4
Sure, I may not have a fancy name like brand-name drugs. But I’ve been proven to be as effective and safe as they are. I can save you lots of money too, depending on the brand-name medicine you may be currently taking. (continued on back) People say really nice things about me The Consumer Reports Health editors and medical advisors say, “Generics are every bit as pure, potent, and safe as brands.” 2 The Mayo Clinic says, “Generic drugs are equivalent in safety and effectiveness to their brand-name counterparts…” 3 And the former director of the Office of Generic Drugs at the Food and Drug Administration (FDA) said, “People can use (generics) with total confidence.” 4 Yet some people still don’t know what to think of me They may worry that I’m not the same as brand- name drugs because I cost less. Or I may not be as effective or safe. Well, let me tell you a few things about me to set the record straight. I look , but I’m made with the same active ingredients All generics, by law, must have the same active ingredients as their brand-named equivalents. So, I work the same way in your body as brand-name drugs. Our only differences are the colors, flavors and certain other inactive ingredients. I’m not just some I’m as as brand-name drugs. And I can save you The FDA puts me through the wringer for effectiveness and The FDA regulates generic drugs just as it does brand-name drugs to ensure generics offer the same level of quality, strength, effectiveness, and purity as the brand-name versions. So the FDA puts me through a rigorous review process to make sure that I perform the same way brand-name drugs do. And perform safely, too. I cost less than brand-name drugs for good reason Brand-name drug makers spend a lot of money on research, development, advertising and promotion to create and sell their drugs. These are expenses that generics do not have to worry about…and neither should you. Pay for the medicine, not the As you can see when you compare the prices of some of the most-prescribed brand-name drugs versus generics, I can definitely save you money! According to the Mayo Clinic, generics cost less than brand-name drugs. 1 Based on January 2014 – December 2014 prescription claims data. The table above reflects average costs for a 30-day supply. The table is for illustrative purposes only and may not represent actual member cost shares. BRAND-NAME GENERIC AMBIEN (insomnia) $335 Zolpidem $28 $295 Duloxetine $117 CYMBALTA (depression) $178 Atorvastatin $37 TOPAMAX (seizure) $164 Montelukast $44 SINGULAIR (asthma) LIPITOR (cholesterol) $662 Topiramate $59

I’m not just some The FDA regulates generic drugs just as ... your prescription is for a brand-name drug, ask your doctor if there is a generic version ... pakdaar mabalin nga adda

Embed Size (px)

Citation preview

  • Sure, I may not have a fancy name

    like brand-name drugs. But Ive

    been proven to be as effective and

    safe as they are. I can save you lots

    of money too, depending on the

    brand-name medicine you may be

    currently taking.

    (continued on back)

    People say really nice things about me

    The Consumer Reports Health editors and medical advisors say, Generics are every bit as pure, potent, and safe as brands.2 The Mayo Clinic says, Generic drugs are equivalent in safety and effectiveness to their brand-name counterparts3 And the former director of the Office of Generic Drugs at the Food and Drug Administration (FDA) said, People can use (generics) with total confidence.4

    Yet some people still dont know what to think of me

    They may worry that Im not the same as brand-name drugs because I cost less. Or I may not be as effective or safe.

    Well, let me tell you a few things about me to set the record straight.

    I look , but Im made with the same active ingredients

    All generics, by law, must have the same active ingredients as their brand-named equivalents. So, I work the same way in your body as brand-name drugs. Our only differences are the colors, flavors and certain other inactive ingredients.

    Im not just some

    Im as as brand-name

    drugs.

    And I can save you

    The FDA puts me through the wringer for effectiveness and

    The FDA regulates generic drugs just as it does brand-name drugs to ensure generics offer the same level of quality, strength, effectiveness, and purity as the brand-name versions.

    So the FDA puts me through a rigorous review process to make sure that I perform the same way brand-name drugs do. And perform safely, too.

    I cost less than brand-name drugs for good reason

    Brand-name drug makers spend a lot of money on research, development, advertising and promotion to create and sell their drugs. These are expenses that generics do not have to worry aboutand neither should you.

    Pay for the medicine, not theAs you can see when you compare the prices of some of the most-prescribed brand-name drugs versus generics, I can definitely save you money!

    According to the Mayo Clinic,

    generics cost

    less than brand-name drugs.1

    Based on January 2014 December 2014 prescription claims data.

    The table above reflects average costs for a 30-day supply. The table is for

    illustrative purposes only and may not represent actual member cost shares.

    BRAND-NAME GENERIC

    AMBIEN (insomnia) $335 Zolpidem $28

    $295 Duloxetine $117 CYMBALTA (depression)

    $178 Atorvastatin $37

    TOPAMAX (seizure)

    $164 Montelukast

    $44 SINGULAIR (asthma)

    LIPITOR (cholesterol)

    $662 Topiramate

    $59

  • 013492 (06-2015)

    For more about go to:

    Since I cost less, you save money by buying generic

    This is the case whether you fill a one-time prescription or are taking a brand-name drug for an ongoing condition like high cholesterol or high blood pressure. You can save money with a lower copay, depending on your health plan. Or, if your health plan does not cover certain prescriptions, you can save on the price difference between the brand-name drug and the generic.

    The average LifeWise member can save up to

    by using a generic drug instead of a brand-name drug.

    Thats a lot of money to keep in your pocket!

    Talk with your doctor about me if you want a less expensive drug

    Your doctor is your best source of information when it comes to your medicine and how to save money on prescription drugs. And theres no better time to speak with him or her about a prescription than when your doctor is writing one for you.

    If your prescription is for a brand-name drug, ask your doctor if there is a generic version available that you can use. Theres at least one generic available in most drug classes. So chances are, youll be able to make the switch!

    1 How to cut your medical costs: Dos and donts. Mayo Clinic staff.

    mayoclinic.com/health/medical-costs/MY00733

    2 Shoppers Guide to Prescription Drugs: Generic Drugs. Consumers Union.

    consumerreports.org/health/best-buy-drugs/index.htm

    3 How to cut your medical costs: Dos and donts. Mayo Clinic staff.

    mayoclinic.com/health/medical-costs/MY00733

    4 Generic Drugs: What Everyone Should Know. The U.S. Food and Drug Administration.

    fda.gov/Drugs/EmergencyPreparedness/BioterrorismandDrugPreparedness/ucm134154.htm

  • 037336 (07-2016)

    Discrimination is Against the Law LifeWise Health Plan of Washington complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. LifeWise does not exclude people or treat them differently because of race, color, national origin, age, disability or sex. LifeWise: Provides free aids and services to people with disabilities to communicate

    effectively with us, such as: Qualified sign language interpreters Written information in other formats (large print, audio, accessible

    electronic formats, other formats) Provides free language services to people whose primary language is not

    English, such as: Qualified interpreters Information written in other languages

    If you need these services, contact the Civil Rights Coordinator. If you believe that LifeWise has failed to provide these services or discriminated in another way on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex, you can file a grievance with: Civil Rights Coordinator - Complaints and Appeals PO Box 91102, Seattle, WA 98111 Toll free 855-332-6396, Fax 425-918-5592, TTY 800-842-5357 Email [email protected] You can file a grievance in person or by mail, fax, or email. If you need help filing a grievance, the Civil Rights Coordinator is available to help you. You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights Complaint Portal, available at https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, or by mail or phone at: U.S. Department of Health and Human Services 200 Independence Avenue SW, Room 509F, HHH Building Washington, D.C. 20201, 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD) Complaint forms are available at http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html. Getting Help in Other Languages This Notice has Important Information. This notice may have important information about your application or coverage through LifeWise Health Plan of Washington. There may be key dates in this notice. You may need to take action by certain deadlines to keep your health coverage or help with costs. You have the right to get this information and help in your language at no cost. Call 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357). (Amharic): LifeWise Health Plan of Washington 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357)

    :(Arabic) .

    LifeWise Health Plan of Washington. .

    . (TTY: 800-842-5357) 6804-592-800 .

    (Chinese): LifeWise Health Plan of Washington

    800-592-6804 (TTY: 800-842-5357)

    Oromoo (Cushite): Beeksisni kun odeeffannoo barbaachisaa qaba. Beeksisti kun sagantaa yookan karaa LifeWise Health Plan of Washington tiin tajaajila keessan ilaalchisee odeeffannoo barbaachisaa qabaachuu dandaa. Guyyaawwan murteessaa taan beeksisa kana keessatti ilaalaa. Tarii kaffaltiidhaan deeggaramuuf yookan tajaajila fayyaa keessaniif guyyaa dhumaa irratti wanti raawwattan jiraachuu dandaa. Kaffaltii irraa bilisa haala taeen afaan keessaniin odeeffannoo argachuu fi deeggarsa argachuuf mirga ni qabaattu. Lakkoofsa bilbilaa 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357) tii bilbilaa. Franais (French): Cet avis a d'importantes informations. Cet avis peut avoir d'importantes informations sur votre demande ou la couverture par l'intermdiaire de LifeWise Health Plan of Washington. Le prsent avis peut contenir des dates cls. Vous devrez peut-tre prendre des mesures par certains dlais pour maintenir votre couverture de sant ou d'aide avec les cots. Vous avez le droit d'obtenir cette information et de laide dans votre langue aucun cot. Appelez le 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357). Kreyl ayisyen (Creole): Avi sila a gen Enfmasyon Enptan ladann. Avi sila a kapab genyen enfmasyon enptan konsnan aplikasyon w lan oswa konsnan kouvti asirans lan atrav LifeWise Health Plan of Washington. Kapab genyen dat ki enptan nan avi sila a. Ou ka gen pou pran kk aksyon avan sten dat limit pou ka kenbe kouvti asirans sante w la oswa pou yo ka ede w avk depans yo. Se dwa w pou resevwa enfmasyon sa a ak asistans nan lang ou pale a, san ou pa gen pou peye pou sa. Rele nan 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357). Deutsche (German): Diese Benachrichtigung enthlt wichtige Informationen. Diese Benachrichtigung enthlt unter Umstnden wichtige Informationen bezglich Ihres Antrags auf Krankenversicherungsschutz durch LifeWise Health Plan of Washington. Suchen Sie nach eventuellen wichtigen Terminen in dieser Benachrichtigung. Sie knnten bis zu bestimmten Stichtagen handeln mssen, um Ihren Krankenversicherungsschutz oder Hilfe mit den Kosten zu behalten. Sie haben das Recht, kostenlose Hilfe und Informationen in Ihrer Sprache zu erhalten. Rufen Sie an unter 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357). Hmoob (Hmong): Tsab ntawv tshaj xo no muaj cov ntshiab lus tseem ceeb. Tej zaum tsab ntawv tshaj xo no muaj cov ntsiab lus tseem ceeb txog koj daim ntawv thov kev pab los yog koj qhov kev pab cuam los ntawm LifeWise Health Plan of Washington. Tej zaum muaj cov hnub tseem ceeb uas sau rau hauv daim ntawv no. Tej zaum koj kuj yuav tau ua qee yam uas peb kom koj ua tsis pub dhau cov caij nyoog uas teev tseg rau hauv daim ntawv no mas koj thiaj yuav tau txais kev pab cuam kho mob los yog kev pab them tej nqi kho mob ntawd. Koj muaj cai kom lawv muab cov ntshiab lus no uas tau muab sau ua koj hom lus pub dawb rau koj. Hu rau 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357). Iloko (Ilocano): Daytoy a Pakdaar ket naglaon iti Napateg nga Impormasion. Daytoy a pakdaar mabalin nga adda ket naglaon iti napateg nga impormasion maipanggep iti apliksayonyo wenno coverage babaen iti LifeWise Health Plan of Washington. Daytoy ket mabalin dagiti importante a petsa iti daytoy a pakdaar. Mabalin nga adda rumbeng nga aramidenyo nga addang sakbay dagiti partikular a naituding nga aldaw tapno mapagtalinaedyo ti coverage ti salun-atyo wenno tulong kadagiti gastos. Adda karbenganyo a mangala iti daytoy nga impormasion ken tulong iti bukodyo a pagsasao nga awan ti bayadanyo. Tumawag iti numero nga 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357). Italiano (Italian): Questo avviso contiene informazioni importanti. Questo avviso pu contenere informazioni importanti sulla tua domanda o copertura attraverso LifeWise Health Plan of Washington. Potrebbero esserci date chiave in questo avviso. Potrebbe essere necessario un tuo intervento entro una scadenza determinata per consentirti di mantenere la tua copertura o sovvenzione. Hai il diritto di ottenere queste informazioni e assistenza nella tua lingua gratuitamente. Chiama 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357).

  • (Japanese): LifeWise Health Plan of Washington

    800-592-6804 (TTY: 800-842-5357) (Korean): . LifeWise Health Plan of Washington . . . . 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357) . (Lao): . LifeWise Health Plan of Washington. . . . 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357). (Khmer):

    LifeWise Health Plan of Washington

    800-592-6804 (TTY: 800-842-5357) (Punjabi): . LifeWise Health Plan of Washington . . , , 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357).

    :(Farsi) .

    . LifeWise Health Plan of Washington .

    .

    800- 592-6804 . . )800-842-5357 TTY(

    Polskie (Polish): To ogoszenie moe zawiera wane informacje. To ogoszenie moe zawiera wane informacje odnonie Pastwa wniosku lub zakresu wiadcze poprzez LifeWise Health Plan of Washington. Prosimy zwrcic uwag na kluczowe daty, ktre mog by zawarte w tym ogoszeniu aby nie przekroczy terminw w przypadku utrzymania polisy ubezpieczeniowej lub pomocy zwizanej z kosztami. Macie Pastwo prawo do bezpatnej informacji we wasnym jzyku. Zadzwocie pod 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357). Portugus (Portuguese): Este aviso contm informaes importantes. Este aviso poder conter informaes importantes a respeito de sua aplicao ou cobertura por meio do LifeWise Health Plan of Washington. Podero existir datas importantes neste aviso. Talvez seja necessrio que voc tome providncias dentro de determinados prazos para manter sua cobertura de sade ou ajuda de custos. Voc tem o direito de obter esta informao e ajuda em seu idioma e sem custos. Ligue para 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357).

    Romn (Romanian): Prezenta notificare conine informaii importante. Aceast notificare poate conine informaii importante privind cererea sau acoperirea asigurrii dumneavoastre de sntate prin LifeWise Health Plan of Washington. Pot exista date cheie n aceast notificare. Este posibil s fie nevoie s acionai pn la anumite termene limit pentru a v menine acoperirea asigurrii de sntate sau asistena privitoare la costuri. Avei dreptul de a obine gratuit aceste informaii i ajutor n limba dumneavoastr. Sunai la 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357). P (Russian): . LifeWise Health Plan of Washington. . , , . . 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357). Faasamoa (Samoan): Atonu ua iai i lenei faasilasilaga ni faamatalaga e sili ona taua e tatau ona e malamalama i ai. O lenei faasilasilaga o se fesoasoani e faamatala atili i ai i le tulaga o le polokalame, LifeWise Health Plan of Washington, ua e tau fia maua atu i ai. Faamolemole, ia e iloilo faalelei i aso faapitoa oloo iai i lenei faasilasilaga taua. Masalo o lea iai ni feau e tatau ona e faia ao lei aulia le aso ua taua i lenei faasilasilaga ina ia e iai pea ma maua fesoasoani mai ai i le polokalame a le Malo oloo e iai i ai. Oloo iai iate oe le aia tatau e maua atu i lenei faasilasilaga ma lenei famatalaga i legagana e te malamalama i ai aunoa ma se togiga tupe. Vili atu i le telefoni 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357). Espaol (Spanish): Este Aviso contiene informacin importante. Es posible que este aviso contenga informacin importante acerca de su solicitud o cobertura a travs de LifeWise Health Plan of Washington. Es posible que haya fechas clave en este aviso. Es posible que deba tomar alguna medida antes de determinadas fechas para mantener su cobertura mdica o ayuda con los costos. Usted tiene derecho a recibir esta informacin y ayuda en su idioma sin costo alguno. Llame al 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357). Tagalog (Tagalog): Ang Paunawa na ito ay naglalaman ng mahalagang impormasyon. Ang paunawa na ito ay maaaring naglalaman ng mahalagang impormasyon tungkol sa iyong aplikasyon o pagsakop sa pamamagitan ng LifeWise Health Plan of Washington. Maaaring may mga mahalagang petsa dito sa paunawa. Maaring mangailangan ka na magsagawa ng hakbang sa ilang mga itinakdang panahon upang mapanatili ang iyong pagsakop sa kalusugan o tulong na walang gastos. May karapatan ka na makakuha ng ganitong impormasyon at tulong sa iyong wika ng walang gastos. Tumawag sa 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357). (Thai): LifeWise Health Plan of Washington 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357) (Ukrainian): . LifeWise Health Plan of Washington. , . , , . . 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357). Ting Vit (Vietnamese): Thng bo ny cung cp thng tin quan trng. Thng bo ny c thng tin quan trng v n xin tham gia hoc hp ng bo him ca qu v qua chng trnh LifeWise Health Plan of Washington. Xin xem ngy quan trng trong thng bo ny. Qu v c th phi thc hin theo thng bo ng trong thi hn duy tr bo him sc khe hoc c tr gip thm v chi ph. Qu v c quyn c bit thng tin ny v c tr gip bng ngn ng ca mnh min ph. Xin gi s 800-592-6804 (TTY: 800-842-5357).