2
ブルーマスターおすすめ 季節のビール Each season, T.Y.HARBOR Brewery creates new and distinctive beers using a variety of flavoring elements, such as fruits, herbs, honey and more. フルーツやハーブ、ハチミツや 野 菜などを使って、 季節にあった様々なビールを造っています。 ペールエール Our flagship brew, rich and malty medium body ale with bronze color and citrus-floral aromas from a liberal dose of cascade hops. 淡いブロンズ色のエールで、フルーティな味わいを 持ちながらカスケード・ホップの苦味がバランスよく 混ざった、ティー・ワイ・ハーバーの定番ビールです。 ALC 4.5% IBU 29.5 SRM 8 (EBC 18) Brewer’s Choice Coca Cola / Cola zero ¥550 コカ コーラ / コーラ ゼロ Ginger ale ¥550 ジンジャー エール A&W, Root Beer ¥600 ルートビア Yuzu Sparkling "KIMINO YUZU" ¥650 ゆず スパークリング Pomegranate ¥600 ザクロジュース Pure premium orange ¥600 プレミアム オレンジジュース Iced tea " Mighty leaf " (Refill free) ¥550 アイスティー "マイティー リーフ" Sparkling water (500ml) ¥550 スパークリング ウォーター ウィートエール Belgian style wheat ale with citrus, banana, bubble gum and clove flavors, light body and soft effervescence. 大麦と小麦を混ぜて作られた典型的なベルギース タイルのビール。独 特の軽やさとドライさは女 性に もオススメです。 ALC 4.5% IBU 15 SRM 5 (EBC 10) アンバーエール English style rich ale with roasted malt, soft hops and citrus aromas, medium bodied and dark in color. ボディのしっかりした、琥珀色のエールです。焙煎し たモルトを使用し、コクがありながらも低炭酸で苦味 が抑えられているので、ゆっくりと飲んで頂けます。 ALC 4.5% IBU 29 SRM 25 (EBC 50) インディアペールエール West coast style “super hoppy” and slightly bitter ale with medium malty body and high alcohol content. Serious IPA drinkers will love this brew. 通 常のペールエールの3 倍のホップを使用すること で通 常のビールよりしっかりした苦 味とキレのある コクをお楽しみください。 ALC 6.0% IBU 50 SRM 10 (EBC 20) FROM T.Y.HARBOR BREWERY 8.5oz (250ml) ¥580, 14oz (420ml) ¥920 22oz (650ml) ¥1,320 Growler : 40oz (1,182ml) ¥2,300 64oz (1,900ml) ¥3,700 8.5oz (250ml) ¥600, 14oz (420ml) ¥980 22oz (650ml) ¥1,380 Growler : 40oz (1,182ml) ¥2,400 64oz (1,900ml) ¥3,800 インペリアルスタウト Dark, rich and creamy ale with coffee and caramel flavors anda nice bitter finish. 焙煎の深みとクリーミーなコクにコーヒーやカラメル のようなしっかりとしたビターを楽しめる本格黒ビー ルです。 ALC 8.0% IBU 55 SRM 70 (EBC 138) Banana pudding tiramisu style with cocoa powder ¥800 バナナクリームプディング、ティラミススタイル Classic blondie caramel cake studded with caramel candies, walnuts and vanilla ice cream ¥800 キャラメルとウォールナッツのクラシックブロンディー バニラアイスクリーム Seasonal fruit warm cob bler with vanilla ice cream ¥800 季節のフルーツコブラー、バニラアイスクリーム添え Pecan pie with vanilla ice cream ¥800 ピーカンパイ、バニラアイスクリーム Buffalo Trace KENTUCKY ¥450 / ¥900 バッファロートレース、 ケンタッキー Bulleit KENTUCKY ¥500 / ¥1000 ビュレット、 ケンタッキー Eagle rare, 10yrs old KENTUCKY ¥550 / ¥1100 イーグル レア 10年、 ケンタッキー Pure X.O KENTUCKY ¥600 / ¥1200 ピュアX.O、 ケンタッキー Imperial stout chocolate molten lava cake with vanilla ice cream and Imperial stout syrup ¥800 インペリアルスタウトチョコレートケーキ バニラアイスクリームとインペリアルスタウトシロップ Black forest chocolate ice cream and berry sundae with meringue and berry compote ¥1200 ブラックフォレストチョコレートアイスクリーム ベリーサンデー、メレンゲとベリーコンポート Today’s assorted gelato (3 scoops) ¥800 本日のジェラート3種盛り合わせ Coffee by NOZY COFFEE *Hot (Refill free) / Cold ¥550 コーヒー  *ホット (リフィルフリー) / アイス BOURBON WHISKEY (50% or more corn mash) SHOT (30ml / 60ml) Baker's 7yrs KENTUCKY ¥700 / ¥1400 ベイカーズ 7年、 ケンタッキー Woodford, Reserve KENTUCKY ¥700 / ¥1400 ウッドフォード⦆リザーヴ、 ケンタッキー Michter's Sour Mash KENTUCKY ¥800 / ¥1600 ミクターズ、サワーマッシュ、 ケンタッキー Larceny KENTUCKY ¥850 / ¥1700 ラーセニー、 ケンタッキー Town Branch KENTUCKY ¥900 / ¥1800 タウンブランチ、 ケンタッキー Fugu CALIFORNIA ¥500 / ¥1000 フグ、 カリフォルニア Hop Head WASHINGTON ¥600 / ¥1200 ホップ ヘッド、 ワシントン Junipero CALIFORNIA ¥550 / ¥1100 ジュニペロ、 カリフォルニア Aviation OREGON ¥650 / ¥1300 アヴィエーション、 オレゴン VODKA GIN

Imperial stout chocolate molten FROM T.Y.HARBOR BREWERY · 2018. 4. 14. · Imperial stout chocolate molten FROM T.Y.HARBOR BREWERY. ル Each season, T.Y. HARBOR Brewery creates new

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Imperial stout chocolate molten FROM T.Y.HARBOR BREWERY · 2018. 4. 14. · Imperial stout chocolate molten FROM T.Y.HARBOR BREWERY. ル Each season, T.Y. HARBOR Brewery creates new

ブルーマスターおすすめ 季節のビール

Each season, T.Y.HARBOR Brewery creates new and distinctive beers using a variety of flavoring elements, such as fruits, herbs, honey and more.フルーツやハーブ、ハチミツや野菜などを使って、季節にあった様々なビールを造っています。

ペールエール

Our flagship brew, rich and malty medium body ale with bronze color and citrus-floral aromas from a liberal dose of cascade hops.淡いブロンズ色のエールで、フルーティな味わいを持ちながらカスケード・ホップの苦味がバランスよく混ざった、ティー・ワイ・ハーバーの定番ビールです。

ALC 4.5%IBU 29.5

SRM 8 (EBC 18)

Brewer’s Choice

Coca Cola / Cola zero ¥550コカ コーラ / コーラ ゼロ

Ginger ale ¥550 ジンジャー エール

A&W, Root Beer ¥600ルートビア

Yuzu Sparkling "KIMINO YUZU" ¥650ゆず スパークリング

Pomegranate ¥600ザクロジュース

Pure premium orange ¥600プレミアム オレンジジュース

Iced tea " Mighty leaf " (Refill free) ¥550アイスティー "マイティー リーフ"

Sparkling water (500ml) ¥550スパークリング ウォーター

ウィートエール

Belgian style wheat ale with citrus, banana, bubble gum and clove flavors, light body and soft e�ervescence.大麦と小麦を混ぜて作られた典型的なベルギースタイルのビール。独特の軽やさとドライさは女性にもオススメです。

ALC 4.5%IBU 15

SRM 5 (EBC 10)

アンバーエール

English style rich ale with roasted malt, soft hops and citrus aromas, medium bodied and dark in color.ボディのしっかりした、琥珀色のエールです。焙煎したモルトを使用し、コクがありながらも低炭酸で苦味が抑えられているので、ゆっくりと飲んで頂けます。

ALC 4.5%IBU 29

SRM 25 (EBC 50)

インディアペールエール

West coast style “super hoppy” and slightly bitter ale with medium malty body and high alcohol content. Serious IPA drinkers will love this brew.通常のペールエールの3倍のホップを使用することで通常のビールよりしっかりした苦味とキレのあるコクをお楽しみください。

ALC 6.0%IBU 50

SRM 10 (EBC 20)

FROM T.Y.HARBOR BREWERY8.5oz (250ml) ¥580, 14oz (420ml) ¥920

22oz (650ml) ¥1,320Growler : 40oz (1,182ml) ¥2,300 64oz (1,900ml) ¥3,700

8.5oz (250ml) ¥600, 14oz (420ml) ¥98022oz (650ml) ¥1,380

Growler : 40oz (1,182ml) ¥2,400 64oz (1,900ml) ¥3,800

インペリアルスタウト

Dark, rich and creamy ale with co�ee and caramel flavors anda nice bitter finish.焙煎の深みとクリーミーなコクにコーヒーやカラメルのようなしっかりとしたビターを楽しめる本格黒ビールです。

ALC 8.0%IBU 55

SRM 70 (EBC 138)

Banana pudding tiramisu style with cocoa powder ¥800バナナクリームプディング、ティラミススタイル

Classic blondie caramel cake studded with caramel candies, walnuts and vanilla ice cream ¥800キャラメルとウォールナッツのクラシックブロンディーバニラアイスクリーム

Seasonal fruit warm cobbler with vanilla ice cream ¥800季節のフルーツコブラー、バニラアイスクリーム添え

Pecan pie with vanilla ice cream ¥800ピーカンパイ、バニラアイスクリーム

Bu�alo TraceKENTUCKY

¥450 / ¥900バッファロー トレース、ケンタッキー

BulleitKENTUCKY

¥500 / ¥1000ビュレット、ケンタッキー

Eagle rare, 10yrs oldKENTUCKY

¥550 / ¥1100イーグル レア 10年、ケンタッキー

Pure X.OKENTUCKY

¥600 / ¥1200ピュアX.O、ケンタッキー

Imperial stout chocolate molten lava cake with vanilla ice cream and Imperial stout syrup ¥800インペリアルスタウトチョコレートケーキバニラアイスクリームとインペリアルスタウトシロップ

Black forest chocolate ice cream and berry sundae with meringue and berry compote ¥1200ブラックフォレストチョコレートアイスクリーム

ベリーサンデー、メレンゲとベリーコンポート

Today’s assorted gelato (3 scoops) ¥800本日のジェラート3種盛り合わせ

Co�ee by NOZY COFFEE *Hot (Refill free) / Cold ¥550コーヒー *ホット(リフィルフリー)/ アイス

BOURBON WHISKEY (50% or more corn mash)

SHOT (30ml / 60ml)Baker's 7yrs

KENTUCKY ¥700 / ¥1400

ベイカーズ 7年、ケンタッキー

Woodford, ReserveKENTUCKY

¥700 / ¥1400ウッドフォード⦆リザーヴ、ケンタッキー

Michter's Sour MashKENTUCKY

¥800 / ¥1600ミクターズ、サワーマッシュ、ケンタッキー

LarcenyKENTUCKY

¥850 / ¥1700ラーセニー、ケンタッキー

Town BranchKENTUCKY

¥900 / ¥1800タウンブランチ、ケンタッキー

FuguCALIFORNIA

¥500 / ¥1000フグ、カリフォルニア

Hop HeadWASHINGTON

¥600 / ¥1200ホップ ヘッド、ワシントン

JuniperoCALIFORNIA

¥550 / ¥1100ジュニペロ、カリフォルニア

AviationOREGON

¥650 / ¥1300アヴィエーション、オレゴン

VODKA GIN

Page 2: Imperial stout chocolate molten FROM T.Y.HARBOR BREWERY · 2018. 4. 14. · Imperial stout chocolate molten FROM T.Y.HARBOR BREWERY. ル Each season, T.Y. HARBOR Brewery creates new

Homemade smoked pickles ¥500自家製スモークピクルス

No mayo red rose potato salad ¥500レッドローズポテトサラダ

Roasted cauliflower gratin with smoky cheese sauce and cheese cracker crumble ¥500カリフラワーグラタンスモーキーチーズソースとチーズクラッカー

Seasonal green veggie special ¥500本日のグリーンベジタブル

Smoky pan roasted autumn root vegetables with thyme and maple syrup ¥500根菜類のソテー、タイムとメイプルシロップ

Home style mac-n-cheese ¥500マカロニチーズ

Coleslaw コールスロー ¥500

French fries フレンチフライ ¥500

Corn bread コーンブレッド ¥150

Pulled BBQ pork, Carolina spicy vinegar ¥2200プルドBBQポーク、カロライナスパイシービネガーソース

Saga chicken, two semi-boneless thighs,tender and juicy with BBQ sauce ¥2200佐賀県産ふもと赤鶏骨付きもも、BBQソース

Espresso rubbed beef brisket, smoked low and slow ¥2600エスプレッソを使ったビーフブリスケット *5:30pm~

アメリカでBBQとは、いわゆる野外料理とは異なり主に南部や中西部を中心とした伝統的な料理のことで、スパイスをすり込んだ肉をピットという箱に入れ、煙で長時間スモークして作ります。

ヒッコリー(北米原産クルミ科の木)のチップを使い、低温でゆっくり(Low & Slow!)、長いものでは10時間かけて調理した肉は、クラフトビールやクラフトスピリッツとの相性は抜群。そのままでも食べられますが、

好みで自家製のBBQソースを加え味を変えて楽しんで下さい。

Plates served with buttery cornflour dinner rolls and coleslaw. コーンフラワーディナーロールとコールスロー付き

BBQ chicken salad with black beans, corn and Colby jack cheese ranch dressing ¥1600BBQチキン、ブラックビーンズコルビージャックチーズのサラダ、ランチドレッシング

Iceberg wedge, blue cheese dressing, bacon chunks, croutons ¥1300アイスバーグウェッジ、ベーコン、クルトンブルーチーズドレッシング

PLATES

HOUSE MADE BBQ SAUCES

BBQ combo platter of three meats ¥3600BBQコンボ (3種盛り合わせ)

Pulled BBQ pork プルドBBQポーク

Saga chicken thigh 佐賀県産ふもと赤鶏骨付きもも

Kansas City style spare ribポークスペアリブ、カンザスシティースタイル

Espresso rubbed beef brisket エスプレッソを使ったビーフブリスケット *5:30pm~

OR Beef briskets burnt endsバーンエンドブリスケット

Pulled BBQ pork - 100g ¥600プルドBBQポーク (100g)

Saga chicken thigh - 1 piece ¥800佐賀県産ふもと赤鶏骨付きもも (1ピース)

Espresso rubbed beef brisket - 100g ¥800 エスプレッソを使ったビーフブリスケット (100g)*5:30pm~

Additional BBQ meats for your plateご注文のBBQプレートに追加できます

House smoked nuts with almonds, cashews and pecans ¥580スモークミックスナッツ

House smoked cheese with whole wheat crisps ¥580スモークチーズと全粒粉クラッカー

David's smokey deviled eggs ¥580デイビッドのスモーキーデビルドエッグ

Smokey fried potatoes wedges with chili mango chutney sauce and sour cream ¥700スモークフライドポテトウェッジマンゴーチャツネとサワークリーム

HOUSE SMOKED APPETIZERSSmoky shrimp pan fry with chorizo, garlic, onions and peppers with bread sticks ¥1400エビとチョリソー、オニオン、パプリカスモーキーガーリックソテー、スティックブレッド

House smoked Tasmanian salmon with dill cream and rye crackers ¥1600タスマニア産スモークサーモン サワークリームドレッシング、全粒粉クラッカー

Bowl of Texas style chunky beef chili with corn bread ¥1100テキサススタイル チャンキービーフチリビーンとコーンブレッド

Creamy crab and cheese empanada with smoky salsa roja ¥1000カニとクリームチーズのエンパナーダスモーキーサルサロハ

Smoky onion and sour cream dip with homemade potato chips ¥900スモーキーサワークリームとオニオンのディップ ホームメイドポテトチップ

Jumbo onion rings with BBQ sauce ¥600ジャンボオニオンリング、BBQソース

Bacon and buttermilk fried chicken wings with poppy seed mayo and sour cream sauce¥1000/5 ea ¥1800/10 eaベーコンとバターミルクのフライドチキンポピーシード、マヨネーズ、サワークリームソース

FRIES & MORETexas style chunky beef chili and cheese fries ¥1100チャンキービーフチリチーズフライ、テキサススタイル

BBQ meat and smoked cheese stu�ed enchiladas with guacamole, sour cream and sliced jalapenos ¥1500BBQミート、スモークチーズのエンチラーダ ワカモレとサワークリーム、ハラペーニョ

SMOKEHOUSE nachos with tortilla chips, bbq meats, cheddar cheese, guacamole, salsa fresca, jalapeños, coriander and sour cream ¥1300スモークハウスナチョス

Today's soup ¥500本日のスープ

Mixed greens, fresh grapefruit and smoked ramen salad with goat cheese and sesame dressing ¥1600ミックスグリーンとグレープフルーツゴートチーズのスモークラーメンサラダゴマドレッシング

BBQ combo platter of four meats, includes two sides ¥4800BBQコンボ (4種盛り合わせ) *サイドから2種類

Half rack of Kansas City style pork spareribs ¥2700ポークスペアリブ、カンザスシティ スタイル

Beef briskets burnt ends over toast with coleslaw ¥2100バーンエンドブリスケット 全粒粉トーストとコールスロー

Today's special BBQ plate *please ask your server本日のスペシャルBBQプレート *スタッフにお尋ね下さい

Kansas City style spare rib - 1 piece ¥500 ポークスペアリブ、カンザスシティースタイル (1ピース)Grilled craft sausage - 1 piece ¥800 自家製ソーセージ (1ピース)

Home made hot smoked bacon - 80g ¥400 自家製スモークベーコン (80g)

Beef briskets burnt ends - 100g ¥800 バーンエンドブリスケット (100g)

SMOKEHOUSE cheeseburger on a potato bun with special sauce, lettuce, tomato and onion ¥1700 *add patty + ¥800  スモークハウスチーズバーガー、ポテトバンズ パティ追加 +¥800

Pulled BBQ pork with coleslaw on a potato bun ¥1500プルドBBQポークとコールスローのサンドイッチポテトバンズ

Sandwiches come with choice of fries or potato salad. add bacon, avocado, cheddar cheese or chili bean sauce ¥150 ea.

フレンチフライかポテトサラダ付きベーコン、アボカド、チェダーチーズ、チリビーンズソース トッピング 各¥150

Grilled marinated chicken breast with chipotle mayonnaise on toasted whole wheat ¥1600グリルしたハーブマリネチキンとチポトレマヨのサンドイッチ、全粒粉トースト

Grilled craft sausage on a potato hot dog bun ¥1600自家製ソーセージのグリル、ホットドッグポテトバンズ

Porter Pepper T.Y. HARBOR Porter and black pepper compliments beef brisket ポーターペッパー: T.Y.HARBORのビール”ポーター”とブラックペッパーを使用。ビーフブリスケットとの相性抜群です!

Carolina VinegarClassic vinegar and pepper sauce for pork キャロライナ ヴィネガー: クラシックなヴィネガーとペッパーのソース。ポークと相性抜群!

Voodoo HotHabanero and ginger based sauce bring on the heat ブードゥーホット: ハバネロと生姜ベースのソース。とてもホットです!

House PitOur "go to" sauce for all things BBQ ハウスピット: すべてのBBQと相性抜群のスタンダードソースです。

please inform our sta� if you have any food allergies or allergic to any foods

COMBO PLATES

* Gluten free bread is available for your sandwich, however our food is not made in a 100% gluten free environment and we make no guarantees regarding the gluten

content of these items. +¥200

* サンドイッチのパンはグルテンフリーに変えることができます (小麦粉を使った製品と同じラインで製造されています )+¥200