0

, 1Z '_

~ &l"d'W ';)1 ~ fll ~..rl:nln\!il:nlY.l.~WVJ.D 1:u,.tlf).~..~J.11.Y.r®:!.1.J. J.'Y.l.1"~ ~!J.o.i:~t)tWjY.1.l.,.Q .~.l!:J~~?L~!~.;ry.~J:V) !'..~,:! 'i;~ .®. !t.

~ ~.Y. .f'! .,0~~~.9.1.~ 1'U~ . _ ~~ D.~~.J.£}~ ~.~~~ _ _ . <:t ' ,

biB.:!. -r'lJ61iffl':iil(ilb~e:Jn.;rT"jl'tlnTmm~vUt11ifru",~m~T\ ,l1hY1'Ue:J,l'r\iLYl8-rUVIUf~Uli.'l lht~lU 'l'lJtJ'it~lru I~ .. .. .. .. ........ ....... ................. .... ......................... .... .. ............ ..... ........ .. .. ~ _ _.." "" C] M :> \'LPI. l!:J(r<f~ (L~l-n&1~) (YlU,r\lulmhwJutrmtilfUn11l'luuful~bihf\.Jnl'"j~nuu'"j1J\lln~cnuu , ... " 'l'tJ~l'ltJ',j~b YlP!)

~ltJ?hirn·:nu n.Yi. l~ihlfir'l~t1 \ihuJ.J1n ~ 'ItJ !9looc£.G"l/G"l~G"lO a:rj'tl~ G"l~ nuu'1tJu

19&et~ ci'!~lbUltJ'j:::n1P\ b~B'! -r'lj~iffl".iR\iU~eln,ih',jl'lJn1',jYmb~8UG11if{1IVl~m~lVlih~,UeN~;)b~Fl-rUYltl .~ ""

-r~U1m.J".i~~lU'!'lJUdtJ.J1ru Y'f:\"\. 19ct(t~ (b~3Jb~1J) ('Yltl.y~Uli.'lr;flVl'~\I~~1til.y'Un1'j(l)€Ju-ru1~b{h-runT"jnnBu'j~ ~iJ1n~mu'lJltl~l'!tJ',j:::bVlP\) ~'l'Ul'U c( V1U 1(i)tJn 'lVltl(irr'UG1iffl',j~.:In~u(ild\Ju(i,l'rtl~ G"l<.t ihJ1f1~ ®<tbo~.:I. , nlVl1J91flm~~'j'~'Ue:J'!r-Jij~Vl6mrwiAVlb~vn iI"d , "

G"l. btJlJ'iil".il'llm 'aYi(;l b~v'tJ(;l1ifqj~\ih:i"~lbb Vll1'!tJ 'a::bnVl1'lJl nT:i'j:::v1u'l111J1CV, nT:iVl1t:l

'lh'U'Hllf11".iWbf'l'l1 Vl~m~lVl1'h~'lJ e),!~lj ~a'!n"IG11u';jl'lJm';j/m.htJ ~lur()u'l-r;) IVlm~l",':h~'lJu'!-rlj VllJ1tJ~'l u ~ ~ ~

'Ill'Jl'llfn'j l'lirfl'!l'U b~lVliil~~'!'lJ~,rMVl1Jl~tJ'"j~~lm~".i13JCi'!~tJ5lli\"l11J~btJu~n~1" lv. l'\JUe:r~l b~~n1".i?<in'tJl<,j~v1'U1J~t:lJf\ 11l'l'~

" v'~

en, u5U&hl'lln1'j/t1[j,m'!1U1J1bb"111hJtltJfYi '1 lv tJ C(. btJU~:l:i?1~iJ'J'jlJ 'r~Ul)Ti3J bli.'l~fI1 rllJtJ·H~Yi~~~i

ct. btJue:r~u;h.~'!lU1uVliJl~(i)ltJfI111J-ru~(i1'lrm.J sYif'1Lb'l~b~mmt " dJ ,

b. Vl'lmf'1U1tJfiimjlVl~B-ronuUd1Jli'l1tJVlu-rfj'lJ1a(n.rd 1J1bbftl (l)u'!ntru1J1ujlu~hl'Unl'i" , ... :-.l

LLfbhJl'iutJn11 COl tJ ,rU(krU~~lun"lu n."'!' l~-ru(uml1',jm'J~lJfI'JYll'J e- mail

~. d]Utr~iJb1~1G1111f'r'Um'Su;h:r~hl'llm'S'lJVl11i.,1'1J\1~'J~1J~Vln1';jC1nvm3JbtJUmnhjiimJ ~ " ~ ,"~

n11 19 wh ·(JB'J".i:;tJ~na1ffitJtJntlm3J c:;. LtJUe:riJVl'U'l~e:J~lmJ~\J1~b·htlnv'U'Sml1m11)'lu'tJ1u~h'!tJ'J:::lVlf'l ~mJ~alirn.:l'lU n.Yi .

v

t ~ lid tf IV lV I "V 1ft

I lV IV d ~ "tlQ.,f '1'VI~'U~'VIu'J~a'JfI\l:;a3Jf'I'S-au'Yl'UVl~ nm1 \It:~el'la3Jf'I'S uEJ'la t:llU'UWilV!w nu'U';j~ b'U

Pi 1'ltl-a::b'VI Ab'UVl~n ~ ~ -a~ ijfl11~ ,hA'qj b.n'Uf'I,)l3J~ tJ.:I n1 'HL&l::6~'IJtI-a::: lEJ'UU ~B ill ';jniiJ'UB 'l~ ') 'U'Sl"lJn 1';i/

V1'li 1 U'll'U"lJeJ" ~~ ~ 'l1~ij nl''J ~ V! ~ n Btl 'J1Jb'U tl 'J:: 6'V1 A1'VI UVl~cll1 ~n ~ l'l'J'tJ n uU'S3J'tJ B~1 'VI fJ if'l 6tV 3Jbb.u '1

~~ 1.:1 U',l:: b'VI A1~1~ t~wVl~ n ~l'l';i'tJ n tJ'U ';i3J~ .'Jnri11 LtJ'UVl~n ~ \9l"a~€J b~ B'l~ij 'J::U:: L1 t) l'tJB.'JVI~n~ \ll',j1~iJB fJ , '" '1 ' "" .,. ~... 1- 1";;', • I 'I ., ~ "" • I ... ...n')l ~ 1'U L6\9l uinu rn bVlt)'U td.:l~B.:I 1H'-1ntlU';i3J nJ u'J::b'VIfhVlu'J::b'VIf1V1U~bVHJ.'Ju';i::L'VIf1bVlEJ1 bL&l:::~B.'J

1li'l~tl m 'Jl'l tJ'U ~u1 ~btVltJU',l1J\ll namu'Ub'U~l.'JU',l:;L'VIf1b'UVl~n~V1',l~a~fl',lL1fJU-rB fJ mi1 ~'!\J~~ubtJmn'j Lbi.'l::;Vltrnfjl\Jvtlm'tJnl'mlJfl'Sl~ ~'!d

"" «(9)) llU'UbbG1"l'l'!AJ1~~lU,!(1~f1"ir\Vlb~eJn 't1~mJ&i(ili1JrilfJvrU1(J}',j'!'Wa'JlJ'\IImmba~'W~11JLb rhJ

mih"lJtll91 G"l X G"l.ct lh\i'l1nU G"l 'j,J tl'lfJ1-Th.hnu G"l lJ "

. \~ ­

(l!:J) iA'llUlmqjqjlU(1\ 'j Vi~m-i"mn':inUtJtJll~(ll\l ~(;jn 'l 'il18'L! Ci1 ClEW1Vl ~fl G'1 (>1':i (Transoipl or "

r'k,cords)1'UJ ~(;i''lJ'lfiruflJ1(i1~ ~1'Ul'U (g) "ll(ilu u ,

((;11) ,htJ1V1~ l{jmJth'L! ll~~i11l'lmj'(;]'j'lJ'.l:;\11J{ll{flVlW'1~'lJ8\1~\i ~1'L!l'lJml1\1Gl:; (9) "M1 ~ .

(<i) 'Vl'U\l~tl(1\m J ~'l.l1 Vil-ihtJ fl8'l.1':i~Nlfl~mU'L!1'U~'l\11.h~l'VH'l tVltJVI ~' na m~ fle:J'l.I':i:wIii'\lfl~11 "

lU'UVI~fl~m\'leHdtl\l~ih~tJ~Llm~JfJ\ll~ ,rf1(,1Vl':itJml'lJ';i~hhrc)£Jfl'h <t 'J'U lb~hjln'lJ (;11 l~8'Ullm::v1[)'llu " "

~fltl'lJ,;)~ ru U':itl Vlf'11V1uJ:;lVlf'1'V1~ .:jLYi rJ\lU ':i~l Vlf1l~fJ1Wl1J'U

(<f.) Vl1J.:j~tltl'4(Ij1(1\lViu'1 (>l\1ml:lJ~ 'l'U\li.1:iJrm'i'VlL~tlfl V11lJbL'lJ'tn~eJ 1jJ ~'lJ.:j , fl ,~, ct

(o) Vl1J.:j~e:J~\J'.je:J\I\llfl111'V1Ul~ 'J'WJ1'tJrn'j /VI'lj'JtJ\lllJ'lJ'il\l ~,),)IViclm'Ci1'i~11'1'J'UflT:j(1\'v'U'J'U1Vil1l1.. " um:lJL'tJ 'lJVlclml (1I'j~iJrr;n:lJ~ If]ru bU'lJA11l J ~nsm s u.fl:;u'Jdtl'lJ'I1vieJ.fr1';if1 ll"deJ.:Jci1'lJ'lI"llfl1':i /Vl U1tJ.:Jl'lJ'lJ8.:J~ \)~ \Ihi

" u '"

iJ fll 'J~'Vl 'f,1 nnu s lJ'l'lJU'J~ l 'Vlf11 VI EJVl~tl VI crn ~ (1\ ':i'f,1 n eJ 'U 'J:lJ'lJ8.:J"[ \'1 tJtJ.:J l<a:lJ LL ~\lrJ ~I\1U':i:; tVJl'll~1~Vll~ " "

l lU'U1~e:J 1~ ~\J \I ,fl .".l (;:' (9)

(mI) U'U'Ul'hrhJ tJtL f!l)ci:l!:J

ud-:J ;;-11 L'U1V1f(n \jl'lJ'V1n ~u'U1VitiG1:umfi'(;1LilEJm~u'lJ-rU':if)-:J11 "~ll'lJ1nflaltl\l" LL,1tm~tl ~.. " \J

1'Ufll'Jd ~ \l'UU1VfVlU1t1\11'lJ'Utl\lYl1'lJ W.iL1Jlll-;ij'\lloXeiil'Jl'llfl1'JVI~tl L-;ij'IV1'l!I~'lJtl\l~\)1 U«.:J f1(;1

~iJl'l ru,UJ'lj'~Ml:W~ rhVl'UVI'Vl'Jl'lJ ll"~Vllflilcr~'lb~G'l\l A\l~'G1~'(1'l ';i~'UYl U1'lJr1f\l\1 G'l1~I'Jn DownLoad'u'J:; fl1f'1. ". ,r 'U m j'f1':i 1'UmJA'J u'LJ'Uwv1:lJ G'l'lJ.:J.n.~, ct ll'U'U~EJ{~JllG'l(il\lI"l'nlJ-;J'llJ\I;;uj'l'r~fi'~L~am Lm~Ll 'U'UyJe:J1~~'U '1

\l'lm'Juhvl'lJa\l~I1Jfl\ll'lJ fl."/. 1~~ http.Z/www.ocsc.qo.th l1'1<UeJ "'1'lJPTfl'dll)]e:J/vlU~fltl'U'J~J" 1111lmjf)~J "'Vl'U~ fle:J'l.JJ1J "'\"I~tl~~~v1e)\] 1~-r'U fl1'JMtl'U-r'U\l1 fli:1fl1'UlJ1U(ll1.:JU'J~L 'Vll'1l~ !:J'l.I~eJmL~1 'lJtl1VftimJI"l'J. " '1...... v " " ,J .., '. ~Sl 1" I dfl~rul?1.:J U('~~A·Hlm:'VIafl! 'l'U'\.J'j~IHJ'lJfl ·nG1:lJA'J'lJl~(1\'U "ll\l'UU'Vlf1lu'U pdf f iLe 'Vll~ e -mail uVl

training_scholarshipeiocsc.go.th l~£ma~1U'tX1<Ufl e-mail (Subject)11 ..G.lilm.1.U~IV1.J.Urrttil-r.Um.J

(llv'U'J'U1Vil-ih'J'Ufl1'JtJflfl'U'J~\llfl?lCl1U'U1tA~I\1U'J~L'VlI'l" m'J'Jua,j'~l'r'l::()tll'lJ~r,i\l e mail ~U.V11-:JLtlU~.lAqjv

~\li1 e -mail ~~\lVltr,:jl'U~ (j)ct lJU1I''UJ l6)ct~o l1~1 l!)ct.oo 'U. \l~1:lJ1til'J'Ufl15W\l l'H1Jl ~-r8~~~v1'UtlU'U

Ltlflal'J tlft~V1cln;n'lJhJ~flrl:lJ-:Jl'U'\.J5Vil';jfl1'iatlUVIU fl1'lJV"''j'5V11LLfj::L~€lfli:1'J"J ,hU'n-nu fl.~ , <f.i1J/ (g)(j)(g).0. , , \J . .

Cl'UU&)11''lJ'UVi ~1'U"MmVl'll1nl eJ'lLJl8LiieNUU'VlU'1 -:5'~VilV1'U'U'Vl'U~ (9)(9)000 Jl1tJ1'U (j) 0 'J'U 1J'lJ\llfll'lJvfltil"j; • •

;;; \I Ltlm11'JLl(j:::VI~fHi1'lJ fl1~i:1,j'm'V11 .:J e-mail bVltl J~'I.J'YhJ ~J'Iltl~1'11 U~1.:J11 /I mj'l"l'J'VlU~IV1'J'U~~ltil~'l.Ifl1'JMeJ'U .,.. q, . 1 \J

'r'UlVil1l1~'lJn1'JtJ flCl'\.J'JH'il1flG'lCl1UUl'lJ?lI.:JU'j~ml"1"

~\ll~ mUJ1l~fllt1'J~'~"iJl'Jrul u{f\Ill tJ'U1Vi1l'l';jl'lJfl1j'\.1~tJ b{flV1'1J'I~'lJfl.:l'J~~ilI"1 flJG'l~Jm?11~~.. . r11'\.1'UVI Vi"Jl'l.1 ue ~ VI '1 nil ~ailr1 'JtI".i::: ?I\1A"iJ :1G'lill"l J~ ill'1 ruG'l ~'Lj'9i I'l 'J'un1 U~~ fEl~~\l11'l~'U fll"JM B'U~'U\l1 na n'l'lJ\J " ,1'lJ\'il\1UJ~l 'Vll"ll~fJ'\.J~Btmfh fl1hn,I\lVl'l1.:JHtlv'lJtJB:lJ\llfl111V1'l!I~l u '11'l/fl1'J (u 'U'U1~fl1:lJ G'l'U\I. fl,1~ .ct, (j») LLG'l~

ll'U'UyJ'V1~ ~'V. (g)t.-:'l!:J ~.:J1'lX~I!:Jnfltl'l.J'jUml'J'U8mui~-:5'V1fl1JfI11:lJ~ 'i.1 'l'lJ~VlJ'lJl'Vl <j'\"ltJlnj''Ufll''1 (;l ;;-11'l1fl'U1V11'J------:- --- - - - --,-- - ,,- _.- -­'Vl-r'WfJ lfl':i'UflAGl m!:J1'Ulu f1fl{~ (;110 B\nll"l~ \'Jctctci l~mG'l'Ue:Jfl'i1Je:Juil~~tl1u ·...;.;;..;,~:...;..:",,:4 " , ­

~h-U Vl() ' ~ 'H~ • ~fY'6", J'"J-tJ.

.A.6lJ't 61 1l\1 "'V \\IN: (1J1£J:lJ'lJ'" r11LU Vlml1)

bvt\~1<~~~1/11f\ \j~~~1J 1~ ~\ll~61 111 'iW~ \~\ '1 d n'\~ U" I) IMr\5) /(.)(jYI d", IV. q,l jV\ 'SrlG

JWL0A/ :('J1 EJ~~Fl<8'£J n; !llfuM')

---~" .1Ir1. " h 'ilr-I,·~~tr- "--" ·-----------'----

vi''"w,hUn.:lllJ n.'r'l.1vl'-t .h~mf'1'5u'!:trA ·H~'m ~eJn-ih'n'lJnl'm"l ~eJ'U?l1ii'(1JVl~ m~lV1Ul~'iJ r.Nr3i

l~8-j\j'Vl'l .rj~U1fl 'I.h~~ltJ \I'J'IJ'J~lI'iru 'l-U'1: l?l ~~~/i (L'~)'IL&1l1) ('VI'U-r~1.J1f1&11~-ru~~1~1\ml 1Vl'fJU-r·1.J1Vi'L'lh~'u , ~ q d.3 'U

n1'j~m.Ju~mJ1nG'l(l1u'U'l'l.J~1.:lU1:-:b'VI!'1)

~.:ll1CJ'l.J1I1 L ~eJ1U1y1Vl11U 'Vr~mJrrl"lbb 'JUri'lLU1U"J:1fl1I'1'5umJm'VI'lJ v1.:ln ,hi m~'wLl~i,

bLr;I~'1J'i1 fr:l1m)11 bfl'J'1 ~'Vi1 '1..1 ~(i)bL 'r'l1'll'n m".i-ru&1ii'I''1'{lVf-rr;1".il'lJf111/uflm mrnfl1'\'i~ mJ1~1~'VIJ1UlVlv-ii nU~i CJ.. , ...

nf:hJ.:ll'Ju ·1l'11)rn;i~e.JU'Y1'J, , bvlJ . 0 l?l<t(('b'J Gl/im-nJ10 l!Jlfc~m1 G)/iltir

lWii:11'i 0 l!:Jlt6:'aJ GlQ1(('b

th::~1tIeu'l1 ".i::m ru '\lUI. !£J(t'et'~ (b~!J L~ u)

('VIU ~~'U1 &l Gl1Vl ~'U f~~1&)~'U n1".i\'lB'U~'U1,x LiJ11'Un1'.i1Jn vU'j~~1fl Gl muu1'Utlh 4'l1".i::L'VIA). "" "

t.I 0 V' 0 ~ Q) 4 . V of!:t. u ~ tJ t.I oJ ....J

(ilJtH'l'11m'lllJ n. 'W . -;;]::vnLuum ')flliHfl tlfl'Ul".il'Of11'JY'H'H 'julJ(lI~HU Witlb ~IV11nYl'lJu"'Hi V ~.

lY1tl~'UYltJ~lj''Ulfl tb~~IU':)\J'l1'j~).nrtJ "IU1. l£>c.t<t~ (LYilJl~~) (Y1t1,hVlr'U~Y11v\'~unTJVlBU1Uh;\'ih~unTitJm)U'jlJ , "-' , \J

'Jlnrlfl1\JlJllJ(1h'l\h~l'VIf'!) u::JlJ V1P1EJ(lllJl'JVI11Jf1iIIIlWJlt'l'J 1 l>lm (,~) II"''''W 'j ~".i '1 'llUClJrV,'&h:ailuu

ifl'Jl'llf11Wml1BlJ l'U!. l!)(t<tl>l llfl~'J::lUfJU fl.VL 'l1~htJYllJ'Uel"~\iUlfl "!'l.f'!. lDeterl>l ~.:)th::f11f'1~u,,]j·fl'j. '" A~l~ltJ n lla:;fhVllJV1~'Hin'1'Jfi'~ l~fJ f1ll"::lfiru"'f11'jt>l~ftlJl~ u1UYllJ il,,~tll ul1,

\lIU1'U c;:: 'VI'U 1._

lD.l>l ~~UYI'U'J~Av"fl~\.J1Jl'l1;;u~'i1'llnl's'(j~1i'VIlJ ru f11U"il'llnl'J/mhtlnu" , ~ , vllJ~"nl'lLtJlJ'j::m~l1mhhlvmr~h l'J LYh'UU':)".i~tJ:mmvhv\'1\JYI'U•

\v.~ fl '$(ur·HuYl til)] n ~\J 1J1111\J 1 ~ ltJ 'll'l1'lv,llrl'n'll n 11 V111J ~ru ru1 «1v\'vi!Hi1'u v , '" ~

''"In·nu n."!'l. lJun'J1n':il~vlu"'ll~ 1ifl~tlVltl~lv\'~IHl Ull~1;f,,~tI cJ':)'J~lii'tl"'lJVl1ifl~lJ5n In lY11'lJB"~TU111,

(~lJ'VlU~'lncll11l1lulJlfJmB'\J5n~'w•

m.l>l liJ1J'hn'll rn'J'Wfl L~ mJ'd'lJJLulivi1 '; '1 (r)'m'VI1J '1 'lb:: lflVl1'0 lf11'; 1::('}U'l11tl1ruf11')~" ~

4 • ~\.~ t:I 11..1 <V d u..... II U

Vl<Hl'll'nnru nTi'I'Hrlt'1 WHWil1VlU1Vl'llm'J\j Vl3"n(i)rl11J11'iJ fl1'i/VlU'W.:)llJ'U€l':)'j\j lll'lJJLB n~11lllJ\J 6) ~ ~ ~

1~UL~11\-1lJl~'llv'l1~ VllJ1tJO-3 -Ul".il'llf11'i 'r'l'l1n'l'ltJ l'h\Jn'il~~"u5tj'~Vlth~th~~1m~'J1~J3-J~\JDoJ'~'lIU

~Lthmn-;j'I'l "

LtJlJe:!('jIL ~vfl1'Jf1n'tJT;:~t'i'\JU~(UnJ'IVl~" ~ ~

m.m \JfiU&1'l1<0f11'lItJBuVinu).l1ll?1111Juvu'n'h l!:> U

lthJ~ii~(l6'J'j}J l\'lJ'Uo'j'j1J ll~~f1111J'b:::'t~'lVi~

m.cf d~hJ~~tJ n{itl·nu'ltly,ih~til1C1 rrnlJ.yufJ\'tl'lJ8U l) Yirm'l~ L~{mm :: \J 'd.J ,

m.D vnmrW1tJi'1f11'nVl~e:lrJnDu<j1-Jil1£JVlUfSitJl'l (n .Y-l.) lJ1U~1 vlv-lml'JlJltJ5illi

'il 'lJ nl 'JlLf111JJu D£J n1'1 (j) tJ \ru(hrlJ~ih0'n..:Jltl n.v/. 1vl1UL'e:lfl5 Tifl1"il't'>j'fl'iYn~ e -m ail

g). ~ LtliJc'J~ih1m ~TM1urn<jtJnlWhl'IJflTi<dji)1'1lVliJVl;;r\l~'Ufl(/ln Y.ic:JnvU'i1JLDlJmn \I ~ "

1JjUeWfl11 b Lvii 'lJD ,m::m::mnvrt,J?JflmJ'i1J

m.e: L'lhl~iJY,0'..:J~tJ(j)f)U1U1 VlL'iiiTI nBU'jJj\Jl fI?lCl1UU'liJQh\lt JJ~L VII'! Vl1Jj~ n.l~. v

tJ " IV ...J '" l v .." r.f O.l,r;lj d

<t.G) 'ltJflJJA)~1..:JLL(l)UVliJvtl().:J1'JVl mer 1JiJlflJJ l'i:lctl:Jo .._ .._ - - - - ­~ -- .

<t.l'J tJ~th~"'-1rl'J~C1J1A"i1UVliJvi'\l ncil1 Q)emllJA'j1tJfJ-l?i mU'W~~>'lTI nvu'JJm,,:::Q)t).:J" , hH\J h'l";i~nu1'll 'J1nafl1u'J1,~L-lllUU51J1uVl~mHil'J~i11Jf'l'Jl~ VUrmHlcl1 ~.:J 'J:::t1iJ Lvfll'l"'iua:::vn-'lmi1iJ" ..

vnl"i'1JJA11"(/)

<t.en ~~tJ)::::(f':)A'il:::C1i{fl'iC1'llJl'Jfl download LL UULU'I(i1':)f1' n1J'\11tJ-1(l1Jmfi'(i1L~ tJ n\J- - - .._ .. ---- .. .~ _.._-~- - -_.- .-...----... --. LLCl:::UUUYhyhJ~ 'u 1 'il'lm~u1'llrfi'lJu':)~I~n-11U ~ 'l"/y httpj/wvvvIJ.cx:sc . go.th_~-llp~'Vrt:!Mn'dl~_tJ~Vl'JTInuU"ilJ "

~1-llt)clmJ "VlurJn um JJ " - - - -,

(G») LL UULLC1(i1..:J ml).J\h1..h1C1i1mflVlL~l)n Yj1UJJ&lmtJnl fJ,..,ih~'J.:)\bJ~11.JVl1-J1fl "

LLfI~1~m)JLdu(irW)I'lJU1(i) (j) x Gl.et d'J~11ntJ (j) 'JU nlEJl1hJLi1u (9) tI "

(l!:» ~li UltJ~ Clj CljltJm ,..,'5mh LUl'il:lutJiJlLaVl-l r-J 'l n1I"L1 EJtJvl~v>'lVl~fI ~V1j

(Transcript of Records) 1U'J~vi'utl1C\!ClJl(11~~TI..nU <YJ ~Vl

(en) ~IL tllV1~L UUut';'ll LUH::r11LiJlumtJ j~~lvY1L~lv"j'I~'lJv\l.y\i.. '\11U1iJ

(cd Vlt1~~eWlvU<jUl11L<U1TI n[)U'Jmnfl'1 rnUiJ1iJvh.:JtJl~ LVlfI t(i)VVl~m1(l)j v

rJne:Ju'J1J~-1nril1LtJiJVl,YmiVlI~mUt)-l~iJ'i:::tJ~L1f1 'l'1JeN,..,~ml(l)'Jt1nmmJhhJeW1111 c.t -JiJ LL~hhnu m L~v~ J ~ "

LUl~~)v~hmnvu'iJJ ru tJ'i::tVlfI'l(i1,h~L Vlf'l""~-1L wrm.h:':LVl f1 l~tnL'Vh I1u

(cf) Vllr-3~m)'~ClJ1V11~LL?l~.:Jml1.J'\11U-liUrfl'jif(i1Lavn vmmu'J~tJ1JJ '1lN. n.'I"/ . et

(D) VltJ,'J~v'rtJ'JB'l'Jln~IVlll1~ 'Jl1'i 'l 'MlTi/Vl'lhfJ~n'J'1Ja.:J5ti 11~r.ln?lVljYl1vl1u ..., "

fI'l'i tilmrYu'lVlL -V, nusnL1hJ'Vl~n (\(l)I~i1 fl111H11fi'ru L1]Ufl111JC<lfl-l n1'iLU1:::: Ltluth::::lWtl\Juie)[11'j n'J'lJ V.:)" ~

t11tJ11'1If11'J/vnhfJ\lliJ'1Jv.:J-r\i ~.:J'l:d ijn1 ';j~~inm)u'.i1.Jl'JtJ 'j:::: LVIAlVI [jv. ~£J~·Hlfli1(l)'i!J OD'U'iJJ'1J tJ.:J1VIti fJ~l-UJJLl~.:J..., . u

~vh'ltJ'i::::LVlI'11i:J1vl mJJLL'JU~ v 1]J {iU-l. n.V4. cf.c,)"

- m ­

<t.ct 1um ':i ~ iJfl1AvH~ an tJ~:Wl'l'1 flV1l~ tl o'J:;(olEJ ~Vl 'J1~~tJUlll.1 ::I1U'i €hlVlUlU..J i 1 \J

i1Aru(1~JU~vl'l..JmJJ1.h::;n1f15u'1:l-1A,)'l~.:j t~tJflru::: n'l':ilJ n11vhlUll t),,)'1Al'll~ tl n'lv1Vl'jJ,H'I(nJfl ru~1J\j'~"il1 n, . ltln~1'1 lln~"v15m11'Ult~1 ~1tJ'I1n.flmf.Jt-~Gi..J 'hm~ih·lcua:l.JUMhliilHVl1JJtJ'j::n1f11U€1iJfl'j 'l::CieJ11tJJ'U ... d.J \}, \.I

ltJ'Ue.J'lJ1~ACUmJ'u~h1'Ui-i\J ,

<t.b rn'lG'i..JWm{T;imd~JJf1')

vd ~ v IJ I V ~

(G») C-l'VI tJ ',j ::: a ..J f1 \l ::: a :l.J oJ

fl d 'j U 'VI tJ VI e.J 'J~.:j b1) n a 1 )" u "'::: "v1 (ln \i 1'U n1'.i ~:u fI '.i" . ... ~mu~'J'UaJJ\rHU ~,rutJVimiJ'U pdf file 'VI1..J e-mail ltJ~traininLscholarship@ocsc.So.th

lVlfJ'I:lulU~'l';;t:J e-mail (Subject).h ..mYmVlu.h..v1.ru~~.lvl~un1..i\iltJu1uh1.t.;;11.tJmdtlntlU.i).J~1n , , v

f1\11ti\J1w,hnh:::lVli'l" n1'j1u~JJf'l'i"ild)t:Jlu~~1.:j e-mail ~U.VI1..Jd.Jwhfl.\! ~'ld e-mail ~ft..J"v1Gl..J1tJ~

GJ~ iiU1fllJ kJ~o t'Jn1 ]m.;:'.oo U. Vl11JL'J(l11utJ'i:::L'VI1'l1'V1EJ 1ij:::hn~~'U0l';j'W"l1'.iCU1

'l1un·nu n ."~. 'l:::VltJU5'Un1'H'lUl'l'H1'l..J e-mail fl1VLU bTl luvi1n1'1

"v1"..J'l1 ni\mJJA'I n'Hi.1~ e:rmJmhilli11u n1'1(il eHJ5U.n 1V1\J'ru~ rh"v1l.J~ 'U e:J1\101Mvlt:J1~ t1Vl<,i..J'Y11..J1Vl<,if'1Yl'vi"

l-11.J1fJl'l'U 0 \!:lct~G'lI m~ctcr

(l'J) r~f1JJA<,iliJ::Itli'fl'l~..J vllJOtJUltJna1'HL~~"v1~n\i1'tJn1'H'lii'wj' YI1'lltJ'I~ru v\J .,;...,

II UU"..JVl:::l,jtJultJ~m;:l.J..JrIUU~"v11',jn1'',j~fltJ'VIt! I"lU~~'.i'j'VI1tt(l:: li'ieln6l',j'j 6hun,nu n:w. u!.d/GlGl til. . " nU'UQl'J1'U'tJl1 v11'UfI(1Hn~'1J1ru ti'1l.flmiltl~'Uil'VItJ~ <5'.:jVl1(j)'UUVltJ~ fiJfiJOOO fl1v1u GlO 1'U uU"il1nl'tJvfti1

OJ • •

~"LBn(11 <jLl~:::'VI~fHi1unl'Hu.IA'j Vl1.:j e-mail 1(j)wi:::u~lJ1J.lltl.d11.tJ~1..Ji1limrA.l.VI.U~1l-1-ru~vh~-ru-'.I , , , \I

v ,

<t.m n. 'VI. llvl.:jP)..J FlClJ:::f\'i'i)Jfl1'i(i)1lihJ(1)f1Vll~tln ua ~10) fl1f1-r~LWtJ1U'VI'U-rsina " "'", -n

V11l1Fl11lJv1U'lnT,i'!JB.:jm:::'VI'i1'l mlJ 'VI~tl"v1't.bfJ"1lJ'lJmf\i.. o ~ u .I.a OJ ....oJ cv . 'U"'""

cr.b flru:::n';i'J)Jfl'1'i(O}1l'U'tJOl'jflVllutlnUAmm.fl1A'1\il'r'IB1UYllJ., m1"il61aUf')ru"'JJUIil, .u, ,

'lJa..JtJ"'JrA'iAVll~tln'l1nltlmn)V1cYn\i'1\J Ll(l:::P)Mi1lJU[11"v11lMmntJf"1ru"'}.Jtj'Qi'lJv"tJmJA'IAf'llatJml,,~uru"v113'tJ " 'V .,l1 ~ , v u I

~lnl'l:Jul Ufn'jl'hli1'Un1 'Hi"ll~ tJnvi'bHrVl flutJ)~ fni'lfmllJA 'j ~1\.h1nnrnV 'VI f1..J 11 iimJf1sAf'llft tinmVl~J \I v

iiflru"!lJu~lhJIil'i.:jVl1mJ'j:::n1f'l-ru(llJm"i1~~i1tJ"htJt1UtthJ~'lJ1Vl"'ruG1lJlli1.xUVl , tJ '\l '; .

ct.tn flru~:f\'l)3.Jn1'j(i)lLihJfl1'1AVlL~tlm)f)mmfl1flf\iL~fl:rUYIUi 'l:::tJ'j:::mi'l'i1cJ~m~'iJ . '..cs, v

rlYlGlli1-¥u"lu bvW1-Mth:::5Tun';j'jJ.I(1)~1ll1um 'H·Yvllf1 vfltlf1m m i11flf~l ~t)'rU"llJ i l-1~()n'j'jlJfl1'1~'\.h:m1U

m'jJJf11<,i)JvUl-11J1VltJlJ~tJ'i:~n'Ii'l'l,xtJt'llJA)AVll~tlnV1'nU " "

- « ­

~lun ,:nu n.v'/. \J~W'ill'HU11"1\illfl8n~61iff1'j luvh-ue:H11'1-J 1 ~\IiY

b.@ f\ ClHi3.lUOl 'lIB·H~3Hl Vl5m!fl'jAVlL~an timYf1'j vlv\liJfHU(11J\j'~ muo')uvl11!~ , 'U \J'

rh,..,u~lUilB en ·uB\I'lh~n1Pl~\J61i1f1'jmj'u.Q

b .ID 611 1'1\.J'lIB ,WTi"cl \IlBnGlTHl&l~Vl~ n QJ11Jnl'jrl:iifl 'j l~ mU'1~\If11'UJ~lU\l(l~Yfl'j... A~ l~ tl f\{il11J~nlV1uvl'l \.lilt! ~ .~ 1~fl'l'U O')\J (VI1n'h-J mu lhtrv::hih,-rUnl 'jW\lTH1J1) iJ~-J nClu'ild.,)'-ru

" n1'j-W'ill'jru '11~l~1ui1UnBul~tJch),1U~ ll":Wlm ~cl\l e-mail vlUV11\1LUU~1(4tlJ

~ www.ocsc.eo .th V11.uu "Vlu~mJ1viCl/Vlur:JnuU11!n ,h~e:lEietJ "V1 Ut.'J fl fl U 11! II ll~::'il::ll~\I1« ~ \ " ,

~iJ~ Vl51tK-ruVltimlUt~t1(;)'j"l ~~{eJ1!.x"lli,..,t1\1~tJII{l\11,HI\I"1\.l'.il'1lfl'11/VlU1£J\l1U'1Jfl\l '1'\'i'1Jv\ltiiJ ~Vl5M l''UVlu~htl '\J , .u 'V ,

mru~iJ,mdlVl1HuVltI 'h.J~lm'j"'n1'jVu€JUfm1UVI\Jl\.J'j::tl::LJm~nlV1'J(i) (1m~mmu \I' , 'V

ms1V1VlU Vl7tl'1Jl~fl ClJmJ1r~ ~v:: 1UVlU \1dl nl'H1t1 nN~eJciluuru:U~l1u\l~tlcl'lurll~Un(i)1Ul~tl-rUYl\JLlVlU ~ • , '\I '\J IV '\J ,

rmilu ~ 1U

GlO. nwvhilrurul., ..

d ~ v CPlCPl. l\lilU b'Ufll':i'i'UVlU,

@@.@ wR'nCl VI')~l~ -rUfl 'l 'j(;)()U~U 1Vi loVlm.J'i:mUUVllln5\fl'j~iJAJ1)"]~lAnl lU'Uf111)"]" ,,'lj

~Cl\lnl'j l l f1:: ltJUl..J'i::1 ~J'lI1J~e:JfI1 'in 'il'Vtl"l~1\J11'llm'j/Vlu1(J\ll1J'UeJ\I ~.,ti ~\I11.jiJ n1 'j ~t'I~ ntlU'j)"]1'U'l.b::lYlPllVIti VI~u

VI,lna\fl'j'7Jnuu'jlJ·ueJ "lVlfJ~'\ll<ffl.m·lhfl~l\1U'j~lVlf'lhjM ~ "

@@.b VIiin(1(iJ'j'iil1~{-ruf11'i\flvui'u'llXl illeJU'J)JL{j1J""r;lml(;)'j'~ nlV1U\fl'l \-1NneJ'lJ'j'l.l" "

ru 'I.h:;lYl ~,'t(1n.b:::lVlf'1V1d\ll~V~U'j:::lVlfll~fmvh,ru 0. $ ",hl "... "' 1"" v ! ll 1U I d dGt

(j)@.rn Vl6lnMl 'i'Vl v)J1..Jn1'j\fle:JU'iU VWU1tlU'j;m u,m~ n(1\11 'i\l1m 'U v~'Y1~'j :::(J:::l'J(11'UCl'l

" "

- cr ­

G)Gl.rt ~g\Jvn.j'v~(l)tl-1mlUl.JlunU(l)'n'Um'j'ti~11.fvn.J (lJ "'l'U '.il'l.lrn'.i/H,j1(N1'Uvi'1li1-1n~ v , :..J ,

GlGl. '.) r~iH1 Yl ~hHlJ Vl 'U 'il ~ vi'v ..H1-1 VI"n~ 1l.Jn1 '.i1vi' fu nutllllfll'tX(11t1 n u u 'HJv , ooU , ....

'illml1'l,on'ilf1'l'U'il'lJnl'.i l~lr;1-1 nVll~~l,rn,ntJ n.YI. tltJ'UlVJ'Uvml'lm fHlU'.iJl

';'1 !, ... ... q fl 't.,j 0'"GlGl.l7l1 r.J ,Vl 'i'\.JVllJ'il ~ (iHl·H'U!'J 'U UVl f1Tlm u '\.lf1li1l Vl tJ lYH.J lr.J tJIIVI"irnlJ1'HLC1:;

u , "

U"j:;~lJ n1';jru~lM-ru 'ill nm '.iC1 n tJU'.i~J ll",~l ~'lJtJ iauou'U1Y1l..'jflll,11flllJ1~ll~ ~ U '.i ~ ?l lJ m "j ru~1M-rU v

mth:aJnQ]H111"'llJ'lJtJ'lVl'\.htl.., rl'U~~..,nVll~'UtJVllhtJ ..n'U~«,m(i l LH'l:;~hllJ1~-11 ~1'11Un ,n'U n. Vi. J11tJlu,

I:-> ~\lvnt1 Vl""''illm~'lJVl l\lmlUl1",u '.i :;L Vlf'\hW \lllmilml1'.ill'U'U IiJ

n.w. 'il ~Y1 'il l'.i rul l~ nm)'U nl '.i1~Y1 'U ll tlmvl-rUYl 'U 'l.nm·ihmriTIVln'HUVlt!-3 l'1-3d , v ,

GlIv.Gl l~Jih'llr-3 ftneu rulM1~1.'l1r:J nuu'.i~J~l m"'lm'il~11.J'jl·U nl'i/l-nl'l tJ-1'nJ'lJu\l,r\1, v ~

Q,d ..-:1..,.., c.~(l <V 0OV

Glhl:-> "mmmJ..:J "'~lC1tJm1tJ'UtJ'Um'j';j'UYl'UllC'l::;m';jVll"ru(\J'I(l)')JMm'Uml'U n.VI. fl1ml\1), v ...

Glb .rn ltJ'U~mf'l "l1~JU 'j ~'V~ n&1 L~mJl~ tJ'\o1~€JhjtHJ1lJ1111'1'j~1'U "'~tJh]lVl1J1:;r1J1\J 91 \J ,U

Vl1F)hh1'i:;~~~M'UmlJLL'U1Y11.J~ n.VI . rhY1'U~

GlhU: ltJ'Ucr'lJ1VlfH\.l?lJ1U~lfIl3J1.ftlen " 1

Gllv.d': V1~ m~tJ-1 V11m'1U1V1l1V1~ m~tJ\lri lY1'UVml''H~'UYI1\11 lliJ nnusu

GlI9.b lJJ ?llJ11'jm~'UY11-.11lliJrwu'w fl1f.Jlw\;)mHl'UtJ1ci'U I9ttbo

("nJ€JJ1Vlm\l~'UCi1l1m LVl1n'l),

'j'€J-.1L'1'lJ15n1'.i n.n, U5u~"jl'lfnl'mYl'U

lG1 'lJ'l6 rn ~ n:w.

d~·---

('Ul'l~l'l~m 'lgr;1'lflVl~) 1 1

'lTnVl'r1"lmmUflflmh'Ul'Ym'j~lf'\1j,

I

I

i

r--­

'7 (OJc:

C: r- ­~;l r

01lD "? (OJ i?

:

ll>""'(1;;'

)~ ::s: -

~ c: ;;J

~ (OJ

lJ§ ;l

Q~ r If" (£;;

~ (OJ

' lJ~ ;p ~ "7 -~

::s: ::i e­

0 t:;>

\.' 1l~

r e-p 0"(1:0

' lJ~~ '" r f;;J;p .~ e­(OJ"(1:0

v§~ "lJ ~~ c:

\fG: <, I~

e-c: ~S

e­~~ l:b",r "(1:0 <,

;l (OJ

v§ ~~ ~ e-c: r '"If" ;:lr e­(OJ

~~ ;l (OJ~r

r V§ (OJ

G: ~c: '7

~1lD

<, '7

-;l ::s: ::i r

0e;;:

<, (OJ

olIO:> ;:l e-V"

("" ~e;:

e­o(?01I~

Hi? Ii" ~ ~

5: ~;;J

a...-

;:l

'q~ ..J>

.G: If" c: ..J>

<, e-1Jc:

\fG: li" r c:

If" e-c: P ~

~ ~ r

~i?

i?r V" Ii" ;;J

' V ~ lJ";;J

G:4S; p

;l iP r 1P U If"

";;J

(I:; r ;:> ~~;

;;:J:;;:r ~

~~ \to (OJ 0"

~;;I~

~~ H ~

~ (Q) ltV C ;:>

~

~,,;

~ '(1:0'e::

)(lD :;;:

-~.;J

l-l "7 V" rqe;:

' I~

" -;::I s ~ r­

' e;: l-l

I V" :;;: ;1 C­'7 l-l

-g 1;1 "J ~

;::I ~'

~~ If' (£

) ; l (\.

' I~

;;i, V" ;J (Q)e:: ~ r C "7 (Q)

ii" ';'I p

.-'w~ ~ Ir'

-;:>

.,~

r p

-I ;;;: l r r'"03 i? rc: "" l(;;

;J C )E!G -,H (Q)If" ~ i? ~ r

w"15

"7 (Q) ;i c ~

(£""­c )p);:1 ~ :.-r .-"

0'(1:0 c:"7 (OJ l-l ii' ~ii"

;;:'l

£ ;J' )) v­

);1;J (7' (7

Q ;;:'l r "7 ;;:'l

0;; (OJ

P 6:

~ ;;r

)~ ;:-Ic: r IX:-,;;;: r

);:f :;;:

~~

p

.

S !G'

-r(G

;a)~

S l"­~

;;:'l aJ If'>~.

~ "7)r. r -g"" u:

) ;:-1 w;

l(;;

)

.

.t ~ )

. ~

I

~

Qt: ? ......

;::i r.>

~ s: ~ ~)

Ir' -;>

a

i ~

(G If' ri-K (Q) (G,- ). ~.;..) c; C)iM (Q):;; ~ c ;t ,.....--;;r ­r-,(';: , )) ;r ~ (4l

v§rl IfO ;: r.J c;

'V~ ~ ""­ )~

"7s ;!c-C -r :;:'

:;: ;;J )) ( ..

)(0;:~

~

"7 ";::Ic:>

-VP ~ 'l~

5 ' 7

af!r oro;: