de solidarité. L’occupationdes
locaux favorise en général laprolongation des conflits, surtout
sices locaux sont abandonnés parleur patron. Or, ainsi qu’on l’a
men-tionné, il ne semble pas y avoirbeaucoup d’occupations en Chine
-en tout cas pour le moment. Uneautre raison probable de la
courtedurée des grèves est l’absence desyndicats pour les préparer,
les sou-tenir, les financer.
Luttes de classes..., p.132
grèves et destructions
11
Les éléments ci-dessus indiquentnettement une grande
importance[en Chine] de l’extraction de la plus-value sur le mode
absolu : longueurde la journée de travail et baisse dutravail
nécessaire par réduction ab-solue du salaire (et non par baissede
la valeur des subsistances). La re-cherche d’un renforcement de
l’ex-ploitation du prolétariat mondialsur le mode de la plus-value
absolueest l’une des principales raisons quele capital occidental
et japonais a dese délocaliser, depuis trente ou qua-rante ans,
dans les pays à bas coûtde main-d’œuvre. Cela est encoreplus vrai
depuis l’explosion du sec-teur de la logistique et de sa
produc-tivité (années 1990).Le capital international est allé
enChine pour la qualité particulière desa main-d’œuvre : abondance,
disci-pline, horaires interminables, bassalaires et
sous-consommation – cequ’il ne pouvait pas trouver dans sesbases
métropolitaines. Le renforce-ment de l’extraction de la plus-va-lue
sur le mode relatif y était bloquépar la difficulté à augmenter la
pro-ductivité, tandis que l’injectiond’une dose de plus-value
absolue yétait entravée par la résistance desOS et l’inertie du
compromis for-diste. Certes, une fois que les délo-
calisations se sont généralisées, el-les ont agi en retour sur
les condi-tions de l’exploitation dans les mé-tropoles, où
certaines formes del’extraction de la plus-value absoluereviennent
en force (longueur, maissurtout densité de la journée de tra-vail
et pluri-activité).Les modalités actuelles de l’exploi-tation du
prolétariat chinois (sur-tout les migrants) indiquent uneforte
prédominance de la plus-valueabsolue. Le très faible niveau des
sa-laires, la longueur de la journée detravail, l’arbitraire
patronal desamendes, du non-paiement des sa-laires, etc. vont dans
ce sens. Cartout cela implique une très faibleconsommation
ouvrière. Or, defaçon générale, plus le panierdes subsistances est
restreint,moins la plus-value relativepeut jouer. C’est pourquoi
ilpeut être intéressant d’exa-miner la consommation ou-vrière en
Chine.
« Les travailleurs migrantsen Chine », Échanges,
n° 123, hiver 2007-2008
Dans la journée de travail,le travailleur produit de lavaleur,
dont une part corres-pond à son salaire ; c’est le tra-vail
nécessaire. L’autre part est
le surtravail, dont la valeur est appe-lée plus-value. Le
salaire correspondà la valeur des biens nécessaires à
lareproduction de la force de travail.Plus il faut de temps pour
produireces marchandises de la consomma-tion ouvrière, moins la
part de laplus-value (le temps qu’il reste dansla journée pour
produire pour lepatron) est grande. Il y a deuxfaçons d’augmenter
la plus-value :en allongeant la journée de travail(la plus-value
absolue), et en aug-mentant la productivité du travailqui produit
le panier de subsistan-ces, ce qui équivaut à une baisse dutemps de
travail nécessaire (plus-value relative). La combinaison deces deux
formes de la plus-value estla base de la formule d’équilibre dela
reproduction du capital.
Luttes de classes..., p.149
la question de la plus-value absolue
10 octobre, Yongfeng (Guangdong) :des villageois expropriés,
squattant dansdes tentes devant les bureaux de l’admi-nistration
locale depuis deux mois, affron-tent la police venue les déloger.
Ils accu-sent la municipalité d’avoir empoché leproduit de la vente
de leurs terres.
10 octobre,Wuzhou (Guangxi) : mani-festation de chauffeurs de
taxi pour pro-tester contre les punitions infligées poursurcharge à
deux de leurs collègues. Ilsbloquent le trafic et saccagent un
local depolice (trois arrestations). [Les luttes deschauffeurs de
taxis se sont progressive-ment répandues à travers tout le pays
de-puis 2007. Voir « La Chine dans la crisemondiale », p. 25.]
13 octobre, Dongguan (Guangdong) :1 000 ouvriers d’une fabrique
de jouetsbloquent l’autoroute pour le paiement detrois mois
d’arriérés de salaires et après lafuite de leur patron taïwanais
avec lacaisse. Une centaine de policiers anti-émeutes les
dispersent (20 arrestations).
13 octobre, Zhaoqing (Guangdong) :4 000 villageois expropriés,
qui tententd’empêcher la construction d’une usinede recyclage de
plastique, affrontent unmillier de policiers. Ils protestent
pourl’indemnisation de leurs terres et crai-gnent des pollutions
industrielles graves.
19 octobre, Huoqiying (Hebei) : despaysans occupent un chantier
de construc-tion de la ligne à grande vitesse Beijing-
Shanghai, contre les réquisitions de ter-rains engendrées par le
projet et pour ob-tenir des indemnités. Une centaine d’hom-mes à la
solde du bureau des chemins defer les attaquent.
20 octobre, Le’an (Sichuan) : un ou-vrier lésé par son
entreprise fait irruptiondans les bâtiments municipaux avec
unebombe de sa fabrication. Il tue quatre per-sonnes avant d’être
abattu.
20 octobre : un millier de victimes d’unecompagnie de vente
pyramidale manifes-tent devant le bureau national des plainteset
affrontement avec 500 flics. Ils exigentdu gouvernement qu’il
prenne des mesu-res leur permettant de recouvrer lessommes
perdues.
-
12
très vite hors d’usage. Je suis restée là trente jours etj’ai
gagné un peu plus de 500 yuan. Je vivais dans ledortoir de l’usine.
Plus tard, la direction a demandéun statisticien, ou compteur. J’ai
passé le test et j’aieu l’emploi. Les conditions de travail étaient
moinsterribles. Je suis restée dans cette usine pendantneuf mois.
Comme statisticienne, je gagnais 1,80yuan de l’heure. J’ai changé
de poste et ma rempla-çante n’a été payée que 1,70 yuan. Elle m’a
pris engrippe, et comme elle était la maîtresse du chefd’unité, ils
ont commencé à me pourrir la vie. J’ai dûpartir. Je suis rentrée
chez moi. Je n’aurais jamaispensé qu’il y avait une injustice et
que je pouvais meplaindre. Je n’en avais pas eu l’idée non plus
quandje travaillais dans la fumée du premier atelier. Jepensais
simplement que c’était ça le travail en usine.
2e emploi : fabrication de jouets dans une entreprise
artisanale
Je suis repartie après avoir appris à coudre à la ma-chine
industrielle. Je suis allée à Chenghai, dans laprovince du
Guangdong. Comme il n’y avait pasd’emplois disponibles dans la
confection, j’ai trouvédu travail dans une petite usine de jouets.
L’entre-prise n’employait que quelques douzaines de sala-riés, et
quelquefois même moins de dix personnes.On travaillait au premier
étage de la maison, lesdortoirs (filles et garçons) étaient au
deuxième et lepatron et sa famille vivaient au troisième. Nous
la-vions nos habits à la rivière. Le travail consistait àplacer des
vis à la main, de sorte que nous avionstoutes sortes de plaies. Je
suis partie au bout dequelques jours.
3e emploi : fabrication d’objets artisanaux
Je suis arrivée là par l’intermédiaire de quelqu’unde mon
village, en même temps que mon cousin etma cousine. C’était à
Chenghai, et il y avait vingt à
trente personnes. L’usine occupait le rez-de-chaus-sée d’un
bâtiment auquel avait été rajouté un étagepour les dortoirs. Même
une personne de petitetaille comme moi ne pouvait s’y tenir debout;
enété il y faisait une chaleur terrible (ni air condi-tionné ni
ventilateur: impossible de dormir) ; on yaccédait par une échelle.
Il n’y avait qu’un WC etqu’une douche pour tout le monde, et il
fallait fairela queue après le travail, qui finissait à 23 h 30
tousles jours. La journée était de quatorze heures.On était payé à
la pièce, mais je n’ai jamais compriscomment ils calculaient nos
salaires, qui ne corres-pondaient jamais à ce que nous avions
produit.Nous sommes restés un mois, puis nous avons dé-cidé que ça
ne valait pas le coup. La paie était de400-500 yuan par mois, mais
après déduction desfrais d’alimentation, il ne restait rien. Ma
cousinetravaillait lentement: le patron l’a vidée. Nous som-mes
partis tous les trois. Mais le patron avait noscartes d’identité et
nos salaires. Nous avons dû allerau département du Travail pour
nous plaindre. Lefonctionnaire nous a expliqué que c’était la
prati-que locale: si on démissionnait après juste un mois,on ne
touchait pas son salaire. Mais il nous a aidé àrécupérer nos cartes
d’identité.
4e emploi : usine de jouets
C’était une autre entreprise privée de Chenghai. Il yavait
cinquante salariés et les conditions étaient lé-gèrement meilleures
que dans mes emplois précé-dents. On travaillait huit heures,
quatre le matin etquatre l’après-midi. S’il y avait des commandes,
ontravaillait encore quatre heures le soir. Jamais decongés, sauf
s’il n’y avait aucune commande ou encas de coupures d’électricité.
Je devais coller desétiquettes sur les jouets. Les salaires étaient
déter-minés par la production et la vitesse de la chaîne.Certains
arrivaient à se faire 1000 yuan par mois,
22 octobre, Haicheng (Liaoning) : unmillier de mingong bloquent
la circulationet saccagent le commissariat en réponse àla mort d’un
de leurs camarades travail-lant dans cette ville.
23 octobre, Lo Wu (Hong Kong) :manifestation des ouvriers d’une
usine depièces pour les montres Rolex et Oméga,pour le paiement de
deux mois d’arriérésde salaires suite à la fermeture du site.
23 octobre, Daduan (Jiangxi) : un af-frontement entre des
villageois et la so-ciété de bois d’œuvre Liuhai épaulée parla
police provoque deux morts et plus decent blessés. Suite à quoi,
plusieurs mil-liers de paysans assiègent la boîte, incen-dient les
bâtiments et des voitures de flics.
24 octobre, Shenzhen (Guangdong) :rassemblement pour le paiement
d’arrié-rés de salaires de 500 ouvriers de la fabri-que d’appareils
Shunyi (appartenant à desentrepreneurs taïwanais en fuite) qui
vireà l’affrontement devant l’usine.
27 octobre, Wujiang (Jiangsu) : mani-festation et blocage des
grandes voies decommunication par les ouvriers de l’usinetextile
Chunyu pour le paiement de qua-tre mois d’arriérés de salaires et
après lafuite de leur patron.
28 octobre, Xiamen (Fujian) : manifes-tation d’un millier de
salariés d’une usinede jouets appartenant à un investisseur deHong
Kong en fuite à l’étranger pour lepaiement d’arriérés de
salaires.
28 octobre, district de Gaotai (Gan-su) : un millier de
personnes attaquent lesiège de la police suite à la mort d’un
gar-dien d’entrepôt d’explosifs lors de son ar-restation par les
flics.
Novembre : des grèves de chauffeurs detaxi éclatent au sujet des
rémunérations,des licences d’exercice de la profession etdes
conditions de travail dans de nom-breuses localités : arrêt de
travail de 8 000chauffeurs de taxi à Chongqing et de leurscollègues
dans des agglomérations de laprovince du Gansu, du Hunan
(Fenghuanget Hongjiang), du Hubei (Suizhou), à Sanya(Hainan), à
Shantou, Chaozhou et Guangz-hou (Guangdong), à Dali Bai (Yunnan) et
àYongfeng (Jiangxi).
29
2. Évolution des luttes prolétariennes
Par rapport à ce que j’ai développé dans Luttes…, lesremarques
qui suivent prennent en compte des in-formations nouvelles qui me
sont apparues autantsur les luttes sociales d’avant la crise que
sur l’im-pact de la crise proprement dite. Une certaine évo-lution
est perceptible depuis quelques années.
2.1. Luttes contre la restructuration des entreprises d’État
On se souvient que, dans les années 1990, de nom-breuses
restructurations se sont faites à la hus-sarde, les directeurs
s’appuyant cyniquement surl’ignorance où se trouvaient les salariés
de leursdroits. Si la grande vague de restructurations estpassée,
il reste encore des opérations à faire. Mais àprésent, les
travailleurs sont mieux armés pour ré-sister. Ils connaissent mieux
leurs droits et ont despratiques de résistance plus directes.Tout
récemment, les travailleurs sont parvenus àstopper net des
tentatives de privatisation accom-pagnées évidemment de
licenciements importants.- Juillet 2009 : la Tonghua Iron and Steel
(Jilin)compte 30 000 salariés. Lorsqu’un directeur venantd’une
société privée annonce aux travailleurs quela privatisation
envisagée implique le licenciementde 25 000 d’entre eux, il est
battu à mort et les ou-vriers empêchent les ambulances d’approcher.
Laprivatisation est suspendue.- Un peu plus tard le même été, les
salariés d’un ma-gasin coopératif apprennent que le directeur
avendu l’entreprise à leur insu (alors qu’ils sont as-sociés au
capital) et se mettent en grève. Sur unephoto, on voit des
vendeuses très calmes et quel-conques sur les marches du magasin.
Elles tiennentun panneau où est écrit : « Un incident sanglant
aurabientôt lieu contre la corruption », allusion transpa-rente à
l’affaire de Tonghua.
- Août 2009 : à la Linzhou Iron and Steel de Anyang(Henan),
l’usine est obsolète (40 ans d’âge) et est àl’arrêt depuis mars
2009 pour cause de manque decommandes. Malgré cela, les
travailleurs ne veulentpas entendre parler d’une reprise par un
groupeprivé. La privatisation est stoppée après que les
tra-vailleurs en colère ont séquestré quelques heuresun cadre du
Parti venu en médiation. - Août 2009 : plusieurs milliers de
travailleurs duHunan Coal Industry Group se mettent en grèvequand
la direction veut leur faire signer un accordde licenciement
comportant des indemnités nette-ment inférieures au minimum légal
(qui est de unmois de salaire par année d’ancienneté).La crise
mondiale va peut-être contraindre le pou-voir à lancer une deuxième
vague de restructura-tion des entreprises qu’il contrôle. Baosteel,
le pre-mier sidérurgiste chinois ne produit que 35 millionsde
tonnes (autant que Nippon Steel, mais moins de10 % du total
national chinois, et surtout avec huitfois plus de personnel). Il y
a donc de la place pourune rationalisation sévère du secteur. Le
caséchéant, cependant, les conflits cités ci-dessus indi-quent
nettement que le prix à payer sera plus cherque lors de la première
vague de restructuration.
2.2. Travailleurs migrants
La baisse brutale des exportations avec la crisemondiale a
entraîné des millions de licenciementset des milliers de faillites.
Les données dont je dis-pose ne permettent pas de se faire une
image d’en-semble de l’impact de la crise. Le dernier rapportdu
Chinese Labour Bulletin sur le mouvement ouvrieren Chine 3 s’appuie
sur une échantillon de 100conflits qu’il estime représentatif. 80 %
de ces
de la prime annuelle de résultat. L’annoncedu paiement de cette
prime ne met pas finau conflit : la revendication devient celle
dusalaire et des jours de repos. Les négocia-tions seraient
difficiles car les ouvrières,par crainte de la répression, refusent
dedésigner des déléguées. La multinationalegermano-suisse (38 000
travailleurs dans120 pays) vient de fermer ses usines
desPhilippines et de Thaïlande pour les trans-férer notamment en
Chine. L’usine de Hai-kou exploite 3 000 ouvrières pour un sa-laire
mensuel de 70 à 90 euros.
Novembre, Huijiang (Guangdong) :protestations massives de
villageoiscontre la construction d’un incinérateur(le projet est
ajourné en décembre).
2
![Optimal Transport for Applied Mathematicians Calculus of ...filippo/OTAM-cvgmt.pdflecture notes appeared. Let us mention [12] for a simplified version of some parts of [17], or [10]](https://img.dokumen.tips/doc/110x75/5e87d7896f7fc633227bbce0/optimal-transport-for-applied-mathematicians-calculus-of-filippootam-cvgmtpdf.jpg)
